Sommaire

Bulletin d’information de l’Association des Blouin d’Amérique

Et la vie continue! Un automne bien occupé au cours duquel les comités de travail de l’Association se remettent à l’action. La lecture de ce journal vous don­!"#$%&!"%'(!!"%)*+"%*"%,$%-,$!)./$0)(!%*+12%$--#(&3+"%et activée par les administrateurs responsables.

Mais je veux d’abord féliciter les organisateurs de la rencontre annuelle tenue à Sherbrooke le 14 août der­nier. Que ce soit l’organisation des repas, des visites, l’accueil, la rencontre de madame Lise Blouin, écrivaine, et la prestation de madame Manon Blouin, de Pianos Blouin inc., tout fut apprécié. Sans oublier les hommages aux deux administrateurs retraités, Benoit et Denis Blouin, deux personnes fort appréciées pour leur contribution généreuse et compétente. Un merci spécial à madame Josianne Côté, de Tourisme Sherbrooke, pour le beau feuillet d’information, la carte postale et les deux cartes de visite spécialement préparées pour nous. Nous souhaitons la même implication des bénévoles pour le prochain rendez­vous qui se tiendra le 20 août 2011 dans la région de Joliette. Et bienvenue aux neuf nouveaux membres ayant joint la famille.

Plusieurs résolutions ont été approuvées à l’assemblée annuelle après pré­sentation et discussions. Je vous rappelle, entre autres, que les frais de coti­sation annuelle ont été augmentés selon l’échelle suivante : !Catégorie membre individuel : 25 $/année à compter du 1er janvier 2011!Catégorie membre à vie : 350 $ applicable en janvier 2012. D’ici là, le tarif actuel de 250 $ demeure en vigueur.

Nous sommes convaincus que les membres comprennent la nécessité des­dites augmentations motivées par la volonté d’assurer les services tels le site Web, l’impression du journal, l’aménagement du terrain du monument de l’ancêtre et divers projets dont l’organisation des archives.

Par ailleurs, je vous invite à lire, à la page 11, le nouveau Règlement sur l’utilisation de la dénomination sociale, des armoiries et du blason de l’As­sociation des Blouin d’Amérique, adopté par le Conseil d’administration à sa séance du 9 octobre 2010.

Nous souhaitons à tous un Joyeux Noël riche de belles rencontres familia­les et nous formulons des Vœux de Bonne et Heureuse Année 2011. Au plaisir de vous rencontrer aux prochaines activités qui vous seront dévoi­lées dans le prochain journal!

René Beloin, no 412Président

VOLUME 8, NUMÉRO 3

DÉCEMBRE 2010

Mot du président

1 Mot du président 2 Conseil d’administration 2 Représentants régionaux 2 Siège social 2 Comité du bulletin 3 Un cadeau de Noël 3 Vos nouveaux administrateurs 4 Les cousins Bellware à Québec 5 A Gathering of Bellwares 6 Bilan de notre rencontre estivale 7 Benoit et Denis, merci! 7 Le no 1 de l’Association 8 Monument de notre ancêtre 8 Départ d’un administrateur 8 Vous changez d’adresse? 8 Sincères condoléances 9 Hommage à un ami 9 Au temps de nos ancêtres Émeri et Marie 9 Comité du patronyme 10 Voyage au pays des ancêtres 11 Règlement sur les armoiries 11%4),$!%.!$!/)"# 11 Armoiries et épinglettes de l’association 12 Le saviez­vous? 12 Publicité

2 Les Blouin | Décembre 2010

INFORMATIONS GÉNÉRALES

L’Association des Blouin d’Amérique a été fondée le 25 avril 2002 et a obtenu ses lettres patentes, le 8 juillet de la même année.Le conseil d’administration est composé de sept membres. Chantal Blouin, no 101, cumule les postes de trésorière et de 1re vice­présidente, p.i., jusqu’à la prochaine assemblée annuelle et André Blouin, no 83, a accepté l’intérim au poste d’administrateur pour la même période.L’Association est membre de la Fédération des familles souches du Québec.Depuis sa fondation, divers comités ont été formés: activités socia­les, armoiries, bulletin, recrutement, généalogie, patronyme et comité d’embellissement et d’entretien du terrain du monument.

ASSOCIATION DES BLOUIN D’AMÉRIQUE

LES REPRÉSENTANTS RÉGIONAUX

LE CONSEIL D’ADMINISTRATION

Président

!!René Beloin, no 412 819 849­7832 rene.beloin@videotron.ca

1re vice­présidente, p.i.

et trésorière

!!Chantal Blouin, no 101 dom. : 418 829­0137 bur. : 418 528­1552 téléc. : 418 528­1680 selena2004@sympatico.ca

2e vice­présidente et

responsable du comité

du bulletin et du site Internet

!!Andrée Blouin, no 116 418 652­1318 andree.blouin@hotmail.com

Secrétaire

!!Claire Blouin, no 272 dom. : 418 227­2702 bur. : 418 228­8896, poste 246 cblouin@cegepba.qc.ca

Administratrice

!!Vicky Blouin, no 620 dom. : 450 883­1802 cell. : 514 239­1014 téléc. :450 883­1802 vblouin@hotmail.com

Administrateur

!!Michel Blouin, no 576 dom. : 450 654­2889 lorraine_michel@hotmail.com

Administrateur

! André Blouin, no 83 418 627­9336 bland1@oricom.ca

LE SIÈGE SOCIALAssociation des Blouin d’AmériqueC.P. 10090, Succ. Sainte­FoyQuébec (Québec) G1V 4C6info@famillesblouin.com

ARCHIVES (conservation)Claire Blouin8360, 6e AvenueSaint­Georges (Québec) G5Y 7N6Tél. dom. : 418 227­2702cblouin@cegepba.qc.ca

Responsable

! Andrée BlouinMembres

! Claire Blouin! René Beloin! Isabelle Lussier

N’hésitez pas à nous écrire et à nous proposer des sujets d’articles.

Veuillez envoyer vos textes à :Andrée Blouin, responsable du comitédu bulletin Les Blouin3345, rue RadissonQuébec (Québec) G1X 2K2andree.blouin@hotmail.com

Les idées émises dans les articles n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs.

La reproduction des articles est autorisée àcondition d’en indiquer la source.

Règles de publication

Les lectrices et lecteurs sont invités à rédiger des textes pour le bulletin.

Quelques critères s’imposent :

! Le bulletin n’ayant que quelques pages, les textes doivent s’inscrire dans une demi­page ou au plus une page 8½ po x 11 po. Ils doi­vent compter au maximum entre 400 et 500 mots.

! Les sujets traités doivent intéresser les lecteurs : un fait de la petite histoire locale, un personnage important, un événement inusité, etc.

! Le texte d’un article doit être remis en format numérique.

! La qualité du français s’impose.

! Les textes demeurent la propriété du bulletin.

! Le comité du bulletin se réserve le droit de publier ou de refuser la publication de certains textes qui lui sont soumis.

