moscow mice workshop 2013 catalogue

Номер стола / Название компании / Table No Company Name

30 ACRIS Siberia DMC66 Ambassador Hotel Kaluga57 Ambotis Tours Air Services76 ARMINAS TRAVEL20 Astrum Spa & Conference Hotel Shelkovo,

Moscow8 Blaguss Event Pro32 Bratislava Tourist Board46 BUSINESS TRAVEL Журнал22 CALISTA LUXURY RESORT65 Cathay Pacific Airways69 Compass�Consulting11 CONCORDE HOTELS & RESORTS –

Представительство в России и СНГ63 Con�ex Latvia Tours Group8 Connect Travel Services – DMC8 Creative Travel8 Croatia Dubrovnik Travel 8 DestiCo 67 Eleganzia Hotels & Spas55 Emirates33 ENJOY SLOVAKIA DMC8 Eshet Incentives & Conferences68 EVENTS Журнал 74 F.A. Travel – DMC Sardinia26 FEEL EVENT78 Flying Carpet Incentives& Conferences, Isrotel

Hotel Management (1981)Ltd38 GRAND CITY HOTELS56 Grecotel Hotels & Resorts25 H.T.M.S. International14 HELIOS HOTELS & RESORTS83 Hilton Malta64 HOTEL JURMALA SPA JSC20 Hotel Loipersdorf Spa & Conference****s7 HOTEL REY JUAN CARLOS I & PALAU DE

CONGRESOS DE CATALUNYA


28 Ireland By Appointment19 Kerzner International72 Korston Hotel Moscow9 La pura women’s health resort kamptal4 Lahti Travel45 Liberty International Tourism Group58 Lucien Barriere Hotels and Casinos85 Marriott International Inc.60 MDS Italia64 Meeting Tour Travel & SPA Consultants94 Melia Hotels International62 MISTRAL Hotel&Spa Подмосковный отель 6 Moevenpick Hotels & Resorts87 MTD & Maximillian Gruppe8 Nature Style5 Naturpolis – Nordic Business Center8 ODS Turkey18 Ole Special Events83 On Site Malta43 Ophir Tours Incentives & Conferences, Fattal

Israel Hotels & Resorts18 P&P Travel Marketing90 Pacific World95 Perfect Travel, USA70 Pr Incentives Dmc In Italy80 Raffles Fairmont Swissotel GSO53 RATA�News97 RCS�MICE73 ROBINSON TOURS34 Rotana Hotels & Resorts59 RUBIN TOURISM, DAN HOTELS LTD.27 Russotthotel Collection (Milan Marriott Hotel,

Rome Marriott Park Hotel)27 Russotthotel Collection (Hilton Giardini Naxos)42 Sayama Travel Co.,LTD89 SERVICE A TRAVEL & EVENTS40 Sun International47 Taj Hotels Resorts and Palaces

ката

ло

г wo

rksh

op1


8 Talas�M49 The Ritz�Carlton, Moscow9 Therme Laa – Hotel & Spa81 TIGNES SKI RESORT13 TOPHOTELINFO (ТОПХОТЕЛИНФО)88 Travelite (India)3 TTE – The Travel Experience47 TTG RUSSIA54 Tyche Tours21 Vanguartour Lda92 Vertex Hotel Group (Украина)15 VIAJES ELITE ISLAND S.L.39 Villa Magna*****De Luxe Hotel8 Vista Events12 WildTrek Safaris37 Абу�Даби – Управление по туризму и культуре

(Abu Dhabi Tourism & Culture Authority)16 АЛЬБАТРОС�ТРЕВЕЛ Тур оператор36 АРТ�ТУР Туроператор52 Ассоциация Бизнес Туризма (Russian

Association of Business Travel, ABT)96 Балтма Тур48 БРЕЙН ЭНД СТОРМ24 Венгрия – Бюро Советника по туризму

(Hungarian National Tourist Office)65 Гонконг – Управление по туризму

(Hong Kong Tourism Board)61 ГОСТИНИЧНЫЙ СЕРВИС ООО31 Доминиканская Республика –

Представительство Министерства туризма (Dominican Republic Ministry of Tourism)

35 Дубаи – Департамент Туризма и Коммерческого Маркетинга (Dubai – Department of Tourism and Commerce Marketing)

84 ЗАВИДОВО – Комплекс отдыха. Филиал ГлавУпДК при МИД России

77 Израиль – Департамент Министерства туризмав РФ и СНГ (Israel Ministry of Tourism)


23 Иорданское управление по туризму (Jordan Tourism Board)

15 Испания – Отдел туризма посольства (Turespan~a)

1 Каталония Турист Борд (Catalonia Tourist Board)85 Кортъярд Марриотт Казань Кремль10 Малайзия – Национальное Представительство

по туризму (TOURISM MALAYSIA)93 Мальтийское управление по туризму

(Malta Tourism Authority)44 Маритим Пайн Бич Резорт41 Марокко – Национальный офис по туризму

(Moroccan National Tourist Office)50 МАРШRUТЫ. КОРПОРАТИВНЫЕ УСЛУГИ Каталог71 Монако – Управление по Туризму и Конгрессам

(Monaco Government Tourist and Convention Authority)

91 Польская Туристическая Организация (Polish National Tourist Office)

79 ПРЕМЬЕР ИНТЕРНЕШНЛ Премьер Отели и Аккорд Отели

82 Ринг Премьер Отель68 Роза Хутор53 Российский союз туриндустрии75 Сингапурский совет по туризму

(Singapore Tourism Board)17 Словакия – Представительство управления

по туризму (Slovak Tourist Board )51 ТУРИНФО2 Финляндия – Конгрессное бюро (Finland

Convention Bureau – Visit Finland)86 Холидей Клаб Ризоротс Рус29 Эстония – Центр развития туризма

(Estonian Tourist Board)63 Юрмальский туристический инфоцентр

(Jurmala Tourism Center)

An

tor M

ICE

Wo

rksh

op

20

13

2

Программа Antor MICE Workshop 2013:

10:00 – Официальное открытие

10:00�13:00 – 1 сессия: Заранее запланированные встречи

13:30�17:00 – 2 сессия: Незапланированные встречи

13:30�17:00 – Презентации участников в зале «Вашингтон»

Программа презентаций:

13.50�14.10 – АРТ�ТУР Туроператор

14.10�14.30 – Бюро Советника по туризму Венгрии

14.30�14.50 – Kerzner International

14.50�15.10 – Finland Convention Bureau – Visit Finland

15.20�16.00 – Мальтийское Управление по Туризму

16.00�16.20 – Israel Ministry of Tourism – Департамент Министерства туризма Израиля

Мероприятие организуется при поддержке Российского союза туриндустрии,

Ассоциации Бизнес Туризма, The Ritz�Carlton, Moscow.

Страна�партнер мероприятия – Мальта.

Титульный медиа�партнер – ИА «Туринфо»

Генеральный медиа�партнер: Журнал «Business Travel» и «Турбизнес»

Стратегический интернет�партнер: TurProfi.ru – портал для турагента

Информационными спонсорами мероприятия выступают издания: газета «TTG

Russia», журнал «Events», журнал «Линия полета», журнал «Отдых в России»,

издательский дом «АКРИС», электронные издания: «Rata�news» и «ТУРПРОМ», медиа

проект «EVENT FORUM», интернет портал www.FindHall.ru, издательский проект

МАРШRUТЫ – каталог КОРПОРАТИВНЫЕ УСЛУГИ.

каталог workshop

3

• ACRIS Siberia DMC . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

• Ambassador Hotel Kaluga . . . . . . . . . . . . 6

• Ambotis Tours Air Services . . . . . . . . . . . . 7

• ARMINAS TRAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

• Astrum Spa & Conference Hotel Shelkovo,Moscow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

• Blaguss Event Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

• Bratislava Tourist Board . . . . . . . . . . . . . .9

• BUSINESS TRAVEL Журнал . . . . . . . . . . . .9

• CALISTA LUXURY RESORT . . . . . . . . . . . . 10

• Cathay Pacific Airways . . . . . . . . . . . . . . 10

• Compass�Consulting . . . . . . . . . . . . . . . .11

• CONCORDE HOTELS & RESORTS –Представительство в России и СНГ . . . .11

• Con�ex Latvia Tours Group . . . . . . . . . . .12

• Connect Travel Services – DMC . . . . . . . .12

• Creative Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

• Croatia Dubrovnik Travel . . . . . . . . . . . .13

• DestiCo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

• Eleganzia Hotels & Spas . . . . . . . . . . . . .14

• Emirates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

• ENC MICE Solutions . . . . . . . . . . . . . . . .15

• ENJOY SLOVAKIA DMC . . . . . . . . . . . . . . .16

• Eshet Incentives & Conferences . . . . . . .16

• EVENT FORUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

• EVENTS Журнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

• F.A. Travel – DMC Sardinia . . . . . . . . . . . 18

• FEEL EVENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

• FindHall.ru Портал организаторов деловых мероприятий . . . . . . . . . . . . .19

• Flying Carpet Incentives& Conferences,Isrotel Hotel Management (1981)Ltd . . .19

• GRAND CITY HOTELS . . . . . . . . . . . . . . . 20

• Grecotel Hotels & Resorts . . . . . . . . . . . 20

• H.T.M.S. International . . . . . . . . . . . . . . 21

• HELIOS HOTELS & RESORTS . . . . . . . . . . 22

• Hilton Malta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

• HOTEL JURMALA SPA JSC . . . . . . . . . . . .23

• Hotel Loipersdorf Spa & Conference****s 23

• HOTEL REY JUAN CARLOS I & PALAU DE CONGRESOS DE CATALUNYA . . . . . . . . 23

• Ireland By Appointment . . . . . . . . . . . . .24

• Kerzner International . . . . . . . . . . . . . . .24

• Korston Hotel Moscow . . . . . . . . . . . . . . 25

• La pura women’s health resort kamptal . .25

• Lahti Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

• Liberty International Tourism Group . . . . 26

• Lucien Barriere Hotels and Casinos . . . . . 27

• Marriott International Inc. . . . . . . . . . . 27

• MDS Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

• Meeting Tour Travel & SPA Consultants . . .28

• Melia Hotels International . . . . . . . . . . .29

• MISTRAL Hotel&Spa Подмосковный отель 29

• Moevenpick Hotels & Resorts . . . . . . . . .30

• MTD & Maximillian Gruppe . . . . . . . . . . . 30

• Nature Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

• Naturpolis – Nordic Business Center . . . .31

• ODS Turkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

• Ole Special Events . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

• On Site Malta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

• Ophir Tours Incentives & Conferences, Fattal Israel Hotels & Resorts . . . . . . . .33

• P&P Travel Marketing . . . . . . . . . . . . . . 34

• Pacific World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

• Perfect Travel, USA . . . . . . . . . . . . . . . . 35

• Pr Incentives Dmc In Italy . . . . . . . . . . .35

• Raffles Fairmont Swissotel GSO . . . . . . . 36

• RATA�News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

• RCS�MICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

• ROBINSON TOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

• Rotana Hotels & Resorts . . . . . . . . . . . . 38

• RUBIN TOURISM, DAN HOTELS LTD. . . . . .38

• Russotthotel Collection (Milan MarriottHotel, Rome Marriott Park Hotel) . . . . . . 39

• Russotthotel Collection (Hilton GiardiniNaxos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

• Sayama Travel Co.,LTD . . . . . . . . . . . . . . .40

• SERVICE A TRAVEL & EVENTS . . . . . . . . . .40

• Sun International . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

• Taj Hotels Resorts and Palaces . . . . . . . .41

• Talas�M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

• The Ritz�Carlton, Moscow . . . . . . . . . . . .42

Antor MICE Workshop 2013

4

Участники workshop:

• Therme Laa – Hotel & Spa . . . . . . . . . . .43

• TIGNES SKI RESORT . . . . . . . . . . . . . . . .43

• TOPHOTELINFO (ТОПХОТЕЛИНФО) . . . . . .44

• Travelite (India) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

• Travelnet Tours LTD . . . . . . . . . . . . . . . .45

• Travelnet Tours OOO . . . . . . . . . . . . . . . .45

• TTE – The Travel Experience . . . . . . . . . .46

• TTG Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

• TurProfi.ru, портал для турагента . . . . . .47

• Tyche Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

• Vanguartour Lda . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

• Vertex Hotel Group (Украина) . . . . . . . . .48

• VIAJES ELITE ISLAND S.L. . . . . . . . . . . . .49

• Villa Magna*****De Luxe Hotel . . . . . . .49

• Vista Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

• WildTrek Safaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

• Абу�Даби – Управление по туризму икультуре (Abu Dhabi Tourism & CultureAuthority) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

• АКРИС издательский дом . . . . . . . . . . .51

• АЛЬБАТРОС�ТРЕВЕЛ Тур оператор . . . . . .52

• АРТ�ТУР Туроператор . . . . . . . . . . . . . . .52

• Ассоциация Бизнес Туризма (RussianAssociation of Business Travel, ABT) . . . .53

• Балтма Тур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

• БРЕЙН ЭНД СТОРМ . . . . . . . . . . . . . . . . .54

• Венгрия – Бюро Советника по туризму(Hungarian National Tourist Office) . . . .54

• Гонконг – Управление по туризму (HongKong Tourism Board) . . . . . . . . . . . . . . .55

• ГОСТИНИЧНЫЙ СЕРВИС ООО . . . . . . . . .55

• Доминиканская Республика –Представительство Министерства туризма(Dominican Republic Ministry of Tourism) 56

• Дубаи – Департамент Туризма иКоммерческого Маркетинга (Dubai –Department of Tourism and CommerceMarketing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

• ЗАВИДОВО – Комплекс отдыха. ФилиалГлавУпДК при МИД России . . . . . . . . . . 57

• Израиль – Департамент Министерстватуризма в РФ и СНГ (Israel Ministry ofTourism) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

• Иорданское управление по туризму(Jordan Tourism Board) . . . . . . . . . . . . . 58

• Испания – Отдел туризма посольства(Turespan~a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

• Каталония Турист Борд (Catalonia TouristBoard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

• Кортъярд Марриотт Казань Кремль . . . . 59

• ЛИНИЯ ПОЛЕТА Журнал дляавиапассажиров (ООО «Виратон») . . . .60

• Малайзия – НациональноеПредставительство по туризму (TOURISM MALAYSIA) . . . . . . . . . . . . . . 61

• Мальтийское управление по туризму (Malta Tourism Authority) . . . . . . . . . . . 61

• Маритим Пайн Бич Резорт . . . . . . . . . . .62

• Марокко – Национальный офис по туризму(Moroccan National Tourist Office) . . . . 62

• МАРШRUТЫ. КОРПОРАТИВНЫЕ УСЛУГИКаталог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

• Монако – Управление по Туризму иКонгрессам (Monaco Government Touristand Convention Authority) . . . . . . . . . .63

• ОТДЫХ В РОССИИ Журнал . . . . . . . . . . .64

• Польская Туристическая Организация(Polish National Tourist Office) . . . . . . .64

• ПРЕМЬЕР ИНТЕРНЕШНЛ Премьер Отели и Аккорд Отели . . . . . . . . . . . . . 65

• РЕСТЭК EVENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

• Ринг Премьер Отель . . . . . . . . . . . . . . .66

• Роза Хутор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

• Российский союз туриндустрии . . . . . . .67

• Сингапурский совет по туризму (Singapore Tourism Board) . . . . . . . . . . 67

• Словакия – Представительство управленияпо туризму (Slovak Tourist Board ) . . . . .68

• ТЕМПО ТУР (торговая марка АгентствоСамолет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

• ТУРИНФО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

• ТУРПРОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

• Финляндия – Конгрессное бюро (FinlandConvention Bureau – Visit Finland) . . . . 70

• Холидей Клаб Ризоротс Рус . . . . . . . . . 70

• Эстония – Центр развития туризма(Estonian Tourist Board) . . . . . . . . . . . .71

• Юрмальский туристический инфоцентр(Jurmala Tourism Center) . . . . . . . . . . . .71


5

~

ACRIS Siberia DMCРоссия, Новосибирск, Красный пр�т, д. 35

Тел.: +7 383 3357336

Факс: +7 383 2271221

E�mail: [email protected]

www.acris.ru

Владимир Коуров

Что такое инсентив�тур в Сибирь?

