¥{mljjÁ 1 - వసుంధర అక్షరజాలం...akl¥hë mlkoqÜ¸py ¥qoqjê

¥{MLjjÁ www.koumudi.net 1

AKL¥hë»¿


AKL¥hë»¿

ÄGRNqjGSk¼¥q AKL¥hë»¿¥h ÅÇ¢¥cOq¸ 3 AKL¥hë¥h $qBhCL GSköCcÓj 6 ¥qßadêOqjãFL GS¸McÍ¸ 1 8 ¥qßadêOqjãFL GS¸McÍ¸ 2 12 ¥qßadêOqjãFL GS¸McÍ¸ 3 15 ¥qßadêOqjãFL GS¸McÍ¸ 4 17 ¥qßadêOqjãFL GS¸McÍ¸ 5 20 ¥qßadêOqjãFL GS¸McÍ¸ 6 22 AKL¥hë MLkOqÜ¸Py ¥qOqjê<j 1 25 AKL¥hë MLkOqÜ¸Py ¥qOqjê<j 2 28 AKL¥hë MLkOqÜ¸Py −öÇCL GHXLJdCL¸ 31 ŠOqjXoöCL¸Py bÍOqô GS¸TdìGHFL 33 MLjVAKcOqCL¸Py Š¸À 35 ¶¸¥cOq¸ 38 CxÆ¬MLCcO~Ój 40 MLjÆ ¬MLCcO~Ój 42 EoMLl<jFcï<j 44 bÍOqô GS¸EoVÓj 47 ×.$qFcôCL (¥qDÍ) 49


AKL¥hë»¿

EcEc»¿, Ôn¸Ôc»¿ ML$nÎO~ GHEcÓj »¿ ¬¸=o FLkõFLCcAKcMcÂï ¥qÆ»¸ÔL<¸MLÓ÷ - ®=iMLÓ ML¼áFL fU¸Á¤ ÔLÓFL¼öCL¸ `Ó$oOqÿy MLjjFcïAKctj`Py $çbÁ¢»¿ ¬FLï GHÍ¸ −Oq¸AKL¸Py ¥x¸CL MLõÀOo¥qCLŠ $qjOnÎ¸Á. Ćo − ¼öCL¸ - GSMLj¥cÆ£FLjÓŠ $çbÁ¢ −ÍO~ùÓ Ö¼CcõÂï ¬ÍjóCL¸$c öGHÍ¿ù¸ÔL$qÓ$q<¸Cy - $çbÁ¢»¿ NqjjMLCLFLj ¬ÄjCL¸$c −¥q¿ú¸¼ $pOqMLöGHÍMnjÎ¸Á. −bÍjÂ¥q AKcOqÀ£NqjCLŠ $çbÁ¢ ¬¸CL=h MLjÿCLëOq QL¥hë AKL¥hë. ¬Mnj¿¥cML¸=h ¬bÃMLßÁíî Ôn¸ÁFL EoQL¸Py MLjFL EoMcÓNqkÓ GS¸[õ

rHOqj$qjCLk¸<<¸ AKL¥hë öJd_PeõÂï CnÆNqj×oGSjë¸Á. Ćo EcEc»¿, Ôn¸Ôc»¿ −ÍOqù¸$c ¥xFLTd»Co - AKL¥hë»¿ öGHMLkÍ¥qOq¸$c GH¿*ÄjGSjë¸Á. $çbÁ¢»¿ CLOqVPy AKL¥hë»¿Â Ä¤Xh¸ÔL@~Â¥é ¯ Ç¤¿ú¥q. AKL¥hë»¿¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL¸CLMLOq‚ »¿ ¬¸=o ¥x¸<. ¥x¸< - ²CLjëÂ ¬FL$c ÖFLïCcõÂï GSk¼GSjë¸Á. − ²CLjë¥h ÔoOqjŠFo öGHNqjCLïMoj AKL¥hë»¿¥h ÅÇ¢¥cOq¸. ''ÅÇ¢ ¬Fo GHEcÂ¥h CnÓj$qjFc^ ÔnGHlð¥yCL$qÜ öJdMLjj[õMLjj¸Á. ögSë GHlOqjGRjÓ sHOqjŠ MLjj¸Íj ÅÇ¢ GHEcÂï ×y¨¸ÔL^¸ $pOqMLMLjFLjŠ¸=ç. ÅÇ¢ ¬¸=o ÓXhô. GS¸GHÍ, QyAKL. ¬¸=o ÓXiô öGHGSFLïCL ¥qÆ», GS¸GHÍÓj Ôo‚¿, QyAKcNqjMLkFL¸$c ½¡ÄCcÂï $q¨sHMcOqj $pOqMLÂ¢NqjjÓFLïMLk^. ¥cÍFo McOnMLOqj - ÅÇ¢ ¬Fo GHEcÂŠFLï MLjOy ¬Oqíî¸ CLGHð! ÅÇ¢ ¬¸=o ÓXhô ¬FLï ¬OqíîMLjjFLïGHð=h¥i ÓXhô¥h Mc<j¥qPy MLj¿Âï GHO~õNqjGHEcÓj¸<<¸ MLÓ÷ TdbEcOq*¸$c − GHEcÂï ²ŠÚML$c Mc@oÁ GS¸GHÍ¥é. ¬GSÓj ÓXhô ¬FLï GHEcÂï ‚@~ ögSë ¥q¸=o ²ŠÚML$c GS¸GHÍ ¬FLï AKcML¸CyFo Mc<CcOqj. ¯ ÄGRNqkÂï öGHCoõ¥q¸$c ²¸ÍjŠ ÔnJdðÓ¸=o ÅÇ¢ ¬¸=o ÄGRMLjÂ¢ ¬OqíîMLjj¸Á. ÅÇ¢ ¬FL$c ÓXiô GSOo, ÅÇ¢ ¬¸=o ÄGR¸ ‚@~! ÅÇ¢ÅÇ¢ fS¿ ÔoÍj, Po¥q fS¿¢fS¿¢ ÔoÍjÔoÍj µ¥q=o ÅÇ¢ ¬Eo On¸<j, ¬Eo ÔoÍj fS¿¢ ¬Eo ¬MLjOqCLø¸ ¬GSjOqCLø¸ ÅÇ¢ÅÇ¢ µ¥q MLkFLMLl<j


AKL¥hë»¿ ¬Fcï<j MLjV¥qÄ ÅÇ¢ÅÇ¢. GS¸GHÍ, ÄGR¸ FcBoÂ¥h KxMLkôKxOqjTd µ¥éGHEcÂŠFLï On¸<O~íîÓj ÅÇ¢ ¬¸=o GS¸GHÍ ¬Â ¬¸Í¿¥i CnÓjGSj ¥cÂ¢ ÄGR¸ ¬Â ¥x¸Í¿¥é CnÓjGSj. − ¥x¸ÍOqk ‚@~ − ÄGRNqkÂï $qjOqjë¸ÔLj¥yOqj. ¥cOq*¸ GS¸GHÍGH^÷ −¥qOqú*. ÅÇ¢ ¬Fo GHÍ¸ On¸<j Oq¥cÓ GS¸GHÍÓFLj GSk¼GSjë¸Á. Mc=hPy ÓXiô öGHGSFLïCL MLÓ÷ ÓbÃ¸ÔoÁ bÍFL GS¸GHÍ. MLjOx¥q=h ×cåFLGS¸GHÍ. On¸<j GS¸GHÍÓ‚ ÄGR¸Cy ¬ÄFcAKcML GS¸_¸bÍMLjj¸Á. <_jò GS¸JdÁ¸ÔcÓ¸=o JdGH¸ ÔnNqkõÆû O~MLÔLjá. JdGHMLj¸=o ÄGR¸. IGHÓ, bEcFLõ GS¸GHÍFLj ¥cJd@o¸ÍjŠ Mc@o GHlOqj$qjÓMLj¸Íj ÄGR¸. ®¸bÍFcÓCy FL¨Ôo McÿFLGS¸GHÍŠ ¬Ä Ä¨¼rH=oæ McNqjjMLlÓj ÄGR¸. ×cåFL GS¸GHÍCy MLjFL¸ GSßfRæ¥qOqëFLj ¬ML$cÿFL ÔoGSjŠ¸^jFcï¸. GSßfRæOqÿTdõÓj CnÓjGSjŠ¸^jFcï¸. MLjFLjGRjÆï GSFcôO~ÜFL FL¨fH¸ÔL=cÂ¥h MLjCcÓj GHl=cætj. MLjFLjGRjÓŠ GSÍjJdNqkÓj rH¸ÔL@~Â¥h Ä×cåFL¸ GHlOy$qÄjGSjë¸Á. ®MLÂ¢ï Py¥q¥qWcõBcÂ¥h °EoíÇ¸GH_@~ètj. ¬tjCo MLjCLÄEoøadÓj, −^¸Kc¸_jÓj, McCcMLOq* ¥cÓjGRõ¸, ¥xCLë ¥xCLëOy$cÓj - ¯ ×cåFL GS¸GHÍFLj ¬¸=hrH^jæŠFLï ÄadÓj. GS¸GHÍ, ÄGR¸ µ¥qÚ=o ¬Â rUÔLá¿GSjë¸Á ÅÇ¢ QL_í¸. − rUÔLá¿¥qFLj ÂOq÷XLõ¸ ÔosSë CLGHð GS¸GHÍFLj ‚<Kn^æ<¸ ¥qGRæ¸. ÅÇ¢ ¬¸=o ÄGRMLjÂ CnÆNqjÂMcOqk, CnÆfSFc $qjOqjë¸ÔLj¥yÂMcOqk MLköCLMoj GS¸GHÍFLj ‚<Kn=cæÓFLjŠ¸=cOqj. ¯ öGHGH¸ÔL¸Py Mc¿ GS¸#oõ ²ŠÚML. Mc¿Â rUÔLá¿¸ÔL@~Â¥é MLjÂfR sHOqjMLjj¸Íj ÅÇ¢ ¬Fo GHÍ¸. CnÓj$qjFc^ ÅÇ¢¥cO~ÂŠFLï öJdMLjj#eõÂ¥h ¬Eo ¥cOq*¸. −Á¥qÄ FLFLïNqj CnÓj$qjPy MLjVAKcOqCcÂï öMcGSkë, `ÅÇ¢McBi»¿×c` ¬¸^k MLjj$qjOqMLjôÓ MLjkÓGHl^MLjôFLj öGHTdëÄTdë<j. `GHOqGHm¿CL¸_jÓj` ¥cMcÓÂ −NqjFL ¬Oq*õGHOqø¸ MLjbÍõPy −¸öbÁ¢¥qOq* −sHsSë ¥qÄö_ÿô À¥qÚFL `ÅÇ¢NqjFL $p¿ Fc_Oq$qj ÔnÓø`FLj öGHTdëÄGSkë ÄO~^GHOqø¸Cy öJdOq¸bÃ¸¼ Äj$qCc AKcOqCcÂï Oq¼¸Ôc<j. `ÅÇ¢¥nÎMLÓõGHÍ¸_j ÔoOqj^ŠFnÎ` ¼¸ÀGSkë AKL¥qëJwCLFL AKc$qMLCcÂï −Oq¸bÃsSë `ÅÇ¢O~MLjjÂ ÍNqjÔoCLFLj` bEcO~+MnjÎFL Â¢CLjÓj GHÆ¥c<j GSjMLjÀ£ QLCL¥q¥qOqë _EníFL. ¥cMcõÓFLj `ÅÇ¢` ¬FoGHÍ¸Cy −Oq¸bÃ¸ÔL@~Â¥n¸CL öJdÔLjOqõ¸ ÓbÃ¸¼¸Í¸=o - Fo<j ³EnÎFc GHÂ −Oq¸bÃ¸ÔL@~Âï ÅÇ¢¥cOq¸ ÔLj=cæMLjFL<¸ −ÔcOq¸$c MLk¿¸Á. ³ GHÂ¥nÎFc ÅÇ¢¥cOq¸ ÔLj^æ<¸ GSjÓAKLMoj¸ ¥cÍj. `−Oq¸bÃ¸GHOqj Â¢ÔL MLkFLMLlÓjOqj ÄIGHkïNqkGSGS¸öCLGSjëPnÎ` ¬Fcï<j AKLöOqjëÿ¿. ¬¸=o Â¢ÔLjÓŠ −^¸¥cÓj ¥qÓj$qjCcNqjÂ AKLNqjGH¨ ³ GHÂ¢ MnjjÍPn^æOqÂ AKcML¸. `MLjbÍõMLjjÓj −^¸¥cÓŠ CL^jæ¥yPo¥q −Oq¸bÃ¸¼ GH¿CLõ½¸CLjOqj` ¬Fcï@~NqjFL. bÁ¢OqjÓj `ÄIGHjïÂÿFLõMLkFLjõÓj` ¬Â ‚@~ ¬Fcï@~NqjFL. Â¢ÔLjÓj$c Äj»ÆJwML<Mnk, MLjbÍõMLjjÓj$c GS¿rH^jæ¥yML<Mnk MLjFL −QLNqjMnjÎCo GSOo - MLjFLMoj GHÂ¢ ÔnNqjõ¥qÚOo÷Íj. bÁ¢OqjÓj ¥cMcÓFLjŠFLïMcOo ÅÇ¢¥cOq¸ $qj¿¸¼ −Py¼¸ÔcÆ. ÅÇ¢¥cOq¸ EoÂ¥h ÔLj=cæÆ£ ¬FLïÁ Mc¿Mc¿ GSMLjOqíîCLFLj _=hæ °¸^j¸Á. ¥x¸ÍOqj ÔLÍjMLlŠ, ¥x¸ÍOqj MLõMLTdNqkÂ¥h, ¥x¸ÍOqj GH¿öQLMLjÓŠ, ¥x¸ÍOqj O~×.¥iNqkÓŠ, ¥x¸ÍOqj McõJdO~Â¥h, ¥x¸ÍOqj GS¸IGHjsSMLŠ - ®Pe ÅÇ¢¥cO~Â¥h ²FLjïŠFo¸ÍjŠ Oq¥qOq¥cÓMcõGH¥cÓj¸=ctj. ®MLÂ¢ï ³Ey CLOqV GS¸GHÍFLj GSMLj‚OqjTdëtj. Mc=h¥h ÄGR¸ AKLNqjMLjk °¸^j¸Á.


AKL¥hë»¿ ÄGR¸ AKLNqj¸ ³MLköCLMLjk PoÂ GS¸GHÍ Â×.MnjÎFL AKL¥hë. AKL¥hëÂ GSMLj‚OqjáŠFo ¬OqüCL, GSMLjOqíîCL öGHÀ MLjÂfR¥i °Fcïtj. AKL¥hë öGHÀMLjÂfR¥i ¬MLGSOqMLjFL@~Â¥h CL»FL ÂÍOqùFLÓjFcïtj. GSßfRæ¥qOqëÓFLj $pOqÄ¸ÔL<¸ MLjFL GS¸öGHEcNqj¸. ¬¸Íj¥é MLjFLŠ ×.FLôÂ¼áFL CLÆ÷Í¸ö<jÆï GHm½Tdë¸. Mc¿¥h ×.FLôÂ¼áFL CcCLÓFLk, CcCLMLjôÓFLk $pOqMLGHmOqø¥q¸$c GSô¿Tdë¸. ¬Pe ÔoNqjÂ Mc¿Â ÂOqfSTdë¸. MLjFLMLjj¸@o GH¿GSO~ÓŠ GS¿ÿÍjíÓj GSßfRæ¸¼ − ÄAKc$cÂï EoQLMLjÂ GS¸KybÁTdë¸. ¥qÂfH¸ÔLÂ − EoQLMLkCL $pOqML¸ ¥cJd@~èÂ¥h öJdBcPnÎFc ¬¿ð¸ÔcÓFLjŠ¸=ç. ¬Pe¸=h ²Fyï EoQcÓFLj MnksS AKLkMLkCL ¯ ¬FL¸CL ÄQLø¸Py ¶ ¼FLï FLÓjGSj MLköCLMoj! − ÄQcøÂ¥i ¶ GSßfRæ¥qOqë °¸@~Æ ¥qEc! −NqjFLŠ EoMLl<j ¬Â sHOqj rH=cæ¸. −NqjFL OqkGH¸ MLjFLŠ CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ ¬GHlOqkGHMLjk ¬ÍjóCLMLjk ¬tjFL öGH¥qßÀ GSðOqùPy −NqjFLjï ¬FLjAKLkÀ$c Í¿ùGSkëFo °¸=ç. MLj¿ - MLjFL ¬MLGSO~ÓÂ¢ï ÍßfRæPy rH^jæŠÂ MLjFL MLjFLj$q<¥yGS¸ ¬Âï GSÍjJdNqkÓk ¬MLj¿áFL − GHOqMojfRæÂ $pOqMLGHmOqø¥q¸$c GSô¿¸ÔL<¸ MLjFL ¥qOqëMLõ¸ ¥qEc! − öGHö¥hNqj¥é AKL¥hë ¬Â sHOqj. AKL¥hëAKcMcÂï CLMLjPy Â¸GHlŠFLïMcOo AKLŠëÓj. AKLŠëÓFLk, AKLŠëÓj ¥cÂMc¿Â¢ GSMLjÍßfRæCy ÔLksS GSMLjML¿ë EoMLl<j. ¬Pe¸^GHlð<j AKL¥hë ¬MLGSOqMojÄj^Â ÔcPeMLj¸Á ¬FLj¥yMLÔLjá. OqCcï¥qOqj<j ¬Pe$o ¬FLjŠÂ CLFL GSj[¸ ¥yGS¸ Ec¿EyfH©Ój ÔofS - ¬¸ÍjPy GS¸CyGR¸ ÓbÃ¸ÔL¥q McÆ£ô¥h$c MLk¿ O~MLkNqjBcÂï −Á¥cMLõ¸$c Oq¼¸¼ ¼OqGSôOqBiNqjj<Nqkõ<j. MoMLjFL, Ã+øMLj¸$q+j<j ‚@~ ¬Pe$o ¬FLjŠÂ ÄPeGS½¡ÄCcFoï FLÄjô MoQcõPyÓjOnÎFc - ¼MLOqŠ µ¥qOqj Nnk», ®¸¥x¥qOqj AKL¥cëö$oGSOqj<j ¬NqkõOqj. ögSë¥h QLß¸$cOqGHOq¸$c sSøÔLáî ¥cMcÓÂ öGHÀJdÁ¸¼ CLFL ¥qDÍÓCy ÄGH÷McÂï GSßfRæ¸¼FL ÔLÓ¸ CLFL `MnjÎEcFL¸` Ä¨¼rH=hæ OqMLj*MLjÿ¿ú −öQLMLj¸Py CoÆ ¬¥qÚ@o GHOqMLjGHÁ¸Ôc<j. −bÍjÂ¥q Ä×cåFLQcöGSë GH¿QybÍFLÓPy CLFL¥q¸^k ¶ öGHCoõ¥q TdìFcÂï GSßfRæ¸ÔLjŠFLï GSk¿ AKL$qML¸CL¸ AKL¥hëAKcML¸Cy AKL$qMcF| ÅÇ¢GSCLõTdtjKcKcŠ MLjj#eõFLjÔLOqj@nÎFc<j. °EcÿOq*$c ÔnGHð@~Â¥h ®^jML¸=h öGHMLjj[jÓj ¥y¥xÓ÷Ój. Ä¤=hÂ _=hæ CnÆfS¸EoÄj^¸=o GSj[ GS¸CyadÓ¥yGSMnk, $qj¿ë¸GHl¥yGSMnk - ²Âï Oq¸$cPy÷ ¥qßfR ÔofSFc ¼MLOqŠ AKL¥hëMLkOqÜMoj MLjÂfR¥h GS¸CLßfHëÂ¢ GSj[QçCLjÆ£ï ®MLø$qÓÍÂ! − ÄGRNqj¸ TdMLkFLjõÓ‚ CnÆNqj¥qJwPoÍj. PoŠ¸=o McOqj ÀOqjGHÀ EoMLl¨ ¥yGS¸ ‚õÓPy GH¨$cGHlÓj ¥cNqjOqj¥qEc! MLjFLEoQL¸Py −ÓNqkÓ¥h¸CL=h öGHQLfSë ÓbÃ¸ÔLÍj ¥qEc! ÔcPe MLj¸Á¥h AKL¥hë ¬¸=o CcCcÚÆ¥q¸$c EoMLl¨¥h ÔosS GHm×. ¬Fy, rH=oæ ¶ FLMLjTdÚOqMLjFy ¬FLjŠ¸=cOqj. ¬¸ÍjMLÓ÷ AKL¥hë Mc¿¥hÔoá öGHNnk×.FcÓk CcCcÚÆ¥qMoj ÖCLjFcïtj. Â×cÂ¥h AKL¥hë‚@~ GS¸GHÍ. − GS¸GHÍ ¬¸Í¿¥i ¬MLGSOq¸. ³ GS¸GHEc ®MLøPoÂ GSj[QçCLjÆï AKL¥hë ®GSjë¸Á. GSMLjGSë GS¸GHÍÓ‚ ×.CLGH¨FL ÄGR¸ -Â×.MnjÎFL AKL¥hëGS¸GHÍ Í¿EcGHlÓŠ ‚@~ ÔoOqÍj. AKL¥hëCy °ÔLáî¿sSë ÅÇ¢ ¬Fo GHEcÂ¥h ÄGR¸ ¬Fo ¬OqíîMLjj¸<Íj. −bÍjÂ¥q Nqjj$q¸Py MLjÂfR¥h GS¸GHÍŠ Py^jPoÍj. GS¸GHÍŠ ×.CLGH@o ÄadÓ‚ Py^jPoÍj. ¬tjFc MLjÂfR µÀë¨, ¼¥cŠ, ¬GS¸CLßfHë ML$nÎO~ÓŠ $qjOpCLjFcï<¸=o AKL¥hëGS¸GHÍ PyfH¸ÔL<Moj Py^j. AKL¥hë GS¸GHÍ GSMLj‚¿Co MLjÂfR¥h MLjOo GS¸GHEc ¬MLGSOqMLjj¸<Íj. ¬EnPe$y MLjjFLjô¸Íj CnÓjGSjŠ¸Eç. öGHGSjëCcÂ¥h AKL¥hë»¿¥h ÅÇ¢¥cOq¸ ÔLj<Eç. 444444


AKL¥hë»¿ Â¢ _jöOqPy CnÆÄ GSjFcï ¬¸=cOqj - ³Ä£j CnÆNqjÂ Mc+"Â. ¥cÂ¢ ¬Â¢ï CnÓjGSFLjŠFLïMc+"‚Ú@~ - GSjFcï ¬FoÍj¸ÍÂ MLjFLMc+j" ¥qÂrH=oæ¥qFo CnÆfS¸Á. GSjFcï CLO~øCL MLÔoá ¬¸¥nÓj 1,2,3 ML$nÎO~Ój. MLj¿ GSjFcï¥h MLjj¸Íj ¬¸¥nÓj¸<Mc? °¸=cNqj¸^j¸Á $qBhCLQcöGSë¸. GSjFcï CLO~øCL MLÔoá ¬¸¥nÓÂ¢ï IGH÷}S ¥c_=hæ GSjFcï¥h MLjj¸Íj MLÂ¢ï MnjÎFL}S ¬FLïMLk^. ¯ MnjÎFL}SPy ÔcPe CLMLkadÓj¸=ctj. GH÷}SPy rH¿$o¥xÁ¤í ¬¸¥n rHÍíEnÎCo MnjÎFL}SPy rH¿$o¥xÁ¤í ¬¸¥n ¼FLïEpCLj¸Á. ¬¸=o +10 ¥q¸=o +20 rHÍíÁ. - 10 ¥q¸=o - 20 ¼FLïÁ. ®Á ÀOq¥cGSj$c ¬ÂfHsSë GH÷}S ¬¸=o −fSë, MnjÎFL}S ¬¸=o ¬GHlð ¬FLj¥yMcÆ. 10 OqkJdNqjÓjFLïMc¨¥q¸=o 20 OqkJdNqjÓjFLïMc<j $xGHð. 10 OqkJdNqjÓ ¬GHlðFLïMc<j 20 OqkJdNqjÓ ¬GHlðFLïMc¨¥q¸=o $xGHð. ²MLOnÎFc −fSëFo ¥yOqjŠ¸=cOqj. ¬GHlð¸=o EcÂï¸Ôi _Nqj^GH¨ −fSëGHOqjÓj ¥cMcÓFLjŠ¸=cOqj. ¥c_=hæ $qBhCLQcöGSë¸ −ÁPyFo MnjÎFL}SÂ IGH÷}S ÔosS On¸<j °JdNqkÓj ¥qFLjŠÚ¸Á. ¬¸ÍjPy MnjjÍ=hÁ MnjÎFL}S ¥q¸=o rHÍíEnÎFL GH÷}S ¬¸¥nFLj Cn¼á ¥qÓGH<¸. °EcÿOq*Š -10¥h +20 ¥qÆfHCo +10 ¬MLlCLj¸Á. ¬¸=o GHÁOqkJdNqjÓ ¬GHlðFLïMc¨¥h 20 OqkJdNqjÆsSë Mc¨ Kc¥i GHÁOqkJdNqjÓj Jw$c ®¸¥c GHÁ OqkJdNqjÓj Äj$qjÓjCctj. ¬¸=o ®¥qÚ< MnjÎFL}SÂ GH÷}S ÔoNqj@~Â¥h GH÷}S ¥x¸CL FLGRæJwtj¸Á. ¬Pe¸=h FLGRæ¸PoŠ¸@~ MnjÎFL}SÂ GH÷}S ÔoNqkÓ¸=o MnjÎFL}SCy rUÔLáMoNqkÆ. °EcÿOq*Š -10Â -10 Cy rUÔLáMosSë MLÔoáÁ +100. ¬¸=o µ¥qÚ ¬¸¥n ‚@~ FLGRæJwŠ¸@~ MnjÎFL}S GH÷rSÎû Jwtj¸Á. MnjÎFL}S ®¸^k MnjÎFL}S =GH÷}S ¬FLïÁ $qBhCL QcöGSëGHl IJdOqjôPe. ML¼áFL GSMLjsSõÄj^¸=o MnjÎFL}SÂ ²¸CL rHÍí GH÷}SCy rUÔLáMofSFc IGHÆCL¸ MnjÎFLsSû CLGHð GH÷}S ¥cÍj. ¯ IJdOqjôPeŠ ÂCLõ ½¡ÄCL¸PyFLk öJdbEcFLõMLjj¸Á. MLjjÓj÷FLj MLjjÓj÷Cy=o ÀNqkõÓ¸=cOqj TdMLkFLjõÓj. °GRê¸ °sRêFL Ç¤CLÓ¸ ¬¸=cOqj GH¸¨CLjÓj. MLö×cÂï MLö×.¸CyFo ¥xNqkõÓ¸=cOqj AKc$qõML¸CLjÓj. Oq¥cëÂ¥h Oq¥qëMoj _ÍjÓ¸=cOqj fSÂ¢gUOyÓj. GSMLjGSõ MnjÎFL}S ¬FLjŠ¸=o EcÂ GH¿adÚOqMLjk − MnjÎFL}SCyFo ÓbÃGSjë¸ÍÂ Py¥q¾åÓ¸=cOqj. MLjFL ¯ IJdOqjôPeÂ ¬FLjGS¿¸Ôo ¥qDÍÓj ÔcPe °Fcïtj. °EcÿOq*Š °EcíÓŠ¨ ¥qDÍFLj GH¿Ç¤ÆEcí¸. °EcíÓŠ¨ AKcOqõ ÔL¸¨¥q AKLOqë ³¸ ÔnÃCo EcÂ¥h MLõÀOo¥q¸$c ÔosSÁ. ¬^j ö_ÿô ÔLO~õÂ¥i, ®^j $qßÿTdìöQLMLkÂ¥i ¥cŠ¸@~ Ôn@~èFLÂ KcbÍGH<jCLk CLFL $y<j ¥{¸¨FLjõ<Fo _jjfR¥h ÔnGHlðŠFcï@~NqjFL. ''¥q^jæŠFLï rHWc"Âï Ä<jMLO~Íj. ¥c_=hæ −MnjFLj¸Ôi Â¢MoÄj ¥yOqjCLjFcïMyEcÂ¥h MLõÀOo¥q¸$c ÔnGHlð''¬Â − _jjfR °EcíÓŠ¨¥h GSÓV ®Ôcá<j. ¬Á ÔL¥qÚ$c GHÂ ÔofS¸Á. °EcíÓŠ¨¥h Oy¾Ój GSj[¸$c $q¨¼JwCLjFcïtj. µ¥qOy¾ °EcíÓŠ¨ CL¸ö¨ CLÁíFL¸. −NqjFL AKcOqõCy, ''Fc CL¸ö¨ CLÁíFcÂ¥h AKy¥qëPxTdëOqj. FLjMLlø TdïFL¸ ÔoNqjŠ¸@~ Jd¼ _^æÓCy ML¸^Ôotj'' ¬Fcï<j. ÔL¸¨¥q Mn¸^Fo TdïFL¸ ÔofS MLj¨$c ML¸^ÔofS¸Á. AKy¥qëPxÔoá¥q


AKL¥hë»¿''FLjMLlø ML<èFL ÔoNqjŠ'' ¬Fcï@~NqjFL. −Mnj CLFo GSøNqj¸$c ML¨è¸¼¸Á. ¬Pe µ¥y GHFo GSö¥qMLj¸$c ´JwCLj¸=o °EcíÓŠ<j Jv¸»Jwtj, ''JdOq*¸ ×cö$qCLë Ôotj'' ¬Fcï<j. ¬¸Co - MnjÎFL}S ®¸^k GH÷}S = MnjÎFL}S. −Mnj JdOqBcÂï rH¸^Ä£jÍ JdOofS¸Á. ¯FL$c¼ FL¥qÚÓ JdPoãfSFL^j÷ fHCLß¥cOqõ¸ Ôn¨Jwtj¸Á. ¯ ¥qDÍPy ÔcPe $xGHðÂ¢À °¸Á. ÔL¸¨¥q GSÿ×.$qj*¸ MnjÎFL}S. °EcíÓŠ¨ GSÿ×.$qj*¸ GH÷}S. AKcOqõ¥yGSMLjÂ °EcíÓŠ¨¥h GH÷}SFo öGHMLkÍ¸ ÔofS¸Á. Ôn<jÂ Ôn<jCyFo ²ÍjOyÚMcÓ¸=o MLjÂfR¥h MLj¸¼ ‚@~ Ôn<j ¬Nojõ öGHMLkÍMLjj¸Á. ¬¸=o ÂCLõ½¡ÄCL¸Py MnjÎFL}S ®ÔoáöGHNnk×.FL¸ CcCcÚÆ¥q¸. CLO~øCL ¬Á öGHMLkÍ¥qOq¸$c GH¿*Äj¸Ôo ¬ML¥cQL¸ ‚@~ °¸Á. ¬Â¢ï CnÆgS MLjÂfR MnjÎFL}S MnÎsH Mnjj$qjÜCLk¸=c<j. ²¸Íj¥q¸=o MLjÂfR¥h ¬<èEcOq÷¸=o MLjŠÚML ²ŠÚML. ¬GSÓj MnjÎFL}S ¬¸=oFo ¬<èEc¿ ¬Â ×.NqjÄ×.NqjjÓ ¥qDÍ Ôn_jCLj¸Á. µ¥qGHlð<j GSFL¥q GSFL¸ÍFcÁ MLjjFLjÓj ÅÇ¢ MLjV ÄGRjêMLlFLj GS¸Í¿ù¸ÔcÓÂ MnÎŠ¸>OcÂ¥h Mn¨Co Mc+"FLj ¥csSGHl −$qMLjFcïOqj EcøOqJdÓŠPnÎFL ×.NqjÄ×.NqjjÓj. MLjjFLjÓj ¥yGH»¸¼ Mc¿Â O~XLGSjÓj ¥qMLjôÂ QLfH¸ÔcOqj. ¬GHlð<j ÄGRjêMLl Mc¿Cy, ''MLjjFLjÓ QcGH¸ ¬MnkIGHj¸. Ä£jOqj O~XLGSjÓj ¥c¥q CLGHðÍj. À¿» FLFLjï ¥qÓjGSjŠ¸ÍjŠ FcŠ AKLŠëÓj$c ³<j ×.FLôPnCLjëCcOy, FLFLjï EoøfR¸Ôo MLjk<j ×.FLôPnCLjëCcOy ¬Á Ä£j ®GRæ¸'' ¬Fcï<j. ÄGRjêMLlFLj CLøOq$c ¥qÓjGSj¥yMcÓFLï −öCL¸Py McOqj EoøadFoï ¥yOqjŠÂ fUOqBcõXLfUOq*õ ¥qÇGHlÓj$c, O~ML* Š¸AKL¥qOqjêÓj$c, ÇÇJdÓÍ¸CLMLöŠëÓj$c MLjk<j ×.FLôPnCcëOqj. MLjk<j ×.FLôÓj ×.NqjÄ×.NqjjÓŠ ¬<èEcOo ¥cMLÔLjá. ¥cÂ¢ − ×.FLôPy÷ McOqj Py¥q¥q¸^ŠPnÎ TdMLkFLjõÓFLj $q$yÜPnÀë¸ÔcOqj. CLMLjFL¸CL¸ ÔoNqj@~Â¥h ÅÇ¢MLjVÄGRjêML¸CL=hMcBhê AKLkÄ£jôÍŠ OqfHð¸ÔcOqj. Nqjj$cÓj $q¨¼Fc ×.NqjÄ×.NqjjÓ ×.FLôÓFLj MLkFLMLlÓj ³ML»¸ÔLjŠ¸^kFo °FcïOqj. ¯ ¥qÆ¥cÓ¸Py ‚@~ MLjÂfR¥h JdGHbÃ¢À °¸Á. ¬¸Íj¥é GHl*õÀ£O~íîPy÷ Oq}R rHOqj$qjCy¸Á. EoMLl¨ ÿj¸©Py÷ ÂbÍjÓj rHOqj$qjCLjFcïtj. ±OqkO~ öGHCLõXL EnÎMcÓj MnÆfS TvMLjjô ÔoGSjŠ¸^jFcïOqj. Ä¤=hÂï¸=h¥i MLjj[õ¥cOq*¸ µ¥qÚ=o. MLjÂfR JdJdÓj MLkFLPo¥q JwCLjFcï<j. − MnjÎFL}SÂ GH÷}S ÔoNqj@~Â¥h GHl*õMLjFo rHÍí GH÷}SÂ −öQLtjGSjëFcï<j. JdJdÓj ¥q¨$oGSjŠ¸ÍjŠ MLköCLMoj GHl*õ¥cO~õÓj ÔosSMcOqj ¥y¥xÓ÷Ój. ¬Pe¸=h Mc¿¥h MnjÎFL}S ®¸^k GH÷}S ‚@~ MnjÎFLûsSû CnÆNqjÍj. ¬EnPe$y ¯ ¼FLï ¥qDÍ ÔL¥qÚ$c Ôn_jCLj¸Á. ¶ fHfSFc¿ ¬FLj¥yŠ¸@~ fHÆ÷Â ÔL¸Jd<j. − JdJdÂï Jw$x^jæŠ¸ÍjŠ _¸$cOqj fHÆ÷Â EcFL¸ ÔnNqkõÓ¸=o MLjFLTvGHð¥q ±OqjŠFcï<j. ¼ML¿¥y sHÍ öKcÿô*j@~NqjFL MLÍíŠ MnÈ", ''fHÆ÷Â ÔL¸GH<¸ MLjVJdGH¸. FLjMLlø Fc¥y OqkJdtjsSë Â¢ ¥x¼áFL − JdJdÂï FoFLj À£GSjŠÂ − CLO~øCL ×.GHCLJdÓj ÔofS − JdGH¸ FLj¸Ôi ÄMLjj¥hë¨FpCcFLj'' ¬Fcï<j. fHfSFc¿ GSOoFLÂ MLjj¸Ec öKcÿô*jBhê CLFL JdJdÂï À£GSj¥yMLjFcï<j. −sHÍ öKcÿô*j@oMy MLj¸öCcÓj ÔLÁÄ fHfSFc¿ JdGH¸ CLFL¥xÔoáfS¸ÍFcï<j. fHfSFc¿ Mn¸^Fo, ''fHÆ÷Â ÔL¸fHFL JdGH¸ FLjMLlø AKL¿¸ÔLj. Â¢Š OqkJdtj ®MLøÂ JdGH¸ FoFLj AKL¿TdëFLj'' ¬Â sHÍ öKcÿô*j¨¥h rHÎTd ‚@~ ®MLøŠ¸@~ GH¸sHTd<j. fHfSFc¿¥h CnÆNqjÍj -


