Motti del Mondo

Albania, La Fede degli Albanesi è l'Albanesimo) (Tu Albania mi dai onore, mi dai il

nome di Albanese).

AlgeriaDal popolo e per il popolo)

Alto VoltaUnità, Lavoro, Giustizia)

AndorraLa virtù unita è più forte)

AngolaL'unità dà forza)

AnguillaForza e Tenacia)

Antigua e Barbuda Ciascuno si impegna, tutti conseguono)

Arabia Saudita: Non c'è altro Dio al di fuori di Allah e Maometto è il suo profeta)

ArgentinaIn Unione e Libertà

Armenia"Una Nazione, Una Cultura"

Arubasempre procedendo

AustraliaAvanza Australia

Austria: AEIOU, , All'Austria spetta governare su tutto ilc mondo)

Austria-UngheriaIndivisibilmente e inseparabilmente)

Azerbaigian, "Paese dei fuochi ("La bandiera una volta alzata non cadrà mai!")

Azzorre: piuttosto morire come uomini liberi che essere schiavizzati in pace)

BahamasAvanti, in alto, diritto insieme[

Bangladesh: Nazionalismo, secolarismo, socialismo e democrazia

BarbadosOrgoglio e Industria)

Baviera: Nella lealtà incrollabile)

Belgio, L'unione fa la forza)

BelizeAll'ombra fiorisco)

Benin, Fraternità, Giustizia, Lavoro)

Bermuda: Dove ci portano i fati)

BoliviaL'unione è la forza)

Botswana, Pioggia)

BrasileOrdine e progresso)

o Impero del Brasile Indipendenza o Morte!)

Brunei: Sempre in servizio con la guida di Dio)

Bulgaria: L'unione fa la forza)

Burkina FasoUnità, Progresso, Giustizia)

Burundi: Unità, Lavoro, Progresso)

Cambogia:, Nazione, Religione, Re)

CamerunPace, Lavoro, Patria)

Canada: Da mare a mare)

Isole CanarieOceano)

' Capo Verde: Unità, Lavoro, Progresso)

Isole CaymanÈ lui che l'ha fondata sui mari)

Rep. Ceca: La verità vince!)

Cecoslovacchia La verità vince!)

Rep. Centrafricana:, Unità, Dignità, Lavoro)

Ciad: Unità, Lavoro, Progresso)

Cile: Per ragione o per forza)

Cipro: Non dimentico e mi sforzo)

ColombiaLibertà e ordine)

Comore: Unità, giustizia, progresso)

RD del Congo: Giustizia, Pace, Lavoro)

Rep. del Congo: Unità, Lavoro, Progresso)

Corea del NordPaese grande e prosperoso)

Corea del Sud: Beneficia tutta l'umanità)

Impero coreano: Ci sia luce sulla terra)

Costa Rica: Lunga vita al lavoro e alla pace)

Costa d'AvorioUnità, Disciplina, Lavoro)

Cuba: Patria o morte)

Danimarca L'aiuto di Dio, l'amore del popolo, la forza della Danimarca)

DominicaDopo il Buon Dio, c'è la Terra)

Rep. Dominicana: Dio, Patria, Libertà)

Ecuador:, Dio, Patria e Libertà)

El SalvadorDio, Unione, Libertà)

Estonia: Positivamente sorprendente)

Unione europea: Concordia nella diversità)

Isole Falkland: Desidera ciò che è giusto)

Figi:, Temi Dio e onora la Regina)

Filippine:, Per Dio, per il Popolo, per la Natura e per la Patria)

o In passato: Una nazione, uno spirito)

Francia: Libertà, uguaglianza, fraternità)

Repubblica di Vichy: Lavoro, Famiglia, Patria)

Gabon: Unione, Lavoro, Giustizia)

Galles:, Galles per sempre)

Gambia: Progresso, Pace, Prosperità)]

Georgia: La forza è nell'unità)

Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali:, Il leone protegga la sua terra)

Germania:, Unità e giustizia e libertà)

Germania Est: Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!)