Конечно, это – приключение!

Завораживающая природа, удивительные впечатления, самобытная культура, история, кухня,

открытые и гостеприимные сибиряки.

Мы предлагаем Вам пройтись по тропинкам Алтайских гор, сплавиться по бурной Катуни, про�

ехать по знаменитому ТрансСибу, порыбачить на Байкале, побывать на территории ГУЛАГа, ощу�

тить энергию космоса в Хакасии. А еще Вас в каждом регионе ждут охота, рыбалка, баня и свои

особые достопримечательности.

Продуманные, качественные и безопасные туры организует АКРИС – опытная DMC компания,

предлагающая полный спектр услуг в Сибирском регионе.

Сибирь разнообразна и удивительна. Откройте ее вместе с АКРИС.

Ambassador Hotel KalugaРоссия, Калуга, Автомобильная ул., 6

Тел.: +7 4842 211000

Факс: +7 4842 211001


www.ambassadorkaluga.com

Инесса Абрамова

Отель располагает 136 номерами и 74 апартаментами для длительного пребывания. Мы пред�

лагаем возможности для проведения бизнес�встреч и конференций. К услугам гостей 6 конфе�

ренц�залов (вместимостью до 150 человек). Разработаны специальные конференц�пакеты

(с проживанием/без). Гости могут отдохнуть в зоне отдыха (две сауны, хамам, салон красоты,

фитнес�зал).

Hotel offers 136 rooms and 74 apartments. We are the right place to hold meetings,conferences

and trainings. (6 conference rooms up to 150 persons). We have created special conference pack�

ages (with /without accommodation). Our guests can rest in 2 restaurants and bars or in relaxation

area (2 saunas, steam bath, beauty salon, massage and fitness rooms).


6

Ambotis Tours Air Services16 Syngrou, Athens, Greece

Тел.: +30 694 7770847, +30 210 3317874

Факс: +30 210 3317875


www.ambotis.gr

George Akritidis, Antoniouk Julia

Компания Ambotis Tours Service является одной из ведущих туристических компаний – опера�

торов в Греции и была создана в 1993 году. В 2013 году мы празднуем свой юбилей – 20 лет

успешной работы в области туризма. Возраст для компании почтенный, о чем говорит широ�

чайший выбор услуг.

Наша компания, имеющая представительства в Салониках, Афинах и Москве, предлагает своим

клиентам качественный, надежный и увлекательный отдых в одной из самых чудесных стран

мира – Греции.

Слоган нашей компании – «Греция в ювелирном исполнении», и мы всецело придерживаемся

этого принципа. Мы делаем все возможное, чтобы сотрудничество с нами было максимально

комфортным и плодотворным для вас, наши уважаемые коллеги!

ARMINAS TRAVELCalle Cielo Mza 7 Lote 21 Num 10 Sm 4, Cancun, Mexico

Тел.: + 52 9988927083

Факс: + 52 9988924883


www.arminastravel.com

Armina Wolpert

Наша специализация – индивидуальный туризм в сегменте Luxury и MICE для русскоязычных

туристов. Авторские экскурсионные туры по всей стране (зарегистрированные права): разра�

ботанные инсентив�программы, отраслевые туры, тематические и гастрономические туры,

приключенческие, комбинации с Гватемалой и Гондурасом.


7

Astrum Spa & Conference Hotel Shelkovo,

MoscowРоссия, Щелково, Талсинская ул., 1 а

Тел.: +0043 1 333737345

E�mail: jasmina.piric@vi�hotels.com, maria.tabachenko@vi�hotels.com

www.vi�hotels.com/astrum

Mrs. Jasmina Piric, Мария Табаченко

5* спа и конференц�отель «Аструм», член Ассоциации Ведущих Отелей Мира, вдохновлен те�

мой «космоса времени». Отель включает в себя спа и медицинский спа «Ева и Адам», 3.400 м2,

центр для проведения мероприятий «Да Винчи», 1.900 м2, а также 4 ресторана и 5 баров, вклю�

чая sky бар на 23�м этаже.

The 5* Astrum Spa & Conference Hotel, member of Leading Hotels of the World, was inspired by the

design concept “cosmos of time”. The hotel features the 3.400m2 “Eve & Adam” Spa & Medical Spa,

the “’Da Vinci” event area on 1.900m2, as well as 4 restaurants and 5 bars, including a sky bar on

the 23rd floor.

Blaguss Event ProKovaku 28, CZ�150 00 Prague 5

Тел.: +420 224 231923

Факс: +420 224 231953


www.dmc.blaguss.com

Manuel E. Jimenez!Alonso

Blaguss Event Pro – является членом Международного концерна Blaguss, который имеет неза�

висимые офисы в Чехии, Венгрии и Австрии. Высококвалифицированная и опытная команда

поможет спланировать и организовать выездное мероприятие, конференцию, семинар. Компа�

ния является членом престижной ассоциации Euromic.

Представительство в России – компания DestiCo

Татьяна Пылаева

Email: [email protected]

www.destico.ru


8

Bratislava Tourist BoardSlovakia, Bratislava, Primatial square 1, 814 99

Тел.: +421 2 59356 576


www.visitbratislava.eu

Agata Mikulova

Bratislava Tourist Board (BTB) сотрудничает с коммерческими и государственными организаци�

ями, а также координирует, управляет и поддерживает развитие туризма в Братиславе и Сло�

вакии. Это положительно сказывается по притоке денежного капитала в столицу и на имидже

Словакии в целом за рубежом. В «BTB» входят 65 организаций и фирм, которые занимаются

разными видами деятельности. Организация конгрессов и деловых встреч является стратеги�

ческим направлением «BTB». Нашим клиентам гарантируем высокое качество обслуживания

во всех областях туризма. Благодаря своему удачному географическому положению, Брати�

слава является идеальным местом для проведения выставок, конгрессов, конференций и семи�

наров. Здесь есть прекрасные выставочные площадки, залы для организации мероприятий,

качественные гостиницы, хорошо развитая транспортная сеть – все, что способствует успеш�

ному проведению мероприятий высокого уровня.

BUSINESS TRAVEL ЖурналРоссия, Москва, Суворовская пл., д. 2 стр. 3

Тел.: +7 495 7237272


www.tourbus.ru

Елизавета

Business Travel – информационно�аналитический журнал для специалистов, занимающихся ор�

ганизацией деловых поездок, а также для потребителей услуг business travel. В каждом номе�

ре публикуются аналитические материалы по различным аспектам индустрии MICE (Meetings –

Incentives – Conferences – Exhibitions), новости делового туризма, полезная информация для

корпоративных клиентов, использующих услуги business travel�компаний.

Журнал выпускается ИД «Турбизнес». Другие издания ИД «Турбизнес»: Журнал «Турбизнес»,

журнал «Турбизнес на Северо�Западе», журнал «Пять звезд», каталог «Россия. Конгресс�услу�

ги», тематические приложения Destinations.


9

CALISTA LUXURY RESORTTasliburun Mevkii Belek Kadriye, Antalya, Turkey

Тел.: +90 242 7100101


www.calista.com.tr

Светлана Амирова

CALISTA LUXURY RESORT – жемчужина Средиземного моря, расположена в регионе Белек, где

красота нетронутых сосновых лесов сливается с безбрежным изумрудно�голубым морем. Это

отель поражающий своей уникальной архитектурой и дизайном!

Отель Calista Luxury Resort предлагает уникальную концепцию «A’la Carte All Inclusive» – это

индивидуальный подход к каждому гостю, предугадывание и выполнение их желаний!

Это первый отель Турции, имеющий собственную микробиологическую лабораторию анализа ка�

чества продуктов питания, а также 4 сертификата качества международного уровня. Calista яв�

ляется также единственным отелем в Турции обладателем награды «Зеленая Звезда», присужда�

емой за соответствие всем требованиям экологии и бережное отношение к окружающей среде.

Шикарные номера и эксклюзивные Виллы спроектированы специально для уединенного

и комфортабельного отдыха класса «Люкс»!

И даже самый взыскательный клиент поймет – что сделал правильный выбор!

Cathay Pacific AirwaysРоссия, Москва, Пречистенка ул., 40/2

Тел.: +7 495 9800708


www.cathaypacific.ru

Елена Пятикоп

Airline


10

Compass!ConsultingРоссия, Москва, Б. Тульская ул., 11,

ТДК «Тульский»

Тел.: +7 495 9815188

E�mail: director@compass�consulting.ru

Дмитрий Смирнов

Компания Compass�Consulting представляет в России ряд зарубежных компаний в области ту�

ризма и гостеприимства. Гостей и участников ANTOR MICE Workshop мы знакомим с тремя на�

шими партнерами: с Конгрессно�выставочным бюро Таиланда (Thailand Convention & Exibition

Bureau), с отелями Danubius Hotels Group и с компанией Wedgewood (Великобритания).

CONCORDE HOTELS & RESORTS Представительство в России и СНГ

Россия, Москва, Щепкина ул., д. 28, оф. 417

Тел.: +7 495 6849110

Факс: +7 495 6849110

E�mail: gsomoscow@concorde�hotels.com

www.concorde�hotels.com

Наталья Павлова, Ольга Гурьянова, Ольга Козырева

Группа Concorde Hotels & Resorts:

• 6 отелей в Париже, включая знаменитые Hotel de Crillon, Hotel Lutetia, Hotel Du Louvre

• 3 отеля на Лазурном Берегу, в том числе легендарный Martinez в Каннах

• Concorde Berlin в Берлине

• Hotel De la Paix в Женеве и еще

• 15 отелей по всему миру, сочетающих в себе современный комфорт, прекрасную архитекту�

ру и наивысший стандарт сервиса.

Централизованная Служба Meet in Style работает с групповыми заявками по всем отелям сети,

и способна обслуживать любые мероприятия – конференции, корпоративные встречи, инсен�

тив�программы.

Новые возможности Meet in Style – в режиме он�лайн на сайте www.concorde�hotels.com/meetings .


11

Con!ex Latvia Tours GroupЛатвия, Рига, Бульвар Аспазияс 24�10

Тел.: +371 67085093

Факс: +371 67820020

E�mail: ruta.levina@con�ex.com

www.con�ex.com

Рута Левина

«Латвия Турс» предлагает полный спектр туристических услуг по приему туристов в Балтии –

размещение в гостиницах Латвии, Литвы и Эстонии (более 300 гостиниц), транспорт (ВИП,

легковые автомобили, автобусы), услуги гидов, бронирование любых билетов и т.д. Наша

компания уже 20 лет работает на рынке туризма. Мы специализируемся на разработке ВИП,

индивидуальных и групповых туров.

Connect Travel Services – DMC101 Primero de Noviembre, Punta Cana Village, Punta Cana,

Dominican Republic

Тел.: (809) 959�0505

Факс: (809) 959�0404


www.connecttravelservices.com

Benoit Sauvage

CTS – единственная DMC компания в Доминиканской Республике, которая имеет сертификат

CMP (Certified Meeting Planner) и организует свыше 250 мероприятий в год, в которых прини�

мают участие от 20 до 3000 человек. CTS гарантирует, что любое мероприятие, организуемое

в Доминиканской республике будет успешным и увлекательным, благодаря сплоченной про�

фессиональной опытной команде, способной реализовать проект любой сложности в жизнь.




www.destico.ru


12

Creative TravelCreative Plaza, Nanakpura, Moti Bagh,

New Delhi 110021, India

Тел.: +7 9055259959

Факс: +91 1126885886


www.creative.travel

Margarita Shinkarevskaya

Начиная с 1977 года, компания Creative Travel занимает лидирующие позиции среди принима�

ющих компаний и специализируется на таких направлениях, как Индия, Непал, Бутан, Шри�

Ланка, Тибет и Мальдивы. Наш регион – это особенное место для путешественников и наш ог�

ромный опыт в обслуживании гостей со всего мира позволяет нам создать незабываемые для

Вас маршруты. Благодаря Команде из 145 преданных делу сотрудников мы соединяем в себе

высокий профессиональные стандарты обслуживания и ценности семейного бизнеса. Наше

уважение к истокам, наша честность в отношениях с партнёрами позволяет иметь приоритет�

ный статус в бронировании отелей, конференц�залов, ресторанов и других площадок по всему

субконтиненту.

Croatia Dubrovnik Travel Head Office: Obala S. Radica 25, 20000 Dubrovnik

Branch Office: Kavanjinova 3, 21000 Split

Тел.: +385 20 313555

Факс: +385 20 313550


www.dt�croatia.com

Daniel Marusic

Основанная в 1998, компания Croatia Dubrovnik Travel является профессиональной DMC в Хор�

ватии, с офисами в Дубровнике, Загребе и Сплите. Компании принадлежит корабль Sea Star,

который оборудован для проведения мероприятий и конференций. Dubrovnik Travel входит

в ассоциацию «Euromic».




www.destico.ru


13

DestiCo Россия, Москва, Садовническая ул., 5, офис 4�3

Тел.: +7 495 9609647

Факс: +7 495 7771237


www.destico.ru


DestiCo – маркетинговая компания, специализирующаяся на продвижении DMC из различных

стран мира на российском рынке. Наши партнеры – это профессионалы туристического биз�

неса, которые занимают лидирующие позиции в области MICE и FIT в своих странах.

На данный момент мы представляем интересы компаний:

Argentina – Nature Style

Austria, Hungary, Czech Republic – Blaguss

Croatia – Croatia Dubrovnik Travel

Dominican Republic – Connect Travel Services

Greece – Vista Events

Malta – EC Meetings

Montenegro – Talas�M

Israel – Eshet Incentives & Conferences

Portugal – Travel Team

Turkey – ODS Turkey

Eleganzia Hotels & SpasS.S. 195 Km 39,600, S.ta Margherita di Pula, Sardinia – Italy

Тел.: +7 926 3508519

Факс: +39 0 709218002


www.fortevillageresort.com

Евгения Лебедева

Eleganzia Hotels & SPAs – новый бренд гостиниц и СПА в Италии и в мире, символ гостеприим�

ства и вторая итальянская гостиничная группа в сегменте Класса Люкс.

В коллекции группы представлены: на острове Сардиния – знаменитый Forte Village Resort, об�

ладающий титулом Ведущего Курорта Мира на протяжении последних 13 лет, и Castel

Monastero – восхитительное средневековое имение в Тоскане.

Группа отелей Eleganzia уже отмечена как World’s Leading Resort, World’s Leading Spa, Tatler

Award Best Family Spa Resort, Condé Nast Top Ten List, Seven Stars & Stripes и ISO 9001.


14

Emirates Россия, Москва, Павелецкая пл., д. 2, стр. 3

Тел.: +7495 5141917

Факс: +7495 5141916


www.emirates.ru

Эмирейтс, международная авиакомпания, базирующаяся в Дубае, выполняет полеты по более

125 направлениям в 74 странах.