Comité du bulletin

01 – Bas­Saint­Laurent

02 – Saguenay–Lac­Saint­Jean

03 – Capitale­Nationale

!!André Blouin, no 83 418 627­9336 bland1@oricom.ca

04 – Mauricie

!!Michel Blouin, no 576 450 654­2889 lorraine_michel@hotmail.com

05 – Estrie

!!Bertrand Beloin, no 09 819 843­1831!!Claire Beloin, no 428 819 849­6286

06 – Montréal (Centre­Ouest)

!!Jean Blouin, no 27 514 935­6919 blov@videotron.ca

06 – Montréal (Est)

!!Michel Blouin, no 576 450 654­2889 lorraine_michel@hotmail.com

07 – Outaouais

08 – Abitibi­Témiscamingue

09 – Côte­Nord

10 – Nord­du­Québec

11 – Gaspésie–Îles­de­

la­Madeleine

12 – Chaudière­Appalaches

!!Claire Blouin (Beauce), no 272 418 227­2702 cblouin@cegepbceapp.qc.ca

!!Diane Perron (Amiante), no 742 819 820­5159 dperron@abacom.com!!Marlène Blouin (Saint­Vallier), no 529 418 884­3706 marleneblouin@hotmail.com

13 – Laval

!!Jean­Pierre Blouin, no 270 450 962­1211 migzthe@hotmail.com

14 – Lanaudière

!!Vicky Blouin, no 620 450 883­1802 vblouin@hotmail.com

15 – Laurentides

!!Michel Blouin, no 576 450 654­2889 lorraine_michel@hotmail.com

16 – Montérégie

!!Linda Beloin, no 291 450 447­1184 linda@beloingraphique.com

17 – Centre­du­Québec

!!Diane Perron, no 742 819 820­5159

ÉTATS­UNIS

!!Laurian Blouin, no 527 207 998­2240 (Nouvelle­Angleterre) et son épouse,!!Constance Lebel Blouin minntate@yahoo.com

Les Blouin | Décembre 2010 3

NOUVELLES DE L’ASSOCIATION

Un cadeau de Noël spécialement pour vous

A .!% *"% 0"#5)!"#% ,6$!!+"% 7898% "!% '"$&0+:% 3(0#"%conseil d’administration est heureux de vous offrir

une nouvelle présentation de son bulletin d’information, un bulletin blanc comme neige et une couverture tout en couleurs.

La photo couverture a été prise à Saint­Jean­de­L’Île­d’Orléans sur la terre de notre ancêtre et offre une vue )5-#"!$',"% ;&#% !(0#"% '"$&% <"&3"% =$)!0>?$&#"!0@% A(&0%comme moi, l’immensité de ce paysage vous fera peut­être

imaginer qu’à travers le dur labeur qu’ont dû effectué nos ancêtres Marie et Emeri sur ces terres agricoles, il n’en demeure pas moins un endroit à faire rêver et qui inspire l’amour de la vie, celle qui continue aujourd’hui encore de couler dans nos veines…

Nous espérons que ce bulletin vous plaira et saura attirer le regard de la génération grandissante sur l’histoire et les valeurs de notre grande famille, Les Blouin d’Amérique.

Andrée Blouin, no 116

Pour moi, me présenter dans le cadre de l’Association des Blouin d’Amérique, c’est d’abord parler de mes racines familiales. 4)"!%B&"%.,,"%&!)B&"%*"%C(!$0%4,(&)!%"0%*"%Bernadette Monette et beauceronne de nais­sance, je m’enracine profondément dans une

longue lignée de Blouin de Saint­Jean­de­l’Île­d’Orléans. En effet, mon père est issu d’une grande famille de 23 "!D$!0;%"0%";0%!+%*$!;%,$%5$);(!%*"%E$'#)",:%.,;%*6F5"#)@

Pour ma part, native de Beauceville, je suis encore, à 58 ans, bien ancrée dans le sol beauceron puisque je tra­

vaille depuis trente­cinq ans au Cégep Beauce­Appala­ches. Enseignante en mathématiques, très stimulée par mon travail et impliquée dans mon milieu, je m’intéresse cependant à diverses sphères d’activités.

Au sein de l’Association, j’ai eu le plaisir de travailler à l’organisation de deux rencontres annuelles et je fais partie du comité du patronyme. C’est donc avec enthousiasme et avec le désir de contribuer, modestement, à l’Association que j’en ai accepté le travail de secrétariat.

Claire Blouin, no 272

VOS NOUVEAUX ADMINISTRATEURS

Je suis né le 30 juillet 1950, à Saint­Henri, un quartier de l’arrondissement du Sud­Ouest de la ville de Montréal. Mes parents, Germaine Lessard et Lucien Blouin, sont tous deux natifs de East Broughton, petite ville située dans la région administrative

Chaudière­Appalaches.

J’ai vécu une partie de ma vie à Ville­Émard, un quartier ouvrier du sud­ouest de Montréal. J’ai terminé mon secondaire (12e année commerciale) et je suis entré à Hydro­Québec à l’âge de 18 ans pour y prendre ma retraite à l’âge de 51 ans.

À l’âge de 20 ans, je suis élu au poste de secrétaire de l’Association de chasse et pêche « Les Loups de Ville­Émard » qui regroupe 2000 membres. Par la suite, je deviens membre du M.A.C.P.T.C. (Mouvement pour l’abolition des clubs privés sur le territoire de la Couronne), mouvement contestataire des années 70 qui a réussi à rendre le territoire du Québec accessible aux Québécois ­ (Voir émissions : Tout le monde en parlait).

Je suis marié à Lorraine Marcotte depuis 15 ans et partage ma vie avec elle depuis 26 ans.

Passionné de la chasse et de la pêche, je pratique ces sports -$#0(&0%$&%G&+'"/@%H6$)%-$;;+%5";%.!;%*"%;"5$)!"%-#I;%*&%lac Gatineau, au nord de Mont­Laurier, et ce, à tous les étés, pendant 27 ans.

Je m’implique dans les activités et comités de ma ville, Charlemagne, située à l’entrée de la belle région de Lanaudière, notamment avec La Saint­Vincent de Paul; dans le Comité de jumelage avec la Ville de Prigonrieux, petite ville française située dans le département de la Dordogne et la région d’Aquitaine; dans la collecte de la Guignolée, etc…

J’ai joint l’Association des Blouin d’Amérique il y a quatre ans, et me voilà, à mon grand plaisir, membre du conseil d’administration…Michel Blouin, no 576

Claire Blouin, no 272, secrétaire

Michel Blouin, no 576, administrateur

4 Les Blouin | Décembre 2010

VISITE

Depuis le temps que l’on souhaitait mettre un visage sur ces cousins, des Belouin devenus Bellware. Nous avons été choyés, 40 visages souriants, intéressés et

avides de connaître leurs origines en terre d’Amérique. De la Floride, de la Pennsylvanie, du Maryland et de plusieurs autres États du pays voisin, ils arrivent à Québec dans la jour­née du 1er juillet.Claude, un cousin québécois, a organisé cette rencontre avec doigté et tous se sentent bienvenus chez nous. Vers 17 h, nous rejoignons le groupe et les présentations commencent. Beau­coup d’échanges, de questions et il faut retenir les prénoms. Notre hôte a réservé un repas, un festin que dis­je, digne des rencontres mémorables. Nous nous répartissons aux tables et le dialogue continue. On a déjà hâte au lendemain matin.Vendredi, le tour de l’Île d’Orléans. Quelle journée fantas­tique! Nos cousins veulent tout voir, tout enregistrer, tout photographier. Des guides nous accueillent à La maison de nos Aïeux et à La maison Drouin (photo 1). Voyez la belle photo familiale prise au parc des Ancêtres devant la pierre de notre ancêtre Émeri (photo 2).

