molded case circuit braker

Merlin GerinC2

STR53UE

STR23SE

Compact NS400/630H with electronic trip unit

STR53UE

STR23SE

Compact : price list

Compact NS400/630N (45 kA at 380/415 V)

Compact NS400/630H (70 kA at 380/415 V)

Compact NS400/630L (150 kA at 380/415 V)

complete device

Compact NS400/630N with electronic trip unit

pushto

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.5 10

.9Ir .93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

ImIr

%Ir

unit price (excl. VAT) in french francs

pushto

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.5 10

.9Ir .93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

ImIr

%Ir

3P 4P 3t, 4t, 3t+rNCompact NS400N fixed/FC 150 A

250 A400 A

Compact NS630N fixed/FC, 45 mm pitch

3P 4P 3t, 4t, 3t+rNCompact NS400N fixed/FC 150 A

250 A400 A

Compact NS630N fixed/FC, 45 mm pitch

3P 4P 3t, 4t, 3t+rNCompact NS400H fixed/FC 150 A

250 A400 A

Compact NS630H fixed/FC, 45 mm pitch

3P 4P 3t, 4t, 3t+rNCompact NS400H fixed/FC 150 A

250 A400 A


pushto

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.5 10

.9Ir .93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

ImIr

%Ir

STR23SE3P 4P 3d, 4d, 3d+Nr

Compact NS400L fixed/FC 150 A250 A400A

Compact NS630L fixed/FC, 45 mm pitch

STR53UE3P 4P 3d, 4d, 3d+Nr

Compact NS400L fixed/FC 150 A250 A400A

Compact NS630L fixed/FC, 45 mm pitch

MA3203P

Compact NS400H fixed/FCCompact NS400L fixed/FC

MA5003P

Compact NS630H fixed/FC, 45 mm pitchCompact NS630L fixed/FC, 45 mm pitch

32719327073269332893

32725327133269932899

Compact NS400/630L with electronic trip unit MA for motor protection

.

.

.

.

Compact NS400/630L with electronic trip unit

32721327093269532895

32727327153270132901

37723327113269732897

32729327173270332903

3275032751

3295032951

32720327083269432894

32726327143270032900

32722327103269632896

32728327163270232902

32724327123269832898

32730327183270432904

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Merlin Gerin C3

MP13P

Compact NS400H fixed/FCCompact NS630H fixed/FC, 45 mm pitch

MP23P

Compact NS400H fixed/FCCompact NS630H fixed/FC, 45 mm pitch

MP33P


3P 4PCompact NS400NA fixed/FCCompact NS630NA fixed/FC, 45 mm pitch

STR23SE3P 4P 3t, 4t, 3t+rN

Vigicompact NS400N fixed/FCVigicompact NS630N fixed/FC, 45 mm pitch

. .

. .

.

. .

. .

complete device

Compact NS400/630H with trip unit MP for DC applications

3274232942

3274332943

32944

3275632956

3273332933

Compact NS400/630NA switch-disconnector

3275732957

3273432934

. .

. .


Compact NS400/630H (70 kA at 380/415 V)

Compact NS400/630NA (switch-disconnector)

Vigicompact NS400/630N (45 kA at 380/415 V)unit price (excl. VAT) in french francs

Vigicompact NS400/630N

pushto

trip

pushto

trip

Merlin GerinC4


Compact NS400/630N/H/L

installation and connection

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

32478

32475324763247532476

32539

32516325173252032562325633251832518

32541

32516325173252032562325633251932519

32543

32538325393253232533

32545

32540325413253232533

32490324913249232493

.

. . . .

.

. . . . . . .

.

. . . . . . .

.

. . . .

.

. . . .

. . . .

32477

32538

32540

32542

32544

.

.

.

.

.

fixed/RC device = fixed/FC device + RC kit3P 4P

mixed RC kitcomprising:

kit 3P short RCs 2xlong RCs 1x

kit 4P short RCs 2xlong RCs 2x

plug-in configuration = fixed/FC device + plug-in kit3P 4P

kit for Compactcomprising:

base 3P 1x4P 1x

safety trip 3P/4P 1xshort terminal shields 3P 1x

4P 1xpower connections 3P 3x

4P 4x3P 4P

kit for Vigicompactcomprising:

base 3P 1x4P 1x

safety trip 3P/4P 1xshort terminal shields 3P 1x

4P 1xpower connections 3P 3x

4P 4x

withdrawable configuration = fixed/FC device + withdrawable kit3P 4P

kit for Compactcomprising:

plug-in kit 3P 1x4P 1x

fixed part of chassis 3P/4P 1xmoving part of chassis 3P/4P 1x

3P 4Pkit for Vigicompact

comprising:plug-in kit 3P 1x

4P 1xfixed part of chassis 3P/4P 1xmoving part of chassis 3P/4P 1x

fixed/FC configuration 52.5 mm or 70 mm pitch = fixed FC configuration 45 mm pitch + spreadersPitch of all Compact and Vigicompact NS400/630/N/H/L is 45 mm.A set of spreaders is available for connection : fixed front connections or withdrawable with pitch of 52.5 or 70 mm.upline or downline clearance

52,5 mm 3P4P

70 mm 3P4P

Merlin Gerin C5

STR 53 UE60

7590

105 %Ir

4I

68

103

2

1.5 12

4Im5

6

83

2

1.5 10

.9Ir .93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

120tr240

60

3015 240

.3tm(s)

.3.2

.1.2

.10 0

pick-up x In

pick-up x Ir

curr .set x Io

x In

on I2t off

(s) at 1.5 Irtest

tr

tm

ImIrI

pushto

trip

comprising :


324033240432405328033280432805

32420

32424

324253242632427

32430

32431

3245532453

323823239232383323933238432394

pushto

trip

NS 400 extension with 150 and 250 A ratings :

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

324083240932410328083280932810

324563245432457

323873239732388323983238932399

3244232441

2942429430

29424294303244132434

.

.

.

.

.

.

.

.

fixed/FC basic frame3P 4P

NS400NNS400HNS400LNS630NNS630HNS630L

+ trip unitelectronic trip unit STR23SE

3P, 4P 3d, 4d, 3d+Nr

electronic trip unit STR53UE (basic offer)3P, 4P 3d, 4d, 3d+Nr

STR53UE Felectronic trip unit STR53UE (with options)

3P, 4P 3d, 4d, 3d+NrSTR53UE FTSTR53UE FISTR53UE FTI

options ZSI wiringCOM wiring

electronic trip unit STR43ME3P, 3d,

STR43ME Foptions STDAM 110/240 V CA

STDAM 24/48 V CCSTR43ME FI

options STDAM 110/240 V CASTDAM 24/48 V CCCOM wiring

Exchange battery option for STR53UE or STR43ME

+ Vigi module3P 4P

type MB 220 à 440 V440 à 550 V

connection for a 4P Vigion a 3P breaker

fixed/FC basic frame3P 4P

NS400N 150 A250 A

NS400H 150 A250 A

NS400L 150 A250 A

All the above trip units lan be included in this offer.

Merlin GerinC6



connection accessories(Cu or Al)

accessories

. .

. .

. .

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

. . . . . . .

. . . .

3247532476

3247932480

3248132482

3248432485324863248732490324913249232493

32500325013250232503

32504325053250632507

32562325633256432565325723257332570

32576325773257832579

rear connections2 short2 long

bare cable connectorsfor 1 cable from 35 to 300❏ set of 3

set of 4

for 2 cable from 85 to 240❏ set of 3set of 4

terminal extensionsright-angle terminal extensions set of 3

set of 4edgewise pads set of 3

set of 4spreaders 52,5 mm 3P

4P70 mm 3P

4Psupplied with 2 (or 3) phase barriers

crimp lugs for copper cablefor cable 240❏ set of 3

set of 4for cable 300❏ set of 3

set of 4supplied with 2 (or 3) phase barriers

crimp lugs for aluminium cablefor cable 240❏ set of 3

set of 4for cable 300❏ set of 3

set of 4supplied with 2 (or 3) phase barriers

terminal shieldsshort, 45 mm (1 pair) 3 P

4 Plong, 45 mm (1 pair) 3 P

4 Pfor spreaders, 52,5 mm 3 P(1 pair) 4 Pphase barriers set of 6

2 insulating screens 52,5 mm pitch 3 P(fixed breaker) 4 P

70 mm pitch 3 P4 P

Merlin Gerin C7


accessories

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

electrical auxiliaries 2945029452

294042940529406294072940829409

29402294102941129412294032941329414294202941229426294222941429427

3283932840328413284232847

32843328443284532846

3264932648

43362

34547

3285532856

34853

3285732858

3265932660

32566

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

A

MERLIN GERIN

test kits

indication andmeasurement modules

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

auxiliary switch (changeover)OF or SD or SDE or SDVOF or SD or SDE or SDV low level

