mumt …]ƒa o ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù]...

57
ÌÎçÚ l^è÷çÖ] ì‚vj¹] íéÓè†Úù] àÚ ì‚â^ÃÚ kŠè†e éÖ j ç ŠÊ Ô O …]ƒa MUMT ƒ^j‰ù] …çjÒ‚Ö] ‚Â^Š¹] ^Û ë^â ‚f ê× íÊçÓÖ] íÃÚ^q K íé×Ò íéeÖ] l^ßf×Ö

Upload: others

Post on 08-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ÌÎçÚl^è÷çÖ]ì‚vj¹]íéÓè†Úù]àÚì‚â^ÃÚ

kŠè†eéÖjçŠÊÔO…]ƒaMUMT

ƒ^j‰ù]…çjÒ‚Ö]‚Â^Š¹] ^ÛÂë^â‚fÂê×Â

íÊçÓÖ]íÃÚ^qKíé×ÒíéeÖ]l^ßf×Ö

Page 2: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENLNJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

Page 3: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNLOD

ÌÎçÚl^è÷çÖ]ì‚vj¹]íéÓè†Úù]àÚì‚â^ÃÚkŠè†eÔŠÊçjéÖO…]ƒaMUMT

ƒ^j‰ù]‚Ö]‚Â^Š¹]…çjÒ ^ÛÂë^â‚fÂê×Â

íÊçÓÖ]íÃÚ^qKíé×ÒíéeÖ]l^ßf×Ö

íڂϹ]V

†è‘@âbÇ@QYQW@ðˆÛa@@pŠànCa@@éCîÏ@@pbCîÜàÈÛa@@òíŠØCÈÛa@¿@@lŠC§a@@òCî½bÈÛa@μëþa@æë…@òvînã@òby@´q…by@´àèß@aË@æ‹aìm@ôìÔÛa@¿@lŠ§a@ñ‰bÔÛaë@òCCîi‰ëþa@bCCÈÛaë@bCCàç@ÞìCC…@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@alŠCC§@ñ‰ìCCrÛaë@òîCCëŠÛa@âbCCÇ@QYQW@L@†CCÔÏ@Ö…bCC•@Š¬ìCCØÛa@ïCCØíŠßþa@¿@R@æbCCîã@QYQW@òCCíŠr×di@éÔybCC@óCCÜÇ@ÞìCC…@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@¿@lŠCC§a@òCCî½bÈÛa@μëþa@L@æb×ë@‰aŠÔÛa@ïØíŠßþa@†Ó@ÑÜna@åÇ@Ý×@pa‰aŠÔÛa@Ûa@bèmˆ¥a@Ý×@åß@bîÛbİía@bí‰bÌÜië@bîãbßë‰ë@@òCÛë†Ûaë@bàrÈÛa@òCîã@@bì†Ci@@lŠC§a@L@æü@@‰aŠCÔÛa@@éÔjCCí@ðc@pbCC™ëbÐß@ÉCCß@Þë…@LÖbCCÏìÛa@sCCîy@oCCÜ…@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@

lŠCC§a@æë…@æa@kCCÜİm@bCCä@ëc@CCšíìÈmb@ëc@a†CCÇë@ÞìCC–§bi@óCCÜÇ@kCCbØß@¿@‰þa@paŠàÈnCC½aë@L@ýCCšÏ@åCCÇ@æa@‰aŠCCÔÛa@CCË@æaŒCCîß@ôìCCÔÛa@¿@pbCCîÜàÈÛa@

LòíŠØÈÛa@‡g@áçb@@ÉC™ìi@@ŠCr×c@@åCß@ITH@@́ Cíýß@@ÝCmbÔß@@oC¤@@kCÜİÛaIQ~RPP@HÝmbÔß@áèäß@aì׉b‘@¿@pbîÜàÈÛa@òíŠØÈÛa@ÝØ’i@Š‘bjßN@ @

bßc@t…b§a@@ïãbCrÛa@@ìCèÏ@@ñ‰ìCrÛa@@òîCëŠÛa@@CÛa@@oCÜvÇ@@ÂìÔCi@@òíŠC–îÔÛa@¿@bîCCë‰@¿@‰a‡e@QYQW@ëÜCCmá@òÐCC‘ýjÛa@áCCاa@¿@åíŠCC’m@ïãbCCrÛa@QYQWL@sCCîy@p‹ŠCCÏc@êˆCCç@ñ‰ìCCrÛa@Þëc@òCCßìØy@éCCîÛbàÇ@òCCî½bÇ@p†CCë@òCCí‰ìmbn×…@òCCÔjİÛa@òÜßbÈÛaL@Šßþa@@ðˆCÛa@@ÉC™ë@@bCÈÛa@@ÁCë@@åí‰bCîm@@́ íŠCØÏ@@́ CšÓbänß@@bàçbC@¿@…bí…‹a@Êb™ëþa@òîbîÛa@¿@bÈÛa@Þaì@æŠÔÛa@å튒ÈÛa@aŠmìm@bÔÜÓë@N@ @

Page 4: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENLPJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

æb×@ÑÓì½a@åß@lŠ§a@òî½bÈÛa@μëþa@òİÔã@jÛa†òía@¿@@pbCÓýÈÛa@@òînîÏìCÛa@M@òîØíŠßþa@‡g@æb×@‰aŠÓ@§aòßìØ@òîÐ’ÜjÛa@bèߌÇ@ïÜ‚nÛa@åÇ@@lŠC§a@@bCßë@@oCßbÓ@

éi@åß@òíbÇ…@†™@Þë†Ûa@òîÛbcŠÛa@ibèäàš@pbíüìÛa@ñ†zn½a@@LòCîØíŠßþa@@åCßë@áq@bènÛëbª@†ÔÇ@|Ü•@…ŠÐäß@Ša@åÇ@@pbC™ëbÐß@@ñ…ŠCÐäß@@ÉCß@@òCßìاa@@òCîãb½þa@

ouìm@ñ†çbȶ@Šií@oC@@ÙCÏìnîÛ@¿@S@‰a‡e@QYQX@@CÛa@@oCuŠc@@bîCë‰@@åCß@lŠ§a@Ûaòî½bÈ@μëþa@bßë@ÚŠm@åß@Šqa@@jC×@@óCÜÇ@@ÉC™ìÛa@@ðŠØCÈÛa@¿@@lŠC§a@òCCî½bÈÛa@L@‡g@oCCÜÔã@òCCßìاa@òCCîãb½þa@áCCÄÈß@bCCèmaìÓ@μg@òCCèj¦a@òCCîiŠÌÛa@ñ…bCCíŒÛ@ÁÌCCšÛa@óCCÜÇ@òCCßìاa@òîCCãŠÐÛa@òCCîãbİíÛaë@¿@òCCÛëbª@ÉCC™ìÛ@òCCíbèã@LlŠCCzÜÛ@ýšÏ@åÇ@Šİ@…ìuë@pa…a†ß⁄a@òíŠØÈÛa@òjíŠÌÛa@Ûa@È™ëo@o¤@ÒŠ–m@

òCCßìاa@òîCCëŠÛa@òCCnÓû½a@òCCÏb«@æa@ÉCCÔm@†CCîi@òCCßìاa@òCCîãb½þa@CCÛaë@æbCC×@åCCß@åØà½a@æa@å¤@åß@bèÐÓìß@ðŠØÈÛa@@N@@@ @

Ò†CCç@sCCzjÛa@μg@ÁîÜCCm@òCCߌy@åCCß@õìCCšÛa@óCCÜÇ@pbCCÓýÈÛa@òCCîØíŠßþa@–@òînîÏìCCÛa@CCÛaë@oÜØCC‘@ñ†CCçbÈß@ŠiíoCC@ÙCCÏìnîÛ@òCCía†jÛa@òCCîÔîÔ§a@êˆCC@pbCCCÓýÈÛa@CCCÛaë@p‹ŠCCCÏc@ÞŒCCCÇ@…bCCC¤üa@îÏìCCCÛa@åCCCÇ@ñbCCCî§a@òîCCCbîÛa@òí…b–nÓüaë@@òCî½bÈÛa@@ÝØC’ië@@ŠqûCß@L@@ýCšÏ@@åCÇ@@éCãa@@CÜÁ@@õìCšÛa@@óCÜÇ@@òCÈîj@pbÓýÈÛa@òîÛë†Ûa@´i@Þë†Ûa@ôØÛa@òîçbßë@b–½a@@CÛa@@ŠqûCm@¿@@òCÈîj@@ÉäC•@‰aŠÔÛa@òjäÛbi@Þë†ÜÛ@ôØÛa@òßbÇ@pbíüìÛaë@òîØíŠßþa@ñ†zn½a@ò•b@N@

Ø’ËÖ]Ùæù]

l^ÎøÃÖ]íéÓè†Úù]Iíé‰æ†Ö]ØfÎæ_ð^ßmh†£]íé¹^ÃÖ]±æù]

ovf¹]Ùæù]

l^ÎøÃÖ]íéÓè†Úù]Iíé‰æ†Ö]ØfÎh†£]íé¹^ÃÖ]±æù]

oãb×@pbÓýÈÛa@òîØíŠßþa@òîëŠÛa@¿@òÛby@Šmìm@†í†‘@b߆äÇ@oj’ã@lŠ§a

Page 5: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNLQD

òî½bÈÛa@μëþa@âbÇ@QYQTL@òvînã@pýØ’àÜÛ@äÛaò£b@åÇ@òîçaŠ×@ÐöbİÛaò@@òCí…ìèîÛa@¿@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@…ìCCîÔÜÛ@n½aëbCCÇk@CCÛa@ŠCCÈm@bCC@…ìCCèîÛa@¿@

òCCí‰ìaß⁄a@LòîCCëŠÛa@ÙÛˆCC×@òCCvînã@pýØCC’àÜÛ@CCÛa@pdCC’ã@kjCCi@ñŠCCvç@…a†Ça@êj×@åß@…ìèîÛa@ëŠÛa@pbíüìÜÛ@ñ†zn½a@L@ëÞì–y@…a†Çg@ñj×@@áèäCß@óCCCÜÇ@òCCCßbÓ⁄a@¿@bCCCíüìÛap@ñ†CCCzn½a@òCCCîØíŠßþa@áìCCC–yë@óCCCÜÇ@òîCCCä¦a@

LòCCîØíŠßþa@ëaŠCCÄã@æþ@æbØCCÛa@´îØíŠCCßþa@aìãbCC×@æìàCCší@aŠCC–äÇ@ajCC×@åCCß@åíŠubCCCè½a@´ß…bCCCÔÛa@åCCCß@òCCCí‰ìaß⁄a@òîCCCëŠÛa@aˆCCCÛ@pŠmìCCCm@pbCCCÓýÈÛa@òîbßìÜi†Ûa@´i@åí†ÜjÛa@L@áËŠÛbi@@åß@ÙÛ‡@ædÏ@pbÏý¨a@@òCí†îÜÔnÛa@@òîÐCÜÐÛaë@ñjØÛa@Ûa@oãb×@Œèm@´ßbÄäÛa@´îbîÛa@ïØíŠßþa@ïëŠÛaë@@@kCÈÜm@a‰ë…@aj×@¿@pbÓýÈÛa@òîŠÛa@´i@@åí†ÜjÛa@IQHN@@@ @

pŠß@‰aìþa@ñþa@åß@ñbî§a@òîbîÛa@¿@@áCاa@îÔÛa@ðŠC–@@ŠCr×þa@@bCÐäÇ@æë…@æa@rm@ðc@âbànça@åß@kãbu@ðcŠÛa@@âbCÈÛa@@ïCØíŠßþa@ëc@@ŠqûCm@@óCÜÇ@@ÝØC‘@

pbCCÓýÈÛa@ŠÛaòîCCë@–@òCCîØíŠßþa@L@üg@æa@arCC×@åCCß@…aŠCCÏc@pbCCîÜÓþa@òîCCëŠÛa@Šßˆn½añ@—þbië@…ìèîÛa@aúbu@μg@pbíüìÛa@ñ†zn½a@¿@…a†Çg@ñj×@ˆäß@@ÝCnÔß@Š–îÔÛa@ïëŠÛa@‰†äØÛa@ïãbrÛa@Alexandar II@IRH@¿@âbÇ@QXXQ@óny@Êü†ãa@lŠ§a@òî½bÈÛa@μëþa@QYQT@L@bßc@ßbÈÛaÝ@@ïãbCrÛa@@†CÔÏ@@jC•a|@@æbCîÌİÛa@@ðŠC–îÔÛa@

—þbië@¿@paìä@@ÞýC−a@@aˆCç@@âbCÄäÛa@@‰ìç†Cmëê@@òÜØC’ß@@òjCäÛbi@@pbCíüìÜÛ@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@Ûa@@@ÉİnCm@@òCßìاa@@òCîØíŠßþa@æa@@bCèèuaìm@@åCÇ@@ÕCíŠ@Š‘bjß@ëc@Ë@Š‘bjß@N@†ÔÏ@p†uë@òßìاa@òîØíŠßþa@ÕîšÛa@@ÚìÜCi@@òCßìاa@

òíŠCC–îÔÛa@êbCC£@òCCîÛb¦a@òCCí…ìèîÛa@†CCíûíbç@ÑCCİÇ@œCCÈi@pbCCÇbİÓ@ôŠCCc@åCCß@´îØíŠßþa@bbØÈãa@bíìÓ@¿@ðc‰@Š¬ìØÛa@ïØíŠßþaL@oãb×ë@òvînã@@ÙCÛ‡@æa@‰†•a@Ü©@Š¬ìØÛa@a‰aŠÓ@b×’ß@âìí@QS@æìãb×@Þëþa@QYQQ@òîjÜËdi@SPPM@Q@pìCC•@âbCCèmdi@bîCCë‰@x늨bCCi@óCCÜÇ@˜ìCC–ã@òCCîÓbÐma@âbCCÇ@QXSR@òCCí‰bvnÛa@

Page 6: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENLRJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

ò¹†ÔÛa@õbÌÛaë@êˆç@ÓbÐmüa@òCî@@òCjÛbİßë@@îöŠCÛa@@áîCÛë@@oCÏbma@William Taft@ISH@‰bİbi@òßìاa@òîëŠÛa@ÙÛˆi@bî‰@L@bÔjë@@ÙÛˆCÛ@@ÝC‰a@@‰bCİüa@@õbCÌÛbi@ñ†çbȽa@òßìØzÜÛ@òîëŠÛa@âìí@QW@æìãb×@Þëþa@QYQQ@|j•aë@aˆÏbã@a‰bjnÇa@@åCß@âìí@SQ@æìãb×@Þëþa@QYQRITH@@N@ @

oÐ@ñ†y@ŠmìnÛa@´i@´jãb¦a@kji@bÌÛgõ@ñ†çbȽa@@òCvînã@Ć@@…ìCèvÜÛ@@ñjCØÛa@CCÛa@bˆCCi@…†CCÇ@jCC×@åCCß@´îCCbßìÜi†Ûa@åCCß@åí†CCÜjÛa@φCCÔ@oCCÜàÇ@ïCCm‰a‹ë@

@òCCîu‰b¨a@¿@ýCCC×@@åCCCß@åí†CCCÜjÛa@ÝCCC×@@bCCß@¿@bCCCàènîÓb@â†CCCÈÛ@‰ìç†CCCm@ÑCCCÓì½a@Çbİnaëbn@Éäß@ÉİÓ@pbÓýÈÛa@ìÜi†Ûabßòî@bàèäîi@óÜÇ@@ôìnC½a@@ïCÜàÈÛa@L@ë@@t†CC°@õbCCÌÛa@ñ†CCçbȽa@´CCi@åí†CCÜjÛa@ðc@qdCCm@ìCCàÜß@óCCÜÇ@ôìnCCß@ñ‰bCCvnÛa@äîibàèL@†ÔÏ@oãb×@pa‰…b–Ûa@òîØíŠßþa@μg@bîë‰@ÝjÓ@õbÌÛa@ñ†çbȽa@@òCí‰bvnÛa@†Ó@oÌÜi@SU@æìîÜß@‰üë…@bíìä@üa@bèãa@pc†i@…a…Œm@òÇŠi@ñj×@@ÉCß@@lìC’ã@

lŠCC§a@kjCCi@bCCß@oCCãb×@éíCC’m@bîCCë‰@åCCß@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@åCCß@pa†CCȽa@üüaëp@òCCîiŠ§a@óCCny@oCCÌÜi@òCCíbèã@òäCCÛa@òCCîÛb½a@òCCîènä½a@âbCCÇ@QYQW@IUUX~Y@HæìîÜß@‰üë…@L@@oCãÓaë@@êˆCç@@ñ…bCíŒÛa@¿@@ñ‰bCvnÛa@@ñŠC‘bj½a@@õbCäqa@@lŠC§a@@†CniÏÕ@rCC×@åCCß@ÞaìCCßa@pa‰bàrnCCüa@òCCîØíŠßþa@óCCÜÇ@bîCCë‰@L@ïÛìCCmë@pbCCû½a@

òîØíŠßþa@ñ‰a…g@pbÇ늒ß@ô×@¿@bîë‰@bèäß@Z@ @

QM@ò׊‘@väŠ@Singer@@pbä×b½@òbî¨a@N@ @

RM@ò׊‘@ωbç@Harfester @òîÛë†Ûa@N@ @

SM@…†Ç@j×@åß@Ò‰b–½a@òàè½a@¿@bîë‰@N@ @

TM@…†Ç@j×@åß@pb׊‘@´ßdnÛa@ôØÛa@IUHN@ @

aˆØçë@ëp†u@pbíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@bèÐã@Éß@â†Ôm@lŠ§a@òÓ‰bË@¿@…bCC–nÓüa@ïCCëŠÛa@áËŠCCi@â†CCÇ@…ìCCuë@òCCía@ñ†CCçbÈß@£CCí‰bò@CCî‰ò@bCCèäîi@´CCië@

Page 7: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNLSD

bîë‰@L@æÓaë@êˆç@@âbèC⁄a@@†CØni@@òCîÛbu@@êjC×@@åCß@@́ äaìC½a@@́ îØíŠCßþa@åíˆÛa@æìÜàÈí@¿@êˆç@Éí‰b’½a@bçËë@¿@ï™a‰þa@òîëŠÛa@IVHN@ @

cbß@åß@kãb¦a@ïbßìÜi†Ûa@@†CÔÏ@@æCÓa@@õbCÌÛa@@ñ†CçbȽa@@òCí‰bvnÛa@@òîCëŠÛa@M@òCCîØíŠßþa@âbCCÈÛ@QXSR@âbCCÇ@QYQQ@bCC–nbi‰@ÝCCîrànÛa@ïCCbßìÜi†Ûa@´CCi@åí†CCÜjÛa@

óÜÇ@áöbÔÛa@ÞbàÇübi@ïØíŠßþa@¿@…aŠËëi@üa@æa@ÑÓì½a@@…bCÇ@μg@@‰aŠÔnCüa@CCäÛa@âbCCÇ@QYQT@L@ÙÛˆCCÛ@‰ŠCCÓ@îöŠCCÛa@ïCCØíŠßþa@뉅ë@åCCÛë@Widrow

Willson@IWH@kji@ñ…bí‹@@ŠmìCnÛa@¿@@bCi‰ëc@c@ÌC‘bÞ@@kC–äß@@ÐCÛa@@†CÓë@@‰bCna@x‰ìCCu@@Np@ð‰bCCß@Jorge.t.Mary@ðˆCCÛaë@ïCCÔi@óCCny@âbCCÇ@QYQVN@éCCÐÜë@ÐCCÛa@†CCîÐía…N‰@CCãŠÏ@Davied .R.Fransis@ðˆCCÛaë@æbCC×@bCCîaŠÔ¹…@@La‹‰bi@æb×ë@åß@´ÐèÜn½a@âaŠi⁄@ñ†çbÈß@òí‰b£@ñ†í†u@Éß@bîë‰IXH@N@ @

ovf¹]êÞ^nÖ]

ÌÎçÚl^è÷çÖ]ì‚vj¹]àÚh†£]íé¹^ÃÖ]±æù]

yc@îöŠÛa@ïØíŠßþa@뉅ë@åÛë@ä߈@@lìC’ã@@lŠC§a@@òCî½bÈÛa@μëþa@¿@RX@æaŠCCíŒy@QYQT@æa@òCC•ŠÐÛa@ÒìCC@|äCCm@âbCCßa@òCCßìØy@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@

òCCîØíŠßþa@ìCCÔnÛâ@‰ë†CCi@òbCCìÛa@´CCi@Þë†CCÛa@òCCi‰bzn½a@L@†CCÔnÇaë@îöŠCCÛa@æa@énÛbCC‰@óCCàÄÈÛa@ïCCç@ÝCCàÈÛa@¿@ÝîjCC@‰aŠCCÓa@âýCC@ï½bCCÇ@Þ…bCCÇ@ÝßbCC‘ë@´CCi@Þë†CCCCÛa@òCCCCi‰bzn½a@L@¿ë@ŠèCCCC‘@æìãbCCCC×@ïãbCCCCrÛa@QYQV@‰a‹@…‰aë…a@â@NëbCCCCç@

Edward .m. Housc@nß@‰bC’@@îöŠCÛa@@ïCØíŠßþa@@lŠCÓaë@@éöbÓ†C•c@@bCi‰ëc@âbCCÓë@pa‰ëbCC’¶@@òîCCbßìÜi…@ÉCCß@õbCCàÇ‹@ÞbCCu‰ë@òCCbîÛa@bCCèîÏ@L@†CCÔÏ@ôŠCCuc@

pbCCq…bª@ÉCCß@CCÛa@…‰aë…a@ðaŠCCu@Edward Grey IYH@oCCènãaë@pbCCq…ba@‰a†•hi@ñŠ×ˆß@ëbç@¿@RR@Âbj‘@QYQV@Ûaë@o–ã@óÜÇ@ZM@@ @

QM@æa@îöŠCCÛa@ïCCØíŠßþa@†ÈnCCß@aCCÓü@†CCÔÇ@Š·ûCCß@|ÜCC–ÜÛ@´CCi@Þë†CCÛa@i‰bzn½aòL@b߆äÇ@ÕÏaìm@òßìاa@òîãbİíÛa@òîãŠÐÛaë@N@ @

Page 8: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENLTJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

RM@‡ga@ÝjÓ@õbÐܧa@†ÔÇ@aˆç@@Š·ûC½a@Çëb@énC™‰@@bCîãb½c@@ædCÏ@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@ášäm@μg@kãbu@õbÐܧa@¿@lŠ§a@N@ @

S@M@oäàšm@Â늒Ûa@uaìÛak@æa@Áìnm@pbíüìÛa@ñ†zn½a@óÜÇ@bèbc@Z@M@ @

c@M@ñ…bÇa@ï™a‰þa@Ûa@bènÜnya@bîãb½c@bèöbÐÜyë@õbäqa@@lŠC§a@¿@@bCØîvÜi@bîiŠ•ë@μg@Ûë…nîbàè@N@ @

l@M@ñ…bÇa@aŒÛüa@ÛaëÜì‰åí@μg@§aòßìØ@òîãŠÐÛa@N@ @Cu@M@Þì–y@bîë‰@ò튖îÔÛa@óÜÇ@òäí†ß@òîäîİäİÔÛa@N@ @…@M@ñ…bÇa@õaŒuþa@Ûa@bèßûí@òíŠr×c@@òCÔbã@@òCîÛbİíübi@¿@@ïC™a‰c@@òCØܾ@

bàäÛa@Šaë@μg@bîÛbİía@ @Cç@M@|äß@a†äÛìi@Ônabý@ïbîÛa@ÝßbØÛa@N@ @ë@M@bàÛa@bîãb½þ@ÃbÐnyübi@œÈji@bèmaŠàÈnß@IQPHN@ @ÝCC’Ï@@ÊëŠCC’ß@@ëbCCç@@kjCCi@@â†CCÇ@@òCCÔÏaìß@@òCCßìاa@@òCCîãb½þa@@bCCèöbÐÜyë@áç…bCCÔnÇü@æa@áèãbCCØßdi@‰bCC–nãüa@¿@lŠCC§a@a‰bCC–nãa@bCCby@L@ýCCšÏ@åCCÇ@…bÔnÇc@õbÐܧa@ædi@áèãbØßdi@‰b–nãüa@óÜÇ@bîãb½a@¿@âìva@@Cš½a…b@@ðˆCÛa@@éäC‘@õbCCÐܧa@âbCCÇ@QYQV@L@ÙÛˆCCië@ÝCCÃ@ðcŠCCÛa@âbCCÈÛa@ïCCØíŠßþa@bàCCÔäß@bßbCCÔãa@Lbz™aë@åØÛ@ìä¦a@áÜÜÛ@ÝÃ@@bzC™aë@¿@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@a†CÇ@@pbCíüìÛa@@òîÓŠ’Ûa@dniq@òíbdžÛa@òíŒîÜØãüa@IQQHN@ @

†îÇc@lb‚nãa@îöŠÛa@ïØíŠßþa@뉅ë@åÛë@¿@W@å튒m@ïãbrÛa@QYQV@@óCÜÇ@bc@ïÈÛa@|Ü–ÜÛ@L@¿ë@QR@æìãb×@Þëþa@QYQV@ojÜ@òßìاa@òîãb½þa@@åCß@

pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@‰bCCja@pbCCßìØy@õbCCÐܧa@æa@bCCîãb½c@Þë…ë@ÁCCë@bCCi‰ëc@óCCÜÇ@…a†ÈnCCa@ÛëbCCÐnÜ@åCCß@ÝCCua@|ÜCC–Ûa@L@ë†CCjíë@æa@ˆCCça@aCCÓüa@

Ò†èna@òÏŠÈß@bß@@†CÓ@@âìCÔí@@éCi@@îöŠCÛa@@åCÛë@@åCß@@paìCİ@@ÑCÓìÛ@@pbCîÜàÈÛa@òíŠØÈÛa@L@ýšÏ@@åCÇ@@òCÛëbª@@ÕCíŠÐm@@õbCÐܧa@@†Cîè·ë@@ÕCíŠİÛa@@@âbCîÔÜÛ@@lŠC¡@ü@

Page 9: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNLUD

…ë†y@b@åÇ@ÕíŠ@pb•aìÌÛa@L@æb×ë@ÑÓì½a@@ðŠØCÈÛa@@†CÈi@@bCn×a@@bCîãb½c@@bCCîãbßëŠÛ@ƒí‰bCCCni@@CC¨aßb@ŠCCC’Ç@@åCCß@æìãbCCC×@Þëþa@QYQW@bCCàöýß@a†CCCu@üg@æa@pbßìØy@@õbCÐܧa@@oCšÏ‰@@aCÓüa@@ïãbC½þa@@IIñ‰a‹ë@@†CíìÛ@@x‰ìCu@@òCíŒîܬüa@òîãbrÛa@ñ‰a‹ëë@@†CãbíaŠi@@òîCãŠÐÛaHH@@bCß@@o߆CÔm@@éCi@@bCîãb½c@@bCèãþ@@@…†C¤@@bëŠC‘@†ÔÈÛ@|Ü–Ûa@L@ýšÏ@åÇ@æc@ÑÓì½a@énߊi@æb×@¿@b•@bîãb½cIQRHN@ @

†Óâ@îöŠÛa@åÛë@ƒí‰bni@QX@æìãb×@Þëþa@QYQV@@éCmbyÔß@@òC•b¨a@@Þë†CÜÛ@òi‰bzn½a@Óaë@æa@@â†CÔní@@æìi‰bCzn½a@@ŠC’iëáè@@|ÜC–ÜÛ@@…a†CÇaë@@pbãbàCšÛa@Ûa@kä£@bÈÛa@…†£@@ÊaŒCäÛa@L@@oCibuaë@@pbCßìØy@@bCîãb½c@–@@bCàäÛa@–@@Þë†CÛa@

òîãbàrÈÛa@@ædCi@@ÕCíŠİÛa@@ÝCrßþa@@ìCç@@ñìdžCÛa@μg@@Š·ûCß@@Þ…bCjnÛ@aõa‰ü@æë…@@†CÔmíá@b늑@ñ…놪@L@¿ë@QP@@æìãbC×@@ïãbCrÛa@@â†CÔm@@õbCÐܧa@@ÂëŠC’i@@ñ…†Cª@@oÜànC‘a@óÜÇ@ZM@@ @