N’oublions pas la visite à la boulangerie Blouin (photos 3 et 4). Georges­Henri serait si heureux de cette belle visite /J"K%,&)L%=$%.,,"%M)/(,"%!(&;%$//&"),,"%$3"/%,$%5N5"%/J$,"&#%qu’aurait manifestée son père. Un bon repas au Relais des Pins (photo 6) nous permet de rencontrer une vingtaine de Blouin dans une atmosphère folklorique. Merci à tous les Blouin de votre visite et un merci particulier à Lucien, l’or­ganisateur.Une visite au monument s’impose. Encore là, questions, informations et ces souvenirs seront immortalisés (photos 5 et 7). Un dernier arrêt au Manoir Mauvide­Genest pour faire connaître la vie seigneuriale au temps de la Nouvelle­France. Avant de leur dire au revoir et les remercier pour une si belle journée, je leur distribue un journal et des informations sur notre association. Je ressens une grande reconnaissance et une vive émotion. Et à dimanche!Le dimanche matin, un brunch au Château Frontenac. Les remerciements d’usage, les invitations à de futures rencon­tres et au voyage en France. Quelques nouveaux membres joignent notre association. Beaucoup d’émotion dans l’air!

De la grande visite à Québec - Nos cousins Bellware

Le groupe se prépare à visiter la Maison Drouin.

Les explications d’usage du monument. Daniel Bellware, no 112, gilet blanc, Claude Bellware et autres écoutent attentivement René.

Nicole Blouin nous accueille à la Boulangerie Georges­Henri Blouin. Claude Bellware à gauche de René.

Les pains Blouin sont à l’honneur à l’île d’Or­léans.

Les Bellware au parc des Ancêtres.1 2

3 4 5

Les Blouin | Décembre 2010 5

VISITE

The latest reunion of the Bellware family of North America occurred

on Thursday July 1 – Sunday July 4, 2010 in Québec City and was organized by Claude Bellware of Blainville. This was 0J"%.#;0%0)5"%)!%0"!%O"$#;%0J$0%(!"%(D%0J";"%occasional reunions was held in Canada. Every two or three years, the descendents of the Bellware brothers John Henry and Louis Napoleon gather for a family reunion. The brothers were the children of Francois Xavier Belouin and Marguerite Duquet and were born in Trois­Rivières in 1847 and 1849. Both fought in the American Civil War. John returned to Canada and lived out his life in Montreal. ?(&);% ;0$O"*% )!% 0J"% P@=@:% ,)3)!Q% .#;0% )!%R"!0&/SO%$!*%.!$,,O%)!%TJ)(@%This year, the reunion was held at the

Hotel Royal Palace in Québec City. It began in the lower lobby at 5:30 pm on Thursday. About forty Bellware fam­ily members from across North America attended. The oldest at 87 years was Marge Bellware of Michigan. The young­est at 10 months was Clara Bellware of Quebec. Family also came from Ontario, Florida, Georgia, New Jersey, Ohio,

Pennsylvania, Delaware, North Carolina and Vermont. The Bellwares were greeted by mem­

bers of the Blouin Association of America including René Beloin, Jean­Guy Blouin, Jean Blouin, André Blouin, Florence Blouin, her husband Oswald Perron and daughter, Gabrielle Perron. Everyone was introduced and became acquainted before we regrouped in Le Beffroi restaurant for dinner.The next morning, we all boarded a bus

for the short drive to Île d’Orléans. René Beloin acted as tour guide with Claude 4",,U$#"% $;% )!0"#-#"0"#@% AJ"% .#;0% ;0(-;%were in Sainte­Famille where we visited Maison de nos Aïeux and Maison Drouin and learned how our ancestors lived. Then we went to the Blouin Bakery and had lunch at Le Relais des Pins Restaurant. We were joined by more Blouin rela­tives, including Georges­Henri of Saint­Pierre and Benoît Blouin. The group was entertained and enjoyed some traditional Quebecois dishes. Then, we were off to Saint­Jean to see the Blouin Monument $!*%.!$,,O%0J"%V$!()#%V$&3)*">E"!";0@The bus returned us to Québec City for

dinner and more conversations. Many of us went to the free Cirque du Soleil show “Les Chemins Invisibles” under the over­pass of Dufferin­Montmorency Highway, a rather unique location for an equally unique show.Saturday was spent exploring the city.

Many of the out­of­town visitors went to the Musée de la Civilisation or shopped for souvenirs. In the afternoon, we met for coffee near the pool to share photos and family stories. The families broke up in small groups and enjoyed dinner in one of the many nearby restaurants.The family met one last time for

Sunday brunch at Château Frontenac. Again they were joined by René Beloin and his wife, Lise Blais. After a wonder­ful meal, the Bellwares bid farewell to Québec and one another, but vowed to meet again. No decision was made as to where or when the next reunion will be but there were rumblings about a possible cruise. Hopefully some of the new bonds that were formed at this reunion will con­tinue and some of the Blouins will join us at the next.

Daniel A. Bellware, no 112

A Gathering of Bellwares

Au monument de nôtre ancêtre à Saint­Jean, les Blouin à gauche et les Bellware à droite.

Les Blouin et les Bellware se rencontrent au relais des Pins.

Mais il faut se quitter. J’entends encore Jane demander si la prochaine rencon­tre peut encore se tenir au Québec. Il n’en tient qu’à vous, lui dis­je. Pour notre part, il nous fera toujours extrê­mement plaisir de vous recevoir et de vous rendre visite.Vous êtes les bienvenus. Trois­Rivières serait la ville de choix, là où sont nés John Henry et Louis Napoléon, vos ancêtres respectifs. Qu’en dites­vous?Merci à Claude Bellware pour toute cette belle réalisation et son rôle d’in­terprète. Merci à tous les membres de l’association qui se sont joints à nous tout au long des quatre jours. Merci à Douglas Newman, conjoint de Gabrielle Perron, pour les belles pho­tos.Votre chaleur et votre réceptivité sont gravées dans nos cœurs! Des heures que l’on n’oublie pas et le début de grandes amitiés!René Beloin, no 412

6

7

6 Les Blouin | Décembre 2010

RENCONTRE ANNUELLE

Bilan de notre rencontre estivale du 14 août 2010

C"00"%$!!+"%"!/(#":%$,(#;%B&"%!(&;%!(&;%#"!/(!0#(!;%.*I,"­ment depuis huit ans, on sent un vent de fébrilité au sous­

sol de l’église Marie­Médiatrice à Sherbrooke. Chaque fois, les organisateurs s’efforcent de nous présenter des activités agréables et rassembleuses. Bien oui, nous sommes heureux de nous revoir, de nouer de nouveaux liens et de plonger dans nos racines par le biais des montages photographiques si attrayants.L’accueil ne se dément pas. Toujours la même hospitalité,

