· mpm group, lithuania 22a50 nestro lufttechnik gmbh, germany 22b50 paul maschinenfabrik gmbh...

16-я международная выставка машин, оборудования, технологий для лесозаготовительной, дерево- обрабатывающей и мебельной промышленности

16th International Exhibition for Machinery, Equipment and Technology for Logging, Woodworking and Furniture Industries

www.lesdrevmash-expo.ru

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЕРЫ:INFORMATION PARTNERS:

ГЛАВНЫЙ СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР:CHIEF STRATEGUIC MEDIA PARTNER:

ГЛАВНЫЙ ИНТЕРНЕТ-ПАРТНЕР:CHIEF INTERNET PARTNER:

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР:GENERAL MEDIA PARTNER:

ДЕЛОВОЙ МЕДИАПАРТНЕР:BUSINESS MEDIA PARTNER:

ОРГАНИЗАТОР МЕДИАЦЕНТРА:MEDIA CENTER ORGANIZER:



ОРГАНИЗАТОР: ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР»ORGANIZER: EXPOCENTRE

СООРГАНИЗАТОР: СОЮЗ ЛЕСОПРОМЫШЛЕННИКОВ И ЛЕСОЭКСПОРТЕРОВ РОССИИ CO-ORGANIZER: UNION OF TIMBER MANUFACTURES AND EXPORTERS OF RUSSIA

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР: ОАО «ЦЕНТРЛЕСЭКСПО»OFFICIAL PARTNER: CENTRLESEXPO

ПРИ ОФИЦИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКЕ: • МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РФ,• ЕВРОПЕЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ – EUMABOISWITH OFFICIAL SUPPORT FROM: • MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE OF THE RUSSIAN FEDERATION,• EUROPEAN FEDERATION OF WOODWORKING MACHINERY MANUFACTURERS (EUMABOIS)

ВЫСТАВКА ПРОВОДИТСЯ ПОД ПАТРОНАТОМ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ РФTHE EXHIBITION IS HELD UNDER THE PATRONAGE OF THE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION

РОССИЯ, МОСКВА, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС «ЭКСПОЦЕНТР»RUSSIA, MOSCOW, EXPOCENTRE FAIRGROUNDS



Содержание План-схема ЦВК «Экспоцентр» � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4—5Указатель участников выставки по павильонам � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6—13Павильон 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6—9Павильон 8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10—13Открытая площадка � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �13Алфавитный список участников выставки � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14—17Программа мероприятий � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19—22 Контактная информация � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �24

Contents Expocentre fairgrounds floor plan � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4—5Floor Plans of the Exhibition Pavilions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6—13Pavilion 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6—9Pavilion 8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10—13Open Air Site � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �13List of Exhibitors arranged according to the Russian alphabet � � � � � � � � � � � � � � � 14—17Events Programme � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20—23 Contact Details � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �24

4 О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й П У Т Е В О Д И Т Е Л Ь В Ы С Т А В К И | O F F I C I A L G U I D E

План-с хема ЦВК «Экспоцентр»Expocentre Fai rgrounds Floor Plan

Лесдревмаш 2016Lesdrevmash

О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й П У Т Е В О Д И Т Е Л Ь В Ы С Т А В К И | O F F I C I A L G U I D E 5

План-с хема ЦВК «Экспоцентр»Expocentre Fai rgrounds Floor Plan

2016 ЛесдревмашLesdrevmash

Планы выс тавочных павильоновFloor Plans of the Exhibit ion Pavi l ions



21E12

21D50

21B60

21A70

21F9021F65

21C60

21B08

21D4021C65

21C67

21C60

21B80

21E9221E10

21A40

21B20

21B75

21F60

21A75

21E9021E50

21E70 21E80

21C10

21E60

21E01

21B10

21C30

21F40

21B30

21B35

21E20

21B05

21A30

21D25

21F50

21E15

21B40

21A50

21E22

21C20

Павильон 2, зал 1 | Pavilion 2, Hall 1

ВХОД

ОТ П

АВИЛ

ЬОНО

В № 3,

6, 7

И 8

ENTR

ANCE

FROM

THE S

IDE O

F PAV

ILION

S 3, 6

, 7 A

ND 8

ВХОД

ИЗ З

АЛА

2, ПА

ВИЛЬ

ОНА

№ 2

ENTR

ANCE

FROM

PAVI

LION

2, HA

LL 2

ВХОД ИЗ ПАВИЛЬОНА № 8 / ENTRANCE FROM PAVILION 8

НАБЕРЕЖНАЯ РЕКИ МОСКВЫMOSKVA RIVER EMBANKMENT

ASPI SP. Z O.O. SP. KOMANDYTOWA, POLAND 21E22BaltBrand Vostok, LATVIA 21A30, 21A40COIMA GROUP, ITALY 21C60FELDER GROUP, AUSTRIA 21B60KDT MACHINERY, РОССИЯ 21E80LAPADULA IMPIANTI DI ASPIRAZIONE, ITALY 21F40MOLDOW A/S, DENMARK 21A70NEVA — TRADE, S.R.O., CZECH REPUBLIC 21E20SCHEUCH LIGNO GMBH, AUSTRIA 21B20SCM GROUP, ITALY 21E50, 21E60SECAL S.R.L., ITALY 21B05SOFIT SRL, ITALY 21B35WINTERSTEIGER AG, AUSTRIA 21C20АССОЦИАЦИЯ «КАМИ», РОССИЯ 21A50, 21C30, 21D20, 21D50

БОРОВИЧСКИЙ ЗАВОД ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИХ СТАНКОВ, ООО, РОССИЯ 21C67ГеоС Центр, РОССИЯ 21B75ИНСТРУМЕНТ.РУ, РОССИЯ 21E22ИНТЕРВЕСП, КОРПОРАЦИЯ, РОССИЯ 21C10КЕ ТЕХНИКА, ООО, РОССИЯ 21E90КОВРОВСКИЕ КОТЛЫ, РОССИЯ 21A75КОНСАР, ЗАО, РОССИЯ 21E01КОТЛОСЕРВИС, ООО, РОССИЯ 21E92ЛЕСПРОМИНФОРМ, ЖУРНАЛ, РОССИЯ 21B08ЛИГА, ООО, РОССИЯ 21E70ЛИДТЕХ, РОССИЯ 21B20, 21B35ЛОЙКО РУС, ООО, РОССИЯ 21D25ЛТТ-ЦЕНТР, РОССИЯ 21E10

МАКИЛ ПЛЮС, ООО, РОССИЯ 21B80МДМ-ТЕХНО, РОССИЯ 21C60МИР СТАНКОВ, РОССИЯ 21A50ТВЕРСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО, РОССИЯ 21F40ТЕПЛОРЕСУРС, ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ, ООО, РОССИЯ 21F90ТИГРУП, РОССИЯ 21B40ФАЭТОН, ООО, РОССИЯ 21E20ХОМАГ Руссланд, РОССИЯ 21B10ЭКОВЕНТ К, РОССИЯ 21F60ЭКОДРЕВ-ТВЕРЬ, РОССИЯ 21F50ЭЛСИ, РОССИЯ 21F65ЮТА, РОССИЯ 21B30





37.7

7.27.1

8.5

8.42.4

A

B

C

D

1

ForumФорум

ForumФорум

2.3

8.18.2

8.3

37.3

7.47.5

7.6

6

4.14.2

5.15.2

ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ

Ground Level

ОСНОВНОЙ УРОВЕНЬ

Main Level

2.12.2Расположение

павильона 2, залов 1, 2 на территории выставочного комплекса

Pavilion 2, Halls 1, 2 at Expocentre Fairgrounds

22C10

22E20

22B6

7

Клуб ЛесдревмашLesdrevmash Club

Медиа-центр

22C48

22C44

22C40

22C30

22C50

22C58

22C54

22C88

22C7022C7422C78

22C8022C8222C84

22D7022D7222D7422D7822D3022D35

22B5022B5222B5422B58

22B8

0

22B8222B8422B88

22B30

22D80

22F8022E50

22F50

22C10

22E30

22A01

22A5022B01

22E01

22A35

22D15

22A70

22B90

22E2522E15

22D37 22D2022D2522D90

22B6

6

22B6

5

22B6

4

22B6

3

22B6

2

22B6

1

22B6

0

22D

22

22D

21

22B68

22E45

22E44

22E43

22D

24

22D10

22D

40

22D

23

22A40

22D12

22B35

ВХОД

ИЗ З

АЛА

3, ПА

ВИЛЬ

ОНА

№ 2

ENTR

ANCE

FROM

PAVI

LION

2, HA

LL 3

ВХОД

ИЗ З

АЛА

1, ПА

ВИЛЬ

ОНА

№ 2

ENTR

ANCE

FROM

PAVI

LION

2, HA

LL 1



AKE RUS, GERMANY 22C40

ALTENDORF COMPETENCE CENTER, GERMANY 22F80

AMANDUS KAHL GMBH & CO. KG, GERMANY 22B35

ANDRITZ AG., AUSTRIA 22E50

ARTIGLIO S.R.L., ITALY 22A70

ATEMAG AG, GERMANY 22C78

BARBERAN S.A., SPAIN 22E20BESTAR STAHLHANDELSGES. REMSCHEID MBH, GERMANY 22D70BIELE, S.A., SPAIN 22E25BIGONDRY SRL, ITALY 22A70BLUE-VENT EUROPE, APS, DENMARK 22F50BMWI, GERMANY 22C88CONSTRUCCIONES ESPAÑOLAS DE HERRAMIENTAS INDUSTRIALES, S.A., SPAIN 22E15Dietrich’s, GERMANY 22B80eastconsult / INTEC Energy, GERMANY 22B84EWD — THE SAWLINE COMPANY (ESTERER WD GMBH), GERMANY 22C82FERWOOD SRL, ITALY 22B48

