modellprogram 2003 - brunswick...
TRANSCRIPT
MODELLPROGRAM 2003
2
Uttern dukker opp igjenDu ser den overalt; ved brygger, i viker, på sjøen og til havs. Med over 70.000
bygde båter øker antallet for hvert år, og fler og fler oppdager den svenske kva-
litetsbåten – ”Made in Sweden”. Profesjonnelle og amatører, fiskere, barnefamili-
er, sportsdykkere, vannskikjørere, naturelskere.....
Det finnes en Uttern for alle!
Du kjenner igjen en ekte Uttern på gangenAlle modeller har en ting til felles, sjøsikkerheten. Du som vil sitte trygt i båten når
det blåser opp, velger Uttern, det er det sikreste. Den stabile og samtidig smidi-
ge gangen har blitt et symbol for Uttern.
Uttern er moderne design, utviklet hånd i hånd med praktisk funksjon. Resultatet
taler for seg selv. Like fin å kjøre som den er å se på. Helhetsløsning, nytenkning,
kvalitet og komfort... det er mange som forsøker å beskrive Utterns fremgang. Vi
kaller det kort og godt BÅTGLEDE!
Uttern er alltid i toppformDet andre båter tilbyr som tilleggsutstyr har Uttern som standard. For eksempel
fortøyningsutstyret som inngår i alle våre modeller. Sammenlign Utterns utstyrs-
nivå med hva du vil, du vil finne den like høy som kvaliteten.
Uttern finnes både i Standard og Exclusive modeller. Velger du en Uttern
Exclusive, leveres denne med marineblått skrog, teaklaminat dørk, instrument-
panel i treimitasjon, femeket ratt, kompass og instrumenter med hvite tallskiver.
Mercury og Mariner er de drivende krefteneEn båt med Utterns kapasitet er verdt den beste motoren. Kombinasjonen Uttern
og motor fra Mercury Marine, verdens største produsent av marinemotorer, gir
deg mest mulig valuta for pengene. Du får en drivstoffbesparende motor som
bringer deg lengre på en tank. Stille, mykt og sikkert.
Avhengig av hvilken Utternmodell de velger, utstyres din båt med en Mercury,
Mariner eller Mercury MerCruiser innenbords motor. Firetaktsmotorene finnes fra
4 opp til 225 hk. OptiMax totaktere som er ekstra miljøvennlige og drivstoff-
besparende, finnes fra 135 opp til 225 hk. Mariner og Mercury har elektronisk
bensininnsprøytning på firetakterne mellom 30-60 hk, og nå kan du dessuten
utstyre din motor med et multiinstrument som viser turtall, drivstoff-forbruk, batteri-
spenning og mye mer.
3
S46
4
Her sitter du godtEn av Utterns toppmodeller, men sine lekre linjer og flotte former. S46 er styrekonsollbåten for alle interess-
ser og bruksområder. Den går like sikkert i innsjøer som på åpne havet, og storbåtfølelsen får du med på
kjøpet. Styreplassen med toppmontert fjernkontroll er plassert i midten. Her finnes bekvemme sitteplasser
og god oppbevaringsplass, også for årer eller vannski. Den er enkel å frakte på henger etter bilen.
Uttern S46 leveres i Standard- eller Exclusive versjon.
5
Basisfakta S46Lengde 4,58 mBredde 1,82 mVekt ekskl motor ca 340 kgTypegodkjent for 5 pers / 405 kgBunn V-form 16°Motor lang stammeMaks motoreffekt 50 hk / 37kW
S52
6
Går rett hjem i all slags værUttern S52 kan beskrives som lett avhengighetsfremkallende. Den er vanskelig å være foruten når du en
gang har satt deg bak rattet. Som du forstår er dette er av våre bestselgere. En meget prisgunstig mellom-
klassebåt med fullvoksne sjøegenskaper, perfekt for både hav og innsjø. S52 byr på høy kjørekomfort og
veltilpasset dørkplass som gjør det enkelt å bevege seg ombord. Du som dorger kan enkelt ta bort akter-
sofaen, slik at du får mer plass til å håndtere fiskestang.