Impero tedesco: Dio con noi)

Germania nazista: Un popolo, uno stato, una guida)

Ghana: Libertà e Giustizia)

Giamaica: Da molti, un popolo solo)

Giappone:, Tutto il mondo sotto un unico tetto)

Gibilterra: Inespugnabile da nessun nemico)

Gibuti: Unità, Uguaglianza, Pace)

GiordaniaDio, Patria, Sovrano)

Grecia:, Libertà o morte)

Grenada: Sempre memori di Dio guardiamo al futuro e avanziamo come un unico

popolo)

Guatemala: Libero cresca fecondo)

Guinea: Lavoro, Giustizia, Solidarietà)

Guinea-Bissau: Unità, Lotta, Progresso)

Guinea Equatoriale: Unità, Pace, Giustizia)

Guyana: Un popolo, una nazione, un destino)

Haiti: L'unione fa la forza)

HondurasLibera, sovrana e indipendente)

Hong Kong BritannicoDio e il mio diritto)

India: La verità trionfa da sola)

Indonesia: Unità nella diversità)

Inghilterra:, Dio e il mio diritto) (motto reale)

Iran:

o de facto: Indipendenza, libertà, repubblica islamica)

o de jure: Dio è grande)

o prima della Rivoluzione islamica Giustizia mi chiede, chi mi giudicherà).

Iraq:, Dio è grande)

Irlanda: Irlanda per sempre)

o Giuriamo di essere liberi)

Regno d'Italia: FERT

Repubblica Sociale Italiana: Per l'onore d'Italia

Kenya: Lavoriamo insieme)

Kiribati: Salute, Pace e Prosperità)

Laos:, Pace, indipendenza, democrazia, unità e prosperità)

Lettonia, Per la Patria e la Libertà)

Lesotho:, Pace, Pioggia, Prosperità)

Liberia: L'amore per la libertà ci ha condotto qui)

Liechtenstein:, Per Dio, per il Principe e per la Patria)

LituaniaLa forza della nazione è nell'unità)

Lussemburgo: Vogliamo rimanere quello che siamo)

Libano: Tutto per la Patria, per la gloria, per la bandiera)

Macedonia: Libertà o morte!)

Madagascar: Terra ancestrale, Libertà, Progresso)

Malawi: Unità e Libertà)

Malesia: L'unione fa la forza)

Mali: Un popolo, un fine, una fede)

Isola di Man: Starai ovunque lo getterai)

Marocco: Dio, Patria, Re)

o Motto reale: Si glorifii Dio, te glorifierà)

Mauritania: Onore, Fraternità, Giustizia)ì

Mauritius: Stella e chiave dell'Oceano Indiano)

Monaco: Con l'aiuto di Dio)

Montenegro-Cavalleria ed eroismo)

Namibia: Unità, libertà, giustizia)

Nauru: La volontà di Dio innanzitutto)

Nepal: Madre e madrepatria sono più grandi del cielo)

Nicaragua: In Dio confidiamo[79]

Niger: Fraternità, Lavoro, Progresso)

Nigeria: Unità e Fede, Pace e Progresso)

Norvegia: Tutto per la Norvegia) (motto reale) e Uniti e leali fino a quando crollino le

montagne di Dovre)

Nuova Zelanda: Avanti dritto)

Impero OttomanoLo Stato Eterno)

Paesi Bassi: Io manterrò)

PakistanFede, Unità, Disciplina)

PanamáPer il bene del mondo)

Papua Nuova GuineaUnità nella Diversità)

Paraguay: Pace e giustizia)

Polonia: Dio, Onore, Patria) (non ufficiale)

Regno di Portogallo: ""La forza unita è maggiore, ora e sempre")

Romania: Destati, Romania!)

o in passatoNiente senza Dio)

o in precedenza: Tutti in uno).