Hациональная экспозиция ИспанииNational exposition of Spain

Hациональная экспозиция ГерманииNational exposition of Germany





H.I.T. MASCHINENBAU GMBH + CO. KG, GERMANY 22B88HAAS HOLZZERKLEINERUNGS- UND FÖRDERTECHNIK GMBH, GERMANY 22B88HANS HUNDEGGER AG, GERMANY 22B82HARTMANN HANDELSGESELLSCHAFT MBH, GERMANY 22C50HÖCKER POLYTECHNIK & PRESTO PRESSEN, LLC, GERMANY 22D30HOF GMBH MASCHINEN & ERSATZTEILE, GERMANY 22D72HOLTEC GMBH & CO. KG, GERMANY 22C80HOLZ-HER GMBH, GERMANY 22C10HORST KLAES GMBH & CO. KG, GERMANY 22C74IEC-BERLIN INTER EXPO CONSULT GMBH, GERMANY 22D88IMA KLESSMANN GMBH, GERMANY 22D35IMA SCHELLING GROUP, GERMANY 22D35IMAWELL GMBH, GERMANY 22C30ISELI MASCHINENFABRIK, SWITZERLAND 22B90KADIS IR KO, UAB, LITHUANIA 22A01KLUMPP RULAND, GERMANY 22A35KOLL & CIE. GMBH & CO. KG, GERMANY 22C44KÜNDIG GMBH, GERMANY 22B52KUPER (HEINRICH KUPER GMBH & CO. KG), GERMANY 22C84LEITZ GMBH & CO. KG, GERMANY 22B58LESPROM NETWORK, ИНФОРМАЦИОННО-ТОРГОВАЯ СЕТЬ (ООО «ЕДИНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ»), РОССИЯ 22D22LEUCO LEDERMANN GMBH & CO. KG, GERMANY 22C58LINCK HOLZVERARBEITUNGSTECHNIK GMBH, GERMANY 22D78MB MASCHINENBAU GMBH, GERMANY 22B54


ARVELIN INTERNATIONAL OY, FINLAND 23E62AXIS TECHNOLOGIES, UAB, LITHUANIA 23D33BRODPOL SP. Z O.O., POLAND 23F60CROSS WRAP OY LTD., FINLAND 23E66FABA SA, POLAND 23D35FIREFLY AB, SWEDEN 23D59FOREST MACHINES WOOD PRODUCTION (BERKUT, SNAB LLC), USA 23C57HEINOLA SAWMILL MACHINERY INC., FINLAND 23E45HEKOTEK, AS, ESTONIA 23E45JARTEK INVEST OY, FINLAND 23D40KOMATSU FOREST RUSSIA (ФИЛИАЛ ООО «КОМАЦУ СНГ»), РОССИЯ 23B52KVARNSTRANDS VERKTYG AB, SWEDEN 23C56LEDINEK ENGINEERING D.O.O., SLOVENIA 23C70MAKRON OY, FINLAND 23F45

MEBOR D.O.O., SLOVENIA 23C65MOEHRINGER, GERMANY 23F49MÜHLBÖCK-VANICEK, AUSTRIA 23C60PILANA SAW BODIES A.S., CZECH REPUBLIC 23E30PLYTEC OY, FINLAND 23E65POLYTECHNIK LUFT- UND FEUERUNGSTECHNIK GMBH, AUSTRIA 23D60PONSSE, FINLAND 23C58POWER MACHINES FEZER INDUSTRIA MECANICA S/A, BRAZIL 23E40RAUTE CORPORATION, FINLAND 23F65SIMON MÖHRINGER ANLAGENBAU GMBH, GERMANY 23F49TEREX DEUTSCHLAND GMBH, GERMANY 23C51TORREC OY, FINLAND 23F45VALON KONE OY, FINLAND 23E60VALUTEC OY, FINLAND 23F55

VEISTO OY, FINLAND 23E63WoodEye AB, SWEDEN 23D41АВТОМАТИКА-ВЕКТОР, ООО, РОССИЯ 23B74АГРОКОН, ООО, РОССИЯ 23B60АКМАШ-ХОЛДИНГ, РОССИЯ 23B61АМКОДОР, ХОЛДИНГ, БЕЛАРУСЬ 23B65АССОЦИАЦИЯ «ДРЕВМАШ» (АССОЦИАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЙ И ПРЕДПРИЯТИЙ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО МАШИНОСТРОЕНИЯ), РОССИЯ 23B76БАКАУТ, ТД, ООО, РОССИЯ 23B52ВЕСТРОН-А, РОССИЯ 23B50ВОЛЬТАЖ, РОССИЯ 23B62ВЯТСКИЕ КОТЛЫ, РОССИЯ 23B70ДЕНВЕР, ООО, РОССИЯ 23E33ДИМАР, РОССИЯ 23B55ДОЗА-ГРАН, ООО, РОССИЯ 23E80

MICHAEL WEINIG AG, GERMANY 22C10MICROTEC INNOVATING WOOD, ITALY 22D80MINDA INDUSTRIEANLAGEN GMBH, GERMANY 22C48MPM GROUP, LITHUANIA 22A50NESTRO LUFTTECHNIK GMBH, GERMANY 22B50PAUL MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG, GERMANY 22D74SAB SÄGEWERKSANLAGEN GMBH, GERMANY 22B88SCHELLING ANLAGENBAU GMBH, AUSTRIA 22D35SPRINGER MASCHINEN FABRIK AG, AUSTRIA 22D80USNR (SÖDERHAMN ERIKSSON), USA 22D15VDMA — GERMAN WOODWORKING MACHINERY MANUFACTURERS ASSOCIATION, GERMANY 22D88VECOPLAN AG, GERMANY 22C54VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBH, GERMANY 22C70АДВЕРКОН, РОССИЯ 22D24БРИСТОЛЬ ГРУПП, ООО, РОССИЯ 22D37ДЕРЕВО.RU, ЖУРНАЛ, РОССИЯ 22D25ДЕРЕВЯННЫЕ ДОМА, ЖУРНАЛ, РОССИЯ 22B60ЗАГЕДОКТОР, РОССИЯ 22F80ИНФОБИО, РОССИЯ 22B63ИНФОРМАЦИОННО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ЦЕНТРИНФОРМ», ООО, УКРАИНА 22B61КОМКОНТ, БЕЛАРУСЬ 22B01КОМОД & К, РОССИЯ 22B65ЛЕСНАЯ ИНДУСТРИЯ, ДЕЛОВОЙ ЖУРНАЛ (ООО «ЕДИНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ»), РОССИЯ 22A40ЛЕСНОЙ КОМПЛЕКС СИБИРИ, ЖУРНАЛ, РОССИЯ 22E43

ЛЕСНОЙ РЕГИОН, СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ ОТРАСЛЕВАЯ ГАЗЕТА, РОССИЯ 22B67

ЛЕСНОЙ УРАЛ, ЖУРНАЛ, РОССИЯ 22B66

ЛЕСОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС РОССИИ, СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ СПРАВОЧНИК, РОССИЯ 22B64

мастер ПРОФФ, ООО, РОССИЯ 22E01

МЕБЕЛЬ КРУПНЫМ ПЛАНОМ, ЖУРНАЛ (ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ, ИД), РОССИЯ 22E45

МЕБЕЛЬНЫЙ МИР, ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ СТРАН ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА, РОССИЯ 22B68

МЕБЕЛЬЩИК, ЖУРНАЛ, РОССИЯ 22D23

МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЭНЕРГЕТИКА, РОССИЯ 22B63

МОСКОВСКАЯ ШКОЛА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ РЕЗЬБЫ ПО ДЕРЕВУ МИХАИЛА ИЛЬЯЕВА, РОССИЯ 22E30

МРМ GROUP, LITHUANIA 22A50

ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ, ЖУРНАЛ, УКРАИНА 22D21

ОПТТОРГСЕРВИС, ООО, РОССИЯ 22B30

ОФИС ПРОДАЖ, РОССИЯ 22D85

ПОСТАВЩИКИ МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ, РОССИЯ 22B61

РОССИЙСКИЙ ЭКСПОРТНЫЙ ЦЕНТР, РОССИЯ 22D20

СИББИОРЕСУРС, ООО, РОССИЯ 22E44

УРАЛЬСКИЙ МЕБЕЛЬЩИК, ЖУРНАЛ (ООО «ИД «ВЭЛ»), РОССИЯ 22B62

«ЭКСПОЦЕНТР» ЗА ВЫСТАВКИ БЕЗ КОНТРАФАКТА, РОССИЯ 22D90





37.7

7.27.1

8.5

8.42.4

A

B

C

D

1

ForumФорум

ForumФорум

2.12.2

2.3

8.18.2

8.3

37.3

7.47.5

7.6

6

4.14.2

5.15.2


Ground Level


Main Level

Расположение павильона 2, зала 3 на территории выставочного комплекса

Pavilion 2, Hall 3 at Expocentre Fairgrounds

23E4023E60 23E45

23D60 23D59

23C58

23C57 23C50

23B72

23E30

23D30

23C51

23D42

23C56

23G60

23B90

23E3323E62

23E63

23E66

23E65

23F65 23F55

23B61

23C6023C70

23E42

23C10

23D10

23D40

23B80

23E80

23F40

23D35

23B57

23C65

23F45

23B62

23B82

23B7023B74

23B76

23B5223B50

23F60 23F47 23B60

23C5

2

23B55

23F49

23D33

23A20

23D41

23C63

23F48

23E2023E35

23B6523F52

23B75

Фотомагнит на памятьPhoto Magnits

ВХОД

ИЗ З

АЛА

2, ПА

ВИЛЬ

ОНА

№ 2

ENTR

ANCE

FROM

PAVI

LION

2, HA

LL 2


ВХОД ИЗ ПАВИЛЬОНА № 8ENTRANCE FROM PAVILION 8

ИМПОРТТЕХСНАБ, РОССИЯ 23C50ИнфоТек Северо-Запад, ООО, РОССИЯ 23B82ИФ-ТРЕЙД, ООО, РОССИЯ 23G60КАМОЦЦИ ПНЕВМАТИКА, ООО, РОССИЯ 23B80КОМИЛИ, ООО, РОССИЯ 23F48КОМИНВЕСТ-АКМТ, РОССИЯ 23C63ЛЕСМАСТЕР, ТД, РОССИЯ 23F52НООК, ООО, РОССИЯ 23D30САЙНАРТ, ЗАО, РОССИЯ 23F40

СИЕСТА, РОССИЯ 23B57ТЕКСОНИК, ООО, РОССИЯ 23B90ТЕРМИТ, СТАНКОИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЗАВОД, ООО, РОССИЯ 23B72ТУЛДИРЕКТ, РОССИЯ 23F47ФИНОПТИГРУПП, РОССИЯ 23E42ЦРИ (ЦЕНТР РЕЖУЩЕГО ИНСТРУМЕНТА), ООО, РОССИЯ 23D42ЭНЕРГО ДЕВЕЛОПМЕНТ, ООО, РОССИЯ 23E35

