MOST HOLY TRINITY SANTISIMA TRINIDAD

June 17, 2018 / 17 de junio de 2018 Eleventh Sunday in Ordinary Time

Décimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario

Catholic Church / Iglesia Católica Archdiocese of Galveston - Houston

1713 N. Tinsley; Angleton, Texas 77515

Saturday Anticipated Mass/Sábado Misa Anticipada:

5:00 p.m. English/Inglés Confessions / Confesiones:

Thursday 5 p.m. & Sat. 3:30 p.m. / Jueves. 5 p.m. y Sab. 3:30 p.m.

Daily Mass Mon.-Tue.-*Thur.-Fri.

Misa Semanal Lun.-Mar.-*Jue.Vier. 8:10 a.m. English/Inglés

Wednesday/Miercoles:

12:00 Noon/Medio Día English/Inglés; 6:15 p.m. Spanish/Español

Mass for Vocations/Misa para Vocaciones:

Saturdays / Sábados 9:00 a.m.

Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo:

Mon., Tues., Thur., & Fri. 9am - 10pm; Wed., 1pm - 10pm /

Lunes, Martes, Jueves y Viernes 9am- 10pm; Miércoles 1pm - 10pm

Horario de Misa Dominical 8:00 a.m. Español (Guardería Disponible)

Sunday Mass Schedule

10:00 a.m. English (Nursery Available)

6:30 p.m. English

Parish Staff / Personal Administrativo: Pastor: Rev. Victor Perez, x-118 - vperez@mhtangleton.org Deacons/Diáconos: Robert Ward - rward@mhtangleton.org Luis Hernandez - lhernandez@mhtangleton.org, David Michael Moses x-103 Pastoral Associate/Asociada Pastoral: Cheryl Scott, x-109 cscott@mhtangleton.org Receptionist/Recepcionista: Rebecca Mireles, x-100 rmireles@mhtangleton.org Secretary/Secretaria: Lucy Arredondo, x-111 larredondo@mhtangleton.org Bookkeeper/Contadora Publica: Annie Damian, x-104 adamian@mhtangleton.org Music Director: Mary Phillips, x-112 - mphillips@mhtangleton.org CCE Coordinator/Coord. de Catequesis: Norma Mata, x-110 nmata@mhtangleton.org Adore Youth Ministry/Ministerio Juvenil: Amber Forness, amber@adoreministries.com; Lizzie Rinn; Deirdre O’Leary - doleary@mhtangleton.org, x-108 PSM Coordinator/Coordinador: Johnny Voss; Cathy Peltier Maintenance: Tom Wilde, x-105

Parish Office Hours/Horas de Oficina: Monday-Thursday/Lunes-Jueves Friday/Viernes 9:00 a.m.- 5:00 p.m. 9:00 a.m. - 12:30 p.m.

(closed for lunch 12:30 p.m. -1:30 p.m. oficina cerrada)

Church Office/Oficina Parroquial ... (979) 849-2421 Church Fax ...................................... (979) 849-2425 Sacramental Emergency/Emergencias (979) 849-1143

Parish Social Ministry (PSM)/ Servicio Social (979) 849-9458 Parish Social Ministry Fax .......................... (979) 848-3146

Vis

it u

s a

t :

ww

w.m

hta

ng

leto

n.o

rg

Co

nta

ct u

s v

ia e

ma

il:

cca

ng

@m

hta

ng

leto

n.o

rg

2

NEXT WEEK …. Liturgical Ministries: June 23/24 — Twel!h Sunday in Ordinary Time

Sat., June 23

5:00 PM

Sun., June 24

8:00 AM

Sun., June 24

10:00 AM

Sun., June 24

6:30 PM

H

o

s

p

i

t

a

l

i

t

Y

T. J.

Sbrusch

Glenn

Comiskey

Henry De

Vries

Fred Flores

Oscar Greak

Darrell Sohr

Greg Wiley

Jesus Ozuna

Joy Carrasco

Federico

Munoz

Nilda Munoz

Teodora

Sustaita

Tiburcio

Sustaita

Janie

Vasquez

Joe Seigel

Fred Sander

Richard

Rachunek

James &

Lena Kubala

Steve Lopez

Michael

Olivares

Patrick

Soisson

Deon

Alexander

Rebecca

Mireles

Robert

Trevino

A S

l e

t r

a v

r e

r

Madison

Luna

Joseph

Morrison

Jason

Morrison

Reanna

Santos

Adriana

Belmares

Cristina

Belmares

Alex

Cardoza

Danny

Cortez

Layne

Rodriguez

Katie Aaron

Avery Aaron

Marisa

Aaron

Olivia

Hernandez

Justin Mintz

Tate Hunter

Hope Hunter

Maggie

Journeay

Thomas

Journeay

E M

u i

c n

h i

a s

r t

I e

s r

t

I

c

Deacon Rob

Marcos

Calderon

Shirley

Calderon

Suzanne

Dellinger

Grace Flores

Rita Hunter

Ascension

Mosqueda

Josie

Mosqueda

Judy Vera

Diacono Luis

Hernandez

Elia Cruz

Margarito

Cruz Sr

Noe Cruz

Rosy Cruz

Ilda

Hernandez

Lina

Hernandez

Maura

Martinez

Deyanira

Perez

Deacon Rob

Ward

Regina

Aaron

Rob Aaron

Neville Slate

Lois

Svoboda

Rosanna

Tenorio

Laura Trout

Belinda

Vargas

Joe Vargas

Johnny Voss

Maria Wilde

Tom Wilde

Jeff Worman

Mack Yanez

Deacon Luis

Hernandez

Brittney

Baker

Eloisa Cantu

Tom Dedas

Sylvia Lopez

Eddie Ocanas

Carmen

Noriega

Kristina

Sandoval

Dorothy

Wilbeck

Lector

Dan Hunter

Frances

Escriva

Felipe

Martinez

Alvaro

Escamilla

Dennis

Hastings

Cindy Ward

Dawn Dedas

Nicole

Bowen

Sacristan

Patricia

Rincon

Norma

Almanza

Noe Cruz

Erma

Hastings

Amanda

Ocanas

Sound Auto Roberto Y.

Villarreal

Efren Perez Auto

June 17 – June 24 Sunday/Domingo, June 17 8am Mass: Intención del Celebrante 10am Mass: For All the People of the Parish 6:30pm Mass: Linda Sbrusch (+) by Albert Zapalac Monday/Lunes, June 18 8:10am Mass: Frankie Mosqueda (+) by Grandparents, Ascension & Josie 5:30pm - Legion of Mary, HH4, English 6pm - Legión de María, HH5, Español 7pm - Centinelas del Evangelio, HH4 Tuesday/Martes, June 19 8:10am Mass: Amy Hammond (+) by CJ Lycka Wed./Miércoles, June 20 10am - Rosary Guild {No meeting until Sept.} 12 Noon Mass: Victor Schatt (+) by dtr., Donna & John Hundl 6:15pm Mass: Sanidad Espiritual y Fisica de Jordan Ulises Morales por madre, Ines Morales Thurs./Jueves, June 21 8:10am Mass: Mary Buchta (+) by son, Greg, Teresa, & Morgan 10:30am - Golden Stars (2nd Thur.: July 12th) Pot-Luck, Heyck Hall 5pm - Confessions / Confesiones 7pm - Grupo de Oración y Reflexión Friday/Viernes, June 22 8:10am Mass: Julian Soria Sr. & All Family Members by Fmily 5:30pm - Coro, Español– en la Iglesia Saturday/Sábado, June 23 9am Mass: Vocations 3:30pm- Confessions / Confesiones 5pm Mass: Bernardene Stawarczik (+) by husband, Rudy Sunday/Domingo, June 24 8am Mass: Juan Luna (+) by wife, Elsa 10am Mass: For All the People of the Parish 6:30pm Mass: Valentin & Elisa Gonzales (++) by dtr., Carmen & Domingo Noriega

Rosary Makers

Rosary Guild’s summer break has begun!