Осуществляя два ежедневных рейса из Москвы и ежедневный рейс из Санкт�Петербурга, Эми�

рейтс предлагает путешествие для групп с комфортом в Дубай, а также на острова Индийско�

го океана, в города Ближнего Востока, Азии, Африки, Австралии и Новой Зеландии с удобными

стыковками в собственном терминале авиакомпании в международном аэропорту Дубая.

С декабря 2012 Эмирейтс осуществляет один из рейсов в Москву на флагмане своего ультрасо�

временного авиапарка – двухпалубном A380, способном перевозить группы до 350 пассажи�

ров в Экономическом классе, до 70 пассажиров в Бизнес, а также до 14 пассажиров в Первом

классе на одном рейсе (группы до 500 человек в рамках одного дня).

ENC MICE SolutionsАзербайджан, Баку, Дж.Джаббарлы ул., 44, б/ц Caspian Plaza III, 7 этаж

Тел.: +99412 5058301

Факс: +99412 4367492

E�mail: office@mice�azerbaijan.com

www.mice�azerbaijan.com

Нигяр Багирова

Компания ENC MICE Solutions является структурным подразделением DMC компании ENC Tours,

имеющий многолетний опыт работы на туристическом рынке Азербайджана.

ENC MICE Solutions – первая азербайджанская компания, сфокусировавшая свою деятельность

на оказании услуг в сегменте MICE.

Компания предоставляет полный цикл программ в области делового туризма и организации

корпоративных мероприятий в Азербайджане и за его пределами. Специалисты компании име�

ют богатый опыт организации деловых поездок и корпоративного отдыха; конференций и се�

минаров; специальных поощрительных программ (incentive), выставок и праздников.


15

ENJOY SLOVAKIA DMCСловацкая Республика, Пезинок, Колларова ул., 16

Тел.: +421 33 6409026

Факс: +421 33 6409029


www.enjoyslovakia.com

Марош Борски

ENJOY SLOVAKIA DMC – одна из ведущих туристических компаний работающих в Братиславском

регионе предоставляет услуги, которыми будете вы и ваши клиенты довольны. Мы являемся

специалистом по Словакии и наши профессиональные сотрудники найдут способ как удовле�

творит любые требования клиентов. Наши креативные высококачественные продукты, разра�

ботаные с акцентом на детали, являются ключем к нашему успеху. У нас хорошие рабочие от�

ношения с местными поставщиками услуг и работаем с прекрасными гостиницами и другими

заведениями, которые предлагают услуги высшего уровня.

Eshet Incentives & Conferences12 Nahalat Yitzhak Street, Tel Aviv 67442 Israel

Тел.: 972 360 862 02

Факс: +382 (0)33 454 191


www.israelincentives.com

Amnon Ben David – General director

Компания Eshet Incentives & Conferences была основана в 1987 году. В Израиле она считается

лидирующей в сфере организации корпоративных мероприятий, предоставляя полный диапа�

зон услуг.

Eshet Incentives & Conferences специализируется в подготовке и реализации различных про�

ектов вне зависимости от уровня их сложности. Eshet Incentives & Conferences – это специа�

листы в организации деловых встреч, особо торжественных мероприятий и многое другое




www.destico.ru


16

EVENT FORUMРоссия, Москва, Улица Дербеневская, дом 1, строение 2

Тел.: +7 (495) 517 12 14

E�mail: portal@event�forum.ru

Нина Суслина

Российский отраслевой портал работников индустрии праздников и специальных событий�

объединяет профессионалов рынка индустрии праздников и специальных событий России и

зарубежья.

Основным направлением деятельности EVENT�FORUM является освещение сферы event'а. Пор�

тал создан как связующее звено между event�агентствами, подрядчиками и теми, кто заказы�

вает специальные события.

Дата основания – июнь 2006

В 2008 году EVENT�FORUM стал инициатором и организатором Первой профессиональной пре�

мии «GOLD EVENT».

12 февраля 2008 г. решением Международного координационного совета Всемирного Благо�

творительного Альянса «Миротворец» EVENT�FORUM был награжден Орденом Миротворца.

В сентябре 2010 г. портал награжден специальным дипломом Премии «Золотой пазл'2010 –

Еvent Technology Аwards» в номинации «Лучшее целевое СМИ».

EVENTS Журнал Россия, Москва, Б. Тульская ул., 11, ТДК «Тульский»

Тел.: +7 495 9815188

E�mail: editor@events�magazine.ru

www.events�magazine.ru

Дмитрий Смирнов

Журнал EVENTS является единственным российским профессиональным изданием индустрии

корпоративных встреч и инсентив путешествий. Издается дважды в год и распространяется по

прямой адресной подписке event�менеджерам компаний, практикующих проведение корпора�

тивных встреч как элемента маркетинга или кадровой политики. Читателями также являются

сотрудники специализированных агентств. Оформить подписку можно прямо на стенде EVENTS

в рамках ANTOR MICE Workshop.


17

F.A. Travel – DMC SardiniaItaly, Cagliari, Via San Tommaso D’Aquino, 18

Тел.: 0039 70 554195

Факс: 0039 70 8943271


www.events�in�sardinia.com

Simonetta Calledda

F.A. Travel DMC занимается организацией инсентив�туров по всей Сардинии вот уже в течение

20 лет и существует на рынке туризма более 35 лет. Мы вкладываем средства в многоязычный

и высоко профессиональный персонал. Мы в состоянии ответить на любой запрос менее, чем

через 48 часов на родном языке клиента. Наш главный офис находится в Кальяри, кроме того,

наши офисы расположены в Forte Village и в Ольби. Глубокое знание территории, ассистенция

на месте на любой стадии Вашего инсентив�тура: от первого предварительного осмотра места

до ежедневного курирования Вашего особенного события.

FEEL EVENTPlace De La Gabelle, L’escarene, France

Тел.: +33 9 772156 40

Факс: +33 9 721423 61

E�mail: info@feel�event.fr

www.feel�event.fr

Laurent Barralis / Tatiana Adragna!Panyukova

Feel Event – французская принимающая компания полного цикла в сфере делового и корпора�

тивного туризма на Лазурном Берегу.

Географическая зона: Франция (Ницца, Канны, Марсель, Париж), княжество Монако.

Сфера деятельности: организация MICE–мероприятий. Корпоративные и частные события

(инсентивы, тим�билдинг, семинары и конференции, презентации продукта, веддинг�планер).

Эксклюзивные проекты в рамках международных спортивных событий (Гран�При Формулы 1

Монако, футбол).

Lifestyle Management и Консьерж�сервис высокого класса.

Доступ на крупнейшие спортивные события и концерты.

Наши услуги: разработка концепции, обеспечение наиболее выгодных финансовых и техниче�

ских условий, подбор поставщиков и высокопрофессионального русскоговорящего персонала,

управление всеми аспектами мероприятия, логистическая поддержка.

Ваш надежный партнер для проведения незабываемых мероприятий!


18

FindHall.ru Портал организаторов

деловых мероприятий Россия, Екатеринбург, Шадринский пер., 16, оф. 4

Тел.: +7 343 2163230

E�mail: stepchenko@expolink�company.ru

www. findhall.ru

Ольга Степченко

Портал www.FindHall.Ru – Ваш помощник при планировании и подготовке бизнес�мероприя�

тий любого масштаба (конференций, презентаций, семинаров, совещаний) во всех крупных го�

родах России. Поиск и бронирование залов, размещение собственных площадок арендодате�

лями, публикация событий, профессиональное общение.

На нашем сайте Вы сможете:

• забронировать конференц�зал для проведения мероприятия, выбрав его среди множества

площадок с подробной информацией

• разместить информацию о собственной площадке ,добавить собственное мероприятие в ка�

лендарь событий (для организаторов);

• найти много другой полезной информации (узнать новости индустрии, оставить собственный

отзыв, прочитать интересные статьи, интервью с экспертами).

По вопросам сотрудничества и размещения информации обращайтесь к руководителю проекта:

Ольга Степченко

8(912)2690307

icq: 373153945

Flying Carpet Incentives & Conferences

Isrotel Hotel Management (1981)Ltd10 Nehama, Tel�Aviv, Israel

Тел.: +9723 51511720, +9723 5197777

Факс: +9723 5156527, +9723 5171258

E�mail: [email protected], [email protected]

www.isrotel.com, www.flying�carpet.ru

Irena Shik, Alona Kosoi

Компания «Flying Carpet» – ведущий туроператор в Израиле и Ваш надежный партнер.

Прием и обслуживание VIP клиентов, Incentive group, деловой туризм, медицинский туризм,

паломничество – все в нашей компетенции. Гарантируем безупречный сервис и профессионализм.

Гостиничная сеть Isrotel основана Дэйвид Люисом в 1984 году. Состоит из 9 гостиниц в Эйлате,

2 гостиницы на Мёртвом море, 2 в Тель Авиве, 2 в Мицпе Рамоне и на горе Кармель. Сеть гости�

ниц Isrotel рада предолжить вам: отдых в вашем вкусе, в вашем темпе, в вашем любимом месте.


19

GRAND CITY HOTELS207�208 Kurfürstendamm, Berlin, Germany

Тел.: +7 916 0261133, +49 30 8870880

Факс: +49 30 887088111


www.grandcityhotels.com

Тамара Подколзина

Тот, кто решил остановиться в отелях сети Grand City Hotels, имеет возможность выбрать из 110

отелей в Европе. Управляющая компания Grand City Hotels GmbH – с главным офисов в Берли�

не – считается одной из ключевых в Европе и второй по величине в Германии. Компания пред�

лагает отели для размещения практически по всей Германии, а также в Нидерландах, Бельгии,

Австрии, Великобритании, Венгрии и на Кипре.

Наряду с собственным брендом “Grand City Hotels”, у компании в управлении находятся отели

таких всемирно известных брендом как: Radisson Blu, Best Western, Mercure и Holiday, располо�

женные в центрах больших мегаполисов, меньших городков, а также в живописных окрестно�

стях оздоровительных курортов.

Grecotel Hotels & Resorts64 B, Kifisias Avenue, Marousi, Athens, Greece

Тел.: +30 210 3743600

E�mail: [email protected], moscow�[email protected]

www.grecotel.gr

Mr.Sokratis Tsamoutalis, Татьяна Варганова

Grecotel является ведущей гостиничной цепочкой, насчитывающей 20 роскошных отелей на

всех основных туристических направлениях Греции: Крит, Корфу, Миконос, Аттика, Кос, Родос,

Пелопоннес и Халкидики. Гостиничные комплексы Grecotel располагают широкими возможно�

стями для организации и проведения масштабных конференций, презентаций и приемов на

правительственном уровне. Портфолио проведенных корпоративных мероприятий и деловых

встреч включает: Loreal, Estee Lauder, VW GmbH, McKinsey & Co, Chanel, Pfizer, The World Bank,

Ministry of Economic Affairs, Ministry of Culture, EU Economic Policy Committee, EU Economic

Finance Committee, Oil Tanking, Lexus, Nike, Shell, Siemens AG, Nestle, Coca Cola.

Группой Grecotel получено свыше 200 профессиональных международных наград в сфере гос�

тиничного бизнеса.


20

H.T.M.S. InternationalРоссия, Москва, Нижний Кисловский пер, 7, стр. 1, офис 317

Тел.: +7 495 6498637


www.htmsinternational.com

Дарья Бредихина

H.T.M.S. (Hospitality and Travel Marketing Solutions) International является представительством

в области продаж на рынке туризма.

В России компания H.T.M.S. представляет ряд ведущих принимающих компаний (DMC) по раз�

личным направлениям: ATLANTA (Испания), COME IN (Австрия), iDMC (Словения), MAXIN

PRAGUE (Чехия), MOTIVATE CHINA (Китай), VISIT MOROCCO (Марокко), BUZZ (Португалия), SNE

Northern Europe (Скандинавия) а также отельную группу PREFERRED HOTEL GROUP, которая

объединяет независимые отели по всему миру.

H.T.M.S. ежегодно организует поездки представителей российской туристической индустрии

на крупнейшие международные выставки и ознакомительные туры.

Партнеры (DMC) компании H.T.M.S. специализируются на проведении корпоративных меро�

приятий и самое главное, имеют опыт работы с Российскими клиентами.

HELIOS HOTELS & RESORTS19, Amerikis str., 106 72 Athens, Greece

Тел.: +7 909 6826633


www.helioshotels.gr

Татьяна Кузина

Helios Hotels & Resorts посвятили более трех десятилетий совершенствованию сочетания эле�

гантности и персонального сервиса с великолепной красотой греческого пейзажа. Коллекция

из 7 отелей, неоднократно удостоенных мировых престижных наград, включает в себя отели

Elounda Beach, Elounda Bay, Kalimera Kriti и Kernos Beach, расположенные на бесконечных пе�

счаных пляжах о�ва Крит, Nafplia Palace и Amphytrion Hotel, встроенные в античную крепость

г. Нафплио на Пелопоннесе, и Grand Resort Lagonissi, раскинувшийся на частном полуострове

в пригороде Афин. Все отели сети предоставляют уникальные возможности для проведения

конференций и инсентив мероприятий любого уровня, благодаря самым современным конфе�

ренц�центрам, огромному опыту профессионального персонала и широкому выбору размеще�

ния делегатов.


21

Hilton MaltaPortomaso, St Julian’s, Malta

Тел.: +356 99333000

Факс: +356 21386629


www.hiltonmaltahotel.com

Fabien Vella

• 410 номеров, все с балконами и террасами с видом на море и роскошные марины.

• смежные конференц�центры, в общей сложности 20 конференц�залов и обширных выставоч�

ных холл. Крупнейший конференц�зал может вместить 1340 делегатов.

• 4 открытых бассейна с обширной территорий для развлечений с видом на Средиземное море.

Большим группам возможно добраться до отеля на большой яхте. Судна вместимостью до 230

человек могут пришвартоваться у пристани для яхт отеля.

HOTEL JURMALA SPA JSC47/49 Jomas str. Jurmala, Latvia

Тел.: +371 67784497

Факс: +371 67784411


www.hoteljurmala.com

Kristine Stala

Hotel Jurmala SPA – современный курорт и конференц�центр. Всего лишь 25 километрах от сто�

лицы Латвии – Риги, в самом красивом курортном городе Латвии – Юрмале, в паре сотне мет�

ров от золотистого пляжа Рижского залива.

В гостинице имеется 190 просторных номеров с 380 спальными местами.

Конференц�центр гостиницы предлагает 7 современных конференц�залов, которые могут вме�

стить до 600 человек. Самый большой зал на 340 мест на 11 этаже гостиницы с видом на город.

Конференц�центр удобен как для проведения небольших мероприятий, так и международного

конгресса или банкета.

А также – более чем 100 разнличных СПA процедур, экскурсии, транспортные услуги, высоко�

качественное питание, вечерние программы, живая музыка и многое другое.


22

Hotel Loipersdorf Spa &

Conference****s219 Schaffelbadstrasse, 8282 Loipersdorf, Austria

Тел.: +43 0 66480076530

Факс: +43 0 33822000088


www.loipersdorfhotel.com

Natalia Khabenskaya

Окруженный пологими холмами Штирийского термального края отель Loipersdorf Spa &

Conference сочетает простую, классическую элегантность с современной архитектурой.

Все 244 номера и сьюта с кондиционером оборудованы французскими балконами или терра�

сами на южную сторону, которые открывают для Вас великолепный вид на первозданную при�

роду Штирии.