Hациональная экспозиция ФинляндииNational exposition of Finland

Hациональная экспозиция РоссииNational exposition of Russia





37.7

7.27.1

8.5

8.42.4

A

B

C

D

1

ForumФорум

ForumФорум

2.12.2

2.3

8.28.3

37.3

7.47.5

7.6

6

4.14.2

5.15.2


Ground Level


Main Level

8.1

Расположение павильона 8, залa 1 на территории выставочного комплекса

Pavilion 8, Halls 1 at Expocentre Fairgrounds

81D80

81B9081B40

81A60

81B30

81C30

81B60

81C70

81A30 81A5081A35 81A4781A4081A25 81A45

81B50

81B45

81C40

81C45

81C50 81C60

81D4081D35 81D50 81D55 81D60 81D70 81D75

81C90

81A55

81D30

81B2

5

81B2

7

81C25 81C27

81A20

81A10

81C10

81B01

ВХОД

ОТ П

АВИЛ

ЬОНО

В № 2,

3 И

7 / E

NTRA

NCE F

ROM

THE S

IDE O

F PAV

ILION

S 2, 3

AND

7


ВХОД ОТ ПАВИЛЬОНОВ № 1 И «ФОРУМ»ENTRANCE FROM THE SIDE OF PAVILIONS 1 AND FORUM

ВХОД

ИЗ З

АЛА

2 ПАВ

ИЛЬО

НА №

8 /

ENTR

ANCE

FROM

PAVI

LION

8, HA

LL 2


A.COSTA RIGHI S.R.L., ITALY 81A50ACIMALL, ITALY 81B40ANGELO CREMONA S.P.A., ITALY 81C90BASCHILD S.R.L., ITALY 81C40BIESSE GROUP, ITALY 81A55, 81A60, 81B60, 81B90BOTTENE SRL, ITALY 81D35CARMAC GROUP, ITALY 81D30CASELLI GROUP SPA, ITALY 81A20CEFLA FINISHING GROUP, ITALY 81C70CNT MACHINES SRL, ITALY 81D40CORAL S.P.A., ITALY 81D55COSTA LEVIGATRICI S.P.A., ITALY 81B50DELTA CHIODATRICI E IMPIANTI PER COSTRUZIONE PALLET S.R.L., ITALY 81D60DI PIU’ BRIQUETTING SYSTEMS, ITALY 81B01freud S.p.A, ITALY 81C30GIARDINA FINISHING SRL, ITALY 81B30GLOBUS S.R.L., ITALY 81B45GRIGGIO SRL, ITALY 81C60ICA GROUP, ITALY 81D80ICE — AGENZIA PER LA PROMOZIONE ALL’ESTERO E L’INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE ITALIANE, ITALY 81B40IMAL S.R.L., ITALY 81B45IMAS AEROMECCANICA SRL, ITALY 81A35

KOIMPEX S.R.L., ITALY 81C50

LA MECCANICA S.R.L. DI REFFO, ITALY 81A25

MION & MOSOLE I.A.I. SPA, ITALY 81A25

NARDI INTERNATIONAL SRL, ITALY 81C25

OMS SYSTEMS, LLC, РОССИЯ 81C27

OSAMA TECHNOLOGIES SRL, ITALY 81A47

PADE, ITALY 81A30

PAGNONI IMPIANTI SRL, ITALY 81A40

PAL SRL, ITALY 81B45

PRIMULTINI SPA, ITALY 81D60

QUICKWOOD, ITALY 81C45

STORTI SPA, ITALY 81D75

TERMOLEGNO S.R.L., ITALY 81D70

UNICONFORT SRL, ITALY 81B27

VALMAGGI CALDAIE SRL, ITALY 81D50

VISCAT FULGOR, ITALY 81B25

WAGNER SPA, ITALY 81C70

ZAFFARONI — MARIO ZAFFARONI & FIGLI s.r.l., ITALY 81A45

Hациональная экспозиция ИталииNational exposition of Italy




ADDITEK, FRANCE 82D35

B. MAIER ZERKLEINERUNGSTECHNIK GMBH, GERMANY 82B50

BINOS GMBH, GERMANY 82B60

BRUKS KLÖCKNER GMBH, GERMANY 82A80

CLASSEN APPARATEBAU WIESLOCH GMBH, GERMANY 82B85

DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU, GERMANY 82B50

DIEFFENBACHER MASCHINENFABRIK GMBH, GERMANY 82B50

EBERL TROCKNUNGSANLAGEN GMBH, GERMANY 82A25

FISCHER Maschinenfabrik GmbH, GERMANY 82D30

FOREZIENNE MFLS, FRANCE 82D10

GRECON GRETEN GMBH & CO. KG, GERMANY 82A50

GRENZEBACH BSH GMBH, GERMANY 82B80

HILDEBRAND HOLZTECHNIK GMBH, GERMANY 82A60

HUNTSMAN, BELGIUM 82D75

KLEIBERIT, Klebchemie M. G. Becker GmbH & Co. KG, GERMANY 82B20

MODERN PLYWOOD TECHNOLOGIES, LTD., JAPAN 82C20

NTL CHEMICAL CONSULTING, GREECE 82C40

PALLMANN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG, GERMANY 82A20

REINBOLD ENTSORGUNGSTECHNIK GMBH, GERMANY 82A70

SANDVIK PROCESS SYSTEMS — DIVISION OF SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY DEUTSCHLAND GMBH, GERMANY 82B40

SANDVIK PROCESS SYSTEMS AB, SWEDEN 82B40

SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH, GERMANY 82B10

STEINEMANN TECHNOLOGY AG, SWITZERLAND 82B90

TAKAYAMA ENGINEERING LTD, JAPAN 82D40

VENJAKOB MASCHINENBAU GMBH & CO. KG, GERMANY 82A10

VITS TECHNOLOGY GMBH, GERMANY 82B70

WASSMER SPEZIALMASCHINEN GMBH, GERMANY 82A30

WEMHÖNER SURFACE TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, GERMANY 82B75

АТЛАСМАШ, ООО, РОССИЯ 82C30

КРОНЕКС, ЗАО, РОССИЯ 82C45


82C45

82D7582D30

82B9082C20

82D40

82C40

82C30

82C50 82C51

82C5

2

82C60 82C61

82C55 82C54 82C64 82C63 82C73

82C70 82C71

82C56 82C7282C7482C6282C6582C53

82A10 82A20 82A25 82A30 82A50 82A60 82A70 82A80

82B10 82B20 82B4082B50

82B60

82B7

0

82B75 82B80 82B85

82D10 82D35





ВХОД

ИЗ З

АЛА

1 ПАВ

ИЛЬО

НА №

8 /

ENTR

ANCE

FROM

PAVI

LION

8, HA

LL 1

ВХОД

ИЗ З

АЛА

3 ПАВ

ИЛЬО

НА №

8 /

ENTR

ANCE

FROM

PAVI

LION

8, HA

LL 3

37.7

7.27.1

8.5

8.42.4

A

B

C

D

1

ForumФорум

ForumФорум

2.12.2

2.38.3

37.3

7.47.5

7.6

6

4.14.2

5.15.2


Ground Level


Main Level

8.18.2

Расположение павильона 8, залa 2 на территории выставочного комплекса


Япония cтрана-премьераJapan Premiers

AMITEC Corporation, JAPAN 82C54

ENO SANGYO CO., LTD., JAPAN 82C64

FUJI KOGYO CO., LTD., JAPAN 82C65

FUJI SEISAKUHSO, LTD., JAPAN 82C72

HASHIMOTO DENKI CO., LTD., JAPAN 82C62

HIROTA CORPORATION, JAPAN 82C70

IIDA KOGYO CO., LTD., JAPAN 82C55

JAPAN WOODWORKING MACHINERY ASSOCIATION (JWMA), JAPAN 82C52

KANEFUSA CORPORATION, JAPAN 82C50

KIKUKAWA ENTERPRISE, INC., JAPAN 82C61

KITAGAWA ENGINEERING CO., LTD., JAPAN 82C63

KOBAYASHI KIKAI KOGYO CO., LTD., JAPAN 82C53

MARUNAKA TEKKOSHO INC., JAPAN 82C73

MEINAN MACHINERY WORKS, INC., JAPAN 82C56

ОИ, ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, JAPAN 82C51

SUZUKO CO., LTD., JAPAN 82C71

TENRYU SAW MFG. CO., LTD., JAPAN 82C60

YAMAMOTO VINITA CO., LTD., JAPAN 82C74

Hациональная экспозиция ГерманииNational exposition of Germany

Hациональная экспозиция ФранцииNational exposition of France

Hациональная экспозиция ЯпонииNational exposition of Japan





ARIVISLANDA, SWEDEN 83C20C. GUNNARSSONS VERKSTADS AB, SWEDEN 83C20CPM EUROPE B.V., THE NETHERLANDS 83C05FOSHAN SHUNDE XIAOCHUAN SAW INDUSTRY CO., LTD., CHINA 83D58FOSHAN YUWEI PRECISE WOODWORKING CUTTERS AND SAWS CO., LTD, CHINA 83B54FUJIAN DELI ELECTRICAL AND MECHANICAL CO., LTD., CHINA 83B40FUZHOU MUTIAN IMPORT & EXPORT CO., LTD., CHINA 83A65GEM GROUP OF COMPANIES, UNITED KINGDOM 83C32GRANDFOREST АВ, SWEDEN 83C20HARBIN HUAHAI WOOD DRYING EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD, CHINA 83B65HARBIN HUAHAI WOOD DRYING EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD., CHINA 83B62HUZHOU LINKE MACHINERY BLADES CO., LTD., CHINA 83A60JAYA INTERNATIONAL CO., LTD., CHINA 83B60NINGBO WIDELY TRADING CO., LTD., CHINA 83B64PATRIOT, РОССИЯ 83B50QINGDAO NEW HANHUA INTERNATIONAL TRADE CO., LTD., CHINA 83A55RemaSawco, SWEDEN 83C20RMP, SIA, LATVIA 83C35SHANDONG MSTAR MACHINERY CO., LTD., CHINA 83B58SHENZHEN XINYUNXIANG PRECISION CUTTING TOOLS CO., LTD., CHINA 83B57SWEDEX SPB, SWEDEN 83B12