AKL¥hë»¿CLFLŠ fHÆ÷Â ÔL¸fHFL JdGH¸Cy Jd^j sHÍMcBhê −QLrH=hæ OqkJdtj ²$ofSFL JdGH¸ ‚@~ ¬¸^jŠ¸^j¸ÍÂ. ¬Eo MnjÎFL}S ®¸^k GH÷}S MnjÎFL}S ¬ML<MLj¸=o. MLjj[õ¸$c - ¥y<Æï O~¼Oq¸JdFL rH=hæ EoMLCLÓŠ ÔiOqÓj, FL$qÓj ®Ôoá ¬CLëÓk, ÿCLõŠ ÔofS $q¸$qPy MLjjÂ$o $qk¸@~Ók, TdÚMLjjPy÷ öGH×cbÍFL¸ ¥c×ofS EoMLl¨ ÿj¸©Py÷ ¥y^÷ bÍFL¸ MosS öGH×cFoCLÓk ¯ $qBhCL GSköCcÂï CnÓjGSj¥yMcÆ. MLj¿ ¯ MnjÎFL}S FLj¸Ôi _Nqj^GH@o MLj¸¼ MLkOqÜMoj PoEc ¬¸=o ¬¸Íj‚ ¶ $qBhCL GSköCLMLjj¸Á. ¯ GH÷GSkû, MnjÎFLGSjûPe÷$o $qBhCL¸Py ¬FL¸CL¸ ¬Fo GHÍMnjj¥q^j¸Á. −¸$q÷¸Py ®ÂñÂ=i ¬FL_@o ¯ ¬FL¸CL¸Cy ²¸CL GH÷}S ¥qÆfSFc, ²¸CL MnjÎFL}S ¥qÆfSFc ¬Á ³ MLkOqkð PoŠ¸@~ ¬FL¸CL¸$cFo °¸¨JwCLj¸Á. TdMLkFLjõ¨ ±ÿŠ ¬FL¸CL¸ GSMLjjöÍGHl Â¢=hPe¸=hÁ. MLjÂfR¥h ¯ ¬FL¸CLGHl ±CLÂÔoáEo AKL¥hë. AKL¥hë MLjÂfR GSMLjGSë JdJdÓFLk ¥q¨$oGSjë¸Á. MLjÂfR FLj¸¼ JdGH ¼¸CLFLFLj CxÆ»GSjë¸Á. ¬¸=o JdfH AKLŠë<j ¥c$qÓ<j ¥cÂ¢ AKLŠë<j JdfH ¥cPo<j. MLjFL GHlO~BcPy÷ ²Fyï ¥qDÍÓjFcïtj. ¶ Ex¸$q ÇMLO~öÀFc<j °GHMcGSMLjj¸¨ EoMLl¨MLjj¸Íj Á¤GH¸ MnÆ»¸¼ MLjOqBhsSë ¬CL¨¥h ¥nÎPeGS¸ ÓbÃ¸¼¸Á. ¶JdfH ÔLÂJwNojMLjj¸Íj FcO~Nqj* FcMLjGSôOq* ÔosSë ¬CL¨¥h MnÎŠ¸>Oq Nnk$q¸ ¥qÆ»¸Á. AKL¥hëPyÂ ¬FL¸CLCLCcøÂï CnÆNqj×oNqj<¸ − ¥qDÍÓ GHOqMLkOqíî¸. AKL¥hë ¥éMLÓ¸ FLMLjô¥q¸ ¥cÍj. ¬Á µ¥q $xGHð MLkFLfS¥cFLjAKLkÀ. QcögSëNqj¸$c À£GSjŠ¸=o AKL¥hë¥h $qBhCLGSköCcÓjFcïNqjÂ ö$qfU¸ÔLMLÔLjá. ´Co ¬FL¸CLMnjÎFL AKL¥hë»¿ ÄQLøOqkJdÂï GS¸Í¿ù¸ÔL@~Â¥h ³ $qBhCL GSköCcÓk ÔcÓMLl. − ÁQLPy MojMLjj ÔosS öGHNqjCcïÓj MLjjFLjô¸Íj McõTdPy÷ ¥qÂfHTdëtj. ¬Ä ¥x¸<FLj ¬Íí¸Py ÔLksHÄ MLköCLMojFLÂ MLjFLÄ. ffffff ¬OqjÞFLO~MLl EoMLlBhê FLMLjô<j. ¥xCLë$c ¥cGHlO~Â¥x¼áFL AKcOqõ GSjAKLöÍŠ ¬¸ÍjMLPx÷¼áFL ®_ò¸Eo¸ PoÍj ¥cÂ Oy¾e - `¼CLë¸ ÇMLlÂÄ£jÍ AKL¥hë ÔnGHlðÓ Ä£jÍ` ¬Â TdMnjCL, `Â¢Š $qjOqjMLFcï, rHÍíÓFcï AKL¥hëPoÍj` ¬Â ÄMLjOqù. `FoFL¸=o KxÀë$c AKLNqj¸, AKL¥ië PoÍj` ¬Â ÄGSj$qj - ML$nÎO~Ój ÄÂfHGSjë¸=o AKL¿¸ÔLPo¥q - CLFL ¬FLï ¥qßadêO~MLlŠ IJwF| ÔofS¸Á. MLjO~ï=h¥qPe÷ ¬CL@x¼á McÈ"¸=y÷ MLj¥c¸ rH=cæ<j. MnjjÍ=hOy¾ O~öÀ AKy×.FcÓNojõ¥q, ''KcMc! Fc ÔnPe÷tj¥h Â¢rHÎ AKL¥hë PoÍ¸=cMLl. FLjMcøMnjŠ AKLOqëMc?, EoMLl¨Mc?'' ¬FL¨$c<j. ¬OqjÞFLO~MLlŠ ¥qßadêO~ML¸=o $pOqML¸. ¬¸Íj¥qÂ − öGHQLïŠ FxÔLjá¥y¥q, ''Fc ¬bÃöJdNqj¸Py AKL¥hë ¬¸=o - ÍßfRæ, ÓXLõ¸, $pOqML¸'' ¬Â ÄMLOq* ®Ôcá<j. ¥qßadêO~MLl CLÓ ¬<è¸$c ±fH, ''AKL¥hë ¬FLïÁ ¬GHmOqøMnjÎFL GHÍ¸. ¬Á ¥éMLÓ¸ EoMLl¨ ¥yGSMoj GHl=hæ¸Á. AKcOqõ AKLOqëŠ ösHMLjÂGSjë¸Á. AKL¥hëÂ ¥cÍj'' ¬Fcï<j.


AKL¥hë»¿ ''MLj¿ GHmOqø¸ ¬FLGSkNqj, GSjMLjÀ, TdÄöÀ ML$nÎO~Ój AKLOqëFLj EoMLl¨Pe GHm½¸ÔL_=oæ ¥qEc GHÀöMLCLÓNqkõOqj?'' ¬¨$c<j ¬OqjÞFLO~MLl. ''ÅÇ¢O~MLjj<j ³¥qGHÀ£ïöMLCLj<j. ¬¸=o −NqjFL Oy¾e AKcOqõŠ GHm×.Ój ÔosSMc<Fc? Í¸GHCLjPy÷ ögSë GHlOqjGRjÓj GS¿GSMLkFLjÓj. AKLOqë EoMLl@nÎCo AKcOqõ EoMLCL. FLjMLlø Â¢ AKcOqõ FLj¸Ôi AKL¥hëÂ ¥y¿Co ¬EcMnjFLj ¼FLï_jÔLá<Moj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''¯MLjbÍõ −<Mc+j" öGHÀEcÂ¥i rH<O~ìÓj À£GSjëFcïOqj. Â¢ ÔnÆ÷Â FcCy GSMLkFL¸$c ÔLkGSkë AKL¥hë $qj¿¸¼ MLk=c÷<è¸ CLrHÎðCo, AKL$qMLÁ¤ÜCLPyÂ O~×.$qjÿõNnk$q¸PyÂ ¯ Qy÷¥q¸ ÄFLj: MLk¸fUJdOqì! MLõJdöÇCLõ NojfH GSjõ¹ JdGHNnkFLNqj¹ öfSëNnkMnÎQcGSë>bEc QZköEc¹ CofH Nqk¸À GHO~¸$qÀM|j! ¬¸=o ögSë, MnÎQLõ, QZköÍjPnÎFc, ÔL¸@~PeÁ ³ JdGHNnkÂ¾PnÎFc - FLFcïöQLtjsSë CLGHð¥q MnkXL¸ Jv¸ÍjCcOqÂ ¥qßGRjê<Fcï<j. ¬Pe CLMLjFLMLMLkÂ¸¼FL ÅÇ¢¥qßGRjêBhê −<Mc+k", ¬Âï ×cCLjÓMcOqk TdXcCLkë EoMLl¨ ¬MLCcOqMLjÂ GHm½GSjëFcïOqj. rH^æFLMLjô rH^æFo rH^æÍj, rH=oæMLjj¸<¥éMnjj¼á¸ÍFLï^j÷¸Á Fc $qÀ!'' ¬Â Â^kæO~á<j ¬OqjÞFLO~MLl. ¥qßadêO~MLl FLÄø, ''MLjFLŠ CnÆfS - öGHGSjëCcÂ¥h AKLkÄ£jôÍ CLGHð MLjOn¥qÚ@~ ½¡MLO~fS PoÍj. AKLkÄ£jôÍ öJd*jPy÷ MLjÂfRÁ °CLëMLj TdìFL¸. − MLjFLjGRjPy÷ - ×.FLôÂ¼á ×cÀ MLjFLj$q<Š ¥cOq*MLÙCLjFLï ögSëÓj °CLëMLj¸. − ögSëÓŠ °FLïCLTdìFLÄjÔoá GS¸öGHEcNqj¸ °CLëMLj¸. − ÄbÍ¸$c MLjFLÁ °CLëMLj GS¸öGHEcNqj¸. ¬Pe$o McõJdOq¸PyÂ sSMcbÍO~ôÂï $qj¿ë¸¼FL MnÎQLjõÓ TdìFLMLjk MLjFLGSMLk×.¸Py °FLïCLMoj. ®¥q QZköÍjÓj ö_ÿôJdEcÓ FLj¸Ôi GHl=cæOqj. `ÅÇ¢ÿ¿ Nqj¸öfbHj_j=hæ ÿOqjMLjkOqíî¸Kn¥hÚFL` $q¸$cEoÄ `GSÿ×yÍ¸ÔLCLjÚPyCLðFLjïÓj`$c Mc¿ ÖFLïCcõÂï CnÆJd<j ÔoMLj‚Oq Mo¸¥q^ ¥qÄ ¥qÄMLOo*jõ<j'' ¬Fcï<j. ''¬Á GSOo! ¥cÂ¢ ¯ MLjj$qjÜ¿¢ï JdGHNnkÂ¾ÓCy MLjj¨rH=cæ@~ AKL$qMcFLj<j..'' ''¬MLk=o ÅÇ¢¥qßGRjê<j - JdGH¸Cy ¬FL$c ¬ÄÂ¢ÀCy MLjj¨GH<è ögSëCLø¸, McõJdOq¸, öQLMLjÓFLj öGHTdëÄ¸Ôc<j. ¬¸ÍjPy CLsHðMLjj¸Á? ®¸¥c −NqjFL ¥qOqôGSFcõGSNnk$q¸Py: ÄEcõ ÄFLNqj GS¸GHFoï öKcÿôBo $qÄ ÿfSëÂ QLjÂ ÔnÎML QLøJd¥éÔL GH¸¨Cc GSûMLjÍ¿ùFL¹ ¬Fcï<j. ¬¸=o ×cåFLjÓj ÄEcõÄFLNqj GS¸GHFLjï@nÎFL öKcÿô*jÂNqj¸ÍjFLj, −MLl, ³FLj$qj, Š¥qÚ MnjjÍÓ$qj McÂNqj¸ÍjFLj, ÔL¸@~ÓjÂNqj¸ÍjFLj GSMLjÍßfRæ ¥qÆ$qj¸=cOqÂ. Äj$qCcMcOqj ¬×cåFLjÓFo$c! ¬ÍPe$qj¸¼Co AKL$qMLÁ¤ÜCL AKcOqCL¸PyÁ ¥qEc. − AKcOqCL¸PyEo ¥{ÇŠ¨ ¥qDÍ. ¬Á ‚@~ ÄFLj'' ¬¸^k − ¥qDÍ ÔnJdð<j ¥qßadêO~MLl. ¥{ÇŠ<Fo öKcÿô*j<j ¬<ÄPy Ôn^jæ¥h¸Í MoEcbÍõNqjFL¸ ÔoGSkë¸=o Ôn^jæÄ£jÍ ¥x¸$q ¬CL¨ Ä£jÍ On=oæfS¸Á. ¥{ÇŠ<j ¥yGH¸$c ÔLksSë − ¥x¸$q MLk¨ _k¨EnÎJwtj¸Á. MLjFLGSj Jd@nÎFL ¥{ÇŠ<j ±Wy" bÃXLŠ Mn¨Co ¶ ®Pe÷Ój CLFL ®¸=h GHFLjÓÂ¢ï ¬NojõEc¥q ¬CLBhê ÂÓKn=hæ ¬GHlð<j bÃXL MofS¸Á. ¥{ÇŠ<¸Íj¥cMnjFLj ¥yGH¸$c ÔLksSë, ''¬Pe ÔLksSë MLk¨ _k¨ÍML@~Â¥h FoFLj ¥x¸$qFLj ¥cFLj'' ¬¸Á. ¥{ÇŠ@~Mnj ¬ÍjóCLQL¥hë¥h −QLáOqõGH¨ CLFLŠ ×cåFLKybÍ ÔoNqjMLjÂ ¥yO~<j.


AKL¥hë»¿ −Mnj ¬CLBhê ÄjDÁÓPy MLk¸GS¸ Äö¥qtj¸Ôo bÍOqôMcõbÍjÂ MLÍíŠ GH¸fH¸Á. bÍOqôMcõbÍj<j ‚@~ ÔnGHðŠ¸@~Fo ¬CL¨ $qj¿¸¼ ¬Â¢ï CnÓjGSjŠÂ ×cåFLKybÍ ÔofS GH¸Jd<j. ''¯ ¥qDÍPy FLjMLlø $qMLjÂ¸ÔcÆûFLEx¥qÚ=o. MoEcbÍõFL¸ ÔosS ¥yfHfRæ öKcÿô*j¨¥q¸=o - GSøbÍO~ôÂï ¬¸¥hCLAKcML¸Cy Jd=h¸Ôo ögSë, MLk¸GS McõJd¿ ²Fyï On^j÷ $xGHðMcOqÂ MLjFL GS¸öGHEcNqj¸ MoÓ GS¸MLCLûO~Ó ö¥hCL¸ Fx¥hÚ ML¥cÚBh¸¼¸Á'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''MLj¿ ¯ GS¸öGHEcNqjMoj ¥qEc MLjFL GSMLk×cÂï ŠPeÓsHOqjCy MLjj¥qÚÓj MLjj¥qÚÓj$c Ä<$x=hæ¸Á?'' ¬Fcï<j ¬OqjFLÞO~MLl. ''¥xCLë$c MnjjÍPnÎFL GS¸GSÚßÀ. ¬GHð=y÷ ¬¸ÍOqk ÔLÍjMLlŠFo¸ ÔoTdëOqÂ ¥x¸Í¿¥é ÔLÍjMLFcïOqj. MLßCLjëÓFLj _=hæ ŠPeÓj ÂOqêtj¸ÔcOqj. ¬¸ÍjMLÓ÷ MLjFLMLjGHlð<j Td¸¥éÀ¥q¸$c ²¸Cy ¬AKLjõFLïÀÂ TdbÁ¸Ôc¸. MLjFL ŠPeÓŠ öJdÀGHÁ¥q °¸Á. ŠPeÓ sHOq÷Š ÂOqøÔLFLMLjj¸Á. öKcÿô*j<¸=o ö_ÿô×cåFL¸ ¥qÓMc<Fo CLGHð öKcÿô*jÂ GS¸CcFLMLjÂ ¥cÍj. XLöÀNqjj@nÎFL ÄQcøÄjöCLj<j CLGHGSjû ÔofS öKcÿô*j<Nqkõ<j. ¬¸=o ŠPeÓj Fo=h ¨ö»¤Pe¸=hÄ. ®¥q O~×.õ¸ Ä¤OqAKy×.õMnjÎCo - On¨è O~¾Ój, MnÓMLj O~¾Ój, ¥qMLjô öGHAKLjMLlÓj MnÓfS - O~×.¿¥q¸ XLöÀNqjjÓ¥é GH¿ÄjCL¸ ¥cŠ¸@~ ÔoTdOqj. MLßÀëÄÍõ ö_CLjŠ CnOqjMLl$c °FLï¸CL ¥cÓ¸ ŠPeÓ ¬MLGSOqMLjj¸@oÁ. MLßÀë ÄÍõÓ öJdbEcFLõ¸ CL$oÜ¥q ŠPeÓ sHOq÷FLj GH^jæŠÂ öJdŠPe<è¸ MLjFL ¬×cåFL¸. GHmOqø¸ $qjOqjŠPePy÷ ÔLÁMoMcOqj. ®GHlð<j ¥cPo½¡Py÷ ÔLÍjMLlCLjFcïOqj. GHmOqø¸ FLÁ¤ À£O~Py÷ ½¡Ä¸ÔoÔcOqj. ®GHlð<j FLÁ¤×.PeÓFLj ÂMcGSTdìFcÓŠ OqfHð¸ÔLjŠ¸^jFcïOqj. ŠÓMLßÀëÂ MLÁÆFL McOqj ŠPeÂï MLÍPo÷¥q GS¸öGHEcNqkÂï CLGHlð_¨Co ¬¸ÍjŠ ²MLOo¸ ÔnNqjõ$qÓOqj?'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''MLj¿ $qCL¸Py ¥xÂï ŠPeÓj ¥xÂï ŠPeÆï ¬*$qöEx¥cÚtj. −Nqk ŠPeÆGHlð<j GH$q CyOqjá¥yMcÓFLjŠ¸=o CLJdð?'' ''®GHlð<j ¬Âï ŠPeÓMcOqk ¬bÁ¥cOq¸Py¥xÔcáOqj. ¬¸ÍOqk ¬ÄÂ¢À¥i, ¬ö¥qMLkÓ‚ JdÓð@~èOqj. ¬¸=o ²GHlð<k ³ ŠÓMLjk MLjOyŠPeÂï ¬*$qöEx¥qÚPoÍj.¬bÁ¥cOq¸Py °FLïMcOqj ¬ÄÂ¢À¥h JdÓð<<¸ MLjFLjÔL¿öCL ¥cÍj - ¬GHð=h¥i ®GHð=h¥i ¥xFLTd$qjCLjFLï MLjFL ÔL¿öCL, ¬ÄÂ¢À¥i, ¬ö¥qMLkÓ‚ JdÓð¨FLÁ¤, JdÓð<jCLjFLïÁ¤ ŠÓ¸ ¥cÍj - ¬bÁ¥cOq¸'' ''®¸CL¥i FLjMLlø FcŠ ÔnJdðÓFLjŠ¸^jFLïEoÄj=h?'' ¬Fcï<j ¬OqjFLÞO~MLl. ''³ Fc$q¿¥qCL ÂO~ôBcÂ¥nÎFc GHlFcÁ GS¸öGHEcNqj¸Py °¸^j¸Á. − GS¸öGHEcNqj¸ öGH$qÀ GHDÍ¸Py FL¨sSë EcÂï −bÍjÂ¥qCL ¬¸=c¸. ¬¸=o GS¸öGHEcNqkÂï ÂOqfSsSë Fc$q¿¥qCLŠ MLjFLj$q< PoŠ¸@~ JwNoj öGHMLkÍMLjj¸@xÔLjá. ¬Á ö$qfU¸ÔLÂ ¥x¸ÍOqj - GS¸öGHEcNqkÂï ÂOqfS¸ÔL<Moj −bÍjÂ¥qCL ¬¸^k MLö¥qAKcGRõÄjGSjëFcïOqj. −bÍjÂ¥qCL sH¿^ ögSë QL¿¢Oq¸ - QLß¸$cOq, ÄFyÍ, öGHÔcO~ÓŠ TdbÍFLMnjÎCo ¬Á ögSë¥h $pOqMLMLk? MLßÀë ÄÍõŠ ¥q^jæ_<Â ŠÓ¸, MLjkÓö$q¸bEcÓŠ MLö¥qAKcGRõÄjÔoá MLjCL¸ ML$nÎO~Ó sH¿^ MLkOq*ÿyMLj¸ ×.¿»Co ¬Á MLjÂfR¥h MojÓjÔoGSjë¸Ec? ¥c_=hæ FLjMLlø EoMLlBhê FLMLjjô. − EoMLl¨GH^÷ AKL¥hëAKcMcÂï öGHÍ¿ù¸ÔLj. EnÎMLAKL¥hë °FLïMc@o GSOoø×.FcGSjûºFyAKLML¸CLj ¬¸=c<j. PoÂMc<j GSø×.FcGSjûºFyAKLML¸CLj ¬¸=c<j'' ''¬^jÀfHð ®^j ÀfHð FLjMLlø AKL¥hë MLkO~ÜÂ¥xÔcáMLl. Â¢ °EoíQLõ¸Py FcfSëŠÓj TdøOqíîGHOqjÓFc?''


AKL¥hë»¿ ''Fc ¬bÃöJdNqj¸Py GSOoø×.FcGSjûºFy AKLML¸CLj ¬FoMc<j EoMLlBhê FLMLjô¥qJwtjFc −fSëŠ@o!'' ''KcMc! Â¢ MLk^Ój FLFLjï AKL¥hë MLkOqÜ¸MnÎGHl MLjÈ"GSjëFcïtj. Ćo MLjFLjGSôßÀPy, AKL$qÁ¤ÜCLPy Cc¿ÚŠPxGHðÂ ¬¸QcÆ¸¥c ÔcPe °Fcïtj. Mc+j" ÂFLjï MLjFLjMcÁ ¬FxÔLjá'' ¬GHlð<j ¥qßadêO~MLl ¬CL¨¥h ¼FLïGHlð<j ÔLÁÄFL ¶ ¥qDÍ ÔnJdð<j. µ¥q O~¾ CLFL ®ÍíOqj MLj¸öCLjÓCy MLk=c÷<jCLj¸<$c AKL^jPy GHOqEoÇÂ À£GSj¥x¼á Mc<j FL$qOq ÂNqjMLkÓFLjÓ÷¸fbHj¸Ôc<Â ÔnJdðOqj. ¼O~$cÜ °FLï O~¾ Mc¨¥h rHÍíÇXL MoTd<j. ÇXL $qj¿¸¼ CnÆfSFL GHOqEoÇ O~¾FLj CLFLAKcGRPy À^æ<¸ MnjjÍPn=cæ<j. − AKcGR CnÆNqjÂ O~¾ Mc@oMLj¸^jFcï<Â MLj¸öCLjÓï¨$c<j. MLj¸öCLjÆÍí¿¥i − AKcGR CnÓjGSj. rHÍíMLj¸öÀ, `öGHAKLk! CLMLjOqj ¥qOqjBcMLjNqjjÓj. ®¸CL ¼FLï CLGHlðŠ ¬¸CL rHÍí ÇXL ÄbÁ¸ÔL<¸ FcõNqj¸ ¥cÍÂ GHOqEoÇ CLMLjFLj Mo<jŠ¸^jFcï<j` ¬Fcï<j. ¼FLïMLj¸öÀ Mn¸^Fo, `¬_Ííî¸ öGHAKLk! ¯ GHOqEoÇ ÄjMLjôÆï ÍjO~óGRPe<jCLjFcï<j` ¬Fcï<j. ¬GHð=h¥h CLFL Cx¸ÍOqJd^j FLOqíî¸ ÔoGSjŠFLï O~¾, `ÄEoøadÂï OnÔLá$x=oæ Â¢ Â×.¸ ¥q¸=o - GSÍjEoíQLõ¸Cy ÔnfHðFL rHÍíMLj¸öÀ ¬_ÍíMoj FcŠ FL¼á¸Á` ¬Â ¼FLï MLj¸öÀÂ MLj¸ÍÆ¸¼ GHOqEoÇÂ XLÄj¸¼ GH¸sHTd<j. ¯ ¥qDÍ ÔnsHð¥q, ''KcMc! CLÆCL¸ö<jÓj MLjFL¥nFyï Ôn_jCcOqj. FL¼á¸Á ÔoTdë¸. FLÔLá¥qJwCo Mc+j" ÔnfHð¸Á ÄFL¥qJwtjFc Mc+"FLj EoøfR¸ÔL¸, Mc+"FLj $pOqÄ¸ÔL<¸ MLkFL¸. GS¸öGHEcNqjMLjk ¬¸Co! GSOoø×.FcGSjûºFyAKLML¸CLj ¬FLjŠ¸^k FoFLj GS¸öGHEcNqkÂ¥h Fc ¬ML$cÿFL GH¿ÄjÀ MojOqŠ AKcGRõ¸ Ôn_jCLjFcïFLj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''KcMc! Â¢ °EoíQLõ¸ MLj¸¼Á. FoFLj EoMLlBhê FLMLkôÓÂ¢, AKL¥hë MLkO~ÜFLïFLjGS¿¸ÔcÓÂ¢ $q=hæ$c ÂOqêtj¸ÔLjŠFcïFLj. Ćo ¬¸ÍjŠ Â¢ GSÓV ¥cMcÆ'' ¬Fcï<j ¬OqjÞFLO~MLl. ''FoFo¸ Â¢Š GSÓV ®Ôoá^¸CLMcBhê ¥cÍj ¥cÂ¢ - MLjFLÄ£j ÄGRNqj¸ OoGHl MLk=c÷<jŠ¸Eç. FcŠ ÂöExTwë¸Á MLj¿'' ¬Fcï<j ¥qßTdêO~MLl. Mc+j" OosH¸ MLk=c÷<jŠ¸=cOy CnÓjGSjŠ¸Eç. MLjO~ï<j ¬OqjãFLO~MLl Oy¾e¥q¸=o MLjj¸Íj$c ÂöÍPoÔc<j. Oy¾ePe Kn@|¥cIgH ¬Â ¬OqMLŠ¸@~ ÔL¥qÔL¥c ¥cÓ¥qßCcõÓj À£OqjáŠFcï<j. KcML ¥qßadêO~MLl EoMLl¨MLjj¸Íj bEcõFL¸Py MLl¸=o CLFLk MnÈ" GH¥qÚFo ‚OqjáFcï<j. CLO~øCL GSjAKLöÍ ®¼áFL ¥cIgH, =hIfHFLj÷ sSÄGSkë ®ÍíOqk ¥q_jOq÷Py GH@~èOqj. GSjAKLöÍ GHÂMLjÂfRrHÎ ¬×.MLktjgR¥qÂ ML¸=h¸=y÷¥h MnÈ"¸Á.