Meetings will resume in September. Rosary

makers may continue to pick up supplies at

the parish office during the summer break.

Thank you to all our Rosary makers for the

time and hard work devoted to this ministry. Interested? call: Angie Latapie 979-215-4836;

Helen Infante 979-849-8895;

Lori Greak 281-381-6007

3

Cycle B— June 17, 2018 11th Sunday in Ordinary Time

"This is how it is with the kingdom of God." What is a

kingdom? Is it the brick and mortar that build up the castle? Is

it the expanse of land a king can reasonably defend? Our

notions of kingdoms may be romanticized in the modern era, but for the Israelites, a kingdom held deep historical meaning.

Thousands of years before the birth of Christ, the Israelites had asked God for a king. After the reigns of David and Solomon,

the united kingdom dissolved into factions,

and the land was conquered by the Assyrians, Babylonians, and, finally, Romans. For the

Israelites, a kingdom was something to build,

both structurally and civilly. While this had ended in ruin for their ancestors, many of

Jesus' contemporaries longed for the restoration of an earthly kingdom.

Jesus' words in today's Gospel are a radical departure from this

perspective. He compares the Kingdom of God to a field, but it appears that the farmer has little to do with its progress. "The

seed would sprout and grow, he knows not how. Of its own accord, the land yields fruit." Jesus introduces his followers

to a new sort of kingdom, a kingdom where God provides

the growth. There is work to be done, of course. "When the grain is ripe,

he wields the sickle at once, for the harvest has come." But

for the Kingdom of God to flourish, there are certain things that are outside of our control. We sow seeds of kindness,

justice, and integrity ? and then we must be patient. As shoots of faith appear, we nurture the growth with encouragement. As

Christians, our task is not to build the Kingdom of God under

our power alone, but to trust in the life-giving movement of

God.

Ciclo B – 17 de junio del 2018 11o Domingo del Tiempo Ordinario

Muchas veces los maestros de las escuelas y los catequistas de

las parroquias llevan a cabo la dinámica de invitar a sus

alumnos a plantar una semillita de frijol en un pequeño vaso

lleno de tierra. Todos los días los niños cuidan y observan cuidadosamente la semilla hasta que brota la planta. Y al verla

crecer se llenan de contento. En las lecturas de hoy encontramos algo similar a esta dinámica. Jesús nos asegura

que la semilla crece por sí misma con impresionante

vitalidad. "Escuchen esta comparación del Reino de Dios. Un hombre esparce la semilla en la tierra, y ya

duerma o esté despierto, sea de noche, o de día, la

semilla brota y crece, sin que él sepa cómo" (Mc. 4:26). En el Evangelio, Jesús dice palabras que ayudan al

corazón de cada persona a crecer sembrando el bien en dondequiera que se encuentre. Las parábolas son una directa

invitación a la esperanza, a no perder el ánimo de sembrar a

pesar del desaliento que muchas veces afecta a los sembradores. Papás, mamás, maestros, catequistas y, en fin,

todos los trabajadores que día a día luchan por una sociedad más justa. Jesús hoy nos reta a todos a

dejar el desánimo y seguir

evangelizando, dialogando y guiando a nuestros hijos, alumnos, amigos y

familia. Aunque parezca que la semilla

no da fruto, Dios se encarga de que germine en cada corazón. ¿Cómo

sientes que germina la Palabra de Dios en tu vida? ¿Cómo respondes ante el desánimo de seguir esparciendo el bien? La

Palabra de Dios nos alienta a ser fieles y tener plena confianza

en él. ¡No lo defraudemos, sigamos luchando por la justicia!

©2013 Liturgical Publica!ons Inc.