TOMMI LAINE TRADING OY, FINLAND 83C31

WRAVOR D O O, SLOVENIA 83B15

WUXI DELIM INTERNATIONAL CO., LTD., CHINA 83B68

АЛЬЯНС ФОРЕСТ СПб, ООО, РОССИЯ 83C01

АСТРОН БИЛДИНГС, ООО, РОССИЯ 83D45

БАЗИС-ЦЕНТР, РОССИЯ 83D25

БЕЛГАСС-ПРОФИЛЬ-ТЕХПРОМ, РОССИЯ 83C30

БЕЛГОРОДСКИЙ АБРАЗИВНЫЙ ЗАВОД, ОАО, РОССИЯ 83A35

ГАНТРИ, ООО, РОССИЯ 83B25

ГРУППА КОМПАНИЙ ИЖЕВСКИЙ ПРОМЫШЛЕННИК, РОССИЯ 83C50

ГРУППА КОМПАНИЙ МСД, РОССИЯ 83C30

ИНЖИНИРИНГОВЫЙ ЦЕНТР ПЕТРГУ — ООО «ОНЕЖСКИЙ ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД», РОССИЯ 83D54

ИНСТРУМЕНТ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ, РОССИЯ 83B50

КОНЦЕПЦИЯ ЛЕСОПИЛЕНИЯ, РОССИЯ 83C20

КРАШМАСТЕР ЛТД. —– ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ДРЕВЕСНЫХ ОТХОДОВ, РОССИЯ 83B32

МАЙКОПСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД, ООО, РОССИЯ 83C53

ПОДЪЕМНЫЕ МАШИНЫ, АО, РОССИЯ 83B10

ПОЛИЭСТР, НПК, ООО, РОССИЯ 83B45

ПРОЛЕТАРСКАЯ СВОБОДА, ЗАВОД, ООО, РОССИЯ 83B05

ПРОМИН, ПТЦ, ООО, РОССИЯ 83B55

ПРОМСИТЕХ, РОССИЯ 83D30

РОСМА, ООО, РОССИЯ 83C47

РУССКИЙ ЗАПАД, ГРУППА КОМПАНИЙ, РОССИЯ 83A20

САЛМА, ООО, РОССИЯ 83A15

САТЕР-РОС, ООО, РОССИЯ 83B14

СибИмпЭкс, ООО, РОССИЯ 83B30

СИДГРАНТ, РОССИЯ 83C31

ТАЙФУН РУС, ООО, РОССИЯ 83C10

ТАНТАЛГОМЕЛЬ, ЧАСТНОЕ ТОРГОВО- ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, БЕЛАРУСЬ 83C55

ТЕКНОС, ООО, РОССИЯ 83A10

ХАННЕКАРД НОРД-ВЕСТ, ООО, РОССИЯ 83B52

ЦЕПЬИНВЕСТ, РОССИЯ 83C15

ШлифТехИнструмент, ООО, РОССИЯ 83B35

83B12

83C0

5

83C0

183

B05

83D45

83B5083B15

83B52

83C50

83A15

83C15

83A10 83A20

83D54

83B5583B25

83C10

83D30

83B10

83C32

83C47

83C35

83B62

83B65

83C20

83B53

83B35

83A65

83C70 83B70

83A70

83B45

83C53

83B58

83A35 83C30

83D58

83B54

83A60

83B60

83B64 83B6883B32

83C55

83D25

83B5783B42

83A30

83C31

83B30

83B14 83B40





37.7

7.27.1

8.5

8.42.4

A

B

C

D

1

ForumФорум

ForumФорум

2.12.2

2.3

8.2

37.3

7.47.5

7.6

6

4.14.2

5.15.2


Ground Level


Main Level

8.1

8.3Расположение павильона 8, залa 3 на территории выставочного комплекса


Hациональная экспозиция КитаяNational exposition of China





84A35

84C10

84B05 84B10 84B20 84B25 84B3084B45 84B50 84B5584B15


37.7

7.27.1

8.5

8.42.4

A

B

C

D

1

ForumФорум

ForumФорум

2.12.2

2.3

8.2

37.3

7.47.5

7.6

6

4.14.2

5.15.2


Ground Level


Main Level

8.1

8.3Расположение павильона 8, зала 4 на территории выставочного комплекса


Открытая площадка | Open air site

«ФОРУМ» / FORUMПавильон 1

Pavilion 1

Павильон 8Pavilion 8

Пав. 7Pav. 7

зал 1 / hall 1 зал 2 / hall 2 зал 3 / hall 3

Павильон 6Pavilion 6

Пав. 4Pav. 4

7B-01

7A-0

1

6B-01

6A-0

1

3A-0

1

3B-027B-1

07B-08 7A-05

7B-0

7

7A-0

47A

-03


KOMATSU FOREST RUSSIA (ФИЛИАЛ ООО «КОМАЦУ СНГ»), РОССИЯ 6A-01

TEKNAMOTOR SP. Z O. O, POLAND 7A-03

WOOD-MIZER, USA 3B-02

АЛТАЙЛЕСМАШ, ЗАВОД, ООО, РОССИЯ 3A-01

АЛТАЙЛЕСТЕХМАШ, ООО, РОССИЯ 7B-08

АССОЦИАЦИЯ «КАМИ», РОССИЯ 7B-01

ГЕФЕСТ, ООО, РОССИЯ 07B-12

ИНСТРУМЕНТ.РУ, РОССИЯ 7A-04

ПОДЪЕМНЫЕ МАШИНЫ, АО, РОССИЯ 6B-01

ТАЙГА, ГРУППА КОМПАНИЙ, (ООО «ПИЛМАШ»), ООО, РОССИЯ 7A-01

ТАРАСОВ А. В., ИП (КОМПАНИЯ VICTAR), РОССИЯ 7B-07

ТЕПЛОРЕСУРС, ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ, ООО, РОССИЯ 7B-10

ЭКОДРЕВ-МАШИНЕРИ, ООО, РОССИЯ 7A-05

ВНИИДРЕВ, АО, РОССИЯ 84B50

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ЛЕСОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА, АО, РОССИЯ 84B50

ДЕПАРТАМЕНТ ЛЕСНОГО КОМПЛЕКСА ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ, РОССИЯ 84A35

ДЕПАРТАМЕНТ ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА ПО ЮЖНОМУ ФЕДЕРАЛЬНОМУ ОКРУГУ, РОССИЯ 84B10

ИНСТИТУТ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ ПРЕДПРИЯТИЙ ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА, АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО (АО «СИБГИПРОБУМ»), РОССИЯ 84B50

КИРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ (АНО «ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ ЭКСПОРТА»), РОССИЯ 84B30

КОМИТЕТ ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА И ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ НОВГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ, РОССИЯ 84C10

ЛЕСЭКСПЕРТ, ООО — ЦЕНТР СТАНДАРТИЗАЦИИ И СЕРТИФИКАЦИИ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ, РОССИЯ 84B50

МИНИСТЕРСТВО ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН, РОССИЯ 84B45

МИНИСТЕРСТВО ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ, РОССИЯ 84B05

МИНИСТЕРСТВО ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ЛЕСОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ, РОССИЯ 84B15

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ Н. Э. БАУМАНА (НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ), МЫТИЩИНСКИЙ ФИЛИАЛ (МФ МГТУ ИМ. Н. Э. БАУМАНА), ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, РОССИЯ 84B50

ПОВОЛЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ФГБОУ ВО «ПГТУ», РОССИЯ 84B10

РЕСПУБЛИКА КОМИ, РОССИЯ 84B20

СЕНЕЖСКАЯ НПЛ ЗАЩИТЫ ДРЕВЕСИНЫ, ОАО, РОССИЯ 84B50

СЛЛР, РОССИЯ 84B25

СОЮЗ ЛЕСОПРОМЫШЛЕННИКОВ И ЛЕСОЭКСПОРТЕРОВ РОССИИ, РОССИЯ 84B25

ЦЕНТРЛЕСЭКСПО, ОАО, РОССИЯ 84B55

ЦИНО В ЛПК, РОССИЯ 84B50

ЦНИИБ, ОАО, РОССИЯ 84B50

Aлфавитный список учас тников выс тавкиAlphabet ical L ist of Exhibitors



Алфавитный список участников выставкиAlphabetical List of Exhibitors

A.COSTA RIGHI S.R.L. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A50

ACIMALL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B40

ADDITEK Пав. 8, Зал 2, Стенд 82D35

AKE RUS Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C40

ALTENDORF COMPETENCE CENTER Пав. 2, Зал 2, Стенд 22F80

AMANDUS KAHL GMBH & CO. KG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B35

AMITEC Corporation Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C54

ANDRITZ AG. Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E50

ANGELO CREMONA S.P.A. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C90

ARIVISLANDA Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C20

ARTIGLIO S.R.L. Пав. 2, Зал 2, Стенд 22A70

ARVELIN INTERNATIONAL OY Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E62

ASPI SP. Z O.O. SP. KOMANDYTOWA Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E22

ATEMAG AG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C78

AXIS TECHNOLOGIES, UAB Пав. 2, Зал 3, Стенд 23D33

B. MAIER ZERKLEINERUNGSTECHNIK GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B50

BaltBrand Vostok Пав. 2, Зал 1, Стенд 21A30, 21A40

BARBERAN S.A. Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E20

BASCHILD S.R.L. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C40

BESTAR STAHLHANDELSGES. REMSCHEID MBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D70

BIELE, S.A. Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E25

BIESSE GROUP Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A55, 81A60, 81B60, 81B90

BIGONDRY SRL Пав. 2, Зал 2, Стенд 22A70

BINOS GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B60

BLUE-VENT EUROPE, APS Пав. 2, Зал 2, Стенд 22F50

BMWI Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C88

BOTTENE SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D35

BRODPOL SP. Z O.O. Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F60

BRUKS KLÖCKNER GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82A80

C. GUNNARSSONS VERKSTADS AB Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C20

CARMAC GROUP Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D30

CASELLI GROUP SPA Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A20

CEFLA FINISHING GROUP Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C70

CLASSEN APPARATEBAU WIESLOCH GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B85

CNT MACHINES SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D40

COIMA GROUP Пав. 2, Зал 1, Стенд 21C60

CONSTRUCCIONES ESPAÑOLAS DE HERRAMIENTAS INDUSTRIALES, S.A. Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E15

CORAL S.P.A. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D55

COSTA LEVIGATRICI S.P.A. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B50

CPM EUROPE B.V. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C05

CROSS WRAP OY LTD. Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E66

DELTA CHIODATRICI E IMPIANTI PER COSTRUZIONE PALLET S.R.L. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D60

DI PIU’ BRIQUETTING SYSTEMS Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B01

DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B50

EWD — THE SAWLINE COMPANY (ESTERER WD GMBH)

ФЕЛЬДЕР ГРУПП FELDER GROUP

ПАВ. 2, ЗАЛ 2, СТЕНД 22C82 ПАВ. 2, ЗАЛ 1, СТЕНД 21B60

Логотипы и торговые марки участников выставкиLogotypes and Trademarks of the Exhibitors




DIEFFENBACHER MASCHINENFABRIK GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B50

Dietrich’s Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B80

eastconsult / INTEC Energy Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B84

EBERL TROCKNUNGSANLAGEN GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82A25

ENO SANGYO CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C64

EUMABOIS

EWD — THE SAWLINE COMPANY (ESTERER WD GMBH) Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C82

FABA SA Пав. 2, Зал 3, Стенд 23D35

FELDER GROUP Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B60

FERWOOD SRL Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B48

FIREFLY AB Пав. 2, Зал 3, Стенд 23D59

FISCHER Maschinenfabrik GmbH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82D30

FOREST MACHINES WOOD PRODUCTION (BERKUT, SNAB LLC) Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C57

FOREZIENNE MFLS Пав. 8, Зал 2, Стенд 82D10

FOSHAN SHUNDE XIAOCHUAN SAW INDUSTRY CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83D58

FOSHAN YUWEI PRECISE WOODWORKING CUTTERS AND SAWS CO., LTD Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B54

freud S.p.A Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C30

FUJI KOGYO CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C65

FUJI SEISAKUHSO, LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C72

FUJIAN DELI ELECTRICAL AND MECHANICAL CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B40

FUZHOU MUTIAN IMPORT & EXPORT CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83A65

GEM GROUP OF COMPANIES Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C32

GIARDINA FINISHING SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B30

GLOBUS S.R.L. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B45

GRANDFOREST АВ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C20

GRECON GRETEN GMBH & CO. KG Пав. 8, Зал 2, Стенд 82A50

GRENZEBACH BSH GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B80

GRIGGIO SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C60

H.I.T. MASCHINENBAU GMBH + CO. KG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B88

HAAS HOLZZERKLEINERUNGS- UND FÖRDERTECHNIK GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B88

HANS HUNDEGGER AG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B82

HARBIN HUAHAI WOOD DRYING EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B65

HARBIN HUAHAI WOOD DRYING EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B62

HARTMANN HANDELSGESELLSCHAFT MBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C50

HASHIMOTO DENKI CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C62

HEINOLA SAWMILL MACHINERY INC. Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E45

HEKOTEK, AS Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E45

HILDEBRAND HOLZTECHNIK GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82A60

HIROTA CORPORATION Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C70

HÖCKER POLYTECHNIK & PRESTO PRESSEN, LLC Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D30

HOF GMBH MASCHINEN & ERSATZTEILE Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D72

HOLTEC GMBH & CO. KG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C80

HOLZ-HER GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C10

HORST KLAES GMBH & CO. KG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C74

HUNTSMAN Пав. 8, Зал 2, Стенд 82D75

HUZHOU LINKE MACHINERY BLADES CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83A60

ICA GROUP Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D80

ICE — AGENZIA PER LA PROMOZIONE ALL’ESTERO E L’INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE ITALIANE Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B40

IEC-BERLIN INTER EXPO CONSULT GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D88

IIDA KOGYO CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C55

IMA KLESSMANN GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D35

IMA SCHELLING GROUP Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D35

IMAL S.R.L. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B45

IMAS AEROMECCANICA SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A35

IMAWELL GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C30

ISELI MASCHINENFABRIK Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B90

JAPAN WOODWORKING MACHINERY ASSOCIATION (JWMA) Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C52

JARTEK INVEST OY Пав. 2, Зал 3, Стенд 23D40

JAYA INTERNATIONAL CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B60

KADIS IR KO, UAB Пав. 2, Зал 2, Стенд 22A01

KANEFUSA CORPORATION Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C50

KDT MACHINERY Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E80

KIKUKAWA ENTERPRISE, INC. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C61

KITAGAWA ENGINEERING CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C63

KLEIBERIT, Klebchemie M. G. Becker GmbH & Co. KG Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B20

KLUMPP RULAND Пав. 2, Зал 2, Стенд 22A35

KOBAYASHI KIKAI KOGYO CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C53

KOIMPEX S.R.L. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C50

KOLL & CIE. GMBH & CO. KG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C44

KOMATSU FOREST RUSSIA (ФИЛИАЛ ООО «КОМАЦУ СНГ») Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B52, ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 6A-01

KÜNDIG GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B52

KUPER (HEINRICH KUPER GMBH & CO. KG) Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C84

KVARNSTRANDS VERKTYG AB Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C56

LA MECCANICA S.R.L. DI REFFO Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A25

LAPADULA IMPIANTI DI ASPIRAZIONE Пав. 2, Зал 1, Стенд 21F40

LEDINEK ENGINEERING D.O.O. Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C70

LEITZ GMBH & CO. KG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B58

LESPROM NETWORK, ИНФОРМАЦИОННО-ТОРГОВАЯ СЕТЬ (ООО «ЕДИНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ») Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D22

LEUCO LEDERMANN GMBH & CO. KG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C58

LINCK HOLZVERARBEITUNGSTECHNIK GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D78MAKRON OY Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F45MARUNAKA TEKKOSHO INC. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C73MB MASCHINENBAU GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B54MEBOR D.O.O. Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C65MEINAN MACHINERY WORKS, INC. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C56MICHAEL WEINIG AG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C10MICROTEC INNOVATING WOOD Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D80MINDA INDUSTRIEANLAGEN GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C48MION & MOSOLE I.A.I. SPA Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A25MODERN PLYWOOD TECHNOLOGIES, LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C20MOEHRINGER Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F49MOLDOW A/S Пав. 2, Зал 1, Стенд 21A70MPM GROUP Пав. 2, Зал 2, Стенд 22A50MÜHLBÖCK-VANICEK Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C60NARDI INTERNATIONAL SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C25NESTRO LUFTTECHNIK GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B50NEVA — TRADE, S.R.O. Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E20NINGBO WIDELY TRADING CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B64NTL CHEMICAL CONSULTING Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C40OI SEISAKUSHO CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C51OMS SYSTEMS, LLC Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C27OSAMA TECHNOLOGIES SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A47PADE Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A30PAGNONI IMPIANTI SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A40PAL SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B45PALLMANN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG Пав. 8, Зал 2, Стенд 82A20PATRIOT Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B50PAUL MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D74PILANA SAW BODIES A.S. Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E30PLYTEC OY Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E65POLYTECHNIK LUFT- UND FEUERUNGSTECHNIK GMBH Пав. 2, Зал 3, Стенд 23D60PONSSE Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C58POWER MACHINES FEZER INDUSTRIA MECANICA S/A Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E40PRIMULTINI SPA Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D60QINGDAO NEW HANHUA INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83A55QUICKWOOD Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C45RAUTE CORPORATION Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F65REINBOLD ENTSORGUNGSTECHNIK GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82A70RemaSawco Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C20RMP, SIA Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C35SAB SÄGEWERKSANLAGEN GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B88SANDVIK PROCESS SYSTEMS — DIVISION OF SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY DEUTSCHLAND GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B40




SANDVIK PROCESS SYSTEMS AB Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B40

SCHELLING ANLAGENBAU GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D35

SCHEUCH LIGNO GMBH Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B20

SCM GROUP Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E50, 21E60

SECAL S.R.L. Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B05

SHANDONG MSTAR MACHINERY CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B58

SHENZHEN XINYUNXIANG PRECISION CUTTING TOOLS CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B57

SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B10

SIMON MÖHRINGER ANLAGENBAU GMBH Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F49

SOFIT SRL Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B35

SPRINGER MASCHINEN FABRIK AG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D80

STEINEMANN TECHNOLOGY AG Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B90

STORTI SPA Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D75

SUZUKO CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C71

SWEDEX SPB Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B12

TAKAYAMA ENGINEERING LTD Пав. 8, Зал 2, Стенд 82D40

TEKNAMOTOR SP. Z O. O ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 7A-03

TENRYU SAW MFG. CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C60

TEREX DEUTSCHLAND GMBH Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C51

TERMOLEGNO S.R.L. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D70

TOMMI LAINE TRADING OY Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C31

TORREC OY Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F45

UNICONFORT SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B27

USNR (SÖDERHAMN ERIKSSON) Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D15

VALMAGGI CALDAIE SRL Пав. 8, Зал 1, Стенд 81D50

VALON KONE OY Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E60

VALUTEC OY Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F55

VDMA — GERMAN WOODWORKING MACHINERY MANUFACTURERS ASSOCIATION Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D88

VECOPLAN AG Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C54

VEISTO OY Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E63

VENJAKOB MASCHINENBAU GMBH & CO. KG Пав. 8, Зал 2, Стенд 82A10

VISCAT FULGOR Пав. 8, Зал 1, Стенд 81B25

VITS TECHNOLOGY GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B70

VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBH Пав. 2, Зал 2, Стенд 22C70

WAGNER SPA Пав. 8, Зал 1, Стенд 81C70

WASSMER SPEZIALMASCHINEN GMBH Пав. 8, Зал 2, Стенд 82A30

WEMHÖNER SURFACE TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG Пав. 8, Зал 2, Стенд 82B75

WINTERSTEIGER AG Пав. 2, Зал 1, Стенд 21C20

WOOD-MIZER ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 3B-02

WoodEye AB Пав. 2, Зал 3, Стенд 23D41

WRAVOR D O O Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B15

WUXI DELIM INTERNATIONAL CO., LTD. Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B68

YAMAMOTO VINITA CO., LTD. Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C74

ZAFFARONI — MARIO ZAFFARONI & FIGLI s.r.l. Пав. 8, Зал 1, Стенд 81A45

АВТОМАТИКА-ВЕКТОР, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B74

АГРОКОН, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B60

АДВЕРКОН Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D24

АКМАШ-ХОЛДИНГ Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B61

АЛТАЙЛЕСМАШ, ЗАВОД, ООО ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 3A-01

АЛТАЙЛЕСТЕХМАШ, ООО ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 7B-08

АЛЬЯНС ФОРЕСТ СПб, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C01

АМКОДОР, ХОЛДИНГ Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B65

АССОЦИАЦИЯ «ДРЕВМАШ» (АССОЦИАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЙ И ПРЕДПРИЯТИЙ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО МАШИНОСТРОЕНИЯ) Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B76