AKL¥hë»¿''¯ Oy×n¸Íj¥y MLjFLGS¸Cc öGHQçCL¸$c °¸Á KcMc!'' ¬Fcï<j ¬OqjãFLO~MLl. ¥qßadêO~MLl FLÄø, ''AKLŠëÓj GSkOyõÍNqj¸ ¥cŠ¸@~ PoTdëOqj. TdïFL¸ÔofS EnÎMLöJdOqìFL ÔosSEc¥c GH¼á MLj¸¼Â¢+j" MLjj^æOqj. ¬Pe ÔosSë MLjFLGSj öGHÀOy¾e öGHQçCL¸$c MLl¸^j¸Á'' ¬Fcï<j. ''¬¸=o AKL¥hë sH¿^ ö¥qMLjÇXL* Jd=hsSë QL¿¢O~Â¥h −Oy$qõ¸, MLjFLGSjŠ öGHQçCLCL °¸=cNqjFo$c Â¢ °EoíQLõ¸? MLj¿ −IgHGSjPy MLk KcGSjFcï<j ÔLk<j. −NqjFL Oy¾e CnPe÷OqŠ¸@~ Po¼ ÔLÂ¢ï=hTdïFL¸ ÔoTdë<j. GHl*õÁFcPy÷ −-IgHGSjFcï ¥q=h¥q °GHMcGS¸ °¸=c<j. ¥cÂ¢ ²GHlð<k ¼Oqj_jOqjPe<jCLk Tdæ}IH Ä£jÍ ÄOqjÔLjŠGH<Cc<j. −NqjFL MLjj[¸Py ¼OqjFLMLlø ÔLk@~ÓFLïÁ TdæIGH¸Í¿¥i À£OqÂ ¥y¿¥q. −NqjFL öGHQçCLCL Jw$x=hæ¸Á AKL¥éëFLÂ MLk$q=hæ FLMLjô¥q¸. KcbÁCLjÓ¸ ¥c_=hæ MojMLj¸Cc −NqjFL AKL¥hëÂ À^jæ¥yÂ Oy¾¸<Íj''¬Fcï<j ¬OqjãFLO~MLl. ''@nKnÎò ³+" MLNqjGSjFLï MLk KcMLjô ¥c¿¢ë¥qMLkGS¸ O~$cFo CnPe÷OqŠ¸@~ Po¼ ÔLÂ¢ï=h TdïFL¸ ÔoGSjë¸Á. ÔLÆ¥h $q×. $q×. ML*jŠCLkFo CL¨ÔiOq MLj¨_^æ$c ¥q^jæŠ¸^j¸Á. ¥q=h¥q °GHMcGS¸ ÔofSFc ®¸=hÆ÷JdÁ¥h CLFo ML¸<jCLj¸Á. ®Âï ÔofSFc −Ä<Py ¥yGH¸, ÄGSj$qj, ¼O~Š ML¸=hMo¸ ¥qFLGH<MLl. Oy×.¸Cc °Ccûÿ¸$c FLMLløCLk ¥q_jO~÷<jCLj¸Á. Ôi¥q=h GH@oMLjj¸Íj MLk ®¸=h¥h ¥hPyÄ£jÔqj ÍkOq¸PyÂ $qj¨¥h FL¨¼MnÈ" EoMLlBhê Í¿ù¸¼ MLkŠ öGHTdÍ¸ Cn¼á rH<jCLj¸Á. Oy×.¸Cc °GGHMcGSMLjjFcï Moj¸ÀFcï¥é AKy¸ÔoGSjë¸Á. ¬Á¤ AKL¥hë! Â¢ Kc}SÁ AKL¥hë ¥cÍj, aw ¬¸=o öGHÍOqùFL!'' ''aw ĆoFo¸ CnPe÷OqŠ¸@~ Po¼, ÔLÆPy ‚@~ ÔLÂ¢ï+" TdïFL¸ ÔofS, GH$qÓ¸Cc ¥q=h¥q °GHMcGSMLjj¸=o AKL¥hë ¥cŠ¸@~ JwCLj¸Ec?'' ¬¨$c<j ¬OqjãFLO~MLl. ''Â¢¥y ¼FLï ¥qDÍ Ôn_jCc, ÄFLj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ×cåFLfHJdGSCy ¶ MLjVGH¸¨CLj¨¥h ÇGRjõ<Nqkõ<j ¬GHðFLï. ¬GHð=h GS¸öGHEcNqj¸ öGH¥cOq¸ ¬CL¨ Pe¨ã¸$qk, Ky¿è¸$qk $qjOqjÄ¸=y÷Fo. ¬GHðFLï öQLbÍí$c, ³¥cö$qCLCy GH¸¨CLj<j ÔnsHðÍ¸Cc ÄFoMc<j. $qjOqjGHÀï ¬CL¨¥h AKy×.FL¸ rH<jCLk AKLOqë −EoQL¸ öGH¥cOq¸ ¬FLï¸Py Fotj¥h _ÍjÓj −MLjjÍ¸ ML¨è¸ÔoÁ. Jd>OcÓjCLGHð MLj¿ EoÂÄ£jEc ÍßfRæPoÂ ¬GHFLï $qjOqjGHÀï ³¸rH¨Co ¬Á ¥hMLjôFLŠ¸@~ ÀFosSMc<j. ¬Pe ¥xÂï FnÓÓj $q¨Ôc¥q µ¥qOy¾FL ¬CL<j $qjOqjGHÀï ML¨è¸¼FL −MLjjEcÂï ¬FLï¸Py ¥qÆfH ¶ MLjjÍí Fy^Kn=hæ CLjIGHlŠÚFL °MojôfS, ''¬MLkô! ¯ Oy¾ ¬FLï¸ −MLjjÍ¸ ¥q¸GHl¥x<jCy¸Á'' ¬Fcï<j. ®Á $qMLjÂ¸¼FL GH¸¨CLj<j ¬GHðFLïMLÍí¥x¼á, ''¯ ¥q¸GHl Oy¾e MLlFLïEo. ¯Oy¾ Â¢¥hÁ CnÆfS¸Í¸=o Â¢ ÍßfRæ öJdGH¸¼¥q ÄGRNqkÓrHÎ¥h MLjÈ"¸ÍÂ ¬Oqì¸. ¬¸=o ¯ Oy¾Cy Â¢ ÄEcõAKcõGS¸ GHmOqëtj¸ÍFLïMLk^'' ¬Fcï<j. ¥qDÍ ÄFLï ¬OqjãFLO~MLl, ''¯¥qDÍ FcŠ ¼FLïGHlð@o CnÓjGSj. MLk ¬MLjô ÔnfHð¸Á. ÔLÍjMLlŠFoMc+"Š OqjÔLjÓ GH=hæ¸GHm, awŠÓk CL$qÍÂ Á¤Â Â¢À. ÖFc?'' ¬Fcï<j. ''CnÓjGSj¥qEc - MLjO~ Â¢À ÄEcõOqjìÓ¥é GH¿ÄjCL¸ ¥cÍj. ¬bÃOqj¼Â_=hæ µ¥yMLjÂfR¥h µ¥yÓXLõ¸ MLl¸^j¸Á. ¥x¸Í¿¥h


AKL¥hë»¿ÄÍõ, ¥x¸Í¿¥h −^Ój, ¥x¸Í¿¥h ÓÆCL ¥q+Ój ¬Pe$qFLï MLk^! ÓXLõTdbÍFLŠ öJdGH¸¼¥q ÄGRNqkÓrHÎ ÍßfRæ CxÓ»JwNoj^¸CL ³¥cö$qCL ¬MLGSOq¸'' ''¬tjCo?'' ¬Fcï<j ¬OqjãFLO~MLl. ''¬Âï ÓXcõPy÷¥i $xGHðÁ AKL¥hë. ¬Á ÓXLõ¸ ÔoGSjŠFLïMc¿¥h ¬ÿ¸, EoøGR¸, ¥yGH¸ ÂfRÍí¸. − ÄGRNqj¸ MLjOq¼ MLjOnÂï ÂNqjMLkÓj Jd=h¸¼Fc ¬Á AKL¥hë ¬ÂfH¸ÔLj¥yÍj. ¬¸Íj¥é Â¢ Kc}SÁ öGHÍOqùFo CLGHð AKL¥hë ¥cÍFcïFLj. ¬Pe¸=h öGHÍOqùFLFLj EoMLl<j MnjÔLá<j'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''¬Nnkõ! ¬Pe¸^GHlð<j MLk Kc}S QL¿¢O~Âï ¥qGRærH=oæ ¥q>OyOqÂNqjMLkÓj Jd=h¸ÔL<¸ MLßbEc. ¬Ä MLkFosSë −NqjFc, MojMLjk ‚@~ GSj[GH<Cc¸ ¥qEc!'' AKcbÍ$c ¬Fcï<j ¬OqjãFLO~MLl. ''MLjFLEoQL¸Py Â¢ Kc}S Pe¸=hMc+j" ÔcPeMLj¸Eo °FcïOqj. Mc+j" AKLŠëÓj ¥cÍj. QcGHö$qGSjìÓj. ¬¸Cc ÍjGHð=h ¥qGHlðŠÂ MnÔLá$c GH<jŠFo GSMLjNqj¸Py ÂöÍMLkÂ, ÔLÂ¢ï+" TdïFL¸ ÔoNqjMLjFLïÁ EoMLl<j Mc+"¥h¼áFL QcGH¸'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''´Co MLj¿ Â¢ KcMLjô ‚@~ QcGHö$qGSjìO~PoFc?'' ''Â¢ Kc}S¥h AKL¥hë QcGH¸. ¬¸Íj¥é −NqjFL Oy×.¸Cc ¥yGH¸$c, ¼O~$cÜ °¸=c<j. MLkKcMLjô¥h AKL¥hë MLOq¸. ¬¸Íj¥é CLFLj Oy×.¸Cc FLMLløCLk, °Ccûÿ¸$c °¸^j¸Á. ®¸¥c ÄMLOq¸$c ÔnJdðPe?'' ''ÔnJdðPy MLEyí Â$qMLj QLOqô ¥qDÍÄÂ ÔnGHlð'' ¬Fcï<j ¬OqjãFLO~MLl. Â$qMLjQLOqô GSöEcòÿô* ML¸QL¸Py GHl=hæFc MoQcõÓ¸GH^j<Nqkõ<j. TwÍ¿ ¬CL¨¥h −öQLNqjÄj¼á GSEyòbÍ ÔofS¸Á. ¬CL@~Mnj FL$qÓj Ex¸»Æ¸¼ Jd¿JwCo Ec¿Py ¥x¸ÍOqj Ex¸$qÓCLBhê ÔcMLÍÂï FL$qÓj PeŠÚÂ MnWc"Oqj. ¶ OnÎCLj ¬CL¨ ÍjOqMLGSìŠ ×cÆGH¨ ®¸=h¥h À£GSj¥nÈ" GSGHOqõÓj ÔoQc<j. ¥cGSë ŠÍj^ GH@~è¥q, Â$qMLjQLOqô OnÎCLj AKcOqõFLj PoMLÁ¤GSjŠJwNqk<j. ®Âï JdJdÓj ÔofS ¼MLOqŠ FLßfS¸ÿÀ£Oqì¸Py öJdBcÓj Ä¨sSë ¬Á GHÄöCLÀ£OqìMnjÎFL¸ÍjFL ¬CL¨¥h GHl*õPy¥q¸ öJdfHë¸¼¸Á. ¬OqjãFLO~Ä¤ ¥qDÍ ÔnfHð, ''Â$qMLjQLOqô ÔofSFL ¬Âï JdJdÓk GHl*õÀ£Oqì¸Py, ¬Á¤ ¬FLj¥yŠ¸@~ ÔLÂJwCo IGH=|! MLj¿ CnÆfS GHm*õ¥cO~õÓj ÔosS MLk Kc}S QcGHö$qGSjì@n¸Íj¥{Cc<j?'' ¬Fcï<j. ''Mn¿¢ $qj@| ¥nøQLáF|! MLjFL GHlO~BcPy÷ JdJdCLjôÓj ÔL¼á GHl*õPy¥cÓ¥nÈ"FL ¥qDÍÓj ÔcPe MLlFcïN|j. JdJdCLjô<j ÔLsSë öGHGH¸ÔcÂ¥h gH< ÄOq$q@pCLj¸Á ¥qEc! ¬¸=o Mc¨ ÔcMLl öGHGH¸ÔcÂ¥h MLjÿyGH¥cOq¸. ¥c_=hæ Mc<j GHl*õÀ£O~ìPy÷Fo ¥cÍj, ²¥qÚ< ÔL¼áFc GHl*õPy¥cÓŠ Mn<Cc<j. ¬¸=o JdJdCLjô¨ GHl*õ¸ Mc¨ ÔcMLlPyFo MLl¸Á''. ''ÔLMLjCcÚOq¸ Kc$cFo MLl¸Á ¥cÂ¢ Â$qMLjQLOqô ¥qDÍ ÄFLïMc+j", CcMLjj ‚@~ ÔoNqjõ$qÆ»FL JdJdÓÂ¢ï ÔofS ¬GHlð@y GHl*õXoöCcÂ¥h MnÈ" ÔLsSë GS¿JwCLj¸ÍFLj¥yO~?'' ''EcÂ¥h Nnk$qMLjj¸@~Æ. FcfSëŠ@nÎFL ¶ JdJdCLjô<j¥h ¬MLTdFLÍQL MLsSë ÔcMLl¥hMLjj¸EnÎFc µ¥qÚTd¿ `FcO~Nqj*` ¬FLMLjFcïOqj Mc¨¥h ¬tjFLMc+j". GHl*õPy¥cÓŠ Mn<CcMLÂ ‚@~ −QL rH=hæFc Mc<j FcO~Nqj* ¬FLPoÍj. ¬GHlð<j


AKL¥hë»¿Mc+j" ¥x_ò¿ FcOq Cn¼á ¬EoÄj^Â ¬¨$cOqj. `FcOq` ¬¸=o GS$q¸ GHl*õMnjÎFc MLGSjë¸ÍÂ Mc+" öAKLMLj. ¥cÂ¢ Mc@~ FcOqFLj ÔLkfS, `®Ec ®Á gHÔLj` ¬Fcï<j.'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ¬OqjãFLO~MLl ¥hGSjŠÚFL FLÄø, ''FcfSëŠ¨¥h _jöOqPoÍj. ¥cÂ¢ MLjFL GHlO~BcÓj CnÆMnÎFL JdJdCLjôÆï ÔLÔoáEc¥c JdGH¸ ÔnNnjjõÔLáÂ öJwCLûfUGSjëFcïN|j. ¥cÍ¸=cMc?'' ¬Fcï<j. ''−¥cQL¸Py ¬¸CnCLjëFLj¸¼ AKLkÄ£jôÍjFLï FLÓjGS¸CL GHEcO~ìÂï ‚@~ ÔLk<$qÓÍj $nÍí. ¥cÂ¢ ¬Á ¬ÍjóCLMnjÎFL CLFL ÂÇCLÍßfRæÂ ö¥hÄj¥i^¥cÓFLj $qj¿ë¸¼ CLFL ¥q<jGHl Â GHlŠ¸Íj¥é °GHNnk»GSjë¸Á. FLjMLøFo JdJdCLjôÓ CnÆÄ ¬Pe¸=hÁ. PoŠ¸=o MLjFL GHlO~BcPy÷ ¥qOqô¥q¸=o MLjFLGSjŠ öJdbEcFLõÄj¼áFL ¥qDÍÓj ¥y¥xÓ÷Ój. GHlBcõCLjô@nÎFL bÍOqôO~¾ NqjjbÍí¸Py µ¥é µ¥qÚ ¬_ÍíMLk¨FL¸ÍjŠ ÇXL$c MLjOqBcFL¸CLOq¸ µ¥qÚOy¾ FLOq¥cÂï ÔLk@~Pxû¼á¸Á. ¥qOqô¥q¸=o MLjFLGSj öGHbEcFLMLjÂ ÔcOqjMLjÀ ¥qDÍ ÄFcï CnÓjGSjë¸Á'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl... KcÓÄCL¸CLjMnÎFL ÔcOqjMLjÀ¥h −öQLNqjÄjÔoá Mc+j"Po¥q MoQcõMLßÀëÂ gSø¥q¿¸¼¸Á. <_jò Kc$c $q¨¸Ôo¥q MLj¥ç ±¿MLjbÍõ rHÍí ®¸=y÷¥h MLk¿á¸Á. ²Á¿¸=h ¬Oqj$qjÄ£jÍj¸@o ¶ GSFcõfS ÂCLõ¸ EoMLl¨sHOo ×.fHGSkë CLFLMLÍí ¥x¼áFL Mc¿¥h Â¢À AKybÍÓj ÔosSMc<j. ¥cÂ¢ −NqjFL ÍßGRæ¸Cc ÔcOqjMLjÀ ®¸=h¥h ML¼áJwNoj Ä^jÓÄ£jEo MLl¸@oÁ. MLjFLGSjPy JdGH¥cO~õÓFo MLmfU¸ÔLjŠ¸^k −MnjFLj À^jæ¥xFoMc<j. ÔcOqjMLjCoMnk MLjFLGSjPy CLFL Â¥qßGRæ ½¡ÄCcÂ¥h KcbÍGH@oÁ. ®ÍíOqk µ¥éOy¾FL MLjOqBh¸ÔL$c MLjFLGSjPy MoQLõFLj Â¸GHlŠFLï GSFcõfS FLOq¥cÂ¥i, GSFcõfS ÖFLïCcõÂï Â¸GHlŠFLï ÔcOqjMLjÀ GSøO~ÜÂ¥i MnWc"Oqj... ¬OqjãFLO~MLl KcML ML¸¥q ¬EyPe ÔLkfS, ''¥qDÍPnÂï ÔnGHlð MLjFL GHlO~BcÓj ÄFLïMc¿ï Â$qMLjQLOoô ²ŠÚML öGHAKcÄCL¸ ÔoTdë<j'' ¬Fcï<j. ''¬Á CLGHlð. MLFoè ö¥h¥n=| À£GSj¥y. ¬GHlð<GHlð<j ¬$cOqÚO|, ×.gUO|#eF|, ÿOqó×.F|, ®O|IJdF| GH>OcF| On$qjõÓO| Kcõ=|û MLjF| ¥q¸=o MnjOqj$cÜ, CLŠÚML _¸CLjPy÷ ²ŠÚML GHOqj$qjÓj ÔnNnjjõÔLjá. öÍÄ@|, =n¸<kÓÚO|, rSVø$| Ój On$qjõÓO| KyÓOq÷¥q¸=o MnjOqj$cÜ CLŠÚML GHOqj$qjÓŠ ²ŠÚML Ä¥n^j÷ À£NnjjÔLjá. ´Fc Mc+"FLj Kcõ=h¸$qj¥i, Ä¤+"FLj KyÆ¸$qj¥i =i¸Py¥h À£GSj¥yOqj. GHlO~BcPy÷ JdGHGHlBcõÓk ¬¸Co. µ¥qÚGHl*õ¸Cy JdJdÓÂ¢ï JwtjFc JdJdCLjô<j JdJdCLjô@o. µ¥qÚ JdGH¸Cy GHl*õMLj¸Cc FLÇ¸¼Fc GHlBcõCLjô<j GHlBcõCLjô@o. MLjbÍjMojÿOy»¥h öJdBçCL¥qMLjÂ GH¸ÔLEcOq ÄGRMnjÎJwÍj. ¥x¸ÍOqj Oy$qjÓ öJdBcÓj ÂÓKn¨Co JdMLjjÄGR¸ ÄGR¸ ¥cŠ¸@~FLk JwÍj. GS¸ÍO~óFLjTdOq¸$c ÄGRNqkÂï ¬FLøtj¸ÔLjŠFo ÄMo¥cÂï öGHÀMLjÂfR ¬ÓMLOqjá¥yMcÆ'' ¬Â ''Â¢ −IgHGSjŠ =nÎMLÙCy¸Á. Fc öGHNqk*¸ OoGHl ¥qEc! Äj$qCcÄGRNqkÓj TdNqj¸öCL¸ MLk=c÷<jŠ¸EçPo'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ¬OqjãFLO~MLl ÔL^jŠÚFL McÔi ÔLkGSjŠÂ, ''¬Oo MLk^Py÷GH¨ FoFLj −IgHGSj GS¸$qCo MLj¿áJvNqkFLj. ®¥q AKL¥hëPy GH¨Co ¯ öGHGH¸ÔcFoï MLj¿áJwCcFoMnk!'' ¬¸^k ¬¥qÚBhê¸¼ PoÔc<j. ''FLjMLlø MLj¿¼Fc −IgHGSj $qj¿¸¼ FoFLj Â¢Š $qjOqjëÔoTd ¥qEc! AKcbÍõCLÆï MLj¿áJwÂMLøÂ ×cåGH¥qQL¥hë AKL¥hëMLPo÷ ¬ÓML<jCLj¸Á. ¬EnPe$y TdNqj¸öCL¸ ÔnGHlðŠ¸Eç''


AKL¥hë»¿¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. McWc" TdNqj¸öCLMoj¸ MLk=c÷<jŠFcïOy CnÓjGSjŠ¸Eç. TdNqj¸öCL¸ FcÓj$qjFLïOq¥qPe÷ GSjAKLöÍ TdïFL¸ ÔofS, ®ögSë ÔiOq ¥q^jæŠÂ, CLÓÂ¸@~ MLjPn÷GHmÓj rH^jæŠÂ AKLOqë O~¥q¥yGS¸ ²ÍjOqj ÔLkTwë¸Á. ¥qßadêO~MLÁ $qMLjÂ¸¼, ''_Nqj^¥nWc"ÓFLjŠ¸^jFcïMc - Td¿¢ - KcML O~<j. AKL¥hë $qj¿¸¼ Moj¸ MLk=c÷<jŠFoÁ¸¥c ÔcPe °¸Á'' ¬Fcï<j FLMLløCLk. GSjAKLöÍ ¬FLïFLEyPe ÔLkfS, ''Â¢ MLk^ÓCy −NqjFLPy MLj¸¼ MLkOxð¼á¸Á ¥cÂ¢ ¬À GSOqøöCL MLOqãNojC| ¥c_=hæ ®¥q Â¢ öGHMLÔLFcÓŠ IGHlP|Tdæ}IH rH^jæ. ¯ GHm^ GSOqEc$c ²¥qÚ¨¥nÎFc Mn<Eç'' ¬¸Á. ''Nqj>bEcPeGH¸$c ¬¸=o GSOo ¥cÂ¢, GSOqEc ¬FLïMLk^ - ÂCLõ½¡ÄCL¸Py ÔcPe öGHMLkÍ¥qOq¸'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl Mn¸^Fo. ''GSOqEc öGHMLkÍ¥qOqMLk - ¬EnPe?'' FLMLjôPoFL^j÷ ¬¸Á GSjAKLöÍ. ''fHÓ÷Ó AKLÄGRõCLjë¥h ÔLÍjMLl MLjj[õ¸. Mc+"Š −^Ój GSOqEc. McõNqkMLj¸ −^$c+"FLj TdFLKn<jCLj¸Á. Mc+"Š Nqk@| GRk=h¸$| GSOqEc. ½¡ÄCL¸Py ¬ML$cÿFLŠ MoEçCL ÔLOqá ¬MLGSOq¸. MLjFLŠ fR¥cOqj GSOqEc. ³EnÎCo MLjFLŠ MojÓj ÔoGSjë¸Ey EcÂï¸¼ Jd¿JwML<Moj GSOqEc ¬FLj¥yML<¸ MLÓ÷ GSOqEc MLjFLŠ öGHMLkÍ¥qOq¸. ¥cÍ¸=cMc?'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''¬OqíîMnjÎ¸Á Kc_k - FLjMLlø MLk −NqjFL¥h ÄMo¥q¸ ¥qÆ»TdëMLFLjŠ¸=o, −NqjFLjï Fc¥cÚŠ¸@~ ÔofS ¬GSÓj¥é MnkGS¸ CnTdëMLFLï AKLNqj¸Cy ¬Pe ¬FcïFLj. Â¢ MLk^Ó¥cNqjFL ³ GHl¸<¿¢Š@y, ÃÓøMLj¸$q+j@y ´JwCo - FoFoMnjÎJwMcÆ ÔnGHlð?'' ¬¸Á GSjAKLöÍ. ''¶}S - ¬Ec Â¢ AKLNqj¸! EoQcÂ¥h GSøCL¸öCL¸ ¥cMcÓFLjŠFLï $çbÁ¢ ŠWc"tj $qj<è ¥q=cæ<j. MLj¿ $çbÁ¢½¡ öfHNqj ÇGRjõ<j Fnöÿk ŠWc"tj $qj<è ¥q=cæ@~?'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''FcŠ O~×.¥iNqkPxÍjí. ®CLOqjÓ öGHGS¥hë MLÍjí. Fc AKLOqë ²GHlð<k FcCyFo °¸^k Fc¥yGSMoj ½¡Ä¸ÔcÓFLjŠFo MLkMLjkÓj −<EcÂï. AKL¥hë MLjjÁ¿ −NqjFL Fc¥cÚŠ¸@~ JwCcOqÂ Fc AKLNqj¸'' ¥qßadêO~MLl FLÄø, ''Â¢ AKLNqkÂ¥h ¬Oqì¸PoÍj. AKL¥hë ¬¸=o GSFcõGS¸ GHlÔLjá¥yML<MLjk ¥cÍj. GS¸TdOq¸ MLkFLj¥yML<MLjk ¥cÍj. MLjFL GS¸öGHEcNqj¸Py EçGHCLõ ½¡ÄCcÂ¥h ÔcPe öJdbEcFLõMLjj¸Á. ¬¸Íj¥é MLjFL EoMLl+"PyFLk, _jjGRjPy÷FLk ÔcPeMLj¸Á¥h GS¸TdO~ÓjFcïtj'' ¬Fcï<j. ''¬Á Â×.Moj ¥cÂ¢, GS¸TdOq¸ FLj¸Ôi AKL¥hëMLkOqÜ¸Py¥h MLk¿Co MLjbÍjJdÓFLj¸Ôi MLj¸EcO~Â¥h MLjÈ"FL=nÎ÷ GS¸TdOqMLj¸=o ÄOq¥hë GHl<jCLj¸ÍÂ GHl¸<¿¢Š<j, ÃÓøMLj¸$q+j<j ÂOqkfH¸ÔcOqj ¥qEc!'' ''Â¢Š ML¸¥cNqj ‚Oq ®GRæ¸. ¬GHlð<GHlð<j À¸=o − ®GRæMLjPe$o °¸^j¸Á. ¬EoGHÂ$c FnPe÷+"Jd^j MLjk<jGHm^Pe ML¸¥cNqj‚Oq À¸=o - ¬Í¸=oFo Mn$qj^j GHl<jCLj¸Á. GHl¸<¿¢Š¨ ögSëPyÓCLø¸, ÃÓøMLj¸$q+j¨


AKL¥hë»¿MoQcõPyÓCLø¸ − Tdìtj¥h ÔoOqj¥y$c, Mc+" MLkOqÜ¸ MLkO~Oqj. ¬Á AKL¥hë MLkOqÜ¸ ¥c_=hæ - Mc+j" MLjÍFcÓ FLj¸Ôi MLj¸EcO~Â¥h MLk¿FL MLjbÍjGH¸Pe, CLOq¸»*jÓFLj¸Ôi ÂOqôÓ MLj¸Ec¥hÂ¥h CLOqÆFL O~Nqj¸ÔLPe, Š^×.MLjjÓFLj¸Ôi ÓÆCL OqTdÓ GHÓ÷McÂ¥h MLjÈ"FL ¥ytjÓPe, Td¸öÍ Â¢VO~ÓFLj Ä¤¨ GHmOoê¸Íj ÔL¸öÁ¥qÓFLj MLj¿»FL ÔL¥yOq¸Pe - ¬¸_j×yÍOq ÁMLõ JdEcOqÄ¸Í ¼¸CLFcMLjßCL JdFL ÄQoGR MLjCLë ¼CLjëPnÎ - ®CLO~ÓFLj GSô¿¸ÔLFnÎFc Po¥q - AKL¥hë¥é ¬¸¥hCLMnjÎJwNqkOqj. ¬Pe¸=h ¬FLjAKLMLMoj Jv¸ÁFL MoMLjFL CcFLj Nnk»$c MLkO~¥c, ¥cÄj$c¥q MnkXL$cÄj ¥c<j - ¬¸^k ¥qÄCLø¸ ‚@~ ÔnJdð<j. MLj¿ KcML Ä¤¿ ¥yMLŠ Ôn¸Í<j ¥c_=hæ, AKL¥hë MLkOqÜ¸Py GH¨Fc ÂFLjï ÂOq÷XLõ¸ ÔoNqj<j. FcÁ¤ $cõOq¸=i'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''¬Pe$qÂ GS¿rH^jæŠ¸EcMLj¸=o, ŠÔoÓj¨ ¥qDÍ CnÓjGSj$c! −NqjFL ÅÇ¢¥qßGRjê¨¥h¼áFL MLjk^Py ¬^jŠÓj $qjrHð<j ÀFoGS¿¥h, ®¥q ÀFxÍíÂ Oqj¥hôBh −sHfS¸Á. MLjOy $qjrHð<j À¸=o ÅÇ¢ ¥qßGRjê@o GSÀ£GSMojCL¸$c ŠÔoÓjBhê sSÄ¸ÔLj¥yMcÆû MLÔoáÍ^. AKL$qML¸CLj<j AKL¥qëGSjÓAKLj<j. Â¢ KcML Â¢Š GSjÓAKLj<j. ®GHlð<j Â¢ °GHEoQcÓj $qjrHð<j ¬^jŠÓ¥q¸=o ²ŠÚMnÎCo − öGHÀIGHÓMnjPe$qj¸^j¸EyFLÂ Fc AKLNqj¸. ¬OqíîMnjÎ¸Ec?'' ¬¸Á GSjAKLöÍ. ''EoÂ¥nÎFc AKLNqjGH<j. AKL¥hë¥h AKLNqjGH<Š. ²¸Íj¥q¸=o GHl^jæ¥qCyFo MLjOq*QcGSFcFLï¸ÍjŠFo MLkFLML ×.FLô MLjFLÁ. ÔcMLl CLGHðÍÂ CnÆfSFc MLjMLj¥cOq¸ ¬¸=hrH^jæŠFo °¸^j¸Á. QLöCLjMLlÓÂ CnÆfSFc ¬¿GR<øO~ÜÓŠ −öQLNqjÄjMLøŠ¸@~ °¸<Po¸. MLjÂfR ×.FLôPy GS¸CyGR¸ öbKqMLj, Íj¹[¸ Â×.¸. Íj¹#eÂï öbKqMLj$c GS¸CyadÂï Â×.¸$c MLkOoá QL¥hë °¸Á ¥c_=oæ, AKL¥hë °EcCLëMnjÎ¸Á. ösHMLj ¬¸=oFo ¥cÍj, ÍjO~ôOqÜMLj¸=o Mn$qj^j GHl=hæFL ¬¸$qjÈ¢MLkÓj¨ML¸=hMcOqk ¼MLOqŠ AKL¥hë MLkO~ÜÂ¥é MLjWc"Oqj. EoøGRMnjOqj$q¥q, ösHMLjFLj MLköCLMoj FLMojô AKLŠëÓ ¬À AKL¥hëMLÓ÷ öGHGH¸ÔcÂ¥h MojPo CLGHð ¥i<j¸<Íj. ®¸¥c Â¢ AKLNqj¸ CL$qÜ¥qJwCo KcML¥h ×.OqCcÚOqj¨ ¥qDÍ Ôn_jCc$c'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. GSjAKLöÍ ×.OqCcÚOqj¨ ¥qDÍ CnÆNqjÍ¸=o ¥qßadêO~McMnj¥c ¥qDÍFLj ÔnJdð<j. QcQLøCL ö_ÿôÔLO~õÂï gSø¥q¿¸¼ CLGHfSø ´FL ×.OqCcÚOqj<Fo öKcÿô*j¨¥h - µ¥qOy¾FL ¬<ÄPy ¶ Ôn^jæ¥h CLÓö¥h¸ÍjÓj$c öMoPe<jCLjFLï MLjFLjGRjÓj ¥qFLGH@~èOqj. Mc¿ ¬MLGSìŠ ×cÆGH¨ ¥cOq*MLj¨»Co, ''MojMLjj ×.OqCcÚOqj¨ GHm¿¢øŠÓ¸. ÔLÂJwNqk¥q ±OqíîøPy¥cÓŠ MnWc"Æ. Mc¨¥h GS¸CcFL¸ PoÂ ¥cOq*¸$c ¬bEy$qÀ¥h JwFLjFcï¸'' ¬FcïOqj. CLFL fHCLßEoMLCLÓŠ ¬bEy$qÀ CLfHð¸ÔcÓFLï −QLNqj¸Cy ×.OqCcÚOqj<j McGSj¥h ÔnPn÷Ój ×.OqCcÚOqjMLlÂ rHWc"@~<j. − Í¸GHCLjÓŠ GHl=hæFL −gSëŠ@o, ×.FLMoj×.Nqjj<j CLÓrH=hæFL GSOqðNqk$cÂï MLjbÍõPy −Jd<j. ''MLjVAKcOqCL öQLMLBcÂ¥h Ec¿À£fSFL ¯ ¥qDÍ öGH¥cOq¸ ö_ÿôÔLOqõ¸ JdGH¸ ‚@~'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl FLMLløCLk. ''JdGHMoj MLj¿ - ×.OqCcÚOqj¨ GHm¿¢øŠÓŠ °CLëMLjPy¥q öJdfHëÂ¢, ¯ öGHGH¸ÔcÂ¥h AKL$qMLÁ¤ÜCLFLk PoŠ¸@~ ÔosSÁ ö_ÿôÔLOqõ¸'' ¬Fcï<j ¬GHlð@o ¬¥qÚ<¥x¼áFL ¬OqjÞFLO~MLl. ''¬Oo Ä£jOnGHlð@xÔcáOqk?'' ¬Â GSjAKLöEc, ''FLjMnøGHlð@xÔcáMLl KcMc?'' ¬Â ¥qßadêO~MLm µ¥éTd¿ ¬FcïOqj ¬öGHNqjCLï¸$c. ''JvÍjíFLï MLk^Py÷ GH¨ −IgHGSj GS¸$qCo MLj¿áJwtj, ®¥q AKL¥hëPy GH¨Co ¯ öGHGH¸ÔcFoï MLj¿¼JwCcFoMnk ¬FcïFc - ¬GHlð<j FLjMoøMnk KcbÍõCLÆï MLj¿áJwÂMLøÂ ×cåGH¥qQL¥hë AKL¥hëMLPo÷ ¬ÓML<jCLj¸ÍÂ¢ ¬EnPe$y TdNqj¸öCL¸


AKL¥hë»¿Ôn_jCcFLÂ¢ ¬FcïMLl. ¬¸Íj¥qÂ Oy¾e¥q¸=o ¥cGSëMLjj¸Eo ®¸=h¥xsSë, Ä£j¿ÍíOqk FLFLjï GH=hæ¸ÔLj¥yŠ¸@~ ¯ öGHGH¸ÔcFoï MLjOq¼ ¥q_jO~÷<jCLjFcïOqj'' ¬Fcï<OqjÞFLO~MLl. ''×cåGH¥qQL¥hë ¥yGS¸ ²¸Íj¥q¸© CcGHöCLNqj¸? ¯ öGHGH¸ÔL¸ QcQLøCLMLk? CLøOq$c TdïFL¸ ÔofS Oq¸¨. QcQLøCLMnjÎFL EcÂ $qj¿¸¼ MLk=c÷<jŠ¸Ec¸'' ¬¸Á GSjAKLöÍ. ''®GHlð<j MLk^Pe? ÂFLjï ÔLkGSjë =o ®¸=y÷¸¼ _Nqj^GH@o öJwö$cMojEy rH=hæFL^÷ÂfHTwë¸Á!?'' ¬Fcï<j ¬OqjÞFLO~MLl ¬FLjMLkFL¸$c. ''Kc$cFo ÔnJdðOqj. ¥csSgH ´fU¥q _¸bEcÓFLj¸Ôi _Nqj^GH¨ GHOq¸ $qj¿¸¼ MLk=c÷<jŠ¸EcMLjÂ Fc °EoíQLõ¸. GHÄöCLMnjÎFL ÔLOqáÓŠ GHÄöCL¸$c °¸@~ÓÂ TdïFL¸ ÔofS ®ögSë _^æÓj ¥q=cæFLj. Ä£jOqk TdïFL¸ ÔofS Oq¸¨. ¯Py$c MLjFL¸Í¿¥i GHÄöCLMnjÎFL IGHÓVOq¸ CLNqkOqj ÔoTdëFLj'' ¬¸Á GSjAKLöÍ. McWc" TdNqj¸öCL¸ MLk=c÷<jŠFLï GHÄöCL ÄQoadPoÄj=y CnÓjGSjŠ¸Ec¸. *** ÔnPn÷Ój GSjAKLöÍ ÔofSFL GHÄöCLMnjÎFL IGHÓVOq¸ ÀFL<MLjNojõ¥q ¥qßadO~MLl ¬OqjÞFLO~MLlÂ ÔLkfS, ''®¥q ÄGRNqkÂ¥xEcí¸. KcbÍõCLÆï MLj¿áJwÂMLøÂ ×cåGH¥qQL¥hë ‚@~ AKL¥hëMLPo÷ ¬ÓML<jCLj¸ÍFcïFLj ¥qEc - ¬¸ÍjŠ Â¢Š FcOqÍj¨ ¥qDÍ ÔnJdðÆ'' ¬¸^k öJdOq¸bÃ¸Ôc<j. FcOqÍj@yOy¾ MnÎŠ¸>OcÂ¥h MnÈ" - JdÓ¥q¨ÆPy ÓXiô GSMojCL¸$c QoGRJdFLjð FLÓ¥q¿¸¼FL GHOqMojfRçÂ Í¿ù¸¼, ''öGHAKLk! Â¢ ÍOqùFL¸ FcŠ GHOqMLkFL¸EcÂïGSjë¸Á. ¥cÂ¢ öÀPy¥qGS¸Ôc¿Â ¥cML<¸MLÓ÷ ²ŠÚML ¥cÓ¸ Â¢Š ÍkOq¸$c °¸@~Æû MLTwë¸Á. ²Ó÷Mo+Pe Â¢MLl FcCyFo °¸@o °JdNqj¸ ÔnGHlð'' ¬Fcï<j. ¬¸ÍjŠ ÄGRjêMLl FLÄø, ''²Ó÷Mo+Pe Â¢CyFo °¸=o ÓXhô Fc Ä£jEo ¥cÍj, Â¢rHÎFc −ö$qfU¸Ôo öGHMLkÍMLjj¸ÍÂ CnÆsSFc FLFLjï MoOo °JdNqjMLj¨$cMLl! Ôn_jCLjFcï, ÄFLj. Fc AKLŠëÓ¸ÍOqk ÄGRjêGSøOqkGHlPo. Mc¿Py ²ML¿ï ÔLkfSFc FLFLjï ÔLkfSFL=o÷!'' ¬Fcï<j. ÂCLõ¸ `FcO~Nqj*` MLj¸öCcÂï ×.fH¸Ôo FcOqÍj¨¥h CLFLjïÄj¸¼FL ÄGRjêAKLŠë<j Po<Â $qOqø¸. − MLk^ TdXcCLkë ÅÇ¢MLjFcïO~Nqj*j¨ ÔoCLFo ¬ÂfH¸ÔcÓÂ −NqjFL ¥y¿¥q. ®GHlð<j ¬ML¥cQL¸ ML¼á¸Á ¥qEc ¬Â Mn¸^Fo GHOqMojfRæ¥h ÔoCLjÓj ×y¨¸¼, ''öGHAKLk! MLjjPy÷¥cÓPy Â¢ MLjFLïFLÓ¸ÁFL ¬CLjõCLëMLj ÄGRjêAKLŠë@nMLOy CnÓjGSj¥yMcÓFLj¸Á'' ¬Fcï<j FcOqÍ<j. ¬GHlð<j ÄGRjêMcNqjFLŠ AKLkPy¥q¸Py ¶ GHPn÷Py ÂMLfS¸Ôo OnÎCLj ÔcPe $xGHð ÄGRjêAKLŠë<Â ÔnJdð<j. ÄGSjêMLl CLFL sHOqj Ôn_jCc<FLjŠFLï FcOqÍj¨¥h −QcAKL¸$qMnjÎFc − OnÎCLj $xGHðCLFL¸ CnÓjGSj¥yMcÓFLï ŠCLkÿÓ¸Cy Mn¸^Fo AKLkPy¥cÂ¥h MnÈ" ¬ÍßQLõOqkGH¸Py ¬CL¨ ÁFLÔLOqõFLj $qMLjÂ¸Ôc<j. À£O~ ÔLksSë − OnÎCLjPy AKL¥hëÓXLBcÓj ³¥yQcFc ¥qFLGH<PoÍj. ¬CL<j JvÍjí=o ÂöÍPo¼, ¥cÓ¥qßCcõÓj À£OqjáŠÂ, GHQLjMLlÓŠ MojCL MofS, Jd¨ GHQLjMLlÓ JdÓj fHÀ¥h, ÔLÍíFLï¸ ÀÂ ±¿ ¼MLOqjFLï JvPeÂ¥h Mn<Cc<j. ¬¥qÚ< Oy×.¸Cc ¥qGRæGH¨ GHÂ