Ruanda: Unità, Lavoro, Patriottismo)

Impero russo:, Con noi Dio)

Repubblica Democratica Araba SahrawiLibertà, Democrazia, Unità)

Saint Kitts e Nevis: La Patria sopra l'individuo)

Saint Vincent e Grenadine:, Pace e giustizia)

:, Guidare è servire

Samoa: Dio sia il Fondamento di Samoa)

Samoa Americane: Samoa, lascia che Dio sia il primo)

San Marino: Libertà)

Sant'Elena: Leale e inagitabile)

Santa Lucia: La terra, il popolo, la luce)

Scozia: In mia difesa Dio mi difenda) e Nessuno mi aggredisce impunemente)

Senegal: Un popoli, un fine, una fede)

Serbia:, Solo l'unità salva i serbi)

o Regno di Serbia: Con fede in Dio - per il Re e per la Patria)

Seychelles: La fine corona l'opera)

Sierra Leone: Unità, Libertà, Giustizia)

Singapore:, Avanti Singapore)

Siria: Unità, Libertà, Socialismo)

Slovacchia: Fedeli a sé stessi, concordi avanti!)

Spagna: Più oltre)

o In passato: Una, grande e libera)

Stati Uniti: Confidiamo in Dio) (ufficiale); Da molti una cosa sola) (de facto)

o Stati Confederati d'America: Dio vindice)

SudafricaUnità nella Diversità)

o In passato: Forza dall'Unità)

Sudan: La Vittoria è nostra)

Suriname: Giustizia, pietà, fede)

Svezia:, Per la Svezia - Con i tempi) (motto reale)

Svizzera: Uno per tutti, tutti per uno)

Swaziland: Siamo la fortezza)

Tanzania: Libertà e Unità)

Territorio antartico britannico: Ricerca e Scoperta)

Territorio britannico dell'oceano Indiano:, Limuria ci protegge)

Thailandia o 1873-1910 : Unità porta agli uniti successo e prosperità)

o dopo il 1910 : "Nazione, Religioni, Re") (non ufficiale)

Timor Est: Onore, patria e popolo)

Togo: Lavoro, Libertà, Patria)

Tonga:, Dio e Tonga sono la mia eredità)

Trinidad e Tobago: Insieme aspiriamo, insieme conseguiamo)

Tristan da CunhaLa nostra fede è la nostra forza)

Tunisia:, Libertà, Ordine, Giustizia)

Turchia: La sovranità risiede incondizionatamente nella nazione)[113]

Pace in patria, pace nel mondo.), Che felicità dire, sono Turco!)

Turks e Caicos: Bello per natura, pulito per scelta)

Tuvalu: Tuvalu per l'Onnipotente)

Ucraina: Libertà, Consenso, Bontà)

Uganda: Per Dio e per il mio Paese)

Ungheria: Con Dio per la Patria e la Libertà)

URSS: Proletari di tutto il mondo, unitevi!)

Uruguay: Libertà o Morte)

Vanuatu: Stiamo saldi in Dio)

Venezuela, Dio e Federazione)

Isole Vergini britanniche: Vigilante)

Vietnam: Indipendenza, Libertà e Felicità)

Yemen: Dio, Patria, Rivoluzione)

Repubblica Democratica Popolare dello Yemen: Repubblica democratica popolare dello

Yemen)

Zambia: Uno Zambia, un Paese)

Zimbabwe: Unità, Libertà, Lavoro)[119]

Scautismo

Movimento scout

o Siate pronti

Associazione Scouts Cattolici Italiani

(LA) Estote Parati o Siate pronti o Siate preparati

(IT) Del Nostro Meglio o Motto dei Lupetti (Parola Maestra).

(LA) Estote Parati o Motto degli Esploratori.

(IT) Servire o Motto dei Rover, degli R-S e dei Capi.