Uttern S52 leveres i Standard- eller Exclusive versjon.
7
Basisfakta S52Lengde 5,18 m Bredde 2,13 mVekt ekskl motor ca 490 kgTypegodkjent for 5 pers / 450 kgBunn V-form 18°Motor lang stammeMaks motoreffekt 75 hk / 56kW
S56
8
Ekte båtgledeHusk å ringe hjem hvis du blir lengre på vannet enn planlagt! S56 er så hyggelig å kjøre at man lett glemmer
både tid og avstand. Skrogets høye fribord og v-bunn kommer fullt til sin rett når du ferdes på åpent vann. Den
sikre kontruksjonen og sjøegenskapene gjør at båten kjennes et par størrelser større enn det den er. Den inte-
grerte bensinstanken gir deg lang rekkevidde, og rekker ikke det, så er båten lett å få med på henger.
Uttern S56 leveres i Standard- eller Exclusive versjon. Exclusive-modellen kan utstyres med OptiMax motor.
9
Basisfakta S56Lengde 5,55 m Bredde 2,20 mVekt ekskl motor ca 600 kgTypegodkjent for 6 pers / 450 kgBunn V-form 16,5°Motor lang stammeMaks motoreffekt 135 hk / 100kW
S64
10
Dine drømmers båtDenne båten har alt du kan drømme om. Du får friheten og enkelheten som styrekonsollbåten står for.
Samtidig som køyeplassen under styrekonsollen åpner muligheten for to personer til å overnatte. Trenger vi
også å nevne at Uttern S64 har blitt en av markedets mest etterspurte båter? Med imponerende sjøegen-
skaper, også under meget røffe forhold. I cockpit’en er det sitteplasser og bord, slik at hele familien kan
samles og det er en romslig sofa for fire personer akter. Ekstra kraftige rekker i rustfritt stål er en av mange
gjennomtenkte detaljer. En annen er badeplattform i rustfritt stål, som er dekket med teak og har bade- og
redningsstige. Uttern S64 leveres i Exclusive versjon.
Velg mellom Mercury MerCruiser MPI, en V6 bensinmotor på 220 hk og Mercury MerCruiser DTI, en turbo-
diesel på 116 hk.
11
Basisfakta S64Lengde 6,38 m (6,80 m inkl. badebrygge)Bredde 2,51 mVekt inkl motor bensin 1.380 kg
diesel 1.280 kgTypegodkjent for 7 pers / 750 kg Bunn V-form 17°Drev Alpha One Motor Mercury MerCruiser MPI, V6 bensin 220 hk / 165 kW
Mercury MerCruiser DTI, diesel 116 hk / 86,5 kW
T55
12
Kommer til å bli en klassikerUttern T55 gjorde suksess når den ble lansert i sesongen 2002. Forutsetningene er de aller beste ettersom
denne er en videreutvikling av fulltrefferen Uttern D55. Det teknisk fullendte skroget er det samme, mens
dekket har fått en ny spennende utforming. Denne skjønnheten passer like bra for alle typer vannsport som
for lange dagsturer på åpent vann. Ligger som støpt i sjøen når du ”spenner musklene” i motoren.
Når Uttern snakker om flott design, inkluderer man også smarte, praktiske løsninger. Som oppbevarings-
rom i dørken, ideelt for vannski, som doble nedfellbare teakbord og robuste, gode snurrestoler. Kraftige
rekker gir høy sikkerhet og gjør det enklere å gå inn og ut av båten.
Uttern T55 leveres i Exclusive versjon och kan utstyres med OptiMax motor.
13
Basisfakta T55Lengde 5,55 m Bredde 2,20 mVekt ekskl motor ca 640 kg Typegodkjent for 5 pers / 515 kg Bunn V-form 16,5°Motor lang stammeMaks motoreffekt 135 hk / 100 kW
D51
14
Sport i vått og tørtUttern D51 er en dagstursbåt med sporty karakter og et letthåndterlig skrog. Den er rask og takknemlig å
kjøre, og egner seg utmerket for vannsporter som wakeboard og vannski. En utmerket førstebåt å eie.
