monitor 13 50 rom - chișinău 13...refugiaţii transnistreni din strada ginta latină” y despre...
TRANSCRIPT
nr. 13 (50) iulie 2008Preţul 5 lei
S U P L I M E N T L A Z I A R U L M U N I C I P A L “ C A P I T A L A”
ÎN NUMĂR SUNT INSERATE DISPOZIŢIILE ȘI DECIZIILE:
Cu privire la activitatea şi demiterea preşedintelui Consiliului Municipal Chişinău d-lui Mihai Ghimpu
Cu privire la alegerea preşedintelui Consiliului Municipal Chişinău
Cu privire la casarea mijloacelor fi xe ale Direcţiei educaţie, tineret şi sport a sectorului Râşcani
Cu privire la constituirea Comisiei speciale pentru verifi carea legalităţii contractelor de vînzare-cumpărare a Î.M. Postul de Radio Antena „C” şi a Î.M. Postul de Televiziune „Euro TV” şi onorării obligaţiunilor investiţionale contractate
Cu privire la casarea mijloacelor fi xe ale Preturii sectorului Râşcani
Cu privire la recepţionarea şi transmiterea la balanţă a obiectivului „Blocul locativ pentru refugiaţii transnistreni din strada Ginta Latină”
Despre operarea unor modifi cări în decizia Consiliului municipal Chişinău nr.39/6-4 din 24.01.2006
Cu privire la darea în locaţiune a unor încăperi din str. A. Hâjdeu, 72 lit.A (etajele l şi 3) Insti-tuţiei obşteşti “Centrul intelectualităţii ruse”
Cu privire la aprobarea tarifului pentru energia termică livrată de S.A. „Termocom”
Cu privire la operarea modifi cărilor în bugetul municipal Chişinău pe anul 2008
Cu privire la execuţia bugetului municipiului Chişinău pe anul 2007
Cu privire la instituirea Comisiei mixte de rechiziţii
Cu privire la încorporarea în serviciul militar în termen, serviciul militar cu termen redus şi serviciul civil (de alternativă) a recruţilor municipiului Chişinău în primăvara anului 2008
Cu privire la întroducerea unor completări în decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 4/5 din 03.03.2008
Cu privire la stabilirea indemnizaţiilor de şedinţă pentru aleşii locali
Cu privire la organizarea întremării şi odihnei elevilor în vara anului 2008
Cu privire la rectifi carea bugetului municipal Chişinău pe anul 2008 din contul soldurilor de mijloace băneşti constituite în urma executării bugetului municipal Chişinău în anul 2007
C K
2
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 10/3 06 iunie 2008
Cu privire la activitatea şi demitereapreşedintelui Consiliului Municipal Chişinău d-lui Mihai Ghimpu
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 10/4 06 iunie 2008
Cu privire la alegerea preşedintelui Consiliului Municipal Chişinău
Examinând și discutînd despre activitatea președintelui Consiliu-lui municipal Chișinău d-lui Mihai Ghimpu,
În conformitate cu Art.13 alin.(l), lit. b) și f ) din Legea nr.768-XIV din 02.02.2000 „Privind statutul alesului local”, cu Art.56 alin (4), Art.58 alin. (3) din Legea nr. 436 - XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”,
În temeiul Art.19 alin. (2) și (3) din Legea nr. 436 - XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”,Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se apreciază ca nesatisfăcătoare activitatea d-lui Mihai Ghim-
pu în funcţia de președinte al Consiliului Municipal Chișinău.2. Se acordă un vot de neîncredere și se eliberează (demite) din
funcţia de președinte al Consliliului Municipal Chișinău d-l Mihai Ghimpu, înainte de termen.
PREȘEDINTE DE ȘEDINŢĂ
Alexandru ROMANCONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
În temeiul Art.14 alin (3) și Art.56 alin. (4) din Legea nr. 436 - XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”, Consiliul munici-pal Chișinău DECIDE:
l. Se alege în calitate de președinte al Consiliului Municipal Chiși-nău d-l Eduard MUȘUC.
PREȘEDINTE DE ȘEDINŢĂ
Alexandru ROMANCONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
În caz dacă n-aţi avut posibilitatesă abonaţi la timp,
“MONITORUL DE CHIȘINĂU”, dar doriţi să-l aveţi în colecţie,
Vă puteţi adresa la redacţie.
Adresa noastră: str. Mateevici, 42.
Dragi cititori,dacă doriţi să republicăm unele decizii mai vechi ale Consiliului municipal sau lista unor taxe,contactaţi-ne la telefonul: 22-98-11.
CONTINUĂ ABONAREA LA SUPLIMENTUL BILUNAR AL ZIARULUI “CAPITALA” (СТОЛИЦА) Ц
Stimaţi domni!
În paginile publicaţiei veţi putea lua cunoștinţă de cele mai
importante decizii ale Consiliului Municipal și dispoziţii ale prima-
rului general. La solicitarea Dvs., vor fi publicate decizii din anii tre-
cuţi privind taxele pentru diferite activităţi economice, precum și
mărimea tarifelor pentru servicii comunale și de arendă.
În afară de aceasta, “Monitorul de Chișinău” va insera materia-
le informative despre documentele necesare pentru iniţierea unor
afaceri, precum și lotul de materiale de care este nevoie pentru ob-
ţinerea licenţelor de desfășurare a unor activităţi comerciale.
Tot în supliment veţi găsi și alte materiale utile pentru un
funcţionar public, cum sunt scrierea unei note informative, a unui
proiect de decizie, de dispoziţie etc.
Pentru persoanele fi zice: pe 1 lună – 10.80 lei pe 3 luni – 32.40 lei pe 6 luni – 64.80 lei
Pentru persoanele juridice: pe 1 lună – 20.80 lei pe 3 luni – 62.40 lei pe 6 luni – 124.80 lei
INDICE LA “POȘTA MOLDOVEI”:
PENTRU PERSOANELE FIZICE (ÎN LIMBA ROMВNĂ) – 21849
PENTRU PERSOANELE JURIDICE (ÎN LIMBA ROMВNĂ) – 21851
3
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 5/28 28 martie 2008
Cu privire la casarea mijloacelor fi xe ale Direcţiei educaţie, tine-ret şi sport a sectorului Râşcani
Urmare a examinării procesului-verbal nr. 9 din 18 .05. 2007, în conformitate cu Regulamentul privind casarea bunurilor uzate ra-portate la mijloacele (fondurile) fi xe, aprobat prin decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 11/18 din 03.06.2004, în temeiul art. 18 alin. (2) lit. x) și art. 23 alin. (4) din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”, Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se aprobă actele de casare a mijloacelor (fondurilor) fi xe ale Di-recţiei educaţie, tineret și sport a sectorului Râșcani, în sumă totală de 200968,00 Iei, conform anexei.
2. Primarul general al municipiului Chișinău dl Dorin Chirtoacă și șeful Direcţiei educaţie tineret și sport a sectorului Râșcani dl Andrei Grosu vor asigura controlul îndeplinirii prevederilor prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
ANEXĂ la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 5/28 din 28 martie 2008
REGISTRULactelor fondurilor fi xe casate şi scoase de la bilanţa Direcţiei educaţie,
tineret şi sport a sectorului Râşcani
Nr.
d/o
Denumirea obiec-
tului Marca
Nr.de in-
ventar
Anul
produ-
cerii
Valoarea
iniţială,
lei
Codul de
amoralizare
Norma
de amo-
ralizare,
ani
Suma uzu-
rii, lei
Valoarea
restanţă,
lei
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 XEROX-5310 5310 01380021 1997 27252,00 14900900000 10,0 27252,00 0
2 FAX „Worc Centre 150"
01380020 1997 3261,00 14900900000 10,0 3261,00 0
3 FAX „Brih-ter-510"
01380019 1997 3583,00 14900900000 10,00 3583,00 0
4 Imprimantă LG 630j 01380026 1997 3940,00 14900900000 10,0 3940,00 0
5 Imprimantă LG 630j 01380024 1997 3939,00 14900900000 10,0 3939,00 0
6 Imprimantă LG 630j 01380025 1997 3939,00 14900900000 10,0 3939,00 0
7 Imprimantă LG 630j 01380023 1997 3939,00 14900900000 10,0 3939,00 0
8 Imprimantă LG 630j 01380022 1997 3939,00 14900900000 10,0 3939,00 0
9 Mașină de spălat vesela
- 01380476 1991 6849,00 14842200000 8,0 6849,00 0
10 Dulap de copt - 01380475 1991 5587,00 14841919000 10,0 5587,00 0
11 Computere - 1 clasă "Vectra" 01360206 1996 107822,00 14847100000 3,0 In scopuri școlare
0
12 Frigider-dulap ȘH-08 01380035 1987 5406,00 14841800000 15,0 5406,00
13 Contor pentru ener-gia termică
CET-M 01330127 1996 3623,00 14902600000 5,0 3623,00 0
4
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Nr.
d/o
Denumirea
obiectului Marca
Nr.de in-
ventar
Anul pro-
ducerii
Valoarea
iniţială,
lei
Codul de
amoralizare
Norma
de amo-
ralizare,
ani
Suma uzu-
rii, lei
Valoarea
restanţă,
lei
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
14 Mașină de spălat SM 01380216 1978 3009,00 14845000000 7,0 3009,00 0
15 Imprimantă OKI-3311 01380304 2003 5850,00 14900900000 10,0 5850,00 0
16 Imprimantă OKI-3311 01380009 2003 5047,00 14900900000 10,0 5047,00 0
17 Imprimantă OKI-3311 01380303 2003 3983,00 14900900000 10,0 3983,00 0
Total: 200968,00 1 93146,00 0
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 5/30 28 martie 2008
Cu privire la constituirea Comisiei speciale pentru verifi carea legalităţii contractelor de vînzare-cumpărare a Î.M. Postul de Ra-dio Antena „C” şi a Î.M. Postul de Televiziune „Euro TV” şi onorării
obligaţiunilor investiţionale contractateAvând în vedere interpelarea consilierului municipal dl Alexan-
dru Tănase, nota informativă a Direcţiei asistenţă juridică a Primăriei municipiului Chișinău, în temeiul art.14 alin. 2 lit.w, 19(3) din Legea nr.436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”, Con-siliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se aprobă componenţa Comisiei speciale pentru verifi carea legalităţii contractelor de vînzare-cumpărare a Î.M. Postul de Radio Antena „C” și a Î.M. Postul de Televiziune „Euro TV” și onorării obligaţi-unilor investiţionale contractate, conform anexei.
2. Comisia în cauză va examina, în termen de o lună, legalitatea încheierii tranzacţiilor referitoare la înstrăinarea Î.M. Postul de Radio Antena „C” și Î.M. Postul de Televiziune „Euro TV” și onorării obligaţiu-
nilor investiţionale contractate și va prezenta materialele controlului Consiliului municipal Chișinău.
3. Viceprimarul de ramură dl Mihai Furtună va asigura controlul îndeplinirii prevederilor prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
ANEXĂ la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 5/30 din 28 martie 2008
Componenţa nominală a Comisiei speciale pentru verifi carea legalităţiicontractelor de vînzare-cumpărare a Î.M. Postul de Radio Antena „C” şi
a Î.M. Postul de Televiziune „Euro TV” şi onorării obligaţiunilorinvestiţionale contractate
Președintele Comisiei:Tănase Alexandru - președinte al Comisiei juridice, pentru ordine
publică și activitatea administraţiei publice localeMembrii Comisiei: Boico Adelaida - consilier municipal Cărăuș Măria - director al Direcţiei generale fi nanţe Ciumac Eugenia - șef al Direcţiei evidenţă contabilă și analiză eco-
nomică Cireș Serghei - consilier municipal Corduneanu Alexandru - consilier municipal Fusu Corina - consilier municipal Gurschi Diana — șef al Direcţiei asistenţă juridicăNovic Serghei — consilier municipal Robu Alexandru - consilier municipal
5
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 5/31 28 martie 2008
Cu privire la casarea mijloacelor fi xe ale Preturii sectorului Râş-cani
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 5/32 28 martie 2008
Cu privire la recepţionarea şi transmiterea la balanţă a obiectivu-lui „Blocul locativ pentru refugiaţii transnistreni din strada Ginta
Latină”
Având în vedere demersul Preturii sectorului Râșcani nr. 195 din 27.11.2007, în conformitate cu Regulamentul privind casarea bunuri-lor uzate raportate la mijloacele (fondurile) fi xe, aprobat prin decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 11/18 din 03.06.2004, în temeiul art. 14 alin. 2 lit. b) și art. 19 (4) din Legea Republicii Moldova nr. 436-XVI din 28.12.2006 “Privind administraţia publică locală”, Consiliul muni-cipal Chișinău DECIDE:
1. Se aprobă casarea mijloacelor fi xe ale Preturii sectorului Râș-cani, conform extrasului din registru (se anexează).
2. Comisia de casare va întocmi procesul-verbal privind posibi-litatea utilizării pieselor care ulterior vor fi luate în evidenţă contabilă,
stabilindu- se valoarea lor.
3. Viceprimarul municipiului Chișinău, dl Mihai Furtună, și pretorul sectorului Rîșcani, dl Mihail Cîrlig, vor asigura controlul înde-plinirii prevederilor prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Având în vedere nota informativă a Direcţiei construcţii capitale a Primăriei municipiului Chișinău nr. 03-05/354 din 21.03.08, în temeiul Hotărârii de Guvern nr. 285 din 23.05.1996 „Cu privire la aprobarea Regulamentului de recepţie a construcţiilor și instalaţiilor aferente”, art.14 (2) lit. (b), art. 19 (4) din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Pri-vind administraţia publică locală”, Consiliul municipal Chișinău DECI-DE:
1. Se aprobă procesul - verbal nr. 856 - L din 29 decembrie 2007 privind recepţia fi nală a obiectivului „Blocul locativ pentru refugi-aţii transnistreni din strada Ginta Latină” (benefi ciar - Î.M. „Direcţia construcţii capitale” a Primăriei municipiului Chișinău, antreprenor - S.R.L. „ Maconst - Prim”).
2. Se acceptă recepţia blocului locativ din str. Ginta Latină, 11/3,
cu 10 etaje, 80 apartamente (suprafaţa totală - 6828,2 mp, suprafaţa locativă - 2924,4 mp, suprafaţa auxiliară - 3903,8 mp, suprafaţa sub-solului - 1793 mp, suprafaţa etajului tehnic - 612,7 mp, suprafaţa sub-solului tehnic - 571,7 mp, suprafaţa vestibulurilor, holurilor, scărilor, culoarelor comune - 681,6 mp, reţelele exterioare de gaze naturale - 400 m, punctul de reglare a presiunii, apeductul - 19 ml, canalizarea menajer-fecaloidă - 39 ml, reţelele de canalizare pluvială - 67 ml, reţe-lele electrice -160 ml, reţelele de telefonie-21 ml).