QM@ñ…bÇa@Ûë…@bØîvÜi@lŠ–Ûaë@Ýj¦aë@…ìþa@N@ @

RM@õý¦a@åÇ@ï™a‰þa@òîãŠÐÛa@òîëŠÛaë@òîãbßëŠÛaë@N@ @

SM@ÉÏ…@pbšíìÈm@Û…bÇò@Þë†Û@õbÐܧa@N@ @

TM@ñ…bÇa@áîÄäm@bi‰ëc@óÜÇ@ñ†ÇbÓ@pbîßìÔÛa@N@ @

UM@ñ…bÇa@ï™a‰þa@Ûa@Õj@Þë†Û@‰ìa@õýînüa@bèîÜÇ@åß@õbÐܧa@N@ @

VM@ŠíŠ¤@´îÛbİíüa@ÒýÛaë@´îãbßëŠÛaë@Ùî’nÛaë@åß@áاa@äuþa@N@ @

WM@ŠíŠ¤@pbîßìÔÛa@òÈ™b¨a@áØzÜÛ@ïãbàrÈÛa@N@ @

XM@…Š@´îãbàrÈÛa@åß@bi‰ëc@IQSH@N@ @

oãb×@êˆç@Â늒Ûa@bÌÛbjß@bèîÏ@åß@bukã@@õbCÐܧa@¿@@oCÓë@@@åCØí@@ÑCÓì½a@ïiŠ§a@¿@áè§b•@L@¿@oÓìÛa@ðˆÛa@æb×@éîÏ@îöŠÛa@åÛë@Šİîm@éîÜÇ@ñŠØÏZ@

Page 10: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENMLJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

@II|Ü–Ûa@æë†i@òuby@‰b–nãü@†ya@´ÔíŠÐÛa@N@HH@ @

åCCÜÇc@îöŠCCÛa@ïCCØíŠßþa@¿@RR@æìãbCC×@ïãbCCrÛa@QYQW@æa@ñìCCݨa@μëþa@ïCCç@˜ý‚na@|튖m@…†ª@åß@æb½þa@åÇ@áèÏa†çc@åß@@lŠC§a@L@@†CÓë@@@‰bCİa@îöŠÛa@ïØíŠßþa@åÛë@pbyÔ½bi@òîãb½þa@âìí@RY@æìãb×@@ïãbCrÛa@QYQW@@CÛaë@oäàšm@bß@ïÜí@@Z@ @

QM@ñ…bÇa@aŒÛüa@Ûa@bèÜnya@”ìî¦a@òîãb½þa@N@ @

RM@âbîÓ@òÔİäß@…bîy@òí…b–nÓa@´i@Ý×@åß@@bCîãb½c@@a†CäÛìië@@åCß@@òCèu@@bîCë‰ë@ò튖îÔÛa@åß@òèu@ôŠc@N@ @

SM@bÇañ…@paŠàÈn½a@òîãb½þa@μg@bîãb½c@bèzäßë@@paŠàÈnCß@@ÕCÐnm@@ÉCß@@…†CÇ@bèãbØ@bèjÛbİßë@òí…b–nÓüa@N@ @

TM@ñ…bÇa@ï™a‰þa@òîãŠÐÛa@òÜna@@N@ @

UM@òÛa‹g@pbjÔÈÛa@òí…b–nÓüa@¿@æa†îß@ñ‰bvnÛa@N@ @

VM@œíìÈm@´îㆽa@åíˆÛa@aìjî•c@Šöb¢@¿@lŠ§a@N@ @

WM@òíŠy@‰bzjÛaIQTHN@ @

Éibm@îöŠÛa@ïØíŠßþa@@pbC™ëbнa@@ÉCß@Þë…@@Ca‰ìL@@æbC×ë@@‰ìÈC’Ûa@@†öbCÛa@åCCß@æc@õbCCÐܧa@ÒìCC@æìÜCC–í@bÈíŠCC@μg@òCCu‰…@åCCÛ@aìÈîİnCCí@bCCèîÏ@òÜCC•aìß@

lŠCC§a@æë…@pa†ÇbCCß@òCCîØíŠßc@æaë@õbCCÐܧa@ÒìCC@æìCCÜjÔí@òbCCë@òCCîØíŠßc@kCCC¡@òCCCèuë@çŠCCCÄã@á@II@ZâaŠCCCia@@|ÜCCC•@æë…@òCCCub§a@μg@‰bCCC–nãa@†CCCya@´ÏŠİÛa @HHË@aæ@‰aŠÓ@æb½þa@âbîÔÛa@lŠ¡@pb•aìÌÜÛ@ýi@†îÓ@ëc@Š‘@@CšÓó@óÜÇ@ÙÜm@@ŁaÞbß@IQUHN@ @

p‰ŠCCÓ@bCCîãb½c@CC’iëØÝ@ïöbCCèã@¿@QX@æìãbCC×@ïãbCCrÛa@QYQW@âa†‚nCCa@lŠCCy

Page 11: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNMMD

pbCC•aìÌÛa@bCCèãþ@ÝîjCCÛa@†CCîyìÛa@ÝCCà§@aCCÜØãa@óCCÜÇ@òCC¹Œa@L@‰bCC–nãüaë@¿@LlŠ§a@ë@Ší†Ôm@Êìš@aÜØãa@¿@òn@Šè‘c@åÇ@ÕíŠ@ÖaŠËa@bèäÐ@ކȶ@

IVPP~PPP@HåCCC@bíŠèCCC‘@L@æbCCC×ë@bCCCßìèÐß@æa@aˆCCCç@‰aŠCCCÔÛa@ÒìCCC@ð…ûCCCí@μg@ÚbCCØnyüa@ÉCCß@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@L@åCCØÛ@‰ìÈCC’Ûa@†öbCCÛa@æa@aˆCCç@ÊaŠ–Ûa@@ÒìC@@ïCènäí@@ÝCjÓ@æa@@݆Cm@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@lŠC§a@L@@@åCßë@@ÝCua@òèuaìß@pbíüìÛa@@ñ†Czn½a@@ÝC‰c@@ŠCí‹ë@@òCîu‰b¨a@þa@ïãbC½@@æìCÏ@@æbߊC‘@Von

Cherman@pbàîÜÈm@μg@ÐÛa@ïãb½þa@¿@Ùîؽa@ïÈÛbi@@†CÔÈÛ@@ÑÛbC¤@@ÉCß@Ùîؽa@æbibîÛaë@†™@pbíüìÛa@ñ†zn½a@ƒí‰bni@QY@æìãb×@ïãbrÛa@QYQW@IQVH@N¿ë@

S@Âbj‘@QYQW@oÈİÓ@òßìاa@òîØíŠßþa@bèmbÓýÇ@Éß@òßìاa@òîãb½þa@@†CÈi@æa@oàÜÇ@ƒí‰bni@SQ@æìãb×@ïãbrÛa@bî‰@æa@@òCßìاa@@òCîãb½þa@@ÒìC@@c†Cjm@@lŠCy@

pb•aìË@æë…@†îÓ@ëc@Š‘@N@ @

æbCC×ë@îöŠCCÛa@ïCCØíŠßþa@†CCÓ@‰ŠCCÓ@æc@ü@åCCÜÈí@lŠCC§a@óCCny@âìCCÔí@æbCC½þa@æaë†CCÈi@ŠÏbCC@L@ÉCCÓaìÛaë@æa@a…†CCÇ@åCCß@åÐCCÛa@òCCîØíŠßþa@†CCÓ@ŽŠËcoCCÓ@ÞýCC@ðŠè‘@Âbj‘@‰a‡eë@QYQW@L@¿ë@oÓìÛa@éma‡@oÜ–y@paŠib‚½a@Ûaòîãbİí@óÜÇ@ñŠ×ˆß@æbߊ¹‹@Zemarman@@IQWH@Ð’ØÏo@@ÙÛˆCi@@ÁCİ@@bCîãb½c@@òCèuì½a@@†C™@pbíüìÛa@ñ†zn½a@IQXHN@ @

¿ë@X@æìãb×@ïãbrÛa@QYQX@åÜÇc@@îöŠCÛa@@ïCØíŠßþa@@CÛëå@¿@@lbCİ@@éCÛ@¿@Ü©@„ìî’Ûa@b©bãŠi@|Ü–ÜÛ@æìØní@åß@QT@òİÔã@bà×@ïÜí@Z@ @

QM@æýÇ⁄a@åÇ@pbîÓbÐmüa@òíŠÛa@Ûa@@aÞì•ìÛ@bèîÛa@N@ @

RM@ò튧a@òÔÜݽa@òyýàÜÛ@¿@oÓë@áÜÛa@lŠ§aë@óÜÇ@@õaìCÛa@üa@¿@@òCÛby@ÖýËg@‰bzjÛa@ñìÔi@îÛë…ò@õbäi@óÜÇ@pbîÓbÐma@òîÛë…N@ @

SM@òÛa‹g@Éîº@aì§auŒ@òí…b–nÓüa@ÊŠdi@bß@åع@N@ @

Page 12: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENMNJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

TM@áí†Ôm@pbãbà™@òÛìÔÈß@åß@@ÝCua@@œCÐ@@|ÜCnÛa@μg@@óC–Óc@@†Cy@@åCؾ@Ýa…@Öbİã@ÄÏbaò@óÜÇ@òßýÛa@òîäìÛa@N@ @

UM@òíìm@éÛ…bÇ@Éîà¦@kÛbݽa@¿@paŠàÈn½a@@óCÜÇ@@bCc@@ÉC™ë@@bC–ß@bèÜçc@Éß@kÛbİß@pbßìاa@óÜÇ@â†Ó@ñaëb½a@N@ @

VM@õýCC¦a@åCCÇ@ïCC™a‰þa@òîCCëŠÛa@bCCèzäßë@òCCíŠy@ŠCCíŠÔm@bèãëûCC‘@òîCCbîÛa@òîßìÔÛaë@N@ @

WM@õý¦a@åÇ@bØîvÜi@bèm…bÇaë@μg@bènÛby@μëþa@N@ @

XM@aõý¦@åÇ@ï™a‰þa@òîãŠÐÛa@|îz–më@áÜÄÛa@“ybÐÛa@ðˆÛa@ÉÓë@óÜÇ@bãŠÏ@æd’i@aŒÛüa@åí‰ìÜÛaë@N@ @

YM@Áîİ¥@…놧a@òîÛbİíüa@óÜÇ@ÕÏë@þa@òîßìÔÛa@N@ @

QPM@òCCybma@òCC•ŠÐÛa@lìÈCC’Û@òCCí‰ìaßg@bCCàäÛa@M@ŠCCa@ÉCCnànÛa@áاbCCi@ïmaˆÛaN@ @

QQM@õý¦a@åÇ@@bCîãbßë‰@@lŠC–Ûaë@@áîCÜÓgë@@ÝCj¦a@@Cþa…ì@@ÉCß@@|äCß@@lŠC–Ûa@aˆÐäß@óÜÇ@ŠzjÛaN@ @

QRM@|äß@ï™a‰þa@òî×Ûa@åß@òí‰ìaß⁄a@òîãbàrÈÛa@@üýÔnCa@@bCßbm@L@@óCÜÇ@æa@óCCİÈm@pbCCîßìÔÛa@ôŠCCþa@ÕCCy@òCC‰b¾@áCCاa@LïmaˆCCÛa@ÉCCß@|nCCÏ@

Ýîã…‰†Ûa@òЖi@òàöa…@åÐÜÛ@åß@Éîº@pbîä¦a@@óÜÇ@ÕÏë@@pbãbàCšÛa@òîÛë†Ûa@N@ @

QSM@âbîÓ@òÛë…@òí†äÛìi@ßòÜÔn@Ýà’m@Éîº@ï™a‰þa@òí†äÛìjÛa@Ë@@Ê‹bCän½a@bèîÜÇ@bèzäßë@aˆÐäß@óÜÇ@ŠzjÛa@N@ @

QTM@îdm@òj–Ç@áßþa@õbİÇ⁄@ãbàšÛabp@ÞýÔnübi@ïbîÛa@@ñ…bîCÛaë

Page 13: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNMOD

òîàîÜÓ⁄a@Þë†ÜÛ@ôØÛa@ôŠÌ–Ûaë@óÜÇ@õaìÛaIQYH@N@ @

@Éİnm@òßìاa@òîØíŠßþa@ŠÏ@êˆç@ÂbÔäÛa@@óCÜÇ@@Þë†CÛa@@éCi‰bzn½a@æü@æb½þa@aìãb×@@å퉅bCÓ@@óCÜÇ@@ÝCÔã@@áèC‘ìîu@@åCß@@ÖŠC’Ûa@μg@@LlŠCÌÛa@¿ë@@oCÓìÛa@éÐã@@åØm@”ìî¦a@òîØíŠßþa@óny@ÙÛ‡@oÓìÛa@ñ‰…bÓ@óÜÇ@qdnÛa@¿@ÑÓì½a@

ðŠØÈÛa@IRPH@N@ @

oäÜÇc@pbíüìÛa@@ñ†Czn½a@@òCîØíŠßþa@@lŠC§a@@óCÜÇ@@bCîãb½c@¿@V@@æbCîã@QYQW@oãb×ë@òßìاa@òîØíŠßþa@†Ó@oÈİÓ@ÓýÇbèmb@òîbßìÜi†Ûa@Éß@@bCàäÛa@@ŠCaë@¿@X@æbîã@QYQW@åØÛ@lŠ§a@@åÜÈm@bèîÜÇ@üa@¿@W@æìãb×@Þëþa@QYQW@@áCq@

oÈİÓ@@òCßìاa@@òCîØíŠßþa@@bCèmbÓýÇ@@CßÉ@@òCÛë†Ûa@@òCîãbàrÈÛa@¿@RP@@æbCîã@QYQW@åØÛ@lŠ§a@@åÜÈm@bî‰@óÜÇ@bí‰bÌÜi@òÛë†Ûaë@òîãbàrÈÛa@@N¿ë@QS@@æaŠCíŒy@QYQW@pŠCC¡c@ëcÞ@éCCÓŠÏ@òCCîØíŠßc@μg@bCCãŠÏ@o×CC‘aë@paìCCÔÛa@òCCîØíŠßþa@¿@åCC‘@pbCCàvç@òCCÜíì@ô†CC½a@óCCÜÇ@ÉCCÓaì½a@òCCîãb½þa@L@æbCCnäqa@bCCèäß@oCCßbÓ@bCCàèi@

paìÔÛa@òîØíŠßþa@bç†yë@@ïCçë@@òC׊Èß@@oãbC@ß@ÝCîè@Sant Miehill@¿@QR@M@QV@ÞìÜíc@QYQW@ò׊Èßë@Œîß@Mæìu‰a@Maz Argon@¿@RV@ÞìÜíc@–@QQ@å튒m@

ïãbrÛa@@QYQW@bë@bç‰bàË@Šr×c@åß@IQ~RPP~PPPH@ð†äu@ïØíŠßcIRQH@oãb×ë@òCCCßìاa@òCCCîØíŠßþa@†CCCÓ@ÜØCCC‘o@òCCCä¦@åíìCCCànÛ@lŠCCC§a@cŠCCCi@ÞbCCCß@ꉆCCCÓ@

IUPP~PPP~PPP@HæìîÜß@‰üë…@ÝíìànÛ@pbÇbä–Ûa@@òîCbüa@@áCq@@p‰†C•c@@æìãbCÓ@ŠCCÐîÛ@Lever@¿QP@lc@QYQW@ðˆCCÛa@‰ŠCCÓ@òCCibÓŠÛa@óCCÜÇ@âbCCÈİÛa@…ìCCÓìÛaë@´CCÇë@

pŠiŠç@çìÏŠ@Herbert Hover @aŠí†ß@òíˆËÿÛ@áq@o÷’ãc@ò׊‘@lìj§a@¿@ÞìÜíc@QYQW@ëÛa@@p…†Cy@@‰bÈCa@@lìCj§a@ëß@oCÛì@@püìC–ª@@òäC@QYQW@–@QYQX@–@QYQY@IRRH@N

Page 14: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENMPJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

Ø’ËÖ]êÞ^nÖ]

ÌÎçÚl^è÷çÖ]ì‚vj¹]íéÓè†Úù]àÚì…çnÖ]íé‰æ†Ö]…]ƒaMUMS

ovf¹]Ùæù]

¹]l]‚Â^ŠíéÓè†Úù]íÚçÓv×Ö¹]íjÎö

pdCC’ã@òİÜCCÛa@òCCbîÛa@¿@bîCCë‰@†CCÈi@ñ‰ìCCrÛa@óCCÜÇ@òCCîöbäq@éîCCbî@ñCCİ@oCCÏŠÇ@CCCiIðbnCCýÏìφÛaI@HDevo VlastteyH@‡g@oCCãìØm@òCCßìاa@òCCnÓû½a@oÜàÇë@Ê…ìnà×@ïa@òİÜÛ@òÛë†Ûa@Š‘ë@b–½a@òîëŠÛa@@Lx‰bC¨bi@@bCßa@

¿@Ýa†CCÛa@oCCãbØÏ@bènİÜCC@†ànCCßñ@¿@ïyaìCCã@ñrCC×@óCCÜÇ@†CCîídm@CCoîÏì@…aŠCCËëi@CCÛaë@@åCCØm@ñ‰…bCCÓ@óCCÜÇ@ñŠİîCCÛa@LbCCèîÜÇ@ë@åCCØm@ÚbCCäç@òCCÓýÇ@òàÄäß@aòÜ•ë@òÔîqë@ëc@ÖbÐmc@âbÇ@´i@´mbç@´n÷ÐÛa@´ní‹aìn½a@L@b¸aë@æb×@Úbäç@Ù‘@õa†Çë@ÕÜÓë@ÊaŠ•ë@óÜÇ@òİÜÛa@IQHN@ @

æb×ë@aˆ@ÑÓì½a@æbîäÈß@ìèÏ@Èí@Z@ @

üëcZ@æa@˜ŠÏ@‰aŠÔnüa@ïbîÛa@¿@âbÄäÛa@†í†¦a@oãb×@Üî÷™òL@æaë@ÂìÔ@îÔÛaòíŠCC–@@åCCØí@ŠCCr×c@åCCß@òCC߆Ôß@ÞbCCšäÛ@jCC×@åCCß@ÝCCuc@‰br÷nCCüa@

òİÜCCÛbi@L@‡g@æa@rCCØÛa@åCCß@ŠCC•bäÈÛa@òî×aCC‘üa@oCCãb×@òCCÔqaë@åCCß@æa@Š•bäÈÛa@II@òCí‹aìuÛa@HHü@@ïCÌjäí@æa@@ÝC–¤@@óCÜÇ@ðc@@ÁCÓ@@åCß@@ñbCî§a@òîCCbîÛa@òCCÛë†ÜÛ@L@sCCîy@oCCãb×@ñŠCCØÏ@aŠÔ¹†ÛaòCCî@óäȽbCCi@ÌÛaïCCiŠ@´CCi@Šöaë…@II´í‹ìuaÛa@@M@‰aŠyüa@@HHïçëLê…ë†a@Šöaë†Ûa@Ûa@æbÇŠ@

oÛŒÇbß@bèibnãaë@ŒvÈÛa@aŠÄã@ÛòÇŠ@ÞìznÛa@ì−@‰bîÛaIRHN@ @

bîãbqZ@æa@aˆç@ÑÓì½a@æb×@Èí@æa@übànyap@‰aŠàna@bîë‰@¿@@lŠC§a@@oCãb×@òÐîÈCC™@LòCCíbÌÜÛ@æþ@òCCÛëbª@‰aŠànCCüa@¿@a…ìCCè@ïCCiŠ§a@oCCãb×@CCÔîÜò@

Page 15: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNMQD

ÒaŒändi@…‰aìß@ðc@áØy@†yìß@†îë@æb׉üa@ÙÛˆÛ@ædÏ@@aCÏa@@éCãa@åß@åØà½a@šßï@òßìØy@bç‹ìÈm@ñŠİîÛa@òîÔîÔ§a@óÜÇ@paìÔÛa@òzܽa@

ÝCCàÈmë@åCCÇ@ÕCCíŠ@òCC÷îç@åCCß@ÂbjCCšÛa@p†CCÔÏ@bèmbİÜCC@óCCÜÇ@L…ìCCä¦a@òÏb™⁄bi@μg@æa@…aìÛa@áÄÇþa@åß@@…ìCä¦a@@aìãbC×@@L´jCÈnß@ë@CË@@́ ÛbCjß@Òa†çdi@LlŠ§a@ýšÏ@åÇ@Şæg@bàÓ@@ajC×@@åCß@@́ î×aC‘üa@@åíˆCÛa@@æbC×@…ìCCCä¦a@æìCCCÈÜİní@áènßbCCCÇŒÛ@aìãbCCC×@æë†CCCÔnÈí@æa@ñŠCCCØÏ@lŠCCC§a@ñŠCCCØÏ@

òí‰bàÈna@ü@↥@b™ŠË@bÈÏbãISH@@N@@@ @

ãb×o@òbî@pbíüìÛa@@ñ†Czn½a@@ÞbCîy@@òCßìاa@@òîCëŠÛa@@òCnÓû½a@@âìCÔm@@óCÜÇ@Ýçb£@åíŠßþa@ÛaL´Ôib@‡g@oãb×@†ÔnÈm@æa@bîë‰@ü@sCjÜm@æa@@ÌnCm@@bÈíŠC@¿@êbCC£a@‰aŠÔnCCüa@LïaŠÔ¹†CCÛa@æaë@ïCCš·@¿@lŠCC§a@†CC™@bCCîãb½c@êìCCÔi@bèÐCC•ìi@aìCCšÇ@bCC–Ü«@¿@ÑÛbCCznÛa@ïCCiŠÌÛa@aˆCCçë@bCCß@ÝØCC‘@õìCC@áCCèÏ@jCC×@¿@‰ëˆCCu@òbîÛa@òîØíŠßþa@òÜ‘bÐÛa@êb£@òßìاa@ònÓû½aITH@N@ @

æb×@ëcÞ@ÝàÇ@ßbÓo@éi@òßìØy@pbíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@ìç@@ÒaCÇüa@ÉíŠCCÛa@§abàïCC@âbCCÄäi@áCCاa@†CC톦a@L@†CCÔÏ@æbCC×@ÐCCÛa@ïCCØíŠßþa@¿@…aŠËëi@†îÏa…@N‰@NîãŠÏ@Davied.R.Fransis@@ìç@õô…bjÛa@ÒaÇübi@

L@‡a@æb×@@îCãaŠÏ@@†CÔnÈí@æa@@ta†Cyüa@@CÛa@@oq†Cy@@́ Ci@QR@M@QX@‰a‡e@@Þ†Cm@bÐÜ@óÜÇ@bmaÊ@òÈÓ‰@‰ŠznÛa@@ïaŠÔ¹†CÛa@@ð‰ìnC†Ûa@L@æaë@@êˆCç@@ta†Cyüa@oÜÈu@¿@òÇbİna@ÐÛa@ïØíŠßþa@Þëþë@ñŠß@@̂ Cäß@@âbCÇ@QXPY@@@ÝCßbÈní@@ÉCß@ò÷îç@îbîò@òîÔîÔy@oÈİÓ@ÁiaëŠÛa@Ûa@bèÜ–m@âbÄäi@@òCîØܽa@@pc†Cië@@ÕCÜİäm@¿@ÕCCíŠİÛa@ïaŠÔ¹†CCÛa@ðˆCCÛa@ØÜCCné@òCCßìØy@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@LòCCîØíŠßþa@ˆÛëÙÛ@@†CÔnÇa@@ÐCÛa@@ïCØíŠßþa@@éCãa@@æìØîC@@óCÜÇ@@kCãbu@@jC×@@åCß@@òCîàçþa@

òjCCäÛbi@òCCßìØzÜÛ@òîCCëŠÛa@òCCnÓû½a@CCØÇ@bCCß@æbCC×@éCCîÜÇ@òjCCäÛbi@òCCßìØzÜÛ@ò튖îÔÛa@òÔibÛaIUH@N@@@ @

Page 16: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENMRJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

ÍÜic@@ÐCÛa@@ïCØíŠßþa@@îCãaŠÏ@@åİäC‘aë@@ÞbCàn×bi@@ñ‰ìCq@@ÂbjC‘@I@ŠCíaÏHL@ëkÜ@ézäß@òİÜÛa@ÒaÇýÛ@a‰ìÏ@òßìاbi@½aònÓû@ÞbÓë@IIéãa@@åCß@@lìCËŠ½a@éîÏ@åß@Éîº@pbèuë@ŠÄäÛa@æa@@æìCØm@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@Þëc@@òCÛë…@@â†CÔm@@aˆCç@

ÒaÇüa@@HHÞbÓë@@IIæa@êˆç@@ñ‰ìCrÛa@@@ïCç@Úa‰…⁄a@@ïCÜàÈÛa@@c†Cj½@@áCاa@@ðˆCÛa@bäÈÏa…@éäÇ@bäí…bãë@ié@L@Ça@áاa@òÔÏaì¶@´ßìØa@L@æìØîë@bäÏaÇþ@qdm@ïi…c@Ýöbç@þbië—@‡g@bä×@Ýöaëþa@¿@ÒaÇüa@HHIVH@N@ @

oibvna@òßìاa@òîØíŠßþa@aˆ@õbuŠÛa@ÙÛˆië@Õj@îãaŠÏ@@åíÐCÛa@ïãbİíÛa@ïãŠÐÛaë@¿@ÒaÇüa@âbÄäÛbi@†í†¦a@ïÛaì¡@Éi‰c@pbÇb@N@ @

åÜÇc@îöŠÛa@ïØíŠßþa@뉅ë@åÛë@@òCèuë@@ŠCÄäÛa@@òCîØíŠßþa@@êbC£@@òCßìاa@òîëŠÛa@ònÓû½a@¿@İòib@éuì½a@μg@@Š¬ìCØÛa@@ïCØíŠßþa@@âìCí@R@@æbCîã@QYQW@kÜİi@æýÇa@lŠ§a@‡a@Œ×‰@óÜÇ@ñ†Ç@kãaìu@bèàça@ZM@ @

@üëc@Z@ @

cM@kãb¦a@@ïuìÛìí†Cíüa@@sCîy@@ÁÜC@@õìCšÛa@@óCÜÇ@@ÊìC™ì½a@@ïuìÛìí†Cíüa@´CCCi@òCCCîaŠÔ¹†Ûa@òCCCîaŠÓìmëþaë@óCCCÐãë@ÞbCCCànya@âbèCCCa@pbCCCßìاa@

òí‰ìmbn׆Ûa@òîaŠÓìmëþa@óÜÇ@ðc@−ì@¿@ñbî§a@@òCîÛë†Ûa@@ÞbCÓë@@bCß@@éC–ã@@Z@IIü@åع@òÔrÛa@æbi@ðc@@òCßìØy@@òCîaŠÓìmëa@@åCع@æa@@ŠànCm@¿@@æbC¹üa@

pa†çbȽbi@ëa@bèÇbjma@N@HH@ @

lM@‰bCC‘a@μg@ñ‰ìCCrÛa@òîCCëŠÛa@ýöbCCÓ@@IIoCCãb×@bîCCë‰@òCCÛë…@òCCîaŠÔ¹…@¿@LbèjÜÓ@¿ë@Éîº@@pa…bCÇ@@bCçØÐm@@òCßbaL@¿ë@@ÉCîº@@pbCÓýÈÛa@@òCí…ìÛa@´i@…aŠÏa@LbèjÈ‘@bßa@òîaŠÓìmëþa@Ûa@ouìm@òàÓ@ibèöbä@Ûaî@ïCb@@áCÜÏ@åØm@áËŠi@Þì@ñÐÛa@Ûa@bèn‘bÇ@@bCßë@@oÐC–ma@@éCi@@åCß@@òÇbC’i@@òîCë‰@¿@bèÜ•a@ëa@bè–öb–@ëa@LbèníbË@bçë@@ïCç@@†CÓ@í‹a@oCÜ@@áCšãaë@@kÈC’Ûa@

Page 17: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNMSD

ïëŠÛa@áîÄÈÛa@ÝØi@énàÄÇ@òİîjÛa@émìÓë@μa@@paìCÔÛa@@CÛa@@ÝCmbÔm@@åCß@Ýua@§aòíŠ@¿@bÈÛa@åßë@Ýua@òÛa†ÈÛa@áÜÛaë@@@NNNbèãa@Ø튑ò@@ò§bC•@¿@…b¤a@ÒŠ’Ûa@HHIWH@@N@ @

bCCîãbqZM@ÝCC‰c@ŠCCí‹ë@òCCîu‰b@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@pŠCCië‰@ÙäCCãü@Pobert Lansing IXH@@òCîÓŠi@μg@@ÐC@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@òCîØíŠßþa@¿@

i…aŠËë@éjÛb@bèîÏ@Îýibi@òßìاa@@òîCëŠÛa@@Þì†Ci@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@lŠ§a@kÜë@μg@ÐÛa@æa@ÍÜjí@òßìاa@òîëŠÛa@ïmübiZ@@ @

cM@@@IIæa@òßìØy@kÈ‘ë@pbíüìÛa@ñ†zn½a@@æbCvènjß@æþ@@kÈC’Ûa@@ïCëŠÛa@áîCCCCÄÈÛa@áCCCCšãa@pbîaŠÔ¹†CCCCÜÛ@òCCCCîßìÔÛa@CCCCÛa@ÝCCCC™bäm@†CCCC™@áCCCCاa@ÕÜݽa HHIYHN@ @

lM@@IIÚ‰†m@bîë‰@Ûa@bènàc@êˆç@Ýr½a@bîÜÈÛa@aóàÄÈÛ@Šr×c@åß@ð‡@ÝjÓ@kCCuaìÛa@ðˆCCÛa@åí†CCm@éCCi@òîãbCCãfiÛ@ñ‰ëŠCC™ë@òCCÄÏba@óCCÜÇ@âbvCCãüa@ïÜa†CCÛa@óCCny@bCCèäع@kÈCC’×@†CCznß@æaLCCë@kCCÜÌnm@óCCÜÇ@òİÜCCÛa@òCCÔÜݽa@CCÛa@…†CCèm@ñìÔÛbCCi@ŠßdCCnÛaë@òCCîaŠÔ¹†Ûa@CCÛa@bCCèäÜÇc@kÈCC’Ûa@ïëŠÛaHH@IQPHN@ @