AKL¥hë»¿ÔoTdë<j. MLjbEcõÿï¸ AKcOqõ Cn¼áFL ‚<j ÀÂ ¥csSGHl ÄöQc¸À$c −MnjCy MLjjÔLá=c÷¨ GH¸sHfS À¿» JvÓ¸ GHFLjPy÷ MLjjÂ» JwCc<j. Ôi¥q=h GH@o Mo+Š ±Wy" ¥xTdë<j. OqÔLá _¸< Í$qÜOq ‚OqjáÂ ö$cMLj¸Py ÄQoadÓk, GH¸^Ó bÍOqMLOqÓk CnÓjGSjŠÂ, ®CLOq öJdGH¸¼¥q ÄGRNqkÓj MLjjÔLá=h¸¼, ®Ój÷ Ôo¿ AKcOqõ rH=hæFL _jMLø À¸=c<j. fHÓ÷ÓCy −<jŠ¸=c<j. ¥csSGHl _¸bÍjÄjöCLjÓ $qj¿¸Ôi, CLMLj GS¸TdOq¸ $qj¿¸Ôi AKcOqõCy MLk=c÷¨ MLj¸ÔLMnjŠÚCc<j. ¬GHlð@yTd¿, ''FcO~NqjBc! Py¥q OqXL¥c! Â¢¥hMo Fc FLMLjGSjûÓj'' ¬FofS ÂöÍJwCc<j. OnÎCLj ÁFLÔLOqõPy ³EnÎFc MLkOqjð¸^j¸EoMnkFLÂ FcOqÍj<j McOq¸ Oy¾Ój ²ÍjOqj ÔLkTd<j. ¬Pe¸=hEoÄ£j Po¥q JwNojGS¿¥h −NqjFL¥c OnÎCLj MLjVAKLŠë@nPe$qNqkõ@y ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. ÂCLõ¸ FcO~Nqj* MLj¸öCL¸ ×.fH¸Ôo CLFLFLj ¥cÍÂ Oy×.¸Cc CLFL GS¸TdOq¸ ¥yGS¸ CcGHöCLNqjGH@o OnÎCLjFLj MLjVAKLŠë<FLï¸ÍjŠ −NqjFLŠ ÄGRjêMLlrHÎ ¥yGH¸ ‚@~ ML¼á¸Á. MnÎŠ¸>OcÂ¥h À¿» MnÈ" ÄGRjêMLlFLj Í¿ù¸¼ CLFLj ÔLkfS¸Á ÔnfHð, ''Oy¾¥x¥qÚTd¿ MLköCL¸ Â¢ FcMLjGSôOq* ÔosS OnÎCLj MLjVAKLŠë@nÎCo ÂCLõ¸ Â¢ sHOqj ×.fH¸Ôo Mc¿FoMLjFcÆ?'' ¬Fcï<j °ö¥yGR¸$c. ÄGRjêMLl Mn¸^Fo, ''¬Nnkõ, FcOqEc! ¬EoÄj=y - MLjVAKLŠëÓ $qj¿¸¼ ¬¨»FLGHlð<j FcŠ Â¢sHOo GSjñ¿¸ÔLPoÍj. ´Fc MLjj¸×oÀ ¥q¸¥qBcÂ¥h ¬Íí¸ ¥cMcPe? ×.$qMnj¿»FL öKcÿô*j¨¥h ×.¸bÍõMLjj¸@~Pe? Â¢ AKL¥hë $qj¿¸¼ FoFLj öbÍjÄ¤¥q¿¸ÔcPe?'' ¬Fcï<j FxÔLjáŠ¸^k. FcOqÍj<j ¼FLï_jÔLjáŠÂ, ''öGHAKLk! MLjV AKLŠë*êÂ FoFLFLjŠ¸=o GS¿JwCLj¸Ec? − MLk^ Â¢ Fy^ Ä¸=oFo FcŠ CLßfHë'' ¬Fcï<j. ''− MLk^ FoFLFcï Â¢Š CLßfHë °¸<Íj. ³EnÎFc ¥q>OhFL GH¿XLPy÷ Fn»Ü MLjVAKLŠë¨MLÂfH¸ÔLjŠFLïGHlð@o Â¢Š ¬GSPnÎFL CLßfHë ¥qÓj$qjCLj¸Á. MLj¿ Â¢MLl GH¿¢XLŠ fSÍíîMojFc?'' ¬Fcï<j ÄGRjêMLl. FcOqÍj<j GSOoFLFcï<j. ÄGRjêMcNqjFLŠ ¬¸ÔLjÓEc¥c FLkFnCy Â¸¨FL »FnïÂ¼á, ''Â¢MLl FL<jÔLjŠ¸^k MnÈ" ¯ »FnïFLj ¥nÎPeGS¸Py GHOqMLjÇMLl¨¥q¸Í×oNqkÆ. Ec¿Py ²¥qÚ@~ µ¥qÚ FLkFnKx=nÎæFc ¼¸Í‚<Íj'' ¬Fcï<j. CLFLŠ ÄGRjêMn¸CL ¥q>OhFLMnjÎFL GH¿¢XL rH<Cc@yFLÂ GS¸EofU¸¼FL FcOqÍj<j CoÆ¥q$c Â^kæ¿á − »FnïCy MnÎŠ¸>Oq¸ FLj¸Ôi ¥nÎPeTdÂ¥h öGHNqk*MLjNqkõ<j. »FnïPy¸Ôi FLkFnKx^jæ ¼¸Í‚<ÍÂ ³¥cö$qCLCy FLkFnFo ÔLkGSkë, CLÓjGSkë FL¨¼ ¥nÎPeGS¸ ÔoOqjŠFcï<j. GHOqMLjÇMLlÂ¥c »FnïÂ¼á MnFLjÀ¿» MLjV GS¸CyGR¸Cy MnÎŠ¸>Oq¸ ÔoOqjŠÂ ÄGRjêMLlCy, ''öGHAKLk! ¬¸ÔLjÓEc¥c FLkFn °FLï »FnïFLj µ¥qÚ Kx^jæ FLkFn ¼¸ÍŠ¸@~ ¬¸CLÍkOq¸ À£GSjŠ Mn+"$qÆ$cFL¸=o ¬¸ÍjŠ ¥cOq*¸ - Â¢MLl FcŠ ¬GHð»¸¼FL ¥cO~õÂï GSö¥qMLj¸$c ÔoNqkÓFLï AKL¥hëAKcML¸ MLköCLMoj! Â¢ GH¿¢XLPy Fn»ÜFL¸ÍjŠ Fc¥n¸Cy GS¸CyGR¸$c °¸Á'' ¬Fcï<j $qOqø¸$c. ÄGRjêMLl FLÄø, ''¬GHð»¸¼FL GHÂ¥h ¬MLGSOqMnjÎFL ³¥cö$qCLFLj Jd=h¸¼ GSö¥qMLj¸$c ÂOqøfU¸¼ KcbÍõCc ÂOqøÿ*Py Â¢ GSMLjOqíîCLFLj ÂOqkfH¸ÔLjŠFcïMLl. MLj¿ − GSMLjNqj¸Py Â¢MLl ²Âï MLkOqj÷ FLFLjï CLÓjáŠFLïÁ¤ ÔnfHð Â¢ AKL¥hëÂ ‚@~ ÂOqkfH¸ÔLj¥y'' ¬Fcï<j. FcOqÍj<j CnÓ÷KyNqk<j. ÂCLõ¸ FcO~Nqj* MLj¸öCcÂï ×.fH¸Ôo CcFLj »FnïPy FLkFn ¼¸Í‚<ÍFLï ³¥cö$qCcAKcML¸Py µ¥qÚTd¿ ‚@~ EoMLlBhê GSô¿¸ÔLPoÍj. − GHÂ GSö¥qMLj¸$c ÂOqøfU¸Ôc¥q − ÄGRNqj¸ ÄGRjêMLlŠ ÄFLïÄ¸ÔcÓFLï −öCLjCL, GH¿¢XLPy Fn$cÜFLFLï $qO~øÀQLNqjMLjk MLjFLGSjFLj Â¸GH$c ¬GHlð<j µ¥qÚTdOqtjFc FcO~Nqj* FcMLj×.GH¸ ÔoNqjPoÍj.


AKL¥hë»¿ ÄGRjêMLl FcOqÍj¨ MLjFLfSìÀÂ $qMLjÂ¸¼, ''Â¢Š FcÄ£jÍ AKL¥hë ÄjFLV MoOo GHÂPoÍj. ¬^jML¸=h Â¢Mo FoFy GHÂ ¬GHð»¸Ôo GS¿¥h Fc FcMLjGSôOq* MLj¿ÔcMLl. AKLkPy¥q¸PyÂ − OnÎCLj Oy×.¸Cc MoOo GHFLjPy÷ CLÓMLjjFL¥qPpCLk ‚@~ O~öÀ GH<j¥yKyNoj MLjj¸Íj FLFxï¥qÚTd¿ CLÓjáŠ¸^jFcï<j. ²ML¿ AKL¥hë $xGHðÍ¸=cMLl?'' ¬Fcï<j. FcOqÍj¨¥h OnÎCLj $xGHðCLFL¸ ¬OqíîMnjÎ¸Á ¥cÂ¢ ®¸¥c ¶ GS¸Eoÿ¸ Äj»ÆJwtj¸Á, ''öGHAKLk! Fc ½¡ÄCcÂï Â¢ AKL¥hë¥é ¬¸¥hCL¸ ÔofSFL FoFLj Â¢MLl ¬GHð»¸¼FL GHÂÂ ³¥cö$qCLCy ÔoNqjKytjFLGHlð<j MLköCL¸ µ¥qÚTd¿‚@~ Â¢FcMLjGSôOq* ÔoNqjPoÍj. ¥cÂ¢ − OnÎCLj GHm¿ë$c CLFL¥yGSMoj ½¡ÄGSkë Oy¾¥x¥qÚTd¿ MLköCL¸ Â¢FcMLjGSôOq* ÔofSFL¸ÍjŠ Fc¥q¸=o MLjVAKLŠë@nÎJwCc@~?'' ¬Fcï@~NqjFL. ÄGRjêMLl ¼OqjFLMLlø FLÄø, ''FcOqEc! Â¢Š FLkFn»Fnï ®¼áFL=o÷ AKLkÄ£jôÍ MLjÂfR¥h ½¡ÄCcÂïÔcáFLj. ¬GHð»¸¼FL GHÂ¥h ¬MLGSOqMnjÎFL ³¥cö$qCLFLj Jd=h¸¼ GSö¥qMLj¸$c ÂOqøfU¸¼ KcbÍõCc ÂOqøÿ*Py CLFL GSMLjOqíîCLFLj ÂOqkfH¸ÔLjŠ¸^kFo − OnÎCLj Oy¾¥x¥qÚTd¿ Fc FcMLjGSôOq* ÔofS CLFL AKL¥hëÂ ‚@~ ÂOqkfH¸ÔLjŠ¸^jFcï<j. Fc ¬bÃöJdNqj¸Py ¬CL@o MLjVAKLŠë<j'' ¬Fcï<j. ¥qßadêO~MLl ¥qDÍ ÔnGHð<¸ −fH ÔnPn÷Æ ML¸¥c KcML ML¸¥c ¬EyPe ÔLkfS, ''®Á¤ FcOqÍj¨ ¥qDÍ. MLj¿ EoMLl<j ¥yOo AKL¥hë ³Äj=y ®GHlð@nÎFc Ä£jŠ CnÆfS¸Ec?'' ¬Fcï<j. ¬OqjãFLO~MLl TdPyÔLFL$c, ''¯ ¥qDÍ FcŠ ¼FLïGHlð@o CnÓjGSj. ¥cÂ¢ FLjMLlø ÔnfHðFL ¥y*¸ FLj¸Ôi FoFnGHlð<k −Py¼¸ÔLPoÍj ¬¸=o ½¡ÄCL¸ MLjFLŠ EoMLl¨¼áFL KcbÍõCL. ¬¸CL $xGHð KcbÍõCLFLj ¬GHð»¸¼FL EoMLl¨ GH^÷ AKL¥hëAKcML¸ MLjÂfR KcbÍõCL. KcbÍõCLÆï MLj¿áJwÂMLøÂ ×cåGH¥qQL¥hë - AKL¥hëMLPo÷ ¬ÓML<jCLj¸ÍFL@~Â¥h Â¢ ¥qDÍPyÂ OnÎCo ÂÍOqùFL¸'' ¬Fcï<j. ''¬FLïNqkõ! ®GHlð<j FcŠ MLkMc¿ AKL¥hë $qj¿¸¼ ³ ¬AKLõ¸CLOqMLjk PoÍj. Â¢ MLk^Ój ÄFcï¥q Fc‚Ú@~ ½¡ÄCLMLjFcï, AKL¥hë ¬Fcï ¥xCLë ¬ML$cÿFL ³Oqð¨¸Á'' ¬¸Á GSjAKLöÍ. ''MLjFL¸ ¥qDÍÓFLj ¥qDÍÓFLjŠÂ À£fS JdOoTdë¸. MLjFL GHlO~* ¥qDÍÓ GH^÷ ¬ML$cÿFL rH¸ÔLjŠ¸=o ¯ öGHGH¸ÔL¸Py −fSëŠPo CLGHð FcfSëŠÓj¸<Oqj. ®GHlð<j Ä£jŠ MLjFL EoMLl+" GS¸TdOq $cbÍÓ MLjO~ôÓj Ôn_jCcFLj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. − ÄQoadÓj CnÓjGSjŠ¸Ec¸. ''EoMLl<j, Â¿ø¥cOqj<j ¥qEc.. −NqjFL¥hÂï OqkJdPoÄj=i, öGHÀ OqkJdÂ¥i GS¸TdOq KcbÍPoÄj=i ¬Â FoFLj ÔcPeTdOqj÷ ¬FLjŠFcïFLj. ®GHlð<j Â¢ ¬¸CL^ FLjMoø − öGHGS¥hë À£GSj¥xÔcáMLl. ³¸ Ôn_jCcMy ÄFcÓÂ FcŠ ÔcPe ŠCLkÿÓ¸$c °¸Á'' ¬Fcï<j ¬OqjÞFLO~MLl.


AKL¥hë»¿ ¥qßadêO~MLl $x¸CLj GSML¿¸ÔLjŠÂ ÔLj^kæ ÔLkfS, ''GHEo+" ö¥hCL¸ Â¢ CcCL$cOqj ÔLÂJwNqkOqj. ¬¸=o Â¢ CcCL$c¿ −CLô ¬¸CLMLOq‚ CcFLj bÍ¿¸¼FL MLkFLML QL¿¢O~Âï Ä¨¼rH=hæ ÂO~¥cOqMnjÎ¸Á. ¥cÂ¢ ¬^j ÔLk<j, − $y< Ä£jÍ Â¢ CcCL$c¿ IJw=y - EcÂ¥h Í¸<. ¬¸=o Â¢MLl ÂO~¥cOqj@nÎFL Â¢ CcCL$c¿Â − IJw=yPy ±fU¸ÔLjŠÂ Í¸<MofS MLj¿¢ $pOqÄGSjëFcïMLl. ÖFc?'' ¬Fcï<j. ''ÖFLj. ¯ Oy¾ MLk Š^j¸_ÄjPe °¸Í¸=o ¬¸Íj¥cNqjFo ¥cOq*¸. ¥qßCL×åCL$c Oy¾¥x¥qTdOnÎFc −NqjFLjï $qjOqjë¸ÔLj¥yML@~Â¥h FoFnFLjïŠFLï GHÍíîÀ ¬Á'' ¬Fcï<j ¬OqjÞO~MLl. ''GSßfRæ ¬¸CL=c −ML¿¸ÔLjŠFcï<j ¥c_=hæ EoMLl<j ÂO~¥cOqj<FLï ÄGRNqj¸Py ¬FLjMLkFLMoj¸ PoÍj. ¥qßCL×åCL CnÓjGHlŠ¸ÍjŠ EoMLl¨¥h OqkGHÄjÔcáOqj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''Â¢MLl Â¢ CcCL$c¿ï ÔLkTdMLl ¥c_=hæ − IJw=yPyÂ OqkGH¸ Â¢Š Â×.¸. GHl^æKyNoj Â¢ fHÓ÷ÓŠ MLköCL¸ ¬Á Â×.¸ ¥cÍj, FLMLjô¥q¸. ÖFc?'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''¬OqíîMLÙCy¸Á. MoÓ GS¸MLCLûO~Ó ö¥hCL¸ MLjFL GHm¿¢øŠÓj EoMLlBhê ÔLkTdOqÂ¢, −NqjFLCy MLjfSPeOqÂ¢ FoFLj FLMLkôÓ¸=cMLl'' ¬Fcï<j ¬OqjÞFLO~MLl TdPyÔLFL$c. ''MoÓ GS¸MLCLûO~Ó ö¥hCL¸ Ec¥c ²¸ÍjŠ? ®OqMLNnkõ QLCc_í¸PyFLk O~MLj¥qßGRê GHOqMLjÿ¸GS EoMLlBhê CcFLj ÔLkfS CLFL ÇGRjõ@nÎFL ÄMo¥cFL¸Íj¨¥h ÔLkJd<j. − ÄMo¥cFL¸Íj@o CLFL ÁMLõKybÍFLÓCy JdQcáCLjõÓCy GSV NqkMLöCLðGH¸ÔcÂ¢ï öGHAKcÄCL¸ ÔoTd<j'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''GSOo - ÂO~¥cOqj¨¥i OqkGHÄjÔcá¸. ¥cÂ¢ µ¥q=hCy GS¿rH^jæ¥yPoÍj. KyPn<j OqkJdÓCy KyPn<jMLj¸Á EoMLl+j" MLjFL¥h ¬MLGSOqMojFL¸=cMc?'' ''gHÄ¤ FLOqfS¸VO~MLl öGHbEcFLMLj¸öÀ$c - GSOqÈ¢¥qßCL ÄbEcFcÓFLj ¬MLjÓj GHOq¼ - EoQcÂï −¿íî¥q GS¸XyAKL¸ FLj¸Ôi ¥cJd¨ - Fo=h MLjFL −¿íî¥q ÖFLïCcõÂ¥h ¥cOq*AKLkCL<Nqkõ<j. MLj¿ −NqjFLCy GSMLj¸$cFy, ¬¸CL¥q¸=o ²ŠÚML$cFy Fc=h −¿íî¥qMLj¸öÀ MLjFyôÿF| fS¸$|¥h sHOx¼á¸Á. öGHbEcÂ µ¥qÚ@o ´Fc KcbÍõCc ÂOqøÿ*Py −NqjFLŠ TdNqjGH<è MLj¸öCLjÓ¸Í¿¥i CL»FL $qj¿ë¸GHlÂ¼á $pOqÄ¸ÔL<¸ °CLëMLj GS¸öGHEcNqj¸. ¯ ¬FL¸CL ÄQcøÂ¥h EoMLl@x¥qÚ@o ´Fc öGH¥qßÀ QLŠëÓÂï¸=y÷FLk EnÎMLCcøÂï ÔLksS °CLëMLj GS¸öGHEcNqj¸ MLjFLÁ. ¬¸Íj¥é MLjFL¥n¸ÍOy EoMLl+j". ¥cPeFLj$qj*¸$c ¥xCLë MLj¸öÀCLøQc[Ój ML¼áFL=o÷ ¥xCLë ¥xCLë EoMLl+k" MLjFL¥h MLGSkë¸=cOqj'' ''GSOo - ¯ JwÆ¥q ®¥qÚ¨Cy −»Co Kc$qj¸@oÁ. EnÎMLCLø¸Cy Â¿ø¥cOq¸$c °¸@~ÆûFL MLjFL EoMLl+j" GS¸TdOqMLjFo Ox¸fHPy GH¨ MLkMLjkÓj MLjFLjGRjPe÷ öGHML¿ë¸ÔL<¸ GS__j$c PoÍj'' ''¬Á GS_KoFLÂ FLjMoø ¬¸=cMLl - ¬FL¸CL ÄQLø¸PyÂ ö$qVÓ fSìOqCcøÂ¥h ¥cOq*¸ CnÆsSë!!'' ''¬Á FcŠ CnÆNqj¥é¸? ¬NqjTdÚ¸CLQL¥hë, − QL¥hëŠFLï °CLëOq, ÍXh* öbÍjMcÓŠ −¥qOqú* - ®Mo ¬FL¸CL ÄQLø¸PyÂ ÄÄbÍ ö$qVÓFLj fSìOq¸$c öbKqÄj¸GH×oGSjëFcïtj'' ¬Fcï<j ¬OqjÞFLO~MLl. ''ÖFc.. ¬Pe$o GSßfRæ MLjFLj$q<Py ½¡McÂï Â¸sH ÄÄbÍ öJd*jPy÷ ögSë GHlOqjGRjÓk, Mc¿ MLjbÍõ −¥qOqúBc öGHbEcFLMLjNqkõtj. − −¥qOqú*Py QLß¸$cOq¸ Nqk¸öÀ¥qMnjÎCo − öJdBh ×.¸CLjMLl. QLß¸$cO~Âï MLjÿCLëOq, OqGSMLCLëOq, MLjÿyFLïCL öGHö¥hNqj$c AKcÄ¸¼FL MLjÂfR öJd*jPy÷ MLjÿyöCLjÚGRjæ<Nqkõ<j. QLß¸$cOq¸ MLjß$qbÍOqôMLjk ¥cÍj,


AKL¥hë»¿¾$qjJdû¥qOqMLjk ¥cÍÂ ö$qfU¸¼FL MLjFL GHm¿¢øŠÓj QLß¸$cO~Âï EnÎMLCLø¸Cy MLjj¨rH=hæ GHÄöCLCLFcJdÁ¸ÔcOqj. ¬¸Íj¥é MLjFL EoMLl+"Cy Jd^j Mc¿ EçGHCLõ ½¡ÄCLMLjk MLjFLŠ −ÍOqù¸'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''²Pe?'' ¬¨$c<j ¬OqjÞFLO~MLl. ''MLjÂfRÂ ö_ÿô GSßfRæsSë - ¬CL¨ CnÆÄ, GS¸TdÚOq¸, Jd¸¨CLõ¸ ML$nÎO~ÓFLj QcfS¸ÔoÁ −NqjFL AKcOqõ GSOqGSøÀ. MLjÂfR¥h ÄGRjêMLl MLjFLj$q<ÂsSë ¬CL¨ AKy$qAKc$cõÓFLj ÂOoíÇ¸ÔoÁ ÄGRjêMLl AKcOqõ ÓXhô. MLjÂfR GS¸¥q=cÓFLj ÿ¿¸ÔoÁ ÇMLl@nÎCo ¬CL¨¥h QL¥hëÂÔoáÁ ÇMLlÂ AKcOqõ GSÀ£EoÄ. ¬¸Íj¥é MLjÂfR öÀMLjkOqjëÓFLj GSÀ£GSMojCL¸$c GHm½Tdë<j'' ''¥cÂ¢ GSOqGSøÀ ²Ó÷Mo+Pe Ä¤* MctjGSkë ö_ÿôFLj Oq¸½¸GH×oNqkÆ. ÓXhô ¬GSëMLkFLk AKLOqëŠ JdEcPxCcëÆ. JdOqøÀ¥nÎCo rH+"Nojõ¥q MLjVO~Bh MnÎAKy$cÓj Jwtj MLÓ÷¥c=h ö_CLj¥nÎ¸Á. öÀMLjkOqjëÓ EçGHCLõ ½¡ÄCL¸PyÂ −ÍOqùÄjEoFc?'' ¬Fcï<j ¬OqjÞFLO~MLl. ''Â¢ öGHQLïPy÷Fo ×.Mc_jÓk °Fcïtj. MLjFLjGRjPy÷ AKcOqõ GS¸»¤CcÂï ÄÂ öJwCLûfU¸ÔoEn¸ÍOqj? McBi Ä¤Bc ÂFcEcÂ¥h ÂCLõöQyCL$c °¸@o ö_ÿôPy - AKcOqõ Jd¸¨CcõÂï $qj¿ë¸¼ öJwCLûfU¸ÔcÓFLï −ÍO~ùÂï ÔLk<j. CLFL JdEcPxCoë ÓXhô¥h ÄGRjêMLl CLFL ÿßÍNqkFoï gH>Oq¸ ÔosSë MLj¿ −Mnj JdEcPn¥qÚ<jFLï^j÷? ÇMLl@nÎCo JdOqøÀ¥h ¬OqíîQL¿¢O~Âï¼á AKcOqõFLj ¬O~íî¸»$c CnÓjGSj¥yMLjFcï<j. ®MLÂ¢ï MLjÂfR Jd=h¸Ôo¸ÍjŠ TdbÍõGH@o −ÍO~ùÓj ¥cÍ¸=cMc?'' ''öÀMLjkOqjëÓ ÄGRNqj¸ MLÁÆrH^jæ. O~MLjj<j gSCLFLj ¬FLjMLkÂ¸¼ ¬»ïöGHMoQL¸ Ôotj¸¼ − CLO~øCL ¬<MLlÓŠ GH¸Jd<j. MLj¿ ¥qßGRjê@nÎCo ²¸CLMLj¸Á −<Mc+"Cy À¿$c@y Pn¥qÚPoÍj. ®MLÂ¢ï AKLOqëÓŠ −ÍOqùMLj¸=o Â¢ ÔnPn÷Po µGHlð¥yÍj'' ¬Fcï<j ¬OqjÞFLO~MLl FLMLløCLk. ''gSCL ¬»ïöGHMoQL¸ ÔosSë −Mnj öGHÀGRæ rH¿»¸Eo CLGHð −Mnj ML¸=h¥h ¼FLï MLjÔLá ‚@~ ³Oqð<PoÍj. gSCLFLj ¬<MLlÓ JdPoãfSFL O~MLjj<j Nqk$cÂ¥h GSøOqêgSCLFLj CnÔLjáŠFcï@o CLGHð ³¥qGHÀ£ïöMLCcÂï Ä¤<PoÍj. ¥qßGRjê<j CLFLFLj ¥y¿ ML¿¸¼FL −<Mc+"Cy MLköCLMoj ÀOqj$qjCLkFo - °FLï AKcOqõÓ¸Í¿¢ï GS¸CyGR rH=cæ<j. ®GRæMLjfUfR ¥cÆCy CL¸Co −Mnj¥yGS¸ ÁMLõJd¿×cCcÂï TdbÁ¸Ôc@o CLGHð −MnjFLj TdbÁ¸ÔLPoÍj. MLjj¸Íj O~MLj¥qßGRjêÓ ¥q>OyOq ÂNqjMLkÓFLj ¬FLj¥q¿¸ÔLj. CLOqjMcCL _ÿjAKcO~õCLø¸, rHWc"¸ ¬»ïöGHMoQL¸ $qj¿¸¼ −Py¼¸ÔxÔLjá'' ''®GHð=h¥é FoFLj Mc¿FLFLj¥q¿¸ÔcFoMnk - ²Pe CnÓjGSjë¸Á?'' ''ÔcPe fS¸GHlP|. Â¢ EçGHCLõ ½¡ÄCL¸Py µ¥qÚOy¾ ‚@~ Â¢ AKcOqõ ÂFLjï EoÂ¥i CLGHlð GH^æŠ¸@~ ²¸Cy GS¸CyGR¸$c °¸=o ÔcÓj. FLjMLmø − ¬MLCcOqGHlOqjGRjÓ¸CL=h Mc¨MLFLj¥yMLÔLjá'' ''²Âï ÔofSFc gSCL O~MLjjBhê CLGHlðGH^æëPoÍj. ¥qßGRjêBhê −NqjFL öfHNqjjO~+j" ösHÄj¸ÔL<¸ MLkFLPoÍj. ¥cÂ¢ Fc AKcOqõ Mc¿ AKcOqõÓ¸CL $xGHðÁ ¥c¥qJwCo?'' ¥qßadêO~MLl FLÄø, ''¬Eo Â¢ PyGH¸. O~MLjj<j gSCLFLj ¬»ïöGHMoQL¸ Ôotj¸¼ ¬<MLlÓŠ GH¸fH¸Ôc<Â¢, ¥qßGRjê<j MoPeÁ NqjjMLCLjÓFLj rHWc"@~<Â¢ Mc¿¥hPe °¸@~ÓFLjŠ¸^jFcïMLl. ¥cÂ¢ Â¢ AKcOqõ gSCLPe °FLïGHlð@o FLjMLlø O~MLjj¨Ä. −Mnj Oqj¥hôBhPe °FLïGHlð@o Â¢MLl ¥qßGRjê¨Ä'' ¬Â ®¸¥c ³Ey ¬FLKyCLk¸<$c...