3. Se transmite obiectivul respectiv proprietate municipală la ba-lanţă, după cum urmează:
3.1. Direcţiei generale locativ - comunale și amenajare a Consiliu-lui municipal Chișinău - blocul locativ din str. Ginta Latină, 11/3;
ANEXĂ la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 5/31 din 28 martie 2008
REGISTRULactelor fondurilor fi xe scoase de la balanţa Preturii sectorului Rîşcani
Nr.
d/o
Denumirea
obiectului
Marca Nr.de inven-
tar sau de
stat
Anul produ-
cerii
Valoarea
iniţială,
lei
Codul de
amortizare
Norma
de amor-
tizare
Suma
uzurii,
lei
Valoarea
restantă,
lei!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Autotu- VĂZ CHX- 1998 42600 158702 8 42600 _
rism 21074 962
6
3.2. Direcţiei construcţii capitale (în gestiune economică, tempo-rar) - reţelele de gaze naturale, punctul de reglare a presiunii și reţe-lele electrice;
3.3. Societăţii pe acţiuni „Apă - Canal Chișinău” - apeductul și ca-nalizarea menajer-fecaloidă;
3.4. Regiei exploatare a drumurilor și podurilor „Exdrupo” - reţele-le exterioare pentru canalizarea pluvială din str. Ginta Latină, 11/3;
3.5. Direcţiei municipale telecomunicaţie Chișinău - reţelele
telefonice exterioare din str. Ginta Latină, 11/3.
4. Viceprimarul municipiului Chișinău dl Nistor Grozavu va asigu-ra controlul executării prevederilor prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 5/33 28 martie 2008
Despre operarea unor modifi cări îndecizia Consiliului municipal Chişinău nr.39/6-4 din 24.01.2006
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 5/25-2 28 martie 2008
Cu privire la darea în locaţiune a unor încăperi din str. A. Hâjdeu, 72 lit.A (etajele l şi 3) Instituţiei obşteşti “Centrul intelectualităţii
ruse”
Având în vedere demersurile Unităţii medico-sanitare nr.8 “Mag-nifi c” Societate pe Acţiuni nr.57 din 02.11.2007 si al Ministerului Să-nătăţii al Republicii Moldova nr.01-9/2665 din 26.11.2007, nota infor-mativă a Direcţiei generale economie, reforme si relaţii patrimoniale, în conformitate cu Regulamentul gestionării clădirilor, construcţiilor si încăperilor cu altă destinaţie decât cea locativă - proprietate muni-cipala, aprobat prin decizia Consiliului municipal Chișinău nr.4/11 din 26.09.2003, în temeiul art.875 din Codul civil al Republicii Moldova, art.277 si an.278 din Codul fi scal al Republicii Moldova, art.14 alin.(2) lit.c), art.77 alin.(2) si art.19 alin.(4) din Legea Republicii Moldova nr.436-XVI din 28.12.2006 “Privind administraţia publică locală”, Con-siliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Pct.l al deciziei Consiliului municipal Chișinău nr.39/6-4 din 24.01.2006 “Cu privire la darea în locaţiune a unor încăperi din incinta Spitalului clinic municipal nr.l din str. Melestiu, 20 lit.E (etajul 1) Unităţii medico-sanitare nr.8 “Magnifi c” Societate pe Acţiuni” se mo-difi că si se expune în următoarea redacţie:
“1. Se dau în locaţiune, până la 02.02.2021, fără drept de priva-tizare, Unităţii medico-sanitare nr.8 “Magnifi c” Societate pe Acţiuni încăperile cu suprafaţa de 595,5 mp din incinta Spitalului clinic mu-nicipal nr.l, situate pe str. Melestiu, 20 lit.E (etajul 1), având destinaţia de centru medical, cu achitarea plăţii chiriei începând cu 21.12.2007. Conform certifi catului prezentat de către gestionarul imobilului, cos-tul rezidual al unui metru pătrat pe anul 2008 constituie 309,35 lei”.
2. Se abrogă decizia Consiliului municipal Chișinău nr.53/16-1 din 20.07.2006 “Despre operarea unor modifi cări în decizia Consiliu-lui municipal Chișinău nr.39/6-4 din 24.01.2006 “Cu privire la darea în locaţiune a unor încăperi din incinta IMSP Spitalul clinic municipal nr.l din str. Melestiu, 20 lit.E (etajul 1) Unităţii medico- sanitare nr.8 “Magnifi c” Societate pe Acţiuni”.
3. Direcţia generală economie, reforme si relaţii patrimo-niale va opera modifi cările necesare în contractul de locaţiune nr. 1/06/016 din 03.02.2006.
4. Direcţia sănătăţii va elibera anual certifi catul privind valoarea unui metru pătrat de imobil locatarului (arendașului), pentru calcula-rea și achitarea impozitului pe bunurile imobile.
5. Viceprimarul municipiului Chișinău dl Minai Furtună și Direc-ţia sănătăţii vor asigura controlul îndeplinirii prevederilor prezentei decizii
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Având în vedere demersul Instituţiei obștești “Centrul intelectua-lităţii ruse” nr.42 din 15.12.2006, nota informativă a Direcţiei generale economie, reforme și relaţii patrimoniale, în conformitate cu Regula-mentul gestionării clădirilor, construcţiilor și încăperilor cu altă desti-naţie decât cea locativă - proprietate municipală, aprobat prin deci-
zia Consiliului municipal Chișinău nr.4/11 din 26.09.2003, în temeiul art.875 din Codul civil al Republicii Moldova, art.14 alin.(2) lit.c), art.77 alin.(2) și art.19 alin.(4) din Legea Republicii Moldova nr.436-XVI din 28.12.2006 “Privind administraţia publică locală”, Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
7
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 6/1 14 aprilie 2008
Cu privire la aprobarea tarifului pentru energia termică livrată de S.A. „Termocom”
Având în vedere nota informativă a comisiei Consiliului munici-pal Chișinău, constituită prin decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 10/1 din 04.12.2007, pentru examinarea materialelor prezentate de S.A. „Termocom” referitoare la tariful pentru energia termică livra-tă consumatorilor fi nali, în temeiul art. 14 (5) din Legea nr. 1402 din 24.10.2002 „Privind serviciile publice de gospodărie comunală”, art. 14 (2) lit. q) și art. 19 (4) din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”, Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se ia act de nota informativă a comisiei sus-menţionate privind examinarea materialelor prezentate de S.A. „Termocom” referitoare la tariful pentru energia termică livrată consumatorilor fi nali.
2. Se aprobă, de la 04.12.2007, tariful pentru energia termică livrată populaţiei în mărime de 456 lei pentru 1Gcal.
3. Direcţia generală locativ-comunală și amenajare (dl Dionisie Boaghie) va efectua recalcularea diferenţei de tarif pentru energia termică livrată populaţiei de la 04.12.2007 până la data adoptării pre-zentei decizii, reieșind din tariful aprobat în pct. 2 în sumă de 456 lei și tariful pentru populaţie în mărime de 233 lei, stabilit prin decizia nr. 10/1 din 04.12.2007.
4. Se aprobă pierderile normative de căldură în reţelele termice în volum de 353,8 mii Gcal, inclusiv pierderile de căldură cu scurgerile de apă caldă pentru necesităţi menajere.
5. Se aprobă, de la data adoptării prezentei decizii, tariful pentru 1 Gcal de energie termică livrată de S.A. „Termocom” până la punctul de evidenţă, pentru toate categoriile de consumatori, după cum ur-mează:
a) agent termic sub formă de apă - 536 lei;b) agent termic sub formă de aburi - 611,04 lei.
6. Se acceptă ca bază Regulamentul cu privire la acordarea ajutoarelor sociale populaţiei din municipiul Chișinău și se pune în
sarcina Direcţiei generale locativ-comunale și amenajare (dl Dionisie Boaghie), Direcţiei generale asistenţă socială (dna Eugenia Ceban), Î.M. „Infocom” (dl Ion Mărgineanu) și Direcţiei economie, reforme și relaţii patrimoniale (dna Aurelia Porumbescu), în conlucrare cu subdi-viziunile de resort ale Consiliului municipal Chișinău, să prezinte spre examinare Consiliului municipal Chișinău, până la 15.05.2008, proiec-tul de decizie privind aprobarea regulamentului în cauză.
7. Se stabilește că populaţia (locatarii blocurilor și caselor par-ticulare racordate la reţelele termice ale S.A. „Termocom”) va achita energia termică consumată pentru încălzire și apă caldă la tariful de 300 lei/Gcal, conform prevederilor Regulamentului privind modul de acordare a ajutorului social populaţiei la plata unor servicii comuna-le.
8. Se pune în sarcina Î.M. „Infocom” și Direcţiei generale locativ-comunale și amenajare, în comun cu S.A. „Termocom”, să prezinte lunar Direcţiei generale fi nanţe calculele privind achitarea diferenţei de tarif conform prevederilor regulamentului sus-numit.
9. Direcţia generală fi nanţe (dna Măria Cărăuș) va asigura fi nan-ţarea cheltuielilor pentru executarea prevederilor prezentei decizii prin intermediul Direcţiei generale locativ-comunale și amenajare (dl Dionisie Boaghie), din contul alocaţiilor aprobate și rectifi cate în bugetul municipal Chișinău pe anul 2008.
10. Primăria municipiului Chișinău:
10.1. Va adresa Guvernului Republicii Moldova o solicitare privind alocarea de mijloace fi nanciare pentru susţinerea populaţiei din mu-nicipiu la achitarea energiei termice consumate.
10.2. Va înainta Guvernului Republicii Moldova propuneri ca la calcularea compensaţiilor nominative pentru unele categorii de populaţie, conform prevederilor Hotărârii de Guvern nr. 761 din 31.07.2000, să se ţină cont de mărimea tarifului aprobat la energia termică pentru sezonul rece 2008-2009.
1. Se dau în locaţiune Instituţiei obștești “Centrul intelectualităţii ruse”, pe un termen de trei ani, fără drept de privatizare, încăperile cu suprafaţa de 182,6 mp din incinta Liceului teoretic rus în numele sfi nţilor Chiril și Metodiu, situate pe str. A. Hâjdeu, 72 lit.A (etajele l și 3 ), în vederea organizării unor cursuri facultative, conform grafi cului întocmit în prealabil.
2. Direcţia generală economie, reforme și relaţii patrimoniale va întocmi un nou contract de locaţiune a încăperilor specifi cate în pct.l si va păstra în arhivă contractul de locaţiune nr. 5/04/041 din 29.07.2004.
3. Decizia în cauză își pierde valabilitatea juridică în cazul în care solicitantul nu se prezintă, în termen de o lună de la data înștiinţării în scris despre adoptare, pentru încheierea contractului de locaţiune.
4. Se abrogă decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 11/41-82 din 17.06.2004 “Cu privire la darea în locaţiune a unor încă-peri din incinta Liceului teoretic rus în numele sfi nţilor Chiril și Me-todiu din str. A. Hâjdeu, 72 lit.A (etajl l, etajul 3) Instituţiei obștești “Centrul intelectualităţii ruse”.
5. Viceprimarul municipiului Chișinău dl Mihai Furtună și Direcţia educaţie, tineret și sport vor asigura controlul îndeplinirii decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
8
10.3. Va solicita acordul Consiliului creditorilor privind efec-tuarea auditului extern tehnic și economico-fi nanciar al activităţii S.A. „Termocom”.
11. La data adoptării prezentei decizii, se abrogă deciziile Consiliului municipal Chișinău nr.10/1 din 04.12.2007 și nr. 64/2 din 25.01.2007.
12. Direcţia relaţii cu publicul va informa opinia publică despre prevederile prezentei decizii, prin intermediul mass-media.
13. Controlul executării prezentei decizii se pune în sarcina vice-primarilor dnii Mihai Furtună, Vlad Coteţ și Igor Lupulciuc.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 6/3 14 aprilie 2008
Cu privire la operarea modifi cărilor în bugetul municipal Chişi-nău pe anul 2008
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 6/2 14 aprilie 2008
Cu privire la execuţia bugetului municipiului Chişinău pe anul 2007
Având în vedere demersurile executorilor de buget privind ope-rarea modifi cărilor în devizele de venituri și de cheltuieli privind mij-loacele speciale, precum și în anexa nr. 12 la decizia Consiliului mu-nicipal Chișinău nr. 13/1 din 27.12.2007, în temeiul art. 27 (2, 3) din Legea nr. 397-XV din 16.10.2003 „Privind fi nanţele publice locale”, art. 14 (2) lit. n), art. 19 (4) din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”, Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se operează modifi cări în anexa nr. 12 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 13/1 din 27.12.2007 „Cu privire la stabilirea bugetului municipiului Chișinău și aprobarea bugetului municipal Chișinău pe anul 2008”.
2. Se rectifi că devizele de venituri și de cheltuieli privind mijloa-cele speciale ale instituţiilor publice pe anul 2008 în baza solicită-rilor executorilor de buget din contul soldurilor de mijloace bănești
constituite în urma executării bugetului municipal Chișinău în anul 2007 la compartimentul „Mijloace speciale” și veniturilor supli-mentare ale anului curent.
3. Se operează modifi cările de rigoare în bugetul municipal Chi-șinău pe anul 2008, pornind de la prevederile de mai sus.
4. Viceprimarul municipiului Chișinău, dl Mihai Furtună, va asigura controlul executării prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Examinând totalurile executării bugetului municipiului Chișinău pe anul 2007, inclusiv a bugetului municipal, în temeiul art. 29 (4) din Legea nr.397-XV din 16.10.2003 „Privind fi nanţele publice locale", art.14 alin.2 lit. n) și art. 19 (4) din Legea nr.436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală", Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se ia act de informaţia Direcţiei generale fi nanţe despre bilan-ţul executării bugetului municipiului Chișinău pe anul 2007, inclusiv a bugetului municipal (anexa nr.l).
2. Se aprobă darea de seamă privind executarea bugetului muni-cipal Chișinău pe anul 2007 la partea de venituri în sumă de 1714582,5 mii lei, inclusiv impozite, taxe și alte plăţi în sumă de 1600904,5 mii lei, transferuri de la bugetul de stat și între componentele bugetului municipiului Chișinău -131353,2 mii lei (inclusiv mijloace primite de la bugetul de stat din fondul de susţinere fi nanciară a teritoriilor
- 40952,3 mii lei, transferuri între componentele bugetului de stat și componentele bugetelor unităţilor administrativ-teritori-ale - 88323,6 mii lei, mijloace primite din bugetele de nivelul întâi - 2077,3 mii lei), rezultatele angajării și rambursării împrumutu-rilor acordate de instituţiile fi nanciare și Ministerul Finanţelor în sumă de 86845,7 mii lei, mijloacele de la vânzarea și privatizarea bunuri-lor proprietate municipală în sumă de 69170,5 mii lei și la partea de cheltuieli în sumă de 1683182,4 mii lei, cu un excedent bugetar, la situaţia de la 01.01.2008, în sumă de 114151,1 mii lei, ţinându-se cont de soldul de mijloace bănești format la data de 01.01.2007 în sumă de 82751,0 mii lei, conform anexei nr.2.
3. Se atenţionează:3.1. Conducătorii Comisariatelor de poliţie ale sectoarelor Bota-
nica, dl Pavel Voicu, Râșcani, dl Sergiu Paiu, Regimentului de patrulă și santinelă „Scut", dl Constantin Avornic, Preturii sectorului Ciocana, dna Galina Bostan, Instituţiei știinţifi ce de culturalizare și instruire
9
„Grădina Zoologică", dl Alexei Hanţaţuc, Direcţiei educaţie, tineret și sport a sectorului Ciocana, dna Tatiana Crijanovschi, în legătură cu lipsa controlului asupra neîndeplinirii planurilor de prestare a serviciilor contra plată și încasării veniturilor la acest capitol în buge-tul anului 2007.
3.2. Conducătorii Direcţiei construcţii capitale, dl Vasile Panfi l, Direcţiei cultură, dna Lucia Culev, Direcţiei generale educaţie, tineret și sport, dna Tatiana Tverdohleb, Direcţiei educaţie, tineret și sport a sectorului Râșcani, dl Andrei Grosu, Direcţiei generale locativ-comu-nale și amenajare, dl Dionisie Boaghie, în legătură cu admiterea datoriilor debitoare și creditoare către 01.01.2008.
