modello / model: tz fiber 630 · modello / model: tz fiber 630 numero telaio / serial number: _____...
TRANSCRIPT
-
GARBIN GROUP SRL - unipersonale Via Leonardo da Vinci, 32/B - 36034 Malo (VI) Italia
Tel. 0039 0445 602900 - Fax 0039 0445 580101 www.garbin.it - [email protected]
CATALOGO RICAMBI CODIFICATO
SPARE PARTS CATALOGUE
CATALOGUE PIECES DÈTACHÉES
MODELLO / MODEL:
TZ FIBER 630 NUMERO TELAIO / SERIAL NUMBER:
____________1127___________
ANNO DI COSTRUZIONE / BUILT IN:
____________2016___________
T E Z A
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 2 T E Z A
1 – GENERAL WARNING
THE SPARE PARTS FOR ANY REPLACEMENTS MUST BE REQUES TED EXCLUSIVELY TO THE MANUFACTURER.
USE ONLY ORIGINAL SPARE PARTS
SPARE PARTS
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 3 T E Z A
SPARE PARTS
INDICE N. 01 - MOTORE - ENGINE - MOTEUR ....................................................................................... pag. 5 N. 02 - SOTTOCARRO CINGOLATO - TRACKED UNDERCARRIAGE - CHENILLARD ........... pag. 7 N. 03 - CORPO MACCHINA - BODY - CORPS............................................................................ pag. 9 N. 04 - CORPO MACCHINA - BODY - CORPS (PARTE 2) ....................................................... pag. 11 N. 04 - CORPO MACCHINA - BODY - CORPS (PARTE 2) ....................................................... pag. 13 N. 05 - RUOTA DI SCAVO - ROCK SAW - ROUE ..................................................................... pag. 15 N. 06 - CASSA - FRAME - CHÂSSIS ...................................................................................... pag. 17
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 4 T E Z A
SPARE PARTS
TAB. 1 MOTORE - ENGINE - MOTEUR
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 5 T E Z A
SPARE PARTS
POS. Q.TY CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESIGNATION
1 1 601300004 SCAMBIATORE ACQUA/OLIO WATER-OIL HEAT EXCHANGER ECHANGEUR DE CHALEUR EAU-HUILE
2 1 602014101 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
3 1 601340112 VENTOLA 430/8 FAN 430/8 VENTILATEURS
4 5 903000700 ANTIVIBRANTE SHOCK ABSORBER AMORTISSEUR
5 1 601320029 ATTUATORE ACTUATOR ACTIONNEUR
6 1 602014106 LEVA ACCELERATORE THROTTLE CONTROL HAND LEVER POIGNÉE D'ACCÉLÉRATEUR
7 2 602014092 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
8 4 309000600 ANTIVIBRANTE SHOCK ABSORBER AMORTISSEUR
9 2 602014091 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
10 1 601050023 POMPA TANDEM TANDEM GEAR PUMP POMPE
11 1 601010038 GIUNTO POMPA PUMP JOINT JOINT POMPE
12 1 601230022 MOTORE V3307T V3307T ENGINE MOTEUR V3307T
13 1 602014105 SUPPORTO ATTUATORE ACTUATOR SUPPORT SUPPORTS ACTIONNEUR
14 1 602014100 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
15 2 601020136 TUBO RADIATORE RADIATOR HOSE TUYAUX RADIATEUR
N.01 TABLE DESCRIPTION
MOTORE - ENGINE - MOTEUR
E-MAIL: [email protected]