Danzica (Polonia)

o Non temerariamente, nemmeno timidamente

186° Reggimento Paracadutisti "Folgore"

(IT) Impeto e Ardire

7° Reggimento Alpini

(LA) Nec spe nec metu o Senza speranza né timore

Croce Rossa Italiana

(LA) Inter Arma, Caritas o carità tra gli eserciti

Aeronautica Militare

(LA) Virtute Siderum Tenus o Con valore verso le stelle

Arma dei Carabinieri

(IT) Nei secoli fedele o Il motto venne coniato dal capitano Cenisio Fusi nel 1914, per il primo centenario

dell'Arma, e concesso come motto araldico ai carabinieri da Vittorio Emanuele III il 10 novembre 1933. Il motto andò a sostituire il precedente, Usi obbedir tacendo e tacendo morir (versi tratti dal poema La Rassegna di Novara, di Costantino Nigra), da molti considerato alquanto gramo a causa del richiamo funesto, sebbene si dovette attendere ben oltre dopo la seconda guerra mondiale perché il nuovo riscuotesse sufficiente diffusione.

Brigata Sassari

(SC) Sa vida pro sa patria o La vita per la patria

Comitato Olimpico Internazionale

(LA) Citius!, Altius!, Fortius! o Più veloce!, più in alto!, più forte!

o Motto ufficiale dei Giochi Olimpici, istituito dal Comitato Olimpico Internazionale sin dalla sua fondazione nel 1894, usato per la prima volta solo in occasione delle Olimpiadi di Parigi del 1924.

o Fu proposto da Pierre de Coubertin, ma l'ideatore fu l'amico Henri Didon (1840 – 1900), un celebre predicatore domenicano.

Esercito Italiano

(LA) Salus Rei Publicae Suprema Lex Esto o La salvezza della Repubblica sia la legge suprema

Guardia di Finanza

(LA) Nec recisa recedit o Neanche spezzata retrocede

Massoneria - Regime Scozzese Rettificato - V Provincia

(LA) Mors Omnia Aequat o La morte mette tutto sullo stesso piano

Polizia di Stato

(LA) Sub lege Libertas o Sotto la legalità, la Libertà

NOCS

(LA) Sicut Nox Silentes o Silenziosi come la notte

SISDE

(LA) Per Aspera ad Veritatem o Attraverso le difficoltà alla verità

Unione Europea

(IT) Uniti nella diversità o Il motto presto sostituirà il precedente Unità nella diversità (in latino: In varietate

concordia), introdotto nel 2000.

Slogan fascisti

Attribuiti

A noi!

Ardisco ad ogni impresa. (da Ludovico Ariosto, Orlando furioso)

Badate che l'Italia non fa più una politica di rinunce o di viltà, costi quello che costi![3]

(Mussolini)

Beffo la morte e ghigno.

Bisogna diventare migliori, bisogna che tutti gli Italiani si considerino soldati fedeli al loro

posto, alla loro consegna)

Bisogna sopratutto osare.[5]

(Mussolini)

Boia chi molla

Camminare e costruire e se necessario combattere e vincere.

Chi si ferma è perdutoChi non è pronto a morire per la sua fede non è degno di professarla

Credere, obbedire, combattere.

Datevi all'ippica.

: È l'aratro che traccia il solco, ma è la spada che lo difende

Dio e Patria. Ogni altro affetto, ogni altro dovere vien dopo. (Giovanni Giuriati, Gioventù

fascista, 1931)

Disciplina, concordia e lavoro per la ricostruzione della Patria.[9]

(Mussolini)

Dovete sopravvivere e mantenere nel cuore la fede.

Durare sino alla vittoria, Durare oltre la vittoria, per l'avvenire e la potenza della nazione.[10]

(Mussolini)

Dux mea lux.

Duce mia luce.

Dux nobis.

Duce a noi.

Fascismo è libertà.

Fedeltà è più forte del fuoco.