3.3. Conducătorii Direcţiei educaţie, tineret și sport a sectorului Ciocana, dna Tatiana Crijanovschi, Direcţiei generale educaţie, tineret și sport, dna Tatiana Tverdohleb, pentru lipsa controlului privind inte-gritatea bunurilor materiale în cadrul instituţiilor subordonate.
3.4. Conducătorul Direcţiei construcţii capitale, dl Vasile Pan-fi l, pentru admiterea unor cheltuieli ce depășesc limita aloca-ţiilor aprobate (rectifi cate) pe anul 2007.
4. Direcţiile generale, direcţiile din subordinea Consiliului muni-cipal Chișinău, preturile de sector, instituţiile publice și întreprinderile municipale - executori de buget vor prezenta, până la 01.07.2008, propuneri concrete pentru optimizarea cheltuielilor referitoare la în-treţinerea statelor de personal și contingentelor pe perioada de ges-tiune a anului 2008.
5. Dnii Vladimir Nirca, Vladimir Modârca, Veaceslav Ţernă, Ion Vo-zian, dna Aurelia Porumbescu vor efectua analize trimestriale și vor întreprinde acţiuni în vederea încasării perceperii depline a impozi-telor și taxelor prevăzute în bugetul municipal, în special a taxelor de piaţă, de amplasare a publicităţii, de parcare, de arendare a bunurilor - proprietate publică municipală și de folosire a drumurilor, percepu-tă de la posesorii de vehicule înmatriculate în Republica Moldova, prezentând informaţia respectivă Primăriei municipiului Chișinău și Comisiei pentru buget, economie, fi nanţe și patrimoniu municipal.
6. Se obligă executorii de buget și conducătorii de întreprinderi municipale să întrebuinţeze alocaţiile bugetare la destinaţie strict în limita prevăzută, inclusiv pentru desfășurarea activităţii instituţiilor și serviciilor publice, să ia măsuri întru stingerea datoriilor creditoare, formate la 01.01.2008, conform prevederilor art.14 din Legea buge-tului pe anul 2008 (nr.254-XVI din 23.11.2007) și pct.6 din decizia Consiliului municipal Chișinău nr.13/1 din 27.12.2007 „Cu privire la stabilirea bugetului municipiului Chișinău și aprobarea bugetului municipal Chișinău pe anul 2008".
7. Conducătorii întreprinderilor municipale Teatrul Municipal „Satiricus I.L.Caragiale" (dl Sandu Grecu), Teatrul Municipal de Păpuși „Guguţă" (dl Victor Ștefaniuc), Teatrul-Studio „C yлицы Poз" (dl Va-dim Ursov), Teatrul Municipal de Marionete (dl Valeriu Josan), Teatrul Unui Singur Actor (dl Mihai Fusu), Centrul Naţional de Creaţie „Satul Moldovenesc Buciumul" (dl Tudor Tătaru) vor duce la îndeplinire pre-vederile pct.13 al deciziei Consiliului municipal Chișinău nr.13/1 din 27.12.2007 „Cu privire la stabilirea bugetului municipiului Chișinău și aprobarea bugetului municipal Chișinău pe anul 2008".
8. Se atenţionează dnii Tudor Tătaru, Vadim Ursov, Victor Ștefa-niuc, Ion Uzun, Vasile Panfi l, Ion Stratulat asupra încălcărilor depistate în activitatea întreprinderilor municipale gestionate în timpul controalelor privind mersul executării bugetului municipal
Chișinău pe anul 2007 și asupra neadmiterii lor pe viitor.
9. Se obligă conducătorii întreprinderilor municipale de gestio-nare a fondului locativ nr.1-23 și întreprinderilor municipale pentru servicii locative:
• să utilizeze mijloacele fi nanciare bugetare după destinaţia pre-văzută;
• să nu acumuleze solduri de bunuri materiale, procurate din surse bugetare;
• să aducă în corespundere cu prevederile legislaţiei în vigoare statutele întreprinderilor până la 01.07.2008;
• să întreprindă, până la 01.06.2008, acţiuni concrete privind perfectarea actelor ce confi rmă dreptul de utilizare a sediilor și con-strucţiilor capitale.
10.Se recomandă Inspectoratului Fiscal de Stat al municipiului Chișinău (dl Procopie Duca) să intensifi ce controlul asupra:
10.1. Majorării veniturilor bugetare din contul extinderii bazei fi scale și reducerii datoriilor contribuabililor faţă de bugetul munici-piului Chișinău.
10.2. Intensifi cării relaţiilor de colaborare cu Agenţia Relaţii Funciare și Cadastru, în scopul calculării fără întârziere a impozite-lor imobiliare aplicate în funcţie de valoarea estimativă a acestor bu-nuri.
11. Direcţia generală fi nanţe (dna Măria Cărăuș):11.1. Va asigura fi nanţarea ritmică a cheltuielilor bugetare pe
parcursul anului 2008 în funcţie de executarea părţii de venituri a bugetului municipal Chișinău în perioada de gestiune și în baza solicitărilor executorilor de buget, asigurând controlul preventiv la etapa contractării de bunuri, lucrări și servicii, va efectua modifi carea repartizării pe luni a cheltuielilor între articole sau între lunile anului, precum și între instituţiile din cadrul unui grup funcţional sau grup principal în baza unor argumentări temeinice din partea executorilor de buget.
11.2. Va conlucra cu subdiviziunile Consiliului municipal Chișinău și întreprinderile municipale în vederea lichidării, până la 01.06.2008, a tuturor datoriilor debitoare și creditoare formate la 31.12.2007 și neadmiterii acestora pe viitor.
11.3. Va aplica sancţiuni administrative faţă de conducătorii și contabilii-șefi ai subdiviziunilor respective, conform prevederilor art.162.1 și art.162.11 ale Codului cu privire la contravenţiile admi-nistrative.
11.4. Va analiza, pe parcursul anului curent, mersul executării părţii de venituri și părţii de cheltuieli ale bugetului municipal Chiși-nău, și în cazurile în care dispare oportunitatea efectuării cheltuielilor aprobate în buget și apare necesitatea unor cheltuieli neprevăzute, va prezenta Consiliului municipal Chișinău propuneri privind opera-rea modifi cărilor respective în bugetul municipal.
12. Primarul general al municipiului Chișinău dl Dorin Chirtoacă va duce la îndeplinire prevederile prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
10A
NE
XA
nr.
1 la
de
cizi
a C
on
sili
ulu
i mu
nic
ipa
l Ch
ișin
ău
nr.
6/2
din
14
ap
rili
e 2
00
8
Exec
utar
ea părţi
i de
veni
turi
a b
uget
ului
mun
icip
iulu
i Chişi
nău
(inc
lusi
v a
buge
tulu
i mun
icip
al) p
e an
ul
2007
De
nu
mir
ea
ind
ica
toru
lui
Ca
pi-
tol/
gru
pă
pri
nci
-
pa
lă
B
ug
etu
l mu
nic
ipiu
lui C
hiș
ină
u
incl
usi
v b
ug
etu
l mu
nic
ipa
l Ch
ișin
ău
Pa
rag
-
raf/
gru
pă
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
D
ev
ieri
A
pro
ba
t
pe
an
ul
20
07
Pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
Exe
cuta
t la
01
.01
.20
08
De
vie
ri
Exe
cuta
t la
01
.01
.20
08
(+
,-)
%
(+,-
) %
12
3 4
5 7
8(7-
5)
9(7/
5*10
0)
1011
12
14
(12-
11)
15(12
/11
*100
)
Impo
zitul
pe
veni
tul d
in sa
lariu
11
1 01
70
0 53
8,0
846
030,
4 87
0 71
4,8
24 6
84,4
10
2,9
6753
10,0
81
8 23
6,2
837
293,
2 19
057
,0
102,
3
Alte
impo
zite
pe v
enit
111
09
16 1
48,0
19
310,
4 19
239,
3 -7
1,1
99,6
16
000
,0
18 4
00,0
18
404
,5
4,5
100,
0
Impo
zitul
pe
veni
tul d
in ac
tivita
tea d
e în
trepr
inză
-to
r, reţ
inut
la su
rsa d
e pl
ată
111
20
6191
5,5
1162
40,6
13
0 87
5,2
14 6
34,6
11
2,6
60 0
00,0
11
3982
,4
128
592,
5 14
610,
1 11
2,8
Impo
zitul
pe
veni
tul d
in a
ctiv
itate
a de
între
prin
-ză
tor
111
21
3125
00,5
36
2956
,1
384
924,
8 21
968
,7
106,
1 30
5 69
5,0
351
116,
5 37
1 09
1,9
1997
5,4
105,
7
Impo
zitul
func
iar p
e te
renu
rile
cu d
estin
aţie
agr
i-co
lă, c
u ex
cepţ
ia im
pozit
ului
de
la g
ospo
dării
le
ţără
neșt
i (de
ferm
ieri)
114
01
381,
4 64
3,2
794,
3 15
1,1
123,
5
11
5,0
115,
0
Impo
zitul
func
iar p
e te
renu
rile
cu o
altă
des
tina-
ţie d
ecât
cea
agric
olă
114
02
7406
,1
7483
,5
7 10
8,7
-374
,8
95,0
66
06,1
6
606,
1 6
003,
6 -6
02,5
90
,9
Impo
zitul
func
iar î
ncas
at d
e la
per
soan
ele
fi zic
e 11
4 03
1
445,
8 1
434,
8 71
3,0
-721
,8
49,7
68
6,6
686,
6 14
3,8
-542
,8
20,9
Impo
zitul
func
iar p
e pă
șuni
și fî
neţe
11
4 06
67
,6
55,4
18
,3
-37,
1 33
,0
14,5
14
,5
0,2
-14,
3 1,
4
Impo
zitul
func
iar p
e te
renu
rile
cu d
estin
aţie
agr
i-co
lă d
e la
gos
podă
riile
ţără
neșt
i (de
ferm
ieri)
11
4 07
1
310,
9 1
055,
4 79
9,0
-256
,4
75,7
96
,1
96,1
0,
8 -9
5,3
0,8
Impo
zitul
pe
bunu
rile
imob
iliar
e al
e pe
rsoa
nelo
r ju
ridic
e 11
4 10
8
647,
7 8
759,
0 10
741,
6 1
982,
6 12
2,6
8 09
3,3
8 09
3,3
9 94
3,8
1 85
0,5
122,
9
Impo
zitul
pe
bunu
rile
imob
iliar
e al
e pe
rsoa
nelo
r fi z
ice
114
11
8 40
8,0
2 42
8,3
2 26
0,0
-168
,3
93,1
7
484,
7 1
484,
7 1
608,
3 12
3,6
108,
3
Impo
zitul
pe
bunu
rile
imob
ile,cu
des
tinaţ
ie
loca
tivă
din
mun
icip
ii și
oraș
e, a
chita
t de
către
pe
rsoa
nele
fi zic
e
114
14
11
179
,2
14 9
60,3
37
81,1
13
3,8
11
000
,0
1331
6,6
2316
,6
121,
1
Impo
zitul
priv
at
115
04
400,
0 43
7,5
454,
0 16
,5
103,
8 30
0,0
283,
4 30
1,1
17,7
10
6,2 (m
ii le
i)
11
De
nu
mir
ea
ind
ica
toru
lui
Ca
pi-
tol/
gru
pă
pri
nci
-
pa
lă
B
ug
etu
l mu
nic
ipiu
lui C
hiș
ină
u
incl
usi
v b
ug
etu
l mu
nic
ipa
l Ch
ișin
ău
Pa
rag
-
raf/
gru
pă
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
D
ev
ieri
A
pro
ba
t
pe
an
ul
20
07
Pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
Exe
cuta
t la
01
.01
.20
08
De
vie
ri
Exe
cuta
t la
01
.01
.20
08
(+
,-)
%
(+,-
) %
Taxa
pen
tru p
rest
area
serv
iciil
or d
e tra
nspo
rt
auto
de
călă
tori
pe ru
tele
mun
icip
ale,
oră
șene
ști
și să
teșt
i (co
mun
ale)
115
39
13 2
00,0
13
200
,0
1398
1,7
781,
7 10
5,9
13 2
00,0
13
200
,0
1398
1,7
781,
7 10
5,9
Taxa
de
plas
are
(am
plas
are)
a p
ublic
ităţii
(rec
la-
mei
) 11
5 41
3
980,
0 2
696,
2 2
730,
9 34
,7
101,
3 3
977,
7 2
677,
7 2
699,
0 21
,3
100,
8
Taxa
bal
near
ă 11
5 42
10
0,0
89,3
88
,4
-0,9
99
,0
1,1
1,1
Taxa
de
folo
sire
a dr
umur
ilor,
perc
eput
ă de
la
pose
sorii
de
vehi
cule
înm
atric
ulat
e în
Rep
ublic
a M
oldo
va
115
44
1438
3,0
1528
3,0
16 1
20,8
83
7,8
105,
5 14
383
,0
15 2
83,0
16
120
,8
837,
8 10
5,5
Taxa
pen
tru a
pă
115
51
7 20
0,0
6 54
6,7
7 28
7,8
741,
1 11
1,3
6 70
0,0
6 05
0,0
6615
,8
565,
8 10
9,4
Taxa
pen
tru le
mnu
l elib
erat
pe
pici
or
115
53
4,0
4,0
2,9
-1,1
72
,5
1,7
1,7
Taxa
pen
tru e
xtra
gere
a m
iner
alel
or u
tile
115
54
496,
9 67
5,6
1 02
9,6
354,
0 15
2,4
0,9
0,9
293,
4 29
2,5
32 0
0,0
Taxa
de
licen
ţă p
entru
pra
ctic
area
unu
i anu
mit
gen
de a
ctiv
itate
11
5 55
2
490,
0 3
773,
1 48
14,3
1
041,
2 12
7,6
2 26
9,9
3 56
9,9
4 70
4,7
1 13
4,8
131,
8
Taxa
de
orga
niza
re a
lici
taţii
lor ș
i lot
eriil
or p
e te
ri-to
riul u
nită
ţii a
dmin
istra
tiv-te
