molimo ne iznositi iz aviona. hvala / please do not … · vino / wine alkoholna pića / spirits...
TRANSCRIPT
MOLIMO NE IZNOSITI IZ AVIONA. HVALA / PLEASE DO NOT REMOVE FROM THE AIRCRAFT. THANK YOU
RSD 300 / €2.50
*Za plaćanja Mastercard® karticom /For payments with Mastercard® cards
Bilo koja kafa ili čaj + 7 Days čoko kroasan
Any Coffe or Tea + 7 Days croissant choco
RSD 240 / €2.00*
Spec
ijaln
a po
nuda
/ Sp
ecial
offer
Kafa / CoffeeČaj / Tea
Topla čokolada / Hot chocolate
Nescafe classic Kafa / Coffee
RSD 240 / €2,00
Nescafe 2 in 1Kafa / Coffee
RSD 240 / €2,00
JacobsKapućno / Cappuccino
RSD 240 / €2,00
Black&EasyInstant domaća kafa / Instant domestic coffee
RSD 240 / €2,00
Fructus Crni čaj / Black Tea
RSD 240 / €2,00
FructusZeleni čaj / Green Tea
RSD 240 / €2,00
FructusNana čaj / Mint Tea
RSD 240 / €2,00
FructusVoćni čaj / Fruit Tea
RSD 240 / €2,00
Kendy Topla čokolada / Hot chocolate
RSD 240 / €2,00
RSD 360 / €3.00
Plazma keks + Bilo koji sok
Plazma biscuit + Any juice
RSD 300 / €2.50*
Slatkiši / Sweet snacks
SnickersČokoladni desert sa kikirikijem / Chocolate bar with peanuts
RSD 180 / €1,50
BountyČokoladni desert sa kokosom / Chocolate bar with coconut
RSD 180 / €1,50
Najlepše željeMlečna čokoladica / Milk chocolate bar
RSD 120 / €1,00
PlazmaBiskvit / BuiscuitRSD 180 / €1,50
M&M’SČokoladne bombone / Chocolate Candy
RSD 240 / €2,00
HARIBO GoldbearsGumene bombone / Gummy Candy
RSD 360 / €3,00
7 Days CroissantKroasan sa čokoladom / Choco Croissant
RSD 180 / €1,50
Ponuda za decu / Kids offerRSD 360 / €3.00
*Za plaćanja Mastercard® karticom / For payments with Mastercard® cards
Plazma keks + Bilo koji sok
Plazma biscuit + Any juice
RSD 300 / €2.50*
RSD 720 / €6.00
RSD 840 / €7.00
*Za plaćanja Mastercard® karticom /For payments with Mastercard® cards
*Za plaćanja Mastercard® karticom /For payments with Mastercard® cards
2 piva Zaječarsko + kikiriki
2 beers Zajecarsko + Peanuts
2 piva Heineken + Kikiriki
2 beers Heineken + Peanuts
RSD 600 / €5.00*
RSD 720 / €6.00*
Spec
ijaln
a po
nuda
/ Sp
ecial
offer
Spec
ijaln
a po
nuda
/ Sp
ecial
offer
Alkoholna pića / SpiritsVino / Wine
Pivo / Beer
Absolut Vodka / Vodka
0.05lRSD 480 / €4,00
BeefeaterDžin / Gin
0.05lRSD 480 / €4,00
Ballantine’sViski / Whiskey
0.05lRSD 480 / €4,00
Rakia BarRakija šljiva / Brandy plum
0.05lRSD 480 / €4,00
Rakia BarRakija kajsija / Brandy apricot
0.05lRSD 480 / €4,00
Aleksić Crveno Vino KardašAleksic Red Wine Kardas
Cabernet Sauvignon - 0.187lRSD 480 / €4,00
Aleksić White Wine BonacaAleksic White Wine Bonaca
Chardonnay - 0.187lRSD 480 / €4,00
White JP Chenet ICE editionŠampanjac / Champagne
0.2l RSD 600 / €5,00
Zaječarsko0.33l
RSD 360 / €3,00
Heineken0.33l
RSD 420 / €3,50
Spec
ijaln
a po
nuda
/ Sp
ecial
offer
Grickalice / Savoury snacks
Zdrava hrana / Healthy snacks
Topla hrana / Hot meals
Pringles original Čips / Potato chips
RSD 300 / €2,50
Gud Kikiriki / PeanutsRSD 240 / €2,00
Gud MixMiks kikiriki, indijski orah i badem / Mix nuts
RSD 420 / €3,50
Bake Rolls PizzaČips od hleba / Bread chips
RSD 120 / €1,00
Corny Big Pločica od žitarica sa lešnikom / Cereal bar
with nutsRSD 240 / €2,00
Instant OatmealInstant ovsena kaša sa malinom / Instant
Raspberry OatmealRSD 360 / €3,00
Quik vegetables soup Instant supa od povrća /Instant vegetables soup
RSD 240 / €2,00
Wai Wai Nudle u čaši / Noodle soup in cup
RSD 240 / €2,00
RSD 960 / €8.00
*Za plaćanja Mastercard® karticom / For payments with Mastercard® cards
Bilo koja 2 vina ili rakije + Miks kiririki, indijski orah i badem ili Čips
Any 2 wine or rakia + Mix nuts or Chips)
RSD 840 / €7.00*