I den selvlensende sittebrønnen sitter fem personer bekvemt og beskyttet. Kommer det en regnskur, setter du
enkelt opp kalesjen som ellers ligger skjult akterut. Under fordekket finnes et krypinn som holder to personer
varme og tørre, og som dessuten passer perfekt som oppbevaringsplass.
15
Basisfakta D51Lengde 5,05 mBredde 1,85 mVekt ekskl motor ca 485 kgTypegodkjent for 5 pers / 410 kgBunn V-form 16°Motor lang stammeMaks motoreffekt 90 hk / 66,6 kW
D55
16
Reise på første klasseVil du kjøre båt med VIP-følelse? Ta en prøvetur i Uttern D55 – en av markedets mest populære
Daycruisers. Bygget for høy komfort, også i høy fart og med god plass for fem personer. Takket være skro-
gets unike bunnform får du en rolig, stabil reise med mye kjøreglede. For å ytterligere øke komforten sitter
du i bekvemme snurrestoler og har oppfellbare teakbord innen rekkevidde. Dessuten inngår klappbord i
teak.
Båten har elegante linjer og er meget velutrustet. Kalesjen gjemmer du lett unna i en spesiell luke akterut
og vannskiene oppbevarer du i det lange oppbevaringsrommet i dørken.
Uttern D55 leveres i Exclusive versjon og kan utstyres med OptiMax motor.
17
Basisfakta D55Lengde 5,55 m Bredde 2,20 mVekt ekskl motor ca 720 kgTypegodkjent for 5 pers / 515 kgBunn V-form 16,5°Motor lang stammeMaks motoreffekt 135 hk / 100 kW
D68
MerCruiser Line
18
Sommerglede i særklasseVærsågod, ta gjerne en ekstra titt! Det er mange som snur seg etter vår stolthet i Daycruiser-flåten. Frekke
linjer og fine prestasjoner gjør D68 til en fryd for øyet og en glede å kjøre. Med en genial skrogkonstruksjon
går hun stødig, også i litt hardere sjø.
Uttern D68 er sikkerheten selv, innenifra og ut. Fordekket med nese og rustfrie langsgående rekker med stø-
dige forhøyninger i baugen gjør ombordstigningen lettere. Bauglyskasterne og søkelampe øker sikkerheten
etter solnedgang.
Under fordekket finnes det en herlig dobbeltkøye og praktiske oppbevaringsrom. Bekvemmeligheter som kjø-
leskap, Origokjøkken og oppvaskbenk men pentrypumpe er standard.
Akterpartiet er veltilpasset med stor integrert badeplattform og badestige for svalende dukkerter i bølgene.
Uttern D68 leveres som Exclusive versjon, enten med en Mercury MerCruiser MPI, en V6 bensinmotor på
220 hk eller en Mercury MerCruiser DTI, en turbodiesel på 116 hk.
19
Basisfakta D68Lengde 6,82 m Bredde 2,52 mVekt inkl motor bensin 1.700 kg
diesel 1.700 kg Typegodkjent for 6 pers Bunn V-form 17º°Drev Alpha One Motor Mercury MerCruiser MPI, V6 bensin 220 hk / 165 kW
Mercury MerCruiser DTI, diesel 116 hk / 86,5 kW
C56
20
En klassisk UtternUttern C56 er en videretuvikling av Utterns klassiske midthyttekonstruksjon. Du som vet hva de trenger på
sjøen behøver ikke nøle. Uttern C56 gir deg alt, inklusive god bevegelsesfrihet. En stabil bruksbåt med for-
nemme skjøegenskaper, perfekt for de fleste aktiviteter, som dorging, garnfiske, vannskikjøring, dykking...