K Вашим услугам современная яркая атмосфера отеля и просторный спа�центр площадью

3.000 м2, закрытый спортивный бассейн длиной 38 м; фитнес и гимнастический зал.

Побалуйте себя массажем или косметическим уходом с традиционным или инновационным ме�

тодом лечения с натуральной косметикой.

После наслаждения местными деликатесами в ресторане отеля „Brasserie Styria“, для уютного

отдыха Вас приглашает американский бар „Blues“.

HOTEL REY JUAN CARLOS I & PALAU

DE CONGRESOS DE CATALUNYADIAGONAL 661�671, 08028 Barcelona, Spain

Тел.: +346 6 7109894

Факс: +349 3 3644401


www.hrjuancarlos.com

Miquel Lazaro

Пятизвездочный отель и дворец конгрессов.


23

Ireland By Appointment19 Vernon Avenue, Dublin, Ireland

Тел.: +353 861989394


www.irelandbyappointment.com

Sophie Deegan

Ireland By Appointment предоставляет услуги эксклюзивного туризма в Ирландии для частных

и корпоративных клиентов из России. Команда IBA имеет уникальный опыт сотрудничества

с Россией более 10 лет, отлично понимает пожелания и потребности российских клиентов.

IBA открывает безграничные возможности Ирландии для всех видов событий – отдых, бизнес,

семейные торжества, приключения, спорт. Наша миссия не просто выполнить пожелания на�

шего клиента, а организовать в его жизни настоящее событие на гостеприимной ирландской

земле.

Kerzner InternationalРоссия, Москва, Садовническая ул., 82, стр. 2

Тел.: +7 965 1045435


www.kerzner.com

Юлия Комарева

Kerzner International Holdings Limited является ведущим лидером в отельном и игорном биз�

несе и имеет множество дочерних компаний по всему миру.

Передовой бренд компании – Atlantis, в который входит Atlantis, Paradise Island на Багамах,

а также The Palm в Дубае.

Кроме того, Kerzner управляет семью высококлассными отелями, объединёнными под брендом

One&Only. Ключевая философия курортов One&Only – роскошь и высокое качество:

One&Only Cape Town, Южная Африка

One & Only The Palm, Дубай

One & Only Ocean Club, Багамские острова

One & Only Palmilla, Мексика

One & Only Le Saint Geran, Маврикий

One & Only Reethi Rah, Мальдивы

One & Only Royal Mirage, Дубай

В 2009 году Kerzner добавили в свой портфель еще один отель класса люкс – Mazagan Beach

Resort в Марокко.


24

Korston Hotel MoscowРоссия, Москва, Косыгина ул., д. 15

Тел.: +7 495 9398620

Факс: +7 495 9398338


www.korston.ru

Инна Эм

Korston Hotel Moscow 4* – это бизнес отель, расположенный на берегу Москвы�реки в эколо�

гически чистом районе «Воробьевы горы» рядом с МГУ им. Ломоносова и спортивным комплек�

сом «Лужники». К Вашим услугам 382 номера 9�ти категорий, 17 конференц и банкетных залов

общей площадью 3000 кв.м., а также 15 ресторанов и баров с кухнями разных стран мира.

La pura women’s health resort kamptalАвстрия, Гарс ам Камп, Hauptplatz 58

Тел.: +43 29852�6660

Факс: +43 2985/2666�0 (745)


www.lapura.at

Алла Пантелеева

la pura women’s health resort kamptal – это первый в Австрии оздоровительный курорт эксклю�

зивно для женщин. Расположен в Нижней Австрии, в живописной долине Кампталь региона

Вальдфиртель. Из аэропорта Вены примерно 1 час 15 минут езды.

Всего в отеле 83 номера, также к услугам гостей la pura spa (сауны, бассейн), тренажерный зал

Ladies Fitness и обширная программа тренировок. Курорт предлагает готовые программы: ан�

тивозрастные, для похудения, для опорно�двигательного аппарата, антистресс, также возмож�

но составление индивидуальных программ.

Концепция la pura была разработана признанными специалистами в области гендерной

медицины. Три основополагающих элемента концепции – красота, движение и правильное

питание.

Курорт входит в группу Vamed Vitality World.


25

Lahti Travel22 Rautatienkatu, 15110 Lahti, Finland

Тел.: +358 0 401835103, +358 0 207281750

Факс: +358 0 207281751

E�mail: [email protected]; [email protected]

www.lahdenseutu.net/travel/

Ms Anna Kuusela

Lahti Travel является действующим на территории региона Лахти туристическим агентством,

специалистом по туристическим услугам «под ключ». Lahti Travel продаёт комплексные конфе�

ренцуслуги в регионе Лахти, включая многочисленные дополнительные услуги и программное

обслуживание высокого качества.

Региональное Конгресс�бюро Лахти (LRCB), являясь подразделением Lahti Travel, ассистирует

организаторов конгрессов уже на ранней стадии планирования мероприятия, включая оформ�

ление заявочных документов, поик и презентацию мест проведения мероприятия.

Агентство Lahti Travel было основано в 2003 году, и его годовой оборот в 2011 году составил

1,5 миллиона евро.

Liberty International Tourism GroupРоссия, Москва, Мурановская ул., 15

Тел.: +7 916 1691769

E�mail: anastasia.kryuchkova@liberty�int.com

www.liberty�int.com

Kryuchkova Anastasia

«Liberty», как компания, которая уже 21 год специализируется в области туризма, предлагаем

Вам сотрудничество в сфере туристического облуживания.

Филлиалы фирмы Либерти находятся в более чем 45 странах мира. Мы работаем, как принима�

ющая сторона по всем нашим направлениям: http://www.liberty�international.org/informa�

tions/list�of�offices/.

Специализация деятельности нашей компании – бронирование отелей, транспортное обслужи�

вание, визовая поддержка, организация культурных программ и экскурсий, организация инди�

видуальных туров, работа с VIP клиентами, лечебные туры, корпоративный туризм. Мы работа�

ем с индивидуалными бронированиями(отели, трансферы, услуги по отдельности), так и с ин�

центив и майс группами.


26

Lucien Barriere Hotels and CasinosРоссия, Москва, Гиляровского ул., д. 6, оф. 217

Тел.: +7 499 9226993

Факс: +7 495 6080316


www.topsignature.ru

Галина Сиренева

Lucien Barriere Hotels and Casinos является лидером на рынке азартных игр во Франции с до�

лей рынка 34% (39 казино во Франции и в других европейских странах), ведущим оператором

отелей класса люкс (17 отелей), а также одним из крупнейших игроков ресторанного бизнеса

(больше 130 баров и ресторанов, 2 из которых отмечены звездами Мишлен).

Marriott International Inc.Россия, Москва, Вознесенский пер., д. 7

Тел.: +7 903 6652986

Факс: +7 495 9813301


www.marriott.com

Светлана Волоская

Марриотт Инт. – огромная империя гостиничного бизнеса, выросшая из маленького кафе, от�

крытого Джоном Виллардом и Элис Мэрриотт в 1927 году, насчитывает около 3700 гостиниц 18

различных брендов: The Ritz�Carlton Hotel Company LLC, Edition, JW Marriott, Marriott,

Renaissance, Courtyard by Marriott, Autograph Collection, AC Hotels by Marriott и пр.

Марриотт Инт. стремится предложить клиентам все разнообразие продукта для мероприятий

разного формата и на любой вкус почти в любой точке мира (71 страна). С новыми брендами

Edition и Autograph Collection мы готовы оказывать услуги для самого взыскательного путеше�

ственника, а открытие отелей в России и СНГ (Courtyard by Marriott Irkutsk, JW Marriott Baku,

др.) помогает региональному развитию наших клиентов.


27

MDS ItaliaVIA PIO IX°, 175, Rome, Italy

Тел.: +39 06 45426557

Факс: +39 06 45426631

E�mail: info@mds�italia.it

www.mds�italia.it

Flavia Magnano

DMC. Организация инсентивов, конгрессов и других событий на территории Италии.

Представитель в Москве – Людмила Товашова, ООО «Плэннерз», тел – +7916 2718284,

email – [email protected], сайт – www.plannerz.ru.

Meeting Tour Travel & SPA ConsultantsЛатвия, Рига, Элизабетес ул., 2, оф.439�441

Тел.: +371 67717488

Факс: +371 67039733


www.meetingtour.travel

Мария Богданова

Туроператор MEETING TOUR Travel & SPA Consultants является одним из лидеров среди Латвий�

ских компаний DMC. Мы предлагаем широкий спектр туристических услуг на территории При�

балтийских государств. Эластичная ценовая политика и профессиональный сервис является

основой репутации и долгосрочного сотрудничества нашей компании с клиентами, поставщи�

ками и сотрудниками.


28

Melia Hotels InternationalРоссия, Москва, Скаковая ул., 17, стр.1.

Тел.: +7 906 7952305

Факс: +7 495 9455085


www.melia.com

Людмила Попова

Meliа Hotels International – лидер рейтинга испанских гостиничных компаний, входит в 20�ку

сильнейших гостиничных групп во всем мире. На сегодняшний день в компанию входит более

чем 350 отелей в 35 странах мира. Melia Hotels International первая из испанских гостиничных

компаний, открывшая свои отели в Китае, странах Персидского залива, США, в тоже время со�

хранившая лидирующие позиции на традиционных рынках, таких как Европа, Латинская Аме�

рика, Карибы.

Марочный портфель компании включает продукты для всех сегментов рынка и типов клиентов:

марки Премиум или Люкс – отели Gran Melia, Paradisus и ME by Melia; отели Melia и Innside, ку�

рорты Sol и городские отели TRYP by Wyndham.

MISTRAL Hotel&Spa Подмосковный отель Россия, Московская область, Истринский р�н, Бужаровский с.о.,

д. Рождествено, вл. 60

Тел.: +7 495 9882118

Факс: +7 495 9944000

E�mail: sales@m�istra�l.ru

www.m�istra�l.ru

Павел Боев

MISTRAL Hotel & SPA – новый пятизвездочный отель на живописном берегу Истринского водо�

хранилища. Элегантный 8�этажный отель с впечатляющим видом на лес и озеро получил свое

название в честь ветра, дующего на средиземноморском побережье Франции. Классические

номера с большими панорамными окнами, роскошные апартаменты, рестораны и бары, конфе�

ренц�залы и переговорные комнаты, открытые площадки на берегу озера, великолепный SPA�

центр La Source d’Istra, 25�метровый крытый бассейн, огромная прогулочная территория и тыся�

ча возможностей для активного отдыха – все это в 60 км от Москвы в отеле MISTRAL Hotel & SPA.


29

Möevenpick Hotels & ResortsРоссия, Москва, Воротниковский пер., 8, стр.1, офис 12

Тел.: +7 495 6999351


www.moevenpick�hotels.com

Валерий Ишунькин

Mövenpick Hotels & Resorts – знаменитая швейцарская сеть уникальных отелей класса делюкс,

расположенных в странах Европы, Азии, Ближнего Востока и Африки. С какой бы целью вы ни

путешествовали и куда бы Вы ни отправились: в солнечный Египет, экзотический Таиланд, ко�

лоритный Дубай, на незабываемый Маврикий либо в страны Восточной и Западной Европы –

в этой коллекции отелей Вы обязательно найдете то, что нужно именно Вам. Ведь отели

Mövenpick – это индивидуальный подход к каждому клиенту, внимание к деталям и высочай�

ший уровень сервиса в лучших традициях швейцарского гостеприимства. Цепочка Mövenpick

представленна в 34 странах мира и управляет около 80 существующими и строящимися отеля�

ми. Отели сети Mövenpick специализируются на первоклассных курортах для отдыха, а также

на бизнес�отелях, предлагающих конференционные услуги. Компания Mövenpick Hotels &

Resorts занимает твердую позицию в сегменте отелей класса делюкс и уделяет первостепенное

внимание качеству, надежности и индивидуальному подходу к каждому гостю.

MTD & Maximillian GruppeРоссия, Москва, Люсиновская ул., д. 6

Тел.: +7 499 9513090


www.maximillian�gruppe.at, www.mtdtour.ru

Ирина Перова

MTD Club & Company – туроператоская компания, являющаяся частью австрийского холдинга

Maximillian Gruppe, и, представляющая его интересы на рынках РФ и СНГ.

Холдинг Maximillian Gruppe располагает собственными отелями в Вене и Тироле, транспортной

компанией и принимающей туристической компанией Sotour Austria.

MICE и деловой туризм – является нашей специализацией и мы готовы предложить нашим

партнерам полный комплекс услуг по весьма конкурентоспособным ценам.


30

Nature Style822 Santa Fe Ave.�Suite B, Buenos Aires, Argentina

Тел.: +54 1143125858

Факс: +54 1143150030

www.naturestyle.travel

Juan Carlos Rua�President

Компания Nature Style существует уже более двадцати лет, предоставляя туристические услу�

ги в Аргентине и соседних странах на территории Латинской Америки. Компания занимает

очень сильные позиции в сегменте делового туризма, организации различных мероприятий,

а также обслуживании индивидуальных клиентов. Компания является членом престижной ас�

социации «Euromic».




www.destico.ru

Naturpolis – Nordic Business Center6 A Nuottatie, Kuusamo, Finland

Тел.: +358 50 4079119


www.kuusamoregion.fi

Mr Erkki EnkkeläNaturpolis Oy – Nordic Business Center – это компания, учрежденная муниципальными органа�

ми управления региона Куусамо для развития предпринимательской деятельности и продви�

жения продуктов региона за пределами Финляндии.

Более подробную информацию о компании вы найдете здесь: www.naturpolis.fi и

www.kuusamoregion.fi


31

ODS TurkeySan Asma Sokak No: 9 Yenikoy 34464 Sanyer, Istanbul – Turkey

Тел.: +90 212 2999980

Факс: +90 212 2999979


www.ods.com.tr

Hasan Dinc – Managing director

Компания ODS Turkey является динамично развивающейся компанией, с огромным опытом ра�

боты в индустрии MICE. Цель работы заключается в предоставлении высокого уровня обслу�

живания и индивидуальном подходе к каждому клиенту. ODS Turkey – единственная DMC ком�

пания в Турции, которая является членом ассоциации «Starcite» и «Euromic». Профессиональ�

ная команда ODS имеет высокую квалификацию в организации инсентив поездок, конгрессов,

встреч и корпоративных мероприятий.




www.destico.ru

Ole Special EventsИспания, Мадрид

Тел.: 34 914 320073


www.olespecialevents.com

Angeles Moreno

Компания Ole Special Events была основана в 2001 году. Лидер на рынке услуг по организации

корпоративных мероприятий в Испании, как материковой, так и островной. Десятилетний опыт

и сотни постоянных клиентов – лучшая рекомендация и подтверждение надёжности.

Офисы компании находятся в Мадриде и Барселоне.

Представительство в России – компания P&P Travel Marketing

Татьяна Лучкина и Светлана Нестерович

Info@ppt�marketing.ru

www.ppt�marketing.ru


32

On Site MaltaOn Site Buildings, Valley Road, Birkirkara, Malta

Тел.: +356 20106051


Steve Cachia

Мы предоставляем весь спектр услуг для любого мероприятия в области MICE на Мальте. Мы

работаем индивидуально с каждым клиентом, внимательно выслушиваем его требования и ста�

раемся приложить максимум усилий, чтобы обеспечить успех в каждом проекте. Сегодня по�

стоянно растет потребность в новых идеях, программах, проектах. А потому место проведения

мероприятия имеет огромное значение. Компания «Он Сайт Мальта» предлагает именно такое

место, где каждый сможет максимально проявить творческий подход, инициативу и смелость.