Eja, Eja, Alalà![11][12]

(Gabriele D'Annunzio, Impresa di Fiume, 7 agosto 1918)

È l'aratro che traccia il solco, ma è la spada che lo difende. E il vomere e la lama sono

entrambi di acciaio temprato come la fede dei nostri cuori.[13]

(Mussolini, discorso per

l'inaugurazione della Provincia di Latina, 18 dicembre 1934)

Fermarsi significa retrocedere. (Mussolini, Piazza De Ferrari, Genova, 24 maggio

1926)

Fino alla vittoria.

Il Duce ha sempre ragione.

Il nemico del Fascismo è il tuo nemico: non dargli quartiere. (da Decalogo del milite

fascista, 1928)

Il popolo italiano ha creato col suo sangue l'Impero. Lo feconderà col suo lavoro e lo

difenderà contro chiunque con le sue armi.[14]

(Mussolini, Proclamazione della

sovranità italiana sull'impero Etiopico, Piazza Venezia, Roma?, 9 Maggio 1936)

Italia agli italiani.

L'esercito è garanzia sicura dei destini della patria.[15]

(Mussolini)

La libertà senza ordine e disciplina significa dissoluzione e catastrofe.

La Patria si serve anche facendo la guardia a un bidone di benzina. (da Decalogo del

milite fascista, 1928)

Libro e moschetto / Fascista perfetto.

Lo slancio vitale del popolo italiano non fu e non sarà mai fermato!

Marciare per non marcire.[16]

Meglio lottare insieme che morire da soli.

Meglio vivere un giorno da leone, che cento anni da pecora.[17]

Me ne frego.[18]

Molti nemici, molto onore.

Mussolini ha sempre ragione. (da Leo Longanesi, L'italiano, 11 febbraio 1926; citato

in Vademecum del perfetto fascista, Vallecchi)

Nessuno si illuda di poterci piegare senza avere duramente combattuto.[19]

(Mussolini)

Noi sogniamo l'Italia romana.[20]

(Mussolini)

Noi tireremo dritto.[21]

(Mussolini, Palazzo Venezia, Roma, 8 settembre 1935)

Non basta essere bravi bisogna essere i migliori.

Non siamo gli ultimi di ieri ma i primi del domani.

O con noi o contro di noi.[22]

: Sostare è retrocedere

Pronti, ieri, oggi, domani al combattimento per l'onore d'Italia.

Ricordare e prepararsi.

Ricordatevi che Roma doma.

Ringrazia ogni giorno devotamente Dio perché ti ha fatto italiano (Roma, 7 aprile

1926)

Se avanzo seguitemi, se indietreggio uccidetemi, se mi uccidono vendicatemi.

(generale Henri de La Rochejaquelein, 1793)

Se il Mediterraneo per gli altri è una strada, per noi è la vita.

Se la vittoria fu mutilata una volta non è detto che possa essere mutilata un'altra

volta.[23]

(Mussolini)

Sempre Avanti.

Sostare è retrocedere. La marcia continua, altre mète attendono il segno romano della

nostra conquista.[24]

Spezzeremo le reni.

Sposi della vita, amanti della morte.

Tacete! Il nemico vi ascolta.

Tutto nello Stato, niente al di fuori dello Stato, nulla contro lo Stato. (Mussolini,

discorso alla Teatro della Scala, Milano, 28 ottobre 1925)

Ubi ordo, ibi pax et decor. Ubi pax et decor, ibi laetitia.[25]

Un popolo di poeti di artisti di eroi di santi di pensatori di scienziati di navigatori di

trasmigratori.[26]

Vincere e vinceremo. (Mussolini, annuncio della dichiarazione di guerra, 10 giugno

1940)

I MOTTI DEI REGGIMENTI DEI

BERSAGLIERI

1.

2. 1° Bersaglieri "Ictu impetuque primus"

3. Primo nel colpire e nell’assaltare.

4. 2° Bersaglieri "Nulli secundus"

5. A nessuno secondo.

6. 3° Bersaglieri "Majora viribus impetus"

7. Osare imprese superiori alle proprie

forze.