АССОЦИАЦИЯ «КАМИ» Пав. 2, Зал 1, Стенд 21A50, 21C30, 21D20, 21D50, ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 7B-01

АСТРОН БИЛДИНГС, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83D45

АТЛАСМАШ, ООО Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C30

БАЗИС-ЦЕНТР Пав. 8, Зал 3, Стенд 83D25

БАКАУТ, ТД, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B52

БЕЛГАСС-ПРОФИЛЬ-ТЕХПРОМ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C30

БЕЛГОРОДСКИЙ АБРАЗИВНЫЙ ЗАВОД, ОАО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83A35

БОРОВИЧСКИЙ ЗАВОД ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИХ СТАНКОВ, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21C67

БРИСТОЛЬ ГРУПП, ООО Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D37

ВЕСТРОН-А Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B50

ВНИИДРЕВ, АО Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B50

ВОЛЬТАЖ Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B62

ВЯТСКИЕ КОТЛЫ Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B70

ГАНТРИ, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B25

ГеоС Центр Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B75

ГЕФЕСТ, ООО ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 07B-12

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ЛЕСОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА, АО Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B50

ГРУППА КОМПАНИЙ ИЖЕВСКИЙ ПРОМЫШЛЕННИК Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C50

ГРУППА КОМПАНИЙ МСД Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C30

ДЕНВЕР, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E33

ДЕПАРТАМЕНТ ЛЕСНОГО КОМПЛЕКСА ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84A35

ДЕПАРТАМЕНТ ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА ПО ЮЖНОМУ ФЕДЕРАЛЬНОМУ ОКРУГУ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B10

ДЕРЕВО.RU, ЖУРНАЛ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D25

ДЕРЕВЯННЫЕ ДОМА, ЖУРНАЛ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B60

ДИМАР Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B55

ДОЗА-ГРАН, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E80

ЗАГЕДОКТОР Пав. 2, Зал 2, Стенд 22F80

ИМПОРТТЕХСНАБ Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C50

ИНЖИНИРИНГОВЫЙ ЦЕНТР ПЕТРГУ — ООО «ОНЕЖСКИЙ ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД» Пав. 8, Зал 3, Стенд 83D54

ИНСТИТУТ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ ПРЕДПРИЯТИЙ ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА, АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО (АО «СИБГИПРОБУМ») Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B50ИНСТРУМЕНТ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B50ИНСТРУМЕНТ.РУ Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E22, ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 7A-04ИНТЕРВЕСП, КОРПОРАЦИЯ Пав. 2, Зал 1, Стенд 21C10ИНФОБИО Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B63ИНФОРМАЦИОННО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ЦЕНТРИНФОРМ», ООО Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B61ИнфоТек Северо-Запад, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B82ИФ-ТРЕЙД, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23G60КАМОЦЦИ ПНЕВМАТИКА, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B80КЕ ТЕХНИКА, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E90КИРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ (АНО «ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ ЭКСПОРТА») Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B30КОВРОВСКИЕ КОТЛЫ Пав. 2, Зал 1, Стенд 21A75КОМИЛИ, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F48КОМИНВЕСТ-АКМТ Пав. 2, Зал 3, Стенд 23C63КОМИТЕТ ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА И ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ НОВГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84C10КОМКОНТ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B01КОМОД & К Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B65КОНСАР, ЗАО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E01КОНЦЕПЦИЯ ЛЕСОПИЛЕНИЯ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C20КОТЛОСЕРВИС, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E92КРАШМАСТЕР ЛТД. – ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ДРЕВЕСНЫХ ОТХОДОВ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B32КРОНЕКС, ЗАО Пав. 8, Зал 2, Стенд 82C45ЛЕС ОНЛАЙН ЛЕСМАСТЕР, ТД Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F52ЛЕСНАЯ ИНДУСТРИЯ, ДЕЛОВОЙ ЖУРНАЛ (ООО «ЕДИНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ») Пав. 2, Зал 2, Стенд 22A40ЛЕСНОЙ КОМПЛЕКС СИБИРИ, ЖУРНАЛ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E43ЛЕСНОЙ РЕГИОН, СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ ОТРАСЛЕВАЯ ГАЗЕТА Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B67ЛЕСНОЙ УРАЛ, ЖУРНАЛ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B66ЛЕСОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС РОССИИ, СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ СПРАВОЧНИК Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B64ЛЕСПРОМИНФОРМ, ЖУРНАЛ Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B08ЛЕСЭКСПЕРТ, ООО — ЦЕНТР СТАНДАРТИЗАЦИИ И СЕРТИФИКАЦИИ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B50ЛИГА, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E70ЛИДТЕХ Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B20, 21B35ЛОЙКО РУС, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21D25ЛТТ-ЦЕНТР Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E10МАЙКОПСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C53МАКИЛ ПЛЮС, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B80




мастер ПРОФФ, ООО Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E01

МДМ-ТЕХНО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21C60

МЕБЕЛЬ КРУПНЫМ ПЛАНОМ, ЖУРНАЛ (ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ, ИД) Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E45

МЕБЕЛЬНЫЙ МИР, ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ СТРАН ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B68

МЕБЕЛЬЩИК, ЖУРНАЛ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D23

МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЭНЕРГЕТИКА Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B63

МИНИСТЕРСТВО ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B45

МИНИСТЕРСТВО ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B05

МИНИСТЕРСТВО ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ЛЕСОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B15

МИР СТАНКОВ Пав. 2, Зал 1, Стенд 21A50

МОСКОВСКАЯ ШКОЛА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ РЕЗЬБЫ ПО ДЕРЕВУ МИХАИЛА ИЛЬЯЕВА Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E30

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ Н. Э. БАУМАНА (НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ), МЫТИЩИНСКИЙ ФИЛИАЛ (МФ МГТУ ИМ. Н. Э. БАУМАНА), ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B50

МРМ GROUP Пав. 2, Зал 2, Стенд 22A50

НООК, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23D30

ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ, ЖУРНАЛ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D21

ОПТТОРГСЕРВИС, ООО Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B30

ОФИС ПРОДАЖ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D85

ПОВОЛЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ФГБОУ ВО «ПГТУ» Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B10

ПОДЪЕМНЫЕ МАШИНЫ, АО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B10, ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 6B-01

ПОЛИЭСТР, НПК, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B45

ПОСТАВЩИКИ МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B61

ПРОЛЕТАРСКАЯ СВОБОДА, ЗАВОД, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B05

ПРОМИН, ПТЦ, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B55

ПРОМСИТЕХ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83D30

РЕСПУБЛИКА КОМИ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B20

РОСМА, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C47

РОССИЙСКИЙ ЭКСПОРТНЫЙ ЦЕНТР Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D20

РУССКИЙ ЗАПАД, ГРУППА КОМПАНИЙ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83A20

САЙНАРТ, ЗАО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F40

САЛМА, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83A15

САТЕР-РОС, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B14

СЕНЕЖСКАЯ НПЛ ЗАЩИТЫ ДРЕВЕСИНЫ, ОАО Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B50

СИББИОРЕСУРС, ООО Пав. 2, Зал 2, Стенд 22E44

СибИмпЭкс, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B30

СИДГРАНТ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C31

СИЕСТА Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B57

СЛЛР Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B25

СОЮЗ ЛЕСОПРОМЫШЛЕННИКОВ И ЛЕСОЭКСПОРТЕРОВ РОССИИ Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B25

ТАЙГА, ГРУППА КОМПАНИЙ, (ООО «ПИЛМАШ»), ООО ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 7A-01

ТАЙФУН РУС, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C10

ТАНТАЛГОМЕЛЬ, ЧАСТНОЕ ТОРГОВО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C55

ТАРАСОВ А. В., ИП (КОМПАНИЯ VICTAR) ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 7B-07

ТВЕРСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21F40ТЕКНОС, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83A10ТЕКСОНИК, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B90ТЕПЛОРЕСУРС, ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21F90, ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 7B-10ТЕРМИТ, СТАНКОИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЗАВОД, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23B72ТИГРУП Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B40ТУЛДИРЕКТ Пав. 2, Зал 3, Стенд 23F47УРАЛЬСКИЙ МЕБЕЛЬЩИК, ЖУРНАЛ (ООО «ИД «ВЭЛ») Пав. 2, Зал 2, Стенд 22B62ФАЭТОН, ООО Пав. 2, Зал 1, Стенд 21E20ФИНОПТИГРУПП Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E42ФОРУМ О ДЕРЕВЯННЫХ ДОМАХ И СТРОИТЕЛЬСТВЕ ХАННЕКАРД НОРД-ВЕСТ, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B52ХОМАГ Руссланд Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B10ЦЕНТРЛЕСЭКСПО, ОАО Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B55ЦЕПЬИНВЕСТ Пав. 8, Зал 3, Стенд 83C15ЦИНО В ЛПК Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B50ЦНИИБ, ОАО Пав. 8, Зал 4, Стенд 84B50ЦРИ (ЦЕНТР РЕЖУЩЕГО ИНСТРУМЕНТА), ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23D42ШлифТехИнструмент, ООО Пав. 8, Зал 3, Стенд 83B35ЭКОВЕНТ К Пав. 2, Зал 1, Стенд 21F60ЭКОДРЕВ-МАШИНЕРИ, ООО ОТКРЫТАЯ ПЛОЩАДКА, Стенд 7A-05ЭКОДРЕВ-ТВЕРЬ Пав. 2, Зал 1, Стенд 21F50«ЭКСПОЦЕНТР» ЗА ВЫСТАВКИ БЕЗ КОНТРАФАКТА, РОССИЯ Пав. 2, Зал 2, Стенд 22D90ЭЛСИ Пав. 2, Зал 1, Стенд 21F65ЭНЕРГО ДЕВЕЛОПМЕНТ, ООО Пав. 2, Зал 3, Стенд 23E35ЮТА Пав. 2, Зал 1, Стенд 21B30

Программа мероприятийEvents Programme



24 октября 2016 г.10:30— 11:15 Церемония официального открытия выставки

«Лесдревмаш-2016 и 8-го Международного форума «Лес и человек» Павильон 2, «Синий» зал

10:00— 18:00 Конференция «Биоэнергетика: пеллеты, брикеты, щепа, котельные и ТЭЦ на биотопливе» Организатор: ИАА «ИНФОБИО» и редакция журнала «Международная биоэнергетика» Участие в мероприятии по предварительной регистрации Павильон 8, 1-й этаж, зал фуршетов