AKL¥hë»¿ ''fUNqjO| fUNqjO|'' ¬¸^k ÔLGHð^j÷ ¥x=hæ¸Á GSjAKLöÍ. ''¬GHlð@o ´JwPoÍj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl, ''Â¢Š AKc$qML¸CL¸PyÂ `fS¿¥h¸×nGHð<j` GHÍõ¸ CnÓjGSj¥qEc! $q×.öJdBcMLFyCcûfUNnjÎFL ÄGRjêMLl fS¿¥h ÔnGHðPoÍj^. ¬¸=o MLkMLjkÓj$c −NqjFL ¬Âï GHFLjÓk AKcOqõŠ ÔnsHð ÔoTdë<FLï MLk^. −¥q¿ê¥çCLOq bÍÄjÓ÷MLjj ÔL¥qÚFxCLëPoÍ^. ¬¸=o −Mnj Ôn¸GHÓÔLj^kæ GH@oÇOy×cÓFLj GSML¿¸ÔL<¸ −NqjFL ¬ÓMc^FLï MLk^. ÄMcÍöJwÍíîCL ÅÇ¢ ŠÔyGH¿ ÔoPe¸ÔLÓMnjÎFL Ä¤<PoÍ^. ¬¸=o −NqjFL sSïfUCLjÓCy sH¥c^Š Mn+"Š¸@~ AKcOqõCyFo GSOqEc$c $q<jGHlCLk MLjjÔLá^$c $x<MLÓj GH<jCLk¸=c<FLï MLk^! ¬Pe °¸<$qÓ GHlOqjGRj@o GHlOqjawCLëMLjj<¸=ctj MLjFL GHlO~BcÓj. EoMLl+" GS¸TdO~ÓŠ GS¸_¸bÁ¸¼FL öGHÀ ¥q>bEc ®Pe¸=h −ÍO~ùÓCy Â¸¨ °¸^j¸Á. ¬¸Íj¥é MLjFL GHlO~BcÆï ¥qDÍÓÂ À£fS JdOoNqj¥q Mc=h GH^÷ ¬ML$cÿFL rH¸ÔLjŠ¸=o ¯ öGHGH¸ÔL¸Py −fSëŠPo CLGHð FcfSëŠÓj¸<OqFcïFLj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. − CLO~øCL ¥qßadêO~MLl EoMLl¨ $qj¿¸¼ −GS¥hë¥qOqMnjÎFL ÄQoadÓj ®¸¥c ÔcPe ÔnJdð<j. ¬MoÄj=y CnÓjGSjŠ¸Eç. ''FcCy GSV MLjFLPy ÔcPeMLj¸Á MLjFL GHlO~BcÆï CLGHlð$c ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFcïOqÂ ®GHlð<j Fc¥qOqíîMnjÎ¸Á. Ćo ®Pe ²¸ÍjŠ ×.¿»¸Í¸=cMLl?'' ¬¨$c<j ¬OqjÞFLO~MLl. ''¯ MLköCL¸ EcÂ¥h ¬FLïNqjõFL<$cPe? MLjj¸Íj GHlO~BcÆï Ä£jOn¸ÍjŠ CLGHlð$c ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFcïOy ÔnGHð¸¨'' ¬¸Á GSjAKLöÍ. ¥qßadêO~MLl FLÄø, ''Kc$c ¬¨$cMLl ¥cÂ¢ −Py¼¸ÔLjŠFo¸ÍjŠ KcMLŠ ¥x¸Ôn¸ =nÎÄjMcøÆ ¥qEc! ¯Py$c FoFLj ÂFyï öGHQLï MoTdëFLj. Mn¸^Fo ×.Mc_j ÔnJdðÆ'' ¬Fcï<j. ''−NqjFL ÂFyï öGHQLï MosSë EcÂï −NqjFL¥é ÀfHð¥x=cæFLj. ¬Pe Â¢Š TdNqjGH<è¸ÍjŠ >bEçŠû Ôn_jCcMLFLjŠ¸=o - FLjMoøMnk Â¢ öGHQLïÓ CLjJd¥iÂ Fc¥é $qj¿rH=cæMLl. ÔcPe Kc$qj¸Á. GHlBcõÂ¥hJwCo JdGHMnjÍjOnÎ¸ÍFLï=nÎ÷¸Á'' ¬¸Á GSjAKLöÍ ÂGRkçOq¸$c. ''ÔLkTdMc - GS¿$cÜ FoFLFLjŠFLï Jdtj¸^j¥é MLÔcáMLl. Â¢PyFo ¥cÍj, MLjFL Mc+"¸Í¿PyFLk ®Eo PyGH¸. −bÍjÂ¥q Nqjj$q¸Py ¥qßCLNqjj$q¸ Fc=h −ÔcO~Ój Jd=hTdëOqj. Mc=h öJdbEcFLõ¸ CnÆNqjÂMcOqj ¬EoMLjÂ ²¥qÚÁ¤sSë − öGHQLïFLj $qj¿rH=hæFL CLjJd¥iPe IgHPpCcOqj. MLjFL GHlO~BcÓ ÄGRNqj¸PyFLk ®Eo ×.¿»¸Á. ²ML¿¥nÎFc ¼FLï ¬FLjMLkFLMnjj¼áFc GSOo - `CLGHlð, EoMLl¨ $qj¿¸¼ öGHQLïPoNqj‚<Íj` - ¬¸^k MLjFL GH¸¨CLjÓj TdMLkFLjõÆ£ï, rHÍíÓj fHFLïÆ£ï MLj¸ÍÆTdëOqj. EçCy MLjFLŠ QcögSëNqjÍß¥qðDÍ¸ Jwtj ¬Âï¸=h¥i FLMLjô¥qMoj −bEcOqMnjÎ¸Á'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl ¥cGSë ¥q^jMLl$cFo. ''¬GSÓj QcögSëNqjÍß¥qðDÍ¸ ¬¸=o ²MLOo öGHQLï ¬¨»Fc À£fSJdOoNqjŠ¸@~ −Py¼¸¼ ×.McÃMLø<¸''


AKL¥hë»¿ ''×.Mc_j CnÆNqj¥qJwCo?'' ''¬FoøfR¸ÔcÆ'' ''¬FoøGR* IGHÆ¸ÔL¥qJwCo?'' ''IGHÆ¸ÔoEc¥c ¬FoøfRGSkëFo °¸@~Æ. ¬FoøGR* IGHÆ¸ÔoEc¥c CcMLjj ¬FLjGS¿GSjëFLï GS¸öGHEcNqkÂï GSMLj¿íî¸ÔLO~Íj, öGHÔcOq¸ ÔoNqjO~Íj'' GSjAKLöÍ ¼O~$cÜ, ''FcŠ Cy¼¸Á FoFLj ÔoTdëFLj. GSMLj¿íî¸ÔxÍkí ¬¸=o GSOo. öGHÔcOq¸ ÔoNnjjÍkí ¬¸=o GSOo. ¥cÂ¢ ¥cOqBcÓj ¬FoøfR¸ÔLMLj¸=o Fc MLÓ÷ ¥cÍj'' ¬¸Á. ''¬Eo QcögSëNqjÍß¥qðbÍ¸ Po¥qJwML<MLj¸=o! FLjMoø¸ ÔofSFc $qj¨è$c ÔnNqjõ‚<Íj. FLjMLlø ÔosS GHÂGH^÷ Â¢Š GS¸GHmOqêMnjÎFL ¬ML$cÿFL °¸@~Æ'' ''JwÂ¢ - FcŠ QcögSëNqj Íß¥qðbÍ¸ PoÍFLj¥y. ¬¸ÍjMLÓ÷ FLGRæMojÄj=h?'' ''ÔcPe °¸Á QcögSëNqj Íß¥qðbÍ¸ PyfH¸ÔL<¸ MLÓ÷Fo FLMLjô¥cÓj MLjkb<FLMLjô¥cPpCctj. −ÔcO~Ój ÍjO~ÔcO~PpCctj. ¬Eo ×.¿»¸Á MLjFL GS¸öGHEcNqj¸Py'' ''QLAKc}R KcMc! Â¢ ÔnÆ÷¥h _jExíîÔoáPe ÔnJdðMLl. FoFLj CLFLÂ GHm×.Ók GHlFLTdÚO~Ó $qj¿¸¼ ³MLj¨»Fc ×.Mc_j ÔnGHðÍj GS¿¥qEc - Pn¸GHÓj MoGSj¥yMLj¸^j¸Á. _j$qÜÓj Mc¼JwMLÍ¸ CLGHð öGHNnk×.FL¸ PoÍÂ ±OqjŠ¸EcMLk ¬¸=o - CLFLj ÔosS öGHÀ GHÂPyFLk FcŠ ÓXcCx¸AKnÎ ¬FLjMLkFcÓj. ¬<ŠÚ¸@~ °¸<PoFLj. Pn¸GHPoGSjŠÂ MoGSjŠÂ ¼MLOqŠ FcŠ EoMLl<j Ä£jEo EoøGR¸ GHl=hæ¸Á'' ¬Fcï<j ¬OqjãFLO~MLl. ''¬FLïNqjõ ÔnfHð¸Á Ä£j¥qOqíîMnjÎFL^j÷PoÍj. Mc<j Fc¥cÚÍj - Ä£j‚ _jÁí Ôn_jCL! ²ML¿¥nÎCo MLj¸¼ FLMLjô¥q¸ MLjkb<FLMLjô¥qMLjÂfHGSjë¸Ex, GSEcÔcOq¸ ÍjO~ÔcOqMLjÂfHGSjë¸Ey - Mc+"Š QcögSëNqj Íß¥qðbÍ¸ PyfH¸¼FL^j÷'' ¬¸Á GSjAKLöÍ °ö¥yGR¸$c. ''KcMc! MLk ®ÍíOy÷ ²MLOqj ¥qOn¥yæ FLjMoø ÔnGHlð'' ¬Fcï<j ¬OqjãFLO~MLl. ''Ä£j¿ÍíOqk ¥qOq¥éæ. ¬Pe$o ®ÍíOqk O~¸$o'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''Ćo ¥qOn¥qæMcøÆ. PoŠ¸=o O~¸$|. µ¥é GSMLjNqj¸Py ¥qOnŠæ, O~¸$qk °¸^j¸ÍÂ MLk Ky=h ¬×cåFLjÓ¸=o ³Mnk ¥cÂ¢ - QcögSëNqj Íß¥qðbÍMLjjFLï FLjMLøFL<¸ Kc$yPoÍj'' ''Kc$qj¸^j¸Á. QcögSëNqj Íß¥qðbÍ¸ Á¤Foï fHÆ÷ ÍQL` (cat state) ¬¸^j¸Á CnÓjTd?'' ¬¸^k ¥qßadêO~MLl EcÂ $qj¿¸¼ ÄML¿¸Ôc<j. ÄQLøÄ#eõCL QcöGSë¾å<j −ÓòO|æ ´F|gSæF| EcøO~ öJdÔLjOqõ¸ Jv¸ÁFL ¥cø¸^M|j Mnj¥cÂ¥|û AKpÀ¥q QcöGSë¸Py GS¸ÔLÓFL¸ GSßfRæ¸¼¸ÍÂ ¬¸Í¿¥i CnÓjGSj. Ćo −NqjFL‚Ú@~ ¬GS¸_ÍíîMLjÂfH¸¼FL `¬ÂÇáCL GSköCL¸` − CLOqøCL ¥cø¸^M|j Mnj¥cÂ¥|ûPy öJdbEcFLõMLjML<¸ Ä¼öCL¸. − GSköCL¸ öGH¥cOq¸ ¬*jQL¥qPeÓ (atomic particles) fSìÀÂ ®ÍÄjÍíîMLjÂ ÂOqêtj¸ÔL<¸ ¥qGRæ¸. ¬Ä ³ fSìÀPy °¸@o ¬ML¥cQLMLjj¸Ey MLköCL¸ GSk¼¸ÔL$qÓ¸. ¯ ÄGRNqj¸Py ²¿øF| öaw¨¸$qO| ¬Fo −NqjFL MLj¿¥cGSë MLjj¸Íj¥nWc"<j. °EcÿOq*¥cNqjFL µ¥q rH=næPy µ¥q fHÆ÷, µ¥q ¬*jQL¥qÓ¸ ¥qÆfS _¸bÁ¸ÔL_¨FL^j÷ ±fU¸Ôc<j. − ¬*jQL¥qÓ¸ FLj¸© bEc¿ô¥q ¥hOqBcÓj (radioactive rays) Ä<jÍPnÎCo Mc=h öGHAKcMcÂ¥h fHÆ÷ ÔL¼áJwCLj¸Á. Ćo `¬ÂÇáCL GSköCL¸` öGH¥cOq¸ ¬*jQL¥qÓ¸ bEc¿ô¥q ¥hOqBcÓFLj Ä<jÍÓ


AKL¥hë»¿ÔoNnjjÔLjá, ÔoNqj¥qJwMLÔLjá. ¥c_=hæ rH=hæ Cn¿Ôo GSMLjNqkÂ¥h fHÆ÷ ö_ÀŠ¸@xÔLjá, ÔLÂJwNqjj¸@xÔLjá. On¸<k µ¥é GSMLjNqj¸Py, ÄFL$cFo ¬OqíîOqfUCLMLjÂfH¸Ôo ¯ ±ÿŠ `fHÆ÷ ÍQL` ¬Â sHOn=hæ $pOqÄ¸¼¸Á −bÍjÂ¥q Ä×cåFL¸. ®=iMLPo QcöGSë¾åÓj µ¥q ¬Oq<×.FLj Kn¿¢ÆNqj¸ GHOqMLk*jMLlÓFLj `fHÆ÷ ÍQL`Š GH¸fH ¯ ±ÿFLj ¬ÍjóCL¸ ÔoTdOqj. − GHOqMLk*jMLlÓÂ¢ï µ¥é GSMLjNqj¸Py Š¨MnÎGHl¥h ²<MLjMnÎGHl¥h ÀOqj$qjCLjFcïtj^. ''MoEçCL¸PyFLk ¬Fo¥q GS¸ÍO~óPy÷ ¯ fHÆ÷ ÍQL °¸^j¸Á. EoMLl<jFcï<j, Po<j ¬FoÁ Mc=hPy MLjj[õMnjÎFLÁ. ¬¸Íj¥é öGHÀ MLjÂgR µ¥é GSMLjNqj¸Py −fSëŠ<j, FcfSëŠ<j ¥c$qÓOqj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''FLjMLlø ÔnfHðFL Ä×cåFL GSköCL¸ CLMLkad$c °¸Á ¥cÂ¢ - ®GHlð<j FoFLk, GSjAKLöEc ‚@~ µ¥éTd¿ ²Pe ¥qOn¥qæNqkõMnk Ôn_jCcMc?'' ŠCLkÿÓ¸$c ¬¨$c<j ¬OqjãFLO~MLl. ''ÔcPe fS¸GHlP|. Â¢ $qj¿¸¼ MLk GSjAKLöÍ ÔnfHð¸Á ¥qOn¥|æ. ¬¸=o −Mnj ÂFLjï ÔcPe ¥qOn¥|æ$c ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠ¸Á. FLjMLlø GSjAKLöÍ $qj¿¸¼ ÔnfHð¸Á¤ ¥qOn¥éæ. ¬¸=o FLjMLmø CLFLÂ ¬¸CL ¥qOn¥|æ$cFLk ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFcïMLl. Ćo ÂFLïOqíî¸ ÔoGSjŠFLï GSjAKLöÍ CLFLjï CcFLj ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥yPoÍj. GSjAKLöÍ FLOqíî¸ ÔoGSjŠFLï Â¢‚ Â¢ $qj¿¸¼ CnÆNqjÍj. CLMLj $qj¿¸¼ −Py¼¸ÔLŠ¸@~ ®CLOqjÓ $qj¿¸¼ −Py¼¸Ôo MLjFLjGRjÓj fHÆ÷ ÍQLŠ °EcÿOq*. − ÍQL Ec=hCo Ä£jŠ GS¸EoVÓj¸<MLl, GSMLkbEcFcPo °¸=ctj'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ''®¸CL¥i FLFoïEy öGHQLï ¬<j$qjCcFLFcïMLl?'' MLk^ MLk¿á¸Á GSjAKLöÍ. ''$qjOqjë¸Á. ®Á _¸$cO~Â¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL öGHQLï. Á¤Â¥h FLjMoø ×.McÃMLø$qÓMLl. ®GHlð<j ¬O~ÔL¥q¸ öGH_ÆJwtj¸Á. ¼FLïMnjCLjë _¸$cOq¸ ¥yGS¸ TdMLkFLjõÓj Â¸<j öJdBcÆï À£sSGSjëFcïOqj Ex¸$qÓj. _¸$cOqj McõJdOq¸ ÔosS Mc¿ öJdBcÓ‚Ú@~ OqXL* PoÍj. µ¥q MLjkÓ _¸$cOq¸ bÍOq ‚@~ Oy¾ Oy¾‚ −¥cQcFLï¸^jCy¸Á. ´Fc ¥xCLë ¥xCLë _¸$cOqj FL$qÓ Íj¥cBcÓj MLGSkëFo °Fcïtj. ×.FL¸ ²$q_¨ ¥x¸^kFLk °FcïOqj. öJdBcÓj ¬OqÔoÀPy¥xGSkë¸=o ¬MojôMc+j" _¸$cOq¸ ¬MLjô<Mnj¸Íj‚, ¥xFoMc+j" _¸$cOq¸ ¥xFL<Mnj¸Íj‚?'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ®Á Ä¸^kFo ¬OqjãFLO~MLlPy °CcûÿMnjj¼á¸Á, ''¯ MLk^ FoFLj Ä£j ÔnPe÷tj¥h ÔcPeTdOqj÷ ÔnJdðFLj. ÄFLFLj$c¥q ÄFLEo'' ¬Fcï<j Mn¸^Fo. GSjAKLöÍ ÔLjOqj$cÜ AKLOqëMnÎGHl ÔLkfS, ''−Py¼¸ÔLŠ¸@~ On¼áJw¥q¸¨. ¬FLïNqjõ FcŠ MLk^ ÔnGHðPoÍj. öGHQLï MoTd<j. QcögSëNqj Íß¥qðDÍ¸Cy −Py¼¸ÔoMc¿Py ¬GSÆ£ öGHQoï °Ítj¸ÔLÍj. ¬FLïNqjõ FLFLï¨$c<¸=o CLFLŠ QcögSëNqj Íß¥qðbÍ¸ PoÍÂ ¥cÍj. Ä£jŠ QcögSëNqjÍß¥qðbÍ¸ ¥qÆ»¸ÔcÓÂ ¬¨$qj¸=c<j''¬¸Á. CLO~øCL FLMLløCLk ¥qßadêO~MLl MnÎGHl À¿», ''Oy¾e sHGHOy÷ ¥qFL_@o McOqëÓj ÔLkfS ¶ ÂOqêNqkÂ¥xÔoáNqj<¸ QcögSëNqj Íß¥qðbÍ¸ ¬ÂfH¸ÔLj¥yÍj. EoQL¸ MnjjCLë¸ Ä£jÍ _¸$cOq¸ ¥xFoMc+j" ¥y^÷Py °¸=cOqj. ¬MojôMc+j" ÓXLPy÷ °¸=cOqj. Mc¿Py EyfH©¥i, öJd*öGHMLkEcÂ¥i $qjOnÎFLMcOqj ¥xÂï ML¸ÍÓMLj¸Á MLköCL¸. Pn¥qÚ ÔLksSë ¥xFoMc+"Py ÓXL¥x¥qÚOqk, ¬MojôMc+"Py GHÁMoÓ ¥x¥qÚOqk Äj¸¼ öGHMLkEcÂ¥h $qjOqNojõ ¬ML¥cQL¸ PoÍj. öJdBçCL¥qMLjÂ CnÆgS Jv$qCc$o ÍjOqÓMc^jFLj MLÍjÓj¥yPoÂ McOn¸ÍOy °FcïOqj. _¸$cOq¸ GH^÷ −¥qOqú* ÍjOqÓMc^j‚@~ ¥cÍj'' ¬¸Á. ''ÔcPe Kc$c ÔnJdðMo'' ¬Â ÔnÆ÷Â MnjÔLjáŠÂ, ''KcMc! _¸$cO~Â¥h öGHGH¸ÔLMLj¸CL=c $xGHð −¥qOqú* °¸Á. − −¥qOqú* ¿GSjÚ À£GSjŠFoPe ÔoGSjë¸Á. − ¿GSjÚ QcCL¸ ²¸CL CLŠÚMy MLk GSjAKLöÍ ÔcPe ÔL¥qÚ$c ÄML¿¸¼¸Á. MLj¿


AKL¥hë»¿EoMLl¨ŠFLï −¥qOqúBo öGHGH¸ÔL¸PyÂ EnÎML AKL¥hë¥h ¥cOq*¸. EcÂ¥h ³ ¿GSkÚPoÍj. ¬¸ÍjMLÓ÷ EnÎMLAKL¥hë MLjÂfR¥h _¸$cO~Âï Äj¸¼FL ¬Ó¸¥qOq*. ®¥q Pn¥qÚÔLksSë EnÎML AKL¥hëMLÓ÷ PeAKLGH¨FL Mc¿Cy JwÆáCo - FLGRæJwtjFLMc¿ QcCL¸ ¬CLõÓð¸. ¬¸Íj¥é −bÍjÂ¥q Nqjj$q¸PyFLk EnÎMLAKL¥hë ML¿íîÓj÷Cy¸Á. ¥x¸Í¿ ¬FcÔcO~ÓFLk, MLjkb<CcøÂ¢ï, ÍjQLáOqõÓFLk EnÎMLAKL¥hëCy MLjj¨rH^æ¥q - öGHÀ µ¥qÚOqk −bÍjÂ¥q Nqjj$cÂ¥h CL»FL QcögSëNqj Íß¥qðbÍ¸Cy −Py¼¸ÔcÆ. öGHÀJzOqj¨PyFLk AKL¥hëAKcMLMLjj¸=o - öGHGH¸ÔL¸Py QçÀ, Tz#eõÓŠ ¥xÍML MLl¸<Íj. EoMLl<j, EnÎMLAKL¥hë $qj¿¸¼ Fc¥x¼áFL −PyÔLFLÓFLj ¶ GHlGSë¥q¸Py Fy^jû$c O~GSjŠFcïFLj. − Fy^jû ½O~Šû ¥cgH À£tj¸¼ ®TdëFLj - Ä£jŠGHNnk$qGH@xÔLjá'' ¬Fcï<j ¥qßadêO~MLl. ¥qßadêO~MLl Ä¤@yÚÓj À£GSjŠFo MLjk@|Py¥xÔcá<Â ö$qfU¸¼FL ¬OqjãFLO~MLl, ''‚OqjáÂ MLk=c÷<jCLj¸=oFo ²Fyï −GS¥hë¥qOqMnjÎFL Mc¥cõÓj ÔnJdðMLl. ®¥q Fy^jû öMcsSë ¬Á¸¥c $xGHð$c °¸^j¸Á. >bEç¥|û KcMc! EcÂï MojÄjÍíOq¸ öQLÍíî$c ÔLÍjMLlCç. ¬Á MLkŠ EoMLl¨ GH^÷ ¬ML$cÿFL rH¸ÔLjCLj¸ÍÂ Fc FLMLjô¥q¸'' ¬Fcï<j ¬OqjÞO~MLl. − CLO~øCL ¥qßadêO~MLl À¿» CLFL ±OnÈ"JwNqk<j. ¬CL<j ¬OqjãFLO~MLl¥h¼áFL Fy^jûPyÂ −GS¥hë¥qOqMnjÎFL ÄQoadÓFLj µ¥q=x¥qÚ=h$c CnÓjGSjŠ¸Eç. zzzz AKL¥hë AKcMcÂï rH¸Jv¸Á¸ÔL<¸Py MLjFL GHlO~BoÀVTdÓj ¬GHmOqøMnjÎFL JdöCL ÂOqøfU¸ÔL@~Â¥h ¥cOq*¸ Mc=hPyÂ ¥qDÍPy÷Â Â×ctjÀ£. °EcÿOq*Š MLjVAKcOqCcFoï À£GSjŠ¸Eç. MLjkÓ¥qDÍŠ ¥q>bEcFcNqjŠÓFLCL$qÜ Jd¸<MLlÓj ÔofSFL CLGHlðÓj ®Â¢ï ¬Â¢ï ¥cMLl. ´Fc ÅÇ¢¥qßGRjê<j Jd¸<ML GHXLJdÀ$c MLõMLÿ¿¸¼ Mc¿¥h ¥x¸<¸CL ¬¸<$c ÂÆÔc<j. −NqjFL TdMLkFLjõ<FLjŠ¸EcMLj¸=o - MLjVMLjjÿjPeNqjFLjï AKL$qML¸CLj¨ ¬MLCcOq¸$c AKcÄ¸¼ ¥i¿ë¸ÔcOqj. ¬¸ÍjMLÓ÷ Jd¸<MLlÓk, ÅÇ¢¥qßGRjê<j FcfSëŠÓ¥é ¥cÍj - McGSëÄ¥q Íß¥qðbÍMLjjFLï −fSëŠÓ‚ ÄMcGSðÍjÓNqkõOqj. ®GHð=h¥i −Nqk JdöCLÆï ÄMLj¿ùGSkë, GSMLj¿íîGSkë ²Fyï AKcadõÓj MLGSjëFcïtj. MLkVAKcOqCcÂï ÄMLj¿ù¸ÔoMc¿Py - MoÍMcõGSj¨ GHXLJdCLbEyOqBhÂ CLGHlð GH=hæFLMc¿ GS¸[õ CLŠÚMo¸¥cÍj. ¬Pe¸=hMcOqj $qj¿ë¸ÔcÆûFL MLjj[õ ÄGRNqjMnjj¥q^j¸Á. McõGSj<j GSøNqj¸$c MLjVAKcOqCL¥qOqë. −NqjFLŠ ¥xÂï JdöCLÓGH^÷ GHXLJdCLMoj °¸=o - Mc=h CLGHlðÆï Ec¼rH=hæ ÔnGHðPoFL¸CL °EcCLë¸$c GSßfRæ¸¼ °¸<MLÔLjá. ¥cÂ¢ ¥qDÍŠ¨$c −NqjFL Â×ctjÀ£¥h öJdbEcFLõÄjÔcá<j. ¬¸=o MLjFL GHlO~BoÀVTdÓŠ Ôc¿öCL¥q öJdbEcõFLõÄjÔcá<j. ¬¸=o MLjFL GHlO~BoÀVTdÓŠ Ôc¿öÀ¥q öJdbEcFLõMLjk °¸ÍFLj¥yMcÆ. Ôc¿öCL¥q ö$q¸bEcÓFLj MLjCL¸Cy MLjj¨rH^æ<¸ GS__j ¥cÍj ¥c_=hæ Mc=hÂ MLjCLö$q¸bEcÓFL<¸ GSMLj¸×.GS¸ ¥cÍj.


AKL¥hë»¿ ´Co MLjVAKcOqCL¸Py ¬CLõ¸CL ÄMcEcGSðÍ JdöCL ¥qOqjê¨Á. `¥qOqjê¨ CLÓ AKcOqCL¸` ¬FLï FcFLj¨ ‚@~ °¸Á.. GHlOqjawCLëMLjj<k, bÁ¢OyEcCLjë<k, EcFLÇ¤Æ - ´FL ¥qOqjê¨¥h ŠÓCLCLø¸ GbH\¡OqMnjÎFL ¬FcõNqj¸ ÔofS¸ÍFLï McÍFLŠ _ÿj+ öGHÔcOq¸ ÓbÃ¸¼¸Á. ¬¸ÍjMLÓ÷ ¥qOqjê¨ °Í¸CL¸ - ÔcPe MLj¸ÁPy °¸@o ¥q¨Mn<j AKL¥hëXiO~Â¥h ¼=h¥n<j °JzðCy¸Á. ¥qOqjê¨ ÄMLO~ÓrHÎ GSOnÎFL ¬ML$cÿFLŠ öGHNqjÀïsSë - MLjj¸Íj GSjñ¿¸ÔoÁ O~×.¥iNqj¸. O~×.¥iNqkPy÷ MLjFL¥hGHlð<j MLö¥qAKcadõÓj MLkMLjkPnÎJwNqktj. µ¥é GHÂ - ¥x¸ÍOqj ÔosSë FoOq¸, ¥x¸ÍOqj ÔosSë MLjÿCcÚOqõ¸. µ¥q MLjCcÂï GSMLj¿íî¸ÔL<¸ rSŠõÓ¿×.¸, MLjOy MLjCcÂï GSMLj¿íî¸ÔL<¸ MLjCL CLCLø¸. ¯ FoGHbÍõ¸Py ¥qOqjê¨ JdöCLFLj GH¿Ç¤ÆsSë... ¥qOqjê¨ CLÆ÷ Š¸À µ¥q O~×.ŠMLk¿. ¬CL@~Mnj‚, GSkOqõAKL$qMcFLj¨¥i ¬ö¥qMLj GS¸CcFL¸$c GHl=cæ<j. ¬ö¥qMLj GS¸CcÂ¥h GH=hæFL $qCo GH=hæ ¬ÀOqbÍj<Fo GSkCLj¨ Ã<è$c rH¿$c<j. µ¥q MLNqjGSj MLÔoáEc¥c ¬ÀOqbÍj¨ AKcOqõ O~bÍFo CLFL ¥qFLïCLÆ÷$c ¬FLjŠFcï<j. ¥qOqjê¨ CLO~øCL Š¸À¥h GHl=hæFL MLjj$qjÜOqj fHÓ÷Ók Jd¸<MLlÓÂfH¸ÔLjŠFcï - Mc¿ ¬GSÓj CL¸ö<jÓj NqjMLjbÍOqôO~¾, McNqjjEoMLl<j, EoMo¸öÍj<j. − ÄbÍ¸$c McOqk ¬ö¥qMLj GS¸CcFLMoj ¥cÂ¢ ¥qOqjê<j ÄMcVCLkðOqõ¸ GHl¨Co, McOqj ÄMcVFL¸CLOq¸ GHl=cæOqj. ¥qOqjê¨¥cMnj MLNnkÔcGHÓõ¸Cy ×.ÂôsSë, Jd¸<MLlÓ¥cMnj AKLOqë ¬FLjMLjÀCy ×.FLôÂ¼á¸Á. =n}Sæ^kõK| KoÃ¢ÓFLj GS¸CcFL¸$c ®GHð=h ÔL^æ¸ ¬MnkÁTwë¸Á. ÿfSëFcGHl¿ öGHAKLjMLl Jd¸<jO~¾ MLk^ - ÔL^æ¸Cy GSMLkFLMoj ¥qEc! MLjFL¸ Jd¸<MLlÓFLj Š¸À¥h GHl=hæFL =n}Sæ^kõK| KoÃ¢ÓFLj¥yMLÔLjá. Jd¸<jO~¾¥i öGHö¥hNqj ²¸CL$c FL¼á¸Í¸=o - −NqjFL ¥y¿¥qrHÎ Š¸À GSMLÀ MLköÁ ‚@~ ¬QLøÂ¢EoMLCLÓ EcøO~ FLŠÓ GSÿEoMLlÓFLj =n}Sæ^kõK| KoÃ¢Ój$c Jv¸Á¸Á. ¥qFLïÃ<èrHÎ MLjMLj¥cOqMLjjFcï - MLõMLGSìŠ AKLNqjGH¨FL Š¸À ¥qOqjêBhê ÍkOq¸ ÔoGSjŠ¸Á. ¬Pe ¬CL¨¥h CLÆ÷ TdøOqíîMoj ¬FcõNqj¸ ÔofS¸Á. − MLõMLGSì ¬GHð=h¥é GH¿ÄjCL¸ ¥cPoÍj. ®GHð=h¥i ¥xFLTd$qjCLk ¬FcbÍQLOqBcÓNqkÓ −MLQLõ¥qCLFLj FcFc=h¥i rH¸ÔLjCy¸Á. ´Co ®GHð=h¥q¸=o ¬GHð=h MLõMLsSì MnjOqj$qFLj¥yMcÆ. ²¸Íj¥q¸=o ŠOqjXoöCL NqjjEcíîÂ¥h MLjj¸Íj ÅÇ¢¥qßGRjê<j, Š¸À ‚@~ ¥qOqjê¨¥h ×.FLôOqÿGSõ¸ ÔnGHð<Moj ¥c¥q - Jd¸<MLlÓCy GSMLkFLTdìFL¸ ®TdëMLjFcïOqj. ¬ML¥cQLMcÁ$c MLjjöÍ Motj¸ÔLj¥yML<¸ ®GRæ¸PoÂ ¥qOqjê<¸Íj¥q¸»¤¥q¿¸ÔL¥qJwML<¸ - ¬CL<j MLjÿyEcCLjë<FL@~Â¥h ÂÍOqùFL¸. ¬ÍPe$qj¸¼Co - ŠOqjXoöCL NqjjEcíîFL¸CLOq¸ ¥qOqjê¨ ×.FLôMLßCcë¸CL¸ CnÆfSFL bÍOqôO~¾ - ×.¿»¸EcÂ¥h ÄÔc¿¸¼, ¥qOqjêBhê MLjFLGSkñ¿ë$c CLFL ¬FLï$c AKcÄ¸¼, ögSëÓj OqÿTdõÂï EcÔLŠ¸@~ QcGH¸ ‚@~ ®Ôcá<j. MLkCLß TdøMLkõÂï ®¸CL$c GSMLj¿íî¸¼¸Á MLjVAKcOqCL¸. MLj¿ Fo=h fHCLßTdøMLkõÂ¥h MLjkÓ¥cOq*¸ GSMLj¥cÆ£FLjÓ ¬ML¥cQLMcÍMojFLFLj¥yMcÆ. ¥qOqjê¨ CLÆ÷FLj¸Ôi O~×.GS¸, CL¸ö¨FLj¸Ôi ÁMLõCo×.¸, GHmOqø×.FLôGSj¥qßCL¸$c ¥qMLÔLŠ¸<PeÓj ÓbÃ¸Ôctj. ¯ ÓXLBcÓCy ¬CL<j GSkCLjÂ¸^ ®MLj<Po¥qJwNqk<j. ÿfSëFcGHl¿¥h MnÈ" O~×.ŠMLkOqjÓCy Jd^j CLFLk öEy*j¨¥h ÇGRjõ<Nqkõ<j. ¬¥qÚ< CLFLj ¬GSMLkFL öGHÀAKLFLj öGHÍ¿ù¸¼Fc öEyBcÍjÓj ¬OqjãFLj¨¥nŠÚML öJdbEcFLõÄjsSë − ¬FcõNqkÂï GSfU¸ÔLPo¥qJwNqk<j.