Readings for the Week of June 17, 2018 Sunday: Ez 17:22-24/Ps 92:2-3, 13-14,

15-16 [cf. 2a]/2 Cor 5:6-10/Mk 4:26-34

Monday: 1 Kgs 21:1-16/Ps 5:2-3ab, 4b-6a,

6b-7 [2b]/Mt 5:38-42

Tuesday: 1 Kgs 21:17-29/Ps 51:3-4, 5-6ab,

11 and 16 [3a]/Mt 5:43-48

Wednesday: 2 Kgs 2:1, 6-14/Ps 31:20, 21, 24 [25]/

Mt 6:1-6, 16-18

Thursday: Sir 48:1-14/Ps 97:1-2, 3-4, 5-6, 7 [12a]/

Mt 6:7-15

Friday: 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20/Ps 132:11, 12,

13-14, 17-18 [13]/Mt 6:19-23

Saturday: 2 Chr 24:17-25/Ps 89:4-5, 29-30, 31-32,

33-34 [29a]/Mt 6:24-34

Next Sunday: Vigil: Jer 1:4-10/Ps 71:1-2, 3-4, 5-6, 15,

17 [6b]/1 Pt 1:8-12/Lk 1:5-17

Day: Is 49:1-6/Ps 139:1-3, 13-14,

14-15 [14a]/Acts 13:22-26/

Lk 1:57-66, 80

©Liturgical Publications Inc

Divorced? The twelve-week Surviving Divorce program begins on Wednesday, June 20 at 7pm in St. Basil Hall #6.

The cost of the program for participants includes the Surviving Divorce Personal Guide and all program materials. Find comfort and counsel consistent with Catholic Church teachings. Call Rebecca at Front Office at 979-849-2421 to reserve a workbook. Bring $15.00 dollars to first class. Most Holy Trinity Catholic Church is pleased to announce an exciting new ministry that will bring hope and healing to those who have experienced the pain and loneliness of a broken marriage. Surviving Divorce features twelve video presentations that cover topics such as shock and grief, anger and forgiveness, money issues, dealing with children and a former spouse, and annulment and remarriage. This program is for the newly separated and divorced and those still struggling with issues many years later. It will help them find answers to their questions, restore their hope, and begin authentic healing.

4

Family Night BIBLE STUDY NEW STARTING JUNE 21—Most Thursdays @ 6 PM

Topics: Upcoming Sunday Readings,

Lec!o Divina, Fellowship, Food,

Kids Ac!vi!es...

For more informa!on visit

facebook.com/MHTFLM

Celebrate your faith on a

pilgrimage to ITALY

with Fr. Victor Perez We will visit Assisi, Siena, Loreto, Lanciano, San Giovanni Rotondo, Nettuno & Rome. November 4-14, 2019. $3795 from Houston, IAH (land and air). Tour planned and operated by Select International. Early registration discount of $100 valid until August 1, 2018.

For more information, contact Lori Janak with

Amazing Grace Travels at 281-221-0568 or email:

Janak.lori@gmail.com.

Kean.edu

Happy Father’s Day! Baby Bottle Boomerang, 2018

The BBB fundraiser officially wraps up this weekend as we

honor our fathers.

Many bottles have been returned and we thank you, as

always, for your generosity. If you forgot to turn in your

bottle, don’t be alarmed. We often receive bottles after the

deadline and will turn them over to the PHC throughout the

month of June. Please return them as soon as you can.

After this weekend, we ask that you return them to the

parish office. Please return bottles, full, partially full, or

empty, from this year or from previous years. Any bottles

not returned will have to be replaced. Again, thanks!