PHONE: +39 0445602900
FAX: +39 0445580101
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 6 T E Z A
SPARE PARTS
TAB. 2 SOTTOCARRO
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 7 T E Z A
SPARE PARTS
POS. Q.TY CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESIGNATION
1 2 601090018 MOTORIDUTTORE SOTTOCARRO GEAR MOTOR MOTORÉDUCTEUR
2 2 601440001 RUOTA DENTATA SPROCKET WHEEL RUE DE TRACTION
3 2 601440002 SUPPORTO TENDICINGOLO IDLER SUPPORT SUPPORT TENDEUR CHENILLE
4 2 601440003 RUOTA TENDICINGOLO IDLER RUE TENDEUR CHENILLE
5 8 601440004 RULLO ROLLER ROULEAU
6 2 601440005 GIUDACINGOLO TRACK’S GUIDE GUIDAGE CHENILLE
7 2 601440006 COPERCHIO COVER COUVERCLE
8 2 601440007 COPERCHIO COVER COUVERCLE
9 2 601360005 CINGOLO IN GOMMA RUBBER TRACKS CHENILLE
10 2 601080030 VALVOLA TIROCINGOLO HYDRAULIC VALVE VALVE HYDRAULIQUE
11 1 SL601470004 TELAIO SOTTOCARRO FRAME CHÂSSIS
N.02 TABLE DESCRIPTION
SOTTOCARRO CINGOLATO - TRACKED UNDERCARRIAGE - CHENILLARD
E-MAIL: [email protected]
PHONE: +39 0445602900
FAX: +39 0445580101
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 8 T E Z A
SPARE PARTS
TAB. 3 CORPO MACCHINA - BODY - CORPS
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 9 T E Z A
SPARE PARTS
POS. Q.TY CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESIGNATION
1 1 602014162 TELAIO FRAME CHÂSSIS
2 1 601470004 SOTTOCARRO COMPLETO TRACKED UNDERCARRIAGE CHENILLARD
3 1 602014152 SUPPORTO SLITTA SLIDING SUPPORT SUPPORT DE COLISSEAU
4 2 602014178 PIATTO PLATE PLATS
5 16 310005002 BRONZINA BUSHING ROULEMENT MÉCANIQUE
6 4 602014097 ANELLO RING BAGUE
7 4 206365326 ANELLO ARRESTO E50 UNI 3653 STOP RING E50 UNI 3653 BAGUE D'ARRÊT E50 UNI 3653
8 8 602014096 RONDELLA WASHER RONDELLE
9 2 602014129 MARTINETTO JACK VÉRINS
10 2 602014163 BRACCIO INFERIORE LOWER ARM BRAS SUPÉRIEUR
11 2 602014164 BRACCIO SUPERIORE UPPER ARM BRAS INFÉRIEUR
12 8 205000009 INGRASSATORE M8 x 1,25 DRITTO GREASER M8 X 1,25 GRAISSEUR M8 X 1,25
13 4 602014082 PERNO PIN PIN
14 1 602014171 ZAVORRA BALLAST BALLAST
15 1 602014165 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
16 1 601480001 SERBATOIO TANK RÉSERVOIR
17 1 602014167 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
18 1 601040017 BLOCCO COMANDO RUOTA WHEEL LOCK CONTROL COMMANDE DE VERROUILLAGE DE LA ROUE
19 1 601040015 DISTRIBUTORE DISTRIBUTOR DISTRIBUTEUR
20 1 602014169 MARTINETTO JACK VÉRINS
N.03 TABLE DESCRIPTION
CORPO MACCHINA - BODY - CORPS
E-MAIL: [email protected]
PHONE: +39 0445602900
FAX: +39 0445580101
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 10 T E Z A
SPARE PARTS
TAB. 4 CORPO MACCHINA - BODY - CORPS
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 11 T E Z A
SPARE PARTS
POS. Q.TY CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESIGNATION
1 / A 1 601030038 FILTRO MANDATA FILTER FILTRE
1 / B 1 601030039 CARTUCCIA FILTRO CARTRIDGE CARTOUCHE
