modernista katalog vår 2016

MO

DE

RN

IS

TA

V

ÅR

2

01

6M O D E R N I S T A

V Å R 2 0 1 6

G R A T T I S L I N N A J O H A N S S O N !

‘Läskigt övertygande. Det är som om Lollo är laddad med dynamit. Wabam!’

‘ Samhällskritiken behöver inte stavas ut, den sipprar mellan varje rad.’ Hanna Johansson, Expressen

‘Linna Johansson är en sådan skicklig, egensinnig författare. Hon skildrar allt ofiltrerat och rått, ändå står det som en mjuk luddighet kring hela berättelsen.’ Therese Eriksson, UNT

‘Lollo besitter ett sug som drar en in och får en att hungrigt sträckläsa. Varje sida, beskrivning, händelse är hypnotisk.’ Valerie Kyeyune Backström

‘Lollo är en fantastiskt vackert skriven roman, så väl gestaltad att jag bara satt och suckade lyckligt när jag läste.’ Helena Dahlgren, Dark Places & Ett eget rum

‘ Ett bidrag till det som jag alltid saknar i kulturen: berättelser om stor, kvinnlig vänskap. En roman att sticka i händerna på alla kvinnor man älskar.’ Kommunalarbetaren

‘ En ovanligt hoppfull roman om håglöshet.’ Kristoffer Leandoer, Svenska Dagbladet

‘ Den bästa svenska debutroman jag läst på väldigt många år.’ Kristofer Andersson, BON

‘ Det här är ung destruktivitet helt utan den megalo mani som brukar vara svartsynens glittrande tvillingsyster. Det stilla nedsjunkandet är romanens själva kärna, det som gör den vacker och ful och fängslande.’ Jenny Aschenbrenner, Kulturnytt P1

‘ Det är rått, och det känns äkta, och det känns in på bara skinnet, och lämnar en omtumlad och arg.’

Arbetarbladet

‘Linna Johansson skriver med det bästa språket jag läst på länge.’ Kakan Hermansson, Nöjesguiden

‘Extremt spännande.’ Matilda Gustavsson, Dn

‘Nervigt och levande.’ Marie Pettersson, Sydsvenskan

‘Höstens bästa roman!’ Malin Nauwerck, Flamman

‘Lollo förtjänar många läsare.’ Gefle Dagblad

‘ Ett »vi mot världen«-manifest som sjunger det mång-bottnade, skavande systerskapets lov; en brinnande och suggestiv studie i subversiv likgiltighet. En sårig, rolig och rörande sådan.’ Elis Burrau, Nöjesguiden

‘ Höstens första stora bokhype.’ Bokhora

‘ En bok jag måste läsa om.’ Skånska Dagbladet

‘Linna Johansson skriver så att det berör.’Jönköpings-Posten

‘ Tät och intensiv och flödande och levande.’Eskilstuna-Kuriren

Omslagsfotografi: Arvida Byström

Inbunden: 978-91-7645-550-0 | E-bok: 978-91-7645-551-7

E bba W i t t-Br at t st röm ,L ä s / T I DN I NGE N V i

I N N E H Å L L • VÅ R 2 0 1 6

SVE NSK T

Lyra Ekström Lindbäck | I tiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Nike Markelius | Trumslag hjärtslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Carl Jonas Love Almqvist | Drottningens juvelsmycke . . . . . . . . 8Staffan Bergsten | Karlfeldt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

MAT & DRYCK

Peter Lindgren | East – En asiatisk kokbok . . . . . . . . . . . . . . . . 12

FE E LGOOD & K ÄRLE K

Kelly Rimmer | Jag utan dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

DECK ARE & SPÄNNING

James Ellroy | Perfidia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Eva Dolan | Döda talar inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Alex Marwood | Den mörkaste hemligheten . . . . . . . . . . . . . . . 23Louise Penny | Ett ohyggligt avslöjande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ian Rankin | Näbbar och klor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26James Oswald | Bödelns sång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

BARN & U NG DOM

Caleb Krisp | Vem som helst utom Ivy Pocket . . . . . . . . . . . . . . . 30Sarah J . Maas | Glastronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Rachel Renée Russell | Nikkis dagbok #6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Rachel Renée Russell | Hur du gör din egen dagbok . . . . . . . . . 35Marie Lu | Rosensällskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Rick Riordan | Ormens skugga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Sara Shepard | Pretty Little Liars #2: Felfri . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

UTL ÄNDSK SKÖNLIT TE R ATU R

Kate Zambreno | Hjältinnor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Theis Ørntoft | Dikter 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Witold Gombrowicz | Ferdydurke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Vladimir Nabokov | Förtvivlan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Georges Perec | En man som sover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Marguerite Yourcenar | Vishetens natt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48James Joyce | De döda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Daphne du Maurier | Rebecca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Daphne du Maurier | Fåglarna & andra noveller . . . . . . . . . . . 51Anton Tjechov | Tre kortromaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Jane Austen | Förnuft & känsla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

SAKPROSA

Michael Lewis | Flash Boys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

STORPOCKET

Tim Ferriss | 4-timmarskroppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Peter May | Svarthuset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Alex Marwood | Onda flickor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Erik Niva | Liven längs linjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Erik Niva | Den nya världsfotbollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

POCKET

Gillian Flynn | Gone Girl (filmversion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Gillian Flynn | Mörka platser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Sharon Bolton | Offer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Birgitta Trotzig | Sveket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

FÖRFAT TARE

Almqvist, Carl Jonas Love | Drottningens juvelsmycke . . . . . . . . 8Austen, Jane | Förnuft & känsla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Bergsten, Staffan | Karlfeldt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Bolton, Sharon | Offer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Dolan, Eva | Döda talar inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22East | East – En asiatisk kokbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Ekström Lindbäck, Lyra | I tiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Ellroy, James | Perfidia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Ferriss, Tim | 4-timmarskroppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Flynn, Gillian | Gone Girl (filmversion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Flynn, Gillian | Mörka platser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Gombrowicz, Witold | Ferdydurke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Joyce, James | De döda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Krisp, Caleb | Vem som helst utom Ivy Pocket . . . . . . . . . . . . . . 30Lewis, Michael | Flash Boys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Lindgren, Peter | East – En asiatisk kokbok . . . . . . . . . . . . . . . . 12Lu, Marie | Rosensällskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Maas, Sarah J . | Glastronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Markelius, Nike | Trumslag hjärtslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Marwood, Alex | Den mörkaste hemligheten . . . . . . . . . . . . . . . 23Marwood, Alex | Onda flickor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Maurier, Daphne du | Fåglarna & andra noveller . . . . . . . . . . . 51Maurier, Daphne du | Rebecca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50May, Peter | Svarthuset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Nabokov, Vladimir | Förtvivlan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Niva, Erik | Den nya världsfotbollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Niva, Erik | Liven längs linjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Oswald, James | Bödelns sång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Penny, Louise | Ett ohyggligt avslöjande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Perec, Georges | En man som sover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Rankin, Ian | Näbbar och klor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Rimmer, Kelly | Jag utan dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Riordan, Rick | Ormens skugga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Russell, Rachel Renée | Hur du gör din egen dagbok . . . . . . . . . 35Russell, Rachel Renée | Nikkis dagbok #6 . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Shepard, Sara | Pretty Little Liars #2: Felfri . . . . . . . . . . . . . . . . 39Tjechov, Anton | Tre kortromaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Trotzig, Birgitta | Sveket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Yourcenar, Marguerite | Vishetens natt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Zambreno, Kate | Hjältinnor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Ørntoft, Theis | Dikter 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Fjodor, Nike & Gurra på campingsemester, Fårö 1979.Nike Markelius debuterar med Trumslag hjärtslag.

S V E N S K T

KÄ

RS

TI

ST

IEG

E

4 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Ny roman av en av Sveriges mest hyllade unga författare:

I TIDENLyra Ekström Lindbäck

Genre: Svensk skönlitteraturOmfång: 240 sidor

Inbunden: 978-91-7645-850-1E-bok: 978-91-7645-885-3Utkommer: Mars

»Mailboxen är ett segt och iskallt kärr, han blinkar en stund framför Gmails välbekanta design innan han vadar ut i det . Scrollar ner och plockar upp saker som har legat så länge i det slammiga bottensedimentet av reklam, inbjudningar och frågor att de känns som sön-derruttnade fiskkroppar . Han stjärnmarkerar mail efter mail . Magsyran stiger i halsen och lite triumferande tänker han: jag kanske verkligen är utbränd . Jag kanske borde sluta göra det här .«

Christoffers liv är en prestigefylld röra av arbete och fritid . Han är modeskribent för en av Sveriges största tidskrifter och fyller snart trettio . Allt han drömde om när han var yngre har han lyckats förverkliga, ändå känns tillvaron ihålig .