voltage releasesAC 50/60 Hz (V) MX MN

2448110/130200/280380/480525/600

DC (V) MX MN1224304860125250

MN 48 V AC with time delaycomposed of : MN 48 V DC

delay unit 48 V 50/60 HzMN 220/240 V AC with time delaycomposed of : MN 250 V DC

delay unit 220/240 V 50/60 Hzmotor mechanism modules

AC 50/60 Hz voltage (V) MT400 MT63048/60110/130220/240380/415440/480

DC voltage (V) MT400 MT63024/3048/60110/130250

motor mechanism accessorieslocking device with Ronis/Profalux keylock (not included)operations counter

test kitsmini test kit

calibration test kit

ammeter modulerating (A) 400 6303P4P

ammeter module I max.rating (A) 400 6303P

current transformer modulerating (A) 400 6003P4P

insulation monitoring module3P4P

voltage presence indicator

293842938529386293872938829389

29382293902939129392293832939329394

3263932640326413264232647

32643326443264532646

3265532656

34852

3265732658

Merlin GerinC8



accessories

32597325993260632602

325983260032603

3260441940428883260529346

2937032631

29347326144195042878

32556293163255829318

3256029375

29273325233252529272

325263252732521

32534292852928629287

3251632517325183251932520

3253232533

ONI

OOFF

ONI

OOFF ON

I

OFF

ONI

profalux

OOFF

profalux

locks, interlocking.

rotary handles

installation accessories

plug-in/withdrawableconfiguration accessories

pushto

trip

pushto

trip

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

direct rotary handlestandard black handlered handle on yellow frontMCC conversion accessoryCNOMO conversion accessory

extended rotary handlestandard extended rotary handlered handle on yellow fronttelescopic handle for withdrawable device

accessorieslocking deviceskeylocks Ronis 1351.500

Profalux KS5 B24 D4Zindication auxiliary 1 early-break switch

2 early-make switchestoggle locking device for 3 padlocks

removablefixed

interlockingmechanical for circuit breakers with rotary handlesmechanical for circuit breakers with toggleskeylock type Ronis(2 locks, 1 key) Profalux

templates for front panel cut-outstoggleVigi modulerotary handle, motor mechanism module or extended escutcheon, IP40Vigi module or ammeter IP405

toggle coversealing accessoriesauxiliary connections

1 fixed withdrawable part with 9 wires (for base)1 moving withdrawable part with 9 wires (for circuit breaker)1 support for 3 moving connectors9-wire manual auxiliary connector (fixed + moving)

plug-in base accessorieslong insulated terminals 3P

4P2 IP4 shutters for base

chassis accessoriesextended escutcheon toggle

Vigilocking devices (not included)2 position indicating switches (connected/disconnected)

parts of plug-in kitplug-in base FC/RC 3P

4Pset of 2 power connections for standard

Vigisafety trip for advanced opening

parts of withdrawable kitfixed part (for base) 3P/4Pmoving part (for circuit breaker)

Merlin Gerin C9


accessories

individual enclosures

equipped with Visu module

pushto

trip

spare parts

pushto

trip

pushto

trip

. . . .

. .

. .

. . . .

. . . . . . . .

. . . . .

.

. .

. . .

100 identification labelsbattery for STR43ME or STR53UElever extensionscrewbagsheet-metal enclosure IP547 for

Compact NS400Compact NS630 and Vigicompact NS400/630

insulating enclosure IP557 forCompact NS400 and NS630Vigicompact NS400/630

Visu moduleNS400 3P

4PNS630 3P(association with the vigi is forbidden) 4P

upline connection (Visu block)bare cable 1 cable 3Pconnectors 4P

2 cables 3P4P

right-angle terminal extensions 3P (2x)4P (2x)

spreaders 3P4P

upline + downline connectionlong rear connections 1 poleterminal shields short 3P

4Plong 3P

4Pauxiliary connection

auxiliary switches OF or CAM advance on opening,depending on set-up2 OF

earthing contact for neutral in “OFF” positionlocking of Visu module in “OFF” position

by 3 padlocks (not supplied) built-in1 Ronis key lock 1351.5001 Profalux key lock KS5 B24 D4Zaccessories for Trayvou L 1P 1E lock

29314324343255332552

3266332664

3266532666

32459324603282332824

3246232463324683246944815448154484144842

3246132464324653246632467

42906

4775744413

419404288842417

molded case circuit braker

Documents