Du er helt vindbeskyttet i kabinen som har rattstyrning. Takluken åpner og stenger du på nulltid. Dørken er
selvlensende og under akterluken finnes en drenert ankerboks. Skråstilte skott til oppbevaringsrommet gir
ekstra plass for føttene og langs sidene finnes det praktiske rom/trinn. Førersetet er vendbart, noe som er
praktisk ved f.eks. dorging, og fiskestengene fester du enkelt på de rustfrie akterrekkene. Under akterben-
ken får du plass til batteri og to drivstofftanker, reservetanken får også plass i fremre oppbevaringsrom.
C56 kan også ros fra fremre tofte.
21
Basisfakta C56Lengde 5,62 m Bredde 2,05 mVekt ekskl motor ca 530 kgTypegodkjent for 5 pers / 450 kgMotor lang stammeMaks motoreffekt 60 hk / 44,7 kW
C68
MerCruiser Line
22
Styr mot nye eventyrDen komplette weekendbåten. Nydesignet og bygget for et ekstra komfortabelt båtliv. Uttern C68 trives like
bra på åpne hav som i små badeviker. Tar deg med på lange eller korte oppdagelsesferder, i økonomifart
15-20 knop eller i toppfart 30-35 knop, alt avhengig av motoralternativ. Førerplassen er høyklassisk med
servostyring og gass-/gir-fjernkontroll med ny teknikk for enkel manøvrering i alle situasjoner. Wallas 1800
parafinvarmer, søkelampe, badeplattform, badestige, ankerboks – alt er standard.
Kabinen har to romslige køyeplasser for bekvemme overnattinger, og gjennom den store luken som også
har en ”skylight” som kan åpnes, tar du deg enkelt inn og ut av båten. Kabinen har rekker på tak og sider,
og fordekket med nese har en sikker og solid rekke – her beveger du deg sikkert. I den romslige akterben-
ken sitter du bekvemt og her finnes det dessuten et nedfellbart teakbord. For trivelige matstunder har kabi-
nen pentry med to-bluss Origokjøkken, skap, kjøleskap, vaskekum med ferskvann og pumpe, samt en vel-
tilpasset matplass.
Uttern C68 leveres i Exclusive versjon, enten med en Mercury MerCruiser MPI, en V6 bensinmotor på 220 hk
eller en Mercury MerCruiser DTI, en turbodiesel på 116 hk.
23
Basisfakta C68Lengde 6,82 m
Bredde 2,52 m
Vekt inkl motor bensin 1.800 kg
diesel 1.800 kg
Typegodkjent for 7 pers
Bunn V-form 17°
Drev Alpha One
Motor Mercury MerCruiser MPI, V6 bensin 220 hk / 165 kW
Mercury MerCruiser DTI, diesel 116 hk / 86,5 kW
A46
24
Lett å kaste ankerEn Uttern med fine tradisjoner, utrustet med styrekonsoll og vindskjerm. Båten har et bredt klinkbygget
skrog, høye fribord og en massiv kjøl som gir ekstra stabilitet. Veltilpasset lasterom med store, tørre opp-
bevaringsrom i aktertoften og midtbenken. Dørken er selvlensende. Med Uttern A46 kommer du langt og
kan legge til overalt. Fungerer også bra som robåt.
25
Basisfakta A46Lengde 4,65 m Bredde 1,85 mVekt ekskl motor ca 305 kgTypegodkjent for 5 pers / 450 kgMotor lang stammeMaks motoreffekt 30 hk / 22,2 kW
A51
26
En blivende skjærgårdsklassikerUttern A51 er åpen for alle forslag. En allroundbåt med imponerende egenskaper. Perfekt for deg som vil
kunne gjøre litt av hvert på sjøen – fiske, transportere, sportsdykking, vannskikjøring, badeturer.....
Uten å overdrive; dette kommer til å bli en skjærgårdsklassiker. Den ble lansert i fjor, og bedømmes allere-
de som en milepæl blant moderne bruksbåter.
Båten har et lettdrevet skrog med meget sikker gange. Generøs arbeidsplass med skråstilte skott til opp-
bevaringsrommet gir stor dørkflate. Sitteplasser for fem personer, oppbevaringsrom og trinn langs innsiden.