/"00"%/J$,"&#%/(55&!)/$0)3"%B&)%0);;":%$&%.,%*";%$!;:%&!%;"!­timent d’appartenance à notre grande famille.Fidèle à la tradition, l’équipe organisatrice nous réserve

des activités lesquelles, selon nos intérêts, nous font décou­vrir l’histoire, la culture et les arts de la ville hôtesse. Visi­tes guidées du Centre d’interprétation de l’histoire de Sher­brooke et de la Société de généalogie des Cantons­de­l’Est, de la Centrale Frontenac, des églises La Fraternité Saint­Jean l’Évangéliste et Plymouth­Trinity, du Musée des beaux­arts de Sherbrooke ou bien du Musée de la nature et des sciences *"%=J"#'#((S":%,"%/J()W%";0%$'(!*$!0%"0%*)3"#;).+@%?2%"!/(#":%lors de ces activités les liens se resserrent et, à l’aspect cultu­rel, s’entremêle le côté social.Comme se plaisait à répéter un de mes oncles lorsqu’il par­

tageait notre table : « On mange bien chez les Blouin! » Oui, je peux très bien appliquer cette répartie familiale à notre ren­contre d’août dernier. Autant le buffet du midi que le banquet du soir ont suscité une approbation unanime. L’animation musicale de Jean­Guy Blouin a su nous égayer pendant nos agapes fraternelles. On nous a réservé une surprise de taille en soirée! Monsieur Pierre Blouin, des Pianos Blouin de Sher­brooke, maintenant membre de notre association, nous a cap­0)3+;%-$#%,$%-#+;"!0$0)(!%*"%;(!%"!0#"-#);"%D$5),)$,"%B&)%<"&#)0%de génération en génération avec un rayonnement qui dépasse ,$#Q"5"!0%,$%#+Q)(!%*"%,6X;0#)"@%G&",,"%."#0+%-(&#%,&)%*"%!(&;%relater les principales étapes de ce qui est plus qu’un com­merce, parce qu’il marie art et culture au savoir­faire techni­

B&"L%X0%"!/(#"%-,&;%B&"%*"%,$%."#0+:%!(&;%$3(!;%-"#Y&%,6+5(­0)(!%"0%,6)55"!;"%1()"%*6&!%-I#"%,(#;B&"%;$%.,,"%V$!(!%!(&;%$%)!0"#-#+0+:%;&#%&!%-)$!(%4,(&)!:%),%3$%*"%;():%*"%5$Q!).B&";%pièces musicales. Il fait bon de voir des « cousins Blouin » représenter si dignement notre large famille. Sur ce point, je ne saurais oublier madame Lise Blouin qui s’est prêtée, avec générosité et enthousiasme, à la présentation de ses livres et à une séance de signature.

Après huit ans, la roue tourne et l’on doit accepter, bien qu’à regret, de laisser partir des membres du Conseil d’Admi­nistration qui ont posé leur pierre et se sont investis au sein de l’Association. Cette année, nous avons, lors de notre rencon­tre, salué le travail et le dévouement de Benoit et de Denis.J’ai sûrement, dans la narration de notre rencontre du 14

août, oublié ou omis plusieurs détails qui m’ont échappé car ce qui subsiste pour chacun, c’est souvent le souvenir d’une rencontre amicale, d’un échange cordial, de complicités ou de taquineries. Souvenir qui se traduit par le désir de nous reprendre l’an prochain et par un coup de chapeau aux orga­nisateurs qui n’ont pas dérogé à la tradition de l’excellence.Claire Blouin, no 272

!"#$%&'()#*&'('#+,("%')#-,,.#/.#*0#1%.22.#+,("%'#/.3#1%&'(3#Blouin de Sherbrooke, excellente animatrice, compositrice et interprète. Merci Manon !

Notre président René Beloin, no 412, en compagnie de Andrée Blouin, no 116, à sa gauche et de Martha, l’épouse de Jean Blouin, no 27, à sa droite.

Benoit et les éloges… pas facile…

Les Blouin | Décembre 2010 7

RENCONTRE ANNUELLE

Benoit et Denis : Merci !

Ce soir, nous disons merci à deux hom­mes exceptionnels, Benoit et Denis.Travailleurs acharnés, rien n’arrête

,"&#;% "DD(#0;% D$/"% $&W% 0Z/J";% /(!.+";@%On peut être certain que le contrat est à 988[%#"5-,)%"0%B&"%,6+B&)-"%'+!+./)"%*"%la compétence et de la précision de nos deux compères.Travailleurs dans l’ombre, ils aiment

seconder et supporter les autres mem­bres du comité. Ils ne recherchent jamais l’honneur ni la reconnaissance de la réa­lisation des projets. Comme on dit entre nous, « /.3#,(4#$2(-,. » précieux et com­')"!%"D./$/";@Tous les deux gens de synthèse, ils

n’apprécient guère les petits nerveux énervants, les vantards et les placoteux. Car, avec vous, quelques mots résument votre pensée. Pourquoi en rajouter?

De bonne écoute, vous exprimez peu vos sentiments et impressions. Vous rela­tivisez bien l’importance des situations et savez déstresser votre entourage et calmer les échanges.À votre façon, vous êtes des chercheurs

décidés et organisés. Vous êtes bien com­pétents si vous réussissez à décoder la graphie de Benoit dans ses nombreux documents généalogiques et historiques. Tous les deux, vous vivez bien le plaisir de vos découvertes.Comment vous remercier pour tout le

temps que vous avez donné à l’Associa­tion des Blouin d’Amérique? Comment vous exprimer notre déception de vous voir quitter le C.A.? Comment vous gar­der encore dans l’équipe même si vous 5"00"K%.!%2%3(0#"%-(;0"%*6$*5)!);0#$0"&#\Nous avons déjà trouvé certaines possi­

bilités : Benoit, par son intérêt prononcé pour la recherche historique, sera partici­pant aux travaux du comité du patronyme "0%C"!);%!(&;%D"#$%'+!+./)"#:%"!0#"%$&0#";:%de ses connaissances en horticulture pour l’aménagement du terrain du monument de notre ancêtre Émeri. Et nous allons trouver d’autres idées : vous n’aurez qu’à dire oui à nos propositions…En guise d’appréciation, acceptez ce

-"0)0% /$*"$&% -(&#% 3(&;% ;)Q!)."#% !(0#"%grande reconnaissance. Et sachez que vous serez toujours les bienvenus à toutes nos rencontres car deux personnes excep­tionnelles comme vous, on ne peut s’en passer!Le Conseil d’Administration

NOTE : Pour ceux qui n’étaient pas pré­sents, un panier de délicatesses de l’île d’Orléans a été offert à Benoit et Denis.