@ÙÛˆCCië@@åCCØßa@@†CC톤@@ÑCCÓì½a@ðˆCCCÛa@@éCCmˆ¥a@@òCCßìØy@Ûa@pbCCíüì@ñ†CCCzn½a@òîØíŠßþa@êb£@òßìاa@ònÓû½a@Þaì@ñÏ@bèöbÔi@ðˆÛaë@åàšm@ZM@@ @

cM@kCCîyŠm@ÉíŠCC@æìzCC’ß@ÝCCßübi@¿@âbàCCšãa@bîCCë‰@μg@ÉCCàn©@Þë†CCÛa@òîaŠÔ¹†Ûa@N@ @

lM@òjˉ@Ó…b•ò@¿@ñ†Çbß@kÈ’Ûa@ïëŠÛa@¿@òÈibnß@lŠ§a@N@@ @

CCCu@CCC@ÕCCÜÓ@jCC×@ÞìCCy@ñ‰†CCÓ@òCCßìاa@òîCCëŠÛa@òCCnÓû½a@CCÜÇó@òCCÄÏba@óCCÜÇ@âbvãüa@ïÜa†Ûa@â‹ýÛa@bèßbîÔÛ@@bç‰ë†Ci@@|îzC–Ûa@¿@@ÉCàn©@@lìÈC’Ûa

Page 18: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENMTJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

òîaŠÔ¹†Ûa@IQQHN@ @

brÛbqZ@oÛˆi@òßìاa@òîØíŠßþa@a…ìèu@ñj×@¿@@áí†CÔm@@ÝC×@@òCãìÈß@@ÉîvC’më@òßìØzÜÛ@ònÓû½a@åß@òîybäÛa@òí…b–nÓüa@@ïmþa@ÝØ’ÛbiëZM@ @

c@–@òCCãìȽa@òCCîÛb½a@Z@o߆CCÓ@òCCßìØy@üìÛapbCCí@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@ƒí‰bCCni@S@æbîã@QYQW@ðc@@ÝCjÓ@@bCì…@@lŠC§a@@òCî½bÈÛa@μëþa@@C™ëŠÓb@@ñ†Cí†Ç@μg@òßìاa@ònÓû½a@L@‡g@ŠÇ@ÐÛa@îãŠÏ@æa@â†Ôm@òßìاa@@òCîØíŠßþa@bCC™ëŠÓ@òCCßìØzÜÛ@ñ†CC톦a@L@aˆCCîÐämë@aˆCC@ŠCCÈÛa@o߆CCÓ@òÜCCÜ@åCCß@ëŠCCÈÛa@ÍCCÜi@bCCèÇìà©@SRU@æìCCîÜß@¿@pbCCÓëa@òCCÐÜn«@õbCCäqa@ñCCÏ@âbCCîÓ@òCCCßìاa@òCCCnÓû½a@L@†CCCÓë@@ↂnCCCa@åCCCß@êˆCCCç@ëŠCCCÔÛa@ýCCCÈÏ@ÍCCCÜjß@

IQXW~WRY~WUP@HæìîÜß@‰üë…@IQRHN@ @

lM@pbãìȽa@òîäÐÛa@@òíŠC’jÛaë@Z@@oÜC‰c@@òCßìØy@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@a…a†CÇa@åß@´îØíŠßþa@μg@bîë‰@âbÇ@QYQW@óÜÇ@@ÝCßa@æa@@†CîÐí@@áç…ìCuë@@ÚbCäç@¿@òCC÷îèm@õaìCCuþa@áí†CCÔmë@ÉîvCC’nÛa@òCCßìØzÜÛ@òCCnÓû½a@ëc@bèm†ÇbCCß@¿@

xýCCÇ@ÑCCÜn«@pýØCC’½a@òCCîäÐÛa@CCÛa@æbCC×@åCCÄí@bCCèãa@ÝCC–nm@bCCç…ìèv¶@ïiŠ§a@IQSHN@ @

ovf¹]êÞ^nÖ]

ínÃeæ…píéÓè†Úù]EÄÊ]æ‚Ö]IÍ]‚âù]æD

oãb×@Þëc@áçaë@ñìİ@oßbÓ@bèi@@òCßìاa@@òCîØíŠßþa@¿@@aˆCç@@êbC£üa@@…bCÐía@éCCrÈi@IItë‰HH@Reoth @†CCÔÏ@pŠCCØÏ@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@óCCÜÇ@ŠCCqa@

bì…@lŠ§a@bî‰@ƒí‰bni@V@æbîã@QYQW@¿@Þb‰g@@òCrÈi@@åCy@@éCîã@@òC•b@kîyÜÛ@âbàšãbi@bîë‰@μg@Éàna@LïaŠÔ¹†Ûa@ÈnÛëlŠ@åÇ@òjˉ@@pbCíüìÛa@ñ†zn½a@¿@áí†Ôm@òãìȽa@L@æb×ë@‰aŠÔÛa@¿@QU@æbîã@QYQW@Þb‰hi@Ûa@bCîçì@të‰@

Page 19: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNMUD

ïßbCCa@¦að‰ìCCèà@ŠCCí‹ëë@òCCîu‰b¨a@òCCîiŠ§aë@ÕibCCÛa@¿@êˆCCç@òCCàè½a@óCCÜÇ@æa@éÔÏaŠí@…†Ç@åß@pbî–‚’Ûa@òîØíŠßþa@ñ‰ìè’½a@N@@ @

oäÜÇc@pbíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@æa@ŠÌÛa@åß@Þb‰g@êˆç@òrÈjÛa@ìç@ZM@ @

cM@õa†CCia@ÑCCİÇ@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@óCCÜÇ@@IIÙCC·@bîCCë‰@c†CCj¶@†ÛaòîaŠÔ¹N@HH@ @

lM@‰ëbCC’nÛa@ÉCCß@òCCßìاa@òîCCëŠÛa@ÞìCCy@åCCya@ÖŠCCİÛa@ÝöbCCìÛaë@ÕCCܨ@æëbÈnÛa@ÞbÈÐÛa@´i@´nßìاa@ïšàÜÛ@¿@lŠ§a@IQTHN@ @

oàCCC™@òCCCrÈjÛa@òCCCîØíŠßþa@òÏbCCC™⁄bi@μg@bèCCCîö‰@ìçbCCCîÛa@të‰@…†CCCÇ@åCCCß@pbî–‚’Ûa@òîØíŠßþa@ñ‹‰bjÛa@bèàçcZM@ @

QM@àîu@æbØãa…@Jemes Dankan@Ýî×ë@…b¤a@aÞbàÈÛ@ïØíŠßþa@N@ @

RM@Û‰bCCC‘@…‰aë…a@ÝCCCë‰@Charles Edward Rosiel@@ïÐzCCC–Ûa@kmbØÛaë@ï×a‘üa@Þ†nȽa@N@ @

SM@Þ‰b‘@N‰NåíŠ×@åß@‹Šia@´îÐz–Ûa@´ànè½a@æd’Ûbi@ïëŠÛa@N@ @

TM@æìu@N‰@Npìß@John.R.Moot@åß@òîȺ@lbj’Ûa@N@ @

UM@ëŠíbCCCNCCCCçNì×bCCCß@ÙCCCî߉@Sairos.H. Macormek@åCCCß@ò׊CCC‘@ŠÏ‰bçHarvister@òîÛë†ÛaN@ @

VM@CC•Ýíìßb@@N‰@NæëŠCCmŠ[email protected]. Bretrown@¿ŠCC–½a@¿@òCCäí†ß@Ú‰ìíìîã@N@@@ @

WM@ÞaŠä¦a@xìîç@NÞ@@NpìØ@Huoge .L. Scoot@@ðˆÛa@æb×@†Ó@†ÇbÔm@êìnÛ@åß@k–äß@Ší†ß@ï߆‚nß@“î¦a@ðˆÛaë@´Ç@bšíc@¿@†ÏìÛa@IQUHN@ @

Page 20: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENNLJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

pŠÏb@òrÈi@të‰@éÓbωë@μg@bîë‰@¿@Šè‘@‰bíc@åÇ@ÕíŠ@í…ýÏÐÙnIQVH@aìCCCÜÔãë@CCCÇ@bíjCCC@‰bCCCİÔi@ŠCCC–îÔÛa@†CCCÓë@oÜCCC•ë@òCCCrÈjÛa@¿@QR@æaŠCCCíŒy@μg@…aŠËëi@sîy@@aìCšÓ@@ïÛaìCy@@ŠèC‘@¿@@pübjÔnCa@@òCî‰@@kCİë@@pýCy‰ë@ÝjÓ@áèm…ìÇ@μa@pbíüìÛa@ñ†zn½aIQWH@N@ @

o܉c@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@òÏbC™⁄bi@μg@@òCrÈi@të‰@II@òCä¦@@õaC@@ÙØCÛa@òCCCí†í†§a@òí‰bCCC’nüa@@HHòCCCböŠi@†CCCäè½a@ïCCCØíŠßþa@æìCCCu@NÒ@äÐnCCC@

John.f.Stevemson@ÝCCr½bië@†CCÏëa@…†CCÇ@åCCß@pbCCàÄä½a@òCCîØíŠßþa@òCC•b¨a@éj‘ë@ò•b¨a@´Ür¾@ëc@pbrÈi@μg@bîë‰@õbäqa@Ý–Ï@Ñî–Ûa@L@æb×@@åCß@@bCç‹Šia@òCCrÈi@kîÜCC–Ûa@ŠCC»üa@ïCCØíŠßþa@CCÛa@oCCãb×@òCCböŠi@‰ìn׆CCÛa@ÙCCãaŠÏNx@N

vànÜî[email protected]@IQXHN@ @

òCCa‰†Ûë@‰bCCqüa@CCÛa@bCCèn׊m@êˆCCç@pbCCrÈjÛa@¿@‰ìCCİm@ta†CCyüa@òjCCäÛbi@òCCßìØzÜÛ@òCCnÓû½a@â†CCÓ@x‰ìCCu@æbCCäî×@¿@òCCibn×@bîCCë‰@óCCÜ‚nm@åCCÇ@lŠCC§a@bCCß@éãìàšß@ïmüa@ZM@ @

QM@@åØm@òßìاa@ònÓû½a@@òCub¡@μg@@òCrÈi@@kîÜC–Ûa@@ŠC»þa@æü@@òCßìاa@ònÓû½a@@åØm@óny@†Ó@ojÜ@†uaìm@Ýrß@êˆç@òrÈjÛa@N@ @

RM@bßa@òrÈi@@åCäÐîn@@ÙØCÜÛ@@òCí†í†§a@L@@bCšídÏ@@@åCØm@@òCßìاa@@òCnÓû½a@òub¡@bèîÛg@bèäØÛ@oÜjÓ@bèm‰bí‹@@óCÜÇ@@ÝCßa@@ÞìC–§a@@óCÜÇ@@pa†ÇbCß@¿@Þb©@ÙØÛa@§a†òí†í@Ûa@æb×@åß@Þìßd½a@æa@b犚¤@bèÈß@æb×ë@Ýu@bCCß@oCCßbÓ@éCCi@òCCrÈjÛa@ÝCCjÓ@ta†CCya@åíŠCC’m@bCCrÛaïã@ìCCç@pýibCCÔ½a@òCCîŠÛa@@

Ûaë@@|nm@b@ò•ŠÏ@âbîÔÛa@ðdi@ÝàÇ@áèß@ñ†ãb½@òßìØzÜÛ@ònÓû½a@N@ @

SM@bßa@òrÈi@të‰@ïçë@áçc@@pbCrÈjÛa@@òCîØíŠßþa@¿@@bîCë‰@L@@ë†CjîÏ@æa@@qdCm@bç…ìuë@¿@òà•bÈÛa@òîëŠÛa@ZM@@ @

Page 21: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNNMD

c@M@@†Èní@åÇ@ÔqaÞb@Ýçb×@õa‰‹ë@òßìاa@ònÓû½a@´nÔ犽a@òÜÜi@ßå@pýibÔ½a@òÓb’Ûa@Éß@áèãa@aìãb×@´Øjn’ß@¿@ò׊Èß@ñbîy@ëc@pìß@†™@БýjÛaò@@@N@ @

l@M@æb×@‰bîna@të‰@êˆ@òàè½a@Ë@ÕÏìß@éãþ@@åØí@áÜÈí@b÷î‘@åÇ@Š½a@ïëŠÛa@ýšÏ@åÇ@â†Ç@éßbànça@éi@óÜÇ@Öýüa@@N@ @

CCCu@CCC@wnänCCí@õŠCC½a@åCCß@sCCí…bya@të‰@éCCÐã@émb°ŠCC–më@¿@òàCC•bÈÛa@aòîCCëŠÛ@oCCîjrm@ñŠCCØÏ@æa@òCCu‰…@†CCîídnÛa@ïCCØíŠßþa@òCCßìØzÜÛ@òCCnÓû½a@

òÐÓìnß@bßb·@óÜÇ@ñìÔÛa@Ûa@bˆjm@ñþa@òjäÛbi@@…ìCèvàÜÛ@@ïCiŠ§a@

IQYHN@ @

†Óë@Š•@të‰@éÐã@ýöbÓ@@II@åØí@åÜíë@@†CíŠí@@‹bC¬a@@õïC‘@@NNN@oCãb×@òîÜîr·@ô×L@Ý×ë@bß@æb×@óÈí@éîÛa@ìç@‰bèÃa@éÐİÇ@óÜÇ@@ñ‰ìCrÛa@@òîCëŠÛa@@HH†Óë@Š•@îöŠÛa@åÜíë@âbÇ@QYQX@åÇ@êˆç@òrÈjÛa@éÛìÔi@IIß@të‰@_@@†CÔÛ@

énÜCC‰c@μg@bîCCë‰@óCCÜÇ@c‰@òCCrÈi@òCCßbç@ôŒCCÈíë@ÝCC’Ï@êˆCCç@òCCrÈjÛa@â†CCÈÛ@òCCÔq@ëŠÛa@éi@¿@kÜËa@Šßþa@HHIRPHN@ @

o•ëc@òä¦@të‰@@†CÈi@@bCèm…ìÇ@μg@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@òCîØíŠßþa@@́ nîC•ìni@´nîîö‰@â†Ôm@bèi@të‰@μg@Ší‹ë@òîu‰b¨a@@ZM@ @

QM@ˆCCîÐäm@wßbCCãŠi@ð‰bCCja@ÉCCaë@ÖbCCİäÛa@òCCîÌi@qdCCnÛa@óCCÜÇ@ðcŠCCÛa@âbCCÈÛa@ïëŠÛa@N@ @

RM@ÉCC™ë@wßbCCãŠi@òCCíìÔnÛ@ëŠCCÛa@òCCíìäȽa@¿@“îCC¦a@ïCCëŠÛa@L@åCCÇ@ÕCCíŠ@âbîÔÛa@ÞbàÇhi@ÛaÏîé@éîuìnÛaë@bàîü@òîȺ@lbj’Ûa@òîzî½a@IRQHN@ @

oÜCC’Ï@êˆCCç@pbîCC•ìnÛa@¿@æa@ŠqûCCm@¿@ôŠCC©@ñbCCî§a@òîCCbîÛa@pbCCÓýÈÛaë@òînîÏìCCÛa@òCCîØíŠßþa@kjCCi@ïÛaìCCm@ta†CCyüa@òÇŠCCi@êjCC×@ÂìÔCCë@òCCßìاa@

Page 22: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENNNJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

ònÓû½a@L@ë@óCny@@ìCÛ@@@åCØm@@òCßìاa@@òCnÓû½a@@†CÓ@@oİÔC@@ædCÏ@@êˆCç@@pbîC•ìnÛa@oãb×@ØÈm@áèÏ@ÝîÜÓ@ô†½@ÕàÇ@‰bîèãa@ëŠÛa@òíìäȽa@¿@“î¦a@ïëŠÛaIRRHN@ @

bCC¾ë@â†CCÔm@ÅCCyýã@æa@ÝCC’Ï@òCCrÈi@të‰@CCØÈí@ÝØCC’i@âbCCÇ@áCCèÏ@øbCC@uìnÜÛpbè@òîØíŠßþa@êb£@òßìاa@ònÓû½a@òîëŠÛa@L@òÈîjë@kÈ’Ûa@@LïCëŠÛa@ýšÏ@â†Ç@âb½⁄a@ŠÇb’½bi@ÉÏaë†Ûaë@òîbîÛa@ô†Û@@kÈC’Ûa@@ïCëŠÛa@@‰aŠC•⁄a@óÜÇ@t†znÛa@lìÜdi@òîÛbr½a@òîØíŠßþa@@ðˆÛa@æb×@Éib@òbîÛa@òîØíŠßþa@¿@ÙÜm@½añ†@ü†i@åß@âa†‚na@lìÜþa@@@ðˆCÛa@@ÝCà°@@óCäÈß@@bCîÜàÇ@@lìÈC’ÜÛ@¿@Þë†Ûa@ôŠþaIRSH@N@ @

ÉuŠíë@kj@Ý’Ï@òbî@pbíüìÛa@ñ†zn½a@êb£@òßìاa@ònÓû½a@μg@Çüaîõb@†í†’Ûa@ô†Û@“î¦a@@ïCëŠÛa@@åCß@@lŠC§a@L@‡g@@æbC×@@õbCàÇ‹@@oîÏìC@@…aŠCËëi@ðˆÛa@aìãb×@óÜÇa@@CjmŠßò@@åCß@@òCßìاa@@LòCnÓû½a@@ÉC™ìßë@@òCÔq@@ŠC•bäÈÛa@@òîCbîÛa@

ñ†í†’Ûa@@ÂbC’äÛa@¿@@paìCÔÛa@@òzÜC½a@@òîCëŠÛa@@́ ØCànß@@áèãbC¹di@@ædCi@@Òa†Cçc@lŠCC§a@òí‰bàÈnCCüa@bCC¸a@ïCCç@Òa†CCçc@òCCèÏbm@ü@ÕznCCm@ìCC@lŠCCy@òCCîÛbÇ@ÑîÛbØnÛa@b튒i@bí…b–nÓaë@L@ýšÏ@@åCÇ@æa@@oîÏìC@@…aŠCËëi@@aëˆCa@@æë†CíŒí@åCCß@wîCCèm@kÈCC’Ûa@òCCjÛbİàÜÛ@ˆCCîÐäni@aýCC•ü@LïCCÇa‰ŒÛa@bCC¾@ÝCCÈu@rCCØÛa@åCCß@…ìä¦a@´yýÐÛaë@æìÜßdí@æa@@ánCm@@ñ…bCÇa@@ÉCí‹ìm@@ïC™a‰üa@¿@@ôŠCÔÛa@@æbC×ë@@åCß@ŠCCqc@ÙCCÛ‡@æa@ÝCCÓ@âbCCànçüa@…ìèbCCi@ðŠØCCÈÛa@bCCàäîi@p…a‹@òCCjˉ@kÈCC’Ûa@¿@

âýÛa@@òCídi@@ÂëŠC‘@@†CÓë@ô…a@@ÙCÛ‡@μg@@CωaŠ@@…a†CÇa@@ñjC×@@ñ†CíaŒnßë@@åCß@@õbCäia@kÈ’Ûa@ïëŠÛa@åß@“î¦a@×bàÜ@Šàna@ÞbnÔÛa@IRTHN@ @

oãb×@òjÛbİß@õbÐܧa@b¶@@áèîCÏ@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@ædCi@@…†C£@@bîCë‰@@bCç…ìè©@LïiŠ§a@ìçë@bß@éܺa@të‰@¿@mÔêŠíŠ@òyaŠ–i@¿@@ñ‰bCjÈÛa@@òCîÛbnÛa@@II@ÞbCnÓü@L@

ü@ëŠÏ@HH@oCãb×@¿@@ÉCÓaìÛa@m@CÈnb‰@@ÉCß@@Ò†Ca@@C×þa@@ŠCüa@¿@@òCbîÛa@òCCîØíŠßþa@ìCC−@òCCßìاa@½aòCCnÓû@L@ìCCçë@æa@ïCCš·@òCCiŠ£@áCCاa@ïaŠÔ¹†CCÛa

Page 23: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNNOD

ð‰ìn†Ûa@¿@bîë‰@bväiIRUH@N@ @

æbCC×@æìCCÐÃì½a@æìCCîØíŠßþa@¿@bîCCë‰@æ뉈CC°@áènßìCCØy@æë†CC×ûíë@æa@pb™aÏüa@Ûa@âìÔm@bèîÜÇ@òîbîÛa@òîØíŠßþa@@ozjC•c@@bÈC™ìß@@ÙC’ÜÛ@@ÉCß@

‰ëŠß@oÓìÛa@L@ë@åØí@òjäÛbi@òßìØzÜÛ@òîØíŠßþa@Ûa@ߌnÛao@Á¢@ïbî@…†ª@òía@•ŠÏò@‰bînýÛ@L@æb×ë@bèîÜÇ@æa@ïš·@¿@Êbjma@Ðã@wèä½a@@ïCbîÛa@ðˆÛa@@éCnÈjma@¿@@ðŠèC‘@‰a‡e@@æbCîãë@L@@†CÓë@@æbC×@@åCß@@ôëbCß@@aˆCç@@ÑCÓì½a@@éCãa@ôìİãa@óÜÇ@áí†Ôm@ÑÜn«@ÞbØ‘a@òãìȽa@μg@bîë‰@óny@Ñ–näß@Šè‘@@åíŠC’m@ïãbCCrÛa@†CCÓë@oCCÜÏa@âbCCß‹@ŠCCßüa@åCCß@ïØCCã×@Kernisky IRVHsCCîy@ÙCCßa@БýjÛaò@âbߌi@Šßþa@áèãaë@aìãb×@æ왉bÈí@†‘a@@òC™‰bȽa@¿@@‰aŠànCa@@bîCë‰@¿@bç…ìè©@ïiŠ§aIRWH@@N

Ø’ËÖ]oÖ^nÖ]

ÌÎçÚl^è÷çÖ]ì‚vj¹]íéÓè†Úù]àÚì…çmàè†iêÞ^nÖ]

E†eçjÒ_DMUMSðøéj‰]æíËøfÖ]î×ÂíŞ×ŠÖ]

μìna@@òÐC‘ýjÛa@@óCÜÇ@@áCاa@bèã@bCîö@¿@@…aŠCËëi@@âìCí@WëX@@åíŠC’m@@ïãbCrÛa@QYQW@L@ëÍÜi@áèyb¬@ém뉇@õýînübi@@óCÜÇ@@ŠC–Ó@@õbnC’Ûa@Winter plas@@ŠCÔß@

òCCßìاa@òCCnÓû½a@ÞbCCÔnÇaë@áCCÄÈß@õbCCšÇc@ñ‰a‹ë@CC×@ïØCCãL@æbCC×@Þëc@ÝCCàÇ@@o߆CÓc@@òCîÜÇ@@òCßìاa@@òînîÏìCÛa@@ŠCqaë@@óCÜÇ@@Þë†CÛa@@òCîiŠÌÛa@@ìCç@@ña…bCä½a@ÑCCÓìi@lŠ§a@òî½bÈÛa@μëþa@L@†ÔÏ@æb×@‰bÈ‘@IIâýÛa@HHa†yaë@åß@@C×a@@pa‰bÈC’Ûa@òîbîÛa@Ûa@†äna@bèîÜÇ@òБýjÛa@Þì•ìÜÛ@μg@áاaIQH@L@aˆë@@æbCÏ@@†CÇìÛa@xaŠbCCi@bîCCë‰@åCCß@lŠCC§a@æbCC×@ÝCCr¹@bCCßaŒnÛa@bîCCbî@åCCß@kCCãbu@õbCCàÇŒÛa@oîÏìÛa@ˆäß@…bÔÈãa@Š·ûß@@†CÛa늹‹@Zimawald@@́ î×aC‘ýÛ@@îCi‰ëþa´@@âbCÇ@QYQU@IRH@Næb×ë@aˆç@âaŒnÛüa@bä׉@bîba@¿@òbî@òБýjÛa@bàöbÓ@óÜÇ@ÑÓì½a

Page 24: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENNPJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

ð†îÜÔnÛa@´î×a‘ýÛ@´í‰bîÛa@ì−@l늧a@òí‰bàÈnüa@ISHN@ @

oÇa‡a@@òCßìاa@@òînîÏìCÛa@@ñ†C톦a@¿@X@@åíŠC’m@@ïãbCrÛa@QYQW@@óCÜÇ@@bCÈÛa@IIâìCCŠß@âýCCÛaHHITH@Peace Decree@ðˆCCÛaë@CCÓa@ÏéCCî@CC¹…ýÏ@´äCCîÛ@

Vlademer Leneen@IUH@óCCÜÇ@@IIÉCCîº@lìÈCC’Ûa@òCCi‰bzn½a@bCCèmbßìØyë@Þì†Ûa@a‰ìÏ@¿@pb™ëbÐß@Þì•ìÜÛ@μa@áÜ@Þ…bÇ@@ïCaŠÔ¹…@@HH@†CÓë@@aìCÏŠÇ@aˆç@@áÜCÛa@@éCãdi@@áÜC@@ð‰ìCÏ@II@áC™ýi@HHðc@@æë†Ci@@õýînCüa@@óCÜÇ@@ïC™a‰þa@

òîjäuüa@æë†ië@á™@pbîäu@òîjäuc@aŠÓ@ëIIæë†i@ÈmpbšíìHHIVH@N@ @

ßÝr@aˆç@õaŠuüa@åß@òèuë@ŠÄã@õbÐܧa@ò׊y@ðìİäm@óÜÇ@@õa†CÇ@@ŠÏbC@æþ@Þë†Ûa@òîiŠÌÛa@oãb×@ÞaŒmü@nÈm@bîë‰@@òCÐîÜy@L@@åCßë@@bCènèu@@@åCÜÈm@@bîCë‰@bèîÜ¥@åÇ@aˆç@@LÑÛbCznÛa@@bC¸aë@@ÉCÓë@@âìCŠß@@âýCÛa@@ÉCí‡aë@@óCÜÇ@@bCÈÛa@æë…@

pa‰ëb’ß@Éß@pbßìØy@Þë…@õbÐܧa@åßë@áq@†Ç@@Cçaˆ@@õaŠCuüa@@ŽĆ†Cí†èm@@ŠØänÛbCi@âaŒnÛýÛ@ïŠÛa@ðˆÛa@@oCÜjÓ@@éCi@@bîCë‰@@âbCÇ@QYQT@@ÉCß@Þë…@@õbCÐܧa@@ïC™bÔÛaë@â†Èi@âaŠia@|Ü•@…ŠÐäß@L@åßë@áq@ædÏ@†í†èm@bîë‰@lbzãübi@øubнa@@òCibr¶@òiŠ™@ñİ@õô…bj½@LÑÛbznÛa@æb×ë@¿@ŠÄã@pbßìاa@@òCîiŠÌÛa@@ýCàÇ@@ðìCİäí@óÜÇ@‰†ÌÛa@òãbî¨aë@IWH@@N@ @

ìCCÛë@bCCãŠÄã@μg@âìCCŠß@âýCCÛa@bã†CCuìÛ@éCCîÏ@pbCCíbË@ñ†CCí†Ç@oÈCC@bCCèîÛa@òîbßìÜi†Ûa@òînîÏìÛa@Þý@ÙÜm@ñ†½a@ZM@ @

cM@æb×@ÝØ‘@õa†äÛa@énËbî•ë@æbφènm@õbüañ@μg@@pbCßìØy@@õbCÐܧa@æþ@õa†äÛa@@@åCØí@@bCèuìß@μg@@pbCßìاa@@bC¸aë@@æbC×@@bCèuìß@@åCß@õa‰ë@@êˆCç@

pbCCßìاa@μg@lìÈCC’Ûa@L@ëæbCC×@ïyìCCí@μg@lìÈCC’Ûa@lìCCuìi@ñ‰ìCCrÛa@ïÛìCCCnÛ@bCCCç‰ìßc@bèCCCÐäi@@Næaë@óCCCÜÇ@êˆCCCç@lìÈCCC’Ûa@õbCCC’ãa@IIbCCC–ß@ñ†í†u@HHnßÌb@C™òî@@åCÇ@@bC–½a@@òCîßìاa@@òCàöbÔÛa@L@@òCîÌi@@ÞìC•ìÛa@μg