8. 4° Bersaglieri "Vis animus impetus"

9. Forza, coraggio, impeto.

10. 5° Bersaglieri "Nulla via impervia"

11. Nessuna via è inaccessibile.

12. 6° Bersaglieri "Certamina victurus

adeo" – "E vincere bisogna"

13. Sono qui per vincere le battaglie.

14. 7° Bersaglieri "Celeritate ac virtute"

15. Con celerità e valore.

16. 8° Bersaglieri "Velox ad impetum"

17. Veloce nell’assalto.

18. 9° Bersaglieri "invicte, acriter,

celerrime"

19. Invincibile, fortemente, velocemente.

20. 10° Bersaglieri "In flammis flamma"

21. Fiamma tra le fiamme.

22. 11° Bersaglieri "Quis ultra?"

23. Chi oltre noi?

24. 12° Bersaglieri "Victoria nobis vita"

25. La vittoria per noi è la vita.

26. 13° Bersaglieri "In hostem acerrimus in

victoria primus"

27. Inesorabile nella lotta, primo nella

vittoria.

28. 14° Bersaglieri "Meum tibi nomen

usque gloriam florens"

29. Per te il mio nome sarà splendido sino

alla gloria.

30. 15° Bersaglieri "Laudem despicio,

gloriam auspicio"

31. Respingo la lode, desidero la gloria.

32. 16° Bersaglieri "Prisca in virtute

nutrior et in spe"

33. Mi alimento nell’antica virtù e nella

speranza.

34. 17° Bersaglieri "Nomen meum in

aevum"

35. Il mio nome per sempre.

36. 18° Bersaglieri "Invictus et paratus ad

gliorias renovandas"

37. Invitto e pronto a rinnovare le glorie.

38. 19° Bersaglieri "Ex vulnere vigor"

39. Risorgo dalle ferite.

40. 20° Bersagliere "Nitor in adversum"

41. Forte contro le avversità.

42. 21° Bersagliere "Extremus non

postremus"

43. Ultimo ma non nel valore.

44. Motti in lingua africana

Motto Language Translation in English Used by

!ke e:/xarra//ke Khoisan

South Africa

Harambee Swahili

Kenya

Kathleho ka kopano ?

Free State

Khotso pula nala Sotho Peace, rain, prosperity Lesotho

Kutiina mukama niyo

nsibuko y’amagezi Nyoro For God and my country

Kingdom of

Bunyoro-Kitara

Masisukume sakhe Zulu Let us rise and built KwaZulu-Natal

Natulenge juu ? ? Starehe Boys'

Centre and School

Pula Setswana Rain Botswana

Syinqaba Swati We are a fortress Swaziland

Thuto ke thebe Setswana

University of

Botswana

Ubumwe – umurimo –

gukunda ighihugu Kinyarwanda Unity, work, patriotism Rwanda

Yinkhaba Swati

Manzini

45. Motti in lingua gaelica

Motto Translation in English Language Used by

Ag Seo Ár gCúram This we hold in trust Irish South Dublin)

Beart do réir ár mbriathar Action according to our

word Irish Dublin (county)

Feor magh eanagh

Irish Fermanagh (county)

Flúirse Talaimh is Mara Abundance of land and sea Irish Fingal

Kensa ha dewetha First and last Cornish Penwith

Ó Chuan go Sliabh From harbor to mountain Irish Dun Laoghaire-

Rathdown

Unanet e vimp kreñv United we are stronger Breton Quimper

Motti in lingua olandese.

Motto Translation in English Used by

Dispereert niet (also Ende dispereert

niet) Batavia

Heldhaftig - vastberaden -

barmhartig Amsterdam

Niet zonder arbyt Not without labour Chesterton, South

Cambridgeshire

Sterker door strijd

Rotterdam

Trouw en liefde

Gent

Vrede en recht Peace and Justice 's Gravenhage/The Hague

Motti in lingua francese.

