inteo LIGHTING outdoor RTS

Notice de montageLe LIGHTING outdoor RTS est un récepteur radio pour lampes et halogènes (pas de fonction de dimming) compatible avec les émetteurs RTS et le INIS RT. Les commandes se font par ondes radio (fréquence 433,42 MHz).

®

❏ Alimentation : 220-240 V~ 50 Hz❏ Produit classe II❏ Indice de protection : IP 44❏ Puissance : lampes ou

halogènes de max 500 W ❏ Temperature de fonctionnement :

-30°C à +80°C

inteo LIGHTING outdoor RTS

NV

SY

SA

MH

03-

06-3

40 F

/1

Caractéristiques :1

Installation :2150 mm

150

mm

Lisez attentivement la notice du LIGHTING outdoor RTS avant de commencer le branchement.

40 mm

Touche deprogrammation

LED

Conseils d'installation :❏ Evitez de positionner le récepteur RTS contre ou proche d’une partie métallique, pour éviter toute chute de portée.❏ Distance minimale entre le récepteur et le sol: 1,5 m❏ Distance minimale entre le récepteur et le plafond: 30 cm❏ Distance minimale entre le récepteur et l’émetteur ou entre 2 récepteurs: 30 cm❏ Il est obligatoire d’installer la commande avec les bouchons de sortie des câbles

vers le bas pour éviter toute infiltration d’eau dans le boîtier.❏ Il ne peut y avoir de contrainte mécanique sur les câbles.❏ N'oubliez pas de raccorder les fils de terre.

Commande desecours

Nous, Somfy , déclarons que ce produit est conforme auxexigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Une déclaration de conformité est mise àdisposition à l’adresse internet www.somfy.com Rubrique CE

3 Programmation3.1 Programmation initiale

2 1

Le câblage s'effectue selon le schéma de câblage. Tout branchement devra être effectué en conformité avec R.G.I.E., et tenir compte du cas de pose.

Mettez le LIGHTING outdoor RTS en mode de programmation Programmez l'émetteur

Appuyez minimum 2 secondes sur la touche de programmation duLighting outdoor RTS : la led s'alume et la lampe s'alume 2 secondes.Ceci indique que le récepteur est en mode de programmation et peutreçevoir l'adresse d'un émetteur. Après 1 minute la led s'éteint et lerécepteur sort du mode de programmation.

Emetteur RTS: Appuyez brièvement sur touche de programmation de l'émetteur.INIS RT: Enlevez la pile, appuyez brièvement sur la touche, Replacezla pile et appuyez brièvement sur la touche.La lampe s'alume 2 secondes et la led du LIGHTING outdoor RTS clignotependant 5 secondes. L'émetteur est programmé.

1

ou

0,5 s

0,5 s 0,5 s

2 s 2 s

2 s

inteo LIGHTING outdoor RTS

Secteur230V

Terre

Phase

Neutre

Neutre

Phase

SortieNe pas utiliser

®

Utilisation4

Diagnostic5

NV

SY

SA

MH

03-

06-3

40 F

/1

2

A partir d'un émetteur RTS A partir d'un émetteur INIS RT A partir du bouton de commande de secours

Appuyez brièvement sur la touche montée pour que la lampe s'alume. Appuyez brièvement sur la touche descente ou stop pour éteindre la lampe.

Appuyez brièvement sur la touche de l'émetteur pour allumer ou éteindre la lampe.

Il est possible de piloter directement la lampe à partir du récepteur LIGHTING outdoor RTS

Rien ne fonctionne :- contrôlez la lampe- contrôlez l'alimentation- contrôlez la pile de l'émetteur- contrôlez la programmation de l'émetteur (voir point 3)- contrôlez la présence de perturbations

Perdu dans la programmation :- effacer complètement la mémoire du récepteur

(voir point 3.4) et recommencer la programmation.

3.2 Programmation d'un émetteur supplémentaire

1 Passage en mode de programmation : Enregistrement de l'émetteur

Appuyer 2 secondes au minimum sur la touche de programmation du LIGHTING outdoor RTS ou utilisez un émetteur déjà enregistré.Emetteur RTS : Appuyez 2 secondes sur la touche de programmationInis RT : Retirez la pile et appuyer brièvement sur le bouton de commande. Replacez ensuite la pile et appuyer 2 secondes sur le bouton de commande.

la led s'éclaire et la lampe s'allume durant 2 secondes.

Emetteur RTS : Appuyez brièvement sur la touche de programmation de l'émetteurINIS RT : Retirez la pile et appuyer brièvement sur le bouton de commandeReplacez ensuite la pile et appuyez brièvement sur le bouton de commande.La lampe s'allume durant 2 secondes et la led du LIGHTING outdoor RTS clignotedurent 5 secondes. L'emetteur est maintenant programmé.

Il est possible de programmer jusqu'a 12 émetteurs par récepteur.

2

3.3 Effacer un émetteur programmé dans le récepteur

1 Passage en mode de programmation : Suppression d'un émetteur

Appuyer 2 secondes au minimum sur la touche de porgrammation duLighting outdoor RTS ou utilisez un émetteur déjà enregistré.Emetteur RTS : appuyez 2 secondes sur la touche de programmationINIS RT : Retirez la plie et appuyez brièvement sur le bouton de commandeReplacez la pile et appuyez 2 secondes sur le bouton de commande

la led s'éclaire et la lampe s'allume durant 2 secondes.

Emetteur RTS : Appuyez brièvement sur la touche de programmation de l'émetteurINIS RT : Retirez la pile et appuyer brièvement sur le bouton de commandeReplacez ensuite la pile et appuyez brièvement sur le bouton de commande.La lampe s'allume durant 2 secondes et la led du LIGHTING outdoor RTS clignotedurent 5 secondes. L'emetteur est maintenant déprogrammé.

2

3.4 Effacement de la mémoire du récepteurAppuyez plus de 7 secondes sur la touche de programmation du récepteur Lighting outdoor RTS jusqu'ace que la led clignote (après 2 secondes, la led de programmation et la lampe s'allument durant 2 secondes et après 7 secondes la led commencera à clignoter et la lamp s'allumera à nouveau 2 secondes). Tous les émetteurs enregistrés sont alors effacés. La mémoire du récepteur est à nouveau vide.

ou ou

2 s

0,5 s 2 s

On / Off

ou

0,5 s

0,5 s 0,5 s

inteo LIGHTING outdoor RTS

2 s2 s Emetteur déjà programmé2 s5 s

ou ou

2 s

0,5 s 2 s

2 s2 s Emetteur déjà programmé

ou

0,5 s

0,5 s 0,5 s

2 s5 s

On / OffOn Off

ou