C6";0%&!%J(55"%*"%.I#"%$,,&#"%"0%*6&!"%grande vitalité. Son nom est Gabriel Blouin. J’ai eu le plaisir de le rencontrer à Sherbrooke, lors de notre rencontre annuelle, le 14 août dernier, et de danser avec lui...Gabriel Blouin est originaire de Saint­Jean­de­L’Île­d’Orléans et a un vécu hors du commun. À 14 ans, il quitte son village natal pour faire ses études au Collège de Lévis puis, à l’Académie commerciale. Ses études terminées, il met ;";% 0$,"!0;% *6$*5)!);0#$0"&#% $&% -#(.0% *"%l’armée à Grosse­Île pour une période de trois ans. Il occupe ensuite divers postes administratifs au sein de grandes compa­gnies, notamment Bell Téléphone à Loui­seville et Québec Asbestos.Le 25 juin 1949, monsieur Gabriel épouse Pauline Charlebois. Ils ont eu *"&W%"!D$!0;:%&!"%.,,"%"0%&!%Q$#Y(!@%?&/)"%est aujourd’hui médecin à Peterborough et a trois enfants (Amanda, étudiante en architecture à Waterloo, Steven et Claire) et Pierre­Daniel est un expert en com­munications électroniques et travaille au Centre de recherche National (NRC) à T00$U$@%],%$%&!%.,;:%R"!!"0J:%"0%),%+0&*)"%2%l’université en dessin commercial.

Pour revenir à l’Association, je lui demande s’il avait déjà occupé un poste

au sein du conseil d’adminis­tration. Il me répond que non, compte tenu que son travail était, à ce moment, à l’extérieur du Québec. Il se souvient tou­tefois que c’est son frère Geor­ges­Henri qui l’avait recruté et que si on lui a donné la carte de membre no 1, c’est qu’il a été le premier à envoyer sa contribu­tion à vie à l’Association.

Monsieur Gabriel demeure à Ottawa depuis 50 ans. Il a travaillé comme gérant de succursale chez Household Finance pendant plus de 25 ans et comme courtier en immobilier pour les compa­gnies Royal Trust et Canada Trust. Il est maintenant retraité, mais encore actif à ses heures…Son secret pour demeu­rer jeune et en santé, c’est l’action. Monsieur Gabriel est un grand voyageur, il a visité presque tous les coins du monde; son dernier voyage, le Vietnam. Il aime

les arts et fait partie du Centre National des Arts et des Amis de l’Opéra Lyra Ottawa; il est membre du Rideau Club et membre du Club de Yachting de Rock­cliffe; il s’occupe de nombreuses œuvres caritatives et a visité plusieurs ambassa­*";@%],%5"%/(!."%$3()#%#"Y&%,$%5+*$),,"%*&%gouverneur général (bon canadien) pour son travail effectué dans la collectivité. Il a même siégé sur le comité de rédaction du livre « Vieillir heureux et en santé », en anglais, « Healthy Happy Aging », paru en 1992, en collaboration avec des groupes

de santé dont l’Institut de santé positif pour les aînés.Même s’il demeure tou­jours en Ontario, monsieur E$'#)",% ";0%."#% *"% ;";% #$/)­nes et vous aurez sans doute le plaisir de le revoir à une de nos prochaines activités et de discuter avec lui. En terminant, ça ne le gêne pas de dévoiler son âge, il a 86 ans… et nous espérons qu’il écrira un jour ses mémoires -(&#%!(&;%D$)#"%'+!+./)"#%*"%ses secrets et nous commu­niquer son énergie.Andrée Blouin, no 116

Connaissez-vous le membre no 1 de l’Association des Blouin d’Amérique?

Gabriel Blouin, le no1 de l’Association des Blouin d’Amérique.

Gabriel Blouin, numéro 1 également pour la danse…

(Texte écrit et adressé par René Beloin lors de l’assemblée annuelle du 14 août 2010)

8 Les Blouin | Décembre 2010

NOUVELLES

SINCÈRES CONDOLÉANCES

Nous avons le regret de vous faire part des décès qui nous ont été communiqués :

" M. Claude T. BlouinDécédé à l’Hôpital Laval, Québec, le 3 septembre 2010, à l’âge de 82 ans et 9 mois. Il était le frère de Mme Nicole Blouin, no 42.

" M. Robert Blouin, no 106Décédé à l’Hôpital Pierre­Boucher, Longueuil, le 9 sep­tembre 2010, à l’âge de 95 ans. Il était le père de M. André Blouin, no 110.

" Mme Rolande Roberge BlouinDécédée à l’Hôtel­Dieu de Lévis, le 20 octobre 2010, à l’âge de 77 ans. Elle était l’épouse de M. Roland Blouin, no 57.

!"#$%"%&'"#$()$*+,#"-.$+//'",0$.")'#$1.)#$#-,234'"#$3+,(+.56,3"#$7$0+)#$."#$%"%&'"#$("$3"#$/6%-.."#$",$(")-.8Chantal Blouin, no 101

!"#$"!"#$%!&'!&()*%!&+!,#%!-$#).+%/!01#'234+5!-6%!&16,4%+$!316'7+'$+!&+!)+77+!).$#048'+!6'!9:;!;<=>?:@A/!#'!-6$!)#'$$4+3!B!316&$+%%+!%'4,607+!C!%+3+06<??9D%EF-674)#G)6

Lors de l’assemblée annuelle du 14 août 2010, une résolution a été adoptée à l’effet de mettre sur pied

un comité d’embellissement et d’entretien du terrain du monument de notre ancêtre.

Les membres élus sur ce comité, sont : Mme Linda Blouin, no 442, MM. Denis Blouin, no 134, Lucien Blouin, no 51, Benoit Blouin, no 41 et André Blouin, no 83.

Ce comité aura comme premier mandat de proposer au C.A. un plan d’aménagement du terrain ainsi que l’organi­sation de l’entretien annuel du terrain.

Nous serons donc en mesure de déterminer la date d’inau­guration de ce nouveau site dès que l’aménagement du terrain aura été complété. Avec une telle équipe, nous som­5";%/(!.$!0;%B&"%/"%;"#$%-(&#%')"!0^0_

Andrée Blouin, no 116

Monument de notre ancêtre

C ’est à regret que nous avons reçu la démission de Jean­Guy Blouin à titre de 1er vice­président de l’Association

des Blouin d’Amérique. Nous tenons à exprimer à tous les membres notre appréciation pour son travail dévoué et fort bien organisé. Nous nous rappelons son implication au comité du patronyme, particulièrement l’organisation de ,$%/&"),,"00"%"0%,$%/,$;;)./$0)(!%*";%*(/&5"!0;%#",$0)D;%$&W%informations sur notre ancêtre.

Tout le conseil d’administration le remercie pour le temps consacré à la bonne marche d’une Association qui nous tient tous à cœur. Nous lui souhaitons bonne chance dans la réalisation de son grand projet, un dictionnaire généalo­gique pour tous les descendants de Émeri et Marie. Et nous collaborerons aux recherches pour lesquelles nos services seront souhaités.

Mille mercis pour tout et au plaisir de se saluer aux pro­chains rendez­vous.

Le Conseil d’administration

Départ d’un administrateurVous changez d’adresse?N’oubliez pas de nous avertir!