Наш успех приходит через знание Мальты, конкурентные цены и творческую команду. Мы –

Ваш партнер, осуществляющий деловые контакты на Мальте.

Ophir Tours Incentives & Conferences

Fattal Israel Hotels & ResortsИзраиль, Тель Авив, Ханацив 6

Тел.: +9723 5269587

Факс: +9723 5269619

E�mail: russian @ ophirtours.co.il

www.ophir�tours.ru, www.fattal.co.il

Лариса Томски

Ophir Tours – одна из крупнейших компаний в Израиле по организации конгрессов, конферен�

ций, программ Incentive, наземное обслуживание по всей стране, VIP туризм . Fattal – одна из

крупнейших международных гостиничных сетей. Насчитывает 30 отелей по Израилю.


33

P&P Travel MarketingРоссия, Химки, Панфилова ул., 4, стр.II

Тел.: +7 499 7557330

Факс: +7 499 7557331

E�mail: info@ppt�marketing.ru

www.ppt�marketing.ru

Татьяна Лучкина, Светлана Нестерович

P&P Travel Marketing – маркетинговая компания, представляющая интересы международных

отелей и DMC в России и СНГ. Наши партнеры – ведущие специалисты в области MICE,

Incentives, Events в своих странах.

AGL Group Limited DMC (Мальта) – www.alliancemalta.com

AquaMICE DMC (Турция, Анталия) – www.aquamice.com

Argentina en colores DMC (Аргентина) – www.argentinaencolores.com

Chili en colores DMC (Чили) – www.chiliencolores.com

ECT DMC (Доминиканская Республика) – www.ectmicedmc.com

Eventsbytlc DMC (Бразилия, Португалия) – www.eventsbytlc.com

Inbal Hotel (Израиль, Иерусалим) – www.inbalhotel.com

Jordan Select Tour DMC (Иордания) – www.select.jo

Kipriotis Hotels (Греция, Кос) – www.kipriotis.gr

Maritim Pine Beach Resort (Турция, Белек) – www.maritim.com.tr

Ole Special Events (Испания) – www.olespecialevents.com

TheMiceCream DMC (Прибалтика) – www.themicecream.com

Pacific WorldHead office: Diputacion 238�244, 08007 Barcelona, Spain

Тел.: +7 962 9973862


www.pacificworld.com

Юлия Любченко

Pacific World является частью холдинга TUI Travel PLC и ориентирован на предоставление пол�

ного комплекса услуг в сфере организации встреч, инсентива, конференций, специальных ме�

роприятий и конгрессов для корпоративных групп.

На данный момент компания представлена сетью офисов DMC в Азии и Европе и планирует по�

следующее расширение своего присутствия в новых странах.


34

Perfect Travel, USA133 West Main Street, Suite 100, Northville, MI 48167, USA

Тел.: +1 248 6798888 / 248 6798898 / 248 6798818

E�mail: dariusz@perfect�travel.net

www.perfect�travel.net.pl, www.perfect�travel.net

Dariusz Wesolowski – President

Perfect Travel – Destination Management Company по Северной Америке и Карибскому бассей�

ну. 2 основных офиса компании расположены в США и предлагают комплекс услуг по приему

групп и разработке инсентив�туров. Мы с гордостью можем сказать, что к настоящему момен�

ту наши проекты состоялись в каждом из штатов страны и на всех основных значимых площад�

ках для мероприятий.

Perfect Travel входит в число немногих туристических компаний США, которые предлагают ус�

луги Private Jet Travel.

Наши программы предлагают не только эксклюзивные перелеты, но и полный спектр услуг на

самом высоком уровне размещение, питание и сервис.

Представительство в Российской Федерации:

Елена Демидова, Генеральный Директор

Эксперт Авис Маркетинг

Тел.: +7 499 277 1467

Моб.: +7 926 210 3220


Pr Incentives Dmc In Italy4 Via Montelauro, Tremestieri Etneo, Italy

Тел.: +39 095 335353

Факс: + 39 095 335399

E�mail: pr@pr�incentives.it

www.pr�incentives.it

Patrizia Rapisarda

PR Incentives – компания, надёжно зарекомендовавшая себя на международном рынке услуг

DMC и туризма инсентив.

На протяжении более чем двадцати лет мы обслуживаем на территории Италии ведущие миро�

вые компании и ассоциации, предлагая качественный и высоко профессиональный сервис.

Наши офисы расположены в Риме и на Сицилии.

Организация события означает для нас детальный анализ всех его составляющих, от выбора

места проведения и логистики до меню и музыкального наполнения.

Всё в нашей работе подчинено цели – дать клиенту безупречный продукт, и к этому мы всегда

подходим творчески и с душой!

Мы являемся заслуженным членом MPI, SITE и ADME.


35

Raffles Fairmont Swissotel GSOРоссия, Москва, Малый Каретный пер., 11, оф. 301

Тел.: +7 495 5105710


www.frhi.com

Анна Максимова

Fairmont Hotels & Resorts является крупнейшей группой всемирно известных отелей класса

«люкс». Портфолио этой цепочки включает исторические достопримечательности, элегантные

отели�курорты, отели, расположенные в самом центре крупнейших мегаполисов мира. От пля�

жей Гавайских и Бермудских островов до самого сердца Нью�Йорка и Лондона – все наши оте�

ли предлагают гостям уникальные впечатления “Fairmont”.

Raffles Hotels & Resorts – международная группа первоклассных отелей, которые олицетворя�

ют неповторимую роскошь, утонченность и шарм резиденций.

Swissotel Hotels & Resorts – это группа отелей категории «deluxe» подходит как для бизнес це�

лей, так и для отдыха. Сочетание современного функционального стиля, местного колорита

и высокого стандарта швейцарского гостеприимства – гарантирует высокий сервис и качество.

RATA!NewsРоссия, Москва, Столешников пер, 11, оф. 427

Тел.: +7 499 9783614


www.ratanews.ru

Ирина Тюрина

Ежедневная электронная газета для турбизнеса.


36

RCS!MICEРоссия, Москва, Варшавское шоссе, д. 42

Тел.: +7 929 6272436

Факс: +7 495 6404161

E�mail: dmitry.shangin@rcs�mice.ru

www.rcs�mice.ru

Дмитрий Шаньгин

Регистрационный номер RCS в Едином федеральном реестре туроператоров – МТ3 005922

(международный и внутренний туризм).

Основное направление деятельности – организация корпоративных мероприятий в России

и за рубежом. В том числе конференций, инсентивных поездок, тренингов, презентаций, кор�

поративных праздников в России и за рубежом. Формат мероприятий может быть самым раз�

нообразным по форме и по количеству участников. Компания предоставляет своим клиентам

все услуги «под ключ» включая:

• Подготовку предложения и программы мероприятия на любой бюджет;

• Креативные решения, объединяющие все элементы программы;

• Разнообразные сценарии командообразования, адаптированные под место проведения мероприятия;

• Организацию всей логистики, в том числе предоставление специальных чартерных самоле�

тов различных типов;

• Визовое обеспечение.

ROBINSON TOURSВенгрия, Балатонфюред, Арачи ул., 4

Тел.: +36 87 581 581

Факс: +36 87 581 582


www.robinsontours.ru

Алла Сабо

Турфирма «ROBINSON TOURS» имеет более, чем 15�летний опыт работы в организации:

• санаторно�курортного лечения на термальном курорте Хевиз и других курортах Венгрии, та�

ких как: Шарвар, Хайдусобосло, Харкань, Егер, Егерсалог.

• экскурсионных туров по всей Венгрии;

• комбинированных туров Венгрия�Австрия;

• экскурсионных и бизнес туров в Будапеште;

• детского и семейного отдыха на Балатоне;

• конференций и семинаров;

• детских лагерей и детских фестивалей;

• спортивных сборов;

• туров на Новый год и Православное Рождество;

• туров для ВИП� гостей.

Обслуживают наших туристов высококвалифицированные русскоязычные гиды, которые не

только помогают адаптироваться в чужой стране, но и делают всё возможное чтобы отдых гос�

тей был комфортным, полезным и веселым.


37

Rotana Hotels & ResortsРоссия, Москва, Цветной б�р, 25/3, Бизнес�центр Мосенка 2

Тел.: +7 495 2217408


www.rotana.com

Надя Щербакова

Цепочка отелей Rotana является лидером рынка гостиничных услуг на Ближнем Востоке

и в Африке. Под ее управлением находятся более чем 70 существующих и строящихся отелей

в 26�ти странах. 5 миллионов гостей в год проживают в 20 000 номеров, сьютов и апартамен�

тов, которые обслуживают 18 000 человек.

Ротана предлагает 30 отелей в 5�ти из 7�ми Арабских Эмиратов. В портфолио пляжные, город�

ские, MICE отели и апартаменты в Дубае от 3�х до 5�ти звезд. В планах цепочки открытие оте�

лей в Турции, Индии и на Мальдивах.

Пятый год подряд гостиничная цепочка Rotana удостоена премии Ведущий гостиничный бренд

Ближнего Востока на World Travel Awards 2011 в Абу�Даби.

RUBIN TOURISM,

DAN HOTELS LTD.30 Shapira St., Bat Yam, Israel

Тел.: +972 546656222, +7 9031163580

Факс: +972 3 657 4869

E�mail: [email protected], julia�[email protected]

www.rubinisrael.ru, www.danhotels.com

Asaf Rubin

Компания «Рубин Туризм» – крупнейший DMC в Израиле, а так же лидирующая M.I.C.E компа�

ния. Более 40 лет опыта в туристической и корпоративной деятельности.

Офисы во всех крупных городах Израиля, более 200 сотрудников: (штатные гиды, сопровожда�

ющие проектов, русскоговорящие водители). В собственности компании: автобусы, автомоби�

ли представительского класса, минивены. Предлагаем широкий спектр услуг в сфере Business

Events: конференции, инсентивы, конгрессы, корпоративные мероприятия, тимбилдинги и др.

Полная логистика, креативное и техническое обеспечение проектов.

Отели Дан Израиль – это крупнейшая сеть роскошных отелей в Израиле, насчитывающая 14 ве�

ликолепных отелей , расположенных в самых привлекательных для посещения местностях Из�

раиля, подходящие как для деловых поездок, так и для отдыха.


38

Russotthotel CollectionMilan Marriott Hotel,

Rome Marriott Park Hotel66 Via Washington, Milan, Italy

Тел.: +39 335 7741974

Факс: +39 024 8522803


www.milanmarriotthotel.com

Pippo Russotti

Rome Marriott Park Hotel: 4 звезды, 601 комната и 40 конференц�залов вместимостью до

3.000 человек.

Milan Marriott Hotel: 4 звезды, 321 комната и 20 конференц�залов вместимостью до

1.200 человек.

Russotthotel Collection

Hilton Sicily Giardini Naxos, Tаормина 66 Via Washington, Milan, Italy

Тел.: +39 335 7741974

Факс: +39 024 8522803


www.giardininaxos.hilton.com

Pippo Russotti

Этот отель 4*, расположенный на прекрасном побережье Giardini Naxos – сочетание песчаного

пляжа и скалистого берега. Всего в 40 минутах езды находится международный аэропорт

Катания. Отель славится просторными номерами и современным комфортом. Совсем недавно

отель был отремонтирован. К услугам гостей отеля – 296 комнат и сьютов с потрясающим

видом на море, а также 11 бизнес�залов, рассчитанные максимально на 2000 человек.


39

Sayama Travel Co.,LTD565/83 Moo 10, Nongprue, Banglamung

Chonburi (Pattaya) 20150, Thailand

Тел.: +66 33 678505

Факс: +66 38 678506


www.sayamamice.com

Albina Guliaeva

Компания Sayama Travel – один из ведущих принимающих туроператоров по Таиланду, ориен�

тированных на рынок России, стран СНГ, Грузии и Прибалтики. Мы предлагаем широкий спектр

услуг по организации групповых, индивидуальных, VIP, MICE и авторских программ.

Одно из ведущих направлений деятельности Sayama Travel – деловой туризм. Наша команда

профессионалов готова оказать любое содействие или полностью взять на себя организацию

и проведение выставок, конференций и деловых встреч. Мы детально разработаем и проведем

под заказ любые мероприятия, направленные на развитие и обучение персонала, программы

по тимбилдингу и многое другое – от бронирования отелей до изготовления памятных подарков.

Мы обеспечим вам незабываемый отдых наивысшего класса.

SERVICE A TRAVEL & EVENTSРоссия, Москва

E�mail: albina@service�ate.com,

eugenia@service�ate.com

www.service�ate.com

Альбина Кузнецова, Евгения Костенко

Компания «Service A Travel & Events» занимается разработкой эксклюзивных инсентив про�

грамм, организацией и проведением конференций и семинаров любой сложности в сочетании

с активными видами спорта, включая гольф во Франции. Мы также проводим тематические

квесты, как в уже известных, так и в новых еще не покорённых российскому Клиенту француз�

ских регионах и городах. Мы открываем для Вас Францию с новой, более разнообразной и не

привычной стороны.

Полный спектр услуг по организации деловых мероприятий, локальное присутствие, персо�

нальный подход.


40

Sun InternationalЮжная Африка

Тел.: +7 916 1713110


www.suninternational.ru

Валентина Мягкова

Компания Sun International – это цепочка роскошных южноафриканских отелей, самыми из�

вестными из которых являются курорт Сан Сити в 187 км от Йоханнесбурга, отель Тэйбл Бэй

в Кейптауне, курорт Водопад Виктория в Замбии, отель Маслоу в Йоханнесбурге. Все отели

и курорты Sun International располагают всем необходимым для приема корпоративных и ин�

стентив групп любого размера. Курорт Сан Сити неоднократно номинировался как лучшее ме�

сто в Южном полушарии для проведения конференций. Тэйбл Бэй, без сомнения, считается од�

ним из лучших отелей Кейптауна. Курорт Водопад Виктория – уникальное инсентив�направ�

ление, равных которому найти не просто. Наш новый отель Маслоу в Йоханнесбурге отвечает

всем требованиям к современному бизнес отелю. Мы будем рады предложить вам наши специ�

альные цены на размещение, а также наши конференц�пакеты.

Taj Hotels Resorts and PalacesРоссия, Москва, Трубная ул., д. 21/11

Тел.: +7 985 2316177

E�mail: anastasia@tm�russia.ru

www.tajhotels.com

Анастасия Кульчицкая

Taj Hotels Resorts and Palaces по общему признанию является одной из самых крупных и успеш�

ных гостиничных групп в Азии. Отпраздновав в 2003 году столетний юбилей, группа Taj олице�

творяет собой индийское гостеприимство и стремительно развивающуюся деловую Индию.

Выбрав для своей деловой поездки или конференции отели гостиничной группы Taj Hotels

Resorts & Palaces, вы можете быть уверены, что ваше мероприятие будет исполнено в виртуоз�

ном стиле. Разнообразие оборудованных по последнему слову техники конференц�залов, не�

больших переговорных комнат, величественных банкетных залов и ресторанов представляют

собой идеальное сочетание технологического совершенства, уюта и роскоши.