Akterut finnes en drenert ankerboks og oppbevaringsrom for f.eks. to bærbare drivstofftanker. Også opp-
bevaringsrommet forut rommer en drivstofftank. Tross størrelsen ror du båten fra den fremre toften.
27
Basisfakta A51Lengde 5,10 m Bredde 2,00 mVekt ekskl motor ca 420 kgTypegodkjent for 5 pers / 450 kgMotor lang stammeMaks motoreffekt 50 hk / 37,3 kW
A56
28
Står høyt i kursDe profesjonelles absolutte favoritt! Styr kursen dit du vil i alt slags vær og vann. Uttern A56 er en stødig
bruksbåt for en rik fritid og er produsert for motorer mellom 30-60 hk. Perfekt for dorging, garnfiske og frakt-
oppgaver.
Båten er bygget på et nyutviklet skrog som gir en utrolig sikker gange. Innredningen er full av praktiske løs-
ninger som letter ditt arbeide i båten. Dørken er selvlensende og har store frie flater. Du har god benplass,
takket være skråstilte skott til oppbevaringsrom og langs sidene finnes oppbevaringsrom/trinn. styrekonsollen
har god instrumentplass, vindavvisende skjerm (også på sidene) og en kraftig rustfri vindskjermbue med
kombilanterne. Det bekvemme førersetet er vendbart, noe som gir stor fordel ved f.eks. dorging. Her er også
rustfrie akterrekker som er tilpasset stangfeste. Når du åpner akterluken finner du en drenert ankerboks og
under akterbenken setter du batteri og to drivstofftankter. Reservetanken ffår også plass i fremre oppbeva-
ringsrom. Båten kan ros fra fremre tofte.
29
Basisfakta A56Lengde 5,62 m Bredde 2,05 mVekt ekskl motor ca 480 kgTypegodkjent for 6 pers / 515 kgMotor lang stammeMaks motoreffekt 60 hk / 37 kW
R38
30
Basisfakta R38Lengde 3,85 m Bredde 1,57 mVekt ekskl motor ca 105 kgTypegodkjent for 3 pers / 240 kgMotor kort stammeMaks motoreffekt 6 hk / 4,5 kW
Vil glede helefamilien
En meget velbygget og stabil robåt. Passer til motorer
opp til 6 hk. Lett å ta seg frem med, også i grunne vann.
Enkelt å legge til, akkurat der du vil. Uttern R38 er en vel-
utrustet investering som holder på sin kvalitet år etter år.
R40
31
Basisfakta R40Lengde 4,05 m Bredde 1,57 mVekt ekskl motor ca 145 kgTypegodkjent for 4 pers / 315 kgMotor kort stammeMaks motoreffekt 8 hk / 6 kW
Et sikkert kjøp, helt enkelt
Her sitter hele familien sikkert. Uttern R43 og R46 er stabi-
le, åpne robåter. Utenbordsmotorer på opptil 30 repsektive
25 hk passer bra. Meget sjøsikre båter takket være høye fri-
bord, massiv kjøl og brede klinkbygde skrog. Har stor
lastekapasitet og dessuten store, tørre oppbevaringsrom i
akter- og midttoften. Dørken er regnlensende.
R43 / R46
32
Basisfakta R43Lengde 4,35 m Bredde 1,80 mVekt ekskl motor ca 275 kgTypegodkjent for 5 pers / 450 kgMotor lang stammeMaks motoreffekt 25 hk / 18,5 kW
Basisfakta R46Lengde 4,65 m Bredde 1,85 mVekt ekskl motor ca 295 kgTypegodkjent for 5 pers / 450 kgMotor lang stammeMaks motoreffekt 30 hk / 22,2 kW
Ta dagen med roHer sitter hele familien sikkert. Uttern R43 og R46 er sta-
bile, åpne robåter. Utenbordsmotorer på opptil 30 respek-
tive 25 hk passer bra. Meget sjøsikre båter takket være
høye fribord, massiv kjøl og brede klinkbygde skrog. Har
stor lastekapasitet og dessuten store, tørre oppbevarings-
rom i akter- og midttoften. Dørken er regnlensende.
