multifunction suction-irrigation system - richard wolf · multifunction suction-irrigation system...
TRANSCRIPT
Multifunction Suction-Irrigation SystemEconomic • Efficient • Ergonomic • Ecological
Laparoscopy
What does this new
suction-irrigation handle have
that others don t?
WEB（网址）：www.richard-wolf.cc
The five great advantages compared with others...
❏ autoclavable
❏ durable
❏ low long-term costs
❏ universal application
economic
ecological
ergonomic
efficient
2
❏ user-friendly operation
❏ accurate flow control
❏ simple handling
❏ straightforward cleaning
❏ reusable instrument
❏ no waste disposal problems
❏ low irrigation fluid consumptionwith special valve construction
❏ suitable for attachment ofreusable tubes
❏ interfaces for various attach-ments
❏ large lumen for efficient irriga-tion and suction
❏ can also be used with pres-surised irrigation systems
WEB（网址）：www.richard-wolf.cc
3
multiple functions ❏ simultaneous irrigation / suctionwhite using other instruments
❏ irrigation / suction with HF con-nection
❏ pressure irrigation
For pressurised irrigation:
''Laparo Pump'' 2215220 - 230 V~, 50 / 60 Hz
incl.
holder for irrigation stand (2215.991),
reusable tube set (8170.223), power supply
cable, 3 m long (2440.03), vacuum tube
from pump to secretion trap (8170.401),
hygiene filter for aspiration
(4171.121) ............................2215.001
Laparoscopy
WEB（网址）：www.richard-wolf.cc
Prin
ted
on p
aper
bas
ed o
n ce
llulo
se w
hich
has
bee
n bl
each
ed w
ithou
t the
use
of c
hlor
ine.
Tech
nica
l spe
cific
atio
ns s
ubje
ct to
cha
nge
with
out n
otic
e.B
669.
V.05
.GB.
1sp
@st
uetz
lepa
rtner
.de
Multifunction Suction-Irrigation System
8383.813
8385.944
8383.812
8383.811
8385.942 / 8385.951
8383.913
8383.911/ 8384.911
8391.911
8385.901 8385.903
8385.902
»worldwide« your partner in Endoscopy
and ESWL / ESWT
Suction-irrigation handle ............8385.901Sealing cap ..............................8385.902Suction-irrigation tube set, reusable, with piercing thorn ....................8170.9521Tube set, reusable, special for laparo pump 2215 ....8170.2215Tube set, PVC, with 2 piercing thornsdisposable, (pack of 10), packed singly, sterile ....................4170.225Suction-irrigation tube setwith safe-lock®, (pack of 10), packed singly, sterile ....................4170.955Suction-irrigation tube set, with 2 piercing thorns, (pack of 10),packed singly, sterile ....................4170.956
Suction-irrigation tube, Ø 3.5 mm,310 mm WL..............................8391.911Suction-irrigation tube, Ø 5 mm, 310 mm WL..............................8383.911450 mm WL..............................8384.911310 mm WL,curved distal tip (not illustrated). ..8383.912Pressure irrigation tube, Ø 5 mm, 310 mm WL..............................8383.913Suction-irrigation tube, Ø 10 mm, capacity5 mm, comprising outer and inner tube,225 mm WL..............................8385.942310 mm WL..............................8385.951required for 8385.942 / 8385.951Sealing attachment with openingand membrane valve ..................8385.903Spare membrane valve ..............8920.911
HF spatula probe, Ø 5 mm, monopolar, with suction and irrigation channel,310 mm WL..............................8383.811HF hook electrode, Ø 5 mm, monopolar,with suction and irrigation channel,310 mm WL..............................8383.812HF button electrode, Ø 5 mm, monopolar,with suction and irrigation channel,310 mm WL..............................8383.813Suction-irrigation tube by Bueß, insulated, with atraumatic dissection tipØ 10 mm, 330 mm WL ..............8385.944
as an alternative to the suction irrigation handle:Irrigation attachmentwith two-way tap........................8383.819
RICHARD WOLF GmbH · 75434 Knittlingen · PF 1164 · Phone +49 7043 - 35-0 · Fax +49 7043 - 3 53 00 · GERMANY · [email protected] · www.richard-wolf.com
BELGIUM:N.V. Endoscopie RICHARD WOLF Belgium S.A.Industriezone Drongen, Landegemstraat 6B-9031 Gent-DrongenTel.: 09.280.81.00Fax: [email protected]
USA:RICHARD WOLF Medical Instruments Corp.353 Corporate Woods ParkwayVernon Hills, Illinois 60061Tel.: 847-913 1113Fax: 847-913 1488sales&[email protected]
FRANCE:RICHARD WOLF France S.A.R.L.Rue Daniel BergerZ.A.C. La NeuvilletteF-51100 ReimsTél.: 03.26.87.02.89Fax: [email protected]
AUSTRIA:RICHARD WOLF AustriaGes.m.b.H.Wilhelminenstraße 93 aA-1160 WienTel.: 01-405 51 51Fax: 01-405 51 51 [email protected]
UK:RICHARD WOLF UK Ltd. Waterside WayWimbledonSW17 0HBTel.: 020 8944 7447Fax: 020 8944 [email protected]
WEB（网址）：www.richard-wolf.cc