model standardne tenderske ... - sarajevo … - servisiranje opreme... · preventivni i interventni...

41
Anex I MODEL STANDARDNE TENDERSKE DOKUMENTACIJE ZA UGOVORE O JAVNOJ NABAVCI USLUGA JAVNA NABAVKA USLUGA PUTEM OTVORENOG POSTUPKA Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 1 - Aviomostovi - proizvođač "AVIOBRIDGE" LOT 2 - Building Monitoring System (BMS) - proizvođač "SIEMENS" LOT 3 - Zračni sistemi - Protivpožarne klapne - proizvođač "TROX" i "IMP KLIMAT" LOT 4 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač "CARRIER" LOT 5 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač "VIESSMANN" LOT 6 - A. Sistem hladne vode - lokalne rashladne jedinice - proizvođači "CARRIER" i "VIESSMANN" B. Zračni sistemi - Dobavni difuzori i odsisne rešetke - proizvođač "KRANTZ", "TROX" i "IMP KLIMAT" C. Sistemi tople vode – vazdušne zavjese i ventilator konvektori - proizvođač "FRICO" i "SABIANA" LOT 7 - A. Zračni sistemi - Klima komore - proizvođač "HOLLAND HEATING" Holandija B. Zračni sistemi - Klima komore - proizvođač "IMP KLIMAT" Ljubljana, Slovenija SADRŽAJ: 1. Obavještenje o nabavci, 2. Popunjen Model S.T.D. sa pratećim Aneksima, 3. Obrasci za cijenu ponude.

Upload: trinhthuan

Post on 06-Feb-2018

227 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

Anex I

MODEL STANDARDNE TENDERSKE DOKUMENTACIJE ZA UGOVORE O JAVNOJ NABAVCI USLUGA

JAVNA NABAVKA USLUGA PUTEM OTVORENOG POSTUPKA

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 1 - Aviomostovi - proizvođač "AVIOBRIDGE" LOT 2 - Building Monitoring System (BMS) - proizvođač "SIEMENS" LOT 3 - Zra čni sistemi - Protivpožarne klapne - proizvođač "TROX" i "IMP KLIMAT" LOT 4 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač "CARRIER" LOT 5 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač "VIESSMANN" LOT 6 - A. Sistem hladne vode - lokalne rashladne jedinice - proizvođači "CARRIER" i "VIESSMANN" B. Zračni sistemi - Dobavni difuzori i odsisne rešetke - proizvođač "KRANTZ", "TROX" i "IMP KLIMAT" C. Sistemi tople vode – vazdušne zavjese i ventilator konvektori - proizvođač "FRICO" i "SABIANA" LOT 7 - A. Zračni sistemi - Klima komore - proizvođač "HOLLAND HEATING" Holandija B. Zračni sistemi - Klima komore - proizvođač "IMP KLIMAT" Ljubljana, Slovenija

SADRŽAJ: 1. Obavještenje o nabavci, 2. Popunjen Model S.T.D. sa pratećim Aneksima, 3. Obrasci za cijenu ponude.

Page 2: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

2

SADRŽAJ

1. POZIV ZA DOSTAVLJANJE PONUDA...................................................................................................3

2. OPŠTE INFORMACIJE U VEZI SA POSTUPKOM..............................................................................4

3. INFORMACIJE O UGOVORNOM ORGANU.........................................................................................5

4. PREDMET NABAVKE................................................................................................................................5

5. INSTRUKCIJE ZA DOBAVLJA ČE ..........................................................................................................5

NACIN KOMUNICIRANJA SA DOBAVLJACIMA ...................................................................................................5 PRIPREMA PONUDE..........................................................................................................................................6 POVJERLJIVOST...............................................................................................................................................6 DOSTAVLJANJE PONUDA.................................................................................................................................7 IZMJENA ILI POVLACENJE PONUDA..................................................................................................................7 RAČUNANJE CIJENE.........................................................................................................................................7 MJESTO, DATUM I VRIJEME PRIJEMA PONUDA.................................................................................................7 MJESTO, DATUM I VRIJEME OTVARANJA PONUDA............................................................................................7 PERIOD VAŽENJA PONUDA...............................................................................................................................8

6. KVALIFIKACIJA ........................................................................................................................................8

KRITERIJI ZA UČEŠĆE I POTREBNI DOKAZI.......................................................................................................8

7. OCJENA PONUDA ....................................................................................................................................12

KRITERIJI DODJELE UGOVORA.......................................................................................................................12 PREFERENCIJALNI TRETMAN DOMAĆEG ........................................................................................................14 ZABRANA PREGOVORA..................................................................................................................................14 NEPRIRODNO NISKE PONUDE.........................................................................................................................15 ISPRAVKE GREŠAKA I PROPUSTA...................................................................................................................15

8. INFORMACIJE O ZAŠTITI PRAVA DOBAVLJA ČA .........................................................................15

9. POTPISIVANJE UGOVORA....................................................................................................................16

USLOVI IZ UGOVORA....................................................................................................................................16 GARANCIJA I DRUGE OBAVEZE DOBAVLJAČA ................................................................................................16

10. INFORMACIJE O TENDERSKOJ DOKUMENTACIJI ......... ...........................................................17

11. ANEKSI .....................................................................................................................................................17

Page 3: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

3

1. POZIV ZA DOSTAVLJANJE PONUDA

Broj nabavke: 1806

Ovim pozivom za dostavljanje ponuda objavljenom u „Službenom glasniku BiH“ broj 61 od 01.08.2011., pozivate se da dostavite ponudu u otvorenom postupku za pružanje slijedećih usluga:

- Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B

LOT 1 - Aviomostovi - proizvođač "AVIOBRIDGE" LOT 2 - Building Monitoring System (BMS) - proizvođač "SIEMENS" LOT 3 - Zra čni sistemi - Protivpožarne klapne - proizvođač "TROX" i "IMP KLIMAT" LOT 4 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač "CARRIER" LOT 5 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač "VIESSMANN" LOT 6 - A. Sistem hladne vode - lokalne rashladne jedinice - proizvođači "CARRIER" i "VIESSMANN" B. Zračni sistemi - Dobavni difuzori i odsisne rešetke - proizvođač "KRANTZ", "TROX" i "IMP KLIMAT" C. Sistemi tople vode – vazdušne zavjese i ventilator konvektori - proizvođač "FRICO" i "SABIANA" LOT 7 - A. Zračni sistemi - Klima komore - proizvođač "HOLLAND HEATING" Holandija B. Zračni sistemi - Klima komore - proizvođač "IMP KLIMAT" Ljubljana, Slovenija

Da bi se kvalifikovali za dodjelu ugovora, dobavljači moraju zadovoljiti minimalne uslove iz čl.22-26. Zakona o javnim nabavkama BiH, koji su detaljno opisani u tački 6. tenderske dokumentacije.

OPCIJA – da li se predviđa zaključenje okvirnog sporazuma Da, u trajanju od 3 (tri) godine. Uz ponudu se mora dostaviti garancija za ponudu u iznosu od 1% od vrijednosti ponude svih ponuđenih Lot-ova uz uslov da isti ne može biti manji od 2.000,00 KM (dvijehiljade konvertibilnih maraka).

Ponude se trebaju dostaviti na slijedeću adresu: J.P. Međunarodni aerodrom „SARAJEVO“ d.o.o. Sarajevo, ul.Kurta Schorka 36, 71210 Sarajevo, najkasnije do 29.08.2011. do 12,00 sati.

Ponude se otvaraju u prostoriji Upravne zgrade aerodroma, soba br. 071, dana 29.08.2011. u 12,30 sati u prisustvu dobavljača koji žele prisustvovati. Kriteriji dodjele ugovora OPCIJA - ako se radi o kriteriju ekonomski najpovoljnija ponuda Slijedeći kriteriji se primjenjuju za ocjenu ponuda: Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niže navedenih kriterija (prema opadajućem redoslijedu):

1) Preventivni servis - cijena................................................................................64 % 2) Preventivni servis - garancija...........................................................................16 % 3) Interventni servis - cijena.................................................................................10 % 4) Interventni servis - vrijeme odziva.....................................................................6 % 5) Interventni servis - garancija..............................................................................4 %

Ugovor će se dodijeliti dobavljaču koji je dostavio najbolje ocijenjenu prihvatljivu ponudu.

Page 4: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

4

Svi dobavljači će biti obaviješteni o odluci ugovornog organa, o rezultatu postupka javne nabavke, u roku od 7 (sedam) dana od dana donošenja odluke. Postupak dodjele ugovora će se provesti u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Zakon). Svaki dobavljač koji ima opravdani interes za dodjelu ugovora o javnim nabavkama i smatra da je ugovorni organ u toku postupka dodjele ugovora izvršio povredu jedne ili više odredaba Zakona i/ili podzakonskih akata ima pravo da uloži prigovor na postupak, na način i u roku koji je određen u članu 51. Zakona.

2. OPŠTE INFORMACIJE U VEZI SA POSTUPKOM

2.1 Pojmovi koji se koriste u tenderskoj dokumentaciji znače slijedeće:

a. “Ovlašteno lice / lica” – lice / lica koje/a je ugovorni organ ovlastio da djeluje/u u njegovo ime i lice / lica koje/a ima/ju pismenu punomoć da djeluje/u u ime dobavljača

b. “Ugovorni organ” – J.P. Međunarodni aerodrom “SARAJEVO” d.o.o. Sarajevo

c. “Zakon” – Zakon o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine

d. “Postupak nabavke”– postupak koji provodi ugovorni organ na osnovu ove tenderske dokumentacije

e. “Podzakonski akti” – podzakonski akti koji su doneseni na osnovu Zakona: Uputstvo o primjeni Zakona o javnim nabavkama BiH (“Službeni glasnik BiH” broj 3/05), Uputstvo o načinu pripreme obavještenja o nabavci, o dodjeli ugovora i poništenju postupka nabavke („Službeni glasnik BiH“ broj 17/05) i Uputstvo o načinu vođenja zapisnika o otvaranju ponuda („Službeni glasnik BiH“ broj 17/05)

f. “Dobavljač” – svaki privredni subjekt koji može biti fizičko ili pravno lice ili grupa ponuđača koja na tržištu nudi usluge i koji je predao ponudu u skladu sa tenderskom dokumentacijom

g. “TD” – ova tenderska dokumentacija.