En desperat trötthet har börjat gnaga sönder dagarna .

Först när allting rasar växer ett sökande fram ur hans förtvivlan . Finns det något annat sätt att umgås än ge-nom jobb och fester? Vad ska man göra med sina dröm-mar? Och vad är egentligen skönhet?

LY R A E K S T R Ö M L I N D B ÄC K är född 1990, debutera-de 2012 och skriver litteraturkritik för Dagens Nyheter . Hennes förra roman, Ett så starkt ljus, nominerades till Augustpriset i kategorin Årets skönlitterära bok .

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5

Ett så starkt ljus: Augustprisnominerad i kategorin Årets skönlitterära bok 2014. Juryns motivering:

En kärleksförklaring till en stad där ett suveränt jag smeker fram Stockholm i centralperspektiv.

En generationsroman om kärleken och sökandet efter den. Lyra Ekström Lindbäck skriver med säker

penna, stark närvaro och ett språk präglat av snöljus längtan.

VID

E

KO

LI

6 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Första gången Nike Markelius sätter sig bakom ett trumset är när hon tillsammans med några vänner star-tar punkbandet Usch . Året är 1978, Nike är sexton och punken har kommit till stan . De blir förband till Ebba Grön, snart börjar Nike spela trummor i kultbandet Tant Strul, som hittar ett unikt musikaliskt uttryck .

I självbiografin Trumslag hjärtslag berättar Nike Mar-kelius – med ett glittrande språk, präglat av livslust och kärlek – om framgång och fall, barnafödande, arbetslös-het och sjukdom, om frånvaron av en far och försöken att skapa nya sammanhang efter den intensiva tiden med Tant Strul . Det blir soloprojekt, teater, skrivande och skivbolag . Kontrasterna är många – rampljus och brödjobb, TV-intervjuer och magiska somrar på Fårö .

Men Nike berättar också om hur det är att vara trum-mis och kvinna i en musikvärld som under så många år dominerats av män . Och om konstens och kreativitetens

avgörande betydelse, både för individen och samhället .

N I K E M A R K E L I U S , född 1962 och uppvuxen i Stock-holm, är trummis, sångerska, textförfattare och kompo-sitör . Hon blev känd som medlem i Tant Strul i början av åttiotalet och är i dag verksam i flera musikaliska sammanhang, bland annat med bandet Nike & Röda Orkestern . Hon har också skrivit dramatik och utgör en stark röst i den offentliga debatten kring arbetsmark-nadspolitik och andra samhällspolitiska frågor . Trum-slag hjärtslag är Nike Markelius första bok, rikt illustre-rad i färg med bilder ur livet och karriären .

Bländande självbiografisk debut:

TRUMSLAG HJÄRTSLAGNike Markelius

Genre: Memoarer & biografierOmfång: 496 sidor

Inbunden: 978-91-7645-848-8E-bok: 978-91-7645-867-9Utkommer: Februari

D E B U T

AIL

Í M

AR

KE

LIU

S

8 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Drottningens juvelsmycke är den stora svenska klassikern om androgynen . Dess huvudperson Tintomara är den svenska litteraturens Hen med stort H, queer långt före ordet uppfanns . Dessutom ett paradisbarn: en varelse bortom gott och ont .

Carl Jonas Love Almqvists mest kända roman utspe-lar sig mitt i händelserna kring Gustav III:s maskerad-bal, då kungen blir mördad (1792) . Boken liknar inte något annat i litteraturen men känns också förunderligt samtida . Den träffar i ett hjärta av Sveriges historia, där konungamordet kommit att stå i centrum genom dess upprepning i ett statsministermord 1986 . Men framför allt, i en tid när könet håller på att implodera, visar läs-ningar av Tintomara på nya beteendemönster bortom könsteatern .

CARL JONAS LOVE ALMQVIST [1793–1866] är en av svensk litteraturs mest originella författare, såväl romantiker som realist och tidig feminist . Romanen Drott ningens juvelsmycke [1834] var ett av flera Alm-qvist-verk som ansågs farliga av kyrkan och staten på grund av deras revolutionära potential . Almqvist var ra-dikal och verkade aktivt för allmän rösträtt . Han slutade sitt liv i landsflykt, anklagad för giftmordsförsök . Den 5 mars 2016 har en operauppsättning av Drottningens juvelsmycke premiär på Malmö Opera .

En av de stora svenska klassikerna i ny inbunden praktutgåva:

DROTTNINGENS JUVELSMYCKECarl Jonas Love Almqvist


Inbunden: 978-91-8602-175-7E-bok: 978-91-7499-498-8Utkommer: Januari

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 9

I Staffan Bergstens bok om Erik Axel Karlfeldt porträtteras en av den svenska poesins främsta lyriker . Elegant och engagerat lägger Bergsten fram de teman som bestämde Karlfeldts poetiska gärning . Läsaren får också följa med i de spår i skaldens liv – inte minst kär-lekens – som kom att prägla diktningen .

Vi kommer också nära Karlfeldts erfarenhet i hans dubbla roll som poet och ständig sekreterare i Sven-ska Akademien, i vilken Karlfeldt en gång kom till den märkliga situationen att behöva undanbe sig Nobelpriset i litteratur .

S TA F FA N B E R G S T E N [ f . 1932] är författare och litte-raturhistoriker . Han har förutom Karlfeldt även por-trätterat diktare som T . S . Eliot, Erik Johan Stagnelius,

Gustaf Fröding, Tomas Tranströmer, Katarina Frosten-son och Ann Jäderlund .

»En stor ›Life & letter‹-studie som har samma ambitions-nivå som Thorsten Fågelqvists och Jöran Mjöbergs klassiska arbeten från 1941 respektive 1945 .«

Magnus William-Olsson, Aftonbladet

»Bergsten läser skickligt Karlfeldts biografi i hans dikter .«Hans Holmberg, Kristianstadsbladet

Stor biografi över en av den svenska poesins giganter:

K ARLFELDTStaffan Bergsten

Genre: Memoarer & biografierOmfång: 336 sidor

Inbunden: 978-91-8874-844-7E-bok: 978-91-7645-868-6Utkommer: Maj

AL

EX

AN

DE

R

CR

ISP

IN

M A T & D R Y C KP E T E R L I N D G R E N P Å L E G E N D A R I S K A

R E S T A U R A N G E A S T

A V S L Ö J A R A L L A S I N A E G E N K O M P O N E R A D E

O C H L Ä T T L A G A D E A S I A T I S K A R E C E P T .

1 2 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Grundarna – som kom från DJ-båset lika mycket som från spisen – ville byta toner i det asiatiska

köket och krydda med både punk och funk. Punken för långfingret mot reglerna, funken för

den kulinariska rytmen. Tänk The Clash. Jamaica bredvid vita rockbeats. Lekfull mångfald, men

med ett visst mått av allvar. Eller som när rappionjärerna Grandmaster Flash & The Furious Five

samplade japanska syntheleganterna Yellow Magic Orchestra. Ett möte, en remix.

UR FÖRORDET

VIN

CE

NT

L

IND

GR

EN

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 1 3

East – En asiatisk kokbok är en snygg och inspirerande kokbok och restaurangskildring full av läckra recept från en av Sveriges mest inflytelserika krogar genom tiderna.

När East slog upp sina dörrar på Stureplan i Stock-holm för nästan tre decennier sedan var asiatisk mat fortfarande något exotiskt för de flesta svenskar. Easts grundare Peter Lindgren berättar hur allt började och skildrar vad som har hänt – och ätits! – på den legenda-riska restaurangen sedan dess.

Från cocktails och smårätter till vietnamesiska crêpes och kycklingdumplings, från yakitoriskola till lime- och chilimarinerad hälleflundrafilé, och rader av färgrika, kreativa grönsaksrätter. Här finns också ett helt kapitel med japansk hälsomat, såväl som avsnitt om musiken

och inredningen på East. Allt är rikt illustrerat i fyrfärg, och recepten är utformade så att du inte behöver vara något proffs i köket för att åstadkomma smärre under-verk hemma.

P E T E R L I N D G R E N , född 1957, grundade East 1989. Han har tillsammans med krögaren Erik Videgård skri-vit Modern asiatisk mat [Bonniers, 1996] samt det asia-tiska kapitlet i Bonniers stora kokbok [Bonniers, 2002].