11:00— 18:00 Отраслевой чемпионат по деревообрабатывающим компетенциям «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia) Организатор: Союз «Агентство развития профессиональных сообществ и рабочих кадров «Ворлдскиллс Россия» Партнер: АО «Экспоцентр» Место проведения Чемпионата по компетенциям: Краснодеревщик - павильон 8, зал 3 Плотницкое дело - павильон 8, зал 3 Деревообработка на станках ЧПУ - павильон 8, зал 3 Столярное дело - павильон 2, зал 3

11:00— 12:00 Сравнение моделей углопильных пилорам на примере распиловки березы Организатор: Форум «Деревянные дома» Медиацентр выставки, павильон 2, зал 2

11:30— 18:00 8-й Международный форум «Лес и человек» Организаторы: Союз лесопромышленников и лесоэкспортеров России, Торгово-промышленная палата РФ, Федеральное агентство лесного хозяйства, АО «Экспоцентр», ОАО «Центрлесэкспо» Генеральный информационный партнер: журнал «Леспроминформ» Посещение мероприятий форума свободное, по бейджу участника или посетителя выставки «Лесдревмаш», кроме мероприятий с особыми условиями (см� подробную программу форума) Конференц-залы павильонов 2 и 8

14:00— 16:00 Консультационная сессия «Российский экспортный центр: об инструментах поддержки экспорта оборудования для деревообработки» Организаторы: Торгово-промышленная палата Российской Федерации, АО «Российский экспортный центр», АО «Экспоцентр» Павильон 2, 1-й этаж, зал семинаров 4

25 октября 2016 г.10:00— 18:00 Первый съезд машиностроителей

и деревообработчиков России Организатор: Ассоциация организаций и предприятий деревообрабатывающего машиностроения (Древмаш) при поддержке Минпромторга России и АО «Экспоцентр» Павильон 7, конференц-зал

10:30— 17:00 8-й Международный форум «Лес и человек» Организаторы: Союз лесопромышленников и лесоэкспортеров России, Торгово-промышленная палата РФ, Федеральное агентство лесного хозяйства, АО «Экспоцентр», ОАО «Центрлесэкспо» Генеральный информационный партнер: журнал «Леспроминформ» Посещение мероприятий форума свободное, по бейджу участ-ника или посетителя выставки «Лесдревмаш», кроме мероприя-тий с особыми условиями (см� подробную программу форума) Конференц-залы павильонов 2 и 8

10:00— 18:00 Отраслевой чемпионат по деревообрабатывающим компетенциям «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia) Организатор: Союз «Агентство развития профессиональных сообществ и рабочих кадров «Ворлдскиллс Россия» Партнер: АО «Экспоцентр» Место проведения Чемпионата по компетенциям: Краснодеревщик - павильон 8, зал3 Плотницкое дело - павильон 8, зал 3 Деревообработка на станках ЧПУ - павильон 8, зал 3 Столярное дело - павильон 2, зал 3

10:30— 17:00 Конференция «Деревообрабатывающая промышленность России: возможно ли наращивание объемов производства?» В рамках международного форума «Лес и человек» Организатор: «ЛесПромИнформ» при поддержке Союза лесопромышленников и лесоэкспортеров России и АО «Экспоцентр» Участие в мероприятии после получения аккредитации Павильон 2, 3-й этаж, «Синий» зал

11:30— 12:30 Презентация Vecoplan: комплексные решения по оптимальной технологии безотходной переработки древесины Организатор: ООО «Альянс Форест СПб» Мероприятие для аккредитованных СМИ Медиацентр выставки, павильон 2, зал 2

12:30— 13:30 Презентация WorldSkills Россия Организатор: Союз «Агентство развития профессиональных сообществ и рабочих кадров «Ворлдскиллс Россия» Для широкой аудитории Медиацентр выставки, павильон 2, зал 2

14:30— 15:30 Семинар «Эффективная лесозаготовка. Аттестация и обучение операторов» Организатор: ООО «Понссе» Павильон 2, зал семинаров 5

14:30— 15:30 Презентация премии Lesprom Awards - 2017 Для широкой аудитории Медиацентр выставки, павильон 2, зал 2

26 октября 2016 г.10:00— 18:00 Первый съезд машиностроителей

и деревообработчиков России Организатор: Ассоциация организаций и предприятий деревообрабатывающего машиностроения (Древмаш) при поддержке Минпромторга России и АО «Экспоцентр» Павильон 7, конференц-зал

Программа мероприятий 16-й международной выставки «Лесдревмаш-2016»




October 24, 201610:30— 11:15 Official Opening Ceremony of the 16th edition

of the Lesdrevmash International Exhibition and the 8th edition of the Forest and Man International Forum Pavilion 2, Blue Hall

10:00— 18:00 Conference on Bioenergy: Pellets, Briquettes, Wood Chips, Biomass CHP and Boilers Organized by: IAA INFOBIO and The Bioenergy International� Russia Magazine Preliminary registration is required Pavilion 8, Buffet Hall, Floor 1

11:00— 18:00 WorldSkills Russia Competition on woodworking skills Organized by: WorldSkills Russia Partner: Expocentre AO Locations: Cabinetry - Pavilion 8, Hall 3 Carpentry - Pavilion 8, Hall 3 CNC Wood Processing - Pavilion 8, Hall 3 Joinery - Pavilion 2, Hall 3

11:00— 12:00 Comparing Sawmills via Sawing up a Birch Organized by: Forum Wooden Houses Lesdrevmash Media Centre, Pavilion 2, Hall 2

11:30— 18:00 8th Forest and Man International Forum Organized by: the Union of Timber Manufacturers and Exporters of Russia, Russian Chamber of Commerce and Industry, Russian Federal Forestry Agency, Expocentre AO, Centrlesexpo OAO General media partner: LesPromInform Magazine Attendance is free with Lesdrevmash Visitor or Exhibitor badge unless otherwise stated (See the Forum program for more information) Conference Halls of Pavilions 2, 8

14:00— 16:00 Consultation Session on the Russian Export Centre: about Instruments to Support Woodworking Equipment Export Organized by: the Russian Chamber of Commerce and Industry, Russian Export Centre AO, Expocentre AO Pavilion 2, Seminar Hall 4, Floor 1

Events Schedule of the 16th International Lesdrevmash 2016 International Exhibition

10:00— 18:00 Отраслевой чемпионат по деревообрабатывающим компетенциям «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia) Организатор: Союз «Агентство развития профессиональных сообществ и рабочих кадров «Ворлдскиллс Россия» Партнер: АО «Экспоцентр» Место проведения Чемпионата по компетенциям: Краснодеревщик - павильон 8, зал 3 Плотницкое дело - павильон 8, зал 3 Деревообработка на станках ЧПУ - павильон 8, зал 3 Столярное дело - павильон 2, зал 3

10:30— 17:00 8-й Международный форум «Лес и человек» Организаторы: Союз лесопромышленников и лесоэкспортеров России, Торгово-промышленная палата РФ, Федеральное агентство лесного хозяйства, АО «Экспоцентр», ОАО «Центрлесэкспо» Генеральный информационный партнер: журнал «Леспроминформ» Посещение мероприятий форума свободное, по бейджу участника или посетителя выставки «Лесдревмаш», кроме мероприятий с особыми условиями (см� подробную программу форума) Конференц-залы павильонов 2 и 8

10:30— 17:00 Конференция «Плитная промышленность России: возможности и перспективы в сложных экономических условиях» В рамках международного форума «Лес и человек» Организаторы: «ЛесПромИнформ», Ассоциация предприятий мебельной и деревообрабатывающей промышленности России Официальный партнер: компания Dieffenbacher При поддержке: Союза лесопромышленников и лесоэкспортеров России и АО «Экспоцентр» Участие в мероприятии после получения аккредитации Павильон 2, 3-й этаж, «Синий» зал

11:30— 12:30 Презентация WorldSkills Россия Организатор: Союз «Агентство развития профессиональных сообществ и рабочих кадров «Ворлдскиллс Россия» Для широкой аудитории Медиацентр выставки, павильон 2, зал 2

13:00— 14:00 Презентация Lesprom Network: «Industry 4.0 в ЛПК» Для широкой аудитории Медиацентр выставки, павильон 2, зал 2

27 октября 2016 г.10:30— 13:30 8-й Международный форум «Лес и человек»

Организаторы: Союз лесопромышленников и лесоэкспортеров России, Торгово-промышленная палата РФ, Федеральное агентство лесного хозяйства, АО «Экспоцентр», ОАО «Центрлесэкспо» Генеральный информационный партнер: журнал «Леспроминформ» Посещение мероприятий форума свободное, по бейджу участника или посетителя выставки «Лесдревмаш», кроме мероприятий с особыми условиями (см� подробную программу форума) Конференц-залы павильонов 2 и 8

11:00— 13:00 Отраслевой чемпионат по деревообрабатывающим компетенциям «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia) Организатор: Союз «Агентство развития профессиональных сообществ и рабочих кадров «Ворлдскиллс Россия»� Партнер: АО «Экспоцентр» Подведение итогов� Награждение победителей Павильон 2, зал 3




October 25, 201610:00— 18:00 First Convention of Machine Builders

and Woodworkers of Russia Organized by: the Drevmash Russian Association of Organizations and Enterprises of Woodworking Machine Building; supported by the Russian Ministry of Industry and Trade, Expocentre AO Pavilion 7, Conference Hall



10:30— 17:00 Conference on the Russian Woodworking Industry: Is Production Ramp-up Possible? Within the Forest and Man International Forum Organized by: LesPromInform; supported by the Union of Timber Manufacturers and Exporters of Russia, Expocentre AO Accreditation is required Pavilion 2, Floor 3, Blue Hall

11:30— 12:30 Presentation of Vecoplan: Comprehensive Solutions for Best Available Wasteless Wood Processing Technology Organized by: Alyans Forest SPb For accredited journalists Lesdrevmash Media Centre, Pavilion 2, Hall 2

12:30— 13:30 WorldSkills Russia Presentation Organized by: WorldSkills Russia For general public Lesdrevmash Media Centre, Pavilion 2, Hall 2

14:30— 15:30 Seminar of Efficient timber Harvesting. Assessment and Training of Operators Organized by: Ponsse Pavilion 2, Seminar Hall 5