2.2 Postupak javne nabavke će se izvršiti u skladu sa Zakonom, podzakonskim aktima koji su doneseni u skladu sa Zakonom i ovom tenderskom dokumentacijom.

2.3 Ugovor se dodjeljuje dobavljaču koji je dostavio najbolje ocijenjenu prihvatljivu ponudu.

2.4 U skladu sa članom 12. Zakona, ugovorni organ može poništiti postupak nabavke iz jednog od slijedećih razloga:

a) nijedna ponuda nije dostavljena u utvrđenom roku; b) nijedna od primljenih ponuda nije prihvatljiva; c) cijene svih prihvatljivih ponuda su značajno veće od budžeta ugovornog organa; d) broj primljenih prihvatljivih ponuda je manji od 3 (tri) i ne osigurava stvarnu

konkurenciju; e) broj kvalifikovanih dobavljača je manji od 3 (tri) i ne osigurava stvarnu konkurenciju; f) zbog drugih dokazivih razloga koji su izvan kontrole ugovornog organa i nisu se mogli

predvidjeti u vrijeme pokretanja postupka dodjele ugovora.

Page 5: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

5

4. INFORMACIJE O UGOVORNOM ORGANU

Ugovorni organ: J.P. Međunarodni aerodrom „SARAJEVO“ d.o.o. Sarajevo Adresa: Kurta Schorka br.36 Identifikacijski broj: 4200068970001 Broj bankovnog računa: 1610000009380008 Raiffeisen Bank Telefon: 033 289 200 Faks: 033 289 201 E-mail: [email protected]

Web stranica: www.sarajevo-airport.ba

Lice koje je ovlašteno da vodi komunikaciju u ime ugovornog organa sa dobavljačima: Elmir Šarić, Tel. 033 289 175.

4. PREDMET NABAVKE

4.1 Predmet nabavke su:

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” Trajanje ugovora: Od dodjele ugovora, sa mogućnosti potpisivanja okvirnog sporazuma na 3 (tri) godine.

4.2 Mjesto na kojem će se pružati usluge: Međunarodni aerodrom “SARAJEVO” d.o.o. Sarajevo. 4.3 Dobavljačima nije dozvoljeno da dostavljaju alternativne ponude.

Jedan dobavljač može dostaviti samo osnovnu ponudu. Dostavljanje osnovne i alternativne ponude, ili više alternativnih ponuda od jednog dobavljača, razlog je za odbijanje te ponude.

4.4 Dobavljačima nije dozvoljeno podugovoranje. Dobavljač sa najuspješnijom ponudom ne smije, bez prethodne saglasnosti ugovornog organa, sa trećom stranom sklapati podugovor ni o jednom dijelu ugovora koji nije naveden u njegovoj ponudi. Dobavljač kojem je dodijeljen ugovor snosi punu odgovornost za realizaciju ugovora.

5. INSTRUKCIJE ZA DOBAVLJA ČE

Način komuniciranja sa dobavljačima

5.1 Cjelokupna komunikacija i razmjena informacija (korespodencija) između ugovornog organa i dobavljača treba se voditi u pisanoj formi, na način da se ista dostavlja poštom ili lično na adresu naznačenu u tenderskoj dokumentaciji.

Page 6: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

6

5.2 Posebno, komunikacija i razmjena informacija će se vršiti putem fax-a: 033 289 201, uz obavezu da se ista proslijedi i poštom prije isteka roka utvrđenog za dostavu informacije, odnosno ponude.

Priprema ponude

5.3 Dobavljači su obavezni da pripreme ponude u skladu sa kriterijima koji su utvrđeni u ovoj tenderskoj dokumentaciji. Ponude koje nisu u skladu sa ovom tenderskom dokumentacijom će biti odbačene kao neprihvatljive.

5.4 Dobavljači snose sve troškove nastale na ime pripreme i dostavljanja njihovih ponuda. Ugovorni organ ne snosi nikakve troškove dobavljača u postupku nadmetanja.

5.5 Ponuda i svi dokumenti i korespodencija u vezi sa ponudom između dobavljača i ugovornog organa moraju biti napisani na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini. Prateći dokumenti i štampana literatura koju dostavlja dobavljač, mogu biti napisani na nekom drugom jeziku koji se najčešće koristi u međunarodnoj trgovini, pod uslovom da je dostavljen i zvaničan prevod odgovarajućih poglavlja na jezik na kojem je napisana ponuda.

5.6 Ponuda treba biti otkucana ili napisani neizbrisivom tintom. Svi listovi ponude moraju biti čvrsto uvezani, sa označenim stranicama. Svi listovi ponude osim neizmijenjene odštampane literature, trebaju parafirati ili potpisati lica koja su ovlaštena da zastupaju dobavljača. Sve dopune i izmjene ponude moraju biti čitljive i parafirane od ovlaštenih lica. Osim toga, u slučaju da ponude dostavljaju grupe ponuđača, uz ponudu se mora dostaviti i punomoć kojom se navedena lica ovlaštćujju da predstavljaju grupu ponuđača u toku postupka nabavke (punomoć može također sadržavati i ovlaštenje za potpisivanje ugovora).

5.7 Ponuda treba sadržavati slijedeće dokumente:

a. Obrazac za dostavljanje ponude, popunjen u skladu sa šemom koja je data u aneksu II tenderske dokumentacije;

b. Obrazac za cijenu ponude, popunjen u skladu sa šemom koja je data u aneksu III tenderske dokumentacije;

c. Dokumenti koji se odnose na predmet nabavke, a koji su u skladu sa obavještenjem onabavci i modelu STD;

d. Izjava kojom se potvrđuje da dobavljač ima obaveze prema svojoj ponudi u trajanju od 120 dana od dana otvaranja ponuda.

5.8 Svaki dobavljač može dostaviti samo jednu ponudu. Nije dozvoljeno da dobavljači dostave više modaliteta ponude, niti više modaliteta za podkriterije kriterija ekonomski najpovoljnije ponude.

Povjerljivost

5.9 Član 9. (a) Zakona navodi da:

“Povjerljive informacije koje su sadržane u bilo kojoj ponudi, koje se odnose na komercijalne, finansijske ili tehničke informacije ili poslovne tajne ili know how učesnika tendera, ne smiju se ni pod kojim uslovima otkrivati bilo kom licu koje nije zvanično uključeno u postupak nabavke.”

Ugovorni organ pretpostavlja da nisu sve informacije koje dobavljači dostave potpuno povjerljive. Neke informacije – uključujući i komercijalne, finansijske ili tehničke i know how će već biti javne ili će, u budućnosti, postati javno znanje.

Page 7: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

7

Ugovorni organ zahtijeva od dobavljača da u ponudi navedu koje informacije se moraju smatrati povjerljivim, po kojoj osnovi se smatraju povjerljivim i koliko dugo će biti povjerljive. Cijena ponude se ne smatra povjerljivom ni u jednom slučaju.

Dobavljači moraju napraviti spisak (popunjen po šemi koja se nalazi u aneksu 4) informacija koje bi se trebale smatrati povjerljivim.

Dostavljanje ponuda

5.10 Dobavljač će dostaviti ponudu sa pečatom ili potpisom, zapečaćenu u jednoj neprovidnoj koverti i sa imenom i adresom dobavljača, na kojoj će pisati slijedeće riječi: “Ponuda za: Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” – ne otvarati do 29.08.2011., 12,30 sati”.

Izmjena ili povlačenje ponuda

5.11 Dobavljači mogu izmijeniti ili povući svoje ponude pod uslovom da se izmjene ili povlačenje ponude dogodi prije isteka roka za dostavljanje ponuda. Ugovorni organ mora biti obaviješten u pisanoj formi i o izmjenama i o povlačenju ponude. Osim toga, na koverti u kojoj se nalazi izjava dobavljača, treba pisati slijedeće: “IZMJENA PONUDE” ili “POVLAČENJE PONUDE”.

Računanje cijene

5.12 Dobavljač treba popuniti obrazac za dostavljanje ponude i obrazac za cijenu ponude koji se nalaze u prilogu ove tenderske dokumentacije, za opisane usluge , cijenu i vrijednost.

5.13 Sve cijene trebaju biti navedene u KM, uključujući i pripadajuće indirektne poreze. Izuzetno, ako je tenderskom dokumentacijom omogućeno da se cijene navode i u drugoj valuti, navedeni iznos će se preračunati u KM po kursu koji utvrđuje Centralna banka Bosne i Hercegovine na dan otvaranja ponuda i zadržati po istom kursu sve do isteka perioda važenja ponude.

5.14 Dobavljač će navesti u rasporedu cijena ukupan iznos ponude za sve usluge (sa svim porezima).

5.15 Cijena rada servisera koju navede dobavljač neće se mijenjati u toku izvršenja ugovora okvirnog sporazuma i ne podliježe bilo kakvim promjenama. Ugovorni organ će kao neprihvatljivu odbiti onu ponudu koja sadrži cijenu koja se može prilagođavati, a koja nije u skladu sa ovim stavom.

Mjesto, datum i vrijeme prijema ponuda

5.16 Ponude se trebaju dostaviti na slijedeću adresu: J.P. Međunarodni aerodrom „SARAJEVO“ d.o.o.,71210 Sarajevo, protokol aerodroma, ul.Kurta Schorka br.36, .

5.18 Rok za dostavljanje ponuda ističe 29.08.2011. u 12,00 sati. Ponude koje su dostavljene po isteku ovoga roka će biti vraćene dobavljaču neotvorene.

Mjesto, datum i vrijeme otvaranja ponuda

5.18 Javno otvaranje ponuda će se održati 29.08.2011.u 12,30 sati, u prostorijama ugovornog organa, adresa Kurta Schorka 36, prostorija Upravne zgrade aerodroma, soba 071. Dobavljači ili njihovi predstavnici mogu prisustvovati otvaranju ponuda. Informacije koje se iskažu u toku javnog otvaranja ponuda će se dostaviti svim dobavljačima koji su u roku dostavili ponude.