Ny magnifik kokbok från en av Sveriges mest inflytelserika krogar genom tiderna:

EAST – EN ASIATISK KOKBOKPeter Lindgren

Genre: Mat & dryckOmfång: 256 sid

Inbunden: 978-91-7645-837-2E-bok: 978-91-7645-904-1Utkommer: April

F E E L G O O D

& K Ä R L E K

1 6 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

‘ Jag var fast från första sidan . En oförglömlig bok som jag inte kan rekom- mendera högt nog . Betyg: 5 av 5 .’

GirlsLovetoRead.com

‘ Jag blev förälskad i den här fantastiska boken efter första me- ningen . En underbar mix av känslor, äkta kärlek, hemligheter, skratt och sorg .’

Sky’s Book Corner

‘ Den vackra, rörande berättelsen om Callum och Lilah förvand- lade mig till ett vrak . En fantastisk roman .’

Reviewed the Book

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 1 7

Callum arbetar på en stor PR-byrå i Sydney och tar varje dag färjan hem till förorten Manly . En dag på färjan kommer han av en slump i samtal med Lilah, som är en engagerad jurist och miljökämpe, och detta första möte utvecklar sig snabbt till en stormig förälskelse . In gen av dem tror egentligen på kärlek vid första ögonkastet, men de klickar helt enkelt med varandra .

Lilah försöker först kämpa emot med alla medel . Hon hittar på den ena ursäkten efter den andra för att inte låta känslorna ta över, men till sist ger hon upp och låter sig översköljas av kärleken . Allt ser ljust ut, och deras förhållande blir allt starkare . Men så kommer den dag då Lilah inte längre kan ignorera de sjukdomstecken som hon fruktat och hållit hemliga för Callum…

K E L LY R I M M E R är en storsäljande romanceförfattare från Australien, där hon bor på landet tillsammans med sin make och sina två barn . Jag utan dig [Me Without You] är en hjärtslitande romantisk roman och ett måste för alla som har gillat Jojo Moyes Livet efter dig, David Nicholls En dag eller Nicolas Sparks Dagboken.

Ett måste för fans av Jojo Moyes och David Nicholls:

JAG UTAN DIGKelly Rimmer

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Me Without YouÖversättning: Helena Stedman

Omfång: 352 sidorInbunden: 978-91-7645-825-9E-bok: 978-91-7645-888-4Utkommer: April

D E C K A R E

& S P Ä N N I N GJ A M E S E L L R O Y Ä R T I L L B A K A ,

2 0 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

‘700 ACTIONSPÄCK ADE SIDOR FYLLDA AV

BRUTA LITET, SEX, UTPRESSNING, RASHYGIEN,

KNIVAR I RYGGEN OCH FLÖDANDE SPRIT.

ETT UTDRAGET VIRRVARR AV SOCIALT,

MORALISKT OCH MÄNSKLIGT K AOS SOM

FÅR VICE CITY ATT SE UT SOM EN KRISTEN

FOLKFESTIVAL .’ THE GUARDIAN

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 1

Los Angeles, december 1941 . USA står på Andra världskrigets rand . Krigsfebern och rasismen håller sta-den i sitt grepp .

Det fasansfulla mordet på en japansk familj samman-för tre män och en kvinna . LAPD-kaptenen William H . Parker är exceptionellt begåvad, brinnande ambitiös, alkoholiserad och uppslukad av dubiös ideologi . Han är bittert osams med sergeant Dudley Smith – irländsk emigrant, före detta IRA-mördare, nybliven krigspro-fitör . Hideo Ashida är laboratorietekniker och den ende japanen på Los Angeles-polisen . Kay Lake är en tjugo-ettårig dilletant på jakt efter äventyr .

Utredningen både kastar dem samman och sliter dem isär . Brottet blir mittpunkten i en politisk storm som på ett häpnadsväckande sätt lyser upp dessa fyra drivna sjä-lar – vänner, rivaler, älskare, historiens spelpjäser .

Perfidia fångar på ett bländande sätt en av de mest dramatiska, avgörande tidpunkterna i USA:s historia .

J A M E S E L L R OY [ f . 1948] är en av USA:s största nu levande författare . Mest känd är han för Los Ange les-kvartetten, som består av romanerna Den svarta dahlian [1987], Den stora tomheten [1988], L. A. konfidentiellt [1990] och Vit jazz [1992] . Perfidia är den första boken i en andra Los Angeles-kvartett – Ellroys fiktiva historia över Los Angeles under Andra världskriget . En roman som också får en kuslig aktualitet med tanke på vår tids dramatiska flyktingsituation .

»En av vår tids största amerikanska författare .«Los Angeles Times

Första boken i ny episk Los Angeles-berättelse av en av vår tids stora författare:

PERFIDIAJames Ellroy

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: PerfidiaÖversättning: Hans-Jacob

Nilsson


2 2 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Bilen som plöjer rakt in i busshållplatsen tidigt en mor-gon lämnar ett spår av död och förstörelse efter sig .

Kriminalarna Zigic och Ferreira kallas in från hat-brottsenheten i Peterborough för att utreda smitnings-fallet . Eftersom de samtidigt har ett annat fall på sitt bord – ett med obehagliga nynazistiska övertoner – så blir de lättade när det verkar finnas en uppenbar miss-tänkt . Men fallet är inte så enkelt, trots allt .

Ferreira tror att den lokale politikern Richard Shotton, ledare för ett nyligen etablerat högerextremt parti, kan vara involverad på något sätt . Shotton har haft en tidiga-re karriär inom RAF och har en brasiliansk hustru, och en del journalister har förutspått honom en framgångs-rik politisk bana trots hans extrema åsikter . Men är hans

parti en täckmantel för något ännu mycket farligare?

E VA D O L A N är en brittisk kriminalförfattare som redan som tonåring nominerades till en CWA Dagger för »opublicerade författare« . Lång väg hem [Long Way Home], hennes debutroman, var första delen i en av de mest uppmärksammade nya brittiska kriminalserierna på senare år . Döda talar inte är den andra boken i serien .

Andra boken om Zigic & Ferreira:

DÖDA TALAR INTEEva Dolan

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Tell No TalesÖversättning: Carla Wiberg

Omfång: 384 sidorInbunden: 978-91-7645-856-3E-bok: 978-91-7645-870-9Utkommer: Mars

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 3

När den treåriga flickan Coco – tvilling till identiska systern Ruby – försvinner under sin pappas femtioårs-fest, väcker fallet en enorm uppståndelse i medierna. Flickans föräldrar är rika och har stort inflytande, lik-som de vänner vars sommarhus vid havet festen hölls i.

Vad var det egentligen som hände den där ödesdigra kvällen?

Handlingen sträcker sig över två helger. Den första är den då Coco försvinner. Den andra den då de mörkaste av hemligheter till sist ska komma att avslöjas…

Den mörkaste hemligheten är en tät, känsloladdad och uppslukande psykologisk thriller av författaren till suc-cén Onda flickor.

A L E X M A R WO O D är en pseudonym för den brittiska journalisten och författaren Serena Mackesy, krönikör i The Independent. Hon slog igenom stort med sin första, kritikerrosade kriminalroman, Onda flickor, och förra året kom den lika hyllade Granne med döden. Den mör-kaste hemligheten är hennes tredje roman.

Ny psykologisk thriller av författaren till succén Onda flickor :

DEN MÖRK ASTE HEMLIGHETENAlex Marwood

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The Darkest SecretÖversättning: Carla Wiberg


L J U D B O K

2 4 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

‘ Somliga böcker är nästan för bra för att man ska våga tro det, när alla delar stämmer och det blir en ren njutning att läsa .’Lotta Olsson, DN, Listar Louise Pennys Mörkt

motiv bland sina 100 bästa deckare genom tiderna

‘Kommissarie Gamache är en

fenomenalt komplex och engagerande

huvudperson, förut-bestämd att bli en av

de klassiska deckar- karaktärerna .’

Kirkus Reviews

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 5

När kommissarie Gamache anländer till det pittoreska Three Pines möter han ett samhälle i kaos . En man har hittats brutalt ihjälslagen och det finns inga spår efter varken vapen eller motiv – eller ens ett namn på den döde .

När Gamache och hans kollegor börjar gräva sig in under ytan på denna till synes fridfulla plats, avtäcker de ett spår som involverar en stulen skatt, mystiska koder och en skamlig historia som bit för bit börjar kasta ljus över offrets identitet – och samtidigt pekar mot vad som visar sig vara en skräckinjagande mördare…

LO U I S E P E N NY är en kanadensisk deckarförfattare som översatts till ett trettiotal språk och sålt över tre mil-

joner böcker bara i Nordamerika . Hennes deckarserie, som fått henne att kallas »en modern Agatha Christie«, utspelar sig i Québec i Kanada med kriminalinspektör Armand Gamache som huvudperson . Louise Penny har vunnit The Barry Award, The Agatha Award för Bästa kriminalroman (fyra år i rad!) och Anthony-priset två gånger . Ett ohyggligt avslöjande är den femte, helt fristå-ende boken om kommissarie Gamache .