33
Mercury Marine er verdens største produsent av båtmotorer
Alle våre båtpakker leveres sammen med Mercury eller
Mariner utenbords motorer eller Mercury MerCruiser
innenbordsmotorer. Mercury Marine, som produserer disse
motorene, er verdens største produsent av marine motorer.
Firetaktsmotorene finnes fra 4 hk og opp til 225 hk.
Mellomklassemodellene, 30 til 60 hk er utstyrte med elek-
tronisk bensininnsprøytning (EFI). Den nye teknikken som
følger med disse motorene skaper forutsetninger for et
mer attraktivt og morsommere båtliv. Som tilbehør kan
man også kjøpe digitale universal instrumenter. En
nytenkning som viser fremtiden med Mariner og Mercury
utenbordsmotorer.
Rene og drivstoffgjerrige OptiMax finnes fra 135 opp til
225 hk. Er du ute etter en miljøvennlig motor, finner du
den hos en Mercury- eller Mariner-forhandler.
Bowrider DayCruiserStyrekonsoll
D51 D55
C C
5 5
5,05 5,55
1,85 2,20
0,30 0,33
16 16,5
485 720
785 1150
50 \ 60 75 \ 90
90 135
180 235
Lang Lang
11 12
3,65 4,27
x x
x x
- -
o x
- -
x x
- -
- 75
x x
x x
- -
1 1
x x
x x
x x
x x
x x
x x
- -
x x
x x
x x
x x
- x
x x
x x
- -
x x
x x
- x
x x
- -
- x
- x
- -
- o
- x
- x
T55
C
5
5,55
2,20
0,33
16,5
640
1030
75 \ 90
135
235
Lang
12
4,27
x
x
-
x
-
x
-
75
x
x
-
1
x
x
x
x
x
x
-
x
x
x
x
x
x
o2)
o
x
x
x
x
-
x
x
-
-
x
x
S46 S52 S56 S64 MPI S64 DTI
C C C C C
5 5 6 7 7
4,58 5,18 5,55 6,38 6,38
1,82 2,13 2,20 2,51 2,51
0,30 0,33 0,33 0,50 0,50
16 18 16,5 17 17
340 490 600 1380 inkl 1280 inkl
500 760 960 1570 1470
40 \ 50 50 \ 60 75 \ 90 V6 MPI 1,7 dti
50 75 135 190 120
109 190 235 400 400
Lang Lang Lang Drev Drev
10 15 15 16 12 & 15
3,00 4,57 4,27 4,75 4,75
x x x x x
- - - x x
- - - - -
- - - x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
- 75 75 190 190
x x x x x
o o o o o
o x x x x
3 2 2 3 3
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
- - - - -
x x x x x
- x x - -
x x x x x
x x x x x
- x x x x
x x x x x
o o2) o2) o2) o2)
o o o o o
- - - o o
x x x x x
- x x x x
x x x x x
- - - x x
- - - - -
- - / x - / x x x
- - - x x
- - - x x
x3) x3) x3) x x
x3) x3) x3) x x
CE-kategori
Antall personer
Lengde (m)
Bredde (m)
Dyptgående (m)
Skrogvinkel (o)
Vekt uten motor (kg)
Trailervekt (kg)
Anbefalt (hk)
Max (hk)
Max motorvekt (kg)
Stammelengde
Kontrollkabler lengde (fot)
Styrekabel lendge (m)
Fortøyningspakke
Fendere
Årer
Padleårer
Styrekonsoll
Vindskjerm
Vindskjermbøyle i rustfritt stål
Innebygget tank (liter)
Brannslukningsapparat
Kalesje
Trekk for førersete og styrekonsoll
Låsbart oppbevaringsrom
Ankerboks
Selvlenser
Pulpit
Rekke i rustfritt stål
Kryssholt
Slepekrok
Badetrapp
NFB-styring
Timeteller
Turteller
Tankmåler
Lanterner
Puter
Solputer
Bord
Hovedstrømbryter
Drivstoff-filter
Elektrisk lensepumpe
Manuell lensepumpe