AKL¥hë»¿ ¥qOqjê¨ ¬GSÿFL¸ TdFLjAKLkÀ¥h ¬OqüMoj! ¥cÂ¢ - GSFcôFL¸, $qj¿ë¸GHl ÄGRNqj¸Py - öGHÀAKLCyJd^j GH¿ÔLNqkÓj, ¬bÁ¥cOq¸, ÿyEc, bÍFL¸, TdÄ£jGHõ¸ ML$nÎO~Ój öJdbEcFLõ¸ MLfU¸ÔL<¸ ¬GHlð@o ¥cÍj - ®GHlð<k ×.Oqj$qjCy¸Á. ²GHlð<k ×.Oqj$qjCLkFo °¸^j¸Á. fU¸ÍkCLø¸PyÂ MLj¸¼Â À£GSjŠÂ öGHCoõ¥qMLjCcÓj$c OqkJv¸ÁFL ×nÎFL, KpÍíî MLjCcÓŠ µ¥qGHlð<j ÓbÃ¸¼FL ÔnGHlð¥yCL$qÜ öJdÔLjO~õÂ¥h ¥cOq*¸ - − MLjCcÓFLj FnÓ¥xÆðFL MLOqíîMLkFL MLjVÄ¤Oqj<j, $pCLMLj _jÍjíî<j - O~×.ML¸Ç¤ŠÓj ¥cML<MojFL¸=cOqj ¥x¸ÍOqj. ´F|gSæF| ¬¸CL=hMc¨ ÔoCL $qCLQLCc_íGHl ¬ÍjóCL¸$c AKcÄ¸ÔL_¨FL QçÀÍkCL MLjVCcô $çbÁ¢¥h - ÄQLøÄ#eõCL FyKnP| QçÀGHlOqTdÚOq¸ ÓbÃ¸ÔL¥qJwCo - −NqjFL AKcOqÀ£NqjCLŠ öJdbEcFLõÄjMLø<Moj ¬¸ÍjŠ ¥cOq*MLjFcïOqj ¥x¸ÍOqj. ¥cÂ¢ MLjÍO| >bEnOnTd sSMcÍß¥qð>bEcÂ¥h MLjCL öGHÔcOqMLjk Cy@nÎFc ¬Á FyKnP| QçÀ GHlOqTdÚO~Â¥h ¬<jè¥cPoÍj. ®¥q ×cÀ£NqjGHOq¸$c ÔLkfSFc - GHlOqTdÚO~Ó‚, ¬bÁ¥cOq¸Py °FLï O~×.¥iNqjGHXcÓ‚ Ó¸¥n °¸<<¸ ¬¸Í¿¥i CnÆfSFL OqÿGSõMoj. − MLjbÍõ AKcOqCL ö¥h¥n=| ×.^jæPy $q¸$qkÆ£¥h TdìFL¸ ÓbÃ¸ÔL¥qJwCo ¬Á CLMLjŠ ×.¿»FL ¬FcõNqj¸Pe AKcÄ¸ÔcOqj Kn¸$cÆ£Ój. ÄMcEcGSðÍMnjÎFL − ÂOqêNqj¸ CLO~øCL ‚@~ AKcOqCL ×.^jæ ö¥h¥n=y÷ $xGHð$c O~Bh¸¼¸Á. ¥qOqjê¨ ¥qDÍ ‚@~ Á¤Â¥h bÃFLïMLjÂfH¸ÔLÍj. ¥qOqjê¨¥h öGHÀAKL ²¸CL ²ŠÚMLl¸Ey - − öGHÀAKLŠ CL»FL $qj¿ë¸GHl O~McÓFLï CLGHFL ‚@~ ¬¸CL ²ŠÚML. ¥i¿ë¥çXLCyFo ¬CL<j ŠMLkO~öGSë ÄEcõöGHÍOqùFL GSMLjNqj¸Py ¬OqjãFLjBhê GSMcÓj ÔoTd<j. ¬¸ÍjŠ CLFL ŠÓ¸ öGHÀ_¸bÍ¥qMnjÎCo Á$qjÓjCy ¼FLïKyNqk@o CLGHð CLFLŠ rH¸¼ rHÍí ÔofSFL CLÆÍ¸ö<jÓ $qj¿¸¼ $qOqø¸$c ÔnGHlð¥yPoÍj. ¬OqjãFLj¨¥h öGHCLõ¿íî ¥c$qÓ ¬OqüCL ¥yGS¸ öJdŠPe@o MLjFLGSëCLø¸Cy - GSjNnkbÍFLj<j CLFLŠ ¬¸$qO~×.õÄjTdëFL¸=o GHlÔLjáŠFcï<j. ¬¸=o GSjNnkbÍFLj¨ ML¸=h ÍjOqbÃMLkÂ MLjj¸Íj Ôotj Ôc¼Fc¥qFo ¬CL¨¥h ÈcFL¥qOqjê¨` MnÎAKLML¸ MnjjÍPnÎ¸Á. MLjÿyEcCLjëÓj ¬JdöCLjÓŠ EcFLÄjTdëOoMnk ¥cÂ¢ CnÆfS ¬JdöCLjÓFLj¸© EcFL¸ gSø¥q¿¸ÔLOqj. Ä¤OqAKy×.õMnjÎFL O~×cõÂï - ¬^j McOqGSCLø¸$cFLk, ®^j CLFL öGHCcGH¸CyFLk ¥cŠ¸@~ EcFL¸$c Jv¸Í<¸ ¥qOqjê¨ MLõ¥hëCcøÂ¥h MLjÔLá. − MLjÔLáFLj ¥qsHð CcGHöCLNqj¸Py - GSjNnkbÍjÂ¨Cy CLFL ¬FLj_¸bEcÂï sSïÿ¸$c ¼öÀ¸ÔLjŠÂ − öbKqMLjCyFo ½¡ÄCLMLj¸Cc $q¨sHTd<j. GSjNnkbÍFLj<j CLFLFLj QcfS¸¼FL^j÷ CcFLCLBhê QcfS¸ÔLPoFLÂ ö$qfU¸¼ - CLMLj MLjbÍõ JvOqGHÔcáÓj O~Š¸@~ °¸<@~Â¥h - GSjNnkbÍFLj¨ ¬¥qßCcõÓFLj ‚@~ GSMLj¿íî¸Ôc<j. Ćo bÃ¢GRjô¨ML¸=h ŠOqjMLßÍjíî<j ‚@~ GSjNnkbÍFLj¨ ¬¥qßCcõÓFLj GSMLj¿íî¸Ôc<j ¥qEc ¬Â ¥x¸ÍOqFLMLÔLjá. ¥cÂ¢ GHÍÄ¤ Ccõ$q¸ ÔofS ŠOqjfS¸VGSFcÂï GS¸OqXh¸ÔL<¸ CLFL KcbÍõCL$c gSø¥q¿¸¼FL bÃ¢GRjô¨ GSMLjOqíîFLPy ¬GSVtjCo CLGHð TdøOqíî¸ ¬*jMLköCL¸ PoÍj. ¬Pe$o öEy*j¨ ML¸=h $qjOqjMLßÍjíî<k ŠOqjTdöMLk×.õ ÂNqjMLkÓŠ ¥q^jæ_¨ GSjNnkbÍFLj¨ ¬¥qßCcõÓFLj GSMLj¿íî¸Ôc<j. ¬Pe¸=h ŠOqj, $qjOqjMLßÍjíîÓ¸ÍOqk - GSjNnkbÍFLj¨¥h MLj¸¼ Ôn<èÓj ÄQo÷fRGSkë fUCLMLl ÔnfHð - ¬CL<j ÄFL¥qJw$c - $qCLõ¸CLOq¸ Po¥q KcbÍõCLŠ CLÓML¸¼ ¬CL¨ MnFLj¥q ÂÆÔcOqj. ´Fc Mc¿ KcGS^ GSMLjOqíîÂ¢Nqj¸ ¥c¥qJwMLÔLjá. ¥cÂ¢ ¥qOqjê¨Cy JwÆsSë McOqj ÂTdøOqíîGHOqjÓj. ¥qOqjê<j CLFLŠ CcFLj$c GSjNnkbÍFLj¨ TdÿÔLO~õÂï ²FLjïŠFcï<j. − TdÿÔLOqõ¸Py PeAKLGH@~è<j. GSjNnkbÍFLj¨ TdÿÔLOqõ¸ ¥qOqjê¨ MLõ¥hëCcøÂ¥h MLjOy MLjÔLá.


AKL¥hë»¿ ö_VôöGSë¸ ¥yGS¸ öEy*jBhê ¬¿íî¸¼ IGHÆCL¸ Po¥qJwCo GHOqQLjO~MLjjÂ MLÍíŠ MnWc"<j ¥qOqjê<j. GHOqjQLjO~MLjj<j öEy*jÂ¥q¸=o $xGHðMc<Â ¬CL<j AKcÄ¸ÔLPoÍj. −NqjFLŠ CLFL $qCL¸ CnÆNqjÍj ¥c_=hæ CLFL ŠÓ¸ ÄGRNqj¸ Ec¼rH=hæ MnkGS»¸ÔcÓFLjŠFcï<j. ¬_ÍíîMLjk, MnkGSMLjk MLjÿyEcCLjëÓ ÓXL*¸ ¥cÍj. ¥qOqjê¨ MLõ¥hëCcøÂ¥hÁ ®¸¥y MLjÔLá. GHOqQLjO~MLjj<j ¬MLCcOqGHlOqjGRj<j. ¬MLCcOqGHlOqjGRjÓŠ ŠÓMLjCL EoøadÓj¸<MLl. −NqjFL ®OqMnÎ µ¥qÚMLkOqj÷ Í¸@nÀë ¬Fo¥q MLj¸Á ÍjGRæ XLöÀNqjjÓFLj ¬¸CL¸ ÔofS °¸@xÔLjá. ´Co ÇGRæ XLöÀNqjjPeNqjFLjï GHm½¸ÔcOo CLGHð EoøfR¸¼FL^j÷$c GHlO~* ¥qDÍPy÷ ÔnGHðPoÍj. rHÎ$c −NqjFL ‚@~ XLöÀNqjj@nÎFL O~MLjjBhê ¬MLCcOqGHlOqjGRj¨$c $qj¿ë¸¼FLGHlð<j öGH*ÄjÓ÷@~Â¥h GS¸¥y¼¸ÔLPoÍj. ¬MLCcOqGHlOqjGRj@nÎFL GHOqQLjO~MLjj<j ¥qOqjê¨ ÁMLõCo×cÂ¥h MLjj¿fS ¬CL<GSCLõ¸ ÔnGHð<Â FLÄjô ö_VôöTdëÂï °GHEoÇ¸Ôc<j. ¥cÂ¢ CLFLŠ ¬FLjMLkFL¸ O~$cFo ÁMLõÍßfRæCy ÔLkfS Â×.¸ CnÓjGSjŠFcï<j. ¬MLCcOqGHlOqjGRj¨ ÁMLõÍßfRæ¥h GS$q¸ Â×.¸ $yÔL¿¸ÔLÍj ¥qEc! −NqjFL¥qCL¨ ×.FLôOqÿGSõ¸ GHm¿ë$c CnÆfS ¬CL<j GSjXLöÀNqjj<Â CnÆsS °¸@~Æ. XLöÀNqjj@nÎFL ¥qOqjê¨¥h bÍFLj¿øÍõ FoOqð@~Â¥h ¬AKLõ¸CLOqMLjj¸<‚<Íj. −NqjFL ¥qOqjê¨¥h QcGHÄjÔcá<¸=o ¬¸ÍjŠ ¥cOq*¸ ŠÓCLCLø¸ ¥cÍj. ¬GSCLõMLk@o<FLï −ö$qÿMoj ¬FLj¥yMcÆ. ¥qOqjê¨¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL MLj¿Âï ŠCLkÿÓ ÄQoadÓFLj ÄQo÷fREcí¸. YYYYY ¥qOqjê<j MLjVÄ¤Oqj@o ´Fc Jd¸<MLlÓŠ ¬CL<j À£fS¥q^æÂfH¸Ôo GS¸IGHj^FLÓj ŠOqjXoöCL NqjjEcíîÂ¥h MLjj¸Íj ÔcPeFo ×.¿$ctj. ¥qOqjê<j öEpGHÁ¤ GSøNqj¸MLO~Â¥h MnÈ" MLjCLûõNqj¸öCcÂï ÕÔoÁ¸ÔL<¸Py ÄIGHÓj<Nqkõ<j. GSIGHÓj@nÎFL ¬OqjãFLj¨Cy NqjjÍíî¸ ÔofS ¶¨JwNqk<j. ¬GHlð<j öKcÿô* MoGR¸Py °FLï ¬OqjãFLjBhê $qj¿ë¸ÔLPo¥q, `öKcÿô* Co×.¸ ¬×oNqj¸` ¬Â GS¿rH^jæŠFcï<j.


AKL¥hë»¿ ¬Oq*õMcGS¸ ÔoGSjëFLï Jd¸<MLlÓFLj sU+FL ÔoNqj@~Â¥h ÍjOyõbÍFLj<j CLÓrH=hæFL GbH\¡GRNqköCLPy

¥qOqjê<k JdPxÜFcï<j. ¬<ÄPy ¼öCLsSFLj<Fo $q¸bÍOqjø<j ÍjOyõbÍFLjBhê _¸Á¤ ÔosSë - ¥qOqjê@~ $q¸bÍOqjø¨Cy NqjjÍíî¸ ÔofS ¶¨JwNqk<j. ¬GHlð<j Jd¸<MLlÓj ¥qÓ×oGSjŠÂ ÍjOyõbÍFLjBhê OqXh¸ÔcOqj. Jd¸<MLlÓ ¬×cåCLMcGS¸ GHm¿ë ¥cMLGSjë¸<$c Mc¿Â _Nqj^ rH=oæ ÍjOqjEoíQLõ¸Cy ÍjOyõbÍFLj<j bÃ¢GRôöEy*¥qO~êÍjÓFLj Mn¸^Kn^jæŠÂ °CLëOq $yö$qÿBcÂ¥h Mn¨Co ¬OqjãFLj<j CcFx¥qÚ@nÎ McOq¸Í¿¢ï ²Á¿¸Ôc<j. MLjj$qjíîPnÎFL bÃ¢GRôöEy*jÓj ¬OqjãFLj¨ öGHCcJdÂï öGHQL¸fSsSë - ¥qOqjê<j ¥qßÍjíî@nÎ QLöCLjMLlFLj ¥i¿ë¸¼FL¸ÍjŠ Mc¿Â Â¸Á¸Ôc<j. ¥cÂ¢ McOq¸Í¿CyJd^j CLFLk NqjjÍíî¸Py ¶¨JwNqk<j.

¥qOqjê<j ŠOqXoöCL NqjjÍíî¸Py ¬bÃMLjFLjõ¨ bEc=h¥c$qPo¥q ¬CLBhê MnFL¥qFLj¸¼ En_ò À£Td<j. ®Âï ×.¿»Fc ²GHð=h¥qGHlð<j ¥qOqjê<j CLFL $qj¿¸¼ CcFLj $xGHð$c ¬¸ÔLFc MoGSjŠFoMc<j. öEpGHÁ¤ GSøNqj¸MLOq¸ CLO~øCL ÍjOyõbÍFLj<j - ¶ ¬¸ÍMnjÎFL ¬MLkôtjÂ GH¸fH Jd¸<MLlÓ MLjbÍõ ÄAKoEcÓFLj GSßfRæ¸¼ Mc¿Â _ÓgUFLGHO~áÓFLjŠFcï<j. ¬GHlð<j ¥qOqjê<j, `´Íj$qj¿¥i µ¥é AKcOqõ °Fcï ²¸Cy ¥qÆfS¥q^jæ$c °FLï Mc+"FLj ögSëMcõMnkÿ¸ Ä<Á¤NqjPoÍj` ¬FLï ÄMo¥qML¸CLMnjÎFL ÄMLOq* ®¼á Jd¸<MLlÓFLj Kcÿj_Ó¸CyFo $nÓMcÓFcï<j. ¬Eo ÄMo¥q¸ - CLFLj QcGHö$qGSjë<k, GHÓjMLkOqj÷ GHO~½CLj<k ¬FLï ÄGRNqj¸ ö$qfU¸ÔL@~Â¥h °GHNnk»¸ÔLj¥yPo¥qJwNqk<j. ¬¸ÍjMLÓ÷ CLFLj ¬bÃMLkÂ¸Ôo ÍjOyõbÍFLj¨¥h öGHCLõ¿íî TdMLjOqíîõ¸rHÎ GSOnÎFL ¬ML$cÿFL ³Oqð@o¸ÍjŠ GSÿ¥q¿¸ÔLPo¥qJwNqk<j. GbH\¡GRNqköCL ¬FL¸CLOq¸ öJdNnkGHMoQL¸ ÔoNqkÓFLjŠFLïGHlð<k, Jd¸<MLlÓCy GS¸bÁ¥h ÅÇ¢¥qßGRjê<j O~NqjKcO~Â¥x¼áFLGHlð<k - ÍjOyõbÍFLj¨¥h bEnÎOqõ¸ ÔnfHð CLFL öGHCcGH¸rHÎ öbKqMLjÓj GSßfR¸æÔc<j. CLFL TdMLjOqíîõ¸rHÎ ¬À FLMLjô¥q¸ rH^jæŠFLï ÍjOyõbÍFLjBhê - NqjjÍíî¸ ÄGRNqj¸Py Â×ctjÀ£Cy ‚©FL ÄQo÷GRCy rUÔLá¿¸ÔL¥qJwML<¸ ¥qOqjê¨ MLõ¥hëCcøÂ¥h MLjÔLá. ¥qOqjê¨¥h ¬ÿ¸¥cOqMnjŠÚML. CLFLŠ ×.FLôOqÿGSõ¸ ÔnfHð Jd¸<MLlÓCy ¥qÆfSJvMLjôÂ ¥y¿FL CLÆ÷ Š¸ÀCy ¬CL<j, `®Fcï+k" Jd¸<MLlÓj FcŠ QLöCLjMLlÓj. NqjjEcíîÂ¥h MLjj¸Íj Mc¿Cy sSïÿ¸ ¥y¿Co FoFLj Mc¿¥h AKLNqjGH@~èFLÂ ¬GHMcÍj MLGSjë¸Á` ¬FL<¸Py ÍjOyõbÍFLj¨rHÎ sSïÿAKcML¸¥q¸=o ¬VÂ¥é öJdbEcFLõMLjj¸ÍÂfHGSjë¸Á. − CLO~øCL CLÆ÷ Jd¸<MLlÓŠ öJd*bÃXL ¥y¿Co - `¬OqjãFLjBhê MLÍÓFLj. Â¢ ¥y¿¥qrHÎ Äj$qCcMc¿¥h MLköCL¸ öJd*bÃXL rH<CcFLj` ¬Â MLk=hMLø<¸Py ¬CL¨¥h ¬OqjãFLj<¸=o ²¸CL ¬GSkNnk CnÓjGSjë¸Á. ¬OqjãFLj¨¥q¸=o $xGHðMc*êÂfH¸ÔLj¥yMcÓFo ½¡ÄCLbEoõNqj¸CyFo ¬CL<j ÍjOyõbÍFLj¨¥h Í$qÜOq sSïfUCLj<Nqkõ<j. ÍjOyõbÍFLj¨ CLGHlðÆï ¬CL<j GSMLj¿íî¸¼FL À£Oqj Fo=h O~×.¥iNqjMcÍjÓ ¬ML¥cQLMcEcÂ¥h ³MLköCLMLjk À£fSJwÍj.


AKL¥hë»¿öEpGHÁ¤ MLöTdëGHÿOq*¸ ML¸=h ¬MLkFLjadÂï CLÓrH=hæFL ÍjOyõbÍFLjBhê ¬CL<j ³ML»¸ÔLjŠFLï^j÷ ¥cÂ¢ ¥qÂ¢GS¸ MLj¸ÍÆ¸¼FL^j÷ ¥cÂ¢ ¬ÂfH¸ÔLÍj. ¬OqjãFLj¨Cy Íø¸ÍøNqjjÍíî¸ ÔoNqj@~Â¥é ¥qOqjê<j ÍjOyõbÍFLjBhê ŠOqjXoöCL NqjjEcíîÂ¥h öJwCLûfU¸¼FL^j÷ CyGSjë¸Á CLGHð NqjjÍíî¸Py ÄjöCLj¨ Ä×.NqkÂ¥h CL»FL ¼CLëQLjÁíî ¬CL¨Š¸ÍÂfH¸ÔLÍj. bÃ¢GRjôÂrHÎ ¥yGH»¸¼ FLGHlð<j TdøbÃMLkFcÂ¥h öJdbEcFLõÄj¼á - −NqjFL Oq*Oq¸$q¸Py °FLï¸CL¥cÓMLjk CLFLj NqjjÍíî¸ ÔoNqjFLÂ öGHÀFL GHmFc<j. Š¸À ML¼á CLFLFLj Mo<jŠFLïGHlð<j MLkCLßösHMLjŠ öJdbEcFLõÄj¼á - ¬OqjãFLjBhê CLGHð CL¥hÚFL Jd¸<MLlÓj CLFL ÔoÀ¥h ¼¥hÚFc ÔL¸GHFLÂ MLk=h¼á - CLO~øCL NqjjÍíî¸Py − MLk^ ÂÓKn^jæŠFcï<j. CL¸ö¨ ´FL GSkOqõ<j MLjj¸Íj$c ML¼á rUÔLá¿¸¼Fc ¥i¿ë¥c¸XLŠ öJdbEcFLõÄj¼á - ®¸öÍj¨¥h CLFL ¥qMLÔLŠ¸<PeÓFLj EcFL¸$c ®Ôcá<j. Jd¸<MLlÓ MojFLMLkMLj ´FL QLÓjõBhê OqDÍTdOqbÁ$c ¥y¿FLGHlð<j öGHÀGRæŠ öJdbEcFLõÄj¼á −NqjFL rH=hæFL öGHMLkÍ¥qOqMnjÎFL GROqCLjÓŠ ¬¸»¤¥q¿¸Ôc<j. ¯ ÂOqêNqkÓj À£GSj¥yML<¸Cy ¥qOqjê<j sSïÿAKcMcÂï GHm¿ë$c MnFLŠÚ Fn=cæ<FL<¸Py GS¸Eoÿ¸PoÍj. ®Ä ¬CL¨ MLõ¥hëCcøÂ¥h $pOqML¸ Cn¼árH=hæFc - Ä¤=hMLÓ÷ ÄjöCLj@nÎFL ÍjOyõbÍFLj¨¥h ×.¿»FL ¬FcõNqj¸, FLGRæ¸ ®¸Cc ¬¸Cc ¥cÍj. NqjjÍíî¸Py Jd¸<MLlÓ Ä×.Nqj¸ CLDÍõMLjÂ ‚@~ ¥qOqjê¨¥h MLjj¸Eo CnÓjGSj. NqjjEcíîÂ¥h MLjj¸Eo ÅÇ¢¥qßGRjè¨Cy, `AKLkAKcOq¸ CL»Ü¸ÔL@~Â¥h NqjjÍíî¸ ¬MLGSOq¸. ¥c_=hæ NqjjEcíîÂï ×.Oq$qÂ¢. bÍOqôO~¾ O~×nÎCoFo öGH×.ÓŠ MojÓj ×.Oqj$qjCLj¸Á. ¥c_=hæ NqjjÍíî¸Py Jd¸<MLlPo Fn$qjÜCcOqj` ¬FLï ¥qOqjê<j, MLk^ MLOqGS¥nÎFc ¯ ÄGRNqkÂï ²GHlð<k ÍjOyõbÍFLj¨ MLjj¸Íj ¬FLPoÍj. CLFLj GSMLj¿íî¸Ôo ÄjöCLj<j MLjkOqjÛ<Â ¬CL@oFc@y ö$qfU¸Ôc<FLj¥yMcÆ. ´Fc ¬CL@~ MLjkOqjÛ¨¥h MLjFy_Ó¸$c, FnÎÀ¥q_Ó¸$c ¥xFLTd$c<j. ¼CLëQLjÁíî PyGH¸ ¥qOqjê¨¥h MLõ¥hëCcøÂ¥h MLjOy MLjÔLá. ®Âï PyJdÓjFcï ¥qOqjê¨ MLõ¥hëCLø¸ $xGHðEo. ¬CL<j GSkCLŠÓ¾¨ MLÍí rH¿» ¬ö$qöQoBh ÄÓj¥c<Nqkõ<j. ¬MLMLkFcÓj, QcJdÓj, GHO~AKLMcÓj, GHO~×.NqkÓj ¬CL¨ MLjFyÂ_òO~Âï GS<Æ¸ÔLPoÍj. ŠMLkO~öGSë ÄEcõöGHÍOqùFL GSMLjNqj¸Py ¬OqjãFLjÂ Äj¸¼FL öGH×å ÔLkJd<j. ¥qßCL×åCLŠ ¥q^jæ_¨ ®GRæ¸PoÂ sSïÿ¸ ÔoTd<j. ¬¨»FLMc¿¥h PoÍFLŠ¸@~ ®¼á EcFL¥qOqjê<ÂfH¸ÔLjŠFcï<j. NqjjEcíîÂ¥h MLjj¸Íj CLFL ×.FLô OqÿGSõ¸ CnÆfSFc - GHÍÄ, ¬bÁ¥cOq¸ ML$nÎO~ÓrHÎ Mnk¾ ÔLkGHPoÍj. bÃ¢GRjô<j FoÓ‚Æ ¬¸GHQLNqjõrHÎ McÆFLGHl<j −NqjFLFLj ¥qÓjGSjŠÂ MLjÂï¸ÔLMLjÂ ¥y¿ Á¤MnFLÓj Jv¸Ec<j. ¥qOqjê¨ öGHCcGH¸ ¬TdMLkFLõMLjÂ GHlöCyCcûfUCLjO~PnÎFL Š¸À, GHOqMLkCLjô@nÎFL ÅÇ¢¥qßGRjê<j NqjjEcíîÂ¥h MLjj¸Eo $qj¿ë¸ÔcOqj. ®¸öÍj<¸CL=hMc<j ¬CL¨ QL¥hë CL»Ü¸ÔL@~Â¥h ÁÄFLj¸¨ AKLjÄ¥h Á» ML¼á - ¬CL¨ MLõ¥hëCcøÂï Mnj¼á QL¥hëÂ¼á MnWc"<j. $qCL¸PyÂ GHO~×.NqkÓ‚ ¥qß¸»JwÂ bÁ¢OyEcCLjë<j ¥qOqjê<j. ¬¸Íj¥é CLFL ½¡ÄCL bEoõNqkÂ¥h öGHbEcFLMnjÎFL ¬¸ÀMLj GS¸ö$cMLj¸Py ¬FLFLõTdMLkFLõMnjÎFL bÃ¢¥qOq NqjjÍíî¸ ÔoTd<j. bÍOqô, bÃ¢MLj, FLŠÓ, GSÿEoMLlÆï ¬MLÆ£Ó$c ¶¨¸¼ GHO~AKLÄ¸Ôc<j. CLFLŠ Td=hMc@nÎFL ¬OqjãFLj¨Cy bÍOqôNqjjÍíî¸ ÔofS CLFL GHO~ö¥qMLj¸Cy Kn¸KoPnÀë¸Ôc<j. NqjjÍíî¸Py ¬OqjãFLj<CLBhê ¬bÍO~ôÂ¥h GHmFLj¥yML<¸ MLÓ÷Fo GS¸ÿ¿¸ÔL$qÆ$c<j. MLj¸¼Ôn<èÓ GSMojô+FL¸ MLjÂfR. MLjVAKcOqCL¸Py GHOqMLkCLjô¨$c AKcÄ¸ÔL_<è ÅÇ¢¥qßGRjê¨Cy GSV öGHÀJdöCc MLjÂfR$cFo ¼öÀ¸ÔL_¨¸Á. ¥qOqjê¨ JdöCLFo ¥cÍj, MLjVAKcOqCL¸PyÂ ³ JdöCLFnÎFc ŠÓ, MLjCL MnÎGRMLjõGHOq¸$c ÄQo÷fR¸ÔLÍÓ¼FLMcOqj - ¬¸Íj¥c °öÍÜ¸bÍ¸PyÂ GS¸IGHj^FLÓFLj MLköCLMoj −bEcOq¸ ÔoGSj¥yMcÆ. Mc=hMLÓ÷ ¼CLëQLjÁíîCy


AKL¥hë»¿‚¨FL ¬ML$cÿFL ÔLkJdÆ. µ¥qOqj CLŠÚMLÔoTdOqÂ $xGHðMc+"Š ¬ÓðCLø¸ ¬¸^Íj. µ¥qOqj ²ŠÚML ÔoTdOqÂ ¬ÓjðÓŠ −bÁ¥qõ¸ ¥qÓj$qÍj. MLjVAKcOqCL¸Py ¥qOqjê<j $xGHðCLFcÂ¥h O~Bh¸Ôc<j. _ÓgUFLCLÓŠ AKL¸$qGH@~è<j. `¥qOqôBoõMcbÁ¥cOqsSë MLkIGHPoGRj ¥qEcÔLFL` ¬FLï »¤CcöGHMLÔLFcÂï ¬OqjãFLj<¸CL=h AKL¥hë AKcML¸CyFLk ¬FLjGS¿¸¼FL ¥qOqôNnk», bÁ¢OyEcCLjë<j$c ¬CLBhê $qj¿ë¸ÔL<¸ AKL¥hë¥h Cc¿Ú¥q MLkOqÜ¸. ¬Eo Cc¿Ú¥q MLkOqÜ¸Py - MLkVAKcOqCL¸Py ¥{OqMLJd¸<ML ÄAKoEcÂ¥h GS¸_¸Á¸¼FL ŠCLkÿÓ ÄQoadÓFLj ÔL¿áEcí¸. AKL$qML¸CLjBhê `−öÇCL GHXLJdCc` ¬Â ¥i¿ëTdë¸. O~×.¥iNqjFcNqjŠ<j `−öÇCL GHXLJdÀ` ´Co Â¸ÁTdë¸. MLj¿ AKL$qML¸CLj@o O~×.¥iNqjMoCLë ¬tjCo −öÇCL GHXLJdCL¸ ³MLjÂfH¸ÔLjŠ¸^j¸Á? ®Á MLjVAKcOqCL¸ ÔLÁÄFL Mc¿Â MobÁ¸Ôo öGHQLï. ÅÇ¢¥qßGRjê<j KcÓõ¸Py ¬Ó÷¿ ÔoTd<j. Ex¸$qCLFcÓj ÔoTd<j. MLNqjGSj O~$cFo ögSëPyÓj<Nqkõ<j. $yfH¥qÓŠ MLöTdëGHÿOq*¸ ‚@~ ÔoTd<j. ®MLÂ¢ï Pp¥h¥q ÍßfRæ¥h CLGHlð$c Cy¼Fc −NqjFL öGHÀ ÔLOqõ MnFLj¥c ¶ MLjÿCLëOq GS¸EoQLMLjjFLï MLk^ Â×.¸. ¬¸ÍjMLÓ÷Fo −NqjFL AKL$qML¸CLj<Nqkõ<j. ÅÇ¢¥qßGRêÆ£ÓÓFLj ML¿êGSkë, Mcõ#eõÂGSkë - ²¸ÍOy ¥qMLlÓj, GH¸¨CLjÓj MLjV¥cMcõÓj O~TdOqj. AKLŠëÓj ÅÇ¢¥qßGRjêBhê GHlOqjawCLëMLjj<FcïOqj. Cc¿ÚŠÓj ‚@~ −NqjFL ¬TdbEcOq* GHlOqjGRj<Â ¬¸»¤¥q¿¸ÔcOqj. McõGS ÄOq¼CL GS¸GSÚßCL ¥cMLõ¸ `×.Nqj¸`Py (CnÓj$qjPy MLjVAKcOqCL¸) - ÅÇ¢¥qßGRjê¨ JdöCL ÄÓXL*MnjÎFLÁ. FLÄjôFLMcO~NqjFLjï EoMLl<Â ¥xÆÔcOqj. FLMLjôÂ ¥x¸ÍO~NqjFLjï EoøfR¸¼ AKL¸$qGH@~èOqj. ÅÇ¢¥qßGRjê<j MLköCL¸ CLFL EnÎMLCcøÂ¥i, MLjfUMLjÓ‚ öJdbEcFLõÄjMLø¥q - O~×.¥iNqj MoCLë$c O~Bh¸Ôc<j. −NqjFL O~×.¥iNqj ÔcCLjOqõ¸PyFLk - ¬JwÿÓ‚, ¬JdO~íîÓ‚ CcÄÔoá ÄQoadÓj ÔcPeFo °Fcïtj. Mc=hPy Jd¸<ML GHXLJdCL¸ MLjj[õMnjÎFLÁ. AKLŠëÓj EoMLlBhê `¬öÇCL GHXLJdCc` ¬¸^k ¥i¿ëTdëOqj. − EoMLl@o O~×.¥iNqjMcÁ ¬tjCo −NqjFL FL¨sH O~×.¥iNqkPy÷ −öÇCLGHXLJdCL¸ GSÿ×.Moj. ¬GSÓj MLjFL O~×.¥iNqkPy÷ −öÇCL GHXLJdCcÂ¥h ÅÇ¢¥qßGRjê@o µOqML¨ rH=cæ<FoMcOqjFcïOqj. MLj¿ - −öÇCL GHXLJdCL¸ MnjÔLjá¥yCL$qÜ öGHö¥hNqj ¬ÂfH¸ÔLjŠ¸^j¸Ec? ¯ FoGHbÍõ¸Py MLjVAKcOqCL¸Py ÅÇ¢ ¥qßGRjê¨ Jd¸<ML GHXLJdCcÂï ÔL¿áEcí¸. ¥{OqML TdöMLk×cõÂ¥h McOqGSj@nÎFL ÍßCLO~öGRjæ¨¥h - $qj¨èMc@nÎFL ¥cOq*¸$c O~×cõOqüCL PoÍFcïOqj rHÍíÓj. ¬Pe −NqjFL CLMLjjô<j Jd¸<jO~¾ O~×.Nqkõ<j. Jd¸<j O~¾ ŠMLkOqjÓj Jd¸<MLlÓj ¬tjÍj$qjOqj. ¬¸Cc ¬GSMLkFL QZkOqjPo ¥cÂ¢ CLMLjjô+"¸Cc rHÍíFLï bÍOqôO~¾ Ôc^jFL °¸<=cÂ¥é ®GRæGH<CcOqj. öbÍjCLO~öGRjæÂ Ã<èÓj ¥{OqMLlÓj FLkOqjÜOqj. CLMLjjô+"¸Cc rHÍíFLï ÍjOyõbÍFLj¨ Â¢<Py °¸=cOqj.