Page 8: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

8

OPCIJA - Garancija za ponudu

5.19 Da bi učestvovali u postupku javne nabavke, dobavljači trebaju dostaviti u originalu garanciju za ozbiljnost ponude ( u daljem tekstu: garancija za ponudu). Iznos tražene garancije za ponudu je 1% od vrijednosti ponude svih ponuđenih Lot-ova, uz uslov da istia ne može biti manja od 2.000,00 KM (riječima: dvijehiljdekonvertibilnih maraka).

5.20 Garancija za ponudu se mora dostaviti prije isteka roka za dostavljanje ponuda isastavni je dio ponude. Ukoliko uslov za dostavljanje garancije ne bude ispunjen, ponuda će biti odbačena.

5.21 Garancija za ponudu može biti u jednom od slijedećih oblika:

a) bezuslovna bankovna garancija, naplativa na prvi poziv

5.22 Dokumenat koji je pomenut u tački a) treba biti validan tokom cijelog perioda važenja ponude. Okolnosti pod kojima se iznos garancije za ponudu vraća ili zadržava su utvrđeni u podzakonskim aktima.

Period važenja ponuda

5.23 Ponude moraju važiti 120 dana od dana otvaranja ponuda. Sve dok ne istekne period važenja ponuda, ugovorni organ ima pravo da traži od dobavljača u pisanoj formi da produže period važenja njihovih ponuda do određenog datuma. Dobavljači mogu odbiti takav zahtjev,a da time ne izgube pravo na garanciju za ponudu. Dobavljač koji pristane da produži period važenja svoje ponude i o tome u pisanoj formi obavijesti ugovorni organ, produžit će period važenja ponude i dostaviti produženu garanciju za ponudu. Ponuda se ne smije mijenjati. Ako dobavljač ne odgovori na zahtjev ugovornog organa u vezi sa produženjem perioda važenja ponude ili ne dostavi produženu garanciju za ponudu, smatrat će se da je dobavljač odbio zahtjev ugovornog organa. U tom slučaju ugovorni organ odbacuje ponudu.

6. KVALIFIKACIJA

Kriteriji za u češće i potrebni dokazi

6.1 U skladu sa čl. 22-26. Zakona, dobavljači trebaju ispunjavati slijedeće uslove:

a) da nema smetnji za njihovo učešće u smislu odredbi člana 23. Zakona;

b) da imaju pravo na obavljanje profesionalne djelatnosti i/ili da su registrovani u relevantnim

profesionalnim ili trgovačkim registrima;

c) da njihovo ekonomsko i finansijsko stanje garantuje uspješnu realizaciju ugovora;

d) da njihova tehnička i profesionalna sposobnost garantuje uspješnu realizaciju ugovora.

6.2 U skladu sa članom 23. Zakona ponuda će biti odbijena ako je dobavljač:

a) pod stečajem ili pred likvidacijom, ili je ušao u određeni aranžman sa povjeriocima, ili je obustavio ili ograničio poslovne aktivnosti, ili je u analognoj situaciji koja proistječe iz sličnog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u Bosni i Hercegovini ili u zemlji u kojoj je registrovan;

Page 9: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

9

b) predmet postupaka za proglašenje stečaja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju ili postizanja sporazuma sa povjeriocima, ili bilo kojeg drugog sličnog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u Bosni i Hercegovini ili u zemlji u kojoj je registrovan;

c) osuđen sudskom presudom za kršenje zakona u smislu njegovoga poslovnog ponašanja u periodu od 5 (pet) godina prije dostavljanja ponude;

d) proglašen krivim za teži profesionalni prekršaj od strane nadležnog suda u BiH u periodu od 5 (pet) godina prije dostavljanja ponude;

e) nije ispunio obaveze u vezi s plaćanjem doprinosa za socijalno osiguranje u skladu sa relevantnim zakonskim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan;

f) nije ispunio obaveze u vezi s plaćanjem poreza u skladu sa relevantnim zakonskim odredbama u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan;

g) propustio da dostavi ili dostavio pogrešne informacije na traženje prema članu 23. do 26. Zakona.

Dokazi koji se zahtjevaju

6.2.1 Dobavljači trebaju dostaviti slijedeće dokaze:

a) Izvod iz „sudskog registra“, ili, ako ovo nije moguće, onda ekvivalentni dokument koji izdaje nadležni sudski ili organ uprave u BiH ili u zemlji porijekla ili zemlji iz koje taj dobavljač dolazi, u cilju dokazivanja da nije pod stečajem ili pred likvidacijom, niti da je ušao u određeni aranžman sa povjeriocima, niti da je obustavio ili ograničio poslovne aktivnosti, niti da je u analognoj situaciji koja proističe iz sličnog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u BiH ili u zemlji u kojoj je registrovan;

b) Izvod iz „sudskog registra“, ili, ako ovo nije moguće, onda ekvivalentni dokument koji izdaje nadležni sudski ili organ uprave u BiH ili u zemlji porijekla ili zemlji iz koje taj dobavljač dolazi, u cilju dokazivanja da nije predmetom postupka za proglašenje stečaja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju ili postizanja sporazuma sa povjeriocima, niti bilo kojeg drugog sličnog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u Bosni i Hercegovini ili u zemlji u kojoj je registrovan;

c) Izvod iz „sudskog registra“, ili, ako ovo nije moguće, onda ekvivalentni dokument koji izdaje nadležni sudski ili organ uprave u BiH ili u zemlji porijekla ili zemlji iz koje taj dobavljač dolazi u cilju dokazivanja da nije osuđen sudskom presudom za kršenje zakona u smislu njegovoga poslovnog ponašanja u periodu od 5 (pet) godina prije dostavljanja ponude;

d) Uvjerenje izdato od strane ovlaštenog organa u BiH ili u bilo kojoj drugoj zemlji u cilju dokazivanja da je ispunio obaveze u vezi s plaćanjem doprinosa za socijalno osiguranje, a koje obuhvata penziono-invalidsko i zdravstveno osiguranje, u skladu sa relevantnim zakonskim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan;

e) Uvjerenje izdato od strane ovlaštenog organa u BiH ili u bilo kojoj drugoj zemlji u cilju dokazivanja da je ispunio obaveze u vezi s plaćanjem poreza, a koje obuhvata direktne i indirektne poreze, u skladu sa relevantnim zakonskim odredbama u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan.

6.2.2 Dokumenti ili uvjerenja navedena u tački 6.2.1 ne smiju biti stariji od 90 dana računajući od

trenutka dostavljanja ponude. Dokazi koji se zahtjevaju moraju biti originali ili ovjerene kopije.

6.3 Dobavljači trebaju uz ponudu dostaviti dokaz o registraciji u relevantnom profesionalnom ili trgovačkom registru u zemlji u kojoj su osnovali firmu ili dostaviti posebnu izjavu ili referencu

kojom se dokazuje njihovo pravo da se profesionalno bave određenom djelatnošću.

Page 10: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

10

6.4. Ekonomska i finansijska podobnost:

1. Popunjen, potpisan i ovjeren obrazac za cijenu ponude; 2. Izjava o uslovima plaćanja. Plaćanje po izvršenoj usluzi i dostavi fakture u roku do 15 dana; 3. Opcija ponude ne može biti kraća od 120 dana od dana otvaranja ponuda.

6.5 Što se tiče tehničke i profesionalne sposobnosti, dobavljači trebaju ispuniti sljedeće minimalne uslove:

1.

Važeći dokaz o osposobljenosti za servisiranje svakog komada specificirane opreme. NAPOMENA: Posebno za LOT 2, obzirom da se radi o opremi automatike i programskom rješenju proizvođača SIEMENS na sistemu BMS-a (Building Management System) svi ponuđači moraju dostaviti slijedeće: - certifikat za 2011 godinu o statusu SIEMENS SOLUTION PARTNERA za DESIGO

proizvode/sisteme ovjeren od SIEMENS sektora SBT. - izjava ovjerena od SIEMENS SOLUTION PARTNERA o materijalnoj i

tehničkoj osposobljenosti za izvođenje servisa na VISONIK opremi/sistemima BMS-a, ne smije biti starija od 6 (šest) mjeseci

- izjava ovjerena od SIEMENS SOLUTION PARTNERA o materijalnoj i tehničkoj osposobljenosti za izvođenje servisa na DESIGO opremi/sistemima BMS-a, ne smije biti starija od 6 (šest) mjeseci.

2.

Lista podizvođača. Ugovorni organ neće odobriti zaključenje ugovora sa podugovaračem ako on ne ispunjava uslove predviđene članom 23., 24., 25. i 26. Zakona o javnim nabavkama br. 49/04 BiH (član 2. Službenog glasnika br. 70/06). NAPOMENA: Ponuđač koji ima podizođača-e mora dostaviti izjavu kojom se obavezuje da će ukoliko bude izabran dostaviti dokaze za podizvođača-e koji ispunjava-ju uslove predviđene članom članom 23., 24., 25. i 26. Zakona o javnim nabavkama br. 49/04 BiH.

3.

Kvalifikaciona struktura osoblja za servisiranje. Spisak radnika koji će raditi na poslovima servisiranja. Dokazi njihove stručne osposbljenosti (kopije diploma, certifikati od proizvođača opreme i sl.) NAPOMENA: Ponuđač je obavezan dostaviti isto i za eventualne podizvođača-e.

4.

Referens lista o servisiranju opreme iz specifikacije ili slične opreme. Najmanje 5 (pet) objekata sličnog kapaciteta i namjene. NAPOMENA: Ovaj uslov se ne odnosi na LOT 1.

5.

Dokumentacija iz koje se jasno vidi obim i struktura planiranog servisa za svaki komad opreme iz specifikacije uz izjavu da je obim i struktura servisa za opremu iz specifikacije u skladu sa važećim zakonskim propisima, tehničkim normativima i preporukama proizvođača i da će biti usaglašeni sa naručiocem.

6. Izjava ponuđača da će u slučaju potisivanja ugovora, u roku od 30 (trideset) dana, naručiocu dostaviti ček liste servisa za svaki komad opreme iz specifikacije.