41

Talas!MI Proleterska S53, pf 59, Budva 85310, Montenegro

Тел.: +382 (0)33 403860

Факс: +382 (0)33 454191


www.talas�montenegro.com

Snezana Vejnovic – General Director

Профессиональная, быстрая, креативная и команда Talas�M позаботится о пребывании ваших

клиентов в Черногории, откроет для вас новые места для проведения корпоративных меропри�

ятий. Многолетний опыт, специализация на высоком уровне сервиса, хорошие партнерские от�

ношения и профессиональные представители в Европе являются гарантией того, что ваши по�

сетители увидят Черногорию иначе.




www.destico.ru

The Ritz!Carlton, MoscowРоссия, Москва, Тверская ул., д. 3

Тел.: +7 495 2258888


Ирина Сим

Расположенный в непосредственной близости от Красной площади и Кремля, в центре культур�

ной и деловой Москвы, отель The Ritz�Carlton – это великолепное 11�этажное здание, из окон

которого открываются захватывающие дух виды города. В отеле 334 номера, включая 65 люк�

сов и один президентский люкс. Кухня и концепция баров и ресторанов объединяет самое луч�

шее в мире кулинарии. Бар O2 Lounge на крыше отеля с прилегающей летней террасой и изу�

мительной панорамой Красной площади и Кремля, паназиатский ресторан «Гинкго» знаменито�

го шеф�повара Сейджи Кусано, салон красоты, фитнес�центр и просторный спа�центр ESPA – да�

леко не полный перечень возможностей для отдыха.


42

Therme Laa – Hotel & SpaАвстрия, Лаа ан дер Тайа, Thermeplatz 3

Тел.: +43 2522/84 700 733

Факс: +43 2522/84 700 755

E�mail: russia@therme�laa.at

www.therme�laa.at

Алла Пантелеева

Therme Laa – Hotel & Spa – роскошный термальный курорт в 50 минутах езды от Вены, распо�

ложен на границе с Чехией и в регионе Вайнфиртель. Включает в себя отель категории 4*

superior, располагающий 122 номерами, СПА�комплекс для гостей отеля Vitality SPA, термаль�

ный комплекс Therme Laa и оздоровительный центр Vitality MED Laa, предлагающий програм�

мы для опорно�двигательного аппарата. В отеле также находится конференц�центр вместимо�

стью до 180 человек – 3 зала с возможностью объединения и 2 комнаты для переговоров. Ку�

рорт входит в группу Vamed Vitality World.

TIGNES SKI RESORTBp51, 73320 Tignes, France

Тел.: +33 479 400440

Факс: +33 479 402581


www.tignes.net

Arnaud Jamson

Расположенный 2100 м над уровнем моря, TIGNES SKI RESORT является оригинальным местом

для ваших будущих семинаров и инсентив�мероприятий. TIGNES SKI RESORT является спортив�

ным и инновационным курортом, в окружении первозданных пейзажей и находится всего в

30 минутах от железнодорожного вокзала.

Вообразите: всего лишь полдня работы на встрече и целых полдня спорта!

На территории более 2000 м2 имеется все для спорта, а также самые инновационные системы

и оборудование для организации деловых и инсентив мероприятий (лаундж�зоны для отдыха,

зал на 384 мест, зал для пленарных заседаний и 8 комнат для встреч). Вы сможете поужинать

в юрте, зажечь факеты и скатиться с горы на санях…Ночью позволено все! Более 60 баров и

4 ночных клуба сделают ваш вечер незабываемым.


43

TOPHOTELINFO (ТОПХОТЕЛИНФО)Россия, Москва, Лесная ул., 1/2, 2 этаж

Тел.: +7 495 5439719


www.tophotelinfo.com

Ольга Михайловна

Развитие деловых связей для сетей гостиниц стран Карибского бассейна и Испании на терри�

тории РФ. Продвижение и консультирование по вопросам связанным с организацией деловых

поездок и корпоративных мероприятий в представленных гостиницах. Взаимодействие с туро�

ператорскими компаниями, туристическими агентствами, специализирующиеся в области де�

лового туризма, а также с корпоративными клиентами. Представительские услуги для гостиниц

на территории РФ.

Travelite (India)RZ – A / 96, Road No. 6, Street No. 9, Mahipalpur Extension,

New Delhi, India

Тел.: +91 11 47125200

Факс: +91 11 47125205


www.traveliteindia.com

Мария Мавлюдова

Крупный индийский принимающий оператор, работающий более 30 лет, специализация – ин�

дивидуальный, ВИП туризм и MICE. Собственный транспортный парк в Дели – машины турис�

тического и представительского класса, автобусы для делегаций. Все виды делового туризма –

планирование и организация бизнес�поездок, организация ярких инсентив�туров, проведение

конференций, организация участия и посещения выставок.


44

Travelnet Tours LTDИзраиль, Тель�Авив, Хаяркон 76

Тел.: + 972 3 5106510

Факс: + 972 3 5104510

E�mail: info@t�tours.net

www.travelnet�tours.com

Елена

Компания Travelnet Tours является корпоративным агентством, предоставляющий своим кли�

ентам в России и за рубежом полный комплекс деловых туристических услуг по всему миру.

Специалисты компании успешно работают на туристическом рынке более 20 лет. Наша компа�

ния оказывает содействие в оптимальной организации командировок, деловых визитов, част�

ных поездок. Мы предоставляем нашим клиентам не только авиационные и железнодорожные

билеты, а так же бронирование отелей, организация чартерных рейсов, организация визовых

поддержки, транспортное обслуживание.

Компания Travelnet Tours является аккредитованным агентством Международная Ассоциация

IATA, и предоставляет обслуживание в строгом соответствии с высокими стандартами этой

организации. Большой опыт накоплен в организации MICE мероприятий.

Travelnet Tours ОООРоссия, Москва, Новый Арбат ул., 15, к. 1, офис 719

Тел.: +7 495 2121414

Факс: +7 495 2121414

E�mail: info@t�tours.net

www.travelnet�tours.com

Георгий

Компания Travelnet Tours является корпоративным агентством, предоставляющий своим клиен�

там в России и за рубежом полный комплекс деловых туристических услуг по всему миру. Спе�

циалисты компании успешно работают на туристическом рынке более 20 лет. Наша компания

оказывает содействие в оптимальной организации командировок, деловых визитов, частных

поездок. Мы предоставляем нашим клиентам не только авиационные и железнодорожные би�

леты, а так же бронирование отелей, организация чартерных рейсов, организация визовых

поддержки, транспортное обслуживание.

Компания Travelnet Tours является аккредитованным агентством Международная Ассоциация

IATA, и предоставляет обслуживание в строгом соответствии с высокими стандартами этой ор�

ганизации. Большой опыт накоплен в организации MICE мероприятий.


45

TTE – The Travel Experience10 A 10 Eteläinen Hesperiankatu, Helsinki, Finland

Тел.: +358 40 5070354, +358 9 6229810

E�mail: merja.hart@travel�experience.net

www.travel�experience.net

Ms Merja Hart

Компания The Travel Experience является одним из лидеров в области корпоративного туризма

в Финляндии. Компания специализируется на конференциях, конгрессах, корпоративных турах

и мероприятиях высшего класса по всей Финляндии и соседним с ней странам Балтии и Север�

ной Европы.

Созданная компанией The Travel Experience программа под названием Helsinki Action Weekend

получила приз «Best Incentive Experience» на ежегодном конкурсе Best of Helsinki Awards

в 2008 году. Компания имеет обширный многолетний опыт работы с требовательными россий�

скими корпоративными клиентами. Компания The Travel Experience является официальным

партнером многих международных конференций, проводящихся в Финляндии, включая круп�

нейшую конференцию страны в 2009 году – ECCMID. Компания The Travel Experience является

членом ассоциаций AFTA, Site и Quality1000.

TTG RUSSIAРоссия, Москва, Трубная ул., д. 21/11, подъезд 4

Тел.: +7 495 6450420

E�mail: shankina@ttg�russia.ru

www.ttg�russia.ru

Мария Шанкина

TTG Russia – ведущее профессиональное ежемесячное туристическое издание, входящее в

международную цепочку TTG. Тираж 12000 экземпляров. Бесплатная рассылка по России, CНГ и

странам Балтии. Аудитория – туроператоры и турагентства.

Издательский дом Travel Media Int. кроме газеты TTG Russia выпускает газету TTG Luxury, которая

является официальным изданием выставок Luxzury Travel Mart в России и СНГ.


46

TurProfi.ru, портал для турагентаРоссия, Екатеринбург, Белинского ул., д. 83,

11 этаж – центральный офис

Тел.: +7 499 7050825


www.turprofi.ru

TurProfi.ru — B2B�проект для турагентов, существующий на Урале, Северо�Западе, Поволжье,

Татарстане и Юге России. Портал не только формирует информационный контент, актуальный

для региональной туристической отрасли, но и создает инструменты, которые позволяют игро�

кам рынка совершенствовать свою работу с партнерами, обучать их, повышать стандарты ра�

боты и качество предлагаемых продуктов и сервиса. Ежедневно около 12 000 турагентов по�

сещают портал из разных регионов России. Общая федеральная база рассылки — 26 000 ак�

туальных контактов турфирм. Наша целевая аудитория — крупнейшие туроператоры, нацио�

нальные офисы, авиакомпании, принимающие операторы других стран. TurProfi сокращает Ваш

путь к региональной туристической аудитории!

Tyche Tours117 Abdel Hamid Sharaf Street, Amman, Jordan

Тел.: +962 6 5663150

Факс: +962 6 5690150


www.tychetours.com

Hussein Tadros

Тайки Турс была создана в 1979 году, на протяжении более 30�ти лет прогрессивного и плодо�

творного развития, Компания Тайки Турс завоевала рекомендацию крупнейшего и наиболее

стабильного Туроператора Иордании. Это динамичный и предприимчивый конгломерат, с опы�

том трёх десятилетий и профессиональными кадрами.

Мы можем предложить Вам, индивидуальные решения любых потребностей и пожеланий,

во время пребывания в Иордани Ваших Многоуважаемых Клиентов.

Перечень наших услуг включает в себя:

• ФИТ Операции: Корпоративные и Индивидуальные программы.

• Групповые Операции: Серийные и Adhoc группы.

• Специально сфокусированные в различных областях группы.

• Конференции и Тренинги.


47

Vanguartour LdaAvenida do Infante – Quinta Avenida 68�70 – 2L

9000�015 Funchal Madeira Portugal

Тел.: +351 291 609368

Факс: +351 291 609358


www.vanguartour.com

Валерия Усачева

Наша профессия – организация индивидуальных и групповых туров в Португалию по заказу

наших партнеров. Наша цель – познакомить туристов с этой удивительной страной, помочь по�

лучить незабываемые впечатления и оставить в памяти приятные моменты. Мы вникаем в каж�

дый запрос и делаем предложение, соответствующее уровню клиента и оптимальное по цене.

При необходимости наши менеджеры дадут совет и дополнительную информацию на самые

разнообразные темы. Vanguartour – это не механическая обработкой броней, это творческий

коллектив с многолетним опытом работы. Безупречная репутация нашей компании, тщатель�

ная подборка отелей и гидов, доскональное знание особенностей каждого из предлагаемых

маршрутов – все это гарантия высокого качества услуг, предоставляемых нами.

Vertex Hotel Group (Украина)Украина, Киев, Госпитальная ул., 12

Тел.: +380 44 2563924


www.presidenthotel.com.ua, www.londred.com, www.bristol�hotel.com.ua

Олеся Проценко

Гостиничные и конференц�услуги в центре Киева и Одессы: Президент Отель 4* (Киев), Лон�

донская 4* (Одесса), Бристоль 5* (Одесса). 179 номеров класса 4* и 5* в Одессе (размещение

для 320 человек максимум), 374 номера класса 4* в Киеве (размещение для 650 человек).

От каждого из наших отелей можно пешком добраться до центральной улицы и основных до�

стопримечательностей города. Комфортные номера, щедрый буфетный завтрак, большое коли�

чество конференц�залов различного дизайна на выбор, внимательный и заботливый персонал.


48

VIAJES ELITE ISLAND S.L.Av. Ernesto Sarti, 5 Bajos Del Iberostar Torviscas Playa, Local 3,

Costa Adeje�Tenerife, Espan~a

Тел.: +34 922 717754

Факс: +34 922 724831

E�mail: olga@elite�island.com

www.elite�island.com

Olga Shuvalova

Корпоративный, деловой и индивидуальный туризм в Испании (Канарские острова, Мадрид,

Барселона, Коста дель Соль). Организация и проведение корпоративных мероприятий: конфе�

ренций, семинаров, инсентив и обучающих туров. Приём клиентов VIP.

Villa Magna*****De Luxe Hotel22 Paseo de la Castellana, Madrid 28046, Spain

Тел.: +34 915 871234

Факс: +34 914 312286


www.villamagna.es

Виктория Ларионова

Отель Villa Magna*****DE LUXE (The Leading Hotels of the World) еще более роскошный, чем

прежде, после полной реконструкции, предоставляет гостям прекрасную возможность легко

добраться до исторических достопримечательностей Мадрида.

Расположенный в самом центре города, в респектабельном районе Саламанка, предлагает

150 фешенебельных номеров и люксов.

8 трансформируемых залов (общей площадью 840 кв.м.) предоставляют идеальную возмож�

ность для проведения мероприятий различного уровня: гала�вечеров, деловых встреч и сва�

дебных торжеств. Элегантные залы оборудованы по последнему слову техники.

Гастрономическая палитра отеля (3 ресторана и бар), даст возможность насладиться дели�

катесами испанской, кантонской u современной классической кухни.

Круглосуточная Служба консьержей «Les Clefs d’Or», Центр красоты, Фитнес�клуб, Бизнес�центр

и многое другое.


49

Vista Events41 Mesogion Ave, Athens, Greece

Тел.: + 30 210 6753606

Факс: + 30 210 6729630


www.vistaevents.com

Rena Gkini – Sales & Marketing Manager

Vista Events занимает одну из лидирующих позиций в сфере корпоративного и индивидуаль�

ного обслуживания на территории Греции. Основанная в 2001 году, компания имеет офисы

в Афинах и в отеле Costa Navarino в городе Пилос. Профессиональная команда организует для

вас успешное, уникальное и незабываемое мероприятие в Греции.




www.destico.ru

WildTrek SafarisWaiyaki Way – Westlands, Nairobi, Kenya

Тел.: +254 20 4452528

Факс: +254 20 445 22 58


www.wildtreksafaris.com

Олеся Никитина

WildTrek Safaris – восточно�африканский туроператор, работающий на российском рынке

с 1998 года. Мы специализируемся на организации сафари�туров и пляжного отдыха как для

индивидуалов, так и для групп. У нас богатый опыт обслуживания корпоративных клиентов.

Для того, чтобы сделать сотрудничество с нами российских партнеров более удобным, в мае

2007 года мы открыли офис в Москве по адресу: Проспект Мира, д.68, строение 1А, офис 311;

тел. (495) 680 39 58.


50

Абу!Даби – Управление по туризму и

культуре (Abu Dhabi Tourism & Culture Authority)Россия, Москва, Серебряническая наб., 29

Тел.: +7 495 9375621

Факс: +7 495 9375951


www.abudhabitourism.ae

Эдуард Григорьев

Управление по туризму и культуре Абу�Даби – официальная организация, призванная продви�

гать бренд Абу�Даби в целях популяризации туристических возможностей эмирата Абу�Даби

по всему миру.

АКРИС издательский домРоссия, Новосибирск, Романова ул., 27

Тел.: +7 383 2195619

Факс: +7 383 2195630


www.ops�sib.ru, www. hotels�gid.ru

Ирина Пышная

Издательский дом «АКРИС» входит в группу компаний «АКРИС».