Page 25: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNNQD

|Ü•@âbÇ@Ýßb‘ë@N@ @

lM@ČrßÝ@aˆç@õa†äÛa@œíŠ¤@óÜÇ@ñ‰ìrÛa@æþ@â슽a@bÇ…@μg@âýÛa@áöbÔÛa@óÜÇ@@c†Cjß@II@áC™ü@HH@CÜÇó@@bCèãa@@ÝàC’m@@ÉCîº@@pbCÓýÈÛa@@Lòí‰bàÈnCüa@åßë@áq@ædÏ@ñìdžÛa@@åØm@Ò†ènm@ÑÓë@ÞbnÔÛa@kzÏ@N@ @

CuM@Ò†èna@âìŠß@âýÛa@@õbCÌÛa@@pbCÓýÈÛa@@òí‰bàÈnCüa@¿@@ÝC×@@æbCØß@@Naˆèië@ìèÏ@ìdží@μg@òßbÓa@pbÓýÇ@òîÛë…@ñ†í†u@òàöbÓ@óÜÇ@Ôjò@ñ†í†u@êŠİîCCß@óCCšÔm@óCCÜÇ@ÉCCîº@pbCCÔjİÛa@CCÛa@oCCãb×@ßîCCñŠİ@¿@Þë†CCÛa@bàîü@¿@Þë†Ûa@òîiŠÌÛaIXH@N@ @

aˆCCèië@ÝCCÔqc@âìCCŠ½a@éCCníbË@μëþa@òCCÜràn½a@âýCCÛbi@kCCÛbݶ@ÐòCCî@pCCnÇa@òîöa†Ç@Ëë@òÛìjÔß@òjäÛbi@õbÐÜzÜÛ@pbíüìÛaë@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@N@ @

fl‰ëfl…p@òÇìà©@ñj×@åß@Ší‰bÔnÛa@åß@òà•bÈÛa@òîëŠÛa@…aŠËëi@μg@ñ‰a‹ë@îu‰b¨aò@òîØíŠßþa@åÇ@ÕíŠ@bèîÜr¾@oãb×ë@Ýà¤@pbãbîjÛa@òîÛbnÛa@ZM@@ @

QM@æa@òİÜÛa@¿@…aŠËëi@¿ë@ìØìß@@ozjC•c@¿@@ð†Cíc@@oîÏìCÛa@L@æaë@òßìاa@ònÓû½a@oİÔ@ÝØ’i@Ýßb×@ÝÔnÇaë@áÄÈß@bèöbšÇc@N@ @

RM@æa@oîÏì@…aŠËëi@ȆíæìÇ@áèãa@@òCßìØy@@bîCë‰@@òCîßìÔÛa@@áCèãaë@@aìCäîÇ@ëŠmmïØ@Óaßì@ñ‰a‹ìÛ@òîu‰b¨a@L@éãaë@ÜÔm†@k–äß@@ŠCí‹ë@@òCîu‰b¨a@

bî‰@N@ @

SM@æa@òßìاa@ñ†í†¦a@™ŠÇo@âaŠia@|Ü–Ûa@a‰ìÏ@@N@ @

TM@æa@ÚbCCäç@Ší‰bCCÔm@ÖìCCqìß@bCCèîÏ@ÞìCCÔm@@ZéCCãa@óCCÜÇ@ŠCCqa@bCC¬@@ã×CCïØ@¿@ÛaCCЉaŠ@L@c†CCi@ÑCCyŒí@óCCÜÇ@…aŠCCËëi@óCCÜÇ@c‰@ñìCCÓ@òíŠØCCÇ@òCCí…bÈß@

òБýjÜÛ@IYHN@ @

Page 26: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENNRJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

Ç@îöŠÛa@þaïØíŠß@åÛë@åÇ@éÐÓìß@êb£@êˆç@ta†yüa@¿@@òÛbC‰@@bCèjn×@†yþ@bÈßëéîã@ÞìÔí@@bCèîÏ@@II@Cãa@@p†CÔÏ@@òCÔrÛa@¿@@òCvînäÛa@@òîCëŠÛaL@@îCÜÏ@@åCß@Ù‘@¿@æa@bîë‰@˜ìÌn@¿@ÖbàÇc@õb½a@bà×@oÜÈÏ@bãŠÏ@@̂ Cäß@@LæŠCÓ@@bCèäØÛë@…ìÈn@μg@x늨a@ñŠß@ôŠc@ÖìÏ@‰a@jÜ•ò@¿@@kCãb¦a@@ŠCŁa@L@¿ë@c‰@Cíï@

aæ@èjÈ‘b@áîÄÈÛa@ˆdî@éãbØß@|îz–Ûa@¿@bîã†Ûa@HHIQPHN@@ @

åCCßë@kCCãbu@ŠCCe@oÈCC™ë@ñ‰bÐCCÛa@òCCîØíŠßþa@¿@ÙCCÜm@ÒëŠCCÄÛa@pbCCjîmŠm@ÝCCîyŠm@õbCCäÛa@pbCCîØíŠßþa@CCË@pbCCÐÃì½a@ÞbCCuŠÛaë@´uëŒCCn½a@áèmbCCuë‹ë@áç…üëcë@L@üa@æa@¨aİŠ@@åØí@@ajC×@@sCî¡@@ïdžnCí@@ÝCîyŠm@@ÞbCu‰@@ÉCîº@pb÷îa@¿@ÙÜm@@ñCÐÛa@L@@aˆCØçë@@oCîÔi@@ñ‰bÐCÛa@@òCîØíŠßþa@¿@@…aŠCËëi@@áËŠCi@õýînCCa@òÐCC‘ýjÛa@óCCÜÇ@áCCاa@L@‡g@oCCßbÓ@ñ‰bÐCCÛa@òCCîØíŠßþa@ñ†CCÈi@pbCCjuaë@oãb×@éí‰ëŠ™@¿@ÙÜm@ñ†½a@bèäß@N@ @

QM@òjÓaŠß@ôŠ©@ta†yüa@¿@òà•bÈÛa@…aŠËëi@N@ @

RM@âbîÔÛa@ÞbàÇdi@òíbdžÛa@òíŠØÈÛa@ñŠib‚½aë@N

SM@òíbäÈÛa@Úýßübi@òîØíŠßþa@IQQHN@@ @

oCCÈànuc@òCCävÜÛa@òCCíˆîÐänÛa@òCCíŒ×Š½a@oîÏìCCÛ@ïië†CCäß@ÞbCCàÈÛa@´CCyýÐÛaë@sîy@@CÔÏaëo@@óCÜÇ@@‡bC¥a@º@òCÜ@@åCß@@paõaŠCu⁄a@@ìCíïß@RP@ëRQ@@åíŠC’m@@ïãbCrÛa@Þëcë@êˆç@paìݨa@æb×@@Z@ @

QM@ÛaCCÔõb@ïØCCmëŠm@lbCCİ@†CCÈí@Þëc@pb°ŠCC–nÛa@òînîÏìCCÛa@òCCîŠÛa@åCCÇ@òbîÛa@òîu‰b¨a@aòînîÏìÛ@sîy@óšÏc@@‰bCØÏþbi@@òCîÛbnÛa@@åCÇ@@pbCíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@Z@ @

cM@æa@pbíüìÛa@ñ†zn½a@pc†i@݆nm@¿@lŠ§a@@†CÈi@@týCq@@paìäC@@åCß@bèiì’ã@o¤@qdm@paŠí†ÔnÛa@òÈaìÛa@ò•‰ìjÜÛ@òîØíŠßþa@N@ @

Page 27: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNNSD

l@M@@Éİnm@pbíüìÛa@ñ†zn½a@æa@Ýàn¤@@‰bC–nãa@@†Cya@@́ ÔíŠCÐÛa@@óCÜÇ@ŠCCŁa@éCCãü@åCCß@áCCè½a@éjCCäÛbi@pbCCíüìÜÛ@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@ÒbÈCC™a@´ÏŠİÛa@òíìÔmë@òßbÇ‹@c‰@Þb½a@ïØíŠßþa@´i@êˆç@Þë†ÛaIQRH@N@ @

CCCu@CCC@oCCãb×@òÇbäCC•@lŠCC§a@òCCîØíŠßþa@òCCànèß@lŠ§bCCi@bCCèöbäqbÏ@p…a‹@pa‰…bCCC•@pbCCCíüìÛa@ñ†CCCzn½a@μg@Þë†CCCÛa@bzn½a‰òCCCi@μg@ŠCCCr×c@åCCCß@ÑÈšÛaL@oÌÜië@bàÓ‰@@éÌÜjm@b•pa‰…@òía@Ûë…ò@@òîÇbäC•@@ôŠCc@L@kçˆmë@Éîº@pa‰…b–Ûa@òîØíŠßþa@bjíŠÔm@μg@Þë…@LõbÐܧa@b߆äÇë@oäCC‘@bCCîãb½c@lŠCCy@pbCC•aìÌÛa@òCCÔÜݽa@¿@ŠèCC‘@æìãbCC×@ïãbCCrÛaQYQWL@oãb×@Éîº@pbݪ@@ÙØCÛa@@òCí†í†§a@@õóãaìC½aë@@òCîØíŠßþa@@C†Øßò@xbnãhi@pbÇbä•@lŠ§aIQSH@@N@@ @

…M@oiŠİ™a@ñbî§a@–nÓüaòí…b@@òCvînã@@†CØm@@…aìCß@@pbÇbäC•ë@@lŠC§a@¿@õóãaìCCCC½a@òCCCCîØíŠßþa@ŠCCCCßüa@ðˆCCCCÛa@ô…a@pbCCCCÔjİÛbi@òCCCCîÛbcŠÛa@

òîØíŠßþa@μg@éîuìm@‰aˆãg@îöŠÜÛ@ïØíŠßþa@åÛë@æbàšÛ@Éîi@xbnãa@pbÇbä•@lŠ§a@òîØíŠßþa@ÝjÓë@îöŠÛa@ïØíŠßþa@‰aˆã⁄aIQTH@N@ @

Cç@C@@pc†Ci@@pa…a†ÈnCüa@@òCîØíŠßþa@@ÚaC‘ýÛ@¿@@lŠC§a@@òCî½bÈÛa@μëþa@áˉ@æa@pbíüìÛa@ñ†zn½a@oãb×@óÈmü@μg@ÉìnÛa@¿@ðc@@õŒCu@@åCß@õaŒuc@bi‰ëc@bÈÛaë@L@ýšÏ@@åCÇ@æa@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@oCãb×@@óÈCm@μg@ÒbÈ™a@´ÔíŠÐÛa@õbÐܧa@bîãb½cë@@òÏbC™⁄bi@μg@ãa@bCè@@@oCãb×@@óÈCm@μg@‰bàrna@bbc‰@¿@bîë‰IQUH@N@ @

æbCC×@æìàCCšß@CCçaˆ@|íŠCC–nÛa@áCCèß@a†CCu@éjCCäÛbi@pbCCÓýÈÜÛ@òCCîØíŠßþa@M@òînîÏìCCÛa@L@‡g@oCCãb×@êˆCCç@Þëc@ñŠCCß@ð†CCjí@bCCèîÏ@ëŠmmïØCC@Þëc@ŠCCí‹ë@òCCîu‰b@îÏì@énЖi@òîŠÛa@M@êõa‰a@òßbÈÛa@åÇ@pbíüìÛa@ê†zn½a@N@ @

Page 28: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENNTJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

ÞŒCCCÇ@õbCCCÇŒÛa@oîÏìCCCÛa@¿@âìCCCí@RR@åíŠCCC’m@ïãbCCCrÛa@QYQW@†CCCöbÔÛa@ìCCC…åí@Docunien@éãþ@@@ÉİnCí@@̂ CîÐäm@@ŠCßaëþa@@òîC™bÔÛa@@òCÛëbz¶@@ÞbC–müa@@ñ…bCÔÛbi@

æbCC½þa@òCCÛëb@†CCÔÇ@òCCã†a@â†CCÇë@éCCãëbÈm@¿@aˆCCç@kCCãb¦a@L@áèäCCØÛ@êëŠCCßa@@‰aŠànCübi@¿@õa…a@@éCÛbàÇa@μg@æa@@ÝC–í@@éCnÐîÜ@@æbîCãa@@ìCØäÜíaŠ×Ensiean

Kraylinco @L@¿ë@aˆCCCç@oCCCÓìÛa@ÉCCCànua@aìCCCÜr¾@õbCCCÐܧa@ÐCCCÛa@ïCCCãŠÐÛa@ïãbCCİíÛaë@aëïÛbCCİíü@ÐCCÛbi@ïCCØíŠßþa@ýCCšÏ@åCCÇ@ÉCCîº@ïCCÜr¾@pbCCßìاa@òCCÈÓì½a@CCÜÇó@òCCîÓbÐma@âbCCÇ@QYQTIQVH@CCÛa@ŠCCĤ@âaŠCCia@|ÜCC•@…ŠCCÐäß@L@a뉆CC•aë@áèmbàîÜÈm@ïÜrà½@@áèãa†CÜi@@́ íŠØCÈÛa@@xbCvnyübi@@óCÜÇ@@aCÓa@@òCã†a@@éÐC•ìi@bÓŠ@òîÓbÐmýÛN@@@@ @

¿ë@âìí@RS@å튒m@ïãbrÛa@QYQW@c†i@ïØmëŠm@’äiŠ@pbîÓbÐmüa@òíŠÛa@@CÛa@æb×@õbÐܧa@†Ó@bçìߊia@bàîÏ@áèäîi@¿@@ÝCyaŠ½a@@ñCþa@@åCß@@lŠC§a@@CÛaë@@ŠCrÇ@bèîÜÇ@БýjÛaò@¿@ñ‰a‹ë@òîu‰b¨a@@òîCëŠÛaL@@æbC×ë@@ŠC’ã@@êˆCç@@ÕöbCqìÛa@@†CÓ@@ÚŠCm@@a‰bCqa@÷îCCò@@óCÜÇ@ÝCCà©@pbCCÓýÈÛa@@òîCëŠÛa@ÉCCß@Þë…@@õbCÐܧa@bàîCCü@pbCCíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@áq@Õωc@@ÙCÛ‡@@æýCÇa@@òCßìاa@@òînîÏìCÛa@Ûa@CÌõb@@òîCbßìÜi†Ûa@òíŠCCÛa@áCCq@ŠCC•@@ZI@IbCCäãa@†CCíŠã@âýCCÛa@ŠCCdiÊ@oCCÓë@ÊbİnCCß@óCCÜÇ@bCCc@“íbÈnÛa@ïàÜÛa@æëbÈnÛaë@´i@@lìÈC’Ûa@@†CíŠãë@@kCÜÓ@@áCØy@c‰@@ÞbC½a@@ÊŠCdi@oÓë@Êbİnß@HH@IQWH@N@ @

oÈ@pbíüìÛa@@ñ†Czn½a@@åCÇ@@ÕCíŠ@@ÞaŠCä¦a@@æìC…ìu@Godson@@éÐC•ìi@bCCîö‰@òCCrÈjÛ@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òíŠØCCÈÛa@ædCCi@åCCß@éCCjuaë@æa@â†CCÔí@CCmbyaÓaé@æbCCØßdi@æëbCCÈnÛa@ÉCCß@pbİÜCCÛa@CCÛaòînîÏì@bàîCCü@†CCÈi@òCCÜibÔß@ÐCCÛa@ë‰äiCCå@ézubäÛa@ïØmëÛ@Ší‹ë@òîu‰b¨a@îÏìÛa@bßë@pŠÐa@éäÇ@åß@wöbnã@òß@æbØßbi@qdnÛa@óÜÇ@pbİÜÛa@òînîÏìÛa@åÇ@ÕíŠ@ÈÛaÝà@áèÈß@@áí†CÔmë@@ÑCÜn«@Êaìãa@ñ†Çb½a@sî¡@ÑÜn±@áèÐÓìß@Þbîy@@æbC½þa@@œCÐë@@ÑÔC@@pa‹bCînßüa@

Page 29: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNNUD

CCÛa@†CCÓ@bèCC™ŠÈí@æbCC½þa@L@aˆCCë@cCCŞßå@ÐCCÛa@ïCCØíŠßþa@lìCCuìi@ÞbCC‰a@ßa†Çbp@@kîÜC–Ûa@@ŠC»þa@@bCçËë@@åCß@@pbCrÈjÛa@μg@@bîCë‰@@lìCuëë@@ïÈC@

´ÐÃì½a@´ØíŠßüa@¿@…aŠËëi@@õbC’ãþ@@pbCÓýÇ@@ÕCqëa@@òCî‰@ëc@@CË@@òCî‰@ÉCCCß@õbCCCàÇŒÛa@oîÏìCCCÛa@@NæbCCC×ë@æìCCC…ìu@îCCCö‰@òCCCrÈi@pbCCCíüìÛa@ñ†CCCzn½a@

òîØíŠßþa@¿@@bîCë‰@@†CÓ@@CÓa@æa@@ŠCÈí@@éCãëbÈm@@óCÜÇ@@pbİÜCÛa@@òînîÏìCÛa@¿@…a†Çg@ÂbÔäÛa@òîäÐÛa@òÔÜÈn½a@òã†bi@òîÌi@É™ë@òÌî•@óÜÇ@ì−@âŒÜí@æb½þa@â†Èi@ÝCCÔã@paìCCÔÛa@òCCîãb½þa@åCCß@¦aòCCèj@òîÓŠCC’Ûa@μg@òCCîiŠÌÛa@L@åCCØÛ@‰ìç†CCm@paìCCÔÛa@

òîëŠÛa@¿@ÙÛ‡@oÓìÛa@æb×@aŠßa@bÇìİÔß@îÛë@@òÛdCß@@pbîÜØC‘@@CîãìãbÓò@@åCßë@áq@bß@oãb×@òía@òîÓbÐma@âŒÜm@bîãb½c@åÇ@âa†Óüa@óÜÇ@ðc@ÝàÇ@êaŠm@bîãb½c@@ëŠC™‰bí@

áç‰aŠànü@¿@lŠ§a@—þbië@ÝÔã@×a@@…†CÇ@@åCß@@paìCÔÛa@@åCß@@ÖŠC’Ûa@μg@lŠCCÌÛa@bàjCCy@éîCCšnÔm@pa‰ìCCİm@ÑCCÓaì½a@òíŠØCCÈÛa@åCCØÛ@…ìCCèu@´ÛëûCC½a@

´íŠØÈÛa@æbØíŠßþa@põbi@Ý’ÐÛbi@aˆÛ@pd¦@@òCßìاa@@òCîØíŠßþa@μg@@ÑCÓaìß@†í†uñ@Šr×c@bÔàÇ@bÐäÇë@åß@ÑÓaì½a@òîbßìÜi†Ûa@IQXHN@@¿ë@aˆç@‰büa@oäÜÇc@@òßìاa@òîØíŠßþa@@bCèãa@@åCÛ@@ÝCŠm@@pbäzC‘@@ôŠCc@@åCß@@C½apa†Çb@@òíŠØCÈÛa@æûCC½aë@μg@bîCCë‰@μg@æa@|CCšní@ÑCCÓìß@òCCßìاa@òîCCëŠÛa@†CCÓë@kCCÜ@†CCöbÔÛa@âbCCCÈÛa@ÎýCCCia@—CCCã@êˆCCCç@òCCCÔîqìÛa@μg@ÝCCCî×ë@ñ‰a‹ë@òCCCîiŠ§a@ÞaŠCCCä¦a@ïCCCëŠÛa@ãbßØîìïØÏ@Manicovisciki@ðˆÛaë@ê‰ë†i@ÍÜia@—ã@êˆç@òÔîqìÛa@μg@ñ…bîÔÛa@

òînîÏìÛa@L@åßë@Ší†¦a@Š×ˆÛbi@æa@òßìاa@aòîØíŠßþ@pÇ@@éCãa@@åCÛ@@ÝCŠm@ðc@pbäz‘@åß@pa†È½a@òîiŠ§a@æû½aë@μg@bîë‰@μg@æa@ŠÔní@É™ìÛa@¿@@…ýjCÛaL@kÜİnë@òßìاa@ÝjÓ@—îÛa@@Ší†C–ni@@pbCvnä½a@@òCîØíŠßþa@@òCÏŠÈß@@pbCè¦a@CCÛa@ÝCC–zn@óCCÜÇ@êˆCCç@pbäzCC’Ûa@¿@bîCCë‰@L@åCCÛë@ÑãdnCCí@Ší†CC–nÛa@μg@bîë‰@üa@†Èi@ÝîØ’m@òßìØy@ßñŠÔn@Éîİnm@pbíüìÛa@ñ†zn½a@ÒaÇüa@Lbèi@bßa@a‡g@ÝÃ@БýjÛaò@¿@áاa@aëˆÐãë@@áè©bCãŠi@@ðˆCÛa@@ïCߊí@μg@@âaŠCia@@|ÜC–Ûa@Éß@bîãb½c@L@ÝÄîÏ@ŠÄy@@Ší†C–nÛa@@bCàöbÓ@@NNN@@@@æa@Š×ˆCÛbi@Ší†C¦a@åCßë@ëŠCÔÛa@

Page 30: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENOLJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

òîØíŠßþa@Ûa@o߆Ó@òßìØzÜÛ@ònÓû½a@oÌÜi@SRU@æìîÜß@‰üë…@áÜ@bèäß@ýÈÏ@QXW@æìîÜß@ÉÏ…@bèàÄÈß@a†Ôã@õaŠ’Û@bß@éubn¤@òßìاa@ònÓû½a@æaë@åÐÛa@Ûa@

bènCC––@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@ÝCCÔäÛ@êˆCCç@pbäzCC’Ûa@†ÈnCCßñ@‰bCC¡ýÛ@bCCèäØÛ@@–¤Ý@ÇóÜ@æ‡üa@‰…b̶ñ@õóãaì½a@òîØíŠßþaIQYH@@N@ @

oäàšm@òÔîqìÛa@éÐÛbÛa@Š×ˆÛa@@aŠíˆC¤@@õbCàÇŒÜÛ@@oîÏìCÛa@@áèãdCi@a‡g@@aëŠC•c@ÇóÜ@½ašï@¿@wßbãŠi@LâýÛa@aìãb×ë@†Ó@aìİjm‰a@éi@@ýCÈÏ@@òCÔíŠİi@@Cí†uò@L@@ædCÏ@‡ÙÛ@ð…ûî@μg@áèãbߊy@IQSW~W@HæìîÜß@‰üë…@åß@@ŠCÔÛa@@ðˆCÛa@@ÕjC@æa@

énzäß@pbíüìÛa@ñ†zn½a@òßìا@×ã@ïØC@@bCèäØÛ@@@ØÜènCmé@@kjCi@@bèöbC–Óa@åß@áاaIRPH@N@ @

âbCCÓ@ÕCCzܽa@ðŠØCCÈÛa@ñ‰bÐCCÛbi@òCCîØíŠßþa@æìCC…ìu@ñ‰bCCíŒi@òCCî‰@μg@ëŠmmïØ@¿@@âìCí@Q@æìãbC×@Þëþa@QYQW@@oCãb×ë@@êˆCç@@ê‰bCíŒÛa@@òCibr¶@Þëc@@ÞbC–ma@

ïCCbî@´CCi@ðc@ÑCCÃìß@ÞëûCCß@¿@òCCßìØy@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@pbİÜCCÛaë@òînîÏìCCÛa@L@pŠCCuë@òCC’Óbäß@œCCÈi@bCC–½a@ò×CC’½a@´CCi@òCCßìاa@òînîÏìCCÛa@òCCßìاaë@òCCîØíŠßþa@bCCàîÏ@ÕCCÜÈní@kCCãaì @aòCCã†@L@sCCyë@ÕCCzܽa@ðŠØCCÈÛa@ïØíŠßþa@ïØmëŠm@óÜÇ@æa@Þˆjí@æì™ëbнa@oîÏìÛa@áç†èu@@ÖbCÐmýÛ@@óCÜÇ@õbÔia@paìÔÛa@òîãb½þa@¿@bèä×bßc@â†Çë@bèÜÔã@a†îÈi@åÇ@èj¦aò@L@a‡gë@t†y@@aˆCç@@ædCÏ@@lŠC§a@@åCÛ@@ÞìCİm@@ÙÛˆCië@@bCnm@@bîCëŠÛ@@òC•ŠÏ@@åCya@@òCjÛbİàÜÛ@¿@Š·ûCCß@

|ÜCC–Ûa@L@lŠCCÇcë@åCCÇ@éCCÜßa@CCiæd@ü@ÕCCÏaìm@òCCßìاa@òînîÏìCCÛa@óCCÜÇ@ðc@Þ…bCCjm@@ôŠÿÛ@IRQHN@ @

@°†t@kÜİÛa@@ðˆCÛa@c@êa†Ci@@ïØCmëŠm@@̃ bC¨aë@@ÝCÔäi@@paìCÔÛa@@CË@@qdCm@ÑCCîÐ@æþ@ÝCCÔã@paìCCÔÛa@òCCîãb½þa@æbCC×@†CCÓ@c†CCi@ýCCÈÏ@Ć@ÝCCjÓ@æa@t†CC¤@ñ‰ìCCrÛa@LòîÐCC’ÜjÛa@ÙÛˆCCÛ@@ŠCCrí@ÐCC‘ýjÛaò@ÊìCC™ìß@ÝCCÔã@paìCCÔÛa@¿@pbCC™ëbнa@CCÛa@p‰a…@´i@oîÏìÛa@æb½þaë@L@åØÛ@æb½þa@@aìãbC×@@æìCߌnÈí@@ÝCÔã@@C×a@@…†CÇ@@åCß@

Page 31: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNOMD

paìÔÛa@òîãb½þa@μg@òèj¦a@òîiŠÌÛa@L@ca늕@óÜÇ@É™ë@@éÌîC•@m@|îCnî@@áC@@òCíŠy@ÝCCàÈÛa@ÕCCÏë@aìCCçáç@@HHNNN†CCÓë@ÞbCCÓ@ÞaŠCCä¦a@ìçÏæbCCà@@IIánCCça@ëŠCCÛa@ÝCC×@âbànçüa@oîjrni@paìÔÛa@òîãb½þa@ñ…ìuì½a@óÜÇ@òè¦a@Š’ÛaòîÓ@¿@bèä×bßa@ë@bCäÈäß@åß@bèÜÔã@μg@LlŠÌÛa@ë@åØí@åß@ÝèÛa@bäîÜÇ@òÔÏaì½a@@óCÜÇ@@aˆCç@@kCÜݽa@æþ@Šßüa@@æbC×@@†CÓ@@‰†C•@@ýCÈÏ@@ÝCjÓ@@pbC™ëbÐß@@oCíŠi@ÏìnîÛ@ÙC@@ÚŠCzni@@paìCÔÛa@

òîîöŠÛa@åß@“î¦a@μg@òèj¦a@òîiŠÌÛa@HHIRRH@N@ @

†Óë@oäàšm@òîÓbÐma@òã†a@Ûa@ëÓoÈ@¿@QU@æìãb×@Þëþa@QYQW@@ïÜí@bß@ZM@@ @

QM@âŒCCnÜí@æbCCÏŠİÛa@æa†CCÓbÈn½a@ÑCCÓìi@pbCCîÜàÈÛa@òCCîiŠ§a@a‰bCCjnÇa@åCCß@ƒí‰bCCm@ÉîÓìm@ñ†çbȽa@N@ @

RM@Ê늑@@æbCÏŠİÛa@@æa†CÓbÈn½a@@óCÜÇ@@õ†CjÛa@@a‰ìCÏ@@pbC™ëbж@@âaŠCiü@@ñ†CçbÈß@|Ü•@ïöbèã@N@ @

SM@âŒnÜí@æbÏŠİÛa@æa†ÓbÈn½a@idü@bßìÔí@ÝÔäi@òía@@paìCÓ@@óCny@@âìCí@QT@@æìãbC×@ïãbrÛa@QYQX@óÜÇ@òèj¦a@@bCàîÏ@@́ Ci@@ŠCzjÛa@@…ìCþa@@ŠC¡ë@@ÕCîİÜjÛa@L@@bCß@@åØm@êˆç@pýÔänÛa@†Ó@i†pc@ýÈÏ@òħ@ÉîÓìm@òã†aIRSHN@ @

@âŒnÜí@æb½þa@—äÛbi@@¿ŠC§a@@òCîÓbÐmü@@òCã†a@@åCß@@òCîybã@@ÝCÔã@@paìCÔÛa@@åCß@ÖŠCC’Ûa@μg@LlŠCCÌÛa@‡a@æa@æbCC½þa@aìÇbİnCCa@ÝCCÔã@åCCÇ@pbCC÷ß@åCCß@ÒìCCÛüa@åCCß@paìÔÛa@þaòîãb½@åß@ÖŠ’Ûa@μg@lŠÌÛa@óny@Éîi‰@QYQXIRTH@N@ @

ovf¹]Ùæù]