Motto Translation in English Used by

Absit invidia Let there be no ill-will Limavady

Avant garde Vanguard Havant

Beau sejour Have a beautiful stay Budleigh Salterton

De bon cuor

Walton-le-Dale

Je maintendrai

Netherlands, Hofstra

University

Le jour viendra The day will come Lambton

L’union fait la force

Sint-Joost-ten-Node

Non sanz droict Not without right (Norman French) Warwickshire

Nous sommes prêts Ready to act Fareham

Prest a faire Ready to act Fareham

Sans dieu rien Without God nothing Wanganui

Sur terre et sur mer, Berthier

toujours plus fier

By sea and by land, Berthier

always prouder Berthier-sur-Mer

Travail – liberté - patrie Work – librty - fatherland Togo

Un people – un but – une foi One people – one goal – one faith Senegal

Ung par tout – tout par ung

Southampton (Bermuda)

Union – travail - justice Union – labour - justice Gabon

Unité – dignité - travail Unity – dignity - labour Central African Republic

Unité – travail - progress Unity – labour - progress Burundi, Chad, Congo

(Brazzaville)

Mottoes in Greek

Mottoes with ancient or modern Greek as the original language.

Motto Translation in English Used by

ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΛΥΖΕΙ ΠΑΝΤΑ

ΤΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΚΑ Tenby

.

Motto Translation in English Used by

Bhinneka tunggal Ika Unity in diversity Indonesia

Gemah ripah loh jinawi

Cirebon

Gemah ripah repeh rapih Richness for all and living in

harmony Jawa Barat

Jer basuki mawa bea Achievements are only won through

sacrifice Jawa Timur

Karya swadaya On own power Papua

Soerâ-ing-bâjâ Virtue in battle Surabaya

Mottoes in Malagasy

Mottoes with Malagasy as the original language.

Motto Translation in English Used by

Asa filamnaha fahasambarana

Morondava

Asa fa tsy kabary

Mananjary

Azanahary tsy mitany ny vaka

Antsiranana

Betsimisaraka tsy misara – draha

magnano Fenoarivo Atsinanana

Fanjaiysy noreky taretsy

Antsohihy

Fiaraha miasa no hery

Maintirano

Fiherenana no naha toly ary

Tulear

Ho velona fa tsy ho levona

Mahajanga

Izay mitambatra vato

Ambatondrazaka

Lakana tsara voha manafak’ onja

Toamasina

Nosy magnitry

Nosy Be

Ny asa no harena

Antalaha

Ny toky fitaka fa ny ata ro hita

Ambalavao

Rano masina rano manoro

Antsirabe

Soa fianatsa ro mahovokatsa

Fianarantsoa

Mottoes in Old Norse

Mottoes with Old Norse as the original language.

Motto Translation in English Used by

Með lögum skal land byggja By law shall the land be built up Zetland, Shetland Islands

Mottoes in Polynesian language

Motto Langauge Translation in English Used by

Long God yumi stanap Bislama In God we stand Vanuatu

Rerevaka na kalou ka doka

na Tui Fijian

Fear God and honour the

King Fiji

Te mauri, te raoi ao te

tabomoa' Gilbertese

Kiribati

Te pai me te whairawa Maori

Waitakere

Tokelau mo te Atua Tokelauan Tokelau for God Tokelau

Tuituia mai tatou Maori Let us all be united Birkenhead (New

Zealand)

Tuvalu mo te Atua Tuvalan Tuvalu for God Tokelau

Mottoes in Portuguese.

Motto Translation in English Used by

Mui nobre e sempre leal cidade de

Lisboa Lisboa

Terra Prodígio

Iacri

Unidade, disciplina, trabalho Unity, discipline, labour São Tomé e Príncipe

Mottoes in Spanish

Mottoes with Spanish as the original language.

Motto Translation in English Used by

Dios, unión, libertad God, union, liberty El Salvador

Unidad, paz, justicia Unity, peace, justice Equatorial Guinea

Mottoes in Welsh

Mottoes with Welsh as the original language.