7.

Izjava ponuđača da će precizan termin plan servisa biti u skladu sa važećim zakonskim propisima, tehničkim normativima i preporukama proizvođača i da će biti usaglašeni sa naručiocem u roku od 30 (trideset) dana od potpisivanja ugovora.

Page 11: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

11

8.

Izjava ponuđača o poštivanju sigurnosno-bezbjedonosnih mjera na J.P. Međunarodni aerodrom ”SARAJEVO”, Sarajevo, koji, između ostalog, uključuju i: - poštivanje svih propisa koji reguliraju kretanje u zoni graničnog prelaza, propisa koji

reguliraju sigurnost i bezbjednost odvijanja avio operacija, i u tom smislu upoznavanje vlastitog osoblja sa procedurama i načinom ponašanja u zonama ograničenog kretanja;

- blagovremeno pribavljanje dozvole za kretanje i zadržavanje na graničnom prelazu za lica,

saglasno Pravilniku o izgledu, sadržaju, uvjetima i postupku izdavanja i oduzimanja dozvola za kretanje i zadržavanje lica na međunarodnim aerodromima;

- obezbijeđivanje da zaposlenici izvođača, uključujući i zaposlenike podugovarača, za

vrijeme rada imaju, na vidnom mjestu, istaknute dozvole za kretanje i zadržavanje na graničnom prelazu, te da će se kretati samo i isključivo u zoni rada;

- omogućavanje zaposlenicima Sektora za sigurnost i zaštitu J.P. Međunarodni aerodrom

"SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo i policijskim službenicima Jedinice granične policije BiH Aerodrom Sarajevo da izvrše identifikaciju i KD pregled lica, vozila, materijala i sl. koja ulaze u zonu rada;

- obezbijeđivanje da zaposlenici izvođača, uključujući i zaposlenike podugovarača,

ODMAH napustitie kompleks Međunarodnog aerodroma Sarajevo, ako to nalože zaposlenici JDGS AS i/ili zaposlenici Sektora za sigurnost i zaštitu J.P. Međunarodni aerodrom "SARAJEVO" d.o.o. Sarajevo (ovo će biti primjenjivano samo i isključivo u eventualnim kriznim situacijama i hitnim slučajevima);

- Neophodnost da se neki poslovi obavljaju samo u popodnevnim ili noćnim satima zbog

lokacije pojedne opreme iz specifikacije, itd.

9. Izjava ponuđača o obezbijeđenim rezervnim dijelovima za opremu iz specifikacije.

10. Izjava ponuđača o roku odziva na poziv za interventni servis, izražena u satima od poziva ugovorne strane;

11. Izjava ponuđača o dužini garancije za kvalitet preventivnog servisa izražena u mjesecima

12. Izjava ponuđača o dužini garancije za kvalitet interventnog servisa izražena u mjesecima;

6.7 Dokumenti koji su pomenuti pod tačkom 6.2.i 6.3. mogu se dostaviti u originalu ili kopiji ovjerenoj od nadležne institucije.Dokumenti koji su pomenuti pod tačkom 6.4, 6.5, moraju biti dostavljeni u originalu ili kopiji ovjerenoj od nadležne institucije ili od dobavljača, u zavisnosti kako je zahtjevano tenderskom dokumentacijom. U slučaju ozbiljne sumnje u pogledu autentičnosti ili čitljivosti kopije, ugovorni organ može zahtijevati da se dostave dokumenti u originalu.

6.8 U skladu sa članom 27. Zakona, kao i sa drugim relevantnim propisima, ugovorni organ će odbaciti, ponudu, ukoliko je dobavljač koji je dostavio, dao ili namjerava dati sadašnjem ili bivšem zaposleniku ugovornog organa poklon u vidu novčanog iznosa ili u nekom drugom obliku, u pokušaju da izvrši uticaj na neki postupak ili na odluku ili na sam tok postupka javne nabavke.

Page 12: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

12

Ugovorni organ će u pisanoj formi obavijestiti dobavljača i Agenciju za javne nabavke o odbacivanju ponude, te o razlozima za to i o tome će napraviti zabilješku u izvještaju o postupku nabavke.

6.9 Kandidati će biti odmah obaviješteni o odlukama u vezi sa rezultatima kvalifikacija, u svakom slučaju u roku od 7 (sedam) dana od dana donošenja odluke.

7. OCJENA PONUDA

Ugovor se dodjeljuje dobavljaču koji je dostavio najbolje ocijenjenu prihvatljivu ponudu. Odbit će se ponude koje nisu u skladu sa opisom predmeta javne nabavke.

Kriteriji dodjele ugovora

7.1 OPCIJA 2 - Ekonomski najpovoljnija ponuda.

Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niže navedenih kriterija (prema opadajućem redoslijedu):

1) Preventivni servis - cijena........................................................................64 % 2) Preventivni servis - garancija...................................................................16 % 3) Interventni servis - cijena.........................................................................10 % 4) Interventni servis - vrijeme odziva.............................................................6 % 5) Interventni servis - garancija......................................................................4 %

Ugovor se dodjeljuje dobavljaču koji je dobio najviši ukupan broj bodova.

Bodovi se dodjeljuju u skladu sa slijedećom formulom:

U = P + G + I + S + M

Pri čemu je:

U – ukupan broj bodova P – broj bodova koji je dobio dobavljač za cijenu pružanja usluga preventivnog servisa G – broj bodova koji je dobio dobavljač za dužinu garancije izvršene usluge preventnog servisa I – broj bodova koji je dobio dobavljač za cijenu pružanja usluga interventnog servisa S – broj bodova koji je dobavljač dobio za brzinu odziva na interventni servis M - broj bodova koji je dobavljač dobio za dužinu garancije na izvršene usluge interventog servisa

1. Cijena pružanja usluga preventivnog servisa Maksimalan broj bodova [64] će se dodijeliti dobavljaču koji je predložio najnižu bruto cijenu pružanja usluga preventivnog servisa (uključujući i sve indirektne poreze). Drugi dobavljači će u skladu s tim dobiti manji broj bodova, prema slijedećoj formuli:

×=Pt

PlP [64]

Page 13: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

13

Pri čemu je: P – broj bodova koji je dobavljač dobio za ponuđenu cijenu Pl – najniža cijena koja je ponuđena u postupku nabavke Pt – cijena koja je predložena u ponudi koja je predmet ocjene [64] – maksimalan broj bodova koji je dodijeljen dobavljaču koji je ponudio najnižu cijenu 2. Dužina garancije izvršene usluge preventnog servisa Maksimalan broj bodova [16] će se dodijeliti dobavljaču koji je ponudio najdužu garanciju za izvršene usluge preventivnog servisa (uključujući i sve indirektne poreze). Drugi dobavljači će u skladu s tim dobiti manji broj bodova, prema slijedećoj formuli:

×=Gt

GlG [16]

Pri čemu je: G – broj bodova koji je dobavljač dobio za ponuđenu dužinu garancije na izvršene usluge Gl – dužina garancije na usluge ponuđena u ponudi koja je predmet ocjene Gt – najduža garancija na ponuđene usluge u svim ponudama koje su predmet ocjene [16] – maksimalan broj bodova koji je dodijeljen dobavljaču koji je ponudio najdužu garanciju na

izvršene usluge 3. Cijena pružanja usluga interventnog servisa Maksimalan broj bodova [10] će se dodijeliti dobavljaču koji je predložio najnižu bruto cijenu pružanja usluga interventnog servisa (uključujući i sve indirektne poreze). Drugi dobavljači će u skladu s tim dobiti manji broj bodova, prema slijedećoj formuli:

×=It

IlI [10]

Pri čemu je: I – broj bodova koji je dobavljač dobio za ponuđenu cijenu Il – najniža cijena koja je ponuđena u postupku nabavke It – cijena koja je predložena u ponudi koja je predmet ocjene [10] – maksimalan broj bodova koji je dodijeljen dobavljaču koji je ponudio najnižu cijenu 4. Brzinu odziva interventni servis Maksimalan broj bodova [6] će se dodijeliti dobavljaču koji je ponudio najmanji broj sati potreban za dolazak na interventni servis. Drugi dobavljači će u skladu s tim dobiti manji broj bodova, prema slijedećoj formuli:

×=St

SlS [6]

Page 14: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

14

Pri čemu je: S – broj bodova koji je dobavljač dobio za ponuđeni broj sati potreban za odziv Sl – najmanji broj sati potreban za odziv na interventni servis u postupku nabavke St – broj sati potreban za odziv na interventni servis u ponudi koja je predmet nabavke [6] – maksimalan broj bodova koji je dodijeljen dobavljaču koji je ponudio najmanji broj sati

potreban za dolazak na interventni servis

5. Dužinu garancije na izvršene usluge interventog servisa Maksimalan broj bodova [4] će se dodijeliti dobavljaču koji je ponudio najdužu garanciju na usluge interventnog servisa izraženu u mjesecima. Drugi dobavljači će u skladu s tim dobiti manji broj bodova, prema slijedećoj formuli:

×=Mt

MlM [4]

Pri čemu je: M – broj bodova koji je dobavljač dobio za ponuđenu dužinu garancije na izvršene usluge

interventnog servisa Ml – dužina garancije na usluge ponuđena u postupku nabavke Mt – najduža garancija na ponuđene usluge u ponudi koja je predmet ocjene [4] – maksimalan broj bodova koji je dodijeljen dobavljaču koji je ponudio najdužu garanciju na

izvršene usluge interventnog servisa

Preferencijalni tretman domaćeg

7.2 Ugovorni organ obavezno primjenjuje preferencijalni tretman domaćeg (preferencijalni tretman cijene) iz člana 37. Zakona i podzakonskih akata.

7.3 Preferencijalni tretman cijena će se primjenjivati samo u svrhu poređenja ponuda prilikom ocjene ponuda u skladu sa članom 35. Zakona.

7.4 Prilikom računanja cijena iz ponuda u svrhu poređenja ponuda, cijena iz domaćih ponuda će biti umanjena za preferencijalni faktor, u skladu sa Odlukom Vijeća ministra Bosne i Hercegovine.