Активно развивает проекты, нацеленные на продвижение уникальных возможностей внутрен�

него и въездного туризма сибирских регионов – всех вместе и каждого в отдельности – под

единым брендом СИБИРЬ:

• «Гостиницы и Деловой туризм Сибири» (каталог и интернет�портал www. hotels�

gid.ru) – в комплексе демонстрирует возможности индустрии гостеприимства и бизнес�туриз�

ма Сибири. Предназначен для бизнесменов, трэвел�менеджеров, профессионалов бизнес�ту�

ризма. В2В.

• «Отдых по�сибирски» (каталог и интернет�портал www.ops�sib.ru и http://отдых�по�

сибирски.рф) – 15 лет проекту! Пропагандирует активный отдых и санаторно�курортное ле�

чение на территории Сибири. В2В, В2С.

Проекты Издательского дома признаны ведущими на рынке продвижения туристических услуг,

отмечены различными наградами федерального, регионального и международного уровня.


51

АЛЬБАТРОС!ТРЕВЕЛ Тур операторУкраина, Киев, Горького ул., 25В

Тел.: +38 044 4955670

Факс: +38 044 4955671


www.albatros.travel

Ксения Салкина

Компания «Альбатрос�Тревел» предлагает полный спектр услуг в сфере делового туризма. Наш

коллектив � команда специалистов со свежими идеями, творческими способностями и огром�

ным опытом успешно решенных задач. Мы гарантируем внимание к самой мелкой детали.

В перечень услуг компании входит:

• Размещение в отелях по специальным тарифам

• ВИП�сервис в аэропортах Украины

• Аренда конференц�залов и комнат для переговоров

• Аренда технического оборудования (проекторов, звукоусиление, оборудование для синхрон�

ного перевода)

• Услуги профессиональных переводчиков

• Помощь в разработке плана и стратегии проведения мероприятия

• Организация транспортного обслуживания

• Организация культурной и экскурсионной программы

• Банкетное обслуживание

Мы сделаем Ваше мероприятие успешным!

АРТ!ТУР ТуроператорРоссия, Москва, Каланчевская ул., д. 13, 5 этаж

Тел.: +7 495 9802121

Факс: +7 495 9802123


www.arttour.ru

Дмитрий Арутюнов

«АРТ�ТУР» ведущий российский туроператор с 20�ти летним стажем успешной деятельности.

«Лучший туроператор по ОАЭ и Экзотике» премии «Лидеры туриндустрии», «Лучший партнер

а/к Emirates 2010/2011гг», обладатель наград от международных гостиничных цепочек, офи�

сов по туризму Дубая, Маврикия, Иордании и др.

Основные туроператорские направления «АРТ�ТУР» – Арабский Восток во главе с ОАЭ (собст�

венная принимающая структура в Дубае), острова Индийского океана: Сейшелы, Маврикий

и Мальдивы; Южная Африка; Азия и Латинская Америка с Карибским бассейном, индивидуаль�

ные туры в Европу. Свадебные путешествия, туры на Гран�При Формулы 1, MICE.

Контракты с лучшими гостиницами, эксклюзивные предложения, спецтарифы на перелеты ре�

гулярными рейсами. Индивидуальный подход к каждому бронированию!


52

Ассоциация Бизнес Туризма

(Russian Association of Business Travel, ABT)Россия, Москва, Нижняя Масловка ул., д. 5, стр. 3

Тел.: +7495 6607783

Факс: +7 495 9332010


www.businesstravelrussia.ru

Юлия Кутина

Ассоциация Бизнес Туризма (Russian Association of Business Travel, ABT) – это независимое

объединение корпоративных покупателей тревел�услуг, содействующее развитию рынка дело�

вого туризма в России и странах СНГ.

АБТ является партнером Ассоциации корпоративных управляющих деловыми поездками (ACTE

www.acte.org) и немецкой Ассоциации бизнес�туризма (VDR www.vdr�service.de).

Миссия АБТ: содействие профессиональному развитию специалистов в сфере делового туриз�

ма, создание платформы для общения между покупателями и поставщиками услуг, информиро�

вание о передовом опыте делового туризма, о направлениях его развития.

Члены АБТ – тревел�менеджеры и специалисты по закупкам более чем из 50 крупнейших меж�

дународных и российских корпораций. В числе партнеров АБТ – более 20 ведущих поставщи�

ков бизнес�тревел услуг: российские и международные авиакомпании, гостиничные цепочки,

агентства делового туризма и другие организации.

Балтма ТурРоссия, Калининград, Мира пр., 94

Тел.: +7 4012 931931

Факс: +7 4012 211840


www.baltma.ru

Татьяна Ефимова

Компания Балтма Турс – туроператор по Калининграду, Прибалтике и Польше с 1991 года. Мы

успешно работаем в области организации и обслуживания конференций, конгрессов и корпо�

ративных мероприятий, включая поощрительные поездки.


53

БРЕЙН ЭНД СТОРМРоссия, Москва, Фрунзенская наб., д. 52, офис IX

Тел.: +7 495 9799905

Факс: +7 499 2464819


www.brainandstorm.ru

Микаел Даниелян

Компания Brain & Storm Inc. является официальным представительством сети отелей Maistra

Hotels & Resorts (Хорватия), включая бутик�отель Monte Mulini (LHW) и новейший дизайн отель

Lone, который расположен на самом заманчивом туристическом участке в Ровине.

Lone первый дизайн отель в Хорватии удостоился беспрецедентного внимания не только со

стороны туристов и местных жителей, но и со стороны средств массовой информации, профес�

сионалов в сфере гостиничного бизнеса, MICE специалистов и архитектурных экспертов.

B&S также представляет MICE агентство на Мальте, которое предоставляет весь комплекс MICE�

услуг на островах. MICE.Malta2U.com совместный проект с первым в регионе специализиро�

ванном в тур�индустрии Digital�агентством – Emprise Design.

Malta2U базируется непосредственно на острове, и обеспечивает уникальный доступ ко всем

возможностям региона в самом сердце Средиземного моря.

Венгрия – Бюро Советника по туризму

(Hungarian National Tourist Office)Россия, Москва, Поварская ул., д. 21, оф. 23

Тел.: +7 495 6320144

Факс: +7 495 6320153


www.vengria.ru

Михай Араньошши

Бюро Советника по туризму Венгрии – это отдел по туризму при Посольстве Венгрии в РФ. Бю�

ро занимается продвижением венгерского направления на российском туристическом рынке.

Сотрудничает с туроператорскими компаниями, входящими в Клуб «ВЕНГРИЯ», профессио�

нальными СМИ, участвует во многих туристических выставках не только в Москве и Санкт�Пе�

тербурге, но и в других регионах России. Активно продвигает Венгрию в рамках туристическо�

го сотрудничества стран Вышеградской Четвёрки (V4).

Основные направления/турпродукты: MICE�туризм, оздоровительный и лечебный туризм, экс�

курсионный туризм, озеро Балатон, Будапешт – как дестинация для нового поколения туристов.


54

Гонконг – Управление по туризму

(Hong Kong Tourism Board)Россия, Москва, Мира пр�т, 39 стр.2

Тел.: +7 495 9375948

Факс: +7 495 9375951


www.discoverhongkong.com

Марина Кузина

Управление по туризму Гонконга (Hong Kong Tourism Board) – это субсидируемый правительст�

вом орган, в структуру которого входят 16 офисов по всему миру и представительства в пяти

разных рынках. Основная задача HKTB – максимизировать социальное и экономическое со�

трудничество между туризмом и обществом Гонконга, а также укреплять и поддерживать репу�

тацию города как туристического направления мирового класса. HKTB тесно взаимодействует

с правительством, туристическими компаниями и другими партнерами с целью продвижения

Гонконга по всему миру, увеличения разнообразия туристических услуг и повышения стандар�

тов сервиса, предоставляемого путешественникам, и, конечно, создания всех условий для при�

ятного путешествия, полного незабываемых впечатлений.

ГОСТИНИЧНЫЙ СЕРВИСРоссия, Калуга, Трамплинная ул., д. 1В

Тел.: +7 9208 954221

Факс: +7 4842 767637


www.kwan�park.ru

Маргарита Коган

Группа отелей Калуги представляет собой три гостиничных комплекса – «Квань», «Park Hotel»,

«Калуга». Организация питания, проживания, проведение банкетов, фуршетов, аренда конфе�

ренц зала, регистрация браков, услуги фитнес�центра.

В зимний сезон на территории гостиничного комплекса «Квань» работает единственный в Ка�

лужской области горнолыжный курорт с большим выбором спусков, оборудованный кресель�

ным и бугельными подъемниками. В комплекс услуг входят детская лыжная школа, услуги ин�

структора и прокат оборудования. Также в комплексе располагается стрелковый клуб по стен�

довой стрельбе с большим количеством площадок.

Номера наших гостиниц уютны и благоустроенны, безупречная чистота и качественное обслу�

живание делают отдых любой категории истинным наслаждением.


55

Доминиканская Республика –Представительство Министерства туризма

(Dominican Republic Ministry of Tourism)Россия, Санкт�Петербург

Тел.: +7 921 7785234


www.visitdominicanrepublic.ru, www.godominicanrepublic.com

Галина Лысенко

Продвижение Доминиканской Республики как туристического направления в России, Украине

и странах СНГ, формирование бренда, информативная и рекламная поддержка профильных ту�

роператоров, агентов и СМИ.

Дубай – Департамент Туризма

и Коммерческого Маркетинга (Dubai – Department of Tourism

and Commerce Marketing)Россия, Москва, Летниковская ул., д. 10, стр. 2

Тел.: +7 495 9800717

Факс: +7 495 9800718


www.dubaitourism.ae

Сергей Канаев

ДТКМ – национальный орган по планированию, контролю и развитию туризма в эмирате Дубай

(ОАЭ). Департамент осуществляет контроль за состоянием всех туристических, достопримеча�

тельностей княжества, осуществляет лицензирование, сертификацию классификацию отелей,

туроператоров и турагентств. ДТКМ имеет, помимо своего главного офиса в Дубае, 18 предста�

вительств за рубежом, через которые обеспечивает продвижение Дубая на внешнем туристи�

ческом рынке и в сфере бизнеса.


56

ЗАВИДОВО – Комплекс отдыха.

Филиал ГлавУпДК при МИД РоссииРоссия, Тверская обл., д. Шоша,

Тел.: +7 495 9825284

Факс: +7 495 9825284


www.zavidovo.ru

Анастасия Щербинина

Рекреационные услуги: путевки в гостиницу и коттеджи.

Израиль – Департамент Министерства

туризма в РФ и СНГ (Israel Ministry of Tourism)Россия, Москва, Коровий Вал, д. 7, стр. 1, оф. 28

Тел.: +7 495 9373642, доб. 6

Факс: +7 495 9373642, доб. 5


www.goisrael.ru

Анастасия Дворникова

Министерство туризма Израиля – некоммерческая организация, основным направлением дея�

тельности которой является презентация Израиля на мировом туристическом рынке. Израиль,

будучи уникальной страной, богатой целебными ресурсами, являющейся колыбелью трех ми�

ровых религий, представляет собой идеальное место для пляжного, экскурсионного, паломни�

ческого, оздоровительного и инсентив туризма. Министерство располагает собственным ин�

формационным сайтом www.goisrael.ru, организовывает масштабные рекламные компании,

проводит регулярные семинары для представителей туриндустрии.


57

Иорданское управление по туризму

(Jordan Tourism Board)Россия, Москва, Ленинская Слобода, 19, БЦ «Омега Плаза»,

офис 402

Тел.: +7 499 9951805


www.visitjordan.com

Елена Гарвардт

Иорданское управление по туризму – это независимая частно�государственная организация,

которая использует и разрабатывает маркетинговые стратегии для продвижения и правильно�

го позиционирования туристического продукта Иордании на международном уровне в качест�

ве направления, которое выбирают.

Испания – Отдел туризма посольства

(Turespan~a)Россия, Москва, Тверская ул., д. 16, офис А601

Тел.: +7 495 9358397

Факс: +7 495 9358396


www.spain.info

Татьяна Докучаева

Отдел Туризма Посольства Испании является частью Испанского Института Туризма

(Turespan~a), подведомственного Министерству Промышленности, Туризма и Торговли Испании,

а также частью Посольства Испании в РФ. Данная государственная структура занимается про�

движением Испании как туристического направления, в частности, предоставлением необхо�

димой информации об Испании частным лицам, туристическим агентствам и СМИ.


58

Каталония Турист Борд (Catalonia Tourist Board)

Россия, Москва, Серафимовича ул., д. 2/20, офис 19

Тел.: +7 495 5671871


www.catalunya.com

Кристина Ионицкая

Каталония Турист Борд – официальный орган автономного правительства Каталонии, занима�

ющийся продвижением туристического потенциала региона как высококачественного и само�

стоятельного туристического бренда. Каталония и ее столица Барселона занимают лидирую�

щие позиции в мире в области приема деловых туристов и организации конгрессов, чему спо�

собствует развитая инфраструктура, высокий уровень сервиса, благоприятный климат и воз�

можность сочетания различного вида отдыха: пляжного, культурного, гастрономического,

спортивного, оздоровительного и других.

Кортъярд Марриотт Казань КремльРоссия, Казань, Карла Маркса ул., 6

Тел.: +7 843 2318314

Факс: +7 843 2318310


www.kazancourtyard.com

Ольга Яшина

Гостиничная и ресторанная деятельность.


59

ЛИНИЯ ПОЛЕТА

Журнал для авиапассажировРоссия, Санкт�Петербург, Ольминского ул., д. 8, пом. 4Н

Тел.: +7 812 4125894

Факс: +7 812 4120942


www.spblp.ru, линияполета.рф

Роман А. Захаров

Журнал «Линия полета» обладает уникальной системой распространения, сочетающей рас�

пространение в полете (около 300 воздушных судов 12 авиакомпаний�партнеров в России

и других странах СНГ) и на земле (на стойках в 13 российских аэропортах). Ежемесячная ау�

дитория журнала превышает 700 тысяч человек (по данным Росавиации).

• «Линия полета» – № 1 по географии распространения среди журналов для авиапассажиров

в России и других странах СНГ.

• «Линия полета» – № 1 в России и других странах СНГ по суммарному парку воздушных су�

дов авиакомпаний�партнеров.

• «Линия полета» – № 1 по количеству партнеров по распространению журнала (авиакомпа�

ний и аэропортов) среди инфлайт�изданий России и других стран СНГ.

Малайзия – Национальное

Представительство по туризму (TOURISM MALAYSIA)

Россия, Москва, Мосфильмовская ул., 50

Тел.: +7 495 9335748

Факс: +7 495 9335749


www.tourismmalaysia.ru, www.tourism.gov.my

Дарья Шмырёва

Основанная задача Национального Представительства Малайзии по туризму – позициониро�

вать Малайзию как выдающееся и отличающееся ото всех место для отдыха и бизнеса. Мы ста�

раемся укрепить мнение о том, что это уникальная во всех отношениях страна. Малайзия уже

давно доказала, что является одним из лучших направлений для MICE и бизнес туризма. Пре�

красные выставочные комплексы, лучшие отели, азиатское гостеприимство – всё это Вы най�

дете в Малайзии – настоящей Азии!