Eí×ÓÚÍ]Â÷]D

oèuaë@pbíüìÛa@ñ†zn½a@´nÜØ’ß@´nàèß@¿@bènÓýÇ@Éß@oîÏìÛa@¿@ÙÜm@ñÐÛa@ñ–ÔÛa@æb×@ÑÓì½a@¿@òà•bÈÛa@òîëŠÛa@†í†‘@LlaŠİ™üa@‡g@@õbCu@¿@

Page 32: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENONJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

Ší‰bÔnÛa@òîÐz–Ûa@òîØíŠßþa@¿@âìí@rÛa@õbCqý@RP@@åíŠC’m@@ïãbCrÛa@QYQW@æa@@bC‘ìîu@éCCäîÈß@pc†CCi@ÑCCyŒm@óCCÜÇ@òàCC•bÈÛa@kCCÜÔÛ@âbCCÄã@áCCاa@ïÐCC’ÜjÛa@L@üg@æa@

pbßìÜȽa@Ûa@oãb×@ybnßò@Ší‹ìÛ@òîu‰b¨a@@ïCØíŠßþa@@pŠCië‰@ü@@ÙäCã@@́ jCm@æa@×ãïØ@Ý’Ï@¿@nÛëbªé@@ñ…bÈnCa@@òİÜCÛa@æaë@@òİÜC@@òCßìاa@@òCnÓû½a@@†CÓ@

oÛa‹@bîöbèã@L@bàäîi@p†ìm@òİÜ@òБýjÛa@¿@Âbëþa@òîßìاaL@|j•cë@åß@Ûa™aì|@æa@×ãïØ@åÛ@@ÉîİnCí@@âbCîÔÛa@@ñŠİîCÛbi@@óCÜÇ@@òİÜCÛa@@òCßìاaë@¿@

òà•bÈÛa@òîëŠÛa@L@@CšÏý@@åCÇ@…ë‰ë@@‰bCja@@òCàèß@@åCß@@òàC•bÈÛa@@òîCëŠÛa@@åCÇ@ÝCC–Ï@´ãìCCë…@†CCöbÓ@paìCCÔÛa@òîCCëŠÛa@…bCCÐíaë@´ië†CCäß@oîÏìCC@μg@†CCöbÔÛa@ïãb½þa@ìçÏæbà@õ†jÜÛ@¿@pb™ëbÐß@òã†a@IRUH@@N@ @

p…a…‹a@yñ†@ÜØ’ßò@ÒŠ–nÛa@Éß@áاa@†í†¦a@¿@…aŠËëi@@òCvînã@@‰ìCÛë…@òîÓŠi@åß@@ÐCÛa@@ïCØíŠßþa@@åCÇ@Þëc@@ÞbC–ma@@ÉCß@@ïØCmëŠm@¿@@âìCí@RQ@@åíŠC’m@ïãbrÛa@QYQW@L@ýšÏ@åÇ@Š’ã@—ã@ñŠ×ˆ½a@òînîÏìÛa@Ûa@bèèuë@ïØmëŠm@âìí@RS@å튒m@ïãbrÛa@QYQW@L@aˆÛ@@|jC•c@@óCÜÇ@@òCßìØy@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@æa@@…†C¤@

ÑCCÓì½a@ðˆCCÛa@ïCCÌjäí@æa@êˆCC‚nm@õa‹g@òCCßìاa@òîCCëŠÛa@ñ†CC톦a@N@oCCyŠë@òÜ÷þa@òîÛbnÛa@¿@ñ‰a‹ë@òîu‰b¨a@òîØíŠßþa@_@ @

QM@ÝCCç@ïCCÌjäí@òCCibu⁄a@óCCÜÇ@ñŠ×ˆCCß@òCCßìاa@òîCCëŠÛa@ëc@óCCny@ÒaCCÇüa@bç…ë‰ìi@òídi@òÜîë@åß@ÝöbìÛa@N@ @

RM@Ýç@ïÌjäí@ÒaÇüa@…ìuìi@òßìاa@òînîÏìÛa@ñ†í†¦a@a‡gë@ÒÇa@@bCèi@æìØîCC@ÒaCCÇüa@óCCÜÇ@bCCc@bCCèãa@òCCßìØy@bîCCë‰@òîÇŠCC’Ûa@ëc@óCCÜÇ@bc@bèãa@…Š©@İÜò@îÇŠ‘ò@L@ÙÛˆÛë@oãb×@@êˆCç@@òÜØC’½a@Ôm@ÕCÜ@@ŠCí‹ë@

òCCCîu‰b¨a@ïCCCØíŠßþa@ê‰bCCCjnÇbi@ÉãbCCC•@òCCCbîÛa@òCCCîu‰b¨a@òCCCîØíŠßþa@‰b’nßë@aîöŠÛ@ïØíŠßþa@뉅ë@åÛë@IRVHN@ @

Page 33: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNOOD

†ÔÛ@oãb×@év@ñŠ×ˆ½a@Ûa@μ…a@bèi@ïØmëŠm@òv@@òCÐîäÇ@@oäàCšm@IIæa@@†CCíûí@õbCCÐܧa@òCCbî@áÜCCÛa@ïaŠÔ¹†CCÛa@L@bã†íûîCCÏ@lìÈCC‘@õbCCÐܧa@CC™†@

áèmbßìØy@L@æþ@bänbî@òîÛë†Ûa@ü@Ò†ènm@ñ†ãbß@éîbßìÜjí…@òîÛbcŠÛa@L@b¸aë@bèníbË@†îídm@pbÔjİÛa@ÜßbÈÛaò@@HHL@oãb×@òv@@ñŠ×ˆC½a@@òCèuìß@μg@@òCÔjİÛa@

òîØíŠßþa@òÜßbÈÛa@ë@åØm@òèuìß@bÓýa@μg@òßìاa@òîØíŠßþaIRWH@N@@@ @

Ý•ë@¿@âìí@RT@å튒m@ïãbrÛa@QYQW@μg@ñ‰a‹ë@òîu‰b¨a@òîØíŠßþa@æaŠíŠÔm@æý–ní@òÜØ’¶@ÒaÇüa@æb×@bàëc@åß@@ÝCîãìÛìØÛa@@ëbCç@@‰bC’nß@@îöŠCÛa@þaïCCØíŠß@@…ìCCuì½a@¿@í‰bCCi@a…‰@óCCÜÇ@âýÈnCCa@ŠCCí‹ë@òCCîu‰b¨a@ïCCØíŠßþa@

pŠCCië‰@ÙäCCãü@ÞìCCy@òCCîàçc@‰aŠànCCüa@¿@åzCC‘@…aìCC½a@òCCîöaˆÌÛa@μg@bîCCë‰@sCCîy@lbCCua@ëbCCç@bCC¶@ïCCÜí@@IIôŠCCm@bCCîãbİíŠi@óCCàÄÈÛa@cæ@ÑCCÓì½a@¿@bîCCë‰@ìdží@djÜÛ@¿@oÓìÛa@@ŠC™b§a@@â†CÈÛ@@…ìCuë@@òCßìØy@@òÛëûCß@L@@ÙÛˆCÛ@@C–ãa|@â†Èi@â†ÔnÛa@òídi@ëŠÇ@ñ†í†u@ëc@@—îCÛa@@âaŠidCi@@òCía@@…ìCÔÇ@@C’ßípb@@ÉCß@

òßìاa@òîëŠÛaHHIRX@HkÔÇcë@êˆç@òîÓÛa@òÛbŠi@¿@pa‡@@ÊìC™ì½a@@CÓÞb@@bCèîÏ@éãa@t†¤@¿@aˆç@Êì™ì½a@Éß@îö‰@õa‰‹ë@bãŠÏ@x‰ìu@äàîÜ×–ì@George

Cliemincout@IRYH@ÞbÓë@IIéãa@†ía@ïíc‰@ñìÔi@@@N@HH@ @

bßa@aŠíŠÔnÛ@ïãbrÛa@æbØÏ@ê‰ìª@s톧a@ðˆÛa@μ…a@éi@…‰ìÜÛa@@pŠCië‰@@ÝCî@ÝaŠ½@–ÛaòÏbz@òîØíŠßþa@õbu@îÏé@æa@ò׊y@|Ü–Ûa@@…ŠCÐä½a@a‡g@@ÕCÏaë@@kÈC’Ûa@ïëŠÛa@@bCèîÜÇ@Óaë@bCçŠ@@ÒìC@@ÉCšm@@òCßìاa@@ñ†C톦a@¿@@…aŠCËëi@@II@x‰bC@Öbİã@Ûb©@õa‰‹ìÛa@Ššzn½añ@¿@bi‰ëcHHISPHN@ @

†ànÇa@ÑÓì½a@þaïØíŠß@åß@òîšÓ@ÒaÇüa@iòßìاb@@òînîÏìCÛa@@óCÜÇ@@ñ†CÇ@ÑÓaìß@ßbèä@Z@ @

QM@ó•ëc@ú‰‰õb@pbrÈi@Þë…@õbÐܧa@¿@…aŠËëi@áèÇbºaë@óÜÇ@òî•ìm

Page 34: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENOPJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

áèmbßìØy@â†Èi@…ŠÛa@óÜÇ@ñŠ×ˆß@@ïØCmëŠm@@òînîÏìCÛa@@ñ‰…bC–Ûa@¿@RS@å튒m@ïãbrÛa@QYQW@N@ @

RM@oCC™ŠÇ@ñŠ×ˆCCß@ïØCCmëŠm@òîCC•ìmë@õbCCëú‰@pbCCrÈjÛa@¿@Þë…@õbCCÐܧa@óÜÇ@îöŠÛa@ïØíŠßþa@bèna‰†Û@L@@æbC×ë@@âbCßa@@îöŠCÛa@@ïCØíŠßþa@@ñ†CÇ@ÂbÔã@ïçë@Z@ @

IcH@@ÝCç@@åCع@‰bCCjnÇa@@ÞbC‰g@…‰@@óCÜÇ@ñŠ×ˆCC½a@@òînîÏìCÛa@@bCÏaÇa@òCCßìاbi@òîÐ’ÜjÛa@N@ @

Il@HæbCC×@óCCÜÇ@îöŠCCÛa@ïCCØíŠßþa@âaŒCCnÛa@‰ˆCC§a@kCCä£ë@ÝCCçb£@ëŠCCÛa@БýjÛaò@óÜÇ@ì−@áby@ï×@ü@φíÈáè@aˆç@μg@†íŒ½a@@åCß@@ÒŠCİnÛa@@Lë@óCCny@ü@ÝÌnCCm@bCCîãb½c@œCCω@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@CCibuüaò@óCCÜÇ@ñŠ×ˆCC½a@òîëŠÛa@ó–Óc@†y@åß@üaÞýÌn@ISQHN@ @

ƒí‰bnië@Q@æìãb×@Þëþa@QYQW@æb×@ÑÓìß@òßìاa@òîØíŠßþa@@áCní@@ánØnÛbCi@sCCCîy@oCCCãb×@kCCCÓm@pa‰ìCCCİnÛa@òCCCîÛbnÛa@åCCCßë@|CCC™aìÛa@æa@ŠCCCí‹ë@òCCCîu‰b¨a@þa@ïCCØíŠß@îöŠCCCÛaë@åCCCÛë뉅ë@@aëŠCCCí@ðc@kjCCC@ýÛòibvnCCC@μg@ŠCCCÇ@

|Ü–Ûa@ðˆÛa@ò߆Ó@òБýjÛa@ëc@Þì†Ûa@¿@ðc@ÝØ‘@åß@@ÞbØC‘c@@ÞbC–müa@@ÉCß@pbİÜÛa@îÐ’ÜjÛaò@ÙÛˆÛë@@ˆ‚ní@ðc@õaŠuc@bàîÏ@ÕÜÈní@@ÑÓì½bCi@@ïCëŠÛa@@NNN

‡a@†CCÔnÈí@Ší‹ìCCÛa@éCCãa@åCCß@CCË@òCCàاa@õü…üa@òCCídi@ŠCC–m°pb@lŠCCÔm@اaòCCßì@òîëŠÛa@åß@bîãb½c@ISRHN@ @

b×æ@ðc‰@Ší‹ë@òîu‰b¨a@ïØíŠßþa@¿@Êì™ìß@ÒaÇüa@—‚Üní@ïmübi@Z@ @

QM@æb×@Ší‹ë@òîu‰b¨a@ïØíŠßþa@@ÒŠCÈí@@òCÈîj@@ñ…bCÔÛa@@́ îCbîÛa@@ÐC‘ýjÛaò@åíˆCCÛa@ëŠİîCCa@óCCÜÇ@òCCßìاa@¿@i…aŠCCËë@åCCß@´nîybCCäÛa@òîCCbîÛa@

îuìÛìí†íüaëò@Lb¾@ÝÈu@åß@Ýîzn½a@üaÒaÇ@êˆèi@òßìاa@N@ @

Page 35: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNOQD

RM@k–ÈnÛa@áîà–nÛaë@æìäa@óÜÇ@kÜÓ@Éîº@pbßìاa@@òCàöbÔÛa@@õbC’ãaë@áØy@@bCí‰bînÛëÛa@@óCÜÇ@@bCÔãa@@êˆCç@@pbCßìاa@¿@@ÉCîº@@Þë†CÛa@L@@ŠCqa@ÝØ’ië@j×@@ óÜÇ@òCßìاa@@îöŠCÛaë@‹ëëñ‰a@@òCîu‰b¨a@@CîØíŠßþaò@L@@bC¾@ÝÈu@åß@òiìÈ–Ûa@æbض@ÒaÇüa@Ýr¶@êˆç@òßìاa@N@ @

SM@æa@ÒaCCCÇüa@ÐCCC‘ýjiò@…aŠCCCËëi@êbCCCäÈß@CCC’mvÉî@aCCCjmáèÇb@¿@Þë†CCCÛa@ôŠþa@@Lë@Caˆ@@ïCÌjäí@æa@@áèdžCí@@æbCã⁄a@@C‘ëdáèã@üë@@ÝCßbÈní@@áCèÈß@óÜÇ@ì−@Š‘bjß@N@ @

TM@æbCC×@äCCãüÙ@ôŠCCí@æa@õbCCÔi@ÐCC‘ýjÛaò@¿@áCCاa@‰bCCÈní@ÉCCß@ÕCCİäß@ta†yþa@Láèãgë@åÛ@väízìa@¿@Êbšg@îë‰b@áèmŠİîÛ@@åCßë@@áCq@@CÏæb@bîë‰@éuaìm@âbÔãüa@lŠ§aë@òîÜçþa@lbç‰⁄aë@N@ @

UM@æb×@Ší‹ìÛa@†ÔnÈí@æa@ñÏ@lbç‰⁄a@…ìþa@¿@ë‰@bîC@@îCÐÖì@@t†Cybß@åCCß@lbCCç‰g@¿@ñCCÏ@ñ‰ìCCrÛa@òîCCãŠÐÛa@L@æü@òCCßìاa@òîCCãŠÐÛa@æbCC×@bCC@õï‘@ëc@ò@åß@pb@òîÇŠ’Ûa@L@åØÛ@áاa@¿@bîë‰@ü@èníd@@éCÛ@@åCß@İÜò@üë@æìãbÓ@ëb¸g@Úbäç@æbîÜË@ání@ÑäÈÛbi@ó™ìÐÛaë@N@ @

ÙÛˆÛ@æb×@ðc‰@Ší‹ìÛa@—‚Üní@¿@éãa@@IIk¯@æa@mæìØ@@îCbîäb@HHüa@@ÝCÈÐã@b÷îCCC‘@IIμg@æa@ïCCCènäm@ñCCCÏ@lbCCCç‰⁄a@…ìCCCþa@NHHëcII‰bCCCÄnãüa@μg@æa@ÉCCC’Ôäí@‰bjÌÛa@HH†Óë@ozj•c@òbî@â†Ç@ÒaÇüa@БýjÛbiò@éЕ@òbîÛa@@òCîØíŠßþa@ˆCCäß@T@æìãbCC×@Þëþa@QYQW@óCCny@ÑîCC•@âbCCÇ@QYRP@b߆CCäÇ@åCCÜÇc@êˆCCç@òCCbîÛa@Ší‹ìÛa@ïÛì×@Colie@oãb×ë@ñŠ×ˆß@ü@|äm@Þëc@jÈm@ï‰@bèäÇISSH@N@ @

b¾@@â†CÔm@@ÅCyýí@æa@@òCßìاa@@òCîØíŠßþa@@@̂ C‚nm@ðc@@õaŠCua@@êbC£@@òCßìاa@òîCCëŠÛa@ÞýCC@êˆCCç@ñ†CC½a@pŠCCqcë@‰bCCÄnãüa@bCCàrí‰@ïCCÜväí@ÑCCÓì½a@ïCCbîÛa@ðŠØÈÛaë@N@ @

Page 36: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENORJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

ovf¹]êÞ^nÖ]

Eí×ÓÚØ}‚jÖ]D

oÜÌCC‘@ñ‰a‹ë@òCCîu‰b¨a@òCCîØíŠßþa@@ÊìCC™ì¶@áCCèß@ŠCCa@ÕCCÜÈní@pbCCÓýÈÛbi@înîÏìÛaòM@òîØíŠßþa@¿@ÙÜm@ñ†½a@ìçë@ÑÓìß@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@åCß@@pbCîÜÓþa@òîÜa@òîëŠÛaL@æb×ë@aˆç@ÑÓì½a@—±@bîãaŠ×ëc@áîÜÓgë@‹bÓìÔÛa@Þìy@Éjäß@Šèã@æë†Ûa@@Ibîë‰@a@õbCšîjÛN@H@@@sCîy@oCãb×@@Ší‰bCÔnÛa@@òCîŠÛa@@@CÛa@@bCènÔÜm@ñ‰a‹ë@

òîu‰b¨a@òîØíŠßþa@ò÷îÜß@‰bjbi@@ÞaŠCä¦a@@åí†CÛb×@Caldien@ISTH@Ö‹aìCÔÛaëISUH@ñ‰ì–ß@áçbía@Œ×Šà×@ðìÓ@òßëbÔ½@@òİÜCÛa@@òîÐC’ÜjÛa@L@@áCèãaë@@ìÜØC’íæ@@a‰†C–ß@ýànCCª@kCCÜÔÛ@êˆCCç@òİÜCCÛa@L@áCCèãaë@ñaìCCã@CCÜànªò@õbCCîyþ@IIòCCèj¦a@aòîÓŠCC’Û@HHòšçbä½a@bîãb½þISVHN@ @

p…c@éîЖm@òíŒ×Š½a@òîëŠÛa@óÜÇ@@ìC−@@âbCÇ@@kCÔÇ@@ñ‰ìCq@@ÂbjC‘@QYQW@@ÝCjÓë@õýîna@òБýjÛa@óÜÇ@áاa@L@μg@ñ…bÇa@õb’ãa@Êìã@åß@áاa@ïmaˆÛa@ïŠÛa@´i@Ñöaì@Ö‹aìÔÛa@¿@ìy@Šèã@æë†Ûa@L@¿ë@Šaëc@Ñî–Ûa@åß@@âbCÇ@QYQW@

p‰bna@òÔİäß@Šèã@æë†Ûa@‰bîö@b@ìç@ÞaŠä¦a@cN@åí†CÛb×@@ðˆCÛa@@̂ C¥a@@aŠCÔß@@éCÛ@Š‘ìÏìã@ ¿Ùb×@L@†Óë@†àÇ@åí†Ûb×@μg@†Çbßñ@Ý×@@pa‰ìCrÛa@@CÛa@@oÜC–y@

¿@bîë‰@òîãýÇ@L@æb×ë@aˆç@bîÏb×@æþ@ÜÈíå@@ïØCã×@@åí†CÛb×@@Cäöbb@@‰†C–íë@Šßa@œjÔÛa@éîÜÇ@@énà×bªë@LåØÛ@òßìاa@ònÓû½a@oãb×@ÑÈ™a@@åCß@æa@@åØànCm@åß@ämˆîÐ@Šßþa@@ðˆCÛa@@ém‰†C•c@L@@aˆCØçë@@ô†C¤@@åí†CÛb×@@òİÜC@@…aŠCËëi@@bCäÜÇ@ˆaë@‰b¹@énİÜ@¿@òÔİäß@æë†Ûa@éЕìi@bîö‰@òÛë†Û@òÜÔnß@ISWHN@ @

Þëby@ÁibšÛa@åí…bȽa@òîÐ’ÜjÜÛ@@‰aŠCÐÛa@μg@@ïC™a‰c@@æë†CÛa@@bàîCü@@†CÈi@æa@ô†¤@åí†Ûb×@òİÜ@БýjÛaò@ë@ÒÈí@bèi@éãü@æb×@áçnÈí@ÝÓa@ÇŠ‘òî@@åCß@òßìاa@ònÓû½a@Šr×cë@@òíìC™ìÏ@@åCß@×@CãLïØ@@†CÓë@@ÞëbCy@@…†CÇ@@åCß@@ÂbjCšÛa@

Page 37: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNOSD

õb’ãa@paìÓ@@ÉCîº@@ëŠCÛa@@òzÜC½a@@CÛa@@ÕCÜc@@bCèîÜÇ@@áCa@@“îCu@@́ ÇìCİn½a@ïÛìnÛ@òi‰bª@òБýjÛa@¿@Éîº@õb−a@…ýjÛa@ISXH@N@ @

bČßc@¿@bîãaŠ×ëc@†ÔÏ@oÔÜa@@ñ‰ìCq@@ÂbjC‘@QYQW@¿@@bîCë‰@@pbCçb£a@@éîÛbC–Ðãa@´i@´ÐÔr½a@a´îãaŠ×ëþ@ðë‡@Þìî½a@LòîäìÛa@†Óë@@o÷C’ãa@@éİÜC@càîÜÓ@òCî@@ÕCÜc@bèîÜÇ@IIa…aŠÛa@òîãaŠ×ëþa@@òCíŒ×Š½aISYH@HH¿@@ÑCîî×@@õbCäqa@@ñCÏ@@òCßìاa@@òCnÓû½aL@

oCCya‰ë@ÕîîCCšm@ÖbCCä¨a@óCCÜÇ@òCCßìاa@CCnÓû½aò@ÕCCÏaìnÛ@óCCÜÇ@bCCèjÜİß@˜bCC¨a@LÞýÔnübi@†Óë@oz¬@¿@ÊaŒnãa@†î×dm@ïibn×@ì–¡b@óÜÇ@@òCu‰…@@jC×ñ@@åCß@ÞýÔnCCüa@ïmaˆCCÛa@LïCCÜa@üg@æa@òCCÇbº@a…aŠCCÛa@@æbCC×@bèCC–Ôäí@rCCØÛa@åCCß@pbİÜÛa@òß‹ýÛa@Þì–zÜÛ@óÜÇ@Œ×Šß@ïÛa‰†Ï@ñ†ÈÛ@lbjc@bèàçc@Z@ @

Ic@Hbèãü@oãb×@æìØnm@åß@ñŠöa…@ñÌ•@bîjã@åß@´ÐÔr½a@N@ @

Il@H@åØí@bèí†Û@‹bèu@ð‰a…g@ÞbÈÏ@oãb×ë@…ë†y@bènİÜ@ßàèjò@N@ @

Ix@H…ìuë@Š•bäÇ@Ë@òîãaŠ×ëc@ñr×@´i@æbØÛa@N@ @

I…@Hqdm@òÇbº@ëŠÛa@Œîàn½a@¿@pbçb£üa@òîãaŠ×ëþa@òîbîÛa@ITPHN@ @

bßa@¿@òj‘@@ñŠCíŒu@@‹bCÓìÔÛa@@†CÔÏ@@æbC×@@ÑCÓìß@@òÐC‘ýjÛa@@bÐîÈC™@@a†Cu@@oCãb×ë@òÔİä½a@ÑÛdnm@åß@pbîßìÔÛa@òqýrÛa@òîîöŠÛa@bèîÏ@áçë@Z@ @

QM@ïÛbçc@îu‰ìub@¿@Þbà’Ûa@lŠÌÛaë@N@ @

RM@æìàܽa@¿@ÖŠ’Ûa@N@ @

SM@åCC߉þa@æbCC×ë@rCCØÛa@áèäCCß@åCCß@´÷CCuýÛa@åíˆCCÛa@aëŠCCÏ@åCCß@…bèİCC™üa@ï×Ûa@¿@lìä¦a@N@ @

óCCÜÇë@ŠCCqa@âbCCîÓ@ñ‰ìCCrÛa@òîÐCC’ÜjÛa@pˆCCc@ÒìäCC•@“îCC¦a@ñ‰bCCèä½a@¿@òCCÔİä½a@ÕφCCnm@†CCöbÇñ@μg@éjCC‘@ñŠCCíŒu@‹bCCÓìÔÛa@L@ŠCCßþa@ðˆCCÛa@‰bCCqc@ÊŒCCÏ@´îu‰ìCC¦a@

Page 38: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENOTJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

å߉þaë@ë´àܽa@†Èi@õýîna@òБýjÛa@óÜÇ@áاa@@¿…aŠËëi@óny@@oCÐÛdm@ŠCC•bäÈÛa@týrCCÛa@oCCàznÛaë@bèCCšÈi@¿@òCCßìØy@CCîàîÜÓgò@òCCnÓûß@ÕCCÜc@bCCèîÜÇ@

IIÓìßîîí‰bò@ïØbÏb×a‹@HH†Èië@Ýy@Üa@@ð‰ìnC†Ûa@@oCàÇ…@@êˆCç@@òC÷îa@òí‰a…⁄a@@ÂbCiŠi@@ïÈíŠC’m@@æbC×@@ÝCîrànÛa@@éCîÏ@@bCàöbÓ@@óCÜÇ@@wöbCnã@@pbCib‚nãa@@CÜa@ð‰ìn†Ûa@ITQHN@ @

oãb×@êˆç@@pbCçb£üa@@òCîÜa@@áCçc@@pbCçb£üa@@CÛa@@p†CànÇa@@bCèîÜÇ@@Þë†CÛa@òîiŠÌÛa@¿@òíbèã@âbÇ@QYQW@ñ…bÇ⁄@ë‰@òßëbÔ½a@òîëŠÛa@ñ…bÇ⁄@òèj¦a@òîÓŠ’ÛaN@ @

æb×@æìîãbİíÛa@@æìîCãŠÐÛaë@Þëc@@åCß@@ánCça@@óCÜÇ@@ìC−@@ð†Cu@@pübCànyübi@Ûa@bçì÷îèí@…ìuë@ˆçê@Œ×aŠ½a@½òßëbÔ@@òCßìØy@@ÐC‘ýjÛaò@¿@@lbCÔÇa@@áèmŠİîC@óCCÜÇ@òİÜCCÛa@¿@…aŠCCËëi@L@oCCãb×@òCCßìاa@òCCîãbİíÛa@ÑCCİÈm@óCCÜÇ@ñŠCCØÏ@ñ†Çbß@åí†Ûb×@éЖi@òßbÇ@L@†ÔÏ@â†Ó@aÓa@ñ†Çb¶@@åí†CÛb×@@áí†CÔmë@@òCãìÈß@òîÛbß@óny@ñŠ’Ç@´íýß@éîäu@îÛa@ÙÛ‡ë@ádžÛ@paìÔÛa@òí‹bÓìÔÛa@†Èn½añ@ýÛ‰aŠàn@¿@ÞbnÔÛaITRHL@åØÛ@òßìاa@òîãbİíÛa@oãb×@‰ˆyñ@ßå@É™ë@@bèCÐã@¿@òÛby@lŠy@Éß@òБýjÛa@bèãü@†Ó@mφÉ@μg@@òCíìÔm@@âŒCÇ@@òÐC‘ýjÛa@@óCÜÇ@@âaŠCia@