7.5 U smislu ove odredbe, domaće ponude su ponude koje dostave fizička ili pravna lica sa sjedištem u BiH, osnovana u skladu sa zakonom BiH, u kojima je najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora iz BiH. Dokument kojim se dokazuje da je najmanje 50% radne snage porijeklom iz BiH je izjava dobavljača. Cijene ponuda koje nisu iz BiH će se umanjiti za 5%, ako je najmanje 50% radne snage angažovano za izvršenje ugovora porijeklom iz BiH.

Zabrana pregovora

7.6 Sa dobavljačima se neće obavljati nikakvi pregovori u vezi sa ponudama. Međutim, ugovorni organ može od dobavljača tražiti da pismenim putem pojasne svoje ponude, u određenom roku s tim da ne unose bilo kakve promjene u ponudu.

Page 15: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

15

Neprirodno niske ponude

7.7 Ako su dostavljene ponude neprirodno niske u odnosu na usluge koje su predmet ugovora, ugovorni organ će zahtijevati od dobavljača da opravda ponuđenu cijenu. Ako dobavljač ne dostavi zadovoljavajuće opravdanje, ugovorni organ ima pravo odbiti takvu ponudu .

7.8 Da bi dobio obrazloženje za neprirodno nisku cijenu, ugovorni organ u pisanoj formi zahtjeva od dobavljača da pruži detaljne informacije o relevantnim sastavnim elementima ponude, uključujući i elemente cijene i kalkulacija. Ugovorni organ će uzeti u obzir objašnjenje: a) ekonomičnosti procesa proizvodnje; b) tehničkih rješenja koja su odabrana i/ili izuzetno povoljnih uslova koji su na raspolaganju

dobavljaču za pružanje usluga; c) originalnosti usluga koje dobavljač predlaže; d) poštivanja odredbi koje se odnose na zaštitu na radu i radne uslove koji su na snazi na lokaciji

gdje će se usluge pružati.

Ispravke grešaka i propusta

7.9 Ugovorni organ će ispraviti bilo koju grešku u ponudi koja je čisto aritmetičke prirode, ukoliko se ista otkrije u toku ocjene ponuda. Ugovorni organ će neodložno dobavljaču uputiti obavještenje o svakoj ispravci i može nastaviti sa postupkom sa ispravljenom greškom, pod uslovom da je dobavljač to odobrio u roku koji je odredio ugovorni organ. Ako dobavljač ne odobri predloženu ispravku, ponuda se odbacuje i garancija za ponudu, ukoliko postoji, vraća se dobavljaču.

7.10 Ugovorni organ će ispraviti greške u računanju cijene u slijedećim slučajevima:

a) kada postoji razlika između iznosa izraženog u brojevima i riječima - u tom slučaju prednost ima iznos izražen riječima, osim ukoliko se na taj iznos ne odnosi aritmetička greška;

b) ako postoji razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa koji se dobije množenjem jedinične cijene i količine, jedinična cijena koja je navedena će imati prednost i potrebno je ispraviti konačan iznos;

c) ako postoji greška u ukupnom iznosu u vezi sa sabiranjem ili oduzimanjem podiznosa, podiznos će imati prednost, kada se ispravlja ukupan iznos.

Iznosi koji se isprave na taj način će biti obavezujući za dobavljača. Ako ih dobavljač kao takve ne prihvata, njegova ponuda se odbacuje.

8. INFORMACIJE O ZAŠTITI PRAVA DOBAVLJA ČA

8.1 Svaki dobavljač koji ima opravdan interes za ugovor o javnoj nabavci i smatra da je ugovorni organ u toku datog postupka dodjele ugovora izvršio povrede Zakona i/ili podzakonskih akata ima pravo da uloži prigovor na postupak na način i u vremenskom roku koji je određen u članu 51. Zakona.

8.2 Prigovor se dostavlja ugovornom organu u pisanoj formi u roku od 5 (pet) dana od dana kada je dobavljač saznao ili je trebao saznati da je došlo do povrede Zakona, a najkasnije 1 (jednu) godinu od datuma navodne povrede.

8.3 Ako ugovorni organ ne razmotri prigovor u roku koji je utvrđen u članu 51. stav (4). Zakona, ili prigovor odbije, podnosilac prigovora može uložiti žalbu u pisanoj formi Uredu za razmatranje

Page 16: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

16

žalbi u roku od 5 (pet) dana od prvog radnog dana nakon isteka roka koji je naveden u tački 8.2 ili u slučaju da ugovorni organ odbije prigovor, od dana kada je podnosilac prigovora o tome obaviješten od strane ugovornog organa. Ugovornom organu će se poslati kopija žalbe istovremeno sa njenim podnošenjem Uredu.

9. POTPISIVANJE UGOVORA

9.1 Ugovorni organ će obavijestiti dobavljača čija je ponuda izabrana o datumu i mjestu zaključivanja ugovora.

Garancija za dobro izvršenje ugovora

9.2 Ugovorni organ će tražiti garanciju za izvršenje ugovora. Bezuslovna bankovna garancija za dobro izvršenje ugovora dostavlja se uz potpisani ugovor ili prije plaćanja bilo kakvih obaveza po ugovoru. Ponuđač mora dostaviti bezuslovnu bankovnu garanciju renomirane banke, naplativu na prvi poziv u iznosu od 10% od vrijednosti ugovora, sa rokom važnosti od dana zaključenja ugovora do isteka garantnog perioda za radove iz ugovora + 30 dana.

9.3 Garancija za dobro izvršenje ugovora može biti u jednom od slijedečih oblika: - bezuslovna bankarska garancija

9.4 Uslovi povrata ili zadržavanja garancije za dobro izvršenje ugovora:

1. ukoliko naručilac traži da dobavljač dostavi pismeno obavještenje o svakom navodnom propustu da postupi po ugovoru, a dobavljač isto ne učini;

2. ukoliko dobavljač u razumnom roku ne otkloni napravljeni propust; 3. u slučaju kršenja bilo kojih ugovorenih obaveza.

Ukoliko ne nastupi niti jedan od razloga koji bi zahtjevao realizaciju dostavljene garancije naručilac će izvršiti povrat iste u naprijed navedenim općim rokovima za povrat garancije (5 dana za bankovne garancije).

Uslovi iz ugovora

9.5 Ugovorni organ zaključuje ugovor sa dobavljačem čija je ponuda odabrana kao najbolja.

Garancija i druge obaveze dobavljača

9.6 Dobavljači su obavezni da dostave garanciju za ponuđene usluge, ukoliko ugovorni organ istu zahtjeva. Dužina trajanja garancije se treba navesti u ponudi.

Page 17: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

17

10. INFORMACIJE O TENDERSKOJ DOKUMENTACIJI

10.1 Zainteresirani dobavljači mogu tražiti pojašnjenje tenderske dokumentacije od ugovornog organa u pisanoj formi, i to blagovremeno, a najkasnije 10 (deset) dana prije isteka roka za podnošenje

ponuda.

10.2 Ugovorni organ će pripremiti odgovor u pisanoj formi u kojoj će zadržati stvarnu konkurentsku osnovu postupka dodjele ugovora, koji će se dostaviti svim dobavljačima najkasnije 5 (pet) dana prije isteka roka za dostavljanje ponuda. Ukoliko je na temelju sadržaja odgovora potrebno mijenjati tendersku dokumentaciju, ugovorni organ će, produžiti rok za dostavljanje ponuda i to najmanje za 7 (sedam) dana.

10.3 Ugovorni organ može u svako doba promijeniti tendersku dokumentaciju pod uslovom da su sve

izmjene dostupne zainteresiranim dobavljačima isti dan, a najkasnije 5 (pet) dana prije datuma koji je određen kao rok za podnošenje ponuda. Donesena izmjena će biti sastavni dio tenderske dokumentacije.

11. ANEKSI

Slijedeći aneksi su sastavni dio tenderske dokumentacije: Aneks 1: Obavještenje o javnoj nabavci Aneks 2: Obrazac za dostavljanje ponude Aneks 3: Obrazac za cijenu ponude Aneks 4: Spisak povjerljivih informacija Aneks 5: Specifikacija opreme i uređaja po Lot-ovima

Page 18: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

18

ANEKS 2

OBRAZAC ZA DOSTAVLJANJE PONUDE - USLUGE Naziv ugovora i broj nabavke: Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” Obavještenje o nabavci objavljeno u “Službenom glasniku BiH” broj 61 od 01.08.2011. PRIMA: J.P.MEĐUNARODNI AERODROM “SARAJEVO” D.O.O. SARAJEVO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- DOSTAVIO: (Prema slijedećoj tabeli)

Ime / imena dobavljača Potpis

Glavni dobavljač*

Član grupe ponuđača*

Itd… *

* dodati ili oduzeti rubrike za članove grupe ponuđača, prema potrebi. Vodite računa o tome da se podugovarač ne smatra članom grupe ponuđača u smislu postupka javne nabavke. Ako ponudu dostavlja jedan dobavljač, ime dobavljača se treba upisati u rubriku 'glavni dobavljač' (i sve ostale rubrike izbrisati)

KONTAKT OSOBA (za ovu ponudu)

Ime i prezime

Adresa

Telefon

Faks

E-mail

Page 19: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

19

IZJAVA DOBAVLJA ČA U odgovoru na vaše pismo poziva na tender za gore navedeni ugovor, Mi, dolje potpisani, ovim izjavljujemo slijedeće: 1. Pregledali smo i prihvatamo u potpunosti sadržaj tenderske dokumentacije. Ovom izjavom

prihvatamo njene odredbe u cijelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja. 2. Nudimo pružanje slijedećih usluga, u skladu sa uslovima iz tenderske dokumentacije,

kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja:

3. Cijena naše ponude [bez popusta koji je opisan u tački 4] iznosi: U prilogu se nalazi naš obrazac za cijenu ponude, koji je popunjen u skladu sa aneksom 3. tenderske dokumentacije.

4. Dajemo popust na cijene u iznosu od [……%], ili [………...] u slučaju da nam bude

dodijeljen ugovor. 5. Naše preduzeće je domaće sa sjedištem u BiH i najmanje 50% radne snage je iz BiH, te stoga

naša ponuda potpada pod odredbe o preferencijalnom tretmanu domaćeg / OPCIJA - Naša ponuda ne uživa preferencijalni tretman domaćeg.