Ny Gamache-deckare av vår tids Agatha Christie:

ETT OHYGGLIGT AVSLÖJANDELouise Penny

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The Brutal TellingÖversättning: Charlotte

Hjukström


L J U D B O K

2 6 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

De kallar honom Vargmannen – för att han tar en tugga av sina offer, och för att de hittade det första offret på den ensliga Wolf Street i East End.

Scotland Yard är ivriga att hitta mördaren och kom-missarie Rebus kallas in för att hjälpa till. Men hans motsvarighet på Scotland Yard, George Flight, är inte förtjust i den extra inblandningen, och Rebus finner sig i en situation där han blir tvungen att hantera rasfördo-mar såväl som en galnings våldsattacker.

När en attraktiv kvinnlig psykolog erbjuder Rebus en seriemördarprofil av Vargmannen kan han inte annat än tacka ja: det vore en alltför bra möjlighet att missa. Men genom att hitta en allierad kan han samtidigt ha gett sina fiender en lätt angreppspunkt.

I A N R A N K I N är en skotsk författare som blivit känd världen över för sin romanserie om kommissarie John Rebus. Ian Rankin har bland annat belönats med en Edgar Award, en CWA Gold Dagger, en CWA Diamond Dagger och en Chandler-Fulbright Award, och räknas i dag till kriminallitteraturens största namn. Näbbar och klor är den tredje romanen om John Rebus.

Tredje boken i den hyllade serien om John Rebus:

NÄBBAR OCH KLORIan Rankin

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Tooth and NailÖversättning: Nils Larsson


L J U D B O K

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 7

En ung man hittas hängd i sitt hem i Edinburgh . Det ser ut som ett simpelt, sorgligt självmord – men kri-minalkommissarie Tony McLean blir förbryllad av det egendomliga självmordsbrevet . En andra hängd man, och ytterligare ett underligt meddelande, pekar mot ett olycksbådande mönster .

McLean är mitt uppe i en utredning om prostitution och trafficking, och kämpar samtidigt med att försöka länka de två självmorden till varandra . Upptäckten av ett tredje självmord övertygar honom att det ligger ont uppsåt bakom . När han gräver djupare finner McLean svar som kommer honom mycket närmare inpå livet än han kunnat föreställa sig . Något skräckinjagande stry-ker omkring på stadens gator – och att bringa det inför

rättvisan riskerar att utplåna allt som McLean håller kärt .

J A M E S O S WA L D är en brittisk författare vars två första kriminalromaner om kommissarie McLean – Flickoffret och Själarnas bok – har hyllats av såväl kritiker som lä-sare . På fritiden driver han en boskapsfarm i North East Fife i Skottland . Bödelns sång är den tredje, fristående boken om kommissarie McLean .

Tredje boken om kommissarie McLean:

BÖDELNS SÅNGJames Oswald

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The Hangman’s

SongÖversättning: Gunilla Roos


2 8 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 9

B A R N &

U N G D O MFörsta boken i den storsäljande

Glastronen-serien av Sarah J. Maas.

3 0 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Fråga: Vem kan du lita på om du vill ha en ovärderlig diamant levererad till en snobbig aristokrat?

Svar: Vem som helst… utom Ivy Pocket!

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 1

Ivy Pocket är en vandrande katastrof, som gång på gång väcker ilska och frustration hos de snobbiga aristo-krater hon arbetar för .

Men bilden vår hjältinna har av sig själv är en helt annan . Ivy är övertygad om att hon är allmänt underbar, fullkomligt charmerande och extremt begåvad .

När Ivy hamnar i Paris, ensam och utfattig, har hon ingen aning om hur hon ska ta sig tillbaka till England . Då blandar sig ödet i och Ivy kallas till en döende her-tiginnas sjuksäng . Hon får där i uppdrag att leverera ett magnifikt diamanthalsband (som möjligen har en förbannelse vilande över sig) till Matilda Butterfield på hennes tolvårsdag . Från det ögonblicket och framåt kas-tas Ivy Pocket in i ett häpnadsväckande äventyr fullt av skurkar, galenskap och missförstånd .

C A L E B K R I S P är pseudonymen för en australisk barn-boksförfattare, som fått horder av fans världen över med sin oemotståndligt roliga och fantasifulla serie om den tolvåriga tjänsteflickan Ivy Pocket . Vem som helst utom Ivy Pocket är den första delen i en serie på fyra genom-gående illustrerade böcker . I USA och England har Ivy Pocket-böckerna bland annat jämförts med Lemony Snicket och Neil Gaiman .

Första boken i ny underfundig, fantasisprudlande barnboksserie:

VEM SOM HELST UTOM IV Y POCKETCaleb Krisp

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Anyone But

Ivy PocketÖversättning: Lena Karlin

Omfång: 352 sidorInbunden: 978-91-7645-843-3E-bok: 978-91-7645-881-5Utkommer: Februari

3 2 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

I ett land i avsaknad av magi, där kungen styr med järnhand, kallas en lönnmördare till ett slott . Hon reser dit, inte för att döda kungen utan för att vinna sin fri-het . Om hon besegrar tjugotre motståndare i en tävling

– mördare, tjuvar och soldater – blir hon frigiven från fängelset och kommer att få tjäna som kungens Mästare .

Hennes namn är Celaena Sardothien .Kronprinsen kommer att utmana henne . Kaptenen

för livgardet kommer att beskydda henne . Men något ondskefullt ruvar i glasslottet – och det är där i syfte att döda . I takt med att den ena efter den andra av hennes motståndare dör förvandlas Celaenas kamp för frihet till en kamp för överlevnad, och till ett desperat försök att

förgöra ondskan innan den utplånar hennes värld .

S A R A H J . M A A S är en amerikansk ungdomsboksförfat-tare som har slagit igenom stort med Glastronen-serien . Hon bor i Pennsylvania tillsammans med make och hund . Glastronen är den första boken i serien .

Första boken i den storsäljande Glastronen-serien:

GLASTRONENSarah J. Maas

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Throne of GlassÖversättning: Lena Jonsson &

Emma Jonsson Sandström


v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 3

En New York Times Bestseller.

»Oumbärlig läsning för alla som gillar episk fantasy .« USA Today

»En blandning av action och fantasy som målar upp ett rikt, alternativt universum med en färgstark ung kvinna som sin starkast lysande stjärna .« Kirkus Reviews

»Framvävd som en Tolkien-saga . En berättelse full av överraskningar och dunkla skuggor .« Colleen Houck, författare till Tiger’s Curse-serien

»Fans av George R . R . Martin – läs den här boken!« RT Book Reviews

JO

SH

W

AS

SE

RM

AN

3 4 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

I Nikkis dagbok #6 får vi följa fjortonåriga Nikki Max-well när hon berättar om sitt liv, sin skola, sina kompisar, sin familj, sina glädjeämnen och sina bekymmer .

I den sjätte boken ligger det kärlek och förälskelse i luften . Årets viktigaste bal står nämligen för dörren, och Nikki hoppas såklart att Brandon – killen som hon är vansinnigt förälskad i – vill gå dit med henne . Men tiden är knapp, och vad ska Nikki ta sig till om han inte är intresserad? Eller om han – död och pina – får för sig att gå dit med ärkefienden Mackenzie?!

Boken är utformad som en dagbok och är rikt illustre-rad med teckningar och seriestrippar . En given hit för tjejer från 9 år och uppåt!

R A C H E L R E N É E R U S S E L L är en amerikansk advo-kat som föredrar att skriva barnböcker framför juridis-ka resuméer . Nikkis dagbok #6: Berättelser om en (INTE SÅ LYCKLIG) hjärtekrossare är den senaste delen i den omåttligt populära serien . Filmversionen av Nikkis dag-bok produceras under 2016 av Summit Studios, som även producerat Hungerspelen och Twilight-filmerna .

Succéserien som sålt i över 20 miljoner exemplar:

NIKKIS DAGBOK #6Rachel Renée Russell

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Dork Diaries #6:

Tales From a Not-so-happy Heartbreaker

Översättning: Ylva Stålmarck


v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 5

Att skriva dagbok är ett fantastiskt sätt att lära känna den viktigaste personen i ditt liv: dig själv!