60

Мальтийское управление по туризму (Malta Tourism Authority)

Россия, Москва, Профсоюзная ул., д. 3

Тел.: +7 495 2231506

Факс: +7 495 2231506


www.malta.ru, www.visitmalta.com

Энтони Каруана

Мальтийский архипелаг, группа из трех небольших островов в самом центре Средиземноморья,

веками привлекал множество туристов, а в последние годы стал еще и популярным центром

проведения конференций и инсентив�поездок. Благодаря мягкому солнечному климату Маль�

тийские острова могут предложить своим гостям разнообразный и активный отдых. Сценичес�

кая красота острова, богатое историческое наследие, превосходный климат и дружелюбные

люди делают Мальту идеальным местом для организации деловых поездок. Огромное разнооб�

разие мальтийских замков, дворцов, фортов и башен станет оригинальным дополнением к лю�

бому туру. Другие великолепные возможности островов, гарантирующие незабываемую по�

ездку, включают тематические парки досуга, деревенские площади, музеи и набережные.

Маритим Пайн Бич РезортMaritim Pine Beach Resort Belek. Ileribasi Mevkii.

07525 Belek Antalya, Türkei

Тел.: +90 242 7152753

Факс: +90 242 7152515


www.maritim.com.tr

Анна Саджая

Maritim Pine Beach Resort расположен в Анталии, в местечке Белек, на побережье Средиземно�

го моря. Отель был построен в 2003 году, последняя реновация прошла в 2010–2012 годах.

Maritim Pine Beach Resort располагает 749 номерами различных категорий.

Площадь конгресс�центра отеля составляет 13,600 м2 и состоит из 26�ти конференц�залов раз�

личной вместимости и многофункциональных холлов. В административном здании отеля есть

возможность оборудовать дополнительно до 35 переговорных комнат.

На территории отеля, конгресс�центра и ресторанов работает высокоскоростной беспровод�

ной интернет.

Maritim Pine Beach Resort имеет сертификаты качества стандартов ISO 9001 и HACCP, подтверж�

дающих возможности отеля предоставлять услуги на высоком международном уровне.


61

Марокко – Национальный офис по туризму (Moroccan National Tourist Office)

Россия, Москва, Мытная ул., д. 3, офис 45

Тел.: +7 495 7716917

Факс: +7 495 7716918


www.visitmorocco.com

Самир Сусси Риах

Главной деятельностью нашего представительства является активное сотрудничество с туропе�

раторами и турагентами, СМИ и масс�медиа.

Наша задача – продвижение и развитие марокканского направления в России и странах СНГ,

а также налаживание делового партнерства, участие в рабочих встречах (workshop), участие

в выставках, семинарах и тематических вечерах.

Туристам в нашей стране мы можем предложить отдых на любой вкус: от пляжного отдыха,

до индивидуальных путешествий по пустыне Сахара, от горнолыжных курортов, до отдыха в ма�

рокканских колоритных риадах. У нас богатейшая история и культурное наследие, в течение

года у нас проводится множество различных фестивалей, ярмарок и спортивных мероприятий.

МАРШRUТЫ. КОРПОРАТИВНЫЕ УСЛУГИ

КаталогРоссия, Москва, Вешних Вод ул., 8 , корп. 3

Тел.: +7 495 9240915

Факс: +7 499 1838056

E�mail: alla.kasatkina@marshruty�cs.ru

www.marshruty�cs.ru

Алла Касаткина

Ежегодный каталог МаршRUты. Корпоративные услуги — универсальное b2b�издание, посвя�

щенное организации корпоративного отдыха, учебы, деловых и инсентив�туров. Издается на

русском и английском языках с 2006 г. тиражом 15 тыс. экземпляров и выходит к выставке

MIBEXPO (сентябрь, Москва). Каталог содержит информацию о российских и зарубежных оте�

лях и компаниях, предоставляющих услуги на рынке MICE.

Аудитория издания — руководители компаний, менеджеры по персоналу и внутренним комму�

никациям, PR� и event�менеджеры, работники турфирм, трэвел�координаторы, руководители

служб протокола.

«МаршRUты. Корпоративные услуги» — единственное российское издание, представленное на

крупнейшей в мире выставке по деловому туризму и корпоративным мероприятиям IMEX

(Франкфурт�на�Майне).


62

Монако – Управление по Туризму

и Конгрессам (Monaco Government Tourist

and Convention Authority)Россия, Москва, Садовая�Спасская ул., д. 20/1, офис 402.

Тел.: +7 495 6443938, +7 903 0175640, +7 967 1385401, +7 916 4658223

Факс: +7 495 6443938

E�mail: [email protected], [email protected],

[email protected]

www.visitmonaco.com

Евгений Адамович, Юлия Чередниченко, Наташа Демазюр

Продвижение имиджа Княжества Монако как туристического направления. Работа с СМИ

и представителями туристической индустрии.

ОТДЫХ В РОССИИ ЖурналРоссия, Москва, Тверская ул., д. 18/1,оф. 701

Тел.: +7 495 6500283

Факс: +7 495 6502826


www.rustur.ru

Ирина Анишина

«Отдых в России» — первый и единственный глянцевый журнал, посвященный внутреннему

и въездному туризму. Выходит с апреля 2003 года. Тираж — 25 000 экземпляров. В 2007 году

издание стало лауреатом «Золотого фонда прессы». В 2010 году получило премию Ростуризма

имени Сенкевича как лучшее СМИ, пишущее о туризме. В 2011 году – премию правительства

Москвы «Путеводная звезда» – «за выдающийся вклад в развитие туризма Москвы». С марта

этого года журнал – официальный орган Комиссии по туризму и индустрии гостеприимства

Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП).


63

Польская Туристическая Организация (Polish National Tourist Office)

Россия, Москва, Земляной Вал ул., д. 66/20

Тел.: +7 495 5106210

Факс: +7 495 5106211


www.poland.travel

Вера Елисеева

Основной задачей Польской Туристической Организации является всестороннее продвижение

Польши на туристическом рынке, подготовка и предоставление индивидуальным туристам, ту�

ристическим фирмам и средствам массовой информации разнообразных материалов о стране.

ПРЕМЬЕР ИНТЕРНЕШНЛ

Премьер Отели и Аккорд ОтелиУкраина, Киев, Т. Шевченко бул., 5�7/29

Тел.: +38 044 5374593

Факс: +38 044 2791101

E�mail: mbaris@premier�international.net

www.premier�international.net

Марина Барис

«Премьер Интернешнл» – первый украинский гостиничный оператор, лидер гостиничного рын�

ка в сегменте 3, 4 и 5 звездочных отелей. «Премьер Отели» – коллекция роскошных отелей

4 и 5 звезд, по�своему разных, но одинаково роскошных, гостеприимных и уютных. Каждый из

отелей сохраняет свою неповторимую атмосферу, историю, дух того города, где он располо�

жен. Однако, все они едины в стремлении всегда предоставлять исключительный сервис и за�

ботиться, в первую очередь, об удобстве своих гостей. «Аккорд Отели» – группа украинских

бизнес отелей среднего уровня. Гостиницы сети идеально подойдут для деловых путешествен�

ников, поскольку отличительная черта Аккорд Отелей – наличие необходимых условий для ве�

дения бизнеса, профессионализм при организации мероприятий различных масштабов.

«Компас Отели» – это гостиницы бюджетного класса с элементами самообслуживания, предла�

гающие чистые и комфортные номера с базовым набором услуг и хорошее обслуживание за

невысокую цену.


64

РЕСТЭК EVENTSРоссия, Москва, Москва, ВВЦ, пр. Мира, д. 119, стр. 334

Тел.: +7 495 5443831

Факс: +7 495 5443838

E�mail: events@restec�events.ru

РЕСТЭК EVENTS является профессиональным оператором выставочно�конгрессных мероприя�

тий и предоставляет комплексные услуги по подготовке и обслуживанию конференций, выста�

вок, конгрессов и других деловых мероприятий в регионах России и за рубежом.

Ринг Премьер ОтельРоссия, Ярославль, Свободы ул., 55

Тел.: +7 4852 580961

Факс: +7 4852 580962


www.ringhotel.ru

Елена Черняк

«Ринг Премьер Отель» официально соответствуют категории «4 звезды» и по уровню комфорт�

ности не уступает престижным европейским отелям.

В «Ринг Премьер Отеле» 122 номера, в том числе апартаменты класса суперлюкс, президент�

ский люкс, 4 двухкомнатных номера класса люкс, 72 стандартных и 2 номера для людей с ог�

раниченными возможностями.

Все номера гостиницы оборудованы сплит�системами, сейфами, мини�барами, телефонами, те�

левизорами, бесплатным wi�fi по всему отелю.

К услугам постояльцев «Ринг Премьер Отеля» – бесплатная охраняемая парковка, ресторан

и бары на любой вкус, банкетные и конференц�залы разной вместимости для торжеств и биз�

нес�мероприятий. А также: салон красоты, фитнес�зал, сауна, бассейн, прачечная.


65

Роза ХуторРоссия, Сочи, Адлерский район, с. Эстосадок,

Олимпийская ул., д. 35

Тел.: +7 8622 419222

Факс: +7 8622 419220


www.rosaski.com

Елена Никитина

Роза Хутор – круглогодичный горный курорт, олимпийский объект, расположенный в 40 км от

Сочи, в Красной Поляне. Благодаря развитой инфраструктуре (5 отелей на 1029 номеров, кон�

гресс�центр, магазины, каток, рестораны, бары, ночные клубы) и лучшей в России горнолыж�

ной зоне стал исключительно популярным для проведения корпоративных мероприятий раз�

личного формата.

Российский союз туриндустрииРоссия, Москва,

Тел.: +7 495 9611370/71


www.rata.ru

Ирина Лбова

Крупнейший предпринимательский союз в туристической отрасли России.


66

Сингапурский совет по туризму

(Singapore Tourism Board)Россия, Москва, Каменная слобода пер., д. 5

Тел.: +7 499 2413702 / 3913 / 3914

Факс: +7 499 2417805


www.stb.gov.sg, www.voursingapore.com

Евгения Бычкова / Raymond Lim

Сингапурский совет по туризму – агентство, действия которого направлены на развитие важ�

нейшего сектора экономики Сингапура, туризм.

Словакия – Представительство управления

по туризму (Slovak Tourist Board)Россия, Москва, Фучика ул., 17/19

Тел.: +7 903 5096690


www.slovakia.travel , www.sacr.sk

Любица Алушицова

Словацкое управление по туризму – государственная бюджетная организация, которая зани�

мается продвижением туристических возможностей Словакии на домашнем и внешнем турис�

тических рынках. Представительство в РФ продвигает словацкие турпродукты на российском

рынке – принимает участие в выставках, организует презентации и воркшопы для росиийских

туристических фирм, пресс�конференции для журналистов, роудшоу по регионам России.


67

ТЕМПО ТУР (торговая марка Агентство Самолет)

Россия, Москва, Б. Дмитровка ул., д. 32/4

Тел.: +7 495 7884422

Факс: +7 495 7884422


www.samolet.info

Гурьянова Александра

ООО «Темпо Тур» на рынке с 2000 года и на сегодняшний день является одной из ведущих ком�

паний по организации деловых поездок для корпоративных клиентов и реализации туристских

услуг на территории России и за рубежом

Одним из наших приоритетов является работа, направленная на комплексное обслуживание

корпоративных клиентов:

• Широкий ассортимент услуг по организации корпоративных мероприятий

• Предоставление клиенту выделенной телефонной линии для осуществления срочных заказов

• Исследование рынка услуг и возможностей для корпоративных мероприятий

• Помощь в формировании годового бюджета для корпоративных мероприятий

• Оснащенность всеми автоматизированными системами бронирования

• Крупнейшая в Москве курьерская служба, обеспечивающая оперативную доставку круглосу�

точно.

ТУРИНФОРоссия, Москва, Авиационный пер., д. 4

Тел.: +7 495 2340830

Факс: +7 499 1557056


www.tourinfo.ru

«Туринфо» издается с 1993 года. Это первое в России издание для профессионалов туристи�

ческого бизнеса. Читатели ценят журнал за объективность оценок и непредвзятость в отраже�

нии ситуации на рынке. 40% читателей изучают его ради аналитических материалов. Для ре�

гиональных компаний журнал является надежным источником информации о крупнейших

московских туроператорах и деятельности туристических властей. По опросу, проведенному

компанией «Астравел» летом 2012 года, «Туринфо» читает 61% сотрудников опрошенных

агентств.


68

ТУРПРОМРоссия, Москва

Тел.: +7 495 5858010

www.tourprom.ru

Александр Гордиец

Информационный портал для профессионалов турбизнеса, а также справочник стран, курор�

тов, отелей, круизов ТУРОПЕДИЯ, и Туристическая Социальная Сеть.

Финляндия – Конгрессное бюро (Finland Convention Bureau – Visit Finland)

11 Töölönkatu, Helsinki, Finland

Тел.: +358 45 6577686,

+358 29 5058000

Факс: +358 29 5058999


www.fcb.fi, www.visitfinland.com

Ms Nina Hildén

Finland Convention Bureau (Конгрессное бюро Финляндии) в сотрудничестве со своими регио�

нальными партнерами предлагает бесплатную информацию, консультации и помощь для всех,

кто планирует конгресс, совещание, конференцию или деловую встречу в Финляндии, являясь

вашим гидом на всей территории страны от Хельсинки до Лапландии.

Финляндия гармонично сочетает в себе увлекательные и захватывающие приключения посре�

ди девственной природы с современным уровнем обслуживания. Это безопасная и стабильная

страна с отлично развитым авиасообщением практически в любой уголок мира. Географичес�

кое положение Финляндии на стыке Востока и Запада, а также ее репутация как первокласс�

ного места проведения конгрессов и деловых встреч делает страну тысяч озер еще более уни�

кальной и привлекательной.


69

Холидей Клаб Ризоротс РусРоссия, Санкт�Петербург, Биржевой пер., 4А

Тел.: +7 812 3352331

Факс: +7 812 3352330


www.holidayclubresorts.ru

Юлия Аношина

Сеть курортно�гостиничных комплексов Holiday Club в Финляндии является профессионалом

в сфере обслуживания клиентов. Если Вы хотите создать для своих коллег или группы клиен�

тов незабываемую приятную встречу, выбирайте любой из 24 объектов Holiday Club.

Чтобы Вы не проводили –весеннюю встречу вашей организации, собрание, семинар, запроси�

те у нас коммерческое предложение.

Гордостью наших объектов являются «Арены». Большое помещение вместит сотни гостей. Кро�

ме больших залов имеются также небольшие помещения, часть из которых может быть объе�

динена в крупные комплексы.

На все объекты Holiday Club легко приехать не только на своем автомобиле. От ближайших аэ�

ропортов и ж/д вокзалов имеется регулярное сообщение к нашим объектам.

Все заказы Вы можете вести и оплачивать централизованно в нашем представительстве в России.

Эстония – Центр развития туризма (Estonian Tourist Board)

Россия, Mосква, 125009, Mалый Кисловский пер. 5

Тел.: +372 52 10966

Факс: +372 62 79427


www.visitestonia.com

Илона Кбеян

Национальное туристическое представительство.


70

Юрмальский туристический инфоцентр (Jurmala Tourism Center)

Латвия, Юрмала, Лиенес ул., 5

Тел.: +371 67147904

Факс: +371 67147901


www.tourism.jurmala.lv

Александра Страмкале

Бесплатная туристическая информация, координация маркетинга Юрмалы, контактная база

данных, участие в выставках, управление Интернет�страницей, издание и распространение ту�

ристических материалов, разработка проектов. Помощь в организации мероприятий в Юрмале.


71

Для заметок


72

moscow mice workshop 2013 catalogue

Documents

dan hotels

travel events40

monaco government tourist

s7 hotel rey juan carlos

a1 catalonia tourist

catalunya table

carpet incentives conferences

usa70 pr incentives