6. Ova ponuda važi […….……] (dana/mjeseci) računajući od isteka roka za podnošenje

ponuda, tj. do […../…../….] (datum). 7. Garancija ponude je dostavljena u skladu sa kriterijima iz tačke 5. tenderske dokumentacije. 8. Ako naša ponuda bude prihvaćena , obavezujemo se da ćemo dostaviti garanciju za dobro

izvršenje ugovora, u skladu sa tačkom 10. tenderske dokumentacije. 9. Ispunjavamo sve kvalifikacijske uslove koji su navedeni u tački 6. tenderske dokumentacije i

ne nalazimo se ni u jednoj situaciji navedenoj u tenderskoj dokumentaciji zbog koje bismo bili isključeni iz učešća. U prilogu se nalaze dokumenti kojim potvrđujemo da su kvalifikacijski uslovi ispunjeni.

Ime i prezime lica koje je ovlašteno da predstavlja dobavljača: […………………………………………………………………] Potpis: […………………………………………………………] Mjesto i datum: [………………………………..………………] Pečat firme / preduzeća: Uz ponudu je dostavljeno slijedeće: [Popis dostavljenih dokumenata i Aneksa, sa nazivom istih]

Page 20: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

20

ANEKS 4

POVJERLJIVE INFORMACIJE

Informacija koja je povjerljiva

Brojevi stranica s tim informacijama

u ponudi

Razlozi za povjerljivost tih

informacija

Vremenski period u kojem će te

informacije biti povjerljive

Potpis i pečat dobavljača ____________________

Page 21: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

21

OBAVJEŠTENJE O NABAVCI

Usluge Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA

Organizacija: Međunarodni aerodrom “SARAJEVO” d.o.o. Sarajevo

Kontakt-osoba: za tehnička pitanja: Elmir Šarić za komercijalna pitanja: Nenad Ćipović

Adresa: Kurta Schorka 36

Poštanski broj: 71 210

Grad: Sarajevo

Identifikacioni broj: 4200068970001

Telefon: Elmir Šarić: +387 33 289 175 Nenad Ćipović: +387 33 289 159

Faks: +387 33 289 201

Elektronska pošta (e-mail): [email protected]

Internet adresa (web): www.sarajevo-airport.ba

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORM ACIJE

Kao pod I.1.

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI DOKUMENTACIJA Kao pod I.1.

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE / ZAHTJE VI ZA U ČEŠĆE

Kao pod I.1.

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (član 3 ZJN1) Javno preduzeće na entitetskom nivou.

Odjeljak II: PREDMET UGOVORA II.1 VRSTA UGOVORA : Usluge. II. 2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJU ČITI OKVIRNI SPORAZUM? (član 32 ZJN) Da, na 3 (tri) godine.

Page 22: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

22

II.3. NAZIV / REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOV OR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA

- Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” II. 4. OPIS PREDMETA UGOVORA

- Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B”. Preventivno i interventno održavanje opreme, uređaja i instalacija za sisteme locirane u Terminalu “B“, J.P. Međunarodnog aerodroma „SARAJEVO“ d.o.o., Sarajevo: - Preventivno servisiranje, 2 (dva) puta godišnje, za svu opremu, uređaje i instalacije za sisteme; - Interventno servsiranje, za svu opremu, uređaje i instalacije za sisteme po pozivu od

strane ugovornog organa; a sve prema tenderskoj dokumentaciji i tehničkoj specifikaciji, i to za:

Lot 1 - Aviomostovi - proizvođač „AVIOBRIDGE“ Lot 2 - Building Monitoring Systems (BMS) - proizvođač: “SIEMENS” Lot 3 - Zračni sistemi - Protivpožarne klapne - proizvođač: “TROX” i “IMP KLIMAT” Lot 4 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač: “CARRIER” Lot 5 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač: “VIESSMANN” Lot 6 - A. Sistem hladne vode - lokalne rashladne jedinice - proizvođač: “CARRIER” i “VIESSMANN”

B. Zračni sistemi - dobavni difuzori i odsisne rešetke - proizvođač: “KRANTZ”, “TROX” i “IMP KLIMAT” C. Sistemi tople vode - vazdušne zavjese i ventilator konvektori - proizvođač: “FRICO” i “SABIANA“

Lot 7 - A. Zračni sistemi - klima komore - proizvođač: “HOLLAND HEATING”, Holandija B. Zračni sistemi - klima komore - proizvođač “IMP KLIMAT”, Ljubljana, Slovenija

II.5. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA IZVRŠENJA U SLUGA ILI RADOVA

J.P. Međunarodni aerodrom “SARAJEVO” d.o.o. Sarajevo. II. 6. PODJELA NA LOTOVE

Da, ponuđači mogu dostaviti ponude za jedan Lot, više Lotova ili sve Lot-ove.

II. 7. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA? (član 17 ZJN)

Ne.

Page 23: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

23

II.8. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVRŠENJA Započinje potpisivanjem ugovora, uz mogućnost zaključenja okvirnog sporazuma na 3 (tri) godine.

Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI ČKE INFORMACIJE III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (član 16 ZJN)

Originalna bezuslovna bankovna garancija, renomirane banke, naplativa na prvi poziv, u visini od 1% od vrijednosti ponude svih ponuđenih Lot-ova, uz uslov da ista nije niža od 2.000,00 KM, sa rokom važnosti od dana podnošenja ponude do isteka opcije ponude +30 dana.

III. 2. IZNOS GARANCIJE ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 16 ZJN)

Ponuđač će, ukoliko bude odabran, obezbjediti bezuslovnu bankovnu garanciju, renomirane banke, naplativu na prvi poziv, u iznosu od 10% vrijednosti ugovora.

III.3. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR ŠENJE UGOVORA (član 19 UPZ)

Ne zahtjeva se. III. 4. USLOVI ZA U ČEŠĆE – LIČNA SITUACIJA (član 23 ZJN)

U skladu sa tenderskom dokumentacijom III.5. USLOVI ZA U ČEŠĆE – SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI ( član 24. ZJN)

U skladu sa tenderskom dokumentacijom III.6. USLOVI ZA U ČEŠĆE – EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (član 25 ZJN)

U skladu sa tenderskom dokumentacijom

III.7. USLOVI ZA U ČEŠĆE – TEHNIČKA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST (član 26 ZJN)

U skladu sa tenderskom dokumentacijom

Odjeljak IV: POSTUPAK IV. 1. VRSTA POSTUPKA: Otvoreni

Page 24: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

24

IV. 2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (član 34 ZJN) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niže navedenih kriterija (prema opadajućem

redoslijedu):

1) Preventivni servis - cijena....................................................................................64 % 2) Preventivni servis - garancija...............................................................................16 % 3) Interventni servis - cijena.....................................................................................10 % 4) Interventni servis - vrijeme odziva.........................................................................6 % 5) Interventni servis - garancija..................................................................................4 %

IV. 3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA ĆEG (član 20 UPZ) Da, u skladu sa zakonom, podzakonskim aktima i odluci VM o obaveznom preferencijalnom tretmanu domaćeg (Sl.gl. BiH br. 29/09). IV. 4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (član 18 ZJN) Tenderska dokumentacija se na osnovu prethodnog pismenog zahtjeva na fax 033 289 141, može preuzeti na protokolu J.P. Međunarodnog aerodroma „SARAJEVO“ d.o.o., Sarajevo, ili dostaviti preporučeno poštom na zahtjev ponuđača. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE

ukoliko su osim službenih jezika BiH prihvatljivi i drugi jezici (član 8 ZJN)

Na jednom od službenih jezika BiH. IV. 6. ROK ZA PRIJEM PONUDA / ZAHTJEVA ZA U ČEŠĆE Do 29.08.2011. do 12 sati na protokol aerodroma Sarajevo, s naznakom: „Ponuda za: - Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B”, ne otvarati“ i sa podatcima o ponuđaču: adresa, telefon, Fax, kontakt osoba. IV.7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VAŽNOSTI PONUDE KO JI JE PONUĐAČ

DUŽAN OBEZBIJEDITI 120 dana nakon javnog otvaranja ponuda. IV. 8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (član 33 ZJN, član 13 UPZ) Datum 29.08.2011. u 12,30 sati , u prostoriji Upravne zgrade aerodroma , soba 071 . Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

1. Tekst javnog nadmetanja objavljen je u «Službenom glasniku BiH» i na web stranici: www.sarajevo-airport.ba

Page 25: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

ANEKS 3

OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 1 - Aviomostovi - proizvođač "AVIOBRIDGE"

Strana ____ od _____ Naziv dobavljača _____________________ Ponuda br. _________________________________

Ukupno obračunat rabat u iznosu od: Osnovica za PDV: Iznos PDV: UKUPNO:

Slovima: KM

Ovjera i potpis dobavljača: _____________________ Napomena:

1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku iz Obrazca za cijenu ponude mora se navesti cijena. 2. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se vršiti u skladu sa instrukcijom ponuđača. 3. Broj sati interventnog servisa je orjentaciona količina koja služi za procjenu vrijednosti ugovora.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Red. br.

Opis roba Zemlja porijekla

Koli čina

Jedinica mjere

Jedinična cijena bez PDV-a (uključujući

dostavu i ostale troške)

Rabat

_____ % Iznos rabata

Ukupna cijena po stavki bez PDV-a sa uklju čenim rabatom

Iznos PDV-a

17%

Ukupna cijena po stavki

sa PDV-om

1. Preventivni servis - polugodišnji servis 2 Servis

2. Interventni servis ∑ ( 2.1 + 2.2. + 2.3. ) 150 Sati

2.1. Inžinjer specijalista - cijena inžinjera po satu 50 Sati

2.2. Serviser specijalista - cijena servisera po satu 50 Sati

2.3. Serviser - cijena servisera po satu 50 Sati

UKUPNO ( 1+2 ):

Page 26: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

26

ANEKS 3 OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 2 - Building Monitoring System (BMS) - proizvođač "SIEMENS"

Strana ____ od _____

Naziv dobavljača _____________________ Ponuda br. __________________________

Ukupno obračunat rabat u iznosu od: Osnovica za PDV: Iznos PDV: UKUPNO:

Slovima: KM

Ovjera i potpis dobavljača: _____________________ Napomena: 1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku iz Obrazca za cijenu ponude mora se navesti cijena. 2. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se vršiti u skladu sa instrukcijom ponuđača. 3. Broj sati interventnog servisa je orjentaciona količina koja služi za procjenu vrijednosti ugovora.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Red. br.