If you want more information about Catholic Daughters and

our projects, please come to our Bunco Fundraiser on July

7th at the KC Hall, or speak with our Regent-elect, Blanca

Ochoa, at Most Holy Trinity or contact Peggy Keillor or

Ann Geissen at St. Anthony’s. Sponsored by CDA Court Immaculate Mary, #2134, parishes Most Holy Trinity and St. Anthony’s

Sunday, June 24th • 12-2pm

5

A pictorial directory is a powerful tool in our church to help each of us know each other better. Our last

directory is now outdated and it is time for a new one. Please make an appointment to have your picture taken

at the sign-up locations in the gathering space on one of

the sign-up Sundays, OR YOU CAN SIGN-UP ON OUR CHURCH’S WEBSITE www.mhtangleton.org.

Your participation will help the church and yourself.

Every family photographed for the directory will receive a copy of the directory and an 8x10 portrait at no cost.

You will also have the opportunity to purchase additional portraits at the time of photography. So

please, sign-up today!

Dates for Picture Settings:

(Appointments every 15 minutes)

Location: St. Basil Hall Classroom # 4

June

June 27, Wednesday 2:15 p.m. -8:45 p.m.

June 28, Thursday 2:15-8:45 p.m.

June 29, Friday 2:15-8:45 p.m.

June 30, Saturday 10:00 a.m. - 4:15 p.m.

July July 11, Wednesday 2:15 p.m. -8:45 p.m.

July 12, Thursday 2:15-8:45 p.m.

July 13, Friday 2:15-8:45 p.m.

July 14, Saturday 10:00 a.m. - 4:15 p.m.

July 31, Tuesday 2:15 p.m. - 8:45 p.m.

August August 1, Wednesday 2:15 p.m. -8:45 p.m.

August 2, Thursday 2:15-8:45 p.m.

August 3, Friday 2:15-8:45 p.m.

August 4, Saturday 10:00 a.m. - 4:15 p.m.

Eucharis"c Adora"on Monday, Tuesday, Thursday, & Friday 9:00am-10:00pm Wednesday 1:00pm-10:00pm

Adoración del San!simo Lunes, Martes, Jueves y Viernes 9:00am - 10:00pm Miércoles 1:00pm - 10:00pm

Monday/Lunes: 3:00 pm 1

Tuesday/Martes:

3:00 pm 1 4:00 pm 1

We Need Adorers for the Following Hours: Necesitamos Adoradores para las siguientes horas:

Thursday/Jueves: 11:00 am 1 1:00 pm 2 4:00 pm 1

Friday/Viernes:

10:00 am 1 12:00 pm 2 4:00 pm 2 5:00 pm 2

If able to fill an hour / Si desea llenar una hora: Rosanna Tenorio 832-443-3142

Rejoice Counseling Apostolate Highlight on Depression

Summertime is upon us and with it many exciting activities, vacations, and hot days are ahead! While this can be a time of great joy, it can also be a time of pain for individuals suffering from sadness and depression. Depression by the Numbers: Depression ranks among the top 3 workplace issues in the

U.S. Depression is the leading cause of disability in the U.S.

among people ages 15-44 It is estimated that 7% of the general population suffers from

depression Nearly 15% of women suffer from postpartum depression

within 4-6 weeks of giving birth 30% of college students report feeling depressed, which

disrupts their studies Two-thirds of people with depression do not seek nor

receive proper treatment 80% of people treated for depression show improvement

within 4-6 weeks Common symptoms include: Feeling helpless or hopeless, apathy, general discontent, loss of interest or pleasure in activities, sadness, excess sleepiness or restless sleep, fatigue, loss of appetite, excessive crying, irritability, social isolation, lack of concentration, slowness in activity, and weight gain or loss. How We Can Help: If you or a loved one suffers from one or more of the symptoms listed above, counseling can help by giving: Insight about your emotions, new tools for dealing with your problems, and emotional support for making progress. A Parish Counselor is available on-site at Most Holy Trinity Parish. For details and appointments, call (844) 295-3167 or visit www.MyParishCounseling.com/mhtangleton.

6

Homebound or Hospitalized?

Please notify the Parish Office if you would

like to receive Holy Communion at home.

Hospitalizado o en Cama?