I den här guideboken lär Nikki Maxwell från Nikkis dagbok-serien ut hur man skriver dagbok på bästa sätt

– nämligen genom att ställa frågor . Om du kunde byta plats med någon under en dag, vem skulle du vilja vara? Vilken låt kan du lyssna på hundra gånger utan att trött-na? Vilket tv-program är du totalt besatt av just nu, och varför? Vilken är din coolaste outfit? Sätt din egen prägel på dessa frågor och många många fler – och efter-som det är allas vår favoritfjortis Nikki som frågar, så levererar hon både sina egna svar och teckningar också!

En perfekt gör-det-själv-bok för alla som älskar Nikki och hennes vänner .

»En fullträff för unga humorfans!«Tidningen Kulturen

»Läsglädje i dess absolut sötaste form!«Bokbesatt

»Väldigt fnissigt och charmigt . En riktig glädjeinjektion .«Annas Bokblogg

Den perfekta gör-det-själv-boken för alla som älskar Nikki och hennes vänner:

HUR DU GÖR DIN EGEN DAGBOKRachel Renée Russell

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Dork Diaries #3 .5:

How to Dork Your DiaryÖversättning: Ylva Stålmarck


3 6 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Marie Lu på Chicagos flygplats.

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 7

Adelina Amouteru har fått sitt hjärta djupt sargat av såväl familj som vänner . Något som fått henne att ge sig in på hämndens bittra väg .

Hon är nu känd som Vita Vargen, och hon och hen-nes syster flyr från Kenettra för att leta upp andra ur Den unga eliten, med förhoppningen att kunna bygga upp en egen armé av allierade . Hennes mål: att slå ner Inkvisa-tionsmakterna, de soldater i vita uniformer som försökte döda henne och nästan lyckades .

Men Adelina är ingen hjälte . Hennes krafter, närda av rädsla, har börjat växa bortom hennes kontroll . Och hon litar inte på sina nyvunna Eliten-vänner . Teren Santoro, Inkvisationens ledare, vill se henne död . Och hennes ti-digare vänner, Raffaele och Dolksällskapet, vill nu sätta stopp för hennes hämndlystnad . Adelina kämpar för att försöka klamra sig fast vid det goda inom sig . Men hur

ska en människa kunna vara god, när hela hennes exi-stens är så beroende av mörka krafter?

M A R I E L U [född 1984] är en amerikansk författare som fick sitt stora internationella genombrott med den dystopiska Legend-trilogin, som såldes till 26 länder och blev en New York Times bestseller . En långfilm baserad på Legend produceras av teamet bakom Twilight-filmer-na . Rosensällskapet är den andra delen av Marie Lus nya, hyllade Den unga eliten-serie .

Andra boken i Den unga eliten-serien:

ROSENSÄLLSK APETMarie Lu

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: The Rose SocietyÖversättning: Katarina Falk


3 8 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Det är kaos på jorden, och det är kaos i syskonen Carter och Sadie Kanes tillvaro . Ormguden Apep har brutit sig lös från sina bojor och hotar att förstöra jorden på bara tre dagar . Varken magikerna eller gudarna vet vad de ska göra för att stoppa Apep – och nu börjar gudarna dessutom försvinna, en efter en .

Walt, en av syskonens pålitliga medhjälpare, håller bokstavligen på att förlora sina krafter . Och Zia är fullt upptagen med att passa den numera gaggige solguden Ra och hinner inte hjälpa till över huvud taget .

Det finns egentligen bara ett sätt att stoppa ormen – men det är så invecklat och farligt att både Carter och Sadie riskerar att stryka med på kuppen…

R IC K R IO R DA N är en amerikansk författare vars även-tyrsserier har sålt i över 55 miljoner exemplar världen över . Hans böcker har kommit ut i ett fyrtiotal länder, och han har vunnit genrens tre främsta priser: Anthony, Edgar och Shamus . Ormens skugga är den tredje och avslutande boken i Kanekrönikan, efter Den röda pyra-miden och Eldtronen

Tredje boken i Kanekrönikan:

ORMENS SKUGGARick Riordan

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: The Serpent’s

ShadowÖvers: Torun Lidfeldt Bager


L J U D B O K

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 9

I den andra boken i dundersuccén Pretty Little Liars fortsätter signaturen A att sätta skräck i de forna bäs-tisarna Spencer, Aria, Emily och Hanna . De fyra var oskiljaktiga tills den gemensamma kompisen Alison – som kände till gängets mörkaste hemligheter – försvann spårlöst för tre år sedan .

Nu har Alisons döda kropp hittats nergrävd i en trädgård, men A fortsätter att trakassera dem . Om det inte var Alison som skickade alla hotfulla meddelanden – vem är det då? Eftersom vännerna varit inblandade i en olycka som de tystat ner vågar de inte gå till polisen . I stället tvingas de allt djupare in i en härva av lögner . Och en sak är säker: Den mystiska A sitter inne med till-

räckligt många snaskigheter för att kunna förgöra dem .

S A R A S H E PA R D är en amerikansk ungdomsboksför-fattare vars Pretty Little Liars-serie är inspirerad av hen-nes uppväxt i en förort till Philadelphia . Böckerna har sålt i över fyra miljoner exemplar och gett upphov till den omåttligt populära TV-serien med samma namn .

Andra boken i Pretty Little Liars-serien:

PRETTY LITTLE LIARS #2Sara Shepard

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Pretty Little Liars:

FlawlessÖversättning: Jessica Danielsson


T

V - S E R I E

L J U D B O K

U T L Ä N D S K

S K Ö N ~

L I T T E R A T U RDaphne du Maurier i Cornwall.

4 2 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Hjältinnor är New York-författaren och feministen Kate Zambrenos hyllade »kritiska memoar« . En bok i vilken hon virtuost rör sig mellan genrer som självbiografi, dagbok, roman och essä . I grunden ligger hennes blän-dande feministiska forskning om modernismens myter, om till exempel Zelda Fitzgerald, Jean Rhys, Jane Bowles, Anaïs Nin och Vivienne Haigh-Wood Eliot . Dessa de-lar alla erfarenheten av att vara skrivande kvinnor på 1900-talet, samt av att ha stämplats som mindre viktiga författare, blivit reducerade till musor åt kulturskapande män eller till och med utan grund sjukdomsförklarats .

Hjältinnor [Heroines, 2012] har tagit den amerikan-ska kritiken med storm och har blivit något så sällsynt som en bästsäljande litteraturessä, i vilken Zambreno omformulerar feminismen för sig själv och sin gene-ration, samt ger läsaren välbehövliga verktyg för en ny

sorts kritisk diskussion om litteratur och historia . I över-sättning av Helena Fagertun .

K A T E Z A M B R E NO [född 1977] är en amerikansk författare och litteraturforskare . Hon har skrivit två romaner: den rosade debuten O Fallen Angel [2009], som jämförts med såväl Kathy Acker som med Elfrie-de Jelinek och Virginia Woolf, samt Green Girl [2014] . Zambreno undervisar i skrivande på Columbia Univer-sity, Sarah Lawrence College och Wesleyan University .

Bländande feministisk memoar om modernismens litterära myter:

HJÄLTINNORKate Zambreno

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: HeroinesÖversättning: Helena Fagertun


NIK

OL

A

TA

MIN

DZ

IC

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 4 3

»Intuitiv, skarp, ärlig – briljant.« Times Literary Supplement • »Lika delar oförskräckt patos och exceptionell intelligens. Ett imponerande och originellt verk som undersöker undertryckandet av en rad kvinnliga modernister, i relation till Zambrenos eget komplicerade förhållande som författare och hustru.« The Paris Re-view • »En av årets bästa böcker. En mäktig, poetisk feministisk memoar – lika rigorös som självsäker.« The New Statesman • »En stridssignal ut till alla kvinnliga författare att samlas, fokusera sin egen erfaren-het, utan någon som helst skam, och vägra underordna sig Den Store Amerikanske Mannen.« Publishers Weekly • »En bok vi väntat på väldigt, väldigt länge.« The New Inquiry • »Chockerande insikts-full.« Jezebel • »Med ett språk som har en närmast fysisk frenesi, som om boken skrivits i extrem hetta, de-konstruerar Zambreno litterära myter om kvinnor.« Chi-cago Reader • »Briljant och banbrytade.« Times Higher Education • »Zambreno skriver inte med den sansade rösten hos någon som kan räkna med att lyssnas på, utan med skriket från någon som begränsats och gömts undan.« London Review of Books

4 4 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Vi befinner oss inom en nära framtid i en miljökatastrof, eller kanske står vi redan mitt i den . Detta hot utgör materialet för den danske poeten Theis Ørntofts Dikter 2014 . Om hur en personlig trettioårskris, i bokstavlig såväl som poetisk mening, bär skuld till världens un-dergång, och hur det är att leva i ett årtusende som står vid randen av förintelse . Mästerligt kombinerar Ørntoft mardrömslika fakta med en mörk, varm humor, i en dikt som redan rönt klassikerstatus .