ritor
iale
11
5 56
20
,0
11,7
21
,1
9,4
180,
3 17
.0
7,4
12,8
5,
4 17
3,0
Taxa
pen
tru e
liber
area
aut
oriza
ţiei d
e co
nstru
ire/
desfi
inţa
re
115
57
9410
.9
4 14
0,0
4489
,1
349,
1 10
8,4
9 00
0,0
3 55
0,0
3 80
0,9
250,
9 10
7,1
Taxa
de
înre
gist
rare
a a
soci
aţiil
or o
bște
ști ș
i a m
ij-lo
acel
or m
ass-
med
ia
115
60
0,9
0,9
0,
9 0,
9
Divi
dend
ele
afer
ente
cote
i de
part
icip
are
a st
atu-
lui î
n so
ciet
ăţi p
e ac
ţiuni
12
1 02
394,
3 1
027,
7 63
3,4
260,
6
394,
3 1
027,
7 63
3,4
260,
6
Dobî
nzile
afe
rent
e so
ldur
ilor m
ijloa
celo
r băn
ești
la co
ntur
ile b
anca
re a
le tr
ezor
erilo
r ter
itoria
le
121
12
9 00
0,0
1931
1,7
24 0
86,4
4
774,
7 12
4,7
6 87
5,0
16 1
75,0
17
854,
9 1
679,
9 11
0.4
Aren
da p
entru
resu
rsel
e na
tura
le
121
31
4,
4 4,
4 0,
0 10
0,0
Plat
a ar
enzii
pen
tru te
renu
rile
cu d
estin
aţie
agr
i-co
lă
121
32
209,
3 16
2,8
243,
9 81
,1
149,
8
-0
,4
-0,4
Plat
a ar
enzii
pen
tru te
renu
rile
cu o
altă
des
tinaţ
ie
decâ
t cea
agr
icol
ă 12
1 33
76
44,8
1
1 73
8,5
1351
3,0
1 77
4,5
115,
4
344,
8 7
994,
8 9
569,
8 1
575,
0 11
9,7
Chiri
a/ar
enda
bun
urilo
r pro
prie
tate
pub
lică
121
35
5 00
0,0
6502
,1
7 27
5,6
773,
5 11
1,9
4913
,4
6413
,4
7 13
6,3
722,
9 11
1,3
Taxa
pen
tru p
aten
ta d
e în
trepr
inză
tor
121
37
12 0
00,0
12
996
,2
13 8
97,0
90
0,8
106,
9 11
955,
9 12
955
,9
13 8
74,9
91
9,0
107,
1
12
De
nu
mir
ea
ind
ica
toru
lui
Ca
pi-
tol/
gru
pă
pri
nci
-
pa
lă
B
ug
etu
l mu
nic
ipiu
lui C
hiș
ină
u
incl
usi
v b
ug
etu
l mu
nic
ipa
l Ch
ișin
ău
Pa
rag
-
raf/
gru
pă
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
D
ev
ieri
A
pro
ba
t
pe
an
ul
20
07
Pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
Exe
cuta
t la
01
.01
.20
08
De
vie
ri
Exe
cuta
t la
01
.01
.20
08
(+
,-)
%
(+,-
) %
ncas
ările
plă
ţilor
de
la p
erso
anel
e in
tern
ate
în
punc
tele
med
ical
e de
dez
alco
oliza
re
122
24
25,2
25
,2
25
,2
25,2
Taxa
de
piaţ
ă 12
2 27
7
500,
0 78
01,0
8
420,
7 61
9,7
107,
9 7
496,
5 7
796,
5 84
14,2
61
7,7
107,
9
Taxa
pen
tru a
men
ajar
ea te
ritor
iulu
i 12
2 28
1
1 62
7,3
1024
0,3
1098
8,2
747,
9 10
7,3
11 1
27,3
9
727,
3 10
440,
4 71
3,1
107,
3
Taxa
pen
tru ca
zare
12
2 29
66
15,0
7
294,
8 7
592,
8 29
8,0
104,
1 6
555,
0 65
55,0
66
51,5
96
,5
101,
5
Taxa
pen
tru u
nită
ţile
com
erci
ale
și/sa
u de
pre
stăr
i se
rvic
ii de
des
ervi
re so
cial
ă 12
2 30
17
200,
0 31
327
,1
3421
9,5
2 89
2,4
109,
2 15
900,
0 29
800
,0
32 3
45,3
2
545,
3 10
8,5
Taxa
pen
tru d
rept
ul d
e a
aplic
a sim
bolic
a lo
cală
12
2 32
95
0,0
642,
0 65
9,6
17,6
10
2,7
845,
0 53
7,0
536,
1 -0
,9
99,8
Taxa
pen
tru p
arca
re
122
34
5 20
0,0
2310
,3
2 40
9,9
99,6
10
4,3
5 19
7,0
2 29
7,0
2 37
7,6
80,6
10
3,5
Alte
înca
sări
122
40
4 30
3,3
182,
9 32
3,6
140,
7 17
6,9
4269
,1
143,
0 21
9,2
76,2
15
3,3
Taxa
de
la p
oses
orii
de câ
ini
122
41
2,8
2,8
2,
8 2,
8
Taxa
pen
tru e
fect
uare
a ex
plor
ărilo
r geo
logi
ce
122
47
8,7
8,7
8,
7 8,
7
Taxa
pen
tru fo
losir
ea sp
aţiil
or su
bter
ane
în sc
opul
co
nstru
cţiil
or o
biec
tivel
or su
bter
ane,
alte
le d
ecât
ce
le d
estin
ate
extra
cţie
i min
eral
elor
util
e
122
48
-0,4
-0
,4
-0
,4
-0,4
Taxa
pen
tru e
xplo
atar
ea co
nstru
cţiil
or su
bter
ane
în sc
opul
des
fășu
rării
act
ivită
ţii d
e în
trepr
inză
tor,
alte
le d
ecât
cele
des
tinat
e ex
tracţ
iei m
iner
alel
or
utile
122
49
88,8
88
,8
0,0
Amen
zile
și sa
ncţiu
nile
adm
inist
rativ
e 12
3 01
1 13
6,4
1 26
6,5
130,
1
1
120,
0 1
205,
2 85
,2
107,
6
Amen
zile
aplic
ate
de p
oliţi
a ru
tieră
12
3 02
2 90
0,0
3 03
5,0
135,
0
2
900,
0 3
035,
0 13
5,0
104,
7
Înca
săril
e de
la v
ânza
rea
aver
ii și
valu
tei c
onfi s
-ca
te
123
11
0,2
0,2
0,
2 0,
2
Alte
am
enzi
și sa
ncţiu
ni p
ecun
iare
12
3 15
0,0
0,0
Înca
săril
e ne
iden
tifi c
ate
124
00
0,
0
I. Ve
nitu
ri d
e ba
ză -
TOTA
L
1
257
704,
0 1
539
378,
2 1
623
259,
9 83
881
,7
105,
4 1
209
313,
8 1
479
47,9
1
549
7723
70
624
,4
104,
8
II. M
ijloa
cele
spec
iale
ale
inst
ituţii
lor p
ublic
e 15
1 00
36
954
,8
47 9
57,5
48
798
,9
841,
4 10
1,8
33 9
00,5
43
659
,3
44 6
79,8
1
020,
5 10
2,3
III. V
enitu
rile
fond
urilo
r spe
cial
e 16
1 00
3
200,
0 5
400,
0 6
452,
5 1
052,
5 11
9,5
3 20
0,0
5 40
0,0
6 45
2,5
1 05
2,5
119,
5
IV. T
rans
feru
ri
300
00
13 3
97,9
13
4 00
7,0
133
482,
0 -5
25,0
99
,6
20 0
123
135
344,
8 13
1 35
3,2
-3 9
91,6
97
,1
13
De
nu
mir
ea
ind
ica
toru
lui
Ca
pi-
tol/
gru
pă
pri
nci
-
pa
lă
B
ug
etu
l mu
nic
ipiu
lui C
hiș
ină
u
incl
usi
v b
ug
etu
l mu
nic
ipa
l Ch
ișin
ău
Pa
rag
-
raf/
gru
pă
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
D
ev
ieri
A
pro
ba
t
pe
an
ul
20
07
Pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
Exe
cuta
t la
01
.01
.20
08
De
vie
ri
Exe
cuta
t la
01
.01
.20
08
(+
,-)
%
(+,-
) %
clus
iv:
0,0
Tran
sfer
uri c
uren
te d
e la
bug
etul
de
stat
31
1 00
40 9
52,3
40
952
,3
0,0
100,
0
40 9
52,3
40
952
,3
0,0
100,
0
• Mijl
oace
le în
casa
te p
rin d
econ
tări
reci
proc
e de
la
buge
te d
e al
t niv
el
330
00
1 1
950,
0 85
388
,6
84 8
63,6
-5
25,0
99
,4
18 5
64,4
90
932
,5
8694
1,0
-399
1,5
95,6
• Tra
nsfe
ruri
între
com
pone
ntel
e bu
getu
lui d
e st
at
și co
mpo
nent
ele
buge
telo
r uni
tăţil
or a
dmin
istra
-tiv
-terit
oria
le
362
00
1 44
7,9
7 66
6,0
7 66
6,0
0,0
100,
0 1
447,
9 3
460,
0 3
460,
0 0,
0 10
0,0
Tota
l ven
ituri
- GLO
BAL
1311
256,
7 1
726
742,
7 18
1199
33
85 2
50,6
10
4,9
1 26
6 42
6,6
1 66
3 55
2,0
1 73
2 25
7,8
68 7
05,8
10
4,1
SE
CR
ET
AR
AL
CO
NS
ILIU
LU
I
Vale
riu
DID
ENCU
Co
nti
nu
are
a a
ne
xei n
r. 1
la d
eci
zia
Co
nsi
liu
lui m
un
icip
al C
hiș
ină
u n
r. 6
/2 d
in 1
4 a
pri
lie
20
08
Info
rmaţ
ia p
rivi
nd e
xecu
tare
a bu
getu
lui m
unic
ipiu
lui C
hişi
nău
(inc
lusi
v bu
getu
l mun
icip
al C
hişi
nău)
la
situ
aţia
din
01.
01.2
008
(mii
lei)
Bu
ge
tul m
un
icip
iulu
i C
hiș
ină
u
incl
usi
v b
ug
etu
l mu
nic
ipa
l Ch
ișin
ău
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pla
nu
l
pre
ciza
t p
e
an
ul 2
00
7
Exe
cu-
tat
la
01
.01
.08
Exe
cuta
t
în %
la
pla
nu
l
pre
ciza
t
De
vie
ri d
e
la p
lan
ul
an
ua
l pre
-
ciza
t
Po
nd
ere
a
în t
ota
lul
che
ltu
ie-
lilo
r
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pla
nu
l
pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
Exe
cu-
tat
la
01
.01
.08
Exe
cu-
tat
în
% la
pla
nu
l
pre
ci-
zat
De
vie
ri
de
la p
la-
nu
l an
ua
l
pre
ciza
t
Po
nd
e-
rea
în
tota
lul
che
ltu
-
ieli
lor
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11
12
13
1. C
hel
tuie
li -
tota
l 1
24
11
29
.8
18
51
16
6.2
1
79
24
74
3
96
.8
-58
69
1.9
1
00
.1
11
92
79
4.6
1
72
59
56
.8
16
83
18
2.4
9
7.5
-4
27
74
.4
1O
O.O
incl
usiv
:inve
stiţi
i cap
itale
66
843.
5 21
5893
.8
1878
97.7
87
.0
-279
96.1
10
0.0
6684
3.5
1938
18.5
17
0723
.4
88.1
-2
3095
.1
100.
0
14B
ug
etu
l mu
nic
ipiu
lui
Ch
ișin
ău
in
clu
siv
bu
ge
tul m
un
icip
al C
hiș
ină
u
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pla
nu
l
pre
ciza
t p
e
an
ul 2
00
7
Exe
cu-
tat
la
01
.01
.08
Exe
cuta
t
în %
la
pla
nu
l
pre
ciza
t
De
vie
ri d
e
la p
lan
ul
an
ua
l pre
-
ciza
t
Po
nd
ere
a
în t
ota
lul
che
ltu
ie-
lilo
r
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pla
nu
l
pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
Exe
cu-
tat
la
01
.01
.08
Exe
cu-
tat
în
% la
pla
nu
l
pre
ci-
zat
De
vie
ri
de
la p
la-
nu
l an
ua
l
pre
ciza
t
Po
nd
e-
rea
în
tota
lul
che
ltu
-
ieli
lor
2. S
ervi
cii d
e st
at cu
des
tinaţ
ie g
e-ne
rală
27
666.
2 41
755.
9 37
201.
3 89
.1
-455
4.6
2.1
2058
6.6
2792
9.8
2535
9.0
90.8
-2
570.
8 1.
5
3. A
păra
rea
naţio
nală
78
7.8
787.
8 77
5.3
98.4
-1
2.5
0.1
787.
8 78
7.8
775.
3 98
.4
-12.
5 O.
l
4. M
enţin
erea
ord
inii
publ
ice
și se
cu-
ritat
ea
7056
0.7
8741
4.1
8670
1.5
99.2
-7
12.6
4.
8 70
560.
7 87
295.
3 86
609.
6 99
.2
-685
.7
5.1
5. În
văţă
mân
tul
6300
08.8
70
0777
.7
6882
22.0
98
.2
-125
55.7
38
.4
5684
69.6
61
7238
.2
6096
72.4
98
.8
-756
5.8
36.2
inclu
siv: in
vest
iţii c
apita
le
9000
.0
7036
.7
5484
.1
77.9
-1
552.
6 2.
9 90
00.0
62
32.7
46
99.5
75
.4
-153
3.2
2.8
6. C
ultu
ra, a
rta,
spor
t și a
cţiu
nile
pen
-tru
tine
ret
4914
2.8
7207
1.9
6027
3.1
83.6
-1
1798
.8
3.4
4717
0.3
6656
7.5
5560
2.0
83.5
-1
0965
.5
33
inclu
siv:in
vest
iţii c
apita
le
5330
.0
2490
3.5
1604
3.8
64.4
-8
859.
7 8.
5 53
30.0
23
807.
1 14
977.
4 62
.9
-882
9.7
8.8
7. O
crot
irea
sănă
tăţii
27
577.
0 31
931.
8 30
147.
6 94
.4
-178
4.2
1.7
2757
7.0
2932
2.6
2779
9.2
94.8
-1
523.
4 1.
7
8. A
sigur
area
și a
siste
nţa
soci
ală
4773
8.5
2272
77.7
22
4760
.7
98.9
-2
517.
0 12
.5
4773
8.5
2256
77.7
22
3420
.7
99.0
-2
257.
0 13
3
9. A
gric
ultu
ra, g
ospo
dăria
silv
ică,
go
spod
ăria
pisc
icol
ă și
gosp
odăr
ia
apel
or
4602
.4
6161
.9
5741
.7
93.2
-4
20.2
03
46
02.4
61
61.9
57
41.7
93
.2
-420
.2
03
10. I
ndus
trie
și co
nstru
cţii
2151
.1
6196
.4
5404
.2
87.2
-7
92.2
0.
3 21
51.1
61
96.4
54
04.2
87
.2
-792
.2
03
1 1
. Tra
nspo
rtur
i, gos
podă
ria d
rum
u-ril
or, c
omun
icaţ
ii și
info
rmat
ică
2019
3.7
1725
30.6
17
1026
.0
99.1
-1
504.
6 9.
5 20
193.
7 17
2530
.6
1710
26.0
99
.1
-150
4.6
1O.2
incl
usiv
: inve
stiţi
i cap
itale
20
00.0
12
268.
0 12
268.
0 10
0.0
0.0
6.5
2000
.0
1226
8.0
1226
8.0
100.
0 0.
0 7.
2
12. G
ospo
dăria
com
unal
ă și
gosp
o-dă
ria d
e ex
ploa
tare
a fo
ndul
ui d
e lo
cuin
ţe
3322
23.6
37
9619
.8
3616
16.3
95
-3
-180
03.5
20
.2
3293
33.2
33
6199
.7
3245
93.9
96
.5
-116
05.8
19
.3
inclu
siv: in
vest
iţii c
apita
le
4616
1.4
1130
39.8
97
301.
8 86
.1
-157
38.0
51
.8
4616
1.5
9543
1.5
8420
5.2
88.2
-1
1226
3 49
.3
15B
ug
etu
l mu
nic
ipiu
lui
Ch
ișin
ău
in
clu
siv
bu
ge
tul m
un
icip
al C
hiș
ină
u
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pla
nu
l
pre
ciza
t p
e
an
ul 2
00
7
Exe
cu-
tat
la
01
.01
.08
Exe
cuta
t
în %
la
pla
nu
l
pre
ciza
t
De
vie
ri d
e
la p
lan
ul
an
ua
l pre
-
ciza
t
Po
nd
ere
a
în t
ota
lul
che
ltu
ie-
lilo
r
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pla
nu
l
pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
Exe
cu-
tat
la
01
.01
.08
Exe
cu-
tat
în
% la
pla
nu
l
pre
ci-
zat
De
vie
ri
de
la p
la-
nu
l an
ua
l
pre
ciza
t
Po
nd
e-
rea
în
tota
lul
che
ltu
-
ieli
lor
13. C
ompl
exul
pen
tru co
mbu
stib
il și
ener
gie
4352
.1
5864
5.8
5680
0.0
96.9
-1
845.