Il est important d’informer rapidement votre association de !"#!$%&"'()*+!(",%-%."/%*""0'",,1$/%+),%'$%!$,(0%,"!0$%2(/!$%'$%&$&30$/%-%4"#05%6#7(2%/7+8(//$%'7#,%'1&1,+8$&$,!5%'7#,%*9+,8$&$,!%'7+'0$//$%:,"&%'$%&#,(*(;+2(!15%'$%0#$%"#%'$%*"'$%;"/!+2<%"#%'7#,%,"#.$+#%,#&10"%'$%!121;9",$=

>,%,"#/%+.(/+,!5%."#/%."#/%+//#0$0$?%'$%0$*$."(0%2$/%;0"­chains bulletins ou toute autre information de votre conseil '7+'&(,(/!0+!(",=

@$0/",,$%-%4"(,'0$%A

Vicky BlouinBCD5%0+,8%'#%@($'%'$%2+%E",!+8,$F+(,!$GE+0*$22(,$G'$GH(2'+0$:I#13$*<%JKH%BLK

M"#00($2%A%.32"#(,N9"!&+(2=*"&O121;9",$%A%PQK%CCRGSCKB

Les Blouin | Décembre 2010 9

GÉNÉALOGIE

À l’hôpital Pierre Boucher, Longueuil, entouré de sa famille, Robert Blouin, no 106, est décédé le 9 septembre 2010, à l’âge de 95 ans. Eh oui! Notre ami Robert est parti, environ un mois après son anni­versaire de naissance. Il était le père d’André, no 110. Nous en sommes gran­dement attristés…

5,# ,&%33.# /&'3# ,.# /."%,# 3('# -,3# !'/26# .7#3&# 82"# 9:%3,&%'.)# 3.3# $.7%73;-,3# 1&72%<.)#Jean­François (Annie Cormier), Bruno (Francine Krasosky), ses six petits­enfants, ses nombreux neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.

Il était veuf en premières noces de Gemma Pouliot, mariés en 1939 dans la paroisse Saint­Jean­Baptiste, Saint­Jean­de­L’Île­d’Orléans. André, né en 1940, est le seul enfant de ce mariage.

Il était veuf en secondes noces de Rita Boudreault, mariés en 1958 dans la paroisse Saint­Pierre­Apôtre, à Montréal. Aucun enfant de ce mariage.

Vous vous souvenez, sans doute, de notre ami Robert qui se faisait un devoir de par­

ticiper à chacune des réunions annuelles de l’Association des Blouin d’Amérique. Je me rappelle encore de lui dansant à l’occasion du banquet annuel, même s’il était âgé de 92 ans!! Toutefois, depuis 2008, sa santé l’empêchait de participer à ces rencontres et il en était peiné.

Quant à moi, j’ai l’impression de perdre un ami mais surtout un bon ami pour mon père, de 1972 à 1975, période précédant son décès en 1975. En effet, plusieurs fois par semaine, Robert se faisait un devoir et un plaisir de venir faire de longues visites chez mon père Amédée au cours desquel­les les deux prenaient plaisir à parler des Blouin et des familles de l’Île d’Orléans, mais aussi de leurs descendants.

Robert était issu d’une famille Blouin ayant des racines généalogiques impor­tantes dans les terres de Saint­Jean­de­L’Île­d’Orléans, dans la descendance de H$/B&";:%*"&W)I5"%.,;%*";%$!/N0#";%X5"#)%et Marie. Il se faisait un devoir d’aller passer le plus de temps possible, chaque été, à sa maison de Saint­Jean, sur la rive ;&*% *"% ,6`,"% *(!!$!0% ;&#% ,"% <"&3"%=$)!0>

?$&#"!0@%a('"#0%+0$)0%&!%J(55"%."#%*"%;$%famille et de ses racines, et il rayonnait la joie de vivre…

Le 18 septembre dernier, mon épouse Martha et moi avons assisté aux funé­railles de Robert, en l’église de Saint­Jean­de­L’Île­d’Orléans, ainsi qu’à sa sépulture dans le lot familial de sa pre­mière épouse, Gemma Pouliot, dans le cimetière de Saint­Jean­de­L’Île­d’Or­léans. Les funérailles et la cérémonie d’inhumation furent célébrées par le Père Jean­Guy Breton, un ami d’enfance d’An­/26#+,("%')#,.#-,3#/.#=(8.27.

Quelle émotion d’y rencontrer André, Ghislaine, leurs remarquables enfants, leurs petits­enfants, ainsi que les nom­breux neveux et nièces de Robert, au cours de cette journée. Et aussi des mem­bres de familles Blouin, Pouliot, et autres parents et amis présents.

Robert..., vous nous manquerez....

Jean Blouin, no 27

Hommage à un ami, monsieur Robert Blouin

« François Lamy, prêtre, arriva au Canada le 28 mai 1673 avec les P. Dufort, Perret et Dupré, fut nommé vicaire, des­servant les paroisses de Sainte­Famille, et Saint­Pierre, sur l’Île d’Orléans; et en novembre 1675, il reçut ses lettres de premier curé en titre de Sainte­Famille. Il desservit Saint­Jean jusqu’en 1683. Il conserva cette cure jusqu’à sa mort, arrivée le 2 novembre 1715 à Sainte­Famille, à l’âge de 72 ans. »Ceux qui ont visité la Maison des Aïeux et l’église de Sainte­Famille, à l’Île d’Orléans, reconnaîtront le nom choisi par la

Fondation Lamy qui a mis en place la Maison de nos Aïeux et le Parc des Ancêtres à Sainte­Famille, à l’Île d’Orléans, projets qui étaient chers à notre ami Georges­Henri Blouin, co­fondateur de la Fondation Lamy et fondateur de l’Associa­tion des Blouin d’Amérique.Source : RÉPERTOIRE GÉNÉRAL du CLERGÉ CANA­DIEN, Mgr Cyprien TANGUAY, Montréal, Eusèbe Senecal & Fils, 1893Jean Blouin, no 27

Au temps de nos ancêtres Émeri et MarieFrançois Lamy, prêtre missionnaire

Comme vous le savez, ce comité a été formé pour l’étude et la compilation des documents concernant l’Ancêtre de notre grande famille. La troisième réunion a eu lieu le 21 novembre 2010, rencontre au cours de laquelle monsieur Benoit Blouin, no 41, a été nommé comme nouveau responsable de ce comité.

Des précisions sur les procédures de dépôt et de conservation des documents d’archives ont été adoptées, tenant compte du transfert des archives chez la nouvelle secrétaire de l’Associa­tion, madame Claire Blouin. De plus, les quatre membres du comité, à savoir Benoit Blouin, Jean Blouin, Claire Blouin et René Beloin, y ont déposé des documents pertinents sur l’ancê­tre et sa famille. Le comité désire en arriver, d’ici juin 2011, à proposer au Conseil d’administration les graphies du prénom et du patronyme à utiliser dans les publications de l’Association.