Dikter 2014 – vars titel gör anspråk på att höra till de historiska milstolparna i dansk litteratur; vid sidan av Adam Oehlenschlägers Digte 1803 och Nobelpristaga-ren Johannes V . Jensens Digte 1906 – har hyllats som ett litterärt mästerverk i författarens hemland och har sålt

slut ett flertal upplagor . I svensk översättning av Victor Malm .

T H E I S Ø R NTO F T [f . 1984] är en dansk poet . Han de-buterade som författare med diktsamlingen Yeahsuiten 2009, vilken följdes upp 2014 med Digte 2014 . Ørntoft hör till de självklara namnen när det på senare tid talats om »den danska poetiska boomen« .

Mästerligt ur den nya danska poesivågen:

DIKTER 2014Theis Ørntoft

Genre: LyrikOriginaltitel: Digte 2014Översättning: Victor Malm

Omfång: 64 sidorDanskt band: 978-91-7645-834-1E-bok: 978-91-7645-886-0Utkommer: Januari

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 4 5

En man i trettioårsåldern vaknar en dag upp som juve-nil yngling . Hans gamla lärare Professor Pimko släpar i väg honom till skolbänken, där han omges av andra »elever«; alla lika förskräckligt omogna – alla lika uttrå-kade . De är gestalter som aldrig kommer att vara annat än roller och masker . För att fördriva tiden uppfinner de lekar, den ena mer grotesk än den andra .

Ferdydurke utspelar sig i det tidiga trettiotalets War-szawa och är en satir över en förstockad och ideologise-rad kultur, men också över hela mänsklighetens Stora Omogenhet . Witold Gombrowicz skrev den som ett svar på den polska kritikens avfärdande av hans första bok som »omogen« – ovetande om att han med Ferdydurke åstadkommit en framtida världsklassiker .

Nu kommer Gombrowicz mest berömda verk i en efterlängtad översättning av David Szybek .

W IT O L D G O M B R OW IC Z [1904–1969] var en polsk författare och dramatiker, som levde i exil i Argentina från och med 1939 . Stilen kännetecknas av satiriskt bett med en dragning till det absurda och en erotiskt laddad svart humor .

Världsklassiker i ny svensk översättning:

FERDYDURKEWitold Gombrowicz

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: FerdydurkeÖversättning: David Szybek


4 6 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Hermann, en misslyckad affärsman som hellre skulle vilja vara författare, råkar under en skogspromenad på sin dubbelgångare . Han finner att de liknar varandra som »två droppar blod« . Äcklad men också fascinerad, så småningom besatt av sin »tvilling«, får Hermann idén om det perfekta brottet, genom vilket han ska få ut sin egen livförsäkring .

I Förtvivlan tar sig Vladimir Nabokov an skräcklitte-raturens klassiska dubbelgångartema . I romanens dråp-liga skrattspegel förväxlas idéer om mordet som konst och konsten som mord . Läsaren försätts i svindelartad insikt om vad fiktioner kan åstadkomma .

När Nabokovs klassiska Förtvivlan [Despair] nu änt-ligen kommer på svenska, har den som förlaga författa-rens egenhändigt reviderade version från 1965 .

I översättning av Aris Fioretos .

V L A D I M I R N A B O KOV [1899–1977] föddes i S:t Pe-tersburg . 1919 flydde han undan den ryska revolutionen till England och levde sedan i livslång exil i Tyskland, Frankrike, USA och Schweiz . Han har publicerat roma-ner, noveller, dikter och dramatik . Sitt stora genombrott fick han efter att ha övergått från att skriva på ryska till engelska . Hans mest berömda roman är Lolita, vars hu-vudperson Humbert Humbert ofta jämförts med »Her-mann Hermann« i Förtvivlan .

För första gången på svenska, i översättning av Aris Fioretos:

FÖRTVIVLANVladimir Nabokov

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Otchayanie

(Отчаяние)/DespairÖversättning: Aris Fioretos


v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 4 7

»Du är tjugofem år och har tjugonio tänder, tre skjortor och åtta strumpor, några böcker som du inte längre läser, några skivor som du inte längre lyssnar på . Du har inte lust att minnas något annat, varken om din familj, om dina studier, om dina kärlekar, om dina vänner, om dina semestrar, eller om dina planer . Du har rest och du har ingenting tagit med dig hem från dina resor . Du sitter och vill inget annat än att vänta, bara vänta tills det inte längre finns något att vänta på: att natten kommer, att klockorna slår, att dagarna går, att minnena bleknar .«

I ljuset av denna dystra diagnos över den egna exis-tensen ser den unge berättaren i Georges Perecs roman bara en utväg: att kapa banden till sitt tidigare liv, sluta sig inom sitt skal och låta sig omslutas av en total lik-giltighet – det är denna glömskans kraft som steg för steg ska frigöra honom från begären och ambitionerna,

tingen och människorna, från allt det som ännu binder honom vid det jordiska .

För första gången ges Georges Perecs klassiska roman En man som sover [Un homme qui dort, 1967] ut på svenska, som den sjunde boken i Modernistas Perec-se-rie . I översättning av Fredrik Rönnbäck .

G E O R G E S P E R E C [1936–1982] är den konceptuella litteraturens franske mästare, författare till romanklassi-ker som Livet en bruksanvisning, Försvinna och Tingen .

Georges Perecs klassiska roman för första gången på svenska:

EN MAN SOM SOVERGeorges Perec

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Un homme

qui dortÖversättning: Fredrik Rönnbäck

Omfång: 160 sidorInbunden: 978-91-7645-841-9E-bok: 978-91-7645-876-1Utkommer: Januari

4 8 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Zenon Ligre är alkemist, fysiker, filosof, präst och läkare . I sina skrifter reflekterar han över ett intolerant samhälle, sönderslitet av inbördes- och religionskrig, där den som förespråkar tankens och yttrandets frihet utsätter sig för livsfara . Inte undra på att inkvisitionen är efter honom . Zenon tvingas uppträda under falskt namn och ständigt uppsöka nya orter för att undkomma sina förföljare .

Med inspiration från Leonardo da Vinci, Giordano Bruno och Nicolaus Copernicus, skrev Marguerite Your-cenar en revolutionär roman förlagd till renässansens Europa . Vishetens natt [L’Œuvre au noir, 1968] lansera-des mitt under studentupproren i Frankrike och fick en

närmast profetisk status . I dag räknas den till 1900-ta-lets stora franska klassiker . I översättning av Karin Land-gren och med ett nyskrivet förord av Lena Kåreland .

M A R G U E R IT E YO U R C E N A R [1903–1987] skrev ro-maner, noveller, lyrik, dramatik och självbiografier . Hon var den första kvinnliga författaren i Franska akademien .

En av 1900-talets stora franska klassiker i ny utgåva:

VISHETENS NATTMarguerite Yourcenar

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: L’Œuvre au noirÖversättning: Karin LandgrenFörord: Lena Kåreland

Omfång: 240 sidorInbunden: 978-91-8662-903-8E-bok: 978-91-7499-780-4Utkommer: Maj

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 4 9

Efter påhälsning från de döda – genom något så kon-kret som hur någon sjunger en särskild irländsk sång – drabbas Gabriel Conroy av den omvälvande insikten om hur ytligt han alltid älskat sin hustru Gretta . Bilden av den fallande snön omkring dem, som i takt med be-rättelsen djupnar till en kosmisk metafor över livet och döden, har kallats litteraturhistoriens vackraste snöfall .

För första gången ges Joyces mästerliga novell De döda ut i en svenskspråkig separatutgåva . Med ett ny-skrivet förord av Jonas Ellerström .

J A M E S J OYC E [1882–1941], irländsk författare, var en av de allra mest inflytelserika författarna under den

modernistiska eran . De döda publicerades ursprungli-gen som den sista och längsta texten i novellsamlingen Dublinbor [Dubliners, 1914], men med tiden har den alltmer kommit att betraktas som ett mästerverk i egen rätt .

En av världslitteraturens främsta noveller:

DE DÖDAJames Joyce

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: The DeadFörord: Jonas Ellerström


5 0 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Daphne du Mauriers obestridda mästerverk Re-becca har allt en gotisk romance ska ha: en hemsökt herrgård, hypnotiska landskap, våldsam passion, sex och mord . Berättaren är en ung, fattig kvinna som gifter sig med den gåtfulle och stilige Max de Winther och flyttar in på godset Manderley . Där försvarar på ett sjukligt vis hushållerskan Mrs Danvers minnet av de Winthers förs-ta hustru Rebecca, som dött i en tragisk olycka ett år tidigare .