AKL¥hë»¿ Jd¸<MLlÓj ÅÇ¢¥qßGRjê¨ AKLŠëÓj. ÍjOyõbÍFLj<j ÅÇ¢¥qßGRjê¨ ¬FLï _ÓO~MLjj¨¥h öfHNqjÇGRjõ<j. _ÓGHO~ö¥qMLkPy÷ Jd¸<MLlÓj, ¥{OqMLlÓj - FLjMcø FoFc ¬FLï^j÷¸=cOqj. ¼FLïGHð=hï¸Ôi ÍjOyõbÍFLj¨¥h O~×.õ¥çXL ²ŠÚML. − ¥çXLPy CLFL −¥çXL öGHÀÃ¸KcÂï ÔLksS ÍßCLO~öGRjæ<j - ¥qFLïÃ<èFLj MLj¸ÍÆ¸ÔLPoÍj. On¼áJwtjFL ÍjOyõbÍFLj<j Jd¸<MLlÓ GH^÷ ¬Fo¥q ¬¥qßCcõÓj ÔoTd<j. gSøNqj TdMLjOqíîõ¸CyFLk, ÅÇ¢¥qßGRjê¨ TdNqj¸CyFLk Jd¸<MLlÓj Mc=h¥h CL^jæŠFcïOqj. ¼MLOqŠ O~×.õ¸ ¥yGS¸ ¥{OqML Jd¸<MLlÓŠ NqjjÍíî¸ CLGHðÂ GS¿ ¬tj¸Á. NqjjEcíîÂï ÂMc¿¸ÔL@~Â¥h O~NqjKcO~Â¥h MnÈ"FL ÅÇ¢¥qßGRjê<j ÍjOyõbÍFLjBhê MLj¿¸CL OnÔLá$x=hæ NqjjEcíîÂï ¬ÂMcOqõ¸ ÔoTd<j. NqjjÍíî¸Py Jd¸<ML GHXcFL Ôo¿ ¥{OqML FcQLFcÂ¥h MLmõÿOqÔLFL ÔoTd<j. ®¸CLMLOq‚ ×.¿»FL ÄQoadPy÷ - Cc¿ÚŠÓMLjFLjŠFo ¥x¸Í¿¥h ÅÇ¢¥qßGRjê¨ EnÎMLCLø¸rHÎ GS¸EoVÓj GHl=hæ¸Ôo ¬ML¥cQcÓj ÔcPe °Fcïtj. Jd¸<MLlÓj MLj¸¼Mc+j". MLj¸¼McWnÎ"FL Jd¸<MLlÓFLj EoøfR¸Ôo ÍjOyõbÍFLj<j ‚@~ ®CLOqöCc Ôn<èMc<j ¥cÍj. Jd¸<MLlÓj MLkNqk ¾eÍ¸Py ¶¨Jwtj ¬Oq*õMcGS¸ ÔoGSjëFLïGHlð<j - CLMLjFLj FLMLjjôŠFLï öGH×.Ój ÍjOyõbÍFLj¨ JdÓFLPy ²Pe¸=h KcbÍÓj GH<jCLjFcïOyFLÂ bÍOqôO~¾¥h ¼¸CL GH^jæŠ¸Á. −NqjFL ¥x¸ÍOqj ÔcOqjÓ EcøO~ GH¿fSìÀÂ ÄÔc¿sSë - ¶ Ä¸CL ¥q_jOqj CnÆfS¸Á. öGH×.Ój Jd¸<MLlÓFLj MLjOq¼JwMcÓFo °EoíQLõ¸Cy ÍjOyõbÍFLj<j öGH×cFLj‚ÓMnjÎFL GS¸GSÚOq*Ój ÔoGH=hæ öGH×cOq¸×.¥q¸$c O~×.õMojÓ<Moj − Ä¸CL. ¬¸=o ÍjOyõbÍFLj<j Jd¸<ML EoøfR ¥cMLÔLjá ¥cÂ¢ öGH×c¥q¸^Š<j ¥cÍj. ¬Pe¸^GHlð<j Jd¸<MLlÓj O~×cõÂï Ccõ$q¸ ÔofS ŠOqjTdOqøAKpMLjCcõÂï ÍjOyõbÍFLj¨¥é MLÁÆ °¸=o ŠOqjXoöCL GS¸ö$cMLj¸ CLsHðÁ. ¬¸CLjPoÂ ×.FL, bÍFL, MLkFL FLGRæMLjj¸@oÁ ¥cÍj. TdMLkFLõ öGH×.ÓŠ öGH×cOq¸×.¥qMnjÎFL JdÓFL ¥cMcÆ ¥cÂ¢ - ³Æ¥q bÍOqô¾@nÎCoFo¸, ÍjOyõbÍFLj@nÎCoFo¸? TdMLkFLjõÓ ¥yGS¸ ¯ MLköCL¸ −Py¼¸ÔLŠ¸@~ - ¥éMLÓ¸ Jd¸<ML GHXLJdCL¸Cy MLkFLML MLkOq*ÿyMLkÂï GSMLj¿íî¸¼FL ÅÇ¢¥qßGRjêBhê EoMLl<FL$qÓMLk? Jd¸<ML Ä×.Nqj¸ −NqjFL O~×.¥iNqj ÔcCLjO~õÂï ÂOqkfHGSjë¸Eo CLGHð −NqjFLjï EoMLlBhê ÔoNqj$qÓEc? CLOqÚ¸Py MLj¿¸CL PyCLjŠ Mn¨Co GSMLkbEcFcÓj GS¸EoVPy÷Fo Ec$qjFLï ÄGRNqj¸ GSðGRæMLÙCLj¸Á. ÍjOyõbÍFLj<j Jd¸<MLlÓFLj ¬¥cOq*¸$c EoøfR¸Ôc<j. ¬¥cOq* EoøGR¸ MLj¸¼ öGHAKLjMLl ÓXL*¸ ¥cÍj. ¬^jrHÎFL ÍjOyõbÍFLj<j Jd¸<MLlÓFLj KcbÁ¸ÔL@~Â¥i, ¬MLMLkÂ¸ÔL@~Â¥i ÍOyôÓ÷¸IGHjFL ÔoTd<j. ÍOyôÓ÷¸IGHjFL ‚@~ MLj¸¼ öGHAKLjMLl ÓXL*¸ ¥cÍj. ®¥q ÍjOyõbÍFLj<j Jd¸<MLlÓ¥q¸=o ×.FLOq¸×.¥q¸$c öGH×cJdÓFL ÔoTd<¸=o - ¬¸ÍjŠ ¥cOq*¸ öGH×cbÃMLkFL¸ ¥cÍj. ¬Oq*õMcGS¸ ÔoGSkë ‚@~ öGH×cXoMLj¸ $qj¿¸¼ −Py¼¸Ôo Jd¸<MLlÓFLj - öGH×.Ój MLj¿áJwNojPe ÔnNqkõÓFLïEo ¬CL¨ CcGHöCLNqj¸. µ¥q MLj¸¼ öGHAKLjMLl$c ¥c¥q. Jd¸<ML EoøfR$c ¬CL<j öGH×.Ó MojÓj $qj¿¸¼ −Py¼¸Ôc<j. Jd¸<MLlÓj PoÂ GHXL¸Py ¬CL<j öGH×.Ó $qj¿¸¼ −Py¼Tdë<FLjŠFo¸ÍjŠ PoÍj. ®MLÂ¢ï ¬Pe$qj¸¼Co - ¼ML¿ XL*¸ MLOq‚ CLMLj ¬MLMLkFcÓÂ¢ï GSfU¸¼FL Jd¸<MLlÓj - öGH×cXoMLkÂï ÍßfRæPy rH^jæŠÂ - NqjjEcíîFcïsH öGHNqjCcïÓj ÔoTdOqj. ¥éMLÓ¸ Jd¸<MLEoøGR¸Cy - CLFLŠ $nÓjGHl ¬FLjMLkFLMLjÂ¢,


AKL¥hë»¿CLFL MLjj[õ rSÎFcõbÁGHCLjÓ¸ÍOqk Jd¸<ML GHXLJdCLjÓÂ¢ ö$qfU¸¼ ‚@~ - öGH×cXoMLkÂï ³ MLköCL¸ GH=hæ¸ÔLj¥yŠ¸@~ - NqjjEcíîÂ¥h fSÍíîGH@~è<j ÍjOyõbÍFLj<j. AKLkAKcO~Âï CL»Ü¸Ôo öGHBcÈ¥qPy NqjjÍíîMnjPe$qk ¬ÂMcOqõ¸. − NqjjÍíî¸Py Jd¸<ML GHXcÂï GSMLj¿íî¸¼FL ÅÇ¢¥qßGRjê¨ O~×.¥iNqj ÔcCLjOqõ¸Py EnÎMLCLøMLjj¸ÍFL<¸Py GS¸Eoÿ¸ PoÍj. −öÇCL GHXLJdCL¸ AKL$qML¸CLj¨ ¥i¿ëÂ rH¸ÔLjCLj¸Á. −öÇCLjÓFnFLjï¥yML<¸Py ÔLksH Ä×åCL −NqjFLjï EoMLlBhê ÔoGSjë¸Á. MLjFL¸ ¥cMcÓFLjŠFLï¸CL MLköCcFL AKL$qML¸CLj¨¥h −öÇCLjÓ¸ ¥cPoMLjj. − ¬ÍßGRæ¸ ¥qÓ$q@~Â¥h AKL¥hë MLkO~ÜÂï −öQLtj¸ÔL<¸ MLjFL ¥qOqëMLõ¸. EoMLlBhê FLMLjôMLjFLjŠFoMcOqk, FLMLjjôCLjFcMLjFLjŠFoMcOqk, FLMojôMcOqk ‚@~ $qj¿ë¸ÔcÆûFL ÄGRNqjÄjÁ. ŠOqjXoöCL GS¸ö$cMLj¸Py ¬FcõNqkÓj$c CyÔo ÄQoadÓFLj AKL¥hë MLkOqÜ¸Py¥h MLjÈ"¸Ôo öGHNqjCLï¸ ÔoEcí¸. )))) Jd¸<MLlÓj, ¥{OqMLlÓj NqjjNqjjCLjûMLlPnÎ bÍOqôXoCLMnjÎFL ŠOqjXoöCL¸Py ¬^j Â^j KcOqjÓj À£O~Oqj. ®OqjGH¥qÚPe ¬ÀOqbÍ MLjVOqbÍjPnÎFL MLjVÄ¤OqjÓjFcïOqj. Ćo - `GH¿öCcBcNqj TdbÍkFç, ÄFcQcNqjÔL ÍjöGRjÚCç, bÍOqôGS¸TdìGHFcO~íîNqj, GS¸AKLMcÄj Nqjj$oNqjj$o` ¬¸^k ¬MLCcOqGHlOqjGRj<j ÅÇ¢¥qßGRêAKL$qMcFLj<j Jd¸<MLlÓŠ rH^æÂ $y<$c ÂÆÔc<j. ŠOqjXoöCL GS¸ö$cMLj¸Py ¥{OqMLrSÎFcõbÁGHÀ$c MnjjÍ^ bÃ¢GRjô<j, CLÍjGH¿ öEy*, ¥qOqjêÓj JwO~@~Oqj. Ç[¸¨ FL<jèrH^jæŠÂ bÃ¢GRjôÂ, ¬QLøCcìíîMLj ÿCLj<Nqkõ<FLï ¬GSCLõ¸Cy öEy*jÂ, ¥qß¸»FL OqbÍ ÔLö¥cÓFnCLjëŠFo GSMLjNqkFL ÂO~NqjjbÍj@nÎFL ¥qOqjêBiê - ¬OqjãFLj<j ÿCLMLkO~á<j. NqjjÍíî ÂNqjMLkÓŠ MLõÀOo¥q¸$c GSjNnkbÍFLjBhê Cx<Ój ÄOq$xÜ=hæ ¶¨¸Ôc<j bÃ¢MLjj<j. ÅÇ¢¥qßGRêAKL$qMcFLjÂ −bÍøOqõ¸PyFo - MLjVÄ¤OqjPnÎFL Jd¸<MLlÓj ¬bÍOqôNqjjEcíîÂ¥h JdÓð¨FLGHlð<j - CLMLjŠ ¬bÍOqô¸ GSMLjOqíîÂ¢NqjMojFLÂ TdMLkFLjõÓŠ CyÔLMLÔLjá. ¥cÂ¢ GSkXLôÍßfRæCy GH¿Ç¤ÆsSë AKcOqCL NqjjÍíî¸Py ¬¸ÍjŠ MLõÀOo¥q¸$c ¶ MLjÿCLëOq GS¸EoQL¸ $yÔL¿GSjë¸Á. bÍOqôO~¾ GS¥qÓ GS¸GHFLjï@o ¥cÂ¢ ¾eÍ¸ ¬CL¨ _ÓgUFLCL. ¬Á CnÆfSFL GSjNnkbÍFLj<j Jd¸<MLlÓFLj MLkNqk¾eÍ¸Py ¶¨¸¼ MnkGS¸Cy Mc¿ O~×cõÂï ¥c×oTd<j.. ×.¿»¸Á ¬FcõNqjMLjÂ CnÆfSFc bÍOqôFL¸ÍFLj<j µGHð¸EcÂ¥h CLÓML¸¼ GHFnï¸@o+" MLFLMcTdÂ¥i, µ¥q GS¸MLCLûOq¸ ¬×cåCLMcTdÂ¥i ¬¸»¤¥q¿¸Ôc<j. bÍOqô¾¨ GSÿFL¸Py MLjj¸Íj ÔLkGHlFLïÁ. CLFLŠ ¾eÍMLjFo _ÓgUFLCL Po¥qJwCo ¥{OqMLlÓj CLFLFLj MnkGS»¸ÔLPoOqÂ ¬CL¨¥h CnÓjGSj. ´Fc _ÓgUFLCLÓrHÎ En_òÀ£Nqj@~Âï O~×.Â¢À$q GSMLj¿íî¸¼ - − ÄbÍ¸$c MLjjFLjô¸Íj ×.Oq$qKyNoj EcNqkÍjÓ GS¸ö$cMLkÂ¥h NqjjÍíîCL¸öCcÂï fSÍíî¸ ÔoTd<j.


AKL¥hë»¿ $q<jMLl À£O~¥q GSjNnkbÍFLj<j Jd¸<MLlÓ O~×.õAKc$cÂï MnFL¥hÚMLø<¸ FcõNqj¸. ¥cÂ¢ Jd¸<ML EoøGR¸, O~×.õ¥çXL ¬CL¨ _ÓgUFLCLÓj. − _ÓgUFLCLPo ¬CLBhê ¬bÍO~ôÂ¥h öJwCLûfU¸¼ ŠOqjXoöCL GS¸ö$cMLkÂ¥h ¥cOq*MLjNqkõtj. − NqjjÍíî¸Py Jd¸<MLlÓj bÍOqô¸ CLOqGHlFc, ¥{OqMLlÓj ¬bÍOqô¸ CLOqGHlFc JwO~@~Oqj. bÍO~ôÂ¥é ×.Nqj¸ ÓbÃsSë ¬Á FcõNqj¸ ¥qEc! ¥{OqML öGHMLjj[jPy÷ öGHbÍMLjj<j QçCLFLMLl<j. −NqjFL bÃ¢GRôöGHÀ×åCy GHÁÄÂ Ccõ$q¸ ÔofSFL MLjÿÂ¢Nqjj<j. ŠOqj fS¸VGSFL GS¸OqXL* AKcO~Âï CLFLÄ£jÍ MoGSjŠFLï MLjVÄ¤Oqj<j. TdøFLjAKLML¸Cy AKLÄGRõCLjëFLj ¬¸ÔLFc MoNqj$qÆ»FL MLjV×cåÂ. Ćo ¬¸CL=h MLjV×cåÂ¢ CLFLj GS¸OqXh¸ÔcÆû¸Á FcõNqkÂ¢ï, bÍO~ôÂ¢ï ¬FLj¥yPoÍj. fS¸VGSFLMLj¸=o EcÂÄ£jÍ ‚OqjáFLï O~×o ¬FLjŠFcï<j. − O~¾ JdÓð¨FL ¬¥qßCcõÓŠ - MLk^ÓCy ÂOqGSFL CnÆfHFc - ÔoCLPy÷ Mc=h¥h ¥xMLjjô ¥cTd<j. öEpGHÁ¤ MLöTdëGHÿOqBcÂï −GHPo¥qJwML<¸ −NqjFL MLõ¥hëCcøÂ¥h MLkNqjÂ MLjÔLá. CLFL _PeÂ¢ï, ×cåFcÂ¢ï, O~×.Â¢ÀÂ¢ ¬ö¥qMLkÓFLj ¬ÍjGHl ÔoNqj@~Â¥h _ÍjÓj ÍjGRjæÓ sSMLŠ ÄÂNnk»¸Ôc@~NqjFL. ŠOqjXoöCL NqjjÍíî¸Py GS$q¸ Oy¾PeNqjFLMo. ¬bÍOqô¸ CLOqGHlFL JwO~<jCLjFcïFLFLï MLjFy¥é÷QL¸ −NqjFLjï MobÁ¸¼¸Á. ¶^ÄjÂ ¥çXh¸¼FL −NqjFLjï - Oq*AKLkÄjPy Ä×.Nqj GHOq¸GHOq ¥q¸=o - ¬¸GHQLNqjõÄ£jÍ GH<¥q ²ŠÚML GS¸CyGR rH=hæ¸Á. −NqjFLŠ MLjOq*Mnjj¥q ÄMnkÔLFL¸. Ç[¸¨rHÎ KcBcÓj MoNqjFLFLï −NqjFL öGHÀ×åPy ¬ÿ¸¥cOqMLjjFLïÁ. MLjÂfR¥h ¬ÿ¸¥cOq¸ ‚@~ _ÓgUFLCL. ¬OqjãFLj<j Ç[¸¨ FL<jèrH^jæ¥yML<¸ NqjjÍíîÂ¢À$c ¬FLj¥yMcÆ CLGHð ¬bÍOqôNqjjÍíîMLjFLO~Íj. bÍFLj¿øÍõPy ¬ÁøÀ£Nqjj<ÂfH¸ÔLjŠFLï öEy*j<j ¥{OqMLöGHMLjj[jPy÷ ÁøÀ£Nqjj<j. GSjNnkbÍFLj¨ sSML −NqjFL MLõ¥hëCcøÂ¥i MLkNqjÂMLjÔLá Cn¼á¸Á. CLFL MLk^ ÄFLÂ ÇGRjõ¨ ¬¥qßCcõÓFLj ÂOqfS¸Ôc@o CLGHð ¬CL¨ ¥xÓjMLl MLkFLjŠFo öGHNqjCLï¸ ÔnNqjõPoÍj. rHÎ$c ŠOqjXoöCL¸Py ´Íj Oy¾Ó Jd^j Jd¸<MLlÓFLj Ôi¥cŠ GH¿Ôc@~NqjFL. Jd¸<MLlÓ Ä×.NqkÂï ¥çXhGSkë ¥{OqMLlÓ CLOqGHlFL JwO~@o Íø¸Íø öGHMLßÀë −NqjFLPy ÿ¿ú¸ÔL CL$qFLÁ ¥cÍj. CcFLj GHÍôMLmõVÂï Oq¼¸¼FLGHlð<j - ¬OqãFLjBhê GS¸QLGHëŠÓCy NqjjEcíîÂ¥h GH¸GH<¸ −NqjFL ¬FLjGS¿¸¼FL NqjjÍíîÂ¢À. Oq*AKLkÄjPy ¬bÃMLjFLjõ<j Íj¿ï¿¢XLjõ@nÎ Ä¤OqÄVOq¸ ÔoGSkë¸=o - ŠOqjÄ¤OqjÓ¸ÍOqk µ¥qÚMLjjô¨$c FLÓjMnÎGHlÓFLj¸Ôi ¬CL¨ FnÁ¿¸ÔL^¸ ¬bÍOqô NqjjÍíî¸. − ÄbÍ¸$c Oq*AKLkÄjPy ¬bÍOqôNqjjEcíîÂ¥h ¥{OqMLlPo FçÁ GHÆ¥cOqj - ¬Á¤ öEy*j¨ −bÍøOqõ¸Py! −Fc<j McOqj ¬bÃMLjFLjõBhê ¬bÍOqôNqjjÍíî¸Py ÔL¸GH¥qJwCo - _ÿjQc ŠOqjXoöCLGS¸ö$cMLj¸ − Oy¾CyFo Jd¸<MLlÓŠ ¬FLj‚Ó¸$c MLjj»fS °¸@oEoMnk! $nÓjGHl¥yGS¸ ¬bÍOqôNqjjEcíFoï NqjjÍíîÂ¢À$c öGHNnk»¸¼FL öEy*jBhê ‚@~ Jd¸<MLlÓj ¬bÍOqô NqjjÍíî¸Cy ¥c¥q NqjjÍíîÂ¢ÀCy ÔL¸JdOqj. ¥qFLjÓMLjj¸Íj ×.¿»FL öEpGHÁ¤ MLöTdëGHÿOqBcÂï GSfU¸¼FL öEy*j<j - ¥qFLjÓjMLjj¸Íj PoÂ ¥qFLï¥x<jŠ MLjOqBcÂ¥h ÔLÆ¸¼ ¬öGSëGSFcõGS¸ ÔoTd<¸=o bÍO~ôbÍOqô ÄÔLXL*GHOq¸$c −NqjFLPy ¥qOqj<$q=hæFL TdøO~íîÂï ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥yMLÔLjá. bÍOqô¾¨ ¬GSCLõ¸ NqjjÍíîÂ¢À ¥cMLÔLjá ¥cÂ¢ - Oq*AKLkÄjPy öEy*j¨ ¬öGSë GSFcõGS¸ VTdõGSðÍ¸. GH$qCy Oq$qjÓjCLjFLï ÍßGRæÍjõMLjjï<j ML¼áFL ¬ML¥cQcÂï ÄÂNnk»¸ÔLjŠÂ öJdNnkGHMoQL¸Cy MLjOqBh¸¼FL öEy*j¨ CLÓ FLOq¥q<MLjk − McCcMLOqBcÂ¥h ¬GSÿ×.MLjÂfH¸ÔLÍj. MLjVAKcOqCL¸Py ¥qOqê, GSjNnkbÍFLjÓ ¬¥qßCcõÓj GSjÄÍCLMoj. GHÁsUFLj Oy¾Ó NqjjEcíîFL¸CLOq¸ - MLjj¸Íj ¥qOqjê<j, CLO~øCL GSjNnkbÍFLj<j NqjjÍíîOq¸$q¸Py¥h MLÔcáOqj. ¬bÍO~ôÂï NqjjÍíîÂ¢À $c MLk¿áFL Mc¿¥h - ¬bÍO~ôÂï


AKL¥hë»¿²ÍjOqjÚFo ¬$qCLõ¸ O~fS rH=hæ °¸Á. NqjjÍíî¥cPeÂï rH¸ÔL<¸ ®GRæ¸Po¥q - Jd¸<MLlÓj `Â¢MLl Fo¿ðFL ÄÍõNoj Â¢Oq×cXL` ¬FLjŠ¸^k Mc¿Â CLjÍMLjj=hæ¸¼ bÍOqôGS¸OqXL* ÔoTdOqj. NqjjEcíîOq¸AKL¸Py Jd¸<ML rSÎFcõÂï ÔLkfSFL GSjNnkbÍFLj<j - Mc¿ _Ó¸ $xGHðEo ´Fc - bÃ¢GRjôÂ GS¸OqXL*Py °FLï CLMLj rSÎFLõ¸ ¬×oNqjMnjÎFLÍÂ ÂOqêtj¸¼, `¬NqjFoGRj ÔL GSOoøGRj, Nqjb>bEcAKc$q MLjFLfSìCc:, bÃ¢GRôMoj McbÃ OqXL¸CLj, AKLML¸CL¹ GSOqø ³MLfU` (¥qFLj¥q Ä£jOq¸Cc Ä£jÄ£j TdìFcPy÷ GSjfSìCLjPnÎ FLÓjMnÎGHlÓFLj¸© bÃ¢GRjôÂ OqXhGSkë¸<¸¨) ¬Â CLFL Mc¿Â öGHKybÁ¸Ôc<j. ¬Eo GSMLjNqj¸Py ¬OqjãFLj<j Oq*AKLkÄjPy CLFLMc¿Â ÔLkfS Ä¼ÆCLj@nÎ `FL¥c¸Xo Ä×.Nqj¸ ¥qßGRê, FL ÔL O~×.õ¸ GSj#eÂ ÔL, ¥h¸ Fy O~×oõFL $yÄ¸Í, ¥h¸ AKy$nÎ¿¢ãÄCoFL Mc` ¬¸^k NqjjEcíîÂ¥h ÄMLjj[j<Nqkõ<j. ¥{OqMLlÓ‚, Jd¸<MLlÓ‚ °FLï ¯ AKoEcÂï GSðGRæ¸ ÔoTd¥qFo MLjVAKcOqCL¸Py »¤Cc öGHMLÔLFL¸ öJdOq¸AKLMLÙCLj¸Á. Jd¸<MLlÓj CLMLjŠ CcMLjj$c ¬bÍOqô¸ ÔoNqjPoÍj. ÅÇ¢¥qßGRjêÂ AKL$qML¸CLjÂ$c FLÄjô −NqjFL ÔLkfHFL Ec¿Py FL¨ÔcOqj. ÅÇ¢¥qßGRjê<k ¬bÍO~ôÂ¥h JdÓð<PoÍj. ¬bÍO~ôÂï ¬¸CL¸ ÔoTd<j. Jd¸<MLlÓŠPe$o ¬¸¥hCLAKcML¸Cy, ÂTdøOqíî¸$c AKL¥hëAKcMcÂï öGHÍ¿ù¸¼FL Mc¿Fo AKL$qML¸CLj<j bÍOqô GS¸TdìGHFLŠ ²FLjïŠ¸=c<j. AKL$qMLEcEoQL¸ PoŠ¸@~ bÍOqô GS¸TdìGHFLŠ GHmFLjŠFLïMcOqj bÍO~ôbÍOqô ÄÔLXL*Py `GHÍj$qjO~<j MLk^`FLj Jd=h¸¼ À£O~Æ. **** Š¸ÀÂ MLjVAKcOqCL¸Py MLjj[õJdöCLÓPy µ¥q=h$c ÔnGHlð¥yMLÔLjá. TdXcCLjë AKL$qMcFLj@nÎFL ÅÇ¢¥qßGRjê¨¥h GSøNqkFc MojFLCLë −Mnj. NLÙMLFcOq¸AKL¸Py −Mnj ÔofSFL ¼FLï CLGHlð AKcOqCL NqjjEcíîÂ¥h MLjkÓ ¥cOq*MnjÎ¸Á. ´Fc AKcOqCL¸Py, ÅÇ¢¥qßGRjê@~MnjFLj CLGHlð GH=hæFL GS¸ÍOqó¸ ¥cFLO~Íj GS¿¥qEc - −MnjFLbÃMLkÂ¸¼, −Í¿¸¼, $pOqÄ¸¼FL GS¸IGHj^FLÓj ¬<j$q<j$qjFc CL^GSìGH<Cctj. ¬¸ÍjŠ ¥cOq*¸ Š¸À¥h ÅÇ¢¥qßGRjê¨ GH^÷ °FLï AKL¥hëAKcML¸ MLköCLMoj ¥cÍj. −Mnj MLõ¥hëCLø¸PyFLk ÄÇGRæCL °¸Á. MLjFL GS¸öGHEcNqj¸Py ¥qOqô fSEcíî¸CL¸ ¬GHmOqøMnjÎFLÁ. ¬VÂï ×.tj¸ÔL@~Â¥i, GSCLÚOqôÓj ÔoNqj@~Â¥i EyÿÍ¸ ÔosS ¯ fSEcíî¸CcÂ¥h ¥x¸ÍOqj MLö¥qAKcGRõÄj¼á, ''MLjFL öGHNqjCLï¸Cy ÂÄjCLë¸ PoŠ¸@~ ¬¸Cc O~fS rH=hæFL öGH¥cOq¸ ×.Oqj$qjCLj¸Á. _jÁíî¹ ¥qO~ôFLjTd¿Bi ¥c_=hæ MLjFLŠ Cy¼¸Á ÔoNqj<¸ CLGHlð ¥cÍj'' ¬¸^k TdMLkFLjõÓFLj ÄÔLáÓÄ¨CLFcÂ¥h öJwCLûfU¸ÔcOqj. MLjÂfR¥h −PyÔLFc QL¥hë °¸Á. −Py¼¸ÔL$qÆ»FL MLjÂfR¥é ¥qOqô fSEcíî¸CL¸ MojÓj ÔoGSjë¸Á. ´Co MLjFL


AKL¥hë»¿GS¸öGHEcNqj¸Py −PyÔLFL¥q¸=o FLMLjô¥cÂ¥h öJdbEcFLõ¸ ÓbÃ¸ÔL<¸ MLÓ÷ - ¬Âï MLkO~ÜPy÷¥i °CLëMLjMnjÎFL AKL¥hëMLkOqÜ¸ −bÍjÂŠÓŠ GS¸EoVGSðÍMnjÎ¸Á. ®=iMLÓ MojMLjj, ¥x¸CLMLj¸Á ½×cåGSjMLlÓCy ¥qÆfS µ¥q MLjVGH¸¨CLjBhê ¥qÓjGSjŠFcï¸. −NqjFLŠFLï GHlO~* ×cåFL¸ ¬GH¿ÄjCL¸. MLNqjGSj Cx¸AKnÎ Ec=hFc ÔnŠÚ ÔnÍOqÂ ×cåGH¥qQL¥hë - ÂCLõ ½¡ÄCL¸Py −NqjFL Jd=h¸Ôo ÂNqjMLjÂGRæÓŠ ÂÍOqùFL¸. −NqjFL ¶ $q¸^sSGHl AKc$qMLCcÂ¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL ¥xÂï MLjj#eõ¸QcÓFLj ¬FLOqÜ+¸$c °GHFLõfSsSë MLj¸öCLMLjj$qjíîÓMnjÎ ÄFcï¸. CLO~øCL ¥x¸ÍO~NqjFL ÔLj^kæ Ôo¿ GHlO~BcÓŠ GS¸_¸bÁ¸¼FL ¥xÂï ¬¸QcÓrHÎ CLMLj GS¸EoVÓFLj ÄÂfH¸ÔcOqj. ÄÂ¥h¨ QL¥hë ¬¸CL¸CL MLköCL¸$c °FLïGHð=h¥i −NqjFL ³¥cö$qCLCy öQyCLÓ GS¸EoVÓj ÄÂ CLFLEnÎFL QnÎÆPy _ÍjÆÔcáOqj. ¬GHlð@x¥cMnj MLjVAKcOqCL¸PyÂ Š¸À JdöCLFLj öGHTdëÄ¸¼, ''Š¸À KcÓõ ÔcGHÓõ¸ Ä¤<Â PoCL öJdNqj¸Py °FLïÁ. ÍjO~øGSjÂ ML¸=h MLjVMLjjÂ −MnjŠ ¥y¿FL EoMLCL EcøO~ GS¸CcFL¸ Jv¸Eo MLOqÄjMLø<¸ ¬JdöCLEcFL¸ ¥cEc? ÍkO~PyÔLFL PoÂ −Mnj MLNqjGSj öJwCcûÿ¸Cy Cx¸ÍOqGH¨ CLGHlð ÔosS ¬ML¥cQLMLjjFLïÍÂ - MLOqÄjÔoáMLjj¸Íj ÍjO~øGSjÂ¥h GSjñ¿¸ÔL¥qJwML<¸ GSMLj¸×.GSMLk?'' ¬FL¨»¸Á. EcÂ¥cNqjFL Mn¸^Fo, ''¬¸Cc O~fSrH=hæFL öGH¥cOq¸ ×.¿»¸Á. rH+"Nqkõ¥q Š¸À¥h ¬MLGSOqGH<jCLj¸ÍFo ÍjO~øGSj@~Mnj¥c MLOqÄjÔcá<j. ¯Py$c ¥qOqjê@~MnjŠ ×.Âô¸ÔcÓÂ O~fSrH=hæ °¸<<¸ MLÓ÷Fo Š¸À¥h KcÓõ ÔcGHÓõ¸ ¥qÆ» GSkOqõAKL$qMcFLjBhê −VøÂ¸¼¸Á'' ¬Â _ÍjÆÔcáOqj. GHm¿ë$c FLMLjô¥q¸ Ä£jÍ −bEcOqGH<è JdCL CLO~Â¥h, MLkFLfS¥q¸$c GH¿BhÀ Ôn¸ÍÂ Mc¿¥i − GSMLkbEcFL¸ GSOnÎFLEo ¥cMLÔLjá. ¥cÂ¢ EnÎMcÂ¥i, GSEcÔcO~Â¥i, GS¸öGHEcNqkÂ¥i GS¸_¸bÁ¸¼ ²Fyï GS¸Á$cíîÓŠ $qjOpCLjFLï −bÍjÂ¥q NqjjMLCL¥i GSMLkbEcFL¸ CLßfHëÂGSjë¸Ec? TdXcCLkë AKL$qMcFLj@nÎFL ÅÇ¢¥qßGRjê@o Š¸ÀFnGHlð<k ÂOqfS¸ÔLPoÍ¸=o - −Mnj ÄÇGRæCL ³Äj=y McGSëML Íß¥qðDÍ¸Cy GH¿Ç¤Æ¸¼ ÄQo÷fR¸Ôo öGHNqjCLï¸ ÔoNqkÆ. ¬¸ÍjŠ MLjVAKcOqCL¸PyÂ °Í¸CcÓFo −bEcOq¸ ÔoGSj¥yMcÆ. Š¸À AKy¾<Fo O~¾¥h fHÓ÷Ój PoOqj. −NqjFL MLGSjEoMLlÂ Cy_j^jæMnÎFL GHßDÍFLj CnÔLjáŠÂ CLFL ®¸^ rH¸Ôc<j. ¬¸Íj¥qÂ GHßDÍ - Š¸À ¬tj¸Á. fHÓ÷Ój PoÂ Š¸À AKy¾<j ¥x<j¥hÚ _ÍjÓj ‚CLj¿ï rH¸ÔLjŠFcï<¸=o ¬¸ÍjŠ rH¸ÔLjŠFcï<¸=o ¬¸ÍjŠ Š¸À Tz×.FLõ¸PyÂ −¥qOqúBoFLFLj¥yMcÆ. MLjV ¥yfHfRæ$c sHOqjGH<è ÍjO~øGS MLjVMLjjÂ ¬ÀbÁ$c MLsSë - Š¸À AKy¾<j −NqjFL sSMLÓŠ EcGSEcgS ×.FcÓFLj ÂNnk»¸ÔL@~Â¥h AKLNqjGH¨ Š¸ÀFo ²FLjïŠFcï<j. ¬¸=o EcGS EcgS ×.FcÂ¥h Äj¸¼FL GSÿFL¸ O~×.ŠMLk¿ Š¸À¥h °FLïÍFLj¥yMcÆ. Š¸À CL¸ö¨ FLMLjô¥cÂï MLMLjjô ÔnNqjõPoÍj. ¥xÁí XLBcPy÷Fo −ö$qÿ¸ CnÔLjáŠÂ MLjVMLjÿjPn¸Í¿¥y GbH\¡Oq QcJdÓ Â¼áFL ÍjO~øGSjBhê - ÔcPe ¥cÓ¸$c ¬MLGSO~Ój ÔLkGSkë µ¥qÚ CLGHmð ÔnNqjõŠ¸@~ CLFL sSMLÓCy MnjfHð¸ÔL$qÆ»FL Š¸À MLkFLfS¥q GH¿BhÀ ¬TdbEcOq*Moj MLj¿. ¬¸CL¥cÓ¸ fHMLjô^ ‚@~ ÍjO~øGSj@~MnjGH^÷ öGHGSFLï¸$c °¸¨ MLOq¸ ‚@~ ®TdëFLFcï<¸=o −NqjFL −Mnj ¬OqüCL $qj¿ë¸Ôc<Fo ¬FLj¥yMcÆ. − ¬OqüCLFcMnj CLFL sSMLÓCy GS¸JdÁ¸ÔLjŠ¸Á. ²¸CL=h MLkFLfS¥q GH¿BhÀ °FLïMc¿¥nÎFc MLNqjGSj öGHAKcML¸Cy ¼CLëÔc¸ÔLÓõMojOqð<<¸ ¬GSÿ×.¸ ¥cÍj. Š¸À GSkOqõAKL$qMcFLjBhê −VøÂ¸ÔcÓÂ O~fS rH=hæ °¸@xÔLjá. ´Fc ¬Á GSøNqj¸¥qßCcGHO~bÍ¸ ¥cÍFLPo¸. Š¸ÀÁ