X!.!:%2%,6$;;"5',+"%Q+!+#$,"%*&%78%$(b0%7899:%0(&;%,";%5"5'#";%recevront l’information complète sur l’état des travaux. Nous sommes en période de recrutement pour une ou deux personnes intéressées à mettre l’épaule à la roue pour ce travail de recher­che exigeant et complexe, mais passionnant.

P!%/(5)0+%*"%Q+!+$,(Q)"%-#"!*#$%,$%#",I3"%2%,$%.!%*";%0#$3$&W%de ce comité. La mise sur pied d’un centre de données généalo­giques et d’histoire des Blouin d’Amérique constitue un objectif à long terme nécessitant des heures de lecture, de recherches et *"%3+#)./$0)(!@%V$);:%$3"/% ,6)5-,)/$0)(!%*"% 0(&;% ,";% )!0+#";;+;:%nous y arriverons.

René Beloin, no 412Président

Comité du patronyme

10 Les Blouin | Décembre 2010

VOYAGE

VOYAGE AU PAYS DES ANCÊTRES – du 20 au 28 septembre 2011

L’Association des Blouin d’Amérique, en collaboration avec l’agence Groupe Voyages Québec Inc., vous propose un voyage en France du 20 au 28 septembre 2011.

Jour 1Montréal­Paris

Jour 2 ParisVisite guidée de la ville : Tour­Eiffel, Arc de Triomphe, le Louvre et Notre­Dame

Jour 3Paris­Giverny­Paris Visite au château de Versailles. Continuation vers Giverny, visite de la maison et des jardins de Claude Monet. Retour à Paris pour une visite à la délégation générale du Québec

Jour 4Paris­Vaux­Le­Vicomte­Tours Visite du Château de Vaux­le­Vicomte, résidence de Nicolas Fouquet. Trajet vers Tours. Visite de la ville et du couvent des Ursulines

Jour 5 Tours­Chenonceau­Etusson­La Rochelle Visite du château de Chenonceau. Continuation vers Saumur pour une visite des caves à vins. En après­midi,

réception à la mairie d’Etusson d’où est parti notre ancêtre Émeri Blouin. Trajet vers La Rochelle

Jour 6#La Rochelle­ Brouage­Bordeaux Visite guidée de La Rochelle, port de mer d’où s’embar­quèrent bon nombre de nos ancêtres. Visite guidée de Brouage célèbre pour ses remparts Jour 7!BordeauxTour de la ville guidé. Réception à la mairie, visite d’une cave à vins à Saint­Émilion et d’un vignoble à Cadillac

Jour 8 Bordeaux­Le Bassin d’ArcachonTemps libre à Bordeaux. Visite du Bassin d’Arcachon en bordure de mer

Jour 9Bordeaux – MontréalTransfert à l’aéroport de Bordeaux et vol pour Montréal

Votre itinéraire de voyage

Présentement, tout va bien, treize personnes ont déjà versé leur acompte et nous avons encore quelques places réservées pour les membres de l’Association. Pour compléter le voyage, nous accepterons des Blouin qui n’ont pas adhéré à l’Association.Dépêchez­vous de retenir votre place!

Pour tout renseignement, communiquez avec :

Vicky Blouin, no 620 450 883­1802vblouin@hotmail.com

PRIX DU VOYAGEPrix par personne, en occupation double :

#Jusqu’au 28 janvier 2011, le prix est de 2849,00 $#Après le 28 janvier 2011, le prix sera de 2899,00 $Un supplément de 550,00 $ s’ajoute, en occupation simple.

Les Blouin | Décembre 2010 11

EN BREF

#%T0&"(0($/%A%Q%U%*9+*#,$%:/#0%*+0!",%'$%C%V%;"%W%SS%;"<=%Les frais postaux de 3 $ sont en sus.

#%X;(,82$!!$/%A%Q%U%*9+*#,$5%(,*2#+,!%2$/%Y0+(/%'$%;"/!$=

Libeller votre chèque à l’ordre de :Association des Blouin d’AmériqueBSBS5%*9$&(,%Z"[+2F+(,!GJ$+,G'$G\7]2$G'7^021+,/:I#13$*<%_KT%B`K

Armoiries et épinglettesde l’Association

Règlement sur l’utilisation de la dénomination sociale, des armoiries et du blason de l’Association des Blouin d’Amérique(Texte adopté par le Conseil d’administration à sa séance du 9 octobre 2010)

1. Le présent règlement régit l’utilisation de la dénomination sociale, des armoiries et du blason de l’Association des Blouin d’Amérique.

2. Le président ou la présidente de l’Association est responsa­ble de l’application du présent règlement.

Dénomination sociale3. L’Association des Blouin d’Amérique a été fondée le 25 avril 2002. C’est une association privée et sans but lucratif, consti­tuée en personne morale en vertu de la partie III de la Loi sur les compagnies du Québec, (L.R.Q., chap. C­38, art. 218).

Les lettres patentes ont été déposées le 8 juillet 2002 au regis­0#"%*"%,6]!;-"/0"&#%Q+!+#$,%*";%)!;0)0&0)(!;%.!$!/)I#";:%;(&;%,"%matricule 1160907516.

Utilisation de la dénomination sociale4. En vertu de l’énoncé du point 3, l’Association est proprié­taire du nom « Association des Blouin d’Amérique » et à ce titre, elle peut en autoriser ou en interdire l’utilisation.

% ?"%!(5%*"%,6c;;(/)$0)(!%!"%*()0%N0#"%!)%5(*).+:%!)%0#$*&)0:%!)%utilisé dans une autre langue que le français dans ses docu­5"!0;%(D./)",;%d'&,,"0)!%*6)!D(#5$0)(!:%;)0"%eX4:%*+-,)$!0;%-&',)/)0$)#";:% $D./J";:% /)#/&,$)#";:% -$-)"#% /(##";-(!*$!/":%enveloppes ou tout article promotionnel).

Usage des armoiries5. L’usage des armoiries de l’Association des Blouin d’Améri­que%";0%,)5)0+%$&W%;"&,";%.!;%(D./)",,";%*"%,6c;;(/)$0)(!@

Pour les autres cas, l’utilisation devra faire l’objet d’une autorisation du président ou de la présidente de l’Associa­tion, responsable de l’application du présent règlement, ou de toute autre personne qu’il ou elle aura déléguée.

Demande d’autorisation6. Tout groupe externe ou personne qui désire utiliser la déno­mination sociale, les armoiries ou le blason de l’Association des Blouin d’Amérique devra formuler sa demande d’auto­risation, par écrit, au président ou à la présidente de l’Asso­ciation.

7. Tout groupe externe ou personne ayant formulé, par écrit, une demande d’autorisation pour utiliser la dénomination sociale, les armoiries ou le blason de l’Association des Blouin d’Amé­rique recevra une réponse écrite du président ou de la pré­sidente de l’Association lui indiquant son numéro d’autori­sation ou, dans le cas contraire, la raison du refus.

Numéro d’autorisation 8. Tout groupe externe ou personne ayant obtenu l’autorisation d’utiliser la dénomination sociale, les armoiries ou le bla­son de l’Association des Blouin d’Amérique devra inscrire le numéro d’autorisation obtenu de l’Association au bas de chacun des documents qu’il aura produit.