8 3.
2 43
52.1
56
079.
2 54
573.
3 97
3 -1
505.
9 3.
2
inclu
siv: in
vest
iţii c
apita
le
4352
.1
5864
5.8
5680
0.0
96.9
-1
845.
8 30
.2
4352
.1
5607
9.2
5457
3.3
97.3
-1
505.
9 32
.0
14. A
lte se
rvic
ii le
gate
de
activ
itate
a ec
onom
ică
1651
.8
1679
.7
1536
.4
91.5
-1
433
0.1
1651
.8
1679
.7
1536
.4
91.5
-1
43.3
0.
1
15. C
heltu
ieli
neat
ribui
te la
alte
gru
-pu
ri pr
inci
pale
22
473.
3 64
315.
1 63
146.
8 98
.2
-116
83
3.5
4761
9.8
9229
0.3
9191
0.3
99.6
-3
80.0
5.
5
- Tra
nsfe
ruril
e la
bug
etel
e un
ităţil
or
adm
inist
rtai
v-te
ritor
iale
0.
0
2647
8.2
3604
3.2
3604
3.2
100.
0 0.
0
16. C
redi
tare
a ne
tă
-878
.5
-8
78.5
-841
.6
-8
41.6
- Res
titui
rea
la b
uget
a m
ijloa
celo
r ne-
utili
zate
în a
nii p
rece
denţ
i, a m
ijloa
ce-
lor u
tiliza
te co
ntra
r des
tinaţ
iei ș
i/sau
a
supr
ache
ltuie
lilor
-878
.5
-878
.5
-841
.6
-841
.6
17. E
xced
ent (
+) /
Defi c
it (-)
70
126.
9 -1
2442
3.5
1951
9.0
-15.
7 14
3942
.5
73
632.
0 -6
2404
.7
4907
5.4
-78.
6 11
1480
.1
18. S
urse
le in
tern
e de
fi na
nţar
e -8
9258
.8
-889
74.6
-8
6845
.8
97.6
21
28.8
-892
58.8
-8
8974
.6
-868
45.8
97
.6
2128
.8
- Ram
burs
area
împr
umut
urilo
r bug
e-ta
re
-15.
0 -1
5.0
-15.
0
0.0
-1
5.0
-15.
0 -1
5.0
100.
0 0.
0
- îm
prum
utur
ile a
cord
ate
de a
lte in
sti-
tuţii
fi na
ciar
e 17
8250
.7
3776
81.2
20
636.
0 5.
5 -3
5704
5.2
17
7445
.1
3677
52.7
20
636.
0 5.
6 -3
4711
6.7
- Ram
burs
area
împr
umut
urilo
r aco
r-da
te d
e al
te in
stitu
ţii fi
nanc
iare
-2
6749
4.5
-466
640.
8 -1
0746
6.7
23.0
35
9174
.1
-2
6668
8.9
-456
712.
3 -1
0746
6.7
23.5
34
9245
.6
-Alte
împr
umut
uri
0.0
-Ram
burs
area
alto
r îm
prum
utur
i
0.
0
19.M
ijloa
cele
din
vîn
zare
a și
priv
atiza
-re
a bu
nuril
or p
ropr
ieta
tea
publ
ică
1913
1.9
9202
1.7
1062
53.7
11
5.5
1423
2.0
15
626.
8 67
341.
0 69
170.
5 10
2.7
1829
.5
16B
ug
etu
l mu
nic
ipiu
lui
Ch
ișin
ău
in
clu
siv
bu
ge
tul m
un
icip
al C
hiș
ină
u
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pla
nu
l
pre
ciza
t p
e
an
ul 2
00
7
Exe
cu-
tat
la
01
.01
.08
Exe
cuta
t
în %
la
pla
nu
l
pre
ciza
t
De
vie
ri d
e
la p
lan
ul
an
ua
l pre
-
ciza
t
Po
nd
ere
a
în t
ota
lul
che
ltu
ie-
lilo
r
Ap
rob
at
pe
an
ul
20
07
Pla
nu
l
pre
ciza
t
pe
an
ul
20
07
Exe
cu-
tat
la
01
.01
.08
Exe
cu-
tat
în
% la
pla
nu
l
pre
ci-
zat
De
vie
ri
de
la p
la-
nu
l an
ua
l
pre
ciza
t
Po
nd
e-
rea
în
tota
lul
che
ltu
-
ieli
lor
-mijl
oace
le d
in p
rivat
izare
conf
orm
pr
ogra
mul
ui d
e pr
ivat
izare
13
.2
13
.2
13
.2
13
.2
- mijl
oace
le d
in v
înza
rea
apar
tam
en-
telo
r căt
re ce
tăţe
ni
2326
.8
4787
.3
6910
.8
144.
4 21
23.5
2326
.8
4787
.3
6910
.8
144.
4 21
23.5
- mijl
oace
le d
e la
vîn
zare
a bu
nuril
or
prop
riata
te p
ublic
a
2502
.0
3533
.4
10
31.4
25
00.0
33
99.7
899.
7
- mijl
oace
le d
e la
vîn
zare
a ob
iect
ivel
o r d
in fo
ndul
de
imob
ile cu
altă
des
ti-na
ţie d
ecît
cea
de lo
cuin
ţe
4500
.0
5347
.3
4836
.9
90.5
-5
10.4
4500
.0
4500
.0
3951
.3
87.8
-5
48.7
- mijl
oace
le b
ăneș
ti de
la v
înza
rea
tere
nuril
or p
ropr
ieta
te p
ublic
a a
unită
ţilor
adm
inist
rativ
- ter
itoria
le
1230
5.1
7938
5.1
9095
9.4
114.
6 11
5743
8800
.0
5555
3.7
5489
5.5
98.8
-6
58.2
20
. So
ldu
l la
01
.01
.20
07
12
13
76
.4
12
04
70
.5
84
03
8.3
8
27
51
.0
21
. So
ld la
sfâ
rșit
ul p
eri
oa
de
i
1
59
39
7.5
11
41
51
.1
SE
CR
ET
AR
AL
CO
NS
ILIU
LU
I
Vale
riu
DID
ENCU
17
ANEXA nr. 2 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 6/2 din 14 aprilie 2008
BILANŢULexecutării bugetului municipal Chişinău pe anul 2007
Activ (mii lei)• Contul curent al bugetului municipal 102392,6• Contul curent al bugetului municipal pentru mijloace speciale 10155,2• Contul curent al bugetului municipal pentru fondurile speciale 1603,3În total 114151,1• Cheltuieli bugetare 1683182,4
Bilanţ 1797333,5
Pasiv• Venituri bugetare 1600904,5• Împrumuturi primite din bugetul de stat -l5,0• Transferuri primite de la bugetul de stat 40952,3• Transferuri între componentele bugetului de stat șicomponentele bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale 3460,0• Mijloace primite din bugetele locale 2077,3• Mijloace primite din bugetul de stat 84863,6• Creditele băncilor comerciale -86830,7• Mijloace de la vânzarea și privatizarea bunurilor proprietate publică 69170,5• Rezultatele executării bugetului 82751,0
Bilanţ 1797333,5
• Datoria bugetului municipal Chișinău aferentăîmprumuturilor primite din bugetul de stat 11,2• Datoria privind împrumuturile primite de la instituţiilefi nanciare de către bugetul municipal 32788,9• Alte împrumuturi 66,0
Soldul la începutul anului (01.01.2007) 82751,0Soldul la sfârșitul perioadei (01.01.2008) 114151,1
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 6/5 14 aprilie 2008
Cu privire la instituirea Comisiei mixte de rechiziţiiAvând în vedere nota informativă nr. 837 din 17.03.2008 și în sco-
pul stabilirii cantităţilor și preţurilor la bunurile rechiziţionabile, tari-felor la prestările de servicii precum și al soluţionării diverselor litigii ce ţin de efectuarea rechiziţiilor, în temeiul, art. 19 și 20 din Legea Republicii Moldova nr. 1384-XV din 11 octombrie 2002 „O privire la rechiziţiile de bunuri și prestările de servicii în interes public”, art. 14 alin. 2 lit. b), x) și art. 19 alin. 4 din Legea Republicii Moldova nr. 436-XVI di, 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”, Consiliul municipal Chișinăi DECIDE:
l. Se instituie Comisia mixtă de rechiziţii, în următoarea compo-nenţă:
PREȘEDINTELE COMISIEI:
CHIRTOACĂ DORIN - primar general al municipiului Chișinău
MEMBRII COMISIEI:
BORDIAN VICTOR - comandantul centrului militar al municipiului Chișinău, colonel
CEBOTAREAN VASILE - reprezentant al Direcţiei Serviciului de Informaţii și Securitate al municipiului Chișinău, locotenent-colonel de poliţie
CIREACOV ION - șef adjunct al statului-major al Comisariatului General de Poliţie al municipiului Chișinău, locotenent-colonel de poliţie
GURSCHI DIANA - șef Direcţiei asistenţă juridică a Primăriei mu-nicipiului Chișinău
CĂRĂUȘ MĂRIA - director al Direcţiei generale fi nanţe a munici-piului Chișinău
JALOBĂ ZINAIDĂ - director adjunct, șef al Direcţiei control și me-
18
todologia evidenţei contabileBARCARI VITALIE - locţiitor al comandantului Centrului militar
municipal Chișinău, locotenent-colonelCLOCICOV ION - șef al Centrului dirijare operativă al Direcţiei
pompieri-salvatori a Serviciului protecţie civilă și situaţii excepţionale al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, maior
2. Comisia mixtă de rechiziţii va propune anual Comisiei Centrale de Rechiziţii limitele preţurilor aplicate la plata despăgubirilor în caz de rechiziţie, precum și tarifele pentru prestarea la serviciile posibile.
3. Se abrogă decizia Consiliului municipal nr. 28/9 din 04 august 2005 „Cu privire la instituirea comisiei mixte de rechiziţii”.
4. Se stabilește că, în caz de eliberare din funcţiile publice deţi-nute de către membrii comisiei mixte de rechiziţii, funcţiile lor vor fi
exercitate de persoanele nou desemnate în posturile respective, fără emiterea unei noi decizii.
5. Prezenta decizie se aduce la cunoștinţa conducerii de între-prinderi din municipiul Chișinău în partea ce-i vizează.
6. Viceprimarul de ramură va asigura controlul îndeplinirii preve-derilor prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 6/6 14 aprilie 2008
Cu privire la încorporarea în serviciul militar în termen, serviciul militar cu termen redus şi serviciul civil (de alternativă) a recruţi-
lor municipiului Chişinău în primăvara anului 2008Având în vedere nota informativă nr. 826 din 17.03.2008 și în con-
formitate cu prevederile art. 28 și art. 29 din Legea Republicii Moldova nr. 1245-XV din 18.07.2002 „Cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei", Legii Republicii Moldova nr.156-XVI din 06.07.2007 „Cu privire la serviciul civil (de alternativă)" (cu modifi cările ulterioare operate prin Legea nr. 534-XIV din 22.07.1999), Hotărârii Guvernului Republicii Moldova nr.864 din 17.08.2005 „Pentru aprobarea Regula-mentului cu privire la încorporarea cetăţenilor în serviciul militar în termen sau în cel cu termen redus", Hotărârii Guvernului Republicii Moldova nr.1263 din 24.12.1998 „Cu privire la aprobarea concepţiei educaţiei militaro-patriotice a tineretului", Hotărârii Guvernului Re-publicii Moldova nr. 77 din 31.01.2001 „Pentru aprobarea Regula-mentului privind activitatea administrativ-militară și efectivul limită al organelor administrativ-militare", în temeiul art. 14 alin. 2 lit. x) și art. 19 alin. 4 din Legea Republicii Moldova nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală", Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se aprobă componenţa Comisiei unice pentru încorporarea în serviciul militar în termen, serviciul militar cu termen redus și serviciul civil (de alternativă) a recruţilor municipiului Chișinău în primăvara anului 2008:
PREȘEDINTELE COMISIEI:
Lupulciuc Igor - viceprimar al municipiului Chișinău
VICEPREȘEDINŢII COMISIEI:
Bordian Victor - comandantul Centrului militar al municipiului Chișinău, colonel;
Bîlici Gheorghe - specialist principal în Direcţia social-umanita-ră și relaţii interietnice a Primăriei, responsabil de problemele milita-re, serviciul civil (de alternativă) și organizaţiile obștești.
MEMBRII COMISIEI:
Ciriciuc Iurie - Vicecomisarul responsabil de serviciul personal alComisariatului general de poliţie al municipiului Chișinău, locote-
nent-colonel de poliţie;
Codreanu Ion - Locţiitor șef serviciu medical al Serviciului grăni-ceri, maior;
Duda Iurie - șef al serviciului educaţie și protecţie socială al unită-ţii militare 1002, Departamentul trupelor de carabinieri, maior;
Marfi n Andrei - șef secţiunea medicală, Centrul militar al munici-piului Chișinău, locotenent major;
Arapu Tamara - statistician, Centrul militar al municipiului Chiși-nău.
2. Se stabilește că, în caz de eliberare din funcţiile publice de-ţinute de către membrii comisiei de încorporare, funcţiile lor vor fi exercitate de persoanele nou desemnate în posturile respective, fără emiterea unei noi decizii.
3. Preturile de sector, primăriile localităţilor din componenţa mu-nicipiului Chișinău, de comun acord cu Centrul militar al municipiului Chișinău, vor asigura îndeplinirea sarcinii de încorporare în serviciul militar în termen (357 recruţi) în primăvara anului 2008, în corespun-dere cu resursele de încorporare (anexa nr. l).
4. Direcţia sănătăţii:
4.1. Va crea în instituţiile medicale municipale condiţii optime pentru efectuarea investigaţiilor medicale necesare.
19
4.2. Va prezenta Centrului militar al municipiului Chișinău lista recruţilor care suferă de boli cronice și sunt luaţi la evidenţă.
5. Poliţia municipală va depista, de comun acord cu Centrul militar al municipiului Chișinău, recruţii care s-au eschivat de la încor-porarea precedentă din toamna anului 2007 și va lua măsuri pen-tru reţinerea persoanelor care se eschivează de la serviciul militar.
6. Se recomandă Direcţiei generale educaţie, tineret și sport, pre-turilor de sector, primăriilor localităţilor din componenţa mu-nicipiului Chișinău să organizeze acţiuni festive pentru tinerii care urmează a fi încorporaţi în primăvara anului 2008.
7. Conducătorii de întreprinderi, instituţii și organizaţii, indi-ferent de apartenenţa departamentală, tipul de proprietate și forma de gospodărire, își vor asuma responsabilitatea în ceea ce privește prezentarea recruţilor și vor pune la dispoziţia Centrului militar al mu-nicipiului Chișinău unităţi de transport pentru asigurarea activităţii grupelor operative și transportarea recruţilor în perioada încorporă-rii, conform grafi cului întocmit de către Centrul militar al municipiului Chișinău (anexa nr.2).
8. Cheltuielile privind serviciile medicale acordate recruţilor care nu dispun de poliţă de asigurare medicală vor fi efectuate în limita
alocaţiilor prevăzute în acest scop în bugetul municipal Chișinău pe anul 2008.