L|Ü–Ûa@b¶‰ë@lbü@Çb’½aŠ@òîöa†ÈÛa@†™@§a@õbCÐÜ@N@†CÓë@@ŠC•@@àîCu@@ŠCq‰a@‰ìÐÜiJames Arther Belver@ITSH@¿@@ñŠ×ˆCß@@bCèjn×@@‰bCniƒí@Y@@æìãbC×@@ïãbCrÛa@QYQX@éãdi@ü@åع@‡b¥a@ðc@õaŠua@õbÔiü@bîë‰@¿@lŠ§a@áçüaë@@åCß@@aˆCç@æa@ü@Ý–°@æb½þa@åß@òã†a@üg@óÜÇ@ÝÓa@‰†Ó@åؾ@åß@paŒî½a@@òí…bC–nÓüa@æaë@áCCçc@õïCC‘@â†CCÇ@âbCCˉa@ÐCC‘ýjÛaò@óCCÜÇ@õbCC·‰üa@¿@æbCCšya@LæbCC½þa@@‡g@CCäÈÏ…b@bîë‰@´i@ïÇa‰‡@bîãb½c@Ïbäãd@ÝvÈã@¿@âbîÓ@´ÐÃì½a@æb½þa@@áîCÄäni@@…ýjCÛa@@óCÜÇ@Âìİ@òîãb½c@@NNNåÛë@æìØí@Úbäç@bß@ìç@cŠİ@åß@ÙÛ‡@óÜÇ@éîuìm@lŠ§a@¿@kCCíŠÔÛa@ÝCCubÈÛa@óCCÜÇë@bCCänÓýÇ@lŠ§bCCi@@Næc@…ŠCC©@âaŠCCia@òCCã†a@´CCi@bîCCë‰@bîãb½cë@†Ó@ü@ð…ûí@μg@@…bC¯a@að@@…‰ìCß@@âbCç@@ÕCîÔznÛ@@pbCubînyüa@@Cîãb½þaò@@åCß@

Page 39: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNOUD

‰…b–½a@òîëŠÛa@ñŠ‘bjß@L@åßë@áq@k¯@æa@ãÝîİ@@êˆCç@@ñCÐÛa@μg@@ÞìCc@@ô†Cß@Êbİnß@ÝØi@Üîëò@¿@bã‰ë†Ôß@L@îÛë@Úbäç@@òCbî@@ŠCr×c@@bCØnÏ@@åCß@æc@@õïCèã@ëŠCCÜÛ@aŒÏbCCy@áèCCÜà°@óCCÜÇ@kCCîyÛa@…ìCCuìi@´ÐÃìCC½a@…ìCCä¦aë@æbCC½þa@´CCi@áèîãaŠèÃITTH@N@ @

p†CCàÇ@òCCßìاa@òCCîãbİíÛa@aŠCC@¿@WMX@æìãbCC×@Þëþa@QYQW@óCCÜÇ@ÝCCíì¥@bèöý×ë@¿@@bCîãbßë‰@@lìCäuë@@bîCë‰@@éjC‘ë@@ñŠCíŒu@@‹bCÓìÔÛa@@aŠC@@áí†CÔni@@òCãìÈß@òCCîÛbß@éCCäîÈß@ŠCC•bäÈÜÛ@ñ…ìCCuì½a@¿@lìCCäu@bîCCë‰@ñ†ÈnCC½aë@CC™‰bȽò@æbCC½þa@

ÚaŠmþaëL@†Óë@ŒÇëc@Û´ÜrààÜ@´îãbİíÛa@¿@bîãbßë‰@áí†Ôni@ñŠ’Ç@´íýß@@éCîäu@îÛa@òíŁ@ñ†yë@òîë‰@åع@bèÇbäÓa@‰aŠànübi@¿@òßëbÔ½a@@óCÜÇ@@pbCèj¦a@òîiìä¦a@òîiŠÌÛa@IòîãaŠ×ëþa@–@òîãbßëŠÛa@Háí†Ômë@ñŠ’Ç@´íýß@@ôŠCc@@åí†CÛbØÛ@ëc@ÛaØÑî@Éß@†Çë@áí†Ôni@ÍÛbjß@ôŠc@ðü@@kÈC‘@@åCß@@lìÈC‘@@éjC‘@@ñŠCíŒu@

‹bÓìÔÛa@åع@éÇbäÓa@‰aŠànübi@¿@òßëbÔß@ÚaŠmþa@ITUHN@ @

bČßc@Øyòßì@pbíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@ÉàÏ@éãa@@åØm@b@@bC–ß@@ñŠC‘bjß@¿@êˆç@òÔİä½a@üa@bèãa@ëup†@bèÐã@@ÉÏa†Ci@@pa‰ëŠC™@@oCÓë@@LlŠC§a@@ñŠİCšß@þ‡b¥@õaŠua@bß@ézÜ–½@…b¯a@ìãña@ò™‰bȽa@òí…bȽa@òîÐ’ÜjÜÛ@¿@@lìCäu@@bîCë‰@

‹bCCÓìÔÛaë@L@†CCÓë@põbCCu@ÉCCÏaë…@êˆCCç@òCCÛb§a@åCCß@ÝCC–äÔÛa@âbCCÈÛa@ïCCØíŠßþa@¿@@ìØCìß@@‹ŠC@Semerez@@åCßë@@ÝC–äÔÛa@ÒN@íë@ðbCiìÜ@@sCî@Welobay

Smith@¿@òäí†ß@üa@îÜÐmòîãaŠ×ë@îÛë@åß@@ÐCÛa@@ïCØíŠßþa@@åCß@@…aŠCËëi@ë‰åäi@ëc@Ýrà½a@@ðŠØCÈÛa@@ïCØíŠßþa@@æìC…ìu@@åíˆCÛa@@bCãb×@@æbC™‰bÈí@@êˆCç@

ñŠØÐÛa@@N‡g@æb×@ÐÛa@ÜínâŒ@bçb£a@bîbî@LbàîØy@@oCãb×ë@@pbîC•ìm@@sCî@àöbÓò@óÜÇ@@CÐã@@ñŠCØÐÛa@@CÛa@@oCãb×@@…ìCm@@Šöaë†CÛa@@òCîãbİíÛa@@òCànè½a@@ÖŠC’Ûbi@

Áëþa@lìäuë@bîë‰@sîy@ÔnÇa†@æa@bíaŒ½a@@CÛa@@ÉîİnCí@@õbCÐܧa@@ÞìC–§a@bèîÜÇ@a‡a@bß@aìÇbİna@ÃbÐnyüa@Á¢@†n¹@åß@@ÞbCju@üa‰ëÞa@@óCny@@ŠCèã@ÛaÐÛì@bCÐ@

Page 40: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENPLJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

áCCq@μg@ìCCy@ŠCCèã@æë†CCÛa@ŠzjÛbCCÏ@…ìCCþa@L@bCCà×@|îCCní@ñŠİîCCÛa@óCCÜÇ@…‰aìCCß@lìCCj§a@áCCzÐÛaë@ÞëjCCÛaë@¿@bîCCë‰@bCC׉bm@bCCîãb½ü@òCCàèß@CC–nÛaÒŠ@¿@ÕbCCä½a@òiŠİš½a@Ûa@Šİîí@@bCèîÜÇ@@òÐC‘ýjÛa@¿@@ÞbC@@bîCë‰@@sCîy@ü@@†Cuìm@@…‰aìCß@òîÏb×@åß@âbÈİÛa@…‰aì½aë@òîÛëüa@L@æb×ë@Õİäß@êˆç@êŠØÐÛa@aëbz™@@åCß@@òCèuë@ŠÄã@‰aŠànüa@¿@lŠ§a@@óÜÇ@òí…b–nÓüa@pa…a†ßüa@ÉİÓëbîãb½c@@ITVHN@@ @

æbCC×@ŠCCí‹ë@òCCîu‰b@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@òCCîØíŠßþa@åCCß@åí†CCíû½a@òCCbîÛ@IIÝCCÈÐmü@b÷îCC‘@HHêbCC£@bîCCë‰@òîÐCC’ÜjÛa@†CCÓ@†CCuë@éCCÐã@¿@Ö‹dCCß@jCC×@âbCCßa@

pbyaÓa@sî@‹Šë@åßë@áq@@†CÈië@@énCa‰…@@ÊìC™ìàÜÛ@@ÝC•ìm@μg@º@òCÜ@åß@wöbnäÛa@ãb×o@òàèß@¿@†í†¤@ÑÓìß@òbîÛa@òîØíŠßþa@åß@òÜØ’ß@@݆CnÛa@¿@bîë‰@òîÐ’ÜjÛa@ZM@@ @

IQ@H‡g@æb×@òБýjÛa@´àà–ß@@óCÜÇ@@xaŠCa@@bîCë‰@@åCß@@lŠC§a@L@@åCßë@@áCq@×Übà@Þb@áçõbÔi@¿@áاa@×bàÜ@ÑÈ™@Ýßþa@¿@æbØßa@Þˆi@ðc@…ìè©@

ïiŠy@ïë‰@N@ @

IR@Hæa@xëŠ@bîë‰@åß@lŠ§a@Ýîİî@bç†ßc@´ßbÇ@ëc@týq@âaìÇc@@N@ @

IS@Ha‡g@åØßc@õbšÔÛa@óÜÇ@ñŠİî@òБýjÛa@Ïåà@Œöb¦a@æbØßa@ñ…bÇa@@áîCÄäm@”ìCCî¦a@òîCCëŠÛa@|jCC–nÛ@ýßbCCÇ@bCCßbç@¿@lŠCC§a@õbCCäqg@ÝCC–Ï@ÉCCîiŠÛa@ëc@Ñî–Ûa@bÔÛaß…´@N@ @

IT@Hæa@åí†Ûb×@@ìCç@ña…þa@@ñaìCäÛaë@@ñ†CîyìÛa@@òCäØà½a@@òC׊§@@ÉîİnCm@@õbCšÔÛa@óCCCÜÇ@òîÐCCC’ÜjÛa@L@ÞaûCCCÛaë@ìCCCç@bCCCß@ÊìCCCã@†CCCîídnÛa@ðˆCCCÛa@ïCCCÌjäí@éCCC¹†Ôm@åí†ÛbØÛITWH@N@ @

oèuaë@òßìاa@òîØíŠßþa@bàîü@üäãÙ@Ší‹ë@òîu‰b¨a@@îöŠCÛaë@뉅ë@åCCÛë@éÜØCC’ß@éCCîãìãbÓ@¿@òCCîÐî×@áí†CCÔm@òCCãìȽa@ñ†ÇbCC½aë@ñŠCC‘bj½a@åCCß@kCCãbu@

Page 41: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNPMD

òßìØy@pbíüìÛa@@ñ†Czn½a@μg@@òCßìØy@@CË@@ÒCÈß@@bCèi@@LbîCbî@@†CÓë@@p†Cuë@ßìاaò@òîØíŠßþa@@òCÔíŠ@@ÝCíbznÜÛ@@óCÜÇ@@æìãbCÔÛa@@aŠÓhCi@þa@CßÞaì@@òCßìØzÜÛ@òîãbİíÛa@ëc@òîãŠÐÛa@áènjÛbİßë@bèÜî•ìni@åí†ÛbØÛ@N@ @

¿ë@âìí@QV@æìãb×@Þëþa@QYQW@݉c@Ý–äÔÛa@âbÈÛa@ïØíŠßþa@@‹ŠC@@†Cya@éCCîãëbÈß@ÝCC–äÔÛa@ð…@oCCíë@Ú@Þì[email protected]@μg@òCCÔİäß@ÒìnCCë‰@õb’ãü@Þb–ma@Éß@í†Ûb×å@ÛaëØÑîL@†Óë@ÕÏaë@éÛì•ë@μg@@ÒìnCë‰@@ÞìC•ë@Ýrà½a@ðŠØÈÛa@Š‘ìç@Hocher@åß@òrÈjÛa@òíŠØÈÛa@¿@@bCîãbßë‰@L@@†CÓë@@ÖŠCic@μg@‹Š@ñ‰ëŠši@áí†Ôm@æìÈÛa@ïÛb½a@ÝubÈÛaL@áq@@oCÔÏaë@@òCßìاa@@òîCãŠÐÛa@óÜÇ@Þb‰a@QPP@æìîÜß@Ýië‰@μg@ÛaØÑî@L@†Óë@݉a@@ÞìCi@@åCß@@ÒìnCë‰@¿@QT@æìãbCC×@bCCrÛaïã@QYQX@μg@ñ‰a‹ë@òCCîu‰b¨a@a†CC×ûß@æa@ÑCCÓìß@òCCßìØy@æë†CCÛa@

bÐîÈCC™@óCCÜÇ@ìCC−@ÑCCûß@åCCß@òCCîybäÛa@òíŠØCCÈÛa@æaë@…†CCÇ@ÞbCCu‰@“îCC¦a@´Çìİn½a@@́ Ci@IQUPPMRPPP@H@ÝCu‰@@@@@æûC½aë@ŠöbˆCÛa@áèC–Ôämæaë@@ÊëŠC’½a@@éCÜ×@ŠÈß@Šİ‚ÜÛ@@kjiŠßˆnÛa@ïÜa†Ûa@İëŠ@aâìv@@ðŠØCÈÛa@@ïÐC’ÜjÛa@@åCß@òîybã@ôŠc@L@æaë@åß@Ýîzn½a@Ö‹aìÔÛ@åí†Ûb×@âbîÔÛa@ðdi@‰ë…@ðŠØÇ@†™@æb½þa@HHITX@HN@@@ @

ëæb×@ÑÓìß@åí†Ûb×@†Ó@ÑÈ™@μg@†y@j×@@kjCi@@âìCvç@@paìCÓ@@òÐC‘ýjÛa@óÜÇ@…ýjÛa@b¾@ô…c@éi@μg@‰bznãüa@†Èië@ÙÛ‡@ÝîÜÔi@Šİ™a@@“îC¦a@@ðˆCÛa@@æbC×@ÕÜİí@éîÜÇ@“îu@´Çìİn½a@@ñ…bîÔi@ÞaŠä¦a@ÛaØÑî@õ†jÜÛ@¿@êŠÔèÔm@μg@Þb@‹bÓìÔÛa@μìnaë@òБýjÛa@óÜÇ@òà•bÈÛa@ì×ìÏìã@Ùb×@ÝjÓ@òíbèã@@ŠèC‘@@ÂbjC‘@QYQX@aˆèië@oènãa@òßëbÔß@Ö‹aìÔÛa@Ûaë@pc†i@¿@@lbCÔÇa@@ñ‰ìCrÛa@@òîÐC’ÜjÛa@¿@

…aŠËëiITYHN@ @

bČßc@¿@bîãaŠ×ëc@†ÔÏ@p†è‘@òİÜ@a…aŠÛa@òîÛýÔnüa@ý’Ï@bÈ퉇@kÔÇ@‰ìİm@ÊaŒCCäÛa@´CCi@aòÐCC‘ýjÛ@a…aŠCCÛaë@b߆CCäÇ@dCC’ãa@òÐCC‘ýjÛa@òCCßìØy@CCÏbäßò@a…aŠCCÜÛ@¿@

Page 42: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENPNJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

bîãaŠ×ëc@ïç@òßìØy@Òì׊Kerkov@aëc†ië@éîÜàÇ@@òCîiŠy@@†C™@@a…aŠCÛa@@C¤o@ñ…bîÓ@†öbÔÛa@@ÑCîía‰ìß@@Morayieuv@@ðˆCÛaë@@…bCÓ@@òCÇìà©@@CÐÛûßò@¿@VPPM@XPP@ÝCCu‰@oCCãb×@éCCîÏb×@ñŠİîCCÜÛ@óCCÜÇ@ÑCCÓì½a@¿@bCCîãaŠ×ëc@CCÛaë@æbCC×@bç…ìCCí@CC™üalaŠİ@ÝCCÜznÛaë@ïÇbCCànuüa@ˆCCäß@òCCía†i@âbCCÇ@QYQX@L@bCCČßc@¿@ÑCCîî×@CCÔφ@pc†i@¿@ÝÔÈß@òБýjÛa@bèîÏ@¿@RY@@æìãbC×@@ïãbCrÛa@QYQX@@òCîÜàÇ@@òíŠØCÇ@@éCÐîäÇ@oCCènãa@¿@X@ÂbjCC‘@QYQX@p‰bCCèãa@bCCý@òCCßëbÔß@a…aŠCCÛa@p†CCìmë@éİÜCC@òБýjÛa@bèîÏ@IUPHN@@@ @

åعë@—î‚Üm@ÑÓìß@pbíüìÛa@ñ†zn½a@¿@@bC’äÛaÂ@@ïCbîÛa@@ïÛbC–Ðãüa@¿@@bîCë‰@L@@sCîy@@ŠCØÏp@@òCßìØy@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@¿@æa@@òCßìØy@@òÐC‘ýjÛa@åCCÛ@Éîİnm@õbÔjÛa@¿@áاa@ýíì@L@aˆÛ@ædÏ@@áí†CÔm@@òCãìÈß@@òCîÛbß@@òíŠC@μg@@åí†CÛb×@åÇ@ÕíŠ@´îãbİíÛa@ëc@´îãŠÐÛa@óÜÇ@@ÝCßc@@ñ…bÈnCa@@bîCë‰@@òCÛë†×@@òíŠØCÇ@óÜÇ@òè¦a@òîÓŠ’Ûa@†Óë@onjqc@ÒëŠÄÛa@æa@câb·@êˆç@ñ‰ëbä½a@Ûa@ôŠu@ØÐnÛa@bèi@Šßc@Ç@ÙÛˆÛ@@â†Ôm@Ýrß@êˆç@@òCãìȽa@ë@@ŠCØÐm@@åİäC‘aë@¿@cð@@oCÓë@åß@pbÓëþa@¿@ÒaÇüa@ýÈÏ@ðdi@åß@pbßìاa@òîÛb–Ðãüa@@N

Ø’ËÖ]Äe]†Ö]

ÌÎçÚl^è÷çÖ]ì‚vj¹]àÚÄéÎçiì‚â^ÃÚ†eèkŠÔŠÊçjéÖO…]ƒaMUMT

oÈÓë@ñ†çbÈß@Šiío@@ÙCÏìnîÛ@@́ Ci@@bCîãb½c@@bCèöbÐÜyë@@òCßìاaë@@òînîÏìCÛa@ñ†CC톦a@ÙÛˆCCië@oCCuŠ@bîCCë‰@åCCß@lŠCC§a@òCCî½bÈÛa@μëþa@ŠCCßþa@ðˆCCÛa@ŠCCÏë@æb½ÿÛ@pbîãbØßg@íŠØÇò@òÜöbç@‡g@æb×@¿@éÇbİna@æb½þa@ÝÔã@paìÔÛa@@òCîãb½þa@åß@òèj¦a@òîÓŠ’Ûa@μg@òèj¦a@òîiŠÌÛa@@ÙÛˆCië@@…a…ŒCí@@CšÛaÁÌ@@ÝØC’i@@jC×@@óCÜÇ@

õbÐܧa@¿@òèj¦a@òîiŠÌÛa@L@@ýšÏ@åÇ@Ý×b’ß@ñj×@´i@@õbCÐܧa@@bîCë‰ë@@ÕCÜÈnm@æìí†Ûbi@ñjØÛa@Ûa@óÜÇ@òßìاa@@ òîëŠÛab–Û@õbÐܧa@@pbCíüìÛaë@@ñ†Czn½a@

Page 43: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNPOD

†CC톤a@L@ýCCšÏ@åCCÇ@pbCCîàØÛa@ñjCCØÛa@åCCß@ÝîßbCCŠÛa@ñ…ìCCuì½a@¿@õóãaìCC½a@òîCCëŠÛa@CCÛaë@óCC’@CCÐܧaõb@åCCß@bCCì¤@ÛbCC–@æbCC½þa@†CCÈi@lbzCCãüa@îÏìÛa@åß@lŠ§a@@LÝ×@@êˆCç@@‰ìCßþa@@oCÜÈu@@ÑCÓìß@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@åCß@†CCCÔÇ@ñ†CCCçbȽa@bCCCÐÓìß@aCCCİ@bîCCCbaë@L@áCCCèÐÛë@aˆCCCç@ÑCCCÓì½a@kCCC¯@…†CCC¤@

pübÈÐãüa@òîŠÛa@òbÛ@pbíüìÛa@ñ†zn½a@¿@ÙÜm@ñ†½aIQHN@ @

QM@oãb×@ñ†çbÈß@Šiío@ÏìnîÛÙ@@́ Ci@@́ ÏŠC@@bàç†Cya@@jnC’ßÙ@¿@@lŠCy@Éß@pbíüìÛa@ñ†zn½a@ìçë@bîãb½cL@æb×ë@ÒŠİÛa@ŠŁa@òßìØy@@@ÒCÈm@bèi@pbíüìÛa@ñ†zn½a@ïçë@òßìاa@înîÏìÛaòL@@ÙÛˆCÛë@@m@åCØ@@òCßìØy@

pbíüìÛa@ñ†zn½a@ߌÜßò@ÒaÇübi@bîÛë…@@òîÇëŠC’¶@@êˆCç@@ñ†CçbȽa@@N@†CÓë@oCC•Šy@òCCßìØy@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@CCÜÇó@æa@ü@âìCCÔm@CCiðd@‰ë…@¿@êˆCCç@ñ†çbȽa@óny@bèãa@@@…ŠCm@@óCÜÇ@@paõa†CäÛa@@ñrCØÛa@@CÛa@@bCèèuë@@õbCàÇŒÛa@òБýjÛa@bèîÛa@IRHN@ @

RM@@Š’í@îöŠÛa@ïØíŠßþa@뉅ë@åÛë@@μg@@pbCq…bª@Šií@oC@@ÙCÏìnîÛ@ñ‰ì–i@òî‰@üa@´mŠß@L@@oCãb×@μëþa@¿@@lbCİ@@êbCÔÛa@¿@@Š¬ìCØÛa@

ïCCØíŠßþa@¿@QQ@a‡a‰@QYQX@a…‰@óCCÜÇ@îCCö‰@õa‰‹ìCCÛa@ïãbCC½þa@wäÜmŠCCç@Hertling@ŠCCí‹ëë@òCCîu‰b@àäÛaCCb@‰ŒCCåã@Sezerniny@åíˆCCÜÛa@bCCibua@óCCÜÇ@lbCCİ@îöŠCCÛa@åCCÛë@˜bCC¨a@ÂbCCÔäÛbi@ÉCCi‰þa@ñŠCC’Ç@L@ô†CCiaë@îöŠÛa@ïØíŠßþa@â†Ç@@éCybîm‰a@μg@@pbCq…bª@Šií@oC@@ÙCÏìnîÛ@@kjCi@bènÈîj@òîöbärÛa@Ûa@@åØm@áöýnm@Éß@yÜàé@òíìni@òîàÜ@òßbÇ@@Nõbuë@nÛa–|íŠ@ïãbrÛa@âbÈÛa@îöŠÜÛ@òjäÛbi@@pbC™ëbн@Šií@oC@@ÙCÏìnîÛ@L@¿@

lbݨa@@ðˆÛaòèuë@âìí@QQ@‰a‡e@μg@Š·ûß@oîÏìÛa@@ðˆCÛa@@æbC×@@a†CÔÈäß@¿@aìØìß@ŠÄäÜÛ@¿@‰aŠÓa@ñ†çbÈß@Šiío@ÙÏìnîÛ@@N†Óë@Ý’Ï@îöŠÛa@¿@lbCCݨa@ðˆCCÛa@éCCèuë@μg@Š·ûCCß@ÏìCCÛaoî@¿@ÉCCäß@‰aŠCCÓg@ñ†CCçbȽa@ëc

Page 44: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENPPJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

ta†ya@ðc@qdm@ÃìzÜß@åß@êˆç@òîybäÛaISH@N@@@ @

SMoèuë@òßìاa@òîãŠÐÛa@õa†ã@μg@òßìØy@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@oCyÓaë@æa@áCCšäm@pbCCíüìÛa@ñ†CCzn½a@μg@õbCCÐܧa@¿@éCCîuìm@@IIxbCCvnya@ÉíŠCC@

ðìÓë@óÜÇ@ñ†çbÈß@@|ÜC–Ûa@@òCîãb½þa@–@@òîCëŠÛa@@@CÛa@@oCߊic@¿@S@e‰a‡@QYQX@HH†CCÓë@lbCCua@iÙCCÛìPolick @kCCöbã@ŠCCí‹ë@òCCîu‰b¨a@ïCCØíŠßþa@éÛìÔiII@ZaŠÄã@ÞaìyÿÛ@òîÛb§a@òÈíŠ@ÌnÛa@laŠİ™üaë@¿@@bîCë‰@@ædCÏ@òßìØy@pbíüìÛa@ñ†zn½a@áËŠië@bènÔÏaìß@åß@òîybã@@c†Cj½a@@óCÜÇ@@‰bCØÏþa@ñ…‰aìCCÛa@¿@xbCCvnyüa@CCÔ½a@ÝCCšÐm@ÊbCCänßüa@¿@oCCÓìÛa@ŠCC™b§a@åCCÇ@üaâbàšã@μg@æbîjÛa@Ô½a@ê‰a†•aë@HH@ITHN@ @

õbCCuë@ÞaûCCÛa@åCCß@òCCßìاa@òCCîãbibîÛa@òÐCC–i@òCCî‰@bCCàÇ@a‡g@oCCãb×@bîCCë‰@nŽCÝßbÈ@óÜÇ@õì™@ñ†çbÈß@Šiío@ÙÏìnîÛ@@òCÛë†×@@Cí…bÈßò@ëc@@òÔí†C•L@c…μ@

kCCCöbã@îöŠCCCÛa@ïCCCØíŠßþa@@|íŠCCC–nÛbiðìÐCCC’Ûa@ïÛbCCCnÛa@@II@Z¿@ðc‰@òCCCßìØy@pbCCCíüìÛa@ñ†CCCzn½a@æa@üata†CCCy@ñCCCþa@@t†CCC¤@ðc@CCCÌm@¿@pbCCCÓýÇ@pbßaŒnÛaë@êˆç@òßìاa@ì−@bîë‰@L@ïçë@ü@@ŠÈC’m@@ædCi@@ÚbCäç@@bCß@@‰Cí@@‰bCjnÇa@bîë‰@òÛë…@ñ†íbª@âa@í…bÈß@ òL@ÙÛˆÛë@ãhÏäb@ïšàn@¿@bç‰bjnÇa@òÛë…@ÐîÜyò@@NÉÓaìÛaë@éãa@ü@†uìm@òßìØy@òîë‰@åع@ÝßbÈnÛa@@bCèÈß@æü@@òCßìØy@@pbCíüìÛa@CCzn½añ†@@ÒCCÈm@òCCßìاbi@òînîÏìCCÛa@òCCßìÇŒ½a@CCÛa@oCC™ŠÏ@bCCèîÜÇ@bCCîãb½c@ëc@oÛëby@æa@mЊ@bèîÜÇ@|Ü–Ûa@óny@òßìØz×@òÛby@@òCäça‰@L@@åCßë@@áCq@@oCîÛ@Úbäç@ñ‰ëŠ™@ìdžm@ÒaÇýÛ@ðdi@ÝàÇ@åß@bbàÇa@@bCî‰@L@@ŠÈC’më@@òCßìØy@

pbíüìÛa@ñ†zn½a@éãa@åß@òîàçþa@æbض@éãa@k¯@bäîÜÇ@@NNqdnÜÛ@¿@@ðcŠCÛa@@âbCÈÛa@ï½bÈÛa@áí†ÔnÛë@ÝîÛ†Ûa@óÜÇ@åy@bíaìã@Éîº@pbßìاa@@ñ†Czn½a@@†C™@@bCîãb½cM@æa@ãŠànCCCC@¿@òCCCCÜßbÈß@ëŠCCCCÛa@áèÐCCCC•ìi@õbÓ†CCCC•c@õbCCCCÐÜyë@†CCCC™@ë†CCCCÈÛa@

Ú’½a HHIUHN

Page 45: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNPQD

t^jßj‰÷]VI

åعë@xbnäna@ܺò@‰ìßc@åß@ÓìßÑ@pbíüìÛa@ñ†zn½a@ßå@ñ†çbÈß@Šiío@nîÛìÙÏZM@ @

QM@@oCãb×@üìÛapbCCí@@ñ†Czn½a@ŠCCÄäm@@́ CÈi@Á‚CCÛa@@óCÜÇ@ñ†CCçbȽa@òînîÏìCCÛa@–@òîãb½þa@@Ûaë@p…c@òÈîjİi@Þb§a@μg@âaŠig@|Ü•@@…ŠCÐäß@L@@æbC×ë@@‰†C–ß@Á‚Ûa@óÜÇ@ñ†çbȽa@ü@Éjäí@åß@@ÂëŠC’Ûa@@òCîãb½þa@@òîCbÔÛa@@óCÜÇ@@bîCë‰@æbÏ@@aˆCç@@ŠCßþa@@@åCØí@îäÈí@bCè@@arC×@L@@bC¸aë@@æbC×@@‰†C–ß@ÔÜÓ@bCè@æa@@êˆCç@bÐmüaòîÓ@oãb×@òîÓbÐma@òîöbäq@L@ïÛbnÛbië@ouŠ@åÇ@bß@æb×@éÜßdí@îöŠÛa@

ïØíŠßþa@ñ†çbȶ@@âýC@@CßbÇò@@́ Ci@@ÉCîº@@Þë†CÛa@@ŠC’ãë@@âýCÛa@@ï½bCÈÛa@ïÇbà¦a@N@ @

RM@p‹buc@òîÓbÐmüa@݆m@bîãb½c@¿@æëû’Ûa@òîëŠÛa@b¾@bèÜÈu@aŒÏby@ÉφÛ@æbibîÛa@݆nÜÛ@¿@áÔÛa@ïëŠÛa@åß@ÖŠ’Ûa@ó–Óþa@L@ìçë@Éàİß@æb×@rí@ÕÜÔÛa@†Ûô@òbÛa@´îØíŠßþaN@ @