14:30— 15:30 Lesprom Awards 2017 Presentation For general public Lesdrevmash Media Centre, Pavilion 2, Hall 2

October 26, 201610:00— 18:00 First Convention of Machine Builders and

Woodworkers of Russia Organized by: the Drevmash Russian Association of Organizations and Enterprises of Woodworking Machine Building; supported by the Russian Ministry of Industry and Trade, Expocentre AO Pavilion 7, Conference Hall



10:30— 17:00 Conference on the Russian Board Industry: Opportunities and Prospects in Difficult Economic Environment Within the Forest and Man International Forum Organized by: LesPromInform, Association of Woodworking and Furniture Enterprises of Russia Official partner: Dieffenbacher Supported by: the Union of Timber Manufacturers and Exporters of Russia, Expocentre AO Accreditation is required Pavilion 2, Floor 3, Blue Hall

11:30— 12:30 WorldSkills Russia Presentation Organized by: WorldSkills Russia For general public Lesdrevmash Media Centre, Pavilion 2, Hall 2

13:00— 14:00 Presentation of the Lesprom Network: Industry 4.0 in the Timber Industry For general public Lesdrevmash Media Centre, Pavilion 2, Hall 2

October 27, 201610:30— 13:30 8th Forest and Man International Forum

Organized by: the Union of Timber Manufacturers and Exporters of Russia, Russian Chamber of Commerce and Industry, Russian Federal Forestry Agency, Expocentre AO, Centrlesexpo OAO General media partner: LesPromInform Magazine Attendance is free with Lesdrevmash Visitor or Exhibitor badge unless otherwise stated (See the Forum program for more information) Conference Halls of Pavilions 2, 8

11:00— 13:00 WorldSkills Russia Competition on woodworking skills Organized by: WorldSkills Russia Partner: Expocentre AO Award Ceremony Pavilion 2, Hall 3




Программа 8-го Международного форума «Лес и человек – 2016»

Посещение мероприятий форума свободное, по бейджу участника и посетителя выставки «Лесдревмаш», кроме мероприятий с особыми условиями

24 октября 2016 г.10:30— 11:15 Официальное открытие 8-го Международного

форума «Лес и человек» и международной выставки «Лесдревмаш» Павильон 2, 3-й этаж, «Синий» зал

11:30— 13:30 Круглый стол «Инвестиционный климат в России (существующая база нормативно-правового регулирования деятельности лесного комплекса и предложения по ее совершенствованию)» Павильон 2, 3-й этаж, «Синий» зал

14:00— 16:00 Внеочередной съезд Союза лесопромышленни-ков и лесоэкспортеров России (Участие строго по приглашениям) Павильон 2, 3-й этаж, «Синий» зал

14:30— 18:00 Круглый стол «Совершенствование правоприменения и управления в лесном секторе» Павильон 2, зал для семинаров 3

25 октября 2016 г.10:30— 13:30 Круглый стол «Экологические аспекты

развития лесного сектора. Вопросы организации защиты от пожаров, загрязнений лесных участков, организации «зеленого щита» вокруг городов федерального значения в свете принятых в июне 2016 поправок в ЛК» Павильон 8, 1-й этаж, конференц-зал

14:30— 17:00 Круглый стол «Практика и вопросы правоприменения Федерального закона № 415-ФЗ об учете древесины и сделок с ней» Павильон 8, 1-й этаж, конференц-зал

10:30— 17:00 Конференция «Деревообрабатывающая промышленность России: возможно ли наращивание объемов производства?» (Участие в мероприятии после получения аккредитации) Павильон 2, 3-й этаж, «Синий» зал

10:30— 13:30 Круглый стол «Драйверы развития мирового и российского лесного сектора» Павильон 8, 1-й этаж, зал фуршетов

26 октября 2016 г.10:30— 17:00 Конференция «Плитная промышленность

России: возможности и перспективы в сложных экономических условиях» (Участие в мероприятии после получения аккредитации) Павильон 2, 3-й этаж, «Синий» зал

10:30— 14:00 Круглый стол «Основные направления и тенденции развития лесного машиностроения» Павильон 8, 1-й этаж, конференц-зал

15:00— 17:00 Круглый стол «Новеллы 455-ФЗ и задачи его реализации» Павильон 8, 1-й этаж, конференц-зал

10:30— 13:30 Круглый стол «Тенденции развития науки и образования в лесном секторе экономики» Павильон 8, 1-й этаж, зал фуршетов

14:30— 17:00 Круглый стол «Разработка новых подходов к определению ставок платы за единицу объема лесных ресурсов и единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» Павильон 8, 1-й этаж, зал фуршетов

27 октября 2016 г.10:30— 13:30 Круглый стол «Разработка проектов освоения

лесов с учетом внедрения модели интенсивного использования и воспроизводства лесов» Павильон 2, 1-й этаж, зал семинаров 3




Schedule of the Forest and Man 2016 International Forum

Attendance is free with Lesdrevmash Visitor or Exhibitor badge unless otherwise stated

October 24, 201610:30— 11:15 Official Opening Ceremony of the 8th edition of the

Forest and Man International Forum and the 16th edition of the Lesdrevmash International Exhibition Pavilion 2, Floor 3, Blue Hall

11:30— 13:30 Investment Climate in Russia, a Round Table Discussion (The existing regulations of the timber industry and suggestions on how to improve them) Pavilion 2, Floor 3, Blue Hall

14:00— 16:00 Extraordinary Congress of the Union of Timber Manufacturers and Exporters of Russia (Invitation only) Pavilion 2, Floor 3, Blue Hall

14:30— 18:00 Forest Law Enforcement and Governance, a Round Table Discussion Pavilion 2, Seminar Hall 3

October 25, 201610:30— 13:30 Environmental Aspects of Timber industry

Development. Fire Protection Management, Forest Contamination, Forest Protection Areas Around Federal Cities in Relation to Amendments to the Forestry Code Adopted in June 2016, a Round Table Discussion Pavilion 8, Floor 1, Conference Hall

14:30— 17:00 Practical Aspects and Enforcement of Federal Law No. 415-FZ about Wood Inventory and Transactions, a Round Table Discussion Pavilion 8, Floor 1, Conference Hall

10:30— 17:00 Russian Woodworking Industry: Is Production Ramp-up Possible?, Conference (Accreditation is required) Pavilion 2, Floor 3, Blue Hall

10:30— 13:30 Development Drivers of the Global and Russian Forest Industry, a Round Table Discussion Pavilion 8, Floor 1, Buffet Hall

October 26, 201610:30— 17:00 Russian Board Industry: Opportunities and

Prospects in Difficult Economic Environment, Conference (Accreditation is required) Pavilion 2, Floor 3, Blue Hall

10:30— 14:00 Main Trends and Tendencies of Forestry Machine Building Development, a Round Table Discussion Pavilion 8, Floor 1, Conference Hall

15:00— 17:00 New Law 455-FZ and Its Goals, a Round Table Discussion Pavilion 8, Floor 1, Conference Hall

10:30— 13:30 Science and Education Development Trends in the Timber Industry, a Round Table Discussion Pavilion 8, Floor 1, Buffet Hall

14:30— 17:00 Paying for Forest Resources: Development of New Approaches to Determination of Rates of the Charge for Unit of Volume of Forest Resources and Unit of Area of Federally Owned Wood Lot Pavilion 8, Floor 1, Buffet Hall

October 27, 201610:30— 13:30 Development of Forest Exploitation Plans Factoring

in Introduction of Forest Management Models, a Round Table Discussion Pavilion 2, Floor 1, Seminar Hall 3

Международная выставка машин, оборудования, технологий для лесозаготовительной, дерево-обрабатывающей и мебельной промышленности

International Exhibition for Machinery, Equipment and Technology for Logging, Woodworking and Furniture Industries

For information about participation in the Exhibition, please contact the Organizer:

Expocentre AO • 14, Krasnopresnenskaya nab., Moscow, 123100, Russia • Phone: +7 (499) 795-3733 Fax: +7 (495) 609-4168 • E-mail: [email protected]

Publisher:Expocentre AO14, Krasnopresnenskaya nab., Moscow, 123100, RussiaPhone: +7 (499) 795-2952 / 53Fax: +7 (499) 795-2900E-mail: [email protected]://www.expocentr.ru

The Publisher is not responsible for the content of entries and advertisements and any claims arising from this nor for any incorrect statements or data contained in the editorial articles of this publication� Reprinting and duplication of any kind, even in parts, is not permitted without the written consent of the Publisher�

Printed in Offset Print M.Phone: +7( 499) 259-2698

Call centrePhone: +7 (499) 795-3799, 8 (800) 707-3799

Your advertisements in Official Catalogues and Guides of Expocentre’s ExhibitionsPhone: +7 (499) 795-2952 / 53 Fax: +7 (499) 795-2900E-mail: [email protected]

По всем вопросам, связанным с участием в выставке, просим обращаться к организатору:

ЦВК «Экспоцентр» • Россия, 123100, Москва, Краснопресненская наб., 14 • Тел.: +7 (499) 795-3733 Факс: +7 (495) 609-4168 • E-mail: [email protected]

Издатель:ЦВК «Экспоцентр»Россия, 123100, Москва, Краснопресненская наб�, 14Телефон: +7 (499) 795-2952 / 53Телефакс: +7 (499) 795-2900E-mail: [email protected]://www.expocentr.ru

Издатель не несет ответ ствен ности за содержание аннотаций, рекламных объявлений и за информацию в статьях, предоставленных фирмами� Любое переиздание или воспроизведение, даже частичное, допускается лишь с особого разрешения издателя�

Отпечатано в типографии «Офсет Принт М»Телефон: +7 (499) 259-2698

Единый справочно-информационный центр Телефон: +7 (499) 795-3799, 8 (800) 707-3799

Размещение рекламы в официальных каталогах и путеводителях выставок ЦВК «Экспоцентр»Телефон: +7 (499) 795-2952 / 53 Факс: +7 (499) 795-2900 E-mail: [email protected]

www�expocentr�ru

SEE YOU NEX T YEAR!

ДО ВС ТРЕЧИ НА С ЛЕ ДУЮЩЕЙ ВЫС ТАВКЕ!

· mpm group, lithuania 22a50 nestro lufttechnik gmbh, germany 22b50 paul maschinenfabrik gmbh...

Documents