Spec
ijaln
a po
nuda
/ Sp
ecial
offer
Sokovi / Soft drinks
Voda / Water
Energetski napitak / Energy drink
Coca Cola0.33l
RSD 240 / €2,00
Coca Cola Zero0.33l
RSD 240 / €2,00
Sprite0.33l
RSD 240 / €2,00
Fanta0.33l
RSD 240 / €2,00
Schweppes Tonic0.33l
RSD 240 / €2,00
LiptonLedeni čaj od breskve / Ice tea peach
0.33lRSD 240 / €2,00
FruvitaSok od pomorandže / Orange Juice 100%
0.33lRSD 300 / €2,50
FruvitaSok od jabuke / Apple Juice 100%
0.33lRSD 300 / €2,50
RosaNegazirana voda / Still Water
0.5lRSD 240 / €2,00
Knjaz MilošGazirana voda / Sparkling Water
0.5lRSD 240 / €2,00
Red Bull 0.25l
RSD 480 / €4,00
• Product price are expressed in currency of payment (RSD, EUR) • Payment method/Largest and smallest value of banknote PAYMENT: Cash payments can be made in RSD (banknotes only) and EUR (banknotes up to €50 and coins of €0.50, €1 and €2). All prices are quoted in both currencies. Small denominations are highly appreciated. Change (if any) will be returned in the currency of sale. For detailed conditions of payment please contact the cabin crew.
We reserve the right to change prices in certain currencies due to fluctuations in the exchange rates.
Please make sure that you are given a receipt for your purchase!
We accept Mastercard, Visa and American Express cards.
In case of payment by credit/debit card the price shown in RSD will be applied.
The price shown in EUR will be applied only in case of cash payment.
IN THE EVENT THAT NO AirPOS TERMINALS ARE AVAILABLE ON BOARD, ONLY CASH PAYMENTS WILL BE ACCEPTED.
• Information on product availability
We apologize if your choice is no longer available. • Allergen Information
Please refer to product labels before consuming. If you are allergic on any ingredients declared on the product label you consume it at your own risk.
Selling product may contain traces of peanuts.
• Please note that it is not permitted toconsume any alcoholic beverages notpurchased from our cabin crew.
• Alcoholic beverages may only be sold to persons aged 18 years and above.
• Cene proizvoda su izražene u valutama plaćanja (RSD, EUR) • Način plaćanja/Najveći i najmanji iznos apoeni PLAĆANJE: Gotovinska plaćanja se mogu vršiti u dinarima (samo papirne novčanice) i u evrima (papirne novčanice do 50 € i kovani novac u apoenima od 0,50 €, 1 € i 2 €). Sve cene su date u obe valute. Zahvalni smo Vam na manjim apoenima. Kusur (ako postoji) će biti u valuti prodaje.Za detaljne uslove plaćanja obratite sekabinskoj posadi.
Zadržavamo pravo izmene cena u određenim valutama usled promena kursa.
Molimo da se pobrinete da dobijete račun za Vašu kupovinu!
Prihvatamo Mastercard, Visa i American Express kartice.
U slučaju plaćanja platnom karticom primenjuje se cena proizvoda izražena u dinarima.
Cena izražena u evrima se primenjuje isključivo kod plaćanja gotovim novcem.
U SLUČAJU DA AirPOS TERMINALI NE RADE PLAĆANJE JE MOGUĆE IZVRŠITI SAMO U GOTOVOM NOVCU.
• Obaveštenje o dostupnosti proizvoda
Izvinjavamo se ukoliko Vaš izbor proizvoda trenutno nije dostupan.
• Obaveštenje o alergenima
Molimo Vas da pre konzumiranja hrane pogledate deklaraciju koja se nalazi na poleđini proizvoda. Ukoliko ste alergični na neki od navedenih sastojaka, proizvod konzumirate na sopstvenu odgovornost.
U prodajnom asortimanu nalaze se proizvodi u čijem sastavu se mogu nalaziti tragovi kikirikija. • Dozvoljena konzumacija alkoholnih pića isključivo kupljenih i serviranih od strane kabinske posade.
• Prodaja alkoholnih pića licima mlađim od 18 godina nije dozvoljena.
Informacije Information
Novembar 2018. / November 2018