SM@aCC™Š@âaŠCCig@ñ†CCçbÈß@ŠiíoCC@ÙCCÏìnîÛ@òînîÏìCCÛa@–@òCCîãb½þa@L@ÝCCßdi@îöŠÛa@åÛë@†ÔÈi@|Ü•@Çâb@¿@bi‰ëc@bîaë@@N@ @

TM@pŒ×Šm@òbî@pbíüìÛa@ñ†zn½a@@êbC£@@ñ†CçbȽa@@bCàîÏ@@æbC×@@CãüÙä@@ŠCí‹ë@òîu‰b@pbíüìÛa@ñ†zn½a@êaŠí@ìçë@@IIæa@@bîò@ïç@‰bÄnãüa@N@HH

“~×ÚíÇ×Ö^eíée†ÃÖ]V

oÛˆi@pbíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@a…ìèu@ñj×@åß@Ýua@õbèãg@òÛby@@lŠC§a@Þýygë@@âýCÛa@¿@@ñ‰bCÔÛa@@òCîi‰ëþa@@̂ Cäß@@òCÄzÜÛa@μëþa@@òCía†jÛ@@LlŠC§a@@bCèäØÛ@oÜCC’Ï@â†CCÈÛ@òCCÇbäÓ@´i‰bCCzn½a@âýCCÛbi@L@üg@æc@òCCbîÛa@òCCîãb½þa@b£oCCÜç@òîàçþa@òîvîma⁄a@pbíüìÜÛ@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@¿@bèma‰aŠÓ@LòíŠØÈÛa@@ŠCßþa@

Page 46: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENPRJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

ðˆÛa@ô…c@μg@Þì…@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@òCîØíŠßþa@@lŠC§a@@òCî½bÈÛa@μëþa@¿@V@æbîã@QYQW@N@ @

oCCäÜÇc@òCCßìاa@òîÐCC’ÜjÛa@bCCèߌÇ@óCCÜÇ@ïCCÜ‚nÛa@åCCÇ@lŠCC§a@†CC™@LbCCîãb½c@oäÜÇcë@bèߌÇ@óÜÇ@õaŠua@mb™ëbÐßé@ñŠ‘bjß@Éß@@òCßìاa@@LòCîãb½þa@@oCznnÏaë@

pbCCC™ëbнa@CCCÛa@p…c@μg@òCCCã†a@¿@QU@æìãbCCC×@Þëþa@QYQW@oCCCãb×ë@òCCC߆Ôß@|Ü–Û@oíŠi@ÙÏìnîÛ@½aäLÝ–Ð@b¾@kj@aŠmìm@@bîCbî@@́ Ci@@bîCë‰@@òîÐC’ÜjÛa@òßìØyë@pbíüìÛa@@ñ†Czn½a@@CÛa@@pˆC¥a@@ÑCÓaìß@@éCäîÈß@@åCß@@bíbCšÓ@@òCàèß@@bCèäß@òÜØCC’ß@ÒaCCÇüa@iòCCßìاb@ñ†CC톦a@L@òÜØCC’ß@݆CCnÛa@¿@ÞbCCšã@pbCCîÜÓþa@ò™‰bȽa@òßìØzÜÛ@òîÐ’ÜjÛaN@ @

Ýrß@…bÔÈãa@@ñ†CçbÈß@@oCŠi@@ÙCÏìnîÛ@@òjCäÛbi@@pbCíüìÜÛ@@ñ†Czn½a@@òCîØíŠßþa@òÜØCC’ß@ñjCC×@bàîCCü@bCCèãaë@oCCãb×@†CCÓ@oCCäÜÇc@lŠCC§a@óCCÜÇ@bCCîãb½c@¿@V@æbCCîã@QYQWL@‡g@bèãa@@oÜC‘@@“îC¦a@@ïCëŠÛa@@ŒC׊àn½a@¿@j¦a@òCè@@òîÓŠC’Ûa@@ŠCßþa@@ðˆCÛa@ô…c@μg@ÝÔã@paìÓ@òîãb½c@êj×@μg@òèj¦a@òîiŠÌÛa@Šßþa@ðˆÛa@óİÇc@êŒîß@@êjC×@

paìÔÜÛ@òîãb½þa@¿@òèj¦a@òîiŠÌÛa@L@ýšÏ@åÇ@ïÈ@pbíüìÛa@ñ†zn½a@@òCîØíŠßþa@@@@ñjCCØÛa@pbCCîàØÛa@óCCÜÇ@òCCÄÏbzàÜÛ@åCCß@…aìCC½a@ÝCCîßbߊÛaë@CCÛa@oÜCC‰c@μg@

òCCßìاa@òCCnÓû½a@CCÛaë@oCCãb×@ñ…ìCCuìß@¿@õóãaìCC½a@òîCCëŠÛa@òCCÏb«@bCCèÇìÓë@¿@ð†ía@paìÔÛa@òîãb½þa@N

ABSTRACT

The Study of Subject of the American policy to wards Balchvik Russia in the Brist litovisk Treaty in 3 April 1918 is one of the most important Subjects. Such Subject Clarify om or more aspects of Critical National Relation Ship during past historical periods. These two great countries have gained prominent positions after the world war I on 6th ,April, 1917.

Page 47: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNPSD

The Balshfeyah government declared its decide to giving up from the against Germany and announcement its decide to mating direct negotiations with German Government . The negotiationsended to the truce in 15th , Dec., 1917 . This truce was a beginning to alone Berseen lathfisk peace that cause a political effect between Balshfeyah Russia and U.S.A Government which takes a special satituations from important issues, the first issue that recognition in a new government, then the second one of issue , the intervention in the opposition monority strugyle to the Balshfeyah government. Berseen Luthfisk treaty compared to U.s.A Government as a big problem. For this reason declared the wer against Germany in 6th April, 1917. The war paralyzed Russian Army that centered at Eastern side that cause to give as big characteristic for German forces in the western side. The United states endeavored to keeping for a large amounts of fundings which sent to the temporary government that was in the Russian ports, that causes it afrid of falling in the German forces ' hands .

ç]Ú]l÷^uù]æ

Ú]çâØ’ËÖ]Ùæù]V

QM@x‰ìu@î×äæb@bîë‰L@óÜ‚nm@åÇ@lŠ§a@òºŠmL@Þ…bÇ@ÕîБ@pëiL@…Np@˜LSRN RM@‰†äØÛa@ïãbrÛa@@ZI†Ûë@âbÇ@QXQX@áØyë@´ibß@QXUUMQXXQ@HÑÜ@ëaê†Û@üìØîã@Þëüa@¿@

Ñ–näß@lŠy@âŠÔÛa@L@âbÓ@òÜÜi@åß@pbyý•üa@sí†znÛ@òÏb×@@pübC©@@ñbCî§a@¿@@bîCë‰@L@@áCÄÇa@@émbyýC•a@@ŠC튤@@†CîjÈÛa@Emancipationf sarfs@@L@âbCÓ@@ÌnCi@@òCÇìà©@@́ ãaìCÔÛa@@âbCÇ@QXVRL@ÝîØ’më@òßìØy@òîܪ@oÏŠÇ@I@ìÐnCߌÛa@HZemstvo@@bCà×@@ÉvC‘@@pbyýC•⁄a@@óCÜÇ@ÝyaŠß@òa‰†Ûa@òîÈßb¦a@òíìãbrÛaëL@¬b@åß@@†Cí†ÈÛa@@åCß@@püëbCª@@ÞbCînËüa@@éCäØÛ@@ÝCînËa@¿@QS@‰a‡e@QXXQ@ivÐn@òÜjäÓ@bèψÓ@éîÜÇ@kÛb@ð†äÛìi@@N@†CíŒàÜÛ@@åCß@@ÝîC•bÐnÛa@@ŠCÄãa@@ZæŁa@@Š½bCi@L@

òÇììß@ƒí‰bnÛa@s톧a@QWXYM@QYTUL@òºŠm@åì@Ý–îÏ@LŠßbÛa@@ÑCìí@@†Càª@@L´Cßa@‰a…@æìßb½aL@…a†Ìi@L@QYYR@L@xQL@˜TPMTQN

SM@áîCCÛë@oCCÏbmI@ZQXUWMQYSP@HïCCbî@ïCCØíŠßa@îöŠCCÛa@ÉibCCÛa@åíŠCC’ÈÛaë@üìÜÛpbCCí@ñ†CCzn½a@òîØíŠßüa@@†CÛë@¿@@ÞìCÜía@QXUW@¿@@ãbCäCincinnati id@ìíbCçë@L@‰…@@æìãbCÔÛa@¿@@òCÈßbu@

íÝî@yale@¿@ãîçìb´Ï@òíüìi@Øãì×îäoØ@xŠ¥L@bèäß@âbÇ@QXWX@æb×@ºèbí‰ì@a‹‰bi@L@éz‘‰@

Page 48: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENPTJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

lŒ§a@ì¨@pbib‚nãüa@òböŠÛa@@âbCÇ@QYPY@L@ë@@éCib‚nãa@@bCîö‰@¿@@âbCÇ@QYPYMQYQS@@́ CÇL@bîö‰@òàØzàÜÛ@bîÜÈÛa@âbÇ@QYRQ@L@ïÔië@¿@éj–äß@óny@émbÏë@âbÇ@QYSP@NŠÄãaZ@ @

Encyclopaedia Americana, oxford university prese , Chicago,1986, vol.26 ,p.p.222-224

4- Potter, jim, American Economic Between the world wars, MaC milian, London, 1974, p.p 100-101.

5- Sampson, Anthony , the seven sisters, the Great oil company and the world they mode, London, Auckland, 1975, 65-66.

6- I bid ,p.70-71. WM@뉅ë@åÛë@ZîöŠÛa@åßbrÛa@ÈÛaëå튒@pbíüìÜÛ@ñ†zn½a@†ÛëL@¿@ãìn³@Staunton @@òCíüìi@

bCCîäîuŠÏ@òCCÜöbÈÛ@òCCäØànß@bí…bCC–nÓa@‰…@æìãbCCÔÛa@ƒí‰bCCnÛaë@òÐCCÜÐÛaë@¿@ÈßbCCu@bCCîjßìÛì×@iëŠLæìnã@Ý–y@óÜÇ@êa‰ìn׆Ûa@¿@@æìãbCÔÛa@@âbCÇ@QWXYL@@ÝC…@@ÞbC©@@퉆CnÛa@@ïÈßbC¦a@¿@

òÈßbu@ŒäØíìç@ië†ãaŠ@bîÐÛ…ýîÏë@L@ÝÌ‘@k–äß@îö‰@òÈßbu@æìnãŠi@´i@QYPRMQYQP@L@bà×@@æbC×@@bCà×by@@óCÜÇ@òCCíüë@uìîãŠ@ïC@@́ Ci@QYQPM@QYQRL@ézCC‘‰@@lŒC§a@@ïaŠÔ¹†CÛa@pbCCib‚nãü@

òböŠÛa@LòîØíŠßüa@|¬ë@¿@ûjm@†ÈÔ½a@Þëüa@¿@oîjÛa@œîiüa@éä@QYQS@ïÔië@éîÏ@@óCny@@âbCÇ@QYRQ@NŠÄãa@Z

Encyclopaedia Americana op.Cit , vol. 29.pp. 6-12; Who is Who , London, 1960, p.4274.

XM@x‰ìu@æbäî×@L½a–†‰@LÕibÛa@˜SRMSSN YM@…‰aë…a@ðaŠË@I@ZQXVRMQYSS@Hïbî@İíŠiïãb@Ý–y@óÜÇ@kÔÛ@ë‰biæ@âbÇ@QXXR@áq@@kCÔÛ@

oCCãìØîÐÛa@ðaŠCCË@Òëa@ë…ìÛbCCÏæ@âbCCÇ@QYQVL@æbCC×@ðaŠCCË@ìCCšÇ@¿@æbCC½Ûa@ýrCC¾@åCCÇ@lŒCCy@a‰aŠyü@@åCÇ@@òCÔİäß@@ÙCíëi@Ber week@@@ñ†C½@†Cyaë@@́ Cqýqë@@bCßbÇ@@a‰bCjnÇa@@åCß@@âbCÇ@QXXUL@

Ýnya@k–äß@Ýî×ë@ñ‰a‹ë@òîu‰b¨a@ñÐÜÛ@@åCß@QXYRMQXYU@@áCq@@aŠCí‹ë@@òCîu‰b‚ÜÛ@@åCß@@æìãbC×@Þëþa@QYPU@@óCny@@‰bCía@QYQV@aˆCCØçë@@|jC•c@ŠCCí‹ë@@òCîu‰b¨a@@†CîyìÛa@¿@ƒí‰bCCm@@bCîãbİíŠi@ðˆCCÛa@ÅÐnya@ñŒ×Š¶@aˆ@@CÐÛañ@@òCÜíìİÛa@L@@CÇ@@åCÇ@@éCnÇbäÓ@@Þì†Ci@@bCîãbİíŠi@@lŠC§a@@òCî½bÈÛa@μëüa@ñ†ãb½@bØîvÜi@L@åßa@òîàçbi@áîØznÛa@ïÛë†Ûa@L@†ía@¿@émaìä@ñüa@@òjC–Ç@@áCßüa@@N@†CíŒàÜÛ@åß@Ýî•bÐnÛa@ŠÄãa@@Zæüa@LŠ½bi@‰†–ß@ÕibL@Q@L@˜STXN

10- Arthur .S.link, Wilson the Struggle For Neutrlity, Univirsity princeton press, 1960, p. 6-7.

11- G.A, Kertesz , Documents in the political History of the European Continent Clarendon press , Oxford, 1968,p.346.

12- Edward, Hallett Carr, the twenty years Crisis 1919-1939, Stmartns press, New York , p.121-122.

13- C.Gardener Lioyd , Imperial American Foreign policy Since 1898, Harcourt Brace JovanovichI Ne, New York, 1976, p,77-79.

14- HasweLL, Lutz, Ralph, The Causes of the German CoLLapsein 1918,U.S. A, 1969 ,p.197-199.

Page 49: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNPUD

15- Douglas H.Robinson, the Zeppelin in Combat AHistory of the German Naval Air ship division 1912-1918, University of Washington press London, 1980, p.30-33.

16- Harold Underwood Faulkner, American, Its History and people Aunit organization, New York, 1942, p.670-675.

QWM@òîÓŠi@æbߊ¹‹@Z@òîÓŠi@bènİÔnÛa@pa‰bj‚nüa@òîãbİíÛa@oÜyë@@bCç‹ì߉@@bènàÜCë@μg@@òCßìØy@pbíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@L@ïçë@@ñ‰bCjÇ@@åCÇ@@òÛbC‰@@ŠCí‹ë@@òCîu‰b@@bCîãb½c@μg@@ÐC@@bCîãb½c@¿@ìØîCCØß@éCCr§@îÏbCCè@óCCÜÇ@ÊbCCäÓa@òCCßìاa@òîØîCCؽa@õýînCCübi@óCCÜÇ@bCCØm@ìØîCCØßìîãë@bãëŒí‰aë@b½by@݆m@Ûapbíüì@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@lŠ§a@kãb @õbÐܧa@@†C™@@bCîãb½c@L@†CÓë@@ŠC’ã@îöŠÛa@ïØíŠßþa@åÛë@—ã@ñŠ×ˆ½a@¿@‰a‡e@QYQWN@ŠÄãa@Z ‰ìn׆Ûa@†àª@†àª@b•@L@‰ìn׆Ûa@´bí@†jÇ@áíŠØÛa@L@‰ìn׆Ûa@ð‰ìã@ïöaŠßbÛa@L@@Þë†CÛa@ôCCØÛa@´CCi@´iŠCC§a@´î½bCCÈÛa@QYQTMQYTU@L@ñ‰a‹ë@áîCCÜÈnÛa@ïÛbCCÈÛa@sCCzjÛaë@LïCCàÜÈÛa@òCCÈßbu@LÝ•ì½a@QYXT˜LVT@@N @ @

18- Ernest .R.May, the World War and American Isolatio1914-1917, Harvard University press , Combridge, 1963,p.40-42.

19- James Truslow Adams, the Record of the America and otheres, Charles Scribners Sons, printed in the United States of America, p.p 430-495.

20- I bid, p.495-497 21- E.Shi David and others , for the record A documentry History of

America, United state of America, 1999, vol.2.p. 155-159. 22- Schulz Gerhard, Revo lutious and peace treaties 1917-1920 London,

1972, 133-140. Ú]çâØ’ËÖ]êÞ^nÖ]V

QM@x‰ìCCu@ÒìÛìØCC@L@bîCCë‰@´CCi@QXQUMQYYQL@òCCºŠm@…NæaŠCCİãa@ïCC–»@L@pa‰ìCC’äß@ñ‰a‹ë@LòÏbÔrÛa@Õ’ß…@QYYYL@R@ÖRL@˜SQQMSQW@N

RM@ëN@LïØäníëL@òÜyŠÛa@@LòÐC•bÈÛa@@òC–Ó@@́ m‰ìCm@@́ nîCë‰@@ìC−@@òCîaŠÔ¹†Ûa@@LòC튧aë@@áí†CÔm@Šçbß@ãáî@L@‰a…@ÙãŠØÛa@Š’äÜÛ@ÉjİÛaë@Éí‹ìnÛaë@L@ñŠçbÔÛa@LQYQV@˜LQPSN

SM@…‰aë…aM@â@NLŒíi@‰bØÏa@¿@ÊaŠ•@pbíŠÄäÛa@òîbîÛa@¿@bÈÛa@LŠ•bȽa@òºŠm@@†CjÇ@@áíŠCØÛa@†»a@‰a…@l…þa@L@ò퉆äØüa@LQYWUL@˜QRTMQRRN

4- Olson.w.keith, An Outline of American History, Maryland University , 1941 ,p.p 110-112.

UM@x‰ìu@Læbäî×@‰†–½a@LÕibÛa@˜QW@N VM@@åß@jnÔ߉†–½a@éÐã@L@˜QXN

7- Gladys .E.steen ,the first World war, United Stats of America 1959, p.411-412.

XM@@pŠCCië‰üãCCäÙIZQXVTMQYRX@HïCCbî@ÝCCu‰ë@òCCÛë…@ïCCØíŠßc@†CCÛë@¿@òCCäí†ß@Ú‰ìCCíìîã@âbCCÇ@QXVTL@ìçë@ïãìãbÓ@ïØíŠßc@xŠ¥@åß@òîÜ×@oŠèßa@@âbCÇ@QXXVL@@‰bCß@@ñbCßba@ãaë@Cšá@μg@

Page 50: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENQLJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

òàت@‰ìíìîãÚ@L@xëŒm@åß@‰ìäîÛa@‰ìÏ@@òäic@Ší‹ë@@òCîu‰b¨a@@ÕibCÛa@@æìCu@@C‰ìÏ@L@@bC’ãa@òCCîȺ@æìãbCCÔÜÛ@ïÛë†CCÛa@âbCCÇ@QYPV@òCCîÈà¦aë@òCCîØíŠßþa@æìãbCCÔÜÛ@ïÛë†CCÛa@âbCCÇ@QYQW@L@´CCÇ@a‰bCCC’nß@òCCCîu‰b‚ÜÛ@òCCCîØíŠßþa@âbCCCÇ@QYQT@aŠCCCí‹ëë@òCCCîu‰b‚ÜÛ@âbCCCÇ@QYQU@N†CCCíŒàÜÛ@@åCCCß@Ýî•bÐnÛaNŠÄãa@@@@@@@@ .Encgclopidia Americana, vol. 14,p.p 458-459

9- Fine Sidney and Others , the American past Conflicting Inter pretation of Great Issues, Macmnillan Company, New York ,1961,vol-p.p 330-331

10- Foreign Relation United states , partll, Washington Gov,press. 1934 F.R.U.S, supplement 1918. No.14.p.p.15

11- Parsons .B.Edward, wilsonian Diplomacy Allied –American Rivalries in war and peace,U.S.A.1978. 80-81

QRM@x‰ìu@‰†–ßLæbäî×@Õib@˜LQXN 13- Marston .S.F, the peace Confrnce of 1919, Organization and procedure,

New York, 1944, p. 10-11 QTM@x‰ìu@æbäî×@‰†–½aL@ÕibÛa@L@˜QYN QUM@‰†–½a@éÐã@L@˜QYMRPN QVM@ÙnÐí…ýÏ@Zõbäîß@ïë‰@åß@áçc@øãaì½a@@òîCëŠÛa@@òCÜݽaL@@óCÜÇ@@CaÁî@@ð…bCa@@N@æìCØní@@åCß@

´nàÜ×@nî뉴@ð…ýÏ@õbäîß@ÙnîÏ@ÖŠ’Ûa@L@ÉÔí@óÜÇ@@wîCÜ@@ŠCèã@a@C߉ì@@lŠÔÛbCi@@åCß@@…ë†Cy@l‰ì×@òîÛbà’Ûa@L@éuaìíë@‰Œ¦a@òîãbibîÛa@L@ìçë@òà•bÇ@áîÜÓg@ÖŠ’Ûa@ó–Óþa@ïëŠÛa@L@@ÍCÜjí@…†Ç@æbØ@òä톽a@SSX@ÑÛa@L@ïçë@@ýCšÏ@@åCÇ@@bCènîàçc@@òîÇbäC–Ûa@@òCíŠzjÛaë@@ÉCÔm@@†CäÇ@@òCíbèã@Á@†í†y@bíî@jØÛa@L@ñ†ÇbÓë@éîvîmaa@òîë‰@¿@ÖŠ’Ûa@ó–Óþa@@NŠÄãa@Z@†C»a@@òCîİÇ@La@ìßbÔÛa@ïbîÛa@L@‰a…@òšèäÛa@òîiŠÈÛa@L@ñŠçbÔÛa@L@QYVXL@˜XSS@N

17- F.R.U.S.1917,vol, IV ,p.p 1-5. 18- F.R.U.S.1917, Supple ment 2,No. 806,p.140.

QYM@x‰ìu@Læbäî×@‰†–½a@ÕibÛa@˜RPN 20- Parsons. B,op.cit, p.95-96. 21- Arther link, op.cit p.10-11.

RRM@æìCCîÛ@ïØCCmëŠm@L@ƒí‰bCCm@ñ‰ìCCrÛa@òîCCëŠÛa@L@òCCºŠm@árCCîa@ðìCCiüa@âŠCC×aë@LðŠCCí…@òCCû½a@òîiŠÈÛa@pba‰†ÜÛ@LŠ’äÛaë@pëi@L@QYWQL@˜RYUMRYXN

RSM@x‰ìu@Læbäî×@‰†–½a@LÕibÛa@˜RSN RTM@Éîi‰@‰†îy@Šçb@ƒí‰bnÛaLðìì½a@ïbîÛa@Þë†ÜÛ@ôØÛa@´i@@L´iŠC§a@@ÑCväÛa@@LÒŠC‘üa@

RPQP@L˜QQPN 25- F.R.U.S, 1917,supplement 2,No.806,Memorandum on the Mliting of the

Allied Missiou, p.140. RVM@ïØã×@Zïbî@ïë‰@ìç@@‰†äCØÛa@@îÏ뉆CîÏ“n@Ú@@N@†CÛë@@âbCÇ@QXXQ@ãaë@Cšá@μg@@lŒCy@

ÞbàÈÛa@L¿ë@âbÇ@QYQR@k‚nãa@aìšÇ@¿@Ü©@†Ûaëbß@æb×ë@CíÝrà@@òî×aC‘üa@@òCÛ†nȽa@L@@́ CÇ@

Page 51: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNQMD

aŠí‹ë@Þ†ÈÜÛ@áq@aŠí‹ë@òîiŠzÜÛ@@†CÈi@@âbCîÓ@@ñ‰ìCq@‰a‡e@QYQW@L@@áCq@@nCa@@bCîö‰@@òCßìØzÜÛ@@òCnÓû½a@òîãbrÛa@@CÐÜb@@N@CßýÛ@@ÒìCÐîÛ@L@¿@@ÞìCÜíc@QYQWL@@åCÜÇc@@òCí‰ìèà¦a@@åCØÛ@@éCnßìØy@@@sCjÜm@æa@p‰bèãa@âbßa@b¬@ÙîÐ’ÜjÛa@Balchvilek@L@æb×ë@åß@lbjc@éÜ’Ï@ê……Šm@âa†‚naë@½a@éCã…bè@¿@ÓÉCCà@ñ‰ìCCrÛaL@lŠCCç@åCCß@…aŠCCËëi@μa@í‰bCCi@sCCîy@ÝCCàÇ@óCCÜÇ@‰a†CC•a@òÐîzCC•@I¿…@H

òî×a‘üa@L@ÝÔnãa@†Èi@ÙÛ‡@μg@abîÛa@@pbCíüìÛaë@@ñ†Czn½a@@N@†CíŒàÜÛ@@åCß@@ÝîC•bÐnÛa@N@ŠCÄãa@@Z†»a@òîİÇ@@L@‰†–ß@Õib@˜QPRX@

27- F.R.U.S,1917 private Memorandum on Certian Esseutials of Stable peace p.p. 72-75.