Por favor de avisarle a la Oficina Parroquial

si desean recibir la Santa Comunión en casa.

Pray for those in the Hospital & the Sick: Lina Ramirez, Eduardo & Diana Ramirez, Candy Adams,

Beto Belmares, Angie & Tony Lopez, Emma Perry, Jennifer Gamboa, Alivia Infante, Ruben Gutierrez, Maria Salazar,

Marcelline Blaha, Ellie Havlik, Jack Orlea, Roman Burgen,

Kite Estrada, Joe & Ginger Williams, John Saldivar, Mandy Ramos, Kenneth Garison, Ernie McCall, Frank Scarcella,

Brooke Akens, Sonny Martinez, Brillee Phares, Janie Lara, Leona Zapalac, Josie Gutierrez, Bob Furch, Louisa Lopez; Fr.

Jim Gaunt, CSB; Olivia Trevino, Mary Cosme, Sonny

Martinez, Matias Sustaita, Irene Salazar, Cristy Perez, Cindy Walder, Maria Rodriguez, Gloria Medina Baladez, Elsa Luna,

David Jackson, Alex Salazar, Junior Matt, Nadanna Zaleha, Juventino Alvarez, Frances Yzaguirre, Rosy Ruiz, Roseanne

Scoggins, Glen Wootton, Deacon Rob Ward, Nieves Damian,

Betty Smith, Bertha Pena, Diane Roberts, Helen Russell, Robert & Eleanor Boeker, Ortensia Gusman, Tyler Boaz, Wes

Forbes, David Infante, Donato Garcia, Rita Cloud. Marcos

Calderon, Sherrie Ashburn, Martha Beck

Stewardship Corner

Mass Attendance

Collection For Next Week

June 9/10, 2018:

1st Collection $ 9,060.34

Building Loan Note $ 3,191.34

6:30 p.m. Mass Not Available At Press Time

June 23/24, 2018:

Maintenance Fund / Fondo de Mantenimiento

The Mission of Most Holy Trinity Catholic Church, a parish empowered by the Holy Spirit, is to spread the Gospel of

Jesus the Christ in order to bring all people into union with God our Father, through worship, preaching, teaching,

fellowship and service. La Misión de la Iglesia Católica de Santísima Trinidad, una parroquia

bajo el poder del Espíritu Santo; es proclamar el Evangelio de Cristo Jesús con el fin de unir a todos con Dios Padre a través de la alabanza, la

predicación, la enseñanza, la con vivencia y el servicio.

2018 DSF GOAL: $65,000.00 Total Amount Paid: $ 45,673.98

Total Amount Pledged: $ 62,893.65

Pledged (Under) Goal: ($ 2,106.35)

Total Number of Participant 202

June 9/10, 2018: Total 1004

Sat., 5:00 p.m. 134

Sun., 8:00 a.m. 293 10:00 a.m. 412

6:30 p.m. 165

Office (979) 849-9458 Fax (979) 848-3146

415 South Erskine Angleton, Texas 77515

“A Sanctuary of Caring…Offering Help…Creating Hope.”

If you, your family, friends or neighbors reside in the Angleton or Danbury school districts and are in need of financial assistance or food once a month, please call or come to the St. Thomas Center. Food Pantry: Tuesday, Wednesday & Thursday from 9:00am to 11:30 am. Financial Assistance: Tuesday or Thursday from 9:00am to 12:00 Noon.

Resale shop: Wednesday, Thursday and Friday from 10:00am to 4:00pm SNAP Assistance: Available every 4th Thursday of the month. Next Session: Thursday, June 28.

Alcohólicos Anónimos Grupo “FE” 415 S. Erskine, Angleton, TX

(979) 215-4533 (979) 412-4264

(979) 215-3777 ¿El alcohol se convertido en un problema para usted? Si es así, visítenos y encontrara la manera de dejar de beber.

Reuniones: lunes - sábado 8p.m.– 10p.m.