Opis roba Zemlja porijekla

Koli čina

Jedinica mjere

Jedinična cijena bez PDV-a (uključujući

dostavu i ostale troške)

Rabat

_____ % Iznos rabata

Ukupna cijena po stavki bez PDV-a sa uklju čenim rabatom

Iznos PDV-a

17%

Ukupna cijena po stavki

sa PDV-om

1. Preventivni servis - polugodišnji servis 2 Servis

2. Interventni servis ∑ ( 2.1 + 2.2. + 2.3. ) 150 Sati

2.1. Inžinjer specijalista - cijena inžinjera po satu 50 Sati

2.2. Serviser specijalista - cijena servisera po satu 50 Sati

2.3. Serviser - cijena servisera po satu 50 Sati

UKUPNO ( 1+2 ):

Page 27: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

27

ANEKS 3 OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 3 - Zra čni sistemi - Protivpožarne klapne - proizvođač "TROX" i "IMP KLIMAT"

Strana ____ od _____

Naziv dobavljača _____________________ Ponuda br. __________________________

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Red. br.

Opis roba Zemlja porijekla

Koli čina

Jedinica mjere

Jedinična cijena bez PDV-a (uključujući

dostavu i ostale troške)

Rabat

_____ % Iznos rabata

Ukupna cijena po stavki bez PDV-a sa uklju čenim rabatom

Iznos PDV-a

17%

Ukupna cijena po stavki

sa PDV-om

1. Preventivni servis - polugodišnji servis 2 Servis

2. Interventni servis ∑ ( 2.1 + 2.2. + 2.3. ) 150 Sati

2.1. Inžinjer specijalista - cijena inžinjera po satu 50 Sati

2.2. Serviser specijalista - cijena servisera po satu 50 Sati

2.3. Serviser - cijena servisera po satu 50 Sati

UKUPNO ( 1+2 ):

Ukupno obračunat rabat u iznosu od: Osnovica za PDV: Iznos PDV: UKUPNO:

Slovima: KM

Ovjera i potpis dobavljača: ______________________ Napomena: 1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku iz Obrazca za cijenu ponude mora se navesti cijena. 2. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se vršiti u skladu sa instrukcijom ponuđača. 3. Broj sati interventnog servisa je orjentaciona količina koja služi za procjenu vrijednosti ugovora.

Page 28: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

28

ANEKS 3 OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 4 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač "CARRIER"

Strana ____ od _____

Naziv dobavljača _____________________ Ponuda br. __________________________

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Red. br.

Opis roba Zemlja porijekla

Koli čina

Jedinica mjere

Jedinična cijena bez PDV-a (uključujući

dostavu i ostale troške)

Rabat

_____ % Iznos rabata

Ukupna cijena po stavki bez PDV-a sa uklju čenim rabatom

Iznos PDV-a

17%

Ukupna cijena po stavki

sa PDV-om

1. Preventivni servis - polugodišnji servis 2 Servis

2. Interventni servis ∑ ( 2.1 + 2.2. + 2.3. ) 150 Sati

2.1. Inžinjer specijalista - cijena inžinjera po satu 50 Sati

2.2. Serviser specijalista - cijena servisera po satu 50 Sati

2.3. Serviser - cijena servisera po satu 50 Sati

UKUPNO ( 1+2 ):

Ukupno obračunat rabat u iznosu od: Osnovica za PDV: Iznos PDV: UKUPNO:

Slovima: KM

Ovjera i potpis dobavljača: __________________________ Napomena: 1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku iz Obrazca za cijenu ponude mora se navesti cijena. 2. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se vršiti u skladu sa instrukcijom ponuđača. 3. Broj sati interventnog servisa je orjentaciona količina koja služi za procjenu vrijednosti ugovora. 4.

Page 29: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

29

ANEKS 3 OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 5 - Sistem hladne vode - centralne rashladne jedinice (chilleri) - proizvođač "VIESSMANN"

Strana ____ od _____

Naziv dobavljača _____________________ Ponuda br. __________________________

Ukupno obračunat rabat u iznosu od: Osnovica za PDV: Iznos PDV: UKUPNO:

Slovima: KM

Ovjera i potpis dobavljača: ________________________ Napomena: 1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku iz Obrazca za cijenu ponude mora se navesti cijena. 2. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se vršiti u skladu sa instrukcijom ponuđača. 3. Broj sati interventnog servisa je orjentaciona količina koja služi za procjenu vrijednosti ugovora.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Red. br.

Opis roba Zemlja porijekla

Koli čina

Jedinica mjere

Jedinična cijena bez PDV-a (uključujući

dostavu i ostale troške)

Rabat

_____ % Iznos rabata

Ukupna cijena po stavki bez PDV-a sa uklju čenim rabatom

Iznos PDV-a

17%

Ukupna cijena po stavki

sa PDV-om

1. Preventivni servis - polugodišnji servis 2 Servis

2. Interventni servis ∑ ( 2.1 + 2.2. + 2.3. ) 150 Sati

2.1. Inžinjer specijalista - cijena inžinjera po satu 50 Sati

2.2. Serviser specijalista - cijena servisera po satu 50 Sati

2.3. Serviser - cijena servisera po satu 50 Sati

UKUPNO ( 1+2 ):

Page 30: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

30

ANEKS 3 OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 6 - A. Sistem hladne vode - lokalne rashladne jedinice - proizvođači "CARRIER" i "VIESSMANN"

B. Zračni sistemi - Dobavni difuzori i odsisne rešetke - proizvođač "KRANTZ", "TROX" i "IMP KLIMAT" C. Sistemi tople vode – vazdušne zavjese i ventilator konvektori - proizvođač "FRICO" i "SABIANA"

Strana ____ od _____ Naziv dobavljača _____________________ Ponuda br. __________________________

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Red. br.

Opis roba Zemlja porijekla

Koli čina

Jedinica mjere

Jedinična cijena bez PDV-a (uključujući

dostavu i ostale troške)

Rabat

_____ % Iznos rabata

Ukupna cijena po stavki bez PDV-a sa uklju čenim rabatom

Iznos PDV-a

17%

Ukupna cijena po stavki

sa PDV-om

1. Preventivni servis - polugodišnji servis 2 Servis

2. Interventni servis ∑ ( 2.1 + 2.2. + 2.3. ) 150 Sati

2.1. Inžinjer specijalista - cijena inžinjera po satu 50 Sati

2.2. Serviser specijalista - cijena servisera po satu 50 Sati

2.3. Serviser - cijena servisera po satu 50 Sati

UKUPNO ( 1+2 ):

Ukupno obračunat rabat u iznosu od: Osnovica za PDV: Iznos PDV: UKUPNO:

Slovima: KM

Ovjera i potpis dobavljača: ________________________ Napomena: 1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku iz Obrazca za cijenu ponude mora se navesti cijena. 2. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se vršiti u skladu sa instrukcijom ponuđača. 3. Broj sati interventnog servisa je orjentaciona količina koja služi za procjenu vrijednosti ugovora.

Page 31: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

31

ANEKS 3 OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” LOT 7 - A. Zračni sistemi - Klima komore - proizvođač "HOLLAND HEATING" Holandija

B. Zračni sistemi - Klima komore - proizvođač "IMP KLIMAT" Ljubljana, Slovenija Strana ____ od _____

Naziv dobavljača _____________________ Ponuda br. __________________________

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Red. br. Opis roba Zemlja

porijekla

Koli čina

Jedinica mjere

Jedinična cijena bez PDV-a (uključujući

dostavu i ostale troške)

Rabat

_____ % Iznos rabata

Ukupna cijena po stavki bez PDV-a sa uklju čenim rabatom

Iznos PDV-a

17%

Ukupna cijena po stavki

sa PDV-om

1. Preventivni servis - polugodišnji servis 2 Servis

2. Interventni servis ∑ ( 2.1 + 2.2. + 2.3. ) 150 Sati

2.1. Inžinjer specijalista - cijena inžinjera po satu 50 Sati

2.2. Serviser specijalista - cijena servisera po satu 50 Sati

2.3. Serviser - cijena servisera po satu 50 Sati

UKUPNO ( 1+2 ):

Ukupno obračunat rabat u iznosu od: Osnovica za PDV: Iznos PDV: UKUPNO:

Slovima: KM

Ovjera i potpis dobavljača: __________________________ Napomena: 1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku iz Obrazca za cijenu ponude mora se navesti cijena. 2. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se vršiti u skladu sa instrukcijom ponuđača. 3. Broj sati interventnog servisa je orjentaciona količina koja služi za procjenu vrijednosti ugovora.