Ú]çâØ’ËÖ]oÖ^nÖ]V

QM@´ØÛa@Òìn‰b×ë@L@ƒí‰bm@…b¤üa@îÏìÛa@L@‰a…@Lâ†ÔnÛa@ìßØLì@…Np@L@˜QUTN RM@Š·ûß@†Ûa늹‹@ZŠ·ûß@@†CÔÇ@@åCß@UMX@@ÞìCÜíc@QYQUL@@ÉCº@@ïÛaìCy@SX@@bië†Cäß@@bî×aC‘a@@åCß@QQ@

òCCÛë…@æbCC×ë@áCCší@lŒCC§a@ï×aCC‘üa@@ïÛbCCİíüa@laŒCCyüaë@CCëŠÛaòî@lŒCC§aë@ï×aCC‘üa@ð‰bÌÜjÛa@ïãbßëŠÛaë@ð†äÛìjÛaë@ÜÛaë@Cnîìaïã@@CÛaë@@oCäÜÇa@@bCèöbànãa@@òîC׉bàÜÛ@@oCÜr·ë@Ûa@ŠCäxë@òàÄä¶@bènîj‘@ýšÏ@åÇ@a†äÛìç@†íìÛaë@@CCipbÇìàvà@@òí‰bCí@@LòİîC’ã@@æbC×ë@@lbCîË@@ŒCîÜØãüa@

´îØîvÜjÛaë@´íëbàäÛaë@´íŠaë@bz™aë@¿@´y@@æbC×@@ÝCîrànÛa@Ûa@ïCãŠÐ@aë@ïãbC½þ@ë‡@@éCÛü…@òCC•b@å튷ûCCàÜÛ@L@æbCC×ë@Š·ûCC½a@ìdžCCí@μa@ñ…bÈnCCa@âýCCÛa@´CCi@lìÈCC’Ûa@@N†CCíŒàÜÛ@åCCß@

aÝîCC•bÐnÛ@@ŠCCÄãa@@ZÚbCCu@‹ë‰…@L@ƒí‰bCCnÛa@âbCCÈÛa@òî×aCC‘ýÛ@åCCß@QXWUMQYQX@òCCºŠm@æaìCCİãa@ï–»@LòîȺ@ñ‰a‹ë@òÏbÔrÛa@L@Õ’ß…@L@RPPQL@R@ÖRL@˜UQSMUQT@N

SM@òÜ©@ÑİnÔ½a@L@@ÛaLæbߌ@bîë‰@†Èi@LŠ–îÔÛa@†Üa@XUL@R@L@R@Šiìn×a@òä@QYSTN TM@âìŠß@âýÛa@@Zâ슽a@ðˆÛa@ꉆ•c@БýjÛaò@¿@@âìCîÛa@@ïÛbCnÛa@@áèöýînCýÛ@@óCÜÇ@@òİÜCÛa@¿@

bîë‰@ƒí‰bni@X@å튒m@ïãbrÛa@óšnÔ¶ë@â슽a@ô†ia@òБýjÛa@òßbÇŒi@äîÛ´@@ðˆCÛa@@æbC×@@†CíŠí@âaŠia@|Ü•@Éß@bîãb½c@Çå@ÕíŠ@ÞbàÈna@c†jß@IòîzšnÛa@@õŒ¦bCi@@åCß@@ÝCua@@ÝCØÛa@@H@bCßa@@ðaŠCÛa@ïãbrÛa@æbØÏ@éÜr·@ïØmëŠm@@œCÈië@@õbCàÇ‹@@ñ‰ìCrÛa@@åíˆCÛaë@@aìãbC×@@æìCߊí@@ñ‰ëbCä½a@¿@@ÚýènCa@oCCCÓìÛa@òCCCíúŠÛ@bCCCß@íCCCÔnŠ@éCCCîÜÇ@ÉCCC™ìÛa@òjCCCäÛbi@ÛÜõbCCCÐÜz@ëa@ñ‰ìCCCrÜÛ@êŠCCCÄnä½a@ÞbCCCàÈÜÛ@óCCCÜÇ@

áèmbCCßìØy@@N†CCíŒàÜÛ@ŠCCÄãa@Z…bCCàÇ@ð…bCCç@†CCjÇ@ïCCÜÇ@pa‰ìCCİnÛa@îCCbîÛaaò@¿@òCCÔİäß@CCÔÜjÛaæb@QYSPMQYSY@L@‰aìãc@Ší†ÌÛa@òÇbjİÜÛ@Š’äÛaë@L@pëi@RPQPL@˜SYMTP@N

UM@¹…ýÏ@“nîÛa@@́ äCÛI@ZQXWPMQYRT@H@ïCbî@@ÝCu‰ë@@òCÛë…@@îÏìC@@†CÛë@¿@@òCäí†ß@ç@ÙC@¿@Áaëc@@bCØÛìÐÛa@L@@xŠC¥@@åCß@@òCÈßbu@@LΉìjCŠÏ@‰…@@æìãbCÔÛa@‰…ë@@‰bCqa@@׉bCß@@C–maëÝ@´îÐä½bi@´îbîÛa@´î×a‘üa@¿@bîë‰@@bCèu‰bë@L@@ïCÔÛa@@œjCÔÛa@@éCîÜÇ@@ÝC‰cë@μg@@bíîC@ñ†CC½@týCCq@LpaìäCC@ŠubCCç@åCCß@bîCCë‰@μg@bCCîãb½c@âbCCÇ@QYPP@áCCq@ŠubCCç@μg@CC×ëŠiÝ@í‰bCCië@æ†CCäÛë@L@|jCC•c@a†CCöbÓ@òCCÇìà@´ÜCC™bä½a@¿@lŒCCy@´aŠÔ¹†CCÛa@μg@´×aCC‘a@ëŠCCÛa@CCÛa@

Page 52: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENQNJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

oÏŠÇ@ábi@ÛaÙîÐ’Üj@|j•a@bîö‰@òßìØzÜÛ@Ûa@bèm‹ŠÏa@ñ‰ìq@Šiìn×a@òî×a‘üa@@âbCÇ@QYQW@Ûaë@oÏŠÇ@ábi@Ü©@ï™ìÐß@kÈ’Ûa@@N@†CíŒàÜÛ@@åCß@@ÝîC•bÐnÛa@@ŠCÄãa@Z@†Càª@@ïCàÜy@@…aŠCß@aëLæëŠ@òÇìì½a@òî×a‘üa@L@òÈjİß@‰a…@LknØÛa@pëi@…Np@˜SWTMSWV

6- F.R.U.S.1917 private Memoraudum on Certain Essentiale peace, p.72. WM@†CCîp@L@m‰bãìÏLïØCC@iCCu´@L@ŒuìCCß@ƒí‰bCCm@…bCC¤üa@LîÏìCCÛa@‰a…@â†CCÔnÛaL@LìØCCìß@

QYXVL@˜QPU@N XM@x‰ìu@æbäî×@L@‰†–ß@Õib@˜LVY@N YM@wí‰ìîi@@…‰aë…a@ðŠäç@L@‰…ëë@åÛë@òbîL@æ‹aìm@LôìÔÛa@òºŠm@†jÇ@‰…bÔÛa@LÑìîÛa@‰a…@

òšèäÛa@LòîiŠÈÛa@bÔÛañŠç@L@QYVT˜LRSPMRSUN QPM@@åß@jnÔßx‰ìu@æbäî×@L@‰†–ß@Õib@L@˜WPN QQM@@jnÔß@å߉†–½a@éÐã@L@˜WQMWRN QRM@†jÇ@ŒíŒÈÛa@æbàîÜ@@‰aìCã@@…ìCàªë@@†Càª@@ÞbCº@@åí†CÛa@L@@ƒí‰bCm@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@åCß@@æŠCÔÛa@

…bÛa@Š’Ç@óny@æŠÔÛa@Lå튒ÈÛa@‰a…@ŠØÐÛa@ïiŠÈÛa@L@ñŠçbÔÛa@QYYYL@˜QUXN QSM@bí‰@†à–Ûa@L@‰ìİm@ta†yþa@òîÛë†Ûa@¿@@æŠCÔÛa@@åíŠC’ÈÛa@L@@òCû½a@@òCîÈßb¦a@@pbCa‰†ÜÛ@

Š’äÛaë@Éí‹ìnÛaë@pëi@L@QYYYL@˜TYN QTM@oÏc‰@LïàîäË@bØíŠßc@pbÓýÈÛaë@òîÛë†Ûa@L@ñŠçbÔÛa@L@Lpü@˜QRPMQRQN

15- Ponomaryov. History of soviet foreign policy 1917-1943, Moscow.p20. QVM@òîÓbÐma@âbÇ@QYQT@Zïç@òîÓbÐmüa@Ûa@oà™@æýÇg@æ†äÛ@ðˆÛaë@åàšní@ÖìÔ§a@ñ†íba@Éîà¦@

Þë†Ûa@òîi‰ëþa@¿@oÓë@lŠ§a@áÜÛaë@L@‡g@oyÓa@pbíüìÛa@ñ†zn½a@òîØíŠßþa@@óCÜÇ@@ÉCîº@Þë†Ûa@@òCi‰bzn½a@@ñ‰ëŠC™@@âaŒCnÛüa@@bCèi@L@@bCèãü@@ŠCÔm@@ù…bCj½a@@òîCîöŠÛa@@æìãbCÔÜÛ@@ïÛë†CÛa@L@@â†CÇë@ŠÈnÛa@åÐÜÛ@Ûa@Čà¤Ý@μg@øãaì½a@òîi‰ëþa@Lñ†íba@†ÔÏ@oßbÓ@bîãbİíŠi@Ćõb™‰aë@@pbCíüìÜÛ@ñ†zn½a@@Ýuþë@bèmbØa@bèãbi@oärna@@ÉÜC@@pa‰…bC•ë@@pbCíüìÛa@@ñ†Czn½a@@bàîCüë@@bCzäÛa@åİÔÛaë@Ûa@oãb×@åß@áçc@…aì½a@âb¨a@Ûa@†ànÈm@bèîÜÇ@pbíüìÛa@ñ†zn½a@bí…b–nÓa@@NàÜÛ@†CíŒ@åß@Ýî•bÐnÛa@ŠÄäí@Z

Herbert. J.Bass, Americas Entry into World WarI Submarines Sentime. Or Security, temple University 1967.p.40-41.

17- Georgeve Nedesky, AHistory of Russia , Yale University press, New Havcn, 1957, p.3-5.3-6.

QXM@áîCCØß@bCCÏìÛ@LŠCCÐí@òCCbîÛa@òCCîu‰b¨a@òCCîØíŠßüa@L@kCCíŠÈm@´CCy@L‰†CCîy@p†CCíìÇ@ŠCC’äÜÛ@òÇbjİÛaë@L@pëi@L@RPPVL@˜RYMSPN

QYM@x‰ìu@Læbäî×@‰†–½a@ÕibÛa@L@˜YRN RPM@–½a‰†@éÐã@L@˜YRN

Page 53: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNQOD

21- J.F.O. faller,Amilitary History of the western world, New York, 1965.p.138.

22- V.R.Bergham, Modern Germany, London,1982.p.65-66. 23- Vermdesky, op.cit, p.303.

RTM@ÑîîØÛa@‰b×nÒì@LïØîmëŠm@Œuìß@ƒí‰bm@…b¤üa@LîÏìÛa@òa‰…@òİjß@‰a…@@Lâ†CÔnÛa@ìØìß@L…@@Np@L@˜QRPN

25- F.R.U.S. 1917,Telegram 2513, witson to House, November 21,1917 ,p.433.

26- F.R.U.S. 1917 Supplement , partiv ,No. 328, House to president November 23,1917 ,p.332.

27- Ibid. RXM@@L@åß@jnÔßx‰ìu@æbäî×@L@‰†–½a@LÕibÛa@˜QSUN RYM@x‰ìu@àîÜ×ä–ìI@ZQXTPMQYRY@HÝu‰@òbî@LïãŠÏ@wíŠ@òîÜ×@kİÛa@¿@@í‰bCiL@@Ú‰bC‘@

¿@‰a†CCC•g@ñ†CCCíŠu@avant-garde@IòCCCÈîÜİÛa@HåvCCC@paŠCCCß@ñ†CCCí†Ç@kjCCCi@mdê†CCCí@êbCCC£ýÛ@ð‰ìèà¦a@L@Ýu‰@μg@pbíüìÛa@ñ†zn½a@Þbà×⁄@@énCa‰…@@bCîÜÈÛa@L@@b߆CäÇë@@…bCÇ@@ÝÌC‘@@kC–äß@îö‰@õa‰‹ìÛa@¿@âbÈÛa@LéÐã@ÕÔy@bãŠÐÛ@rØÛa@åß@kbؽa@@ÞýC@@ÙCÜm@@òCÜyŠ½a@L@@bC@

pbib‚nãa@òbö‰@òí‰ìèà¦a@Çâb@QYQY@ïÔÛë@@bCèîÏ@@òC¹Œç@@õaŠCØã@L@@kCÔÛ@@ŠàäÛbCi@@éCÐÓaì½@@†í†C’Ûaê@ém†‘ë@¿@éèuaìß@ßì–é@ŠÄãa@Z

Every mans Encyclopiedia, London, 1958,vol.3 p.52 . SPM@@L@åß@jnÔßx‰ìu@æbäî×@L@‰†–½a@ÕibÛa@˜QSUN

31- F.R.U.S.1918 Supplement 1918, part I,No.5, Meeting in the white House , p.4.

32- F.R.U.S. 1918 supplement , part I.No 14, p.p 15. 17. SSM@@L@åß@jnÔßx‰ìu@Læbäî×@‰†–½a@ÕibÛa@L@˜QTPN STM@@åí†Ûb×@Z@@¿@òÜÔnCß@òÛë…@Öë†Ûa@æýÇa@åß@ÒìÜîã‰ì×@†öbÔÛa@Éß@åØ·@ïÓa‹ìÓ@ðŠØÇ@†öbÓY@@ïãbrÛa@æìãb×QYQWŠznãa@L@@@¿@éCn¹Œç@†Èi@åí†Ûb×QS@@@@@@@ÞaŠCä¦a@ÝCnÓë@L@òÐC‘ýjÛa@âbCßa@ÂbjC‘

@@@òC׊Ƚa@¿@ÒìCÜîã@‰ì×@@@@¿@òİîCi@ñ†Cß@†CÈiQS@@‰a‡aQYQX@@@@@@ÞaŠCä¦a@lìCä¦a@¿@ñ…bCîÔÛa@áÜCmë@@@@@¿@æë†CÛa@Öa‹ìCÓ@á×bCy@ÒìäCŠ×@ÞaŠä¦a@éãëbÈí@´Øäí…QQ@@@‰bCíaQYQX@N@@@ŠCÄãa@†CíŒàÜÛ@Z@@áîCÛë

˜@L@Õib@‰†–ß@L@Š¬üRWRP@N SUM@@Ö‹aìÔÛa@Z@@@@@@@@@@@@bîCë‰@¿@ñ…†CÈnß@ÕbCäß@åCß@aëõbCu@åíˆCÛa@´CyýÐÛa@åCß@éCãìØß@éíŠØCÇ@éCÓŠÏ

@@‰üa@ïÛaìCß@åß@a뉆−a@LòíŠØÈÛa@ò߆¨a@òí…dm@ÝibÔß@pa‹bînßüa@œÈji@æìÈnàní@aìãb×ë@@@@@@@@@@@ŠC’Ç@…bCÛa@´ãŠCÔÛa@¿@…ë†C§a@óCÜÇ@òCÈÓaìÛa@jnCüa@ÞìèC@aìäìnCa@åíˆCÛa@´i‰ba

bçìºë@Š’Ç@ÉibÛaë@@@@@@@@@@@³CÐÛa@åCß@rCØÛa@¿@áè×aC‘a@áCèÐÜ×@L@nCÛaë@ÚaŠCmüa@pbCàvç@åCß@@@@@@@@a‰ë…@aìCjÈÛ@L@ŠC’Ç@åßbCrÛaë@ŠC’Ç@ÉibCÛa@æŠCÔÛa@¿@áèma‹bCînßa@åß@rØÛa@áèãa†ÔÏ@òîÇbànuüa

@âbÇ@áç…†Ç@ÍÜi@L@Þbib×ë@bíjî@‰bàÈna@¿@aj×QYQQ@@@@áCèàÄÈß@l‰bCy@éàã@´íýß@òÈi‰a

Page 54: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENQPJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

@âbÇ@¿@òîÐ’ÜjÛa@ñ‰ìrÛaQYQX@–@QYRP@@@N@@@@ÝîC•bÐnÛa@åCß@†CíŒàÜÛ@N@@ŠCÄãa@Z@@@@L@ÞbCiŠË@ÕîÐC‘@†Càª@L@pëi@L@kÈ’Ûa@‰a…@L@êŠî½a@òîiŠÈÛa@òËìì½aQYXW@˜@LR˜@LQTPW@@@N@@

SVM@…@N†jÇ@ŒíŒÈÛa@LæbàîÜ@…@N†jÇ@†îa@ïÈäÈã@L@ƒí‰bm@pbíüìÛa@@ñ†Czn½a@@òCîØíŠßþa@@sí†C§a@L@‰a…@òšèäÛa@òîiŠÈÛa@L@pëi@…LNp@˜LQWPMQWQN SWM@x‰ìu@ÒìÛì×ì@L@‰†–ß@Õib@L@˜RSQ@N

38- Verndsky , op. Cit, p.289. SYM@@a…aŠCCÛa@Z@¿@oCCdm@òCCí‰ì躉a‡e@QYQW@@@@òCCí‰ìèº@¿@bîCCë‰@¿@òíŠCC–îÔÛa@ÂìÔCC@kCCÔÇ

@@@ïãbCCrÛa@åíŠCC’m@¿ë@bCCîãaŠ×ëaQYQW@@@@@@ÉCCß@…ŠCCÐäß@|ÜCC•@óCCÜÇ@a…aŠCCÛa@oCC™ëbÏ´ní‰ìCCaß⁄a@oíŠi@¿@oÈÓëë@L@´níŒ×Š½a@@Éß@ñ†çbÈß@ÙÏìnîÛ@bCîãb½c@æa@üg@L@@@@@oîÏìCÜÛ@òCîÛaìß@òCßìØy@æìãb×@¿ë@Òì׉b@¿@oÜØ’mÞëþa@@@@@@òÐC‘ýjÛa@ð†Cía@¿@bCîãaŠ×ëa@ÝC×ë@ÁÔm@æa@oÇbİna

@@Âbj‘@¿QYQX@@NŠÄãa@Ýî•bÐnÛa@åß@†íŒàÜÛ@Z˜@L@Õib@‰†–ß@LÒìÛì×ì@x‰ìuRSQ@N@@@ TPM@ÑİnÔ½a@L@‰†–ß@LÕib@˜RPW@N TQM@‰†–½a@ãéÐ@L@˜RPWMRPXN TRM@‰†–½a@éÐã@L@˜RPYN TSM@àîCCu@‰aCCqŠ@‰ìCCÐÜiI@ZQXTXMQYSP@HïCCbî@ïãbCCİíŠi@ÝÌCC‘@kCC•bäß@ñ…†CCÈnß@L@ë‡@òCCÇŒã@

òÄÏbª@μìm@òbö‰@@ñ‰a‹ìCÛa@@òCîãbİíÛa@@́ Ci@QYPRMQYPU@@áCq@ñ‰a‹ë@@òCîu‰b¨a@@åCß@QYQVMQYQY@L@Ájm‰a@éa@¿@òybÛa@òîbîÛa@òî½bÈÛa@@|íŠC–nÛbi@@ðˆCÛa@@‰†C•@ß@éCä@¿@R@@åíŠC’m@@ïãbCrÛa@QYQW@†Çëë@éîÏ@òàÄä½a@òîãìîè–Ûa@òî½bÈÛa@bèm†Çb¶@óÜÇ@õbäi@åë@@ïßìCÓ@@…ìCèîÜÛ@¿@@L´İCÜÏ@@|äCß@kÔÛ@ÞŠía@âbÇ@QYRRN@†íŒàÜÛ@åß@Ýî•bÐnÛa@ŠÄãaZ

Encyclopaedia Britannica, Oxford University press, Chicago, 1982,vol.1. p.p .755-756.

TTM@ïu@i“nîÏë@ÑîØÛa@L@ƒí‰bm@…b¤üa@LîÏìÛa@‰a…@â†ÔnÛa@L@LìØìß@˜YXMYYN TUM@Éîi‰@‰†îy@Šçb@L@‰†–ß@LÕib@˜QQVMQQWN TVM@ë‰ìãLåÏ@ƒí‰bm@æŠÔÛa@@åíŠC’ÈÛa@L@@kCíŠÈm@@‰ìCã@@åí†CÛa@@LâìbCy@…a‰@@ŠCØÐÛa@@sí†C§aL@@@æbCäjÛL@

QYYY@L@˜RPT@M@RPU@N@@ 47- Seymour, Charles, the I n timatepeper of Colonel House from Neutal to

war , Macmillian company New York, Vol, 1927. p.p.43-44. 48- Ibid, p.47. 48.

TYM@æìîÛ@ïØmëŠm@L@‰†–ß@Õib@L@˜SRQN 50- Nerdenskey ,op. Cit, p298.

Ú]çâØ’ËÖ]]Äe]†ÖV

1- Churchill ,Winston .S, the world Crisis1911- 1918, London 1951, p.p113-115.

Page 55: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNQQD

2- Parson , op. Cit, p.p 83.84. SM@wí‰ìîi@…‰aë…a@LðŠäç@‰†–ß@LÕib@˜RRUMRRY@N TM@x‰ìu@æbäî×@L@a‰†–½@ÕibÛa@L@˜SSWN UM@‰†–½a@LéÐã@˜SSWMSSX@N

@ @

íÛñ^Î…^’¹]

_ğ÷æVÐñ^mçÖ]ì…çß¹]V

1- Foreign Relation United states , partll, Washington Gov.press. 1934 ğ̂ éÞ^mVgjÓÖ]íéfßqù]V

1- Arther, s. link, Wilson the struggle for Neutrlity, university Princeton press, 1960.

2- Churchill ,Winston .S, the world Crisis1911- 1918, London 1951 3- Douglas H.Robinson, the Zeppelin in Combat AHistory of the German

Naval Airship division 1912-1918, University of Washington press London, 1980.

4- E.Shi David and others , for the record Adocumentry History of America, United state of America, 1999.

5- Edward, Hallett Carr, the twenty years Crisis 1919-1939, Stmartns press, New York ,C.Gardenev Lioyd , Imperial American .

6- Ernest .R.May, the World War and American Isolation 1914-1917, Harvard University press , Combridge, 1963.

7- Fine Sidney and Others , the American past Conflicting Inter pretation of Great Issues, Macnnillan Company New York ,1961.

8- G.A, Kertesz , Documents in the political History of the European Continent Clarendon press , Oxford, 1968.

9- Georgeve Nedesky, AHistory of Russia , Yale University press, New Havcn, 1957.

10- Gladys .E.steen ,the first World war, United Stats of America 1959. 11- Harold Underwood Faulkner, American, Its History and people

Aunitorganization, New York, 1942. 12- HasweLL, LutzRalph, The Causes of the German CoLLapsein 1918,U.S.

A, 1969 . 13- Herbert. J.Bass, Americas Eutry into World WarI Submarines Sentime.

Or Security, temple University 1967. 14- J.F.O. faller,Amilitary History of the western world, New York, 1965. 15- James Truslow Adams, the Record do the America and olheres Charles

Scribners Sons, printedin the United States of America. 16- Marston .S.Fthe peace Confrnce of 1919, Organization and procedure,

New York, 1944. 17- Olson.w.keith, An Out line of American History,Mary land University

,1941 . 18- Parsons .B.Edward, wilsonian Oiplomacy Allied –American Rivalries in

war and peace,U.S.A.1978.

Page 56: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

ENQRJJJJJJJJJDJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚ

19- Ponomaryov. History of soviet foreigu policy 1917-1943, Moscow. 20- Potter, jim, American Economic Between the world wars, Macue, LLcay

London, 1974 . 21- Sampson, Authony , the seven sisters, the Great oil company and the

world they mode London. Aucklaud, 1975. 22- Schulz Gerhard, Revo lutious and peace treaties 1917-1920 London,

1972. 23- Seymour, Charles, the I n timatepeper of Colonel House from Neutal to

war , vol.3, 1917-1918, Macmillian company New York, 1927. 24- V.R.Bergham, Modern Germany, London,1982.

^mnÖğ̂VgjÓÖ]íée†ÃÖ]V

QM@…‰aë…aM@@âN•@¿@‰bØÏa@LŒíi@@@@@áíŠCØÛa@†CjÇ@òCºŠm@LŠC•bȽa@bÈÛa@¿@òîbîÛa@pbíŠÄäÛa@ÊaŠL@ò퉆äØüa@L@l…þa@‰a…@†»aQYWUN

RM@@L@åÏìãë‰iƒí‰bm@æŠÔÛa@å튒ÈÛa@L@kíŠÈm@‰ìã@åí†Ûa@@LâìbCy@‰a…@@ŠCØÐÛa@@Lsí†C§a@@@LæbCäjÛ@QYYY@N

SM@@@@@@@…bCÔÛa@†CjÇ@òCºŠm@LôìCÔÛa@æ‹aìCm@òCbîL@åÛë@뉅ë@L@ðŠäç@…‰aë…a@@wí‰ìîi@@LÑCìîÛa@‰@ñŠçbÔÛa@LòîiŠÈÛa@òšèäÛa@‰a…N

TM@@åß@òî×a‘ýÛ@âbÈÛa@ƒí‰bnÛa@L@‹ë‰…@ÚbuQXWUMQYQX@@@L@òCÏbÔrÛa@ñ‰a‹ë@òîȺ@æaìİãa@òºŠm@L@Õ’ß…RPPQ@LR@ÖRN

UM@@@@´CCi@bîCCë‰@L@ÒìÛìØCC@x‰ìCCuQXQUMQYYQ…@òCCºŠm@LN@@@ñ‰a‹ë@pa‰ìCC’äß@ïCC–»@æaŠCCİãa@Õ’ß…@LòÏbÔrÛaQYYY@LR@ÖR@N

VM@×@x‰ìu…@pëiL@ÕîБ@Þ…bÇ@òºŠmL@lŠ§a@åÇ@óÜ‚nm@bîë‰L@æbäîNpN WM@…@L@ñŠçbÔÛa@L@òîÛë†Ûa@pbÓýÈÛaë@bØíŠßa@LïàîäË@oÏc‰NpN XM@@@@@@LÒŠC‘üa@ÑCväÛa@L´iŠC§a@´Ci@ôØÛa@Þë†ÜÛ@ïbîÛa@ƒí‰bnÛaLðìì½a@Šçb@‰†îy@Éîi‰

RPQP@N YM@@@@@@@åíŠC’ÈÛa@æŠCÔÛa@¿@òCîÛë†Ûa@ta†Cyüa@‰ìCİm@L@†à–Ûa@bí‰@@@@pbCa‰†ÜÛ@òCîÈßb¦a@òCû½a@L

@L@pëi@Éí‹ìnÛaë@Š’äÛaëQYYYN QPM@ìØìß@L@â†ÔnÛa@‰a…@LîÏìÛa@…b¤üa@ƒí‰bm@L@ÑîØÛa@“nîÏëi@ïuN QQM@@ìØìß@L@â†ÔnÛa@‰a…@LîÏìÛa@…b¤üa@ƒí‰bm@L@ÑîØÛa@“îÏëi@ïu…@LNpN QRM@@@@a@…bCCCCC¤üa@ƒí‰bCCCCCm@ŒuìCCCCCß@L´CCCCCui@LïØCCCCCÏìã‰bmLp†î@@Lï߆CCCCCÔnÛa@‰a…LîÏìCCCCCÛ

LìØìßQYXVN QSM@…@LæbàîÜ@ŒíŒÈÛa@†jÇ@N@@@‰a…@L@sí†C§a@òCîØíŠßüa@ñ†zn½a@pbíüìÛa@ƒí‰bm@L@ïÈäÈã@†îa@†jÇ

…L@pëi@L@òîiŠÈÛa@òšèäÛaNpN@ @

Page 57: MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e · 2018. 1. 13. · ì‚â^ÃÚ àÚ íéÓè†Úù] ì‚vj¹] l^è÷çÖ] ÌÎçÚ MUMT …]ƒa O ÔŠÊçjéÖ kŠè†e …çjÒ‚Ö]

k{{Šè†eì‚{{â^ÃÚà{{Úí{{éÓè†Úù]ì‚{{vj¹]l^{{è÷çÖ]Ì{{ÎçÚJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEJJNQSD

QTM@@@@@@@@@@@@@æŠCÔÛa@åCß@ñ†Czn½a@pbCíüìÛa@ƒí‰bCm@L@åí†CÛa@ÞbCº@†Càª@…ìCàªë@‰aìCã@æbàîÜC@ŒíŒÈÛa@†jÇŠÔÛa@óny@Š’Ç@…bÛa@ñŠçbÔÛa@L@ïiŠÈÛa@ŠØÐÛa@‰a…@Lå튒ÈÛa@æQYYYN

QUM@@îCCbîÛa@pa‰ìCCİnÛa@ïCCÜÇ@†CCjÇ@ð…bCCç@…bCCàÇò@@æbCCÔÜjÛa@òCCÔİäß@¿QYSPMQYSY@@Ší†CCÌÛa@‰aìCCãa@L@pëi@L@Š’äÛaë@òÇbjİÜÛRPQPN

QVM@@@@òCCû½a@LðŠCCí…@âŠCC×aë@ðìCCiüa@árCCîa@òCCºŠm@L@òîCCëŠÛa@ñ‰ìCCrÛa@ƒí‰bCCm@L@ïØCCmëŠm@æìCCîÛaë@pba‰†ÜÛ@òîiŠÈÛa@L@pëi@LŠ’äÛQYWQN

QWM@@Þë†Ûa@L@ïöaŠßbÛa@ð‰ìã@‰ìn׆Ûa@L@áíŠØÛa@†jÇ@´bí@‰ìn׆Ûa@L@b•@†àª@†àª@‰ìn׆Ûa@@@@´î½bCÈÛa@´iŠC§a@´Ci@ôØÛaQYQTM@QYTU@@@@@@@òCÈßbu@LïCàÜÈÛa@sCzjÛaë@ïÛbCÈÛa@áîCÜÈnÛa@ñ‰a‹ë@L

@LÝ•ì½aQYXT@N QXM@ëN@@@@́ Cë‰@´m‰ìCm@òC–Ó@LòÐC•bÈÛa@òÜyŠÛa@LïØäníëL@@@@@@@áí†CÔm@L@òC튧aë@òCîaŠÔ¹†Ûa@ŒCÇ

L@ñŠçbÔÛa@L@Éí‹ìnÛaë@ÉjİÛaë@Š’äÜÛ@ÙãŠØÛa@‰a…@Láî@ŠçbßQYQVN l^Âç‰ç¹]V

QM@pbÇìì½a@òîiŠÈÛa@@Z@ @QM@æüa@Š½bCCi@òÇìCCìß@ƒí‰bCCnÛa@sí†CC§a@QWXYM@QYTUL@òCCºŠm@åCCì@ÝCC–îÏ@LŠßbCCÛa@ÑCCìí@

†àª@L´ßa@‰a…@æìßb½a@L@…a†Ìi@QYYR@L@RQ@N@ @RM@†»a@òîİÇ@La@ìßbÔÛa@ïbîÛa@L@‰a…@òšèäÛa@òîiŠÈÛa@L@ñŠçbÔÛa@L@QYVX~@ @SM@†àª@ïàÜy@…aŠß@æëŠeëL@òÇìì½a@òî×a‘üa@L@òÈjİß@‰a…@LknØÛa@pëi@…Np@N@ @RM@pbÇìì½a@òíŒîÜØãüa@@Z@ @

1- Encyclopaedia Americana, oxforduniversity pvese , chrcago vol.26 . 2- Who in Who ,London, 1960 . 3- Every mans Eucyclopiedia, London, 1958,vol.3 . 4- Encyclopaedia Britannica, Oxford University press, Chicago, 1982,vol.1.

lø]V

òÜ©@ÑİnÔ½a@L@@LæbߌÛa@bîë‰@†Èi@LŠ–îÔÛa@†Üa@XUL@R@L@R@Šiìn×a@òä@QYSTN@ @