2 1 602014113 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
3 1 602014072 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
4 1 601040026 DISTRIBUTORE DISTRIBUTOR DISTRIBUTEUR
5 1 602014029 CASSETTA BOX BOITE
6 1 217010100 BATTERIA BATTERY BATTERIE
7 1 602010745 CHIAVE BATTERIA BATTERY KEY CLÉ DE LA BATTERIE
8 2 601340107 VOLANTINO HAND WHEEL MOLETTE
9 1 602014098 COPERCHIO COVER COUVERCLE
10 2 601340106 CERNIERA JOINT ARTICULATION
11 1 601310016 KIT RICEVENTE + RADIOCOMANDO REMOTE CONTROL + RECEIVER KIT RADIOCOMMANDE + KIT RÉCEPTRICE
12 1 217044500 SCATOLA FUSIBILI FUSE BOX BOITE DES FUSIBLES
13 1 602014073 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
14 1 301010513 MARMITTA V3307T SILENCER V3307T SILENCIEUX V3307T
15 1 602014170 LAMIERA SHEET-METAL TÔLE
16 1 602014213 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
17 1 601320030 GIROFARO ROTATING LAMP GYROPHARE
18 1 602014179 PROTEZIONE PROTECTION PROTECTION
19 1 601320025 BLOCCHETTO AVVIAMENTO IGNITION SWITCH DÉMARRAGE
20 1 601310015 CRUSCOTTO PER FIBER INSTRUMENT PANEL TABLEAU DE BORD
21 1 602014177 CASSETTA BOX BOITE
22 1 602014203 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
23 1 406150210 PREFILTRO PRE-FILTER PRE-FILTRE
N.04 TABLE DESCRIPTION
CORPO MACCHINA - BODY - CORPS
E-MAIL: [email protected]
PHONE: +39 0445602900
FAX: +39 0445580101
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 12 T E Z A
SPARE PARTS
TAB. 4 CORPO MACCHINA - BODY - CORPS
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 13 T E Z A
SPARE PARTS
POS. Q.TY CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESIGNATION
24 / A 1 601030033 FILTRO ARIA COMPLETO AIR FILTER FILTRE DE L’AIR
24 / B 1 601030030 CARTUCCIA FILTRO ESTERNA EXTERNAL CARTRIDGE CARTOUCHE EXTÉRIEUR
24 / C 1 601030031 CARTUCCIA FILTRO INTERNA INTERNAL CARTRIDGE CARTOUCHE INTÉRIEUR
25 1 602014114 COPERCHIO COVER COUVERCLE
26 1 510000207 GRUPPO MARMITTA SILENCER SILENCIEUX
27 1 602014078 ROLL BAR ROLL BAR ROLL BAR
28 / A 1 601030018 FILTRO RITORNO FILTER FILTRE
28 / B 1 601030024 CARTUCCIA FILTRO CARTRIDGE FILTER CARTOUCHE
29 1 602014028 SERBATOIO TANK RÉSERVOIR
30 1 213000300 INDICATORE LIVELLO LEVEL INDICATOR JAUGE
31 1 601030020 FILTRO ASPIRAZIONE FILTER FILTRE
32 1 602014158 COLLETTORE COLLECTOR COLLECTEUR
N.04 TABLE DESCRIPTION
CORPO MACCHINA - BODY - CORPS
E-MAIL: [email protected]
PHONE: +39 0445602900
FAX: +39 0445580101
33 1 602014201 PROTEZIONE ANTERIORE FRONT PROTECTION PROTECTION FRONTAL
34 1 602014199 PROTEZIONE TUBI CINGOLI PIPES TRACKS PROTECTION PROTECTION POUR LE TUBES
35 1 602014185 SUPP.COLLETTORE SCARICO COLLECTOR DRAIN SUPPORT SUPPORT COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT
36 1 602014181 COLLETTORE SCARICO COLLECTOR DRAIN COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT
37 1 601080029 BLOCCHETTO LIMIT.PRESSIONE PRESSURE LIMITING LIMITEURS DE PRESSION