AKL¥hë»¿¼CLëÔc¸ÔLÓõ¸ ‚@~ ¥cÍj. KcÓõ ÔcGHÓõ¸Cy GSkOqjõBhê fHÆ¼¸Á. ¬En¸CL CLJwð CnÆfSFL Mn¸^Fo GSkOqjõBhê MLjOqÆ JvMLjôÂ Mo<jŠ¸Á ‚@~. ¥cÂ¢ MLOq öGHAKcMcÂ¥h ¥q^jæ_<è GSkOqjõ@~MnjFLj Ä<jMLŠ¸@~ GHlöCLjBhê öGHTdÁ¸Ôo MnWc"<j. ¬GHlð<j Š¸ÀPy CLÆ÷ösHMLj Jv¸» JvOqÆ¸Á. ´Fc GSMLk×cÂ¥h AKLNqjGH¨ CLFL Ã<èFLj Â¢=hPy MLÁÆ¸Á. ¬Á TdøOqíî¸ ¥cÍj. ×.FLMc¥qõ¸rHÎ O~MLjj<j gSCLFLj ¬<ÄJdÓj ÔosSë - GSMLk×.¸Py CLFL rH¸GHl<j CL¸ö¨ GHOqjMLl ÂÓGH<¸ ¥yGS¸ −Mnj MLkCLßösHMLjFLj ‚@~ Â¿ã¸¼ ¥qOqjêBhê Â¢=hJdÓj ÔofS¸Á. GS¸öGHEcNqkÂ¥h CLÓML¸¼ - GS¸öGHEcNqkÂ¥h bÃFLï¸$c ¥qFLï Ã<èFLj MLÍjÓj¥yML<¸PyÂ ¥q<jGHl¥yCL Ã<èÓFLj ¥qFLï CLÓj÷ÓŠ MLköCLMoj CnÓjGSjë¸Á. − ÄbÍ¸$c −Mnj CLGHlðÔofSFc − CLGHlðŠ CLFo ÇXL ¬FLjAKLÄ¸¼¸Á. ¬¸Co ¥cÍj ÔofSFL CLGHlð ö$qfU¸Ôc¥q −Mnj MLjÈ¢" ¬^jML¸=h CLGHlð ÔnNqjõPoÍj. ¬TdbEcOq*MnjÎFL ÍjO~øGSj¨ MLO~Âï - ÍjGRðÆCcÓŠ MnOqMLŠ¸@~ GHEoGHEo °GHNnk»¸ÔLj¥yMcÓÂfH¸ÔL<¸ GSÿ×.¸. ¥cÂ¢ Š¸À ¥qFLõ$c − MLO~Âï µ¥qÚTd¿ MLköCLMoj °GHNnk»¸ÔL<¸ ¬TdbEcOq*¸. ÍjO~øGSj<j Š¸À¥h¼áFL MLOq¸ −Mnj AKLOqëŠ ¬¥qÚOqŠ O~ML<¸ ÄbÁÆ£Ó. AKLOqë −EoÇsSë CLFL MLO~FLjïGHNnk»¸¼ MLjj$qjÜOqj Ã<èÓŠ CLÆ÷ ¬tjFL Š¸À AKLOqë GH^÷ ÔLkfHFL ¬ML$cÿFL ¬OqjEnÎFLÁ. AKLOqë −EoQL¸ Ä£jEo CLFL MLO~Âï GSMLÀCyFLk GH¸ÔLjŠÂ −Mnj‚ ®ÍíOqj Ã<èÆï öGHTdÁ¸¼FL MLjVTdbÁø −Mnj. CL¸ö<jÓj MoOnÎFL MLjj$qjÜOqj Ã<èÓFLj, CLÆÍ¸ö<jÓj MoOnÎFL ®ÍíOqj Ã<èÓFLk - ¥qÆfH GH¸ÔL Jd¸<MLlÓj$c öGHÔcOq¸ ÔoGSkë - ¬¸Í¿¥i GSMLj¸$c CLÆ÷ösHMLjFLj GH¸¼rH=hæFL ösHMLjMLjk¿ë −Mnj. AKLOqë ÍjO~øGSj¨ MLO~Âï GSMLj¿íî¸¼Fc - ¬CL¨ −EoQL¸ PoŠ¸@~ ¥qFLï ¥qOqjê¨¥h MLköCL¸ Jd¸<MLlPy÷ TdìFLÄjMLø¥qJwML<¸ −Mnj Jd=h¸¼FL ÄÓXL* JdÀöMLCLõ bÍOqô¸. −Mnj MLjÿyFLCL MLõ¥hëCcøÂ¥h CLÓML¸¼ Ã<èPeMnj »¤¼FL »¤^j Ec=o McOqj ¥cÍj. −Mnj MLk^rHÎFo MLÓ¼ ML¼áFL O~XLGS MLÂCL fU<¸ÃÂ rHWc"@~<j bÃ¢MLjj<j. − bÃ¢MLjj@o −Mnj ÔnfHð¸ÍÂ öKcÿô* KcÓjÂ¥h _ÍjÓj _¥cGSjOqjÂ¥h −VOq¸$c CcFLj MnWc"<j. ¥qFLïÃ<è ¬OqjãFLj<j TdbÁ¸¼FL öEpGHÁ¥h GSMLÀÃ<èÓj FLŠÓ GSÿEoMLlÓFLk AKLOqëÓj$c ÂNnk»¸¼FL −Mnj GSMLjÍßfRæ ¬FLFLõ TdMLkFLõ¸. ŠOqjXoöCLNqjjÍíî¸Py Jd¸<MLlÓj Ä×.Nqj¸ TdbÁ¸Ôc¥q O~×.MnÎAKy$cÓrHÎ MLjŠÚML ÔLkGH¥q - $c¸bEc¿¢ ÍßCLO~öGRjæÓCy Jd^j CLFLk MLFLMcTdÂ¥h MnÈ"FL ÂadÚMLjjO~PeMnj. MLFLMcGS¸Py CLMLjjô ÔLk<ML¼áFL MoÍMcõGSj<j - ÔLÂJwtjFL CLMLj Mc¿FL¸Í¿Â¢ ÔLkGHKyCo ¥qOqjê¨Â¢ ÔLkGHMLjÂ ¥y¿¸EcMnj. ¬¸=o −MnjPyÂ MLkCLßMLjk¿ë ¥qOqjê¨¥nÎ ¬¸ÀMLj QcøGS MLOq‚ XybÃGSkëFo °¸ÍFLj¥yMcÆ. ÂGSû¸Eoÿ¸$c Š¸À −ÍOqù MLkCLßMLjk¿ë. _jÁíî¹ ¥qO~ôFLjTdOqBi ¬FLj¥yŠ¸@~ CLFL CxÆ CLfHðEcÂï ÄMo¥q¸Cy GS¿ÁÍjíŠFLï − MLkCLßMLjk¿ë¥h ½¡ÄCLMLj¸Cc CxÆÃ<è¥yGS¸ ÄÓfH¸ÔcÆû O~ML<¸ TdMLkFLõMnjÎFL ÇXL ¥cÍj. ¬^jML¸=hMc¿¥é AKL$qML¸CLj¨ ¬bÃMLkFL¸, −ÍOq*, $pOqML¸ ÓbÃTdëNqjÂ ö$qfU¸ÔL<Moj ¬GSÓj fSGSÓj AKL¥hëMLkOqÜ¸. PPP


AKL¥hë»¿ Ä×cåFLQcöGSë¸PyÂ `Ã$| Kc¸$|` fSEcíî¸CL¸ öGH¥cOq¸ GSßfRæ¥h MLjkÓ¸ QL_í¸. MLjFL GHm¿¢øŠÓj GSßfRæ¥h QLKcíÂ¥i °FLï ¬ÄFcAKcML GS¸_¸bEcÂï MoPeÁ GS¸MLCLûO~Ó ö¥hCLMoj ±fU¸¼ ¥qFLj$xFLï MLjVMLjfUMLkCLô¥qMnjÎFL öGHCoõ¥q QL_í¸ ¶¸¥cOq¸. ¬,°,MLj - ¬Fo MLjk<XLO~Ój ¥qÆfHFL GS¸Nqjj¥cëXLOq¸ `¶¸`. AKLkÄjÂ¢, AKLkÄjÂ ÔLj=hæFL McCcMLOqBcÂ¢ï, − McCcMLOqBcÂ¥h GH¿MLßCLMnjÎFL −¥cQcÂ¢ï ¥qÆfH GSjñ¿¸GH ÔosS ¯ GS¸Nqjj¥cëXLOq¸ öÀMLjkOqjëPnÎFL ö_ÿô ÄGRjê MLjsUQLøOqjÓ‚ öGHÀ£¥q. −ÁEoMLl@nÎFL GHOqMLjÇMLlÂ b<MLjOqj¥qFLj¸Ôi MnÓjML¨FL ¶¸¥cOq FcÍ¸ ¯ GSßfRæ¥é CxÆ QL_í¸. `¶¸` - fU¸ÍkCLøGHl TdO~Âï ®MLjj<jáŠFLï GHÄöCcXLOq¸. MnkXLTdbÍFLŠ ½¡McCLôFLj GHOqMLkCLôCy GSMnjÎ¥qõ GH¿Ôo ¬ÍjóCcXLOq¸. ¬¸Íj¥qMLGSOqMnjÎFL ×cåFLMLkOqÜGHl Cc+¸ Cn¿Ôo ¬GHmOqø TdbÍFcXLOq¸. ¯ GSßfRæPyÂ öJd*jPy÷ MLjÂfRÂ ®CLOq ½¡MLlÓ FLj¸Ôi MoOqj ÔosSÁ ×cåFL¸. MLjÂfR öGH$qÀ¥h ¥cOq*MLÙCLjFLïÁ¤ ×cåFL¸. ö_ÀŠ¸<$c MLjÂfR GS¸CyadÂ¥h MLjkÓMnjÎ, MLjOqBcFL¸CLOq¸ GHOqMLkFL¸Í¥qOqMnjÎFL MnkXcÂ¥h Ec¿ ÔLkfH¸ÔoÁ ×cåFLMoj! ¬¸ÍjMLÓ÷ MLjÂfR¥h ½¡ÄCL¸Py ¬À MLjj[õMnjÎFLÁ ×cåFL¸. ×cåFLGSMLjjJdOqãFLŠ MLjÂfRŠFLï MLkO~ÜPy÷ MnjjÍ=hÁ TdøFLjAKLML¸. −ÁMLkFLMLlÓ TdøFLjAKLMcPo Fo=h Fc$q¿¥qCLŠ Ec¿ À£Tdtj. ÂGHlðFLj MLjj^jæŠ¸=o ¥cÓjCLj¸ÍÂ ¶ MLjÂfR CnÓjGSjŠ¸=o, ¬Eo ÂGHlðCy ML¸^Ój ÔoNqj<¸ FoO~á<j MLjOy MLjÂfR. ¬Pe µ¥y MLjÂfR µ¥y ¥xCLë ÄGRNqkÂï CnÓjGSjŠ¸^k - − TdøFLjAKLMcÓFLj ®CLOqjÓCy GH¸ÔLjŠ¸=o GSMLjNqj¸ ¥qÆTvGSjë¸ÍÂ¢, CLøOq$c öGH$qÀÂ TdbÁ¸ÔLMLÔLjáFLÂ¢ ‚@~ TdøFLjAKLML¸CyFo ö$qfU¸Ôc<j. ¬Pe MLjÂfR GS¸IGHj½¡Ä$c MLkO~<j. TdøFLjAKLMcÓFLj GH¸ÔLjŠFo ¬ÓMc^jFLj ö¥qMLj _Ííî¸ ÔoGSjë¸Á ÔLÍjMLl. ¬Á ×cåFLGSMLjjJdOqÞŠ MLjÂfRŠFLï MLkO~ÜPy÷ On¸<MLÁ, ¬ÀMLjj[õMnjÎFLÁ. ÔLÍjMLl MLjÂfR¥hGHlð<j ½¡ÄCL¸Py AKc$qMnjÎ - ÄÍõPoÂ Mc<j Ä¸CL GHQLjMLFLï FcFLj¨¥h Ec¿ À£fS¸Á. ´Co GHQLjGHXcõÍjÓ‚ ÔLÍjMLl¸^j¸Á. CLÆ÷ GHXh - fHÓ÷ GHXh¥h ²$qOq<¸ FoOqjðCLj¸Á. CLÆ÷

GHlÆ - fHÓ÷ GHlÆ¥h Mo^ FoOqjðCLj¸Á. ¥cÂ¢ Mc=h ÔLÍjMLl GH¿ÄjCL öGHNnk×.FcPnÎFL −VOq GS¸JdÍFL‚, −CLôOqXL*‚ MLköCLMoj °GHNnk$qGH<jCLj¸Á. ¬¸ÍjMLÓ÷ −Nqk ½¡MLlÓ AKcGR ‚@~ − GH¿ÄjCLjÓŠ Äj¸¼ MLßÁíî Ôn¸ÍPoÍj. ÔLÍjMLlŠ ×cåFLGSMLjjJdOqãFL öGHbEcFLMLjFLjŠFLï MLjÂfR¥h - AKcGRPyFLk öGH$qÀ ¬MLGSOqMnjÎ¸Á. ×cåFL¸ ¬FL¸CL¸ ¥c_=hæ MLjÂfR AKcGRPy öGH$qÀ¥i GH¿ÄjÀ PoŠ¸@~ Jwtj¸Á. − ÄbÍ¸$c MLjÂfRÂ ®CLOq ½¡MLlÓFLj¸Ôi MoOqj ÔosS öGHö¥hNqjPy÷ AKcGSíî ‚@~ µ¥q=nÎ¸Á.


AKL¥hë»¿ MLjFLEoQL¸Py MoÍ¥cÓ¸FLj¸Ôi ÔLÍjMLlŠ °FLï öJdbEcFLõÄj¸Cc ¬¸Cc ¥cÍj. ¬¸Íj¥é ®¥qÚ< ×.FLôÂ¼áFL CLÆ÷Â¢ (MLkCLßEoMyAKLML), ×.FLô¥cOqŠ@nÎFL CL¸ö¨Â¢ (fHCLßEoMy AKLML), ÄÍõ FoOoð $qjOqjMLlÂ¢ (−ÔcOqõ EoMyAKLML) - GSMLj¸$c GHm½¸Ôo GS¸öGHEcNqj¸ QLCcKcíÓj$c ¥xFLTd$qjCy¸Á. `$qjOqjO|ö_ÿô $qjOqj¿øGRjê: $qjOqjEoMyAKLML:` ¬¸^k $qjOqjMLlFLj EoMLl¨Cy GSMLj¸ ÔoNqj<MLjk ÔLÍjMLlŠ MLjFLÄj¼áFL öJdbEcFLõ¸ ¥cOq*¸$cFo! `¶¸`¥cOq¸Cy ÔLÍjMLl öJdOq¸bÃ¸ÔL<¸ QLCcKcíÓj$c MLjFL GS¸öGHEcNqj¸. Ćo µ¥q=h On¸<j ÍQcKcíÓFLj¸Ôi − GS¸öGHEcNqj¸ ÄGSô¿¸ÔL_<jCy¸Á. ®=iMLÓ ¶ NqjjML¥qÄ ¶ MLjVGH¸¨CLjBhê ¥qÓjGSjŠÂ öGHÀAKLŠ Äj¸¼FL ¬ÿ¸¥cO~Âï öGHÍ¿ù¸Ôc<j. ¬Á AKL¿¸ÔLPoÂ GH¸¨CLj<j, ''®¸¥c ¶FLMLkÓj ÁÍíPoÍj, FLjMLmø ¶ GH¸¨CLj¨Mc?'' ¬Â NqjjML¥qÄÂ ÂOqfS¸Ôc<j. ¬GHlð@~ NqjjML¥qÄ , ''−O~õ! ÁEoíÄ ¬− Ój ¥qEc, ¶FLMLkÓj ¬FcïOoÄj=h?'' ¬¸^k ²$qCcÈ ÔoTd<j. ¬GHlð@~ GH¸¨CLj<j, ''FoFoEy GSOqEc¥qFcïFLj ¥cÂ¢ Â×.¸$cFo FLjÄø¸¥c ¶FLMLkÓj ÁÍíPoÍFLïMLk^'' ¬¸^k `¶¸` ¥cOq¸ öJdQLTdëõÂï ÄML¿¸¼ ÔnsHðGS¿¥h − NqjjML¥qÄ CLFL Äj¨ Äj© ×cåFcÂ¥h fS$qjÜGH¨ −NqjFLŠ XLMLkOqð* ÔnfHð MnÈ"JwNqk<j. ¶FLMLkÓ¸=o `¶¸`¥cOqMLjk, `FLMLj:ÇMcNqj:` ¬FLï GH¸ÔcXL¿¢ MLj¸öCLMLjkFLk. On¸<jMLjk<j ÍQcKcíÓ ö¥hCL¸ MLOq‚ MLjFL ¬XLO~AKcõGS¸ `¶¸ FLMLj¹ ÇMcNqj`CyFo öJdOq¸AKLMLjNojõÁ. − CLO~øCLFo ¬ÔLjáÓj, ÿÓj÷Ój, $qjBh¸CcÓj, GS¸Nqjj¥cëXLO~Ój FoOoðMcOqj. Ćo `¶¸ FLMLj¹ ÇMcNqj¹` ¬FLï Mc¥qõ¸PyÂ −Oqj ¬XLO~Ók - ¬ÔLjáÓj, ÿÓj÷, $qjBh¸CcÓPy MLjbÍõ AKc$cÓj$c MLTdëtj. ¬ÔLjáÓj, ÿÓj÷, $qjBh¸CcÓj Fo¿áFc¥qFo Mc=hÂ FoOqø<¸ GS__j ¬Â öÿGSøÍßfRæ¥h CyÔLMLÔLjá. Ćo AKcGRŠ MLjkÓ¸ QL_í¸ ¥c_=hæ - −Á EoMLl@nÎFL GHOqMLj ÇMLl¨ b<MLjOqj¥qFLj¸Ôi GSßfRæ¥é CxÆ QL_íî¸$c GHl=hæ¸ÍÂ - ¶¸¥cO~Â¥i, ÇMLlÂ¥i ¯ $pOqML¸ ÓbÃ¸¼¸ÍÂ ¥x¸ÍOqj GSMLj¿íî¸ÔLMLÔLjá - ¶¸¥cOq FcÍ¸ GSMLjGSëAKcGRÓ, GS¸»¤CL GSøO~Ó −ÄO~óMcÂ¥h MLjkÓ¸ ¥c_=hæ `¶¸ FL¹ÇMcNqj:` ÄEcõOq¸AKcÂ¥h GSÿ×.MLjÂ ¥x¸ÍOqj GSMLj¿íî¸ÔLMLÔLjá. ¥cÂ¢ −ÁFLj¸Ôi ¬OqüCLÓ ÂOqêNqj¸Py MLNqjGSj¥q¸=o CLO~ÚÂ¥é öJdbEcFLõÄjMLø<¸ MLjFL GS¸öGHEcNqj¸. bÍOqô¾Â O~×.GSkNqjNqk$q¸Py MLßÍjíî@nÎFL bÃ¢GRjô<j CLFL¥q¸=o fHFLï MLNqjGSjÚ@nÎFL ÅÇ¢¥qßGRjêÂ ¬ö$qGHm×.Š ²FLjïŠ¸=c<j. `ÄjöCLPeAKL¸Py` µ¥q JdMLlOq¸ CLGHlð<j GSÓV ®¼áFL ¶ MLßÍíî¥qJwCcÂï, ''×cåFLMLjj ÔoCL MLßÍjíî<j ¥cÂ¢ ³¸<j÷ Ä£j¿FL Mc@~ MLßÍjíî<j'' ¬Â ÂOqfSGSjë¸Á. Cc¿Ú¥q¸$c `¶¸` QLKcíÂ¥h ²¸Cy öJdbEcFLõMLjj¸Á. °ÔcáîOq*PyFo QL¿¢Oq¸Py FcbÃFLj¸Ôi ¥qÁÆ¥qÓj GHl=hæ¸Ôo ¶¸¥cOqFcÍ¸Py AKcGRŠ GS¸_¸bÁ¸¼FL öGHÀbÍøÂGSjë¸Á. ¬¸ÍjMLÓ÷ GSOnÎFL QLKyíÔcáîOq*Py öGHÀ QLKcíÂ¥i MLjj¸Íj ¶¸¥cO~Âï ×.CLGHOqÔL@~Â¥hÁ¤ µ¥q ¥cOq*¸. °ÔcáîOq* EyadÓFLj GSML¿¸ÔL<Moj ¥c¥q, ö$qÿ* QL¥hëÂ ¬GH¿ÄjCL¸$c rH¸Jv¸Á¸Ôo ¬ÍjóCL QL¥hë ‚@~ ¶¸¥cO~Â¥h °¸Á. ¥c_=hæ ÄEcõOq¸AKcÂ¥h `¶¸`¥cOqMoj GS__j. − ¶¸¥cO~Â¥h GH¸ÔcXL¿¢ MLj¸öCcÂï ×.CLGHOq¼ öGHbÍMLjFcEcÂï GSßfRæ¥h ¬¸Í×ofSFL GHOqMLjÇMLlÂ¥h ML¸ÍFL MLj¿ðsSë ÄÍõŠ ¬¸CL¥q¸=o MLjÿCLëOqMnjÎFL −Oq¸AKLMojMLjj¸^j¸Á? ×cåFLMLkOqÜ¸Py `¶¸`¥cO~ÂŠFLï öJdbEcFcõÂï $qj¿ë¸¼ −bÍjÂŠÓ¸ÍOqk öGHÀOy¾e AKL¥hëAKcML¸Cy ¶¸¥cOq ×.JdÂ¥h ¥x¸CL GSMLjNqkÂï ¥é=ctj¸¼ - ¬FLkÿõMLjk, ¬ÍjóCLMLjk ¬tjFL öGHNnk×.FcÓFLj Jv¸Í$qÓOqÂ −ÇEcí¸. ZZZ


AKL¥hë»¿ MLjFLjGRjPy÷ AKL¥hë AKcMcÂï rH¸Jv¸Á¸Ôo¸ÍjŠ EyÿÍ¸ ÔosSÄ$c AKcÄ¸ÔL_@o MLjFL GHlO~BcÓj - MLjFL GHm¿¢øŠÓŠ GSßfRærHÎ °FLï ¬ML$cÿFLŠ ‚@~ öGHÀOqkGH¸. Mc=hPy AKL¥hëCyJd^j ¬¸CLjPoÂ ×cåFL¸, Ä×cåFL¸ ÂXhGHëMnjÎ °Fcïtj. GHlO~*¥qDÍÓFLj ¬AKLkCL¥qÓðFLÓÂ¢, ¥cÓXoGH¸ ¥q_jOq÷Â¢ AKcÄ¸ÔL¥q öQLÍíî$c ¬bÍõNqjFL¸ ÔoNqkÆûFL ¬MLGSOq¸ ²¸CnÎFc °¸Á. MLjFL GHlO~BcPy÷ öGHMLjj[¸$c AKcÄ¸ÔL_@oÄ ÅÇ¢ MLjVÄGRjêMLl ÍQcMLCcO~Ój. ÄFL@~Â¥hÄ AKL¥hë öGHÔcO~Â¥h °EoíÇ¸ÔL_¨FL GHl¥hÚ=h GHlO~*$cbÍÓÂfH¸ÔLMLÔLjá. ¥cÂ¢ GSkXLôÍßfRæCy GH¿Ç¤ÆsSë Mc=hPy GSßfRæ GH¿BcMLjÍQLÓj $yÔL¿TdëNqjÂ ®GHð=h¥é ²¸ÍOy $qMLjÂ¸ÔcOqj. ¬FL¸CL ÄQLøGHl ÔL¿öCLrHÎ ¬Oq=hGH¸<j MLÆ¼rH=hæFL^j÷ ¬ML$cÿFL ¥qÆ»¸Ôo ¬ÍjóCL öGHÀAKL¥i ÍQcMLCcO~Ók ÂÍOqùFLMLjÂfHGSjë Á. Mc=hPy MnjjÍ=h ´Íj ¬MLCcO~Ó ¬¸CLO~O~íîÂ¢ï MLk ¬ML$cÿFL MojOqŠ ®¥qÚ< ÔL¿áGSjëFcï¸. ösHMLjŠ MLkOqj OqkGHMnjÎFL AKL$qML¸CLj<j CLFLŠ MLkOqj OqkGH¸$c ¬FL¸CLÄQcøÂï ¥qÆð¸Ôc<j. ÄQLø¸Py ÔL¿¸ÔL@~Â¥h EoMLEcFLMLlÓFLj GSßfRæ¸Ôc<j. Mc¿Â −FL¸ÍMoj GHOqMLkMLbÁ$c ½¡Ä¸ÔLMLjÂ −EoÇ¸Ôc<j. ¬¸ÍjŠ ¬MLGSOqMLÙCcNqjÂ Mc¿¥h ¬ÍjóCLQLŠëÓFLj ‚@~ ®Ôcá<j. GSßfRæPy GHEcOqìMLjk, GHEcOqì¸Py ÂÃ©¥qßCLMnjÎFL QL¥ië ‚@~ bÍFL, _jj* bÍßMcÓ GSMojô+FL¸ ¥cML<¸ Ä¼öCLMLjk, ¬ÍjóCLMLjkFLk. bÍFL, _jj* bÍßMcÓCy ÄÍjõÔLáî¥hë TdbÁ¸Ôo öGHNnk×.FcÓj ×.$qÁøÁCL¸. ¬Eo ÄbÍ¸$c EoMLEcFLMLlÓŠ bÍO~ôbÍO~ôÓj GSÿ×.MnjÎFctj. bÍO~ôÂ¥h EoMLCLÓk, ¬bÍO~ôÂ¥h EcFLMLlÓk öGHÀ£¥q ¬NqkõOqj. EoMLEcFLMLlÓj ¬ÍjóCL GSMojô+FL¸$c O~Bh¸¼ ×.$qÀ¥h MnÓj$qjÂTdëOqÂ AKL$qML¸CLj<j Ç¸Ôc<j. ¥cÂ¢ McOqj GHOqGSðOq ¥qÓVÓCy GSßfRæ¥h fH<j$qjJd^jÓNqkõOqj. CLFLöGHNnk$q¸ ÄIGHÓMnjÎ¸ÍFLjŠFLï AKL$qML¸CLj<j ¬¸ÍjŠ ¥cOq*MojÄj=c ¬Â −Py¼¸¼ - EoMLEcFLMLlÓŠFLï ¬ÍjóCLQLŠëPo Mc¿ ¥qÓVÓŠ ¥cOq*MLjÂ ö$qfU¸Ôc<j. ¬Pe¸=h QLŠëÓj PoÂ ¥xÂï TdbEcOq* ½¡McÓFLj ‚@~ GSßfRæ¸¼ - Mc=hÂ CLFL ¬¸<Í¸<ÓCy ¬TdbEcOq*¸ ÔofS - EoMLEcFLMLlÓ $qO~øÂï ¬*ÔcÓFLjŠFcï<j. ´Co ¯ ¥xCLë ½¡McÓ ÄGRNqjMnjÎ −NqjFL Cx¸ÍOq GH<ÍÓjá¥yPoÍj. CLFL AKcML TdIGHPeõÂ¥h öGHNnk$qQcÓ$c AKLkö$qVFnï¸ÔLjŠFcï<j. CcFL¥qÚ@o fSìOqÂMcGSMojOqðOqÔLjŠÂ - öJdBh¥y=h −ÄO~óMcÂ¥h ¬FLj‚Ó McCcMLOqBcÂï ¥qÆð¸¼ ½¡MLGH¿BcMLkÂï ¥cPeÂ¥h Ä¨¼rH=cæ<j. ö¥qMLj¸$c AKLkÄj GS½¡ML¸ ¥cTd»¸Á. bÍO~ôbÍO~ôÓ ÄGRNqjMnjPe$qjFcï EoMLCLÓÁ¤, EcFLMLlÓÁ¤ ‚@~ AKL¥hëMLkOqÜMoj! McO~NqjFL ¥yGS¸ ¬FoøGR* MnjjÍPn=hæ CLøOqPyFo AKLkö$qÿ¸ $qj¿¸¼ CnÓjGSjŠFcïOqj. AKLkÄj CLMLjŠ TdøbÁ¢FLMnjÎCo EoMLl<k CLMLjŠ MLQLMLÙCc<Â


AKL¥hë»¿AKcÄ¸ÔcOqj. ¬GHð=hï¸Ôi AKLkö$qÿ¸rHÎ −bÁGHCLõ¸¥yGS¸ EoMLEcFLML GS¸ö$cMLj¸ MnjjÍPnÎ¸Á. ¯ GH¿BcMLkÂ¥h AKL$qML¸CLj<k µ¥q ¬GHmOqø NqjjÍíîCL¸öCL¸Cy fSÍíî¸$c °Fcï<j. ¬¸ÍjPy AKc$qMoj ÄbÃFLï OqkJdÓCy öÀMLjkOqjëÓ −ÄO~óML¸. EoMLCLÓj ÄMo¥qML¸CLjÓj. Mc¿ ³OqkGH¸Py °Fcï EoMLl@x¥qÚ@oFLÂ AKcÄ¸¼ öÀMLjkOqjëÓFLj GSMLj¸$c −-O~bÁ¸ÔoMcOqj. Ćo AKL$qML¸CLj<j Mc¿¥h ÄGRjêOqkGH¸Py ²ŠÚML$c ÍOqùFLÄj¼á ÄGRjêMLl GSjOqGHXLJdÀ ¬FLï sHOqj CnÔLjáŠFcï<j. MLjkOqjÛÓk, _Ó MLjEçbÍjÓk ´FL EcFLMLlÓj - EoMLl¨¥h GHÓj OqkJdÓjFcïNqjÂ FLÄjô - GSjOqGHXLJdÀ ´FL ÄGRjêMLlFLj $cb<¸$c EoøfRGSkë - ö_ÿôÂ¢ ÇMLlBiê AKL¥hëCy ¥xÆÔoMcOqj. EcFLMLlÓŠ GH^jæÍÓ, ¥cOqõÁ¤XL ²ŠÚML. EoMLCLÓFLj Â¿ã¸ÔL@~Â¥h EnÎML GSVNqkÂï ¥y¿ McOqj GbH\¡OqMnjÎFL CLGHGSjû ÔoTdOqj. AKL$qML¸CLj<j öGHCLõXLMnjÎ Mc¿ CLGHGSjûŠ Mnj¼á MLj¿Âï QLŠëÓFLj MLOq¸$c ®Ôcá<j. CLÍjGH¿ CcFLj EoMLCLÓ GHXL¸ MLfU¸¼ _Ó$q¿øCLjPnÎFL EcFLMLlÓFLj Â¿ã¸¼ - Mc¿ ¥q¸=o _ÓgUFLjPnÎFL EoMLCLÓFLj CLFL ¬ÍjGHlPy °¸ÔLjŠÂ, AKLkö$qÿ¸rHÎ ¬bÍOqô¸ öGHAKcML¸ GH<Š¸@~ −Jd<j. bÍO~ôÂ¥i ¬bÍO~ôÂ¥i ×.¿$o JwO~^¸Py bÍOqô GS¸TdìGHFL¥yGS¸ ×y¥qõ¸ ÔoGSjŠÂ Jd=h¸¼FL NqjjÍíîCL¸öCL IGHj=cæÓPy ¬À MLjj[õMnjÎFLÄ ÍQcMLCcO~Ój. − ¬MLCcOqö¥qMLj¸ AKLkÄ£jôÍ ½¡MLGH¿BcMLkÂï JwÆ °¸=o ¬Á ¥c¥qCcÈ¢Nqj¸ ¥cÍj. CxÓjCL ¯ AKLkÄj Â¢=hCy Â¸¨ °¸<<¸Cy ½¡ML×cÓ¸ Â¢=hPy °ÍóÄ¸¼¸Á. ÍQcMLCcO~Py÷Â CxÆ ¬MLCcOq¸Py ÄGRjêMLl Â¢=hPy MLköCLMoj ½¡Ä¸ÔL$qÓ ÔoGHOqkGH¸Py ML¼á MoÍ×cåFcÂï ¬bÍOqôGHOqjÓj Íj¿øÂNnk$q¸ ÔoNqjŠ¸@~ −Jd<j. CLO~øCL ½¡ML×cÓ¸ ö¥qMLj¸$c AKLkÄj¥i ÄGSë¿¸¼¸Á. ¬GHlð<j ÄGRjêMLl Â¢=hPyFLk, AKLkÄ£jôEc ÔL¿¸ÔL$qÓ ‚O~ôMLCcOq¸ ²Ccë<j. Â¢=hPy ÂÃ©¥qßCLMnjÎFL ¬ÍjóCLQLŠëÓFLj MnÆ¥hÀ£Nqj@~Â¥h EoMLEcFLMLlÓj GSÄjfRæ$c ¥qßfRÔoTdëMLj¸=o XiOqTd$qOqMLjDÍFcÂ¥h GSÿ¥q¿¸Ôc<j. ö¥qMLj¸$c ½¡ML×cÓ¸ AKLkÄ£jôÍ ‚@~ fSìOqGH¨¸Á. ¬GHlð@~NqjFL MLO~VMLCcOqMnjÀë AKLkÄjÂ fUOqBcõXL öGHAKcML¸FLj¸Ôi OqXh¸Ôc<j. CLO~øCL AKLkÄjrHÎ AKL