9. Cheltuielile ce ţin de organizarea încorporării în primăvara anului 2008 vor fi efectuate în limita alocaţiilor aprobate în bugetul municipal Chișinău pentru întreţinerea Centrului militar al municipiu-lui Chișinău, conform devizului de cheltuieli (anexa nr. 3).
10. Se recomandă primăriilor localităţilor din componenţa municipiului Chișinău să acopere cheltuielile privind angajarea, prin contract, pe termen de trei luni, a unei persoane responsabile de încorporare, din contul mijloacelor disponibile ale bugetului local la 01.01.2008 sau din contul veniturilor acumulate supraplan din teritoriu.
11. Viceprimarul de ramură va asigura controlul îndeplinirii pre-vederilor prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
ANEXA nr. 1 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 6/6 din 14 aprilie 2008
Sarcina de încorporare în serviciul militar în termen în primăvara anului 2008
Sectorul Botanica 60 recruţi
Orașul Sîngera 10 recruţiComuna Băcioi 10 recruţi
Sectorul Buiucani 52 recruţi
Orașul Durlești 10 recruţiOrașul Vatra 3 recruţiComuna Trușeni 8 recruţiSatul Ghidighici 5 recruţiSatul Condriţa 2 recruţi
Sectorul Rîșcani 51 recruţi
Orașul Cricova 10 recruţiComuna Stăuceni 6 recruţiComuna Ciorescu 6 recruţiComuna Grătiești 7 recruţi
Sectorul Centru 36 recruţi
Orașul Codru 7 recruţi
Sectorul Ciocana 44 recruţi
Orașul Vadul lui Vodă 6 recruţiComuna Coloniţa 4 recruţiComuna Bubuieci 7 recruţiComuna Budești 6 recruţiComuna Cruzești 3 recruţiComuna Tohatin 4 recruţi
Total: 357 recruţi SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
20
ANEXA nr. 2 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 6/6 din 14 aprilie 2008
Grafi cul punerii la dispoziţie a unităţilor de transport de către agenţii economici Centrului militar al municipiului Chişinâu în perioada încorpo-
rării în primăvara anul 2008Nr.
d/o Denumirea agentului economic Data Marca automobilului
1. S. A. „Transenergoreparaţia" 15; 16.04.2008 VAZ
2 Institutul Naţional de Standardizare și Metrologie 17; 18.04.2008 VAZ
3 Î.M. „Efes-Vitanta Moldova BREWERV S.A. 21:22.04.2008 VAZ
4 S. A. „Electrocon" 23; 24.04.2008 GAZ-24
5 S.A. „Moldavhidromaș" 25;29.04.2008 Peugeot
6 S.A. „Apă-Canal Chișinău" 29; 04.2008 UAZ- 3906
7 S.A. „Mezon" 02.05.2008 RAF
8 S.A. „Taxi Service" 06; 07.05.2008 GAZ-24
9 S.A. „Serviciul de aprovizionare tehnico-materială" 06; 07.05.2008 RAF
10 S.A. „Zorile" 12; 13.05.2008 Scoda Felicia
11 Secţia de întreţinere a edifi ciilor civile Chișinău a CFM 13; 14.05.2008 VAZ
12 S.A. „Stejaur" 15; 16.05.2008 VAZ
13 S.A. „Universcom" 19;20.05.2008 UAZ-452A
14 S.A. „Fertilitate Chișinău" 21;22.05.2008 RAF
15 S.A. „MaPasAuto" 23; 26.05.2008 Toyota
16 S.A. „Oţelcon" 27;28.05 2008 KAVZ
17 S.A. „Farmavet" 29;30.05.2008 Mercedes-Benz
18 I.M. „Moldcarton" 03;04.06.2008 MAZ
19 S.A. „Macon" 05;06.06.2008 PAZ
20 S.A. „Exdrupo" 09;10.06.2008 PAZ
21 S.A. „Parcul urban de autobuze nr.2" la comandă Ikarus
22 Dispensarul dermato-venerologic republican 11;12.06.2008 KAVZ
23 S.A. „Edilitate" 13;16.06.2008 RAF-2203
24 Colegiul de transporturi din Chișinău la comandă VAZ
25 S.A. „Tutun" CTC 17;18.06.2008 GAZ-52-05
26 S.A. „Intrascop" la comandă Ikarus
27 S.A. „Moldelectrica" 19;20.06.2008 RAF
28 Combinatul auto nr.4 la comandă KAVZ
29 Baza de transport auto nr. 1 la comandă KAVZ
30 S.A. „Nufărul" la comandă Renault
31 Centrul Tehnic pentru Securitate Industrială și Certifi care la comandă VAZ
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
21
ANEXA nr. 3 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 6/6 din 14 aprilie 2008
DEVIZUL DE CHELTUIELIpentru organizarea şi desfăşurarea încorporării în primăvara anului 2008
în serviciul militar în termen şi serviciul de alternativă a recruţilordin municipiul Chişinău
1. În timpul încorporării în primăvara anului 2008 Centrul militar al municipiului Chișinău va avea nevoie de următoarele re-chizite:
- ordinul de chemare 15000 x 0,08 lei = 1200 lei- fi șa de examinare medicală 5000 x 0,30 lei = 1500 lei- registrul pentru procese-verbale 30 x 30,00 lei = 900 lei- blanchete pentru actele medicale 500 x 0,30 lei = 150 lei- plicuri și timbre 15000 x 1,10 lei = 16500 leiTOTAL: 20250 lei2. Alimentarea cu combustibil a automobilului de serviciu:- aprilie 100 km/zi 10 l x 13,20 lei = 132 lei x 21 zile lucrătoare =
2772 lei- mai 100 km/zi 10 l x 13,20 lei = 132 lei x 19 zile lucrătoare =
2508 lei
- iunie 100 km/zi 10 l x 13,20 lei = 132 lei x 21 zile lucrătoare = 2772 lei
TOTAL: 8052 lei3. Pentru buna organizare și desfășurare a festivităţii-ziua de în-
corporare, este necesară acoperirea următoarelor cheltuieli:- aparate de sonorizare 3000 lei- competiţii sportive si premierea învingătorilor 4000 lei- colective artistice si interpreţi 8000 lei- grupul de creaţie si prezentare 3000 lei- coșuri de fl ori (5) 2000 lei- cadouri pentru recruţi (500) 9000 leiTOTAL 29000 leiTOTAL GENERAL 57302 lei
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 7/1 24 aprilie 2008
Cu privire la introducerea unor completări în decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 4/5 din 03.03.2008
Avînd în vedere propunerile Direcţiei construcţii capitale referi-toare la fi nalizarea construcţiei blocurilor de locuinţe din str. Nicolae Milescu Spătarul și din str. Liviu Deleanu, în baza art.18 h) din Legea bugetului de stat pe anul 2008 nr. 254-XVI din 23.11.2007, art. 14 (2) b), art. 19 (4) din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală" și art. 14 (1) din Legea nr. 397-XV din 16.10.2003 „Pri-vind fi nanţele publice locale", Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 4/5 din 03.03.2008 „Cu privire la acceptarea fi nanţării blocurilor de locuinţe nefi nalizate din str. Nicolae Milescu Spătarul și din str. Liviu Deleanu" se completează cu pct. 2,4,5,6 și 7 în următoarea redacţie:
„2. Direcţia construcţii capitale a Consiliului municipal Chișinău (dl Vasile Panfi l) va transmite temporar, pe perioada construcţiei, în baza unui proces-verbal de predare-primire, din gestiunea economi-că a Direcţiei construcţiei capitale a Primăriei municipiului Chișinău în gestiunea Unităţii de Implementare a Proiectului pe lângă Ministe-rul Construcţiilor și Dezvoltării Teritoriului documentaţia de proiect a blocului locativ cu 80 apartamente din str. Nicolae Milescu Spătarul, a blocului locativ cu 69 apartamente nr. 6 „V" din str. Liviu Deleanu și volumul lucrărilor de construcţie-montaj executate de facto, pentru îndeplinirea funcţiilor de benefi ciar.
2.1. Pe perioada executării lucrărilor se vor păstra antreprenorii angajaţi în baza contractelor de antrepriză, încheiate conform Legii achiziţiei de mărfuri, lucrări și servicii pentru necesităţile statului nr. 1166-XIII din 30.04.1997 după cum urmează:
- blocul locativ cu 80 apartamente din str. Nicolae Milescu Spătarul - S.R.L. „Maconst-Prim", conform contractului nr.194/C din 18.12.2006;
- blocul locativ cu 69 apartamente nr. 6 „V" din str. Liviu Deleanu -
S.A. „Monolit", conform contractului nr.l/C din 02.12.2005.2.2. După încheierea lucrărilor, obiectele vor fi preluate în gestiu-
nea economică a Primăriei municipiului Chișinău".„4. Se numește dl Vasile Panfi l, șeful Direcţiei construcţii capitale,
în calitate de manager al proiectului, responsabil și de monitoringul și prezentarea rapoartelor".
„5. Se împuternicește Primăria municipiului Chișinău să negocieze condiţiile contractului de recreditare a împrumutului destinat pentru construcţia locuinţelor sociale, încheiat între Ministerul Finanţelor și Primăria municipiului Chișinău pe un termen de 20 ani, inclusiv peri-oada de graţie 5 ani, cu condiţia neaplicării dobânzii pentru creditul acordat".
„6. Drept garanţie pentru rambursarea împrumutului de către Pri-măria municipiului Chișinău vor servi defalcările din veniturile gene-rale de stat la bugetul municipal".
„7. Se investește primarul general al municipiului Chișinău, dl Dorin Chirtoacă, cu dreptul de a semna cererea privind acordarea îm-prumutului, contractul de recreditare, acordurile adiţionale, precum și contractele de cesiune a fl uxului de mijloace.
2. Punctul 2 din decizia completată va deveni pct. 3.3. Viceprimarul dl Mihai Furtună va asigura controlul înde-
plinirii prevederilor prezentei decizii.PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPUCONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
22
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 7/2 24 aprilie 2008
Cu privire la stabilirea indemnizaţiilor de şedinţă pentru aleşii locali
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 8/1 15 mai 2008
Cu privire la organizarea întremării şi odihnei elevilor în vara anului 2008
În temeiul prevederilor art. 24 (3) din Legea nr. 768-XVI din 02.02.2000 „Privind statutul alesului local”, art. 27 (2), 27 (3) din Legea nr. 397-XV din 16.10.2003 „Privind fi nanţele publice locale”, art. 14(2) lit. n) și art. 19 (4) din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Privind admi-nistraţia publică locală”, Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se stabilește, începând cu data de 28.06.2007, cuantumul in-demnizaţiei pentru fi ecare zi de ședinţă a consilierilor locali în sumă de 200 lei.
2. Se alocă Direcţiei evidenţa contabilă și analiză economică mij-loace fi nanciare în sumă de 540,6 mii lei, pentru achitarea indemni-zaţiilor respective, din contul soldului format în bugetul municipal Chișinău pe anul 2007.
3. Direcţia generală fi nanţe (dna Măria Cărăuș) va opera modifi -cările de rigoare în bugetul municipal Chișinău, conform pct.2.
4. Secretarul Consiliului municipal Chișinău dl Valeriu Didencu va asigura controlul îndeplinirii prevederilor prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Având în vedere nota informativă a Direcţiei generale educaţie, tineret și sport nr.OI-9/739 din 11.04.2008, în temeiul art. 45 lit. i) din Legea învăţământului nr. 547 din 21.07.1995, art. 14 alin. 2 lit.v) și art. 19 (4) din Legea Republicii Moldova nr. 436-XVI din 28.12.2006 "Privind administraţia publică locală", Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se acceptă pronosticul campaniei de odihnă și întremare a elevilor în vara anului 2008 (anexa nr.l).
2. Direcţia generală educaţie, tineret și sport (dna Tati-ana Naghibeda-Tverdohleb), direcţiile educaţie, tineret și sport din sectoare ( dnii Anatol Ivanu, Ion Vrâncean, Andrei Grosu, dnele Ala Vârlan, Tatiana Crâjanovschi), de comun acord cu preturile din sec-toarele Botanica, Buiucani, Centru, Ciocana, Râșcani (dnii Vladimir Guriţenco, Vladimir Nemerenco, Vladimir Șarban, Mihai Cîrlig, dna Galina Bostan):
2.1. Vor pregăti și vor asigura, în perioada estivală a anului 2008, funcţionarea taberelor de odihnă "Poieniţa veselă" - pentru copiii din sectorul Botanica, "Cireșarii" - pentru copiii din sectorul Centru, "Nep-tun" - pentru copiii din sectorul Râșcani, "Alunelul" - pentru copiii din școala-internat nr.2, "Cireșarii" -pentru copiii din școlile-internat nr.l și nr.3, „Poieniţa veselă" - pentru copiii din gimnaziul-internat nr.23, taberei pentru copiii din sectorul Buiucani, taberei pentru copiii din internatul nr. 10, taberelor pentru copiii din sectorul Ciocana, taberei pentru copiii din sectorul Râșcani, taberelor pentru copiii din școlile subordonate Direcţiei generale educaţie, tineret și sport, taberelor pentru școlile sportive din subordinea Direcţiei generale educaţie, tineret și sport, precum și a taberelor cu sejur de zi.
2.2. Vor repartiza copiii din familiile defavorizate social în tabere după locul de studii.
2.3. Vor crea condiţii favorabile de muncă pentru perso-nalul angajat.
2.4. Vor acorda ajutor la dotarea bazei tehnico-materiale a tabe-relor și la organizarea alimentaţiei copiilor.
3. Direcţia generală educaţie, tineret și sport (dna Tatiana Nagni-beda-Tverdohleb) va repartiza bilete pentru copiii din familii social dezavantajate din instituţiile subordonate, precum și pentru copiii participanţilor la războaie și confl icte militare, membrilor diverselor organizaţii ce reprezintă grupuri sociale defavorizate.
4. Direcţia generală educaţie, tineret și sport (dna Tatiana Nagnibeda-Tverdohleb), întreprinderile de stat de alimentaţie publi-că „Bucuria - EL" din sectorul Botanica (dl Simion Untilă), „Liceist" din sectorul Buiucani (dna Maia Rabinovici), „Adolescenţa" din sectorul Ciocana (dl Constantin Putin), „Râșcani -ȘC" din sectorul Râșcani (dna Ina Sangler) și întreprinderea municipală „Piaţa Centrală" (dl Ion Stra-tulat) vor asigura, până la 30.05.2008, completarea taberelor cu cadre didactice, lucrători medicali, lucrători ai blocurilor alimentare, personal tehnic și vor acorda ajutor la dotarea materială, procurarea inventarului sportiv, jucăriilor, rechizitelor și medicamentelor.
5. Se permite organizarea taberelor cu sejur de zi fără somn în ur-mătoarele instituţii: liceele „Hyperion", „Gaudeamus", „Petru Mo-vilă", „Traian", "Alexandru cel Bun", "Miguel de Cervantes Saavedra", "Ivan Neciui-Leviţki", "Ștefan cel Mare și Sfânt", „Natalia Gheorghiu",
23
"Mihail Lomonosov", „Bogdan Petriceicu Hașdeu", „Elena Alistar", „Li-viu Rebreanu", „Mihai Grecu", „Tudor Vladimirescu", școlile nr.3, 5, 6, 8, 9, 13, 17, 30, 31, 33, 47, 68, ,86, 101, școala auxiliară nr.7.
6. Se scutesc integral de plată elevii cazaţi în tabere cu sejur de zi în cadrul gimnaziului - internat nr. 23, elevii școlii auxiliare internat nr. 5, ai gimnaziului - internat nr. l și cei din școala auxiliară nr.7.
