multi-national force - iraq · unclassified • 31,500 mnd-b (us) soldiers and coalition personnel...
TRANSCRIPT
MULTIMULTI--NATIONAL FORCE NATIONAL FORCE -- IRAQIRAQ
Rear Admiral Patrick DriscollMNF – I Spokesman
باتريك درسكول االدميرال العراق- الجنسيات ةمتعددال ة للقو ي الرسمناطق ال
Brig.Gen. James M. MilanoDeputy Commanding General
Multi-National Division – Baghdadميالنو . م . اللواء جيمس
مساعد القائد العام القوات المتعددة الجنسيات فى العراق -قطاع بغداد
Operational UpdateOperational Update العراق العراق --متعددة الجنسيات متعددة الجنسيات ال ال ةةالقوالقو
العمليات العمليات ايجازايجاز
11 MAY 200811 MAY 200820082008مايو مايو 1111
www.MNFwww.MNF--Iraq.comIraq.com
جندي أمريكي من الفرقة المتعددة 31,000 الوية 5( بغداد وأفراد قوات التحالف –الجنسيات
فصيلة 2, ألوية أمريكية صالحة 3, مجموعة قتالية ) فصيلة إيستونيه 1ماسيدونيه و
بغداد –يشترك مع الفرقة المتعددة الجنسيات جندي من الجيش العراقي والشرطة الوطنية 48,00
شرطي عراقي في بغداد 21,000باإلضافة إلى
SLIDE 1
UNCLASSIFIED
• 31,500 MND-B (US) Soldiers and Coalition personnel (5 US BCTs, 3 US Enabler Brigades, 2 Macedonian and 1 Estonian platoon).
• MND-B is partnered with 48,500 Iraqi Army and Iraqi National Police, as well as 21,500 Iraqi Police in Baghdad.SLIDE 1
UNCLASSIFIED
تحليالت النيران الغير مباشرة
434
156
414
Local Population IZ CF
155
13
49
811
Enemy KIA SG Vehicles Rocket Rails Mortar Tubes Buildings
نتائج تقييم خسائر المعرآة
المقذوفات الغير مباشرة ضد السكان العراقيين وقوات األمن العراقية
501: صواريخ 503: هاونات
1004: اإلجمالي
ضربة بواسطة صواريخ نار 89نفذت جهنم ضد مجموعات الصواريخ
والهاونات
150 EKIA from C-IDF Ops
8921
12815 16
CF ISF LN US CIV TCN
الخسائر الناجمة من النيران الغير مباشرة منذ 23 أذار
إصابة في المنطقة 102وقعت الخضراء
ضحية في الفرقة 269وقعت بغداد –المتعددة الجنسيات
SLIDE 2
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
OCT 07 NOV 07 DEC 07 JAN 08 FEB 08 MAR 08 APR 08 MAY 08
IDF Against LN IDF Against CF IDF Against IZ IDF Total Attacks
إتجاهات النيران الغير مباشرة منذ تشرين األول 2007
معظم هذه الهجمات 31 – 23حدثت بين
هجمات ضد 10, أذار المنطقة الخضراء في
أذار27
UNCLASSIFIED
Indirect Fire Analysis
434
156
414
Local Population IZ CF
155
13
49
811
Enemy KIA SG Vehicles Rocket Rails Mortar Tubes Buildings
Battle Damage Assessment Results
IDF Rounds Against Iraqi Populace and CFRockets: 501Mortars: 503Total: 1004
Conducted 89 Hellfire Missile Engagements Against Rocket & Mortar Teams
150 EKIA from C-IDF Ops
8921
12815 16
CF ISF LN US CIV TCN
IDF Related Casualties Since 23 MAR
102 casualties have occurred in the IZ s
269 casualties have occurred in the MND-B
OE
SLIDE 2
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
OCT 07 NOV 07 DEC 07 JAN 08 FEB 08 MAR 08 APR 08 MAY 08
IDF Against LN IDF Against CF IDF Against IZ IDF Total Attacks
IDF Attack Trends Since OCT 07
Majority of these attacks occurred between 23-31
March; 10 Attacks against IZ on 27 March
UNCLASSIFIED
Sadr City Disposition
IA
JSSOUBAIDY
JSS SUJ
JSS UR
JSSTHARWA II
JSSTHARWA I
CF
CF
CF
CF
US
CF
NP
CF
CFUAV
UAV
SLIDE 3
UNCLASSIFIED
جنود الفرقة المتعددة الجنسيات بجانب شرآائهم قوات األمن العراقية يساعدون على تحسن األمن في الجزء الجنوبي من مدينة الصدر من محافظة بغداد من خالل
. آيار 3عمليات وضع الحواجز األسمنتية يوم SLIDE 4
UNCLASSIFIED
MND-B Soldiers, along with their Iraqi Security Forces partners, helped improve security in the southern portion of the Sadr City district of Baghdad during a barrier emplacement mission May 3. SLIDE 4
UNCLASSIFIED مرآز عمليات المدنيين والعسكريين لمدينة الصدر إعتبارآ من 7 آيار 2008الجديد في مرآز المدنييم والعسكريين
مترجمين 5 – فرد قوات التحالف 37وحتى اآلن
19دخول 19مكالمة 65طلبات
4طلبات مدفوعة 6 فحص محتجز
المشاريع التي بدات وإستكملت تجديد وإصالح إنارة الشوارع وإزالة القمامة والنقاض خالل
عملية التجديدات تأسيس مرآز العمليات المدنية والعسكرية
تاسيس مرآز المساعدة العراقية شراآة الجيش العراقي
شراآة البلدية تمثيل مكتب الدآتور شلبي