Vindusvisker
Kompass
Ferskvannskjøler
Porta Potti Toalett
Marineblått skrog
Laminatdørk
x = inkluderto = tilbehøro / x = tilbehør på Standard båter / Inkludert på Exclusive båtero1) = tilbehør, vindskjermbøyle med lanterner
o2) = på førersete, øvrige sitteplasser er tilbehørx3) = gjelder for Exclusive modello2) / x = på førersete, øvrige sitteplasser er tilbehør på Standard modell / inkludert på Eksclusive modell- / x = inkludert på Exclusive modellx4) = teak dørk
35
Allround Ro- og fiskeKabin
C56 C68 MPI C68 DTI
C C C
5 6 6
5,62 6,82 6,82
2,05 2,52 2,52
0,35 0,50 0,50
- 17 17
530 1800 inkl 1800 inkl
810 2020 2020
40 \ 60 V6 MPI 1,7 dti
60 220 116
190 400 400
Lang Drev Drev
11 15 11 & 14
4,00 5,25 5,25
x x x
- x x
x - -
- - -
- - -
x x x
- - -
- 190 190
x x x
o o o
- - -
2 - -
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
- - -
x x x
- - -
x x x
- x x
- x x
x x x
- x x
- - -
- x x
x x x
- x x
- x x
x x x
x x x
- x x
- x x
- x x
- x x
- x4) x4)
A46 A51 A56
C C C
5 5 6
4,65 5,10 5,62
1,85 2,00 2,05
0,20 0,31 0,33
- - -
305 420 480
430 625 760
15 \ 25 30 \ 50 40 \ 60
30 50 60
80 120 190
Lang Lang Lang
7 9 11
2,75 3,50 4,00
x x x
- - -
x x x
- - -
x x x
x x x
o1) x x
- - -
- x x
- - -
- - -
2 2 2
- - -
x x x
- x x
- x x
x x x
x x x
- - -
- x x
- - -
- x x
- - -
- - -
o1) x x
- - -
- - -
- - -
- x x
- - -
- - -
- x x
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
R38 R40 R43 R46
D D C C
3 4 5 5
3,85 4,05 4,35 4,65
1,57 1,57 1,80 1,85
0,25 0,25 0,20 0,20
- - - -
100 145 275 295
165 220 390 400
4 \ 6 5 \ 8 10 \ 15 10 \ 15
6 8 25 25
35 45 80 80
Kort Kort Lang Lang
- - - -
- - - -
x x x x
- - - -
x x x x
- - - -
- - o o
- - o o
- - o1) o1)
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- 1 2 2
- - - -
- - x x
- - - -
- - - -
- - x x
- - x x
x x - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - o1) o1)
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
D68 MPI D68 DTI
C C
6 6
6,82 6,82
2,52 2,52
0,50 0,50
17 17
1700 inkl 1700 inkl
1910 1910
V6 MPI 1,7 dti
220 116
400 400
Drev Drev
15 11 & 14
5,25 5,25
x x
x x
- -
- -
- -
x x
- -
190 190
x x
x x
- -
- -
x x
x x
x x
x x
x x
x x
- -
x x
- -
x x
x x
x x
x x
x x
- -
x x
x x
x x
x x
x x
x x
x x
x x
x x
x x
x4) x4)
Med forbehold om endringer i spesifikasjoner og utstyr.
Ekw
all /
Pho
to M
alco
lm H
anes
www.marinepower.com
Samtlige beskrivelser og illustrasjoner i denne brosjyren var korrekte da brosjyren ble trykt. På grunn av stadige produktforbedringer tas det imidlertid forbehold om endringer i spesifikasjoner, utstyr,modelltilgjengelighet og pris, uten forutgående varsel. Enkelte modeller/utstyr er ikke tilgjengelige på alle markeder.
BESØK VåR WEB ADRESSE : www.mercurymarine.com© M.P.E. 2003 PPH N PRINTED IN SWEDEN