Respect des normes graphiques et d’impression9. Tout groupe externe ou personne ayant obtenu l’autorisation du président ou de la présidente de l’Association des Blouin d’Amérique quant à l’utilisation de la dénomination sociale, des armoiries ou du blason de l’Association des Blouin d’Amérique devra en outre respecter les normes graphiques et d’impression prescrites par le Conseil d’administration.

Consignation des autorisations et des refus10. Le président ou la présidente devra présenter aux membres du conseil d’administration, lors de son assemblée annuelle, un rapport faisant état des délégations de pouvoirs qu’il ou elle aura conférées en vertu du présent règlement et des auto­risations acceptées ou refusées.

@+0% 2+% &a&$% "**+/(",5% 4$% ."#/% (,Y"0&$% 6#$%271!+!%'$/%;0"'#(!/%$!%'$/%*9+08$/%'$%2+%'$0,(b0$%+,,1$%,"#/%'1&",!0$%#,%31,1)*$%,$!%,18+!(Y%'$%Q%CKK5RD%U=%M$;$,'+,!5%(2%$/!%(&;"0!+,!%'$%*"&;0$,'0$%6#$%,"#/%+.",/%*"&;!+3(2(/1%2$/%'1;$,/$/%'#%&",#&$,!%'+,/%2$/%*9+08$/=%c%

2009­06­30 2010­06­30Encaisse d%CeB5QS%U P%KeB5SQ%UX;+08,$/ SK%PCK5DB%U SK%DQK5RD%UPart sociale Q5KK%U Q5KK%UTotal 20 358,13 $ 14 727,51 $

BILAN FINANCIER : Assemblée annuelle du 14 août 2010f"(*(% 2+% &(/$% -% 4"#0% '#% 3(2+,% ),+,*($0% '$%27T//"*(+!(",5%$,%'+!$%'#%RK%4#(,%BKSK5%;01/$,­!1%-%F9$030""g$5%2"0/%'$%27+//$&321$%+,,#$22$%'#%SP%+"h!%BKSK%A

*$%/#4$!5%2$/%'1;$,/$/%;"#0%2$%&",#&$,!%",!%!"!+2(/15% 4#/6#7-% &+(,!$,+,!5% #,$% /"&&$% '$%C%QPe5BK% U=% @+0% *",/16#$,!5% $,% /"#/!0+[+,!%2$/%'1;$,/$/%'#%&",#&$,!5%,"#/%+.",/%"3­!$,#% #,% 31,1)*$% ;"/(!(Y% '$% B%ePD5dR% U% ;"#0%,"!0$%'$0,($0%1!+!%),+,*($0%BKSK=i"#/%;"#.",/%a!0$% !0b/%)$0/%'7+."(0% 01#//(%-%supporter cet investissement important pour 27T//"*(+!(",%'$/%j2"#(,%'7T&10(6#$%$,%*"&;­!+,!% /$#2$&$,!% /#0% ,"!0$% $,*+(//$% *"#0+,!$5%/+,/% "#32($0% ."!0$% 80+,'$% 81,10"/(!15% *9$0/%&$&30$/=@"#0%!"#!$%(,Y"0&+!(",5%."#/%;"#.$?%&$%4"(,­'0$%+#%PSC%CBdGKSRe=f"!0$%!01/"0(b0$5Chantal Blouin5%,o%SKS

Postes Canadai#&10"%'$%2+%*",.$,!(",%PKKDddDe%'$%2+%@"/!$G;#32(*+!(",Z$!"#0,$0%2$/%32"*/%+'0$//$%-%27+'0$//$%/#(.+,!$%Ak1'10+!(",%'$/%Y+&(22$/G/"#*9$/%'#%I#13$*M=@=%SKKdK5%F#**=%F+(,!$Gk"[5%I#13$*%:IM<%_Sf%PMDlE@ZlEX%G%@ZliO>m%@T@>Z%FnZkTM>

Le 23 septembre 1908, à l’occasion des célébrations du tricentenaire de Québec, deux familles Blouin ont

été honorées lors d’une cérémonie solennelle présidée par l’abbé Gosselin dans la grande salle des promotions de l’Université Laval?

Au cours de cette fête des « anciennes familles » vou­lant mettre à l’honneur « la noblesse de la charrue », un *)-,^5"% J(!(#).B&"% "0% &!"%5+*$),,"% /(55+5(#$0)3"% "!%argent massif recouverte d’or ont été remis aux cultiva­teurs pouvant attester qu’ils occupaient depuis deux siè­cles, sans interruption, la terre de leur ancêtre.

Les Blouin décorés étaient François Blouin (Joséphine Pouliot) de Saint­Jean, île d’Orléans et Émile Blouin (Laetitia Hébert) de Château­Richer. Au total, 273 familles ont reçu cet honneur.

Référence :

Comité du livre­souvenir des fêtes jubilaires, Les fêtes du troisième centenaire de Québec, 1608­1908:%?$<$55"%"0%Proulx, 1911, 630 p.

Isabelle Lussier, no 731

Le saviez-vous?

André Blouin5%,o%CR

EN BREF

F(!#1$%'+,/%#,%$,'0"(!%;+(/(32$% A%Q%*=*=% !"#!$/%&$#321$/5%SB%;$0­/",,$/=%@0b/%'$%/$,!($0/%;1'$/!0$/5%'$%/$,!($0/%.12"%'$%&",!+8,$%$!%80+,'%!$00+(,%;"#0%Y$#W%'$%*+&;=

@0";0(1!+(0$/%A%_(22$/%j$2"(,5%,o%ePQ5$!%J+,(,$%Z91+#&$CSd%CPPGBBQD409$+#&$PN9"!&+(2=*"&

%&'(#)*+,-.'Grande maison à louer dans les Cantons­de­l’Est

T030$5%+03#/!$5%.(.+*$5%32"*%-%&+o",,$0($5%3"0'#0$%'$%31!",5%'$%;2+/!(6#$5%3#!"(0%'$%/!+!(",,$&$,!5%*"22$%-%31!",5%'+22$5%;+/%*9(,"(/5%'0+(,+8$%$!%+**$//"(0$/5%$,80+(/5% Y$0!(2(/+!(",5% 8+?",5% /$&$,*$/5% 81"!$W!(2$5%+80"!$W!(2$5% 80+.($05% ;($00$% ,$!!$5% /+32$5% &+0*9$5%*",!0$&+0*9$5% &+!10(+#W% '$% *",/!0#*!(",5% &(,(%$!% 80"/% !0+,/;"0!5% &#0$!5% '+22$% '$% Y",'+!(",5% ;+.1%'$% 31!",5% ;($00$% ,+!#0$22$5% /(22(*$5% !$00$5% !$00$+#5%*"&;"/!5%;+(22(/5%$!*=

* Une épreuve électronique de la publicité doit être fournie par le membre.

Carte d’affaires (recto verso) 50 $1/8 page 25 $1/4 page 50 $1/2 page 100 $ 1 page 200 $

Coûts de publicité dans le bulletinNouvelle grille tarifaire adoptée lors de l’assemblée annuelle du 14 août 2010.