شراآة الحكومة المحلية والمقاولين تسليم المعدات الطبية والطعام الحالل
وجبة غذائية معلبة 20,000 وجبة طعام حالل 24,000
) أفراد 5تكفي ( وجبة عائلية 400 زجاجة مياه 98,000
موقد 15 آيلواوات 5 مولد آهربائي سعة 64) فرد 300 تخدم 0 حقيبة إتصاالت الجمعية الطبية 29 فرد 1000تخدم ( حقيبة من جمعية الصحية العالمية 1 طرود طبية من أجل العيادة الطبية 6 حوائط من أجل العيادة الطبية 5 اآياس من مواد اإلنشاء 6
طالب 660أدوات مدرسية تكفي
الوظيفة اإلسم
الجيش العراقي المقدم مجيد
مسؤول البلدية حيدر زيان
الجيش العراقي رائد سمير أحمد
مكتب الدآتور غالب غالب أبو فادي
شرآة عالء محمود مجيد
شرآة رازاد محمود صالح
شرآة أحمد محمود حسين
الموجه العام للثورة األولى رحيم آوآاز
مهندس الصرف الصحي بمدين الصدر على حسين فشيم
إعادة غعمار بغداد عصام األسجر
Kussai Ali Rebuild Baghdad
Salim Victor Salim Rebuild Baghdad
اإلستطالع المدني الجاري في المحلة
إرتباطات الجمعية الطبية من المدنيين 2,500عالج أآثر من
تخطيط وتنفيذ الجيش العراقي عمليات توزيع الوجبات الحالل أآثر من
وجبة خالل إسبوعين 3,400تخزين المواد التموينية لتوزيعها
بالبطاقات التموينية
حضور الحكومة العراقية في مرآز عمليات المدنيين والعسكريين
SLIDE 5
UNCLASSIFIED Sadr City CMOC/CMO as of 07MAY08CMOC UPDATEPersonnel 37 CF / 5 InterpretersTo Date:Walk-Ins: 298Call-Ins: 19Claims: 65Claims Paid: 4Detainee Inquires: 6
Projects Started/Completed:Street Light repair/renovation on RTE DeltaTrash/rubble removal throughout OECMOC establishedIAC (Iraqi Assistance Center) establishedIraqi Army participationBeladiya participationDr Chalabi’s office representationLocal GoI and contractor participation
HA/CM Materials delivered:20,000 Meals via Food Packs24,000 Halal Meals400 Family Packs (Feeds 5)98,000 Bottles of water15 Stoves64 5K Generators2 CME push kits (supports 300 pax ea)1 WHO kit (supports 10,000 pax)6 Med pallets for clinics5 Med Tri-walls for clinics6 Milvans of construction materialsSchool supplies for 600 students1 Milvan of toys
NAME TITLE
LTC Majid IA LNO
Hidar Zidan Beladiya ESS Rep
MAJ Thammer Ahmed IA LNO
Ghaleb Auda Fadl Dr. Chalabi’s Office
Alaa Mahmoud Majid NML Co
Razad Mohamed Salah NML Co
Hakim El Talibani NML Co
Ahmed Mahmoud Hussein NML Co
Rahim Kokaz DG Thawra 1
Ali Hussein Fashim Sadr Sewage Engineer
Issam El Askar Rebuild Baghdad
Kussai Ali Rebuild Baghdad
Salim Victor Salim Rebuild Baghdad
Civil Reconnaissance Under WayBy Muhalla
Cooperative Medical Engagements: Five CME’s treating over 2,500 civilians. IA planned and executed missions
• HA missions: Distributed over 3,400 Food Packs in two weeks (feeds a family of five)
• IA stocking bulk food items in warehouses for ration card distribution
CMOC GoI Attendance
SLIDE 5
UNCLASSIFIED
• إفتتح حديثآ مرآز مساعدة العراقيين بهدف مساعدة الذين قد عانوا -من خسائر نتيجة المعارك
• الغرض من هذا المرآز هو تقديم للسكان المحليين الفرصة على -طلب المساعدة نتجية الخسائر عندما يستخدم المتمردين السكان
آتغطية لهم أثناء نشاطاتهم • مدني 500 مرآز مساعدة العراقيين قد ساعد على أآثر من -
عراقي في اإلسبةعين الماضيين منذ أن فتح • وقد دفع قيمة تعويضات على الطلبات المقدمة على اال تتجاوز -
دوالر 25,00قيمة الخسائر على اآثر من • وفي اآلمنة األخيرة قد عين محامين عراقيين بواسطة فريق إعمار -
, غرس وإعمار العراق لقبول الطلبات التي سببته القوات العراقية وتقديم المشورة القانونية وتحديد عمل نظام المحاآم العراقية
• .SLIDE 6
UNCLASSIFIED
• The newly opened Iraqi Assistance Center aims to help those who have suffered losses as a result of the fighting.
• The purpose of the center is to provide the local residents an opportunity to file claims due to the losses they suffer when militant use law-abiding citizens as a cover for their activities.
• The IAC has helped over 500 Iraqi Civilians in the last two weeks it has been open.
• Paid claims for home and vehicle damage in excess of $25,000.
• Recently an Iraqi lawyer was hired by the ePRT to accept claims caused by the IA, provide free legal advice and define the workings of the Iraqi court system.SLIDE 6
UNCLASSIFIED