38 1 602014198 RINFORZO PIASTRA CENTRALINA REINFORCEMENT PLATE PLAQUE DE RENFORCEMENT
39 1 602014215 SUPPORTO COPERCHIO LATERALE SUPPORT SUPPORTS
40 2 309000680 ANTIVIBRANTE 40X40 M10 ANTI VIBRATION ANTI VIBRATION
41 2 602014214 LAMIERA 4 MM PORTA ANTIVIBRANTE SHEET METAL 4 MM TÔLE 4 MM
42 1 602014189 SUPPORTO SUPERIORE SCAMBIATORE SUPPORT SUPPORTS
43 1 602014202 SUPPORTO PORTA ATTREZZI SUPPORT SUPPORTS
44 1 602014205 SUPPORTO COLLETTORE ASPIRAZIOEN SUPPORT SUPPORTS
45 2 602014334 RIPARO FRONTALE FRONTAL SHELTER ABRIS FRONTAL
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 14 T E Z A
SPARE PARTS
TAB. 5 RUOTA DI SCAVO
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 15 T E Z A
SPARE PARTS
POS. Q.TY CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESIGNATION
1 1 200030003 RUOTA COMPLETA COMPLETE ROCK SAW DISC ROUE COMPLÈTE
2 54 206365310 ANELLO SEEGER SEEGERRING BAGUE SEEGER
3 54 011326500 PICCO CODOLO D.22 CARBIDE BIT TOOL Ø 22 OUTILS À PIC Ø 22
4 1 602012032 DISCO DISC ROUE
5 6 602012044 SETTORE SECTOR SECTEUR
6 12 602012048 PIASTRA PLATE PLAQUE
7 24 201010690 VITE TE 16x65X1,5 SCREW TE 16X65X1,5 VIS TE 16X65X1,5
N.05 TABLE DESCRIPTION
RUOTA DI SCAVO - ROCK SAW - ROUE
E-MAIL: [email protected]
PHONE: +39 0445602900
FAX: +39 0445580101
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 16 T E Z A
SPARE PARTS
TAB. 6 CASSA
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 17 T E Z A
SPARE PARTS
POS. Q.TY CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESIGNATION
1 1 204005520 GHIERA FLANGE BRIDE
2 1 602014133 SPESSORE SHIMS BÉQUET
3 1 208000224 GUARNIZIONE SEAL JOINT
4 1 317222140 CUSCINETTO BEARING PALIER
5 1 206365335 ANELLO RING BAGUE
6 1 208000221 GUARNIZIONE SEAL JOINT
7 1 602014134 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
8 5 205000009 INGRASSATORE FATTENER GRAISSEUR
9 1 602014160 FLANGIA FLANGE BRIDE
10 2 602012036 MARTINETTO JACK VÉRINS
11 1 602014155 PARATIA BULKHEAD CLOISON
12 2 602014159 SLITTA SLIDING PLATE COLISSEAU
13 1 602014153 TELAIO FRAME CHÂSSIS
14 1 602014157 LAMIERA SHEET-METAL TÔLE
15 4 602012037 ASTA ROD TIGE
16 4 602012017 SUPPORTO SUPPORT SUPPORTS
17 8 310003001 BRONZINA BUSHING ROULEMENT MÉCANIQUE
18 8 206700000 ANELLO RING BAGUE
19 1 601060010 MOTORE RUOTA WHEEL ENGINE MOTEUR DE LA ROUE
20 1 602014168 CORSIA SKID BINAIRE
21 1 602014154 PARATIA BULKHEAD CLOISON
22 1 602014156 COLLEGAMENTO JOINT CONNEXION
23 2 005312340 PIATTO PLATE PLATS
24 4 005312550 SPESSORE SUPPORT SUPPORTS
25 1 206636561 ANELLO RING BAGUE
N.06 TABLE DESCRIPTION
CASSA - FRAME - CHÂSSIS
E-MAIL: [email protected]
PHONE: +39 0445602900
FAX: +39 0445580101
-
TZ FIBER 630
spare parts catalogue Via Leonardo da Vinci, 32/B
36034 Malo (VI) Italia 18 T E Z A
GARBIN GROUP SRL - unipersonale Via Leonardo da Vinci, 32/B - 36034 Malo (VI) Italia
Tel. 0039 0445 602900 - Fax 0039 0445 580101 www.garbin.it - [email protected]