7. Se permite, cu începere de la 2 iunie 2008, stabilirea unui schimb cu durata de 15 zile, excluzându-se zilele de odihnă, în toate taberele cu sejur de zi, cu excepţia gimnaziilor-internat nr.l, 23 și școlii auxiliare internat nr. 5, care vor funcţiona și în zilele de sâmbătă și duminică.
8. Se permite stabilirea unui schimb cu durata de 10 zile în ta-berele din afara orașului, cu excepţia taberelor "Poieniţa veselă" cu durata schimbului de 12 zile, iar "Alunelul" și „Cireșarii" - cu program nonstop.
9. Se aprobă calculul mijloacelor fi nanciare prevăzute pen-tru organizarea întremării și odihnei elevilor în vara anului 2008 în taberele cu sejur de zi și cele din afara orașului (anexa nr. 2).
10. Se permite constituirea grupelor la tabăra cu sejur de zi din 15 copii în gimnaziile-internat nr.l, 23, școala auxiliară internat nr.5, școala auxiliară nr.7, având în vedere că elevii acestor instituţii sunt invalizi de gradele I și II.
11. Se recomandă primăriilor orașelor, satelor, comunelor mu-nicipiului Chișinău să deschidă tabere cu sejur de zi din contul mijloacelor disponibile și veniturilor încasate în bugetele locale pe parcursul primului semestru al anului 2008.
12. Se permite Direcţiei generale educaţie, tineret și sport și di-recţiilor educaţie, tineret și sport din sectoare să repartizeze bilete în taberele de asanare copiilor din familiile nevoiașe din suburbiile mu-nicipiului Chișinău.
13. Se aprobă, ca excepţie, în taberele cu sejur de zi din gimna-ziul-internat nr.23, gimnaziul-internat nr.l, în școala auxiliară internat nr.5 și școala auxiliară nr.7 organizarea alimentaţiei în mărime de 50 lei pe zi pentru un elev.
14. Se aprobă calculul cheltuielilor legate de alimentaţia copiilor în taberele de odihnă din afara orașului și în taberele cu sejur de zi în perioada estivală a anului 2008 (anexa nr.3).
15. Se aprobă statele de personal ale taberelor afl ate la balanţe-le Direcţiilor educaţie, tineret și sport ale sectoarelor Centru, Râșcani și Botanica: "Cireșarii", "Neptun", "Poieniţa veselă", "Alunelul" (anexa nr.4).
16. Se stabilește că 20 la sută din costul unui bilet de odihnă în ta-berele din afara orașului, precum și în taberele cu sejur de zi, se achită de către părinţi.
17. Se stabilește că 25 la sută din biletele rezervate în taberele din afara orașului și cele cu sejur de zi se eliberează gratuit, conform Hotărârii de Guvern nr.528 din 14 mai 2007 "Cu privire la organiza-rea odihnei și întremării copiilor și adolescenţilor în sezonul estival
2007".
18. Se vor elibera gratuit bilete în taberele din afara orașului și cele cu sejur de zi în baza următoarelor acte: procesul-verbal des-pre condiţiile de trai ale elevului, certifi catul despre componenţa și situaţia materială a familiei (familie numeroasă, decizia de instituire a tutelei, certifi catul despre gradul de invaliditate a copilului sau a pă-rinţilor, legitimaţia despre participarea unuia din părinţi la confl ictele militare, lichidarea urmărilor catastrofei din Cernobâl etc.).
19. Se aprobă repartizarea a câte 2 educatori la un grup de 30 de copii în taberele de toate tipurile, cu excepţia taberelor cu sejur de zi din gimnaziile-internat nr, 23, școlii auxiliare internat nr.5, școlii auxiliare nr.7.
20. Se stabilește că examenul medical al angajaţilor în taberele de toate tipurile se efectuează gratuit, conform ordinului Ministerului Sănătăţii al Republicii Moldova nr.249 din 25.09.2000 „Despre com-pletarea ordinului Ministerului Sănătăţii nr.255 din 05.11.1996 „Cu privire la organizarea obligatorie a examenului medical al salariaţi-lor din întreprinderile alimentare, instituţiile medicale, comunale și cele pentru copii".
21. Direcţia generală fi nanţe (dna Măria Cărăuș) va asigura fi nan-ţarea cheltuielilor pentru întreţinerea taberelor de întremare și odih-nă, în limita alocaţiilor bugetare, prevăzute pe anul 2008, conform calculelor justifi cative prezentate de către executorii de buget.
22. În costul biletului pentru taberele arendate se va include sala-riul, plata pentru hrana și cazarea educatorilor angajaţi.
23. Se acceptă alimentarea gratuită a personalului administrativ, tehnic și de deservire din taberele constante cu program nonstop din contul și în limita costului biletului pentru tipul respectiv de institu-ţie.
24. Direcţia generală educaţie, tineret și sport (dna Tatiana Nagnibeda-Tverdohleb), Direcţiile educaţie, tineret și sport din sec-toarele Centru, Ciocana, Buiucani, Botanica, Râșcani (dnele Ala Vîrlan, Tatiana Crîjanovschi, dnii Ion Vrîncean, Anatol Ivanu, Andrei Grosu) vor prezenta Comisiei pentru educaţie, protecţie socială, ocrotirea sănătăţii, cultură, mass-media și relaţii interietnice, la fi nele fi ecărui schimb, listele copiilor scutiţi de plată pentru bilete în taberele de odihnă.
25. Direcţia generală educaţie, tineret și sport (dna Tatiana Nagnibeda-Tverdohleb) va prezenta în luna septembrie Consiliului municipal Chișinău raportul de totalizare cu privire la organizarea în-tremării și odihnei elevilor în vara anului 2008.
26. Viceprimarul de ramură al municipiului Chișinău dl Mihai Fur-tună va asigura controlul executării prevederilor prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
24
ANEXA nr. 1 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 8/1 din 15 mai 2008
Pronosticul campaniei de odihnă şi întremare a elevilor în vara anului 2008
Nr.
d/o Instituţia
Numărul
de bilete Pe schimburi
I II III IV V VI VII VIII Taberele de odihnă
1. Tabăra de odihnă pentru copiii din internatul nr. 10
60 30 30 - - - - - -
2. Tabără de odihnă "Cireșarii" (orașul Vadul lui Vodă), școlile-internat nr. 1 și nr.3
1400 200 200 200 200 200 200 200
3. Tabăra de odihnă "Alunelul" (satul Bardar), școa-la-internat nr.2 (01 .06-3 1 .08.2008)
1155 165 165 165 165 165 165 165
4. Tabăra de odihnă "Poieniţa veselă" (comuna Dănceni), gimnaziul-internat nr.23
180 30 30 30 30 30 30 - -
Total: 2795 425 425 395 395 395 395 365 - 1. Tabăra de odihnă "Poieniţa veselă" (comuna
Dănceni), sectorul Botanica 3000 500 500 500 500 500 500 -
2. Tabăra de odihnă "Neptun" (orașul Vadul lui Vodă), sectorul Râșcani
450 90 90 90 90 90 • - -
3. Tabăra de odihnă pentru copiii din școlile sub-ordonate Direcţiei generale educaţie, tineret și sport
920 115 115 115 115 115 115 115 115
4. Tabăra de odihnă pentru copiii din școlile sub-ordonate Direcţiei generale educaţie, tineret și sport
1400 200 200 200 200 200 200 200
5. Tabăra de odihnă pentru copiii din sectorul Ciocana
800 100 100 100 100 100 100 100 100
6. Tabăra de odihnă "Cireșarii" (orașul Vadul lui Vodă), sectorul Centru
700 100 100 100 100 100 100 100
7. Tabăra de odihnă pentru copiii din sectorul Ciocana
1500 200 200 200 200 200 200 200 100
8. Tabăra de odihnă pentru copiii din sectorul Buiucani
1800 225 225 225 225 225 225 225 225
9. Tabăra de odihnă pentru copiii din sectorul Râșcani
640 80 80 80 80 80 80 80 80
10. Tabăra pentru consilierii Consiliului local al co-piilor și tinerilor
40 - - 40 - •
11. Tabăra ecologică „Clopoţelul" 40 - 40 - - - - Total 11290 1610 1650 1610 1650 1610 1520 1020 620 1. Liceul-internal municipal cu profi l sportiv 255 40 215 - - - - 2. Școala de scrimă 110 20 - 90 - 3. Școala sportivă nr. 1 2 200 100 40 60 - - - - 4. Școala sportivă de șah nr.7 160 40 80 40 - - 5. Școala sportivă nr.6 220 120 60 40 - - - - - 6. Școala specializată polo pe apă "Delfi n" 400 120 140 140 - . - 7. Școala sportivă nr. 1 3 180 80 60 40 - - - - 8. Școala sportivă specializată la haltere 180 80 60 40 - - 9. Școala sportivă nr.11 400 80 240 80 - - - 10. Școala sportivă pentru copii și juniori a rezervelor
olimpice nr.8 125 85 20 20 - •
11. Școala sportivă pentru copii și juniori a rezervelor olimpice nr.2 250 60 130 60
- -
-
12. Școala sportivă pentru copii și juniori a rezervelor olimpice nr.3
250 160 90 - -
25
Taberele cu sejur de zi ce vor funcţiona în vara anului 2008
Total în cadrul taberelor în afara orașului : 18005
Instituţia Sectorul, adresa Numărul de
locuri Schimbul I
Sectorul Centru
Școala nr.53 str. Vasile Cheltuială, 42 80 80 Școala nr.24 șos. Hâncești, 124 80 80 Școala nr.39 str. Grenoble, 108 100 100 Școala nr.4 1 str. George Meniuc, 24 50 50 Școala auxiliară-internat nr.5 str. Mihail Lomonosov, 40 60 60 Școala auxiliară nr.7 str. Alexe Mateevici, 1 5 50 50 Gimnaziul-internat nr. 1 str.Vladimir Korolenko, 59a 40 40 Școala nr.32 str. Hruscă, 2 50 50 Liceul „Mihai Viteazul" str. Gurie Grosu,4 100 100 În total: 9 tabere 610 610
Sectorul Râșcani
Școala nr.33 str. Nicolai Dimo, 7 80 80 Liceul "Mihail Sadoveanu" str. Aerodromului,5 70 70 Liceul „Natalia Gheorghiu" str. Florilor, 6 150 150 Liceul „Mihail Lomonosov" str. Putnei, 93 100 100 Școala nr.8 str. Miron Costin, 26 100 100 Liceul "George Meniuc" str. Albișoara, 84 100 100 Liceul "Alecu Russo" str. Alecu Russo, 10 120 120 Liceul "Ștefan cel Mare și Sfânt" str. Florilor, 4 85 85 În total: 8 tabere 805 805
Sectorul Botanica
Liceul "Bogdan Petriceicu Hașdeu" str. Nicolae Zelinski, 34 100 100 Liceul „Liviu Rebreanu" str. Hristo Botev, 9/2 55 55 Liceul "Mitropolit Petru Movilă" str. Botanica Veche, 1 1 50 50 Școala nr.3 str. Cetatea Albă, 168 50 50 Școala primară nr.9 str. Constantin Brâncuși, 123 70 70 Liceul "Tudor Vladimirescu" str. Plaiului , 17 70 70 Liceul "Elena Alistar" bd. Decebal, 74 80 80 Școala nr.3 1 sos. Muncești, 400 55 55 Școala nr.13 str.Teilor,7 80 80 Liceul „Traian" bd. Cuza-Vodă, 36 100 100 Școala nr.30 str.Hanul Morii,42 52 52 Liceul "Mihai Grecu" str. Valea Crucii, 4/2 70 70 Școala - internat nr. 23 str. Așhabad, 125 50 50 În total 13 tabere 882 882
1.3. Clubul sportiv "Speranţa" Secţia lupte , Secţia
jocuri, Secţia gimnastică
560 420 100 40
14. Școala sportivă pentru copii și juniori a rezervelor olimpice nr.4
180 80 100 - - -
15. Staţia orășenească a ţinerilor turiști 50 50 - - - - -
16 ( Centrul municipal de creaţie tehnică a elevilor 100 60 40 - - - - -
17 Centrul orășenesc al tinerilor naturaliști 50 50 - - - - 18. Participanţii și Campionii la Competiţii Internaţio-
nale, Europene, republicane, municipale și candi-daţii la Jocurile Olimpice
250 250 "
Total 3920 1895 1375 650 - - -
Total antrenori și personal medical: 230 - - - - - - - -
26
Instituţia Sectorul, adresa Numărul de
locuri Schimbul I
Sectorul Ciocana
Liceul „Olimp" str.Petru Zadnipru, 7/1 80 80 Liceul "Constantin Negruzzi" str.lgor Vieru, 6/2 80 80 Școalanr. 12 str.Petru Zadnipru, 2/4 100 100 Școala nr.82 (inclusiv școala. nr.44) str. Măria Drăgan, 8/2 140 140 Școala nr.83 str.Nicolae Milescu Spătarul, 13/3 100 100 Liceul "Mihail Berezovschi" str.lgor Vieru, 15/2 100 100 Școala nr.95 (inclusiv Liceul „Dacia") str.Petru Zadnipru, 2/3 100 10 Liceul "Ginta Latină" str. Ginta Latină,7/3 80 80 În total 8 tabere 780 780
Sectorul Buiucani
Liceul "Nicolae Gogol" str.A. Șciusev, 90 120 120 Școala nr.34 str. Alexandru Marinescu, 15 100 100 Școala nr.86 str. Vasile Lupu, 14 65 65 Școala nr.5 str.Ion Pelivan, 30/2 100 100 Școala nr.59 str.Doina și Ion Aldea-Teodorovici, 13 100 100 Școala n r. 5 2 str. Cornului, 10 60 60 Școala nr.9 1 Calea leșilor, 57/2 120 120 Școala n r. 16 str.Liviu Deleanu, 11/1 100 100 Liceul "Onisifor Ghibu" str.Nicolae H. Costin, 63a 100 100 Liceul "Principesa Natalia Dadiani" Calea leșilor, 21 100 100 Liceul "Liviu Deleanu" str.Liviu Deleanu, 5/4 100 100 Liceul „Ivan Neciui -Leviţki" str.Ion Pelivan, 24 50 50 În total 12 tabere 1115 1115
Școlile subordonate Direcţiei generale educaţie, tineret si sport
Liceul "Rambam" str.Independenţei, 5/2 100 100 Școala nr.47 str.Alba-Iulia, 200/2 100 100 Liceul municipal sportiv ( în baza școlii nr.47)
str. Alba-Iulia, 200/2 54 54
Liceul "Miguel de Cervantes Siavedra" str. Sfîntul Gheorghe,27 100 100Liceul „Gaudeamus" bd.Mircea cel Bătrin 100 100În total 5 tabere 454 454
Total bugetul municipal 4646 4646
Școlile din orașele, satele (comunele) municipiului Chișinău
Ciocana
Școala nr.19 Orașul Vadul lui Vodă 60 60În total 1 tabără 60 60
Râșcani
Liceul „Nicolae Bălcescu", școala nr.45 Comuna Ciorescu 110 110Școala nr.77 Orașul Cricova 40 40Școala nr.55 Comuna Grătiești 50 50Liceul „Alexe Mateevici" Orașul Cricova 100 100În total 4 tabere 300 300
Buiucani
Liceul "Hyperion” În total
Orașul Durlești1 tabără
200 200
200 200
Botanica
Gimnaziul nr.101 Comuna Băcioi 50 50 Liceul „Alexandru cel Bun" Orașul Sîngera 150 150 Școala nr.68 Satul Dobruja 50 50 În total 3 tabere 250 250
Total în municipiul Chișinău 64 tabere 5456 5456
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
27
ANEXA nr. 2 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 8/1 din 15 mai 2008
Capitolul I.Calculul mijloacelor fi nanciare prevăzute pentru organizarea întremării
şi odihnei elevilor în vara anului 2008 în taberele cu sejur de zi
COSTUL UNUI BILET
l. Costul deplin al biletului de odihnă pentru un copil - 475 lei,inclusiv plata achitată de către părinţi-95 lei ( 20 % din costul bi-letului)
2. Alimentaţia - 30 lei pe zi x15 zile=450 lei (pentru un copil)3. Procurarea de medicamente- 3 lei (pentru un copil)
4. Procurarea rechizitelor - 7 lei (pentru un copil)5. Procurarea inventarului sportiv, jocurilor de masă -15 lei (pen-
tru un copil)6. Costul deplin al biletului pentru copiii din gimnaziile - internat
nr.l, 23 școala auxiliară internat nr.5, școala auxiliară nr.7 -765 lei: ali-mentarea (50 lei x 15 zile)= 750 lei + 15 lei (procurarea inventarului sportiv, jocuri de masă)
MIJLOACELE NECESARE PENTRU ORGANIZAREA ODIHNEI ÎN TABERELE CUSEJUR DE ZI
Denumirea instituţiei
Numărul
total de
elevi
Numă-
rul de
elevi
scutiţi
de plată
Costul
unui
bilet
Suma de
mijloace
bugetare
pentru
un elev
scutit de
plată
Numă-
rul
de elevi
scutiţi
parţial
de plată
Suma de
mijloace
bugetare
pentru ele-
vii scutiţi
parţial
de plată
Suma de
mijloace
bugetare
(total)
Plata
achitată de
părinţi
Suma to-
tală (lei)
0 1 2 3 4=2*3 5=1-2 6=5*3*0,8 7=4+6 8=5*3*0,2 9=7+8
Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Botanica-total, inclusiv:
882
258
X
137050
624
237120
374170
59280
433450
pentru elevii din sector 832 208 475 98800 624 237120 335920 59280 395200
pentru elevii școlii internat nr.23 50 50 765 38250 0 0 38250 0 38250
Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Buiucani-total, inclusiv:
1115
279
x
132525
836
317680
450205
79420
529625
pentru elevii din sector 1115 279 475 132525 836 317680 450205 79420 529625
Capitolul II. Calculul mijloacelor fi nanciare prevăzute pentru taberele de odihnă şi
întremare situate în afara oraşuluiA) TABERELE DE ODIHNĂ PENTRU COPIII DIN ȘCOLILE DE TIP INTERNAT
Denumirea instituţiei
Numărul de copii
pe toate schim-
burile
Costul biletului Suma de mijloa-
ce bugetare (lei)
0 1 2 3=1*2
Direcţia educaţie,tineret și sport, sectorul Botanica-total, inclusiv: 1335 x 1602000
- tabăra "Alunelul" 1155 1200 1386000
- tabăra "Poieniţa veselă" 180 1200 216000
Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Centru-total, inclusiv: 1400 x 1680000
- tabăra "Cireșarii" 1400 1200 1680000
Direcţia educaţie,tineret și sport, sectorul Buiucani-total, inclusiv: 60 x 78000
- tabăra pentru elevii internatului nr.10 60 1300 78000 Total 2795 x 3360000
28
0 1 2 3 4=2*3 5=1-2 6=5*3*0.8 7=4+6 8=5*3*0.2 9=7+8
Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Centru- total, inclusiv:
610
265
1240
169375
345
131100
300475
32775
333250
pentru elevii din sector 460 115 475 54625 345 131100 185725 32775 218500
pentru elevii școlii auxiliare nr.7 și școlilor- internat nr.l, 5
150
150
765
114750
0
0
114750
0
114750
Direcţia educaţie,tineret și sport , sectorul Ciocana- total, inclusiv:
780.