Motto Translation in English Used by

A ddioddefws a orfu He who suffered, conquered Glamorgan, Mid Glamorgan

A fynno Duw a fydd

Cowbridge RDC

A vo penn bit pont He who will be chief, let him be

a bridge Bridgend

Amser yw'n golud

Ystradgynlais

Awn rhagom

Cowbridge

Cadarn pob cyfiawn The just are strong West Glamorgan

Cadernid cyfiawndr cynndd Stability, justice, progress Barry

Cyfoeth cymdeithas: cymuned A society's wealth is its

community Llanelli

Cynyddaf a llawenychaf I grow and I rejoice Prestatyn

Dawn gorau dyngarwch A nation's wealth is freedom Ceredigion

Diogel dan ddinefwr Safe under Dinefwr Dinefwr

Duw a digon With God, enough Denbighshire

Duwioldeb diwydrwydd Godliness and industry Port Talbot Borough, Port

Talbot

Ewch yn uwch Higher and higher Radnorshire, Radnorshire

District Council

Gorau gweithio-cyd weithio The best service is co-operation Maesteg

Golud gwlad rhydidd A nation's wealth is freedom Ceredigion

Gorau moes gwasanaeth The best way of life is service Aberystwyth Borough

Gorau nawwd, nawwd duw

Hawarden

Gorau tarian cyfiawnder The best shield is justice Flintshire, Islwyn

Gwasanaeth a gwerin

Alyn and Deeside

Gwella braint heb golli bro

Vaynor and Penderyn

Gwerth cyngor gwasanaeth The virtue of a council is its Glyndŵr

service

Gwirionedd undod a chytgord

University of Cardiff

Hanfod tref trefn The essential of a good town is

orderliness Ammanford

Hwy clod na golud Fame outlasts wealth Rhondda

Iechyd ac addysg Health and learning Ebbw Vale

Iechyd harddwch heddwch Health, beauty, tranquillity Colwyn, Colwyn Bay

Llafur orfu bobpeth Hard work conquers everything Taff-Ely

Llifa'r dwr, llewyrcha'r bobl

Brecknock RDC

Llywyddiant o ddiwydiant

Connah's Quay

Llywyddiant trwy undeb Success through union Cynon Valley

Llywyddo drwy ymdrech Succeeding through endeavour Neath and Port Talbot

Mon mam Cynru Anglesey, Mother of Wales Isle of Anglesey

Nid cadern ond brodyrdde No strength but in fellowship Merthyr Tydfil

Nid da lle gellir gwell

Lliw Valley

Powys paradwys cymru Powys, the paradise of Wales Powys

Rhydd gwerni ffyniant gwlad A free people a prosperous

country Carmarthenshire, Dyfed

Rhyddid hedd a llwyddint Freedom, peace and prosperity Carmarthen

Tarian cyfiawnder duw The shield of justice is God Clwyd

Tra mor tra meirion

Merionethshire

Undeb a rhyddid Unity and freedom Blaenau Gwent

Undeb hedd llwyddiant Unity, peace, success Brecknock, Brecknockshire

Undod cadernid cynndd Unity Strength Progress Vale of Glamorgan

Unwn i wneud da

Denbighshire

Y ddinas a’r fro The city and the vale South Glamorgan

Ymlaen â Delyn Forward with Delyn Delyn

Yr hafan dêg ar fin y dôn The fair haven at the edge of the

waves Rhyl

Mottoes in Non-existing languages

Mottoes with a non-existing or phantasy language.

Motto Translation in English Origin/Language Used by

Es-whoy-malth A shoaling place transcribed from a local native

American language Esquimalt

Mottoes in two or more languages

Mottoes in multiple languages.

Motto Translation in English Languages Used by

Kayas - présent - future Past - present - future Cree, French and

English North Battleford

Eendracht maakt macht -

L’union fait la force Dutch and French Belgium

Paix – travail – patrie :

Peace – work - fatherland Peace – work - fatherland French and English Cameroon