Page 32: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

LOT 1 Aviomostovi - proizvo đač "AVIOBRIDGE"

količina

redni broj predmet i proizvođač opis projekat: rekonstrukcija

aerodroma projekat: klimatizacija

aviokompanija i šaltera projekat: klimatizacija

terminala B, II faza ukupno

napomena

1 aviomostovi

"AVIOBRIDGE" 2 kom 2 kom

LOT 2 Building Monitoring System (BMS) - proizvo đač "SIEMENS"

količina

redni broj

predmet i proizvođač opis projekat: rekonstrukcija aerodroma

projekat: klimatizacija aviokompanija i šaltera

projekat: klimatizacija terminala B, II faza

ukupno napomena

1 Termostati RAK 112… 20 kom. 20 kom.

2 Termostat za zaštitu od smrzavanja

QAF 64.2, QAF 64.6 sa AQM 63.2 2 kom. 2 kom 4 kom

3 Detektori razlike pritisaka QBM 81-… 18 kom. 8 kom 26 kom

4 Senzori pritiska QBE 620 - P … 5 kom. 5 kom.

5 Senzori temperature

QAM 2120.040, QAM 22…, QAE 22… QAC 22…, QAC 32…

20 kom. 8 kom 28 kom

Page 33: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

33

6 Osjetnik kvalitete zraka QPA 63.1 sa AQP 63.1 2 kom 2 kom

7 Pokretački motori za žaluzine klima komora

GCA 12…1, GCA 32…1, GBB 13…1, GBB 33…1, GBB 16…1

30 kom 8 kom 38 kom

VXF 31.80,

VXG 44.40-25, VXG 44.40-25, VXG 44.15-4

1 kom 5 kom 6 kom

8 Troputi ventil sa elektro pogonom

"BELPARTS" RK 3D ... / LM 24 SR RK 3F ... / AF 24 SR

DN ... / NP 16

15 kom 15 kom

9 Frekventni regulator ventilatorskih modula

klima komora SED 2 4 kom 4 kom

10 AI_Mjerni moduli PTM1.2U10,

PTM1.4R1K 17 kom 17 kom

11 DI_Signalni moduli PTM1.4D20, 57 kom 57 kom

12 DO_Prekidački moduli PTM1.2Q250,

PTM1.2Q250-M 48 kom 48 kom

13 AO_Pozicioni moduli PTM1.2Y10S, PTM1.4Y10S,

PTM1.2Y10S-M 7 kom 7 kom

14 Komunikacione kartice

COM 1 PVC 1… 3 kom 3 kom

15 Programske kartice PVA 3… 3 kom 3 kom

Page 34: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

34

16 DDC regulatori, operatorske jedinice

PRV.., PXC.., PXR.., PXM..

3 kom 5 kom 8 kom

17 CNUS Software_1 DESIGO INSIGHT

v3.xx 1 kom 1 kom

18 CNUS Software_2 VISONIK v24.xx 1 kom

1 kom

19 CNUS Server PLD 9 1 kom 1 kom

20 Automatika FCU

regulacije RXC21.., QAX34.. 62 kom 62 kom

LOT 3 Zračni sistemi - Protivpožarne klapne

količina

redni broj

predmet i proizvođač opis projekat: rekonstrukcija aerodroma

projekat: klimatizacija aviokompanija i šaltera

projekat: klimatizacija terminala B, II faza

ukupno napomena

1 Protivpožarne klapne,

proizvođač "TROX" FKA-1-R/…/12/Z02 44 kom 44 kom

2

Protivpožarne klapne, proizvođač "IMP

KLIMA" Idria

PL-12-K90/E/T12/K/...x....

15 kom 15 kom

LOT 4 Sistem hladne vode - centralne rashladne jed inice (chilleri) - proizvo đač "CARRIER"

redni predmet i proizvođač opis količina napomena

Page 35: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

35

broj projekat: rekonstrukcija

aerodroma projekat: klimatizacija

aviokompanija i šaltera projekat: klimatizacija

terminala B, II faza ukupno

1 Centralna rashladna

jedinica - Chiller, proizvođač "CARRIER"

Tip: Aquasnap 30 RA – 120

Kapacitet 120 kW temp: 8 / 15 oC

2 kom. 2 kom

2 Centralna rashladna

jedinica - Chiller, proizvođač "CARRIER"

Tip: 30 RB 302 Kapacitet: 290 kW

2 kom 2 kom

LOT 5 Sistem hladne vode - centralne rashladne jed inice (chilleri) - proizvo đač "VIESSMANN"

količina

redni broj predmet i proizvođač opis projekat: rekonstrukcija

aerodroma projekat: klimatizacija

aviokompanija i šaltera projekat: klimatizacija

terminala B, II faza ukupno

napomena

1

Centralna rashladna jedinica - Chiller,

proizvođač "VIESSMANN"

Model: 200-C Tip: OC 275

Rashladni učin: 75,4 kW

2 kom 2 kom

LOT 6

A. Sistem hladne vode - lokalne rashladne jedinic e - proizvo đači "CARRIER" i "VIESSMANN" B. Zračni sistemi - Dobavni difuzori i odsisne rešetke - p roizvo đač "KRANTZ", "TROX" i "IMP KLIMAT" C. Sistemi tople vode – vazdušne zavjese i ventil ator konvektori - proizvo đač "FRICO" i "SABIANA"

količina

redni broj

predmet i proizvođač opis projekat: rekonstrukcija aerodroma

projekat: klimatizacija aviokompanija i šaltera

projekat: klimatizacija terminala B, II faza

ukupno napomena

A. 1 Lokalne rashladne jedinice (HC FCU),

proizvođač "CARRIER"

tip 42 GWC 004, tip 42 GWC 008, tip 42 GWC 010

33 kom 33 kom

Page 36: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

36

2

Lokalne rashladne jedinice stropne I kanalske (HCU)

proizvođač "CARRIER"

tip 42 Y 005, tip 42 Y 008, 10 kom 10 kom

3

Lokalne rashladne jedinice (HC FCU),

proizvođač "VIESSMANN"

Tip: C 205 H Rashladni učin: 4,9 kW

26 kom 75 kom 101 kom

4

Stropni dobavni difuzori, proizvođač

"KRANZ" DS 1175 E, DN ... 41 kom 41 kom

5

Stropni dobavni difuzori, proizvođač

"TROX"

FD-Q-Z-H-M-..., LVS/.../G1

100 kom 100 kom

6

Stropni dobavni difuzori, proizvođač

"UNIKLIMA"

TDC-...x...- 4A/95, L-275-200x150-A

5 kom 5 kom

7

Stropne odsisne rešetke, proizvođač

"TROX" FD-Q-AH-M- ... 35 kom 35 kom

8

Stropne odsisne rešetke, proizvođač

"UNIKLIMA"

L-241-255x100, RH-105-150x125-A

2 kom 2 kom

9

Aluminijske dobavne rešetke, proizvođač "IMP KLIMA", Idria

AR-1/V-F 1025 x 125, AR-1/V-F 425 x 125

36 kom 36 kom

B.

10 Protukišne spoljašnje žaluzine, proizvođač "IMP KLIMA", Idria

AZR-4 1200/1600, AZR-4 1200/1200,

AZR-3 500/600 7 kom 7 kom

tip WAC 200 temp 90 / 70 oC

6 kom 6 kom

11 Vazdušna zavjesa Proizvođač: „FRICO“

tip WAC 300 temp 90 / 70 oC

6 kom 6 kom

12 Ventilator konvektori

proizvođač: „FRICO“ tip SW 12

temp 90 / 70 oC 5 kom 5 kom

C.

13 Ventilator konvektori proizvođač: „SABIANA“

tip RE 11 temp 90 / 70 oC

12 kom 12 kom

Page 37: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

37

LOT 7 A. Zračni sistemi - Klima komore - proizvo đač "HOLLAND HEATING" Holandija

B. Zračni sistemi - Klima komore - proizvo đač "IMP KLIMAT" Ljubljana, Slovenija

količina

redni broj

predmet i proizvođač opis projekat: rekonstrukcija aerodroma

projekat: klimatizacija aviokompanija i šaltera

projekat: klimatizacija terminala B, II faza

ukupno napomena

1 Klima komora AHU - 1,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 132 / LCU 133

Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Izmjenjivački modul-hladnjak

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

A.

2 Klima komora AHU - 2,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 133 / LCU 133

Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Izmjenjivački modul-hladnjak

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

Page 38: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

38

3 Klima komora AHU - 3,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 132 / LCU 132

Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

4 Klima komora AHU - 4,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 132 / LCU 133

Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

5 Klima komora AHU - 5,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 132 / LCU 132

Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

Page 39: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

39

6 Klima komora AHU - 6,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 132 / LCU 132

Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

7 Klima komora AHU - 7,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 132 / LCU 132

Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

8 Klima komora AHU - 8,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 122 / LCU 123

Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

Page 40: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

40

9 Klima komora AHU - 9,

proizvođač "Holland Heating", Holandija

Klima komora , modularna

Tip: LCU 122

Moduli: tlačni ventilatorski

modul Odsisni ventilatorski

modul Izmjenjivački modul-

grijač Izmjenjivački modul-

hladnjak Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

1 kom 1 kom

B. 1

Klima komora, proizvođač: IMP

KLIMAT Ljubljana

Klima komora , modularna

Tip: KZNV d50 12/12 Moduli:

tlačni ventilatorski modul

Odsisni ventilatorski modul

Izmjenjivački modul-grijač

Izmjenjivački modul-hladnjak

Pločasti rekuperator By –pass sekcija sa

žaluzinom Filterske sekcije

2 kom 2 kom

Page 41: MODEL STANDARDNE TENDERSKE ... - Sarajevo … - Servisiranje opreme... · Preventivni i interventni servis opreme u Terminalu “B” ... Klima komore - proizvođač ... i Uputstvo

Spisak LOT-ova za predmet "Preventivno i interventn o održavanje opreme, ure đaja i instalacija za sisteme locirane u Terminalu " B".

januar 2011.

godine

LOT 1 Aviomostovi - proizvo đač "AVIOBRIDGE"

LOT 2 Building Monitoring System (BMS) - pro izvođač "SIEMENS"

LOT 3 Zračni sistemi - Protivpožarne klapne - proizvo đač "TROX" i "IMP KLIMAT"

LOT 4 Sistem hladne vode - centralne rashlad ne jedinice (chilleri) - proizvo đač "CARRIER"

LOT 5 Sistem hladne vode - centralne rashlad ne jedinice (chilleri) - proizvo đač "VIESSMANN"

LOT 6 A. Sistem hladne vode - lokalne rashladne jedi nice - proizvo đači "CARRIER" i "VIESSMANN" B. Zračni sistemi - Dobavni difuzori i odsisne rešetke - p roizvo đač "KRANTZ", "TROX" i "IMP KLIMAT" C. Sistemi tople vode – vazdušne zavjese i ven tilator konvektori - proizvo đač "FRICO" i "SABIANA"

LOT 7 A. Zračni sistemi - Klima komore - proizvo đač "HOLLAND HEATING" Holandija B. Zračni sistemi - Klima komore - proizvo đač "IMP KLIMAT" Ljubljana, Slovenija