195
x
92625
585
222300
314925
55575
370500
pentru elevii din sector 780 195 475 92625 585 222300 314925 55575 370500
Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Râșcani- total, inclusiv:
805
201
x
95475
604
229520
324995
57380
382375
pentru elevii din sector 805 201 475 95475 604 229520 324995 57380 382375
Direcţia generală educaţie, tineret și sport - total, inclusiv:
454
114
x
54150
340
129200
183350
32300
215650
pentru elevii din sector 454 114 475 54150 340 129200 183350 32300 215650
Total 4646 1312 x 681200 3334 1266920 1948120 316730 2264850
B) TABERELE CONSTANTE
Denumirea instituţiei
Numărul
total de
elevi
Numărul
de elevi
scutiţi de
plată
Costul
unui
bilet
Suma de
mijloace
bugetare
pentru un
elev scutit
de plată
( * )
Numărul
de elevi
scutiţi
parţial
de plată
Suma de
mijloace
bugetare
pentru ele-
vii scutiţi
parţial
de plată
(**)
Suma de
mijloace
bugetare
(total)
Plata achi-
tată de
părinţi
(***)
Suma tota-
lă (lei)
0 1 2 3 4=2*3 5=1-2 6=5*3*0,8 7=4+6 8=5*3*0,2 9=7+8 Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul
3000
750
1350
1012500
2250
2430000
3442500
607500
4050000
Botanica-total, inclusiv:
-tabăra "Poieniţa veselă " 3000 750 1350 1012500 2250 2430000 3442500 607500 4050000 Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Centru-
700 175 1200 210000 525 504000 714000 126000 840000
total, inclusiv:
- tabăra "Cireșarii " 700 175 1200 210000 525 504000 714000 126000 840000 Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Râșcani
450 113 1200 135600 337 323520 459120 80880 540000
total, inclusiv:
- tabăra " Neptun " 450 113 1200 135600 337 323520 459120 80880 540000 Total 4150 1038 x 1358100 3112 3257520 4615620 814380 5430000
29
C) TABERELE ARENDATE
D) TABERELE SPORTIVE
Denumirea instituţiei
Numă-
rul to-
tal de
elevi
Numă-
rul de
elevi
scutiţi
de plată
Cos-
tul
unui
bilet
Suma de
mijloace
bugetare
pentru un
elev scutit
de plată (*)
Numă-
rul de
elevi
scutiţi
parţial
de plată
Suma de
mijloace
bugetare
pentru elevii
scutiţi parţial
de plată (**)
Suma
de mij-
loace
bugeta-
re (total)
Plata
achitată
de părinţi
(***)
Suma to-
tală (lei)
0 1 2 3 4=2*3 5=1-2 6=5*3*0,8 7=4+6 8=5*3*0,2 9=7+8
Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Râșcani 640 160 1300 208000 480 499200 707200 124800 832000
Direcţia educaţie, tineret și sport, sectorul Buiu-cani
1800 450 1300 585000 1350 1404000 1989000 351000 2340000
Direcţia educaţie,tineret și sport, sectorul Ciocana 2300 575 1300 747500 1725 1794000 2541500 448500 2990000
Direcţia generală educa-ţie, tineret și sport 2320 580 1300 754000 1740 1809600 2563600 452400 3016000
Total 7060 1765 x 2294500 5295 5506800 7801300 1376700 9178000
Denumirea instituţiei
Numărul
total de
elevi
Numă-
rul de
elevi
scutiţi
de plată
Costul
unui
bilet
Suma de
mijloace buge-
tare pentru un
elev scutit de
plată
(*)
Numă-
rul de
elevi
scutiţi
parţial
de plată
Suma de
mijloace
bugetare
pentru elevii
scutiţi parţial
de plată
(**)
Suma de
mijloace
bugeta-
re (total)
Plata achi-
tată de
părinţi
(***)
Suma to-
tală (lei)
0 1 2 3 4=2*3 5=1-2 6=5*3*0,8 7=4+6 8=5*3*0,2 9=7+8
Direcţia generală
educaţie, tineret și sport - 4150 1210 2600 1573000 2940 3057600 4630600 764400 5395000
total, inclusiv:
-pentu elevii școlilor sportive
3920 980 1300 1274000 2940 3057600 4331600 764400 5096000
-antrenori, personal me-dical
230 230 1300 299000 0 0 299000 0 299000
e) școala de vară pentru Consiliul local al copiilor și tinerilor1300 lei x 40 copii = 52000 leif ) tabăra ecologică " Clopoţelul" 1300 lei x 40 copii =52000 leiNotă:( * ) Suma de mijloace bugetare necesare pentru odihna elevilor
scutiţi de plată = numărul de eleviscutiţi x costul biletului
( ** ) Suma de mijloace bugetare necesare pentru odihna elevilor scutiţi parţial de plată= numărul de elevi x costul biletului x 0,8 (cuan-tumul de mijloace bugetare în costul total al biletului)
( *** ) Plata achitată de părinţi = numărul de elevi scutiţi parţial de plată x costul biletului x 0,2 (cuantumul mijloacelor depuse de părinţi în costul total al biletului)
Numărul total de elevi Numărul de elevi
scutiţi de plată
Suma de mijloace
bugetare (total)
Plata achitată de
părinţi Suma totală (lei)
22651 8005 22459640 3272210 25731850
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
30
ANEXA nr. 3 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 8/1 din 15 mai 2008
ANEXA nr. 4 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 8/1 din 15 mai 2008
Calculul cheltuielilorlegate de alimentaţia unui copil pe zi în taberele de odihnă din afara ora-
şului şi în taberele cu sejur de zi în perioada estivală a anului 2008
Statele de personal administrativ, economic, tehnic şi de deservire ale taberelor de odihnă constante
1. Taberele cu sejur de zi:
a) pentru elevii din instituţiile de cultură generală, licee
Dejunul - 8 lei Prânzul - 17 lei Gustare - 5 leiTotal: 30 lei
b) pentru elevii din instituţiile de tip internat Dejunul - 10 leiPrânzul - 20 lei Gustare - 5 lei Cina- 15 lei Total: 50 lei
2. Taberele din afara orașului („Poieniţa veselă", „Alunelul", „Ci-reșarii", cele pentru copiii din sectoarele Ciocana, Râșcani, Buiucani, instituţiile subordonate DGETS):
Dejunul - 15 lei Prânzul - 35 lei Gustare - 7 lei Cina-18 lei Total: 75 lei
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Nr.r Denumirea unităţilor de state Tabăra de odihnă
"Poieniţa veselă"
Tabăra de
odihnă "Cire-
șarii"
Tabăra de
odihnă
"Neptun"
Tabăra de odih-
na "Alunelul"
1. Director 1 1 1 1
2. Educator 34(33+1 înlocuire) 24 (20+4 înlo-cuiri)
7 16 (14+2 înlo-cuiri)
3. Șef de gospodărie 1 1
4. Educator superior 1 1 1 1
5. Conducător de cerc 3 5 - 2
6. Acompaniator 2 2 1 I
7. Instructor de educaţie fi zică 2 1 1 1
8. Medic 1 1 - 1
9. Soră medicală 2 2 1 1
10 Bucătar - șef 1 - - 1
11. Bucătar 6 - - 2
12. Lucrător de deservire 6 - - 2
13. Servitoare 6 10 1 2
14. Contabil 2 - - 1
15. Instructor de înot 3 1 - 1,5
31
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
Nr.r Denumirea unităţilor de state Tabăra de odihnă
"Poieniţa veselă"
Tabăra de
odihnă "Cire-
șarii"
Tabăra de
odihnă
"Neptun"
Tabăra de odih-
na "Alunelul"
16. Muncitor 2 4 - 1
17. Magaziner 1 1 - I
18. Hamal 1 - - -
19. Spălătoreasă 2 - - -
20. Măturător 2 5 - 1
21. Paznic 2 11 4 2
22. Director adjunct de gospodărie - 1 • -
23. Grădinar 2
24. Șofer 1 1 - -
25. Bibliotecar - 1 - -
26. Calculator-statist - 1 - -
27. Lenjereasă - 1 - -
28. Infermieră - 2 - -
29. Portar - 3 - -
Total 82 81 18 38,5
Nota 1: Salarizarea angajaţilor din taberele de odihnă va fi stabili-tă în baza Legii cu privire la sistemul de salarizare din sectorul buge-tar nr.355-XVI din 23.12.2005 și Hotărârilor de Guvern ulterioare.
Nota 2: Numărul de educatori pe schimb în taberele de odihnă constante:
- sectorul Botanica total - 50 unităţiinclusiv:
- Tabăra "Poieniţa veselă" - 34 unită(i(500 elevi pe schimb: 30 elevi x 2 educatori = 33+1 unitate înlo-
cuire)
- Tabăra "Alunelul’’ - 13 unităţi( 11 unităţi pe schimb + 2 unităţi înlocuire)(165 elevi pe schimb: 30 elevi + 2 educatori înlocuire)
- sectorul Centru total - 24 unităţi (20 unităţi + 4 unităţi înlocu-ire)
(300 elevi pe schimb: 15 elevi x 2 educatori = 20 unităţi)
sectorul Râșcani total — 6 unităţi(90 elevi pe schimb: 15 elevi x 2 educatori = 7 unităţi)
32
Responsabil de ediţie: Victor DUMBRĂVEANU, paginare: Vitalie STELEAResponsabil de ediţie: Victor DUMBRĂVEANU, paginare: Vitalie STELEA
Consiliul Municipal Chișinău
DECIZIE nr. 8/2 15 mai 2008
Cu privire la rectifi carea bugetului municipal Chişinău pe anul 2008 din contul soldurilor de mijloace băneşti constituite în urma executării bugetului municipal Chişinău în anul 2007
Având în vedere demersurile Comisariatului general de poliţie al municipiului Chișinău privind alocarea de mijloace fi nanciare supli-mentare instituţiilor de menţinere a ordinii publice municipale, în te-meiul art. 27 (2) și 27 (3) din Legea nr. 397-XV din 16.10.2003 „Privind fi nanţele publice locale”, art. 14 (2) lit. n) și art. 19 (4) din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”, Consiliul municipal Chișinău DECIDE:
1. Se rectifi că bugetul municipal Chișinău pe anul 2008 la partea de cheltuieli în sumă de 1453.3 mii lei, din contul soldurilor de mijloa-ce bănești obţinute în urma executării bugetului municipal Chișinău pe anul 2007, conform anexei nr.l.
2. Se acceptă operarea modifi cărilor de rigoare în bugetul
municipal Chișinău pe anul 2008, pornind de la prevederile de mai sus.
3. Viceprimarul municipiului Chișinău dl Mihai Furtună va asigura controlul executării prezentei decizii.
PREȘEDINTE AL CONSILIULUI
Mihai GHIMPU
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU
ANEXA nr. 1 la decizia Consiliului municipal Chișinău nr. 8/2 din 15 mai 2008
Alocarea mijloacelor fi nanciare pentru dotarea colaboratorilordin organele de menţinere a ordinii publice municipale cu
echipament de vară
Denumirea instituţiei și destinaţia cheltuielilor Suma alocării (mii lei)
Comisariatul general de poliţie al municipiului Chișinău + 454,8
Regimentul de patrulă și santinelă „Scut" + 525.8
Centrul de plasament temporar al minorilor + 3,9
Comisariatul de poliţie al sectorului Botanica + 101,4
Comisariatul de poliţie al sectorului Rîșcani + 114,9
Comisariatul de poliţie al sectorului Buiucani + 94,4
Comisariatul de poliţie al sectorului Ciocana + 74,6
Comisariatul de poliţie al sectorului Centru + 83,5
Total modifi cări la partea de cheltuieli 1453.3
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu DIDENCU