Rebecca, en modern skräckberättelse och en detaljstu-die över besatthet, räknas till de stora engelska roman-klassikerna . Här i översättning av Dagny Henschen-Har-rie och Hilda Holmberg, och med ett nyskrivet förord av litteratur- och skräckvetaren Mattias Fyhr .

DA P H N E D U M A U R I E R [1907–1989] var en engelsk författare som skrev några av det förra seklets mest oför-glömliga skräckberättelser . Flera av hennes verk har bli-vit klassiska filmer, som Rebecca och Fåglarna av Alfred Hitchcock och Rösten från andra sidan av Nicolas Roeg .

»Århundradets bästa roman .« Anthony Award, 2000

En av de stora klassiska skräckromanerna:

REBECCADaphne du Maurier

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: RebeccaÖversättning: Dagny Henschen-

Harrie & Hilda HolmbergFörord: Mattias Fyhr


v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5 1

Daphne du Maurier skrev några av det förra se-klets mest oförglömliga skräckhistorier . Som Fåglarna . Många kom mer omedelbart att tänka på Hitchcock, utan att veta att filmen bygger på en minst lika mästerlig no-vell – om hur människans maktställning i naturen med lätthet går åt helvete, när fåg-larna av okänd anledning går till attack .

I detta urval med Daphne du Mauriers allra bästa no-veller ingår även Titta inte nu,

som även den blev en klassisk skräckfilm på sjuttiotalet (Don’t Look Now, av Nicolas Roeg), samt du Maurier- favoriter som Inte efter midnatt, De blå linserna och Äppelträdet .

Fåglarna och andra noveller samlar några av 1900- talets mest klassiska engelskspråkiga noveller . Här i svensk översättning av Gerd Lilliehöök och Gösta Sellin .

Samling av en novellens mästare:

FÅGLARNA & ANDRA NOVELLERDaphne du Maurier

Genre: Utländsk skönlitteraturÖversättning: Gerd Lilliehöök

& Gösta Sellin


5 2 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Även om Anton Tjechovs fyra största dramer var vikti-ga för det moderna dramats utveckling, är det som pro-saist i det kortare formatet som han haft störst betydelse . Den mer stämningsorienterade persongestaltningen, den impressionistiska miljöskildringen och ett verklig-hetsbegrepp som är beroende av perspektiv pekar fram emot såväl modernism som postmodernism . Stäppen, En okänd människas berättelse och Tre år är vårt urval av Tjechovs klassiska kortromaner .

I översättning av Ellen Rydelius och Staffan Dahl .

A NTO N TJ E C HOV [1860–1904] var en rysk författare och läkare . I Sverige är han mest känd för sina dramer . I andra länder, av olika anledningar särskilt i engelsksprå-

kiga länder, är han mest berömd för sin prosa . Flera av modernismens största författare, som James Joyce och William Faulkner, anger honom som en av sina största inspirationskällor .

»Vilka författare influerade mig som ung? Tjechov . Som dramatiker? Tjechov! Som prosaist? Tjechov!«

Tennessee Williams

En av världslitteraturens största i ny prosautgåva:

TRE KORTROMANERAnton Tjechov

Genre: Utländsk skönlitteraturÖversättning: Ellen Rydelius &

Staffan Dahl


v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5 3

Marianne Dashwood är impulsiv och låter sig lätt dras med i de stora känslornas spel . Motsatsen till sin förståndiga och balanserade syster Elinor . Marian-ne, passionerad och romantisk, faller för den charmiga men opålitliga John Willoughby . Medan Elinor stoiskt hanterar nyheten om att den hon älskar, Edward Ferrars, är trolovad med en annan .

Jane Austens första roman Förnuft och känsla skild-rar med unik exakthet övergången mellan upplysning och romantik, genom två oförglömliga kvinnogestalter . Historien om Marianne och Elinor Dashwood har aldrig slutat fascinera läsare världen över . En av den engelska litteraturens stora klassiker, här i svensk översättning av Jane Lundblad .

J A N E A U S T E N [1775–1817] var en engelsk författare, född i Steventon i Hampshire . Hennes romaner var rea-listiska skildringar med bitande ironi av den engelska överklassen och inte minst kvinnans roll i den . Mest be-römda är Förnuft och känsla [Sense and Sensibility, 1811], Stolthet och fördom [Pride and Prejudice, 1813] och den postuma Övertalning [Persuasion, 1818] .

En av den engelska litteraturens stora klassiker i ny lyxig utgåva:

FÖRNUFT & K ÄNSLAJane Austen

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Sense and

SensibilityÖversättning: Jane Lundblad


S A K P R O S A

5 6 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

‘ EN FANTASTISK BERÄTTELSE, OTROLIGT VÄLSKRIVEN. DU BARA MÅSTE LÄSA DEN.’JON STEWART, THE DAILY SHOW

‘ NÄR VÅR TIDS HISTORIA SKA BERÄTTAS KOMMER DET INTE ATT FINNAS NÅGRA MER OUMBÄRLIGA DOKUMENT ÄN MICHAEL LEWIS BÖCKER. FLASH BOYS FULLBORDAR EN TRILOGI SOM KARTLÄGGER DEN HÖGST MÄNSKLIGA HISTORIEN OM DE SENASTE 30 ÅRENS GLOBALA KORR UMPTION AV FINANSMARKNADERNA, KANSKE VÅR EPOKS VIKTIGASTE OCH MINST FÖRSTÅDDA BROTT.’ THE GUARDIAN

#1 PÅ N.Y. TIMES BESTSELLERLISTA

‘ OM DU HAR AKTIER SKA DU LÄSA FLASH BOYS… OCH SEN RINGA DIN MÄKLARE.’TINA JORDAN,

ENTERTAINMENT WEEKLY

VALD TILL EN AV 2015 ÅRS (HITTILLS) BÄSTA BÖCKER AV AMAZON!

‘ FULLKOMLIGT UPPSLUKANDE.’JAMES SUROWIECKI,

NEW YORK REVIEW OF BOOKS

‘ FINANSVÄRLDEN HAR SATTS I BRAND.’ADAM FRANK, NPR

‘DJUPT UNDERHÅLLANDE.’HECTOR TOBAR, L.A. TIMES

‘ FÄNGSLANDE.’STEVEN PEARLSTEIN,

WASHINGTON POST

‘ EN MÄSTERLIG BOK SOM KOMMER ATT GRIPA TAG I DIG OCH HÅLLA KVAR DIN UPPMÄRKSAMHET SOM DE BÄSTA AV THRILLERS.’JON TALTON, SEATTLE TIMES

‘OM DU SKA LÄSA EN ENDA BUSINESSBOK I ÅR, LÄS FLASH BOYS.’DAVID SIROTA, SALON

‘ KOMMER GARANTERAT FÅ BLODET ATT SJUDA.’JANET MASLIN, NEW YORK TIMES

‘ LEWIS ÄR EN HISTORIEBERÄTTARE AV HÖGSTA RANG.’LEV GROSSMAN, TIME

‘SPÄNNANDE SOM EN THRILLER.’JOHN LANCHESTER,

LONDON REVIEW OF BOOKS

‘ MICHAEL LEWIS ÄR ETT GENI.’KEVIN ROOSE,

NEW YORK MAGAZINE

‘ ENASTÅENDE.’JOHN GRAPPER, FINANCIAL TIMES

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5 7

I Michael Lewis hyllade, omstörtande storsäljare be-skrivs hur en liten grupp upprorsmakare på Wall Street inser att den amerikanska aktiemarknaden har riggats för att tjäna folk på insidan . Dessa personer slår sig sam-man – vissa av dem genom att lämna sjusiffriga löner bakom sig – för att utforska, avslöja och reformera det bedrägliga sätt som Wall Street genererar pengar på .

Flash Boys: Uppror på Wall Street är oumbärlig läs-ning för alla som är intresserade av börshandel och Wall Street . Samtidigt är det en så spännande historia, så skickligt berättad, att vem som helst kommer att få svårt att lägga boken ifrån sig .

M IC H A E L L E W I S är den storsäljan-de författaren till The Big Short, Liar’s Poker, Moneyball och The Blind Side . Han bor i Berkeley i Kalifornien, med sin hustru och sina tre barn .

Succéboken om högfrekvenshandeln på den amerikanska börsen:

FLASH BOYSMichael Lewis

Genre: Sakprosa /EkonomiOriginaltitel: Flash Boys:

A Wall Street RevoltÖversättning: Gabriel Setterborg


»Charging Bull«[1989], bronsskulptur av Arturo Di Modica, skapad som minne till finanskraschen 1987 och illegalt utplacerad i New Yorks finansdistrikt av konstnären. Skulpturen står på allmänhetens begäran kvar än i dag.

S T O R P O C K E T

& P O C K E T

6 0 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

4-timmarskroppen är den alternativa tränings- och diet-guiden som gick raka vägen in på förstaplatsen på New York Times, Wall Street Journals och Businessweeks best-sellerlistor . Med hjälp av elitidrottare, läkare och tusen-tals timmar av experiment har Timothy Ferriss utforskat en enda fråga: När det gäller kroppen, vilka är de minsta förändringar som ger störst effekt?

Här presenterar Ferriss sina resultat, med beskrivnin-gar av hur du tredubblar din fettförbränning med hjälp av några ispåsar, hur du går ner 10 kilo på 30 dagar utan träning, hur du går från att springa 5 kilometer till 5 mil på 12 veckor och mycket, mycket annat . En praktisk och underhållande extremguide för den nyfikne och experi-mentvillige .

T I MOT HY F E R R I S S är multientreprenör och ultravaga-bond . Han talar sex olika språk, driver på resande fot ett multinationell företag, har varit världsrekorhållare i tango och amerikansk mästare i kinesisk kickboxning . Han har även skrivit 4 timmars arbetsvecka .

»En av de galnaste böcker jag läst .« New York Times

Underhållande extremguide för den experimentvillige:

4-TIMMARSKROPPEN Timothy Ferriss

Genre: FackprosaOriginaltitel: The 4-Hour Body:

An Uncommon Guide to Rapid Fat-Loss

Översättning: Stefan LindgrenOmfång: 464 sidorStorpocket: 978-91-7645-821-1E-bok: 978-91-7499-185-7Utkommer: Februari

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 6 1

På Isle of Lewis, en liten ö i de Yttre Hebriderna, har människorna sedan urminnes tider fört en ojämn kamp mot elementens raseri . Det är en hård värld där tron på en allsmäktig Gud kommit att bli den enda ledstången genom tillvarons prövningar .

När ön skakas av ett brutalt mord skickas kriminal-kommissarie Fin Macleod till platsen . För Fin, som själv är född och uppvuxen på ön, innebär utredningen en resa tillbaka till ett för flutet som han under arton års tid gjort allt för att lägga bakom sig . Han ställs nu återigen öga mot öga med skoltidens vänner och plågoandar – och med Marsaili MacDonald, hans första stora kärlek .

P E T E R M A Y [f . 1951] är en skotsk romanförfattare,

bo satt i Frankrike . Svarthuset – första delen i hans »Isle of Lewis-trilogi« om Edinburgh-polisen Fin Macleod – hyllades av kritikerna och vann en rad priser, bland annat The Barry Award för »Årets bästa kriminalroman« . Trilogin forsätter med Lewismannen och Lewispjäserna .

»Mycket skickligt . En illusionslös men ändå inlevelsefull blick på människans mörkare sidor .« Svd

Första boken i den rosade Isle of Lewis-trilogin:

SVARTHUSETPeter May

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The BlackhouseÖversättning: Charlotte

Hjukström

Omfång: 368 sidorStorpocket: 978-91-7645-844-0E-bok: 978-91-7499-393-6Utkommer: Februari

L J U D B O K

6 2 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

Sommaren 1986 dömdes två unga flickor till fängelse för mord .

Tjugofem år senare rapporterar journalisten Kirsty Lindsay om en rad mycket obehagliga attacker på unga kvinnor . Hennes efterforskningar leder henne till städa-ren Amber Gordon .

Så träffas Kirsty och Amber på nytt, för första gången sedan den där svarta dagen då de var barn .

De blir snabbt medvetna om den stora fara de befin-ner sig i . Och med nya identiteter – och familjer – att skydda är de beredda att göra vad som helst för att be-vara sin hemlighet .

A L E X M A R WO O D är en pseudonym för den brittiska journalisten och författaren Serena Mackesy, krönikör i The Independent. Hon slog igenom stort med sin första, kritikerrosade kriminalroman, Onda flickor . Våren 2016 kommer hennes nya kriminalroman Den mörkaste hem-ligheten på Modernista [se sid 23] .

Den hyllade succédebuten:

ONDA FLICKORAlex Marwood

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The Wicked GirlsÖversättning: Carla Wiberg

Omfång: 400 sidorStorpocket: 978-91-7645-820-4E-bok: 978-91-7499-264-9Utkommer: Februari

L J U D B O K

v å r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 6 3

1.056 sidor fotbollshistoria av Sveriges bästa sportjournalist:

LIVEN LÄNGS LINJEN +DEN NYA VÄRLDSFOTBOLLEN

Erik Niva

Genre: SportOmfång: 512 sidor

Storpocket: 978-91-7645-822-8E-bok: 978-91-7499-171-0Utkommer: Februari

Genre: SportOmfång: 544 sidor

Storpocket: 978-91-7645-823-5E-bok: 978-91-7499-170-3Utkommer: Februari

Den moderna fotbollen är ingen plats för stilla norma-litet . Det är en värld där människor ställs inför extrema prövningar i en tillvaro uppskruvad till max . Vilka är de som lyckas bli idrottens allra största stjärnor? Varifrån kommer de och vad händer med dem när de kommer ut på andra sidan av karriären? Liven längs linjen är den mest perspektivrika porträtt- och reportagebok om den moderna fotbollen som publicerats i Sverige .

Fotbollen har alltid varit en extremt känslig sam-hällsbarometer . Under ett antal år har sportjournalisten Erik Niva rest runt i en ny fotbollsvärld . Han har rullat i väg en boll, följt den genom 170 städer i 40 länder och intervjuat pampar och tonårsmiljonärer . Den nya världs-fotbollen mäter trycket i en värld där avståndet mellan de som har allt och de som inte har någonting alls ständigt växer, både på gatorna och i serietabellerna .

E R I K N IVA [f . 1978] är sportjournalist på Sportbladet och Viasat Fotboll . Niva har tilldelats Svenska Fans stora läsar-pris Guldskölden 19 gånger [Årets sportjournalist, Årets krönikör, Årets sportblogg och Årets expert/bisittare], vunnit Publicistklubbens pris Guldpennan och blivit utsedd till Årets sportjournalist av Sportjournalisternas Klubb Stockholm .

6 4 | m o d e r n i s t a | v å r 2 0 1 6

PO

CK

ET

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Gone GirlÖversättning: Ulla Danielsson

Omfång: 560 sidorPocket: 978-91-7645-905-8E-bok: 978-91-7645-906-5Utkommer: Januari

GONE GIRL (FILMVERSION)Gillian Flynn

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: SacrificeÖversättning: Lilian & Karl G.

Fredriksson



Pocket: 978-91-7645-824-2E-bok: 978-91-7499-337-0Utkommer: Maj

OFFERSharon Bolton

SVEKETBirgitta Trotzig

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Dark PlacesÖversättning: Ulla Danielsson


MÖRK A PLATSERGillian Flynn

L J U D B O K

LJ U D B O K

D E N L I L L E P R I N S E N , N U S O M F I L M.

‘En saga för oss som lever i dag och skräms av krig och döden och ormar i det vackraste och sorgligaste landskapet i världen.’

Ulrika Milles, dn

Modernistas jubileumsutgåva av Den lille prinsen är den första svenska översättningen på 63 år, gjord direkt från det franska originalmanuskriptet. Illustrationerna har restaurerats digitalt för att efterlikna Antoine de Saint-Exupérys originalakvareller och boken är tryckt i samma format och satt med samma typsnitt som förstautgåvan från 194 3. | Inbunden: 978-91-86629-02-1

M O D E R N I S TA G RO U P A B

Kvarngatan 10

118 47 Stockholm

Telefon: 08-702 04 1 1

E-post: [email protected]

•

FÖ R SÄ L J N I N G

Clara Lundgren

A k t i v I n s ä l j n i n g

Telefon: 0707-53 69 69


www.aktivinsaljning.se

•

P R

Karin Wahlén

K u l t P R

Telefon: 0768-96 22 54


•

D I S TR I B U TI O N

Förlagssystem & egen distribution

•

R E CE N S I O N S ~ & L Ä S E XE M P L A R


W W W. M O D E R N I S TA . S EDesign: Lars Sundh Omslagsfotografi: Ellya

i s b n 9 7 8 - 9 1 - 7 6 4 5 - 8 4 5 - 7

9 7 8 9 1 7 6 4 5 8 4 5 7

MO

DE

RN

IS

TA

V

ÅR

2

01

6

mailto:karin%40kultpr.se?subject=

mailto:info%40modernista.se?subject=

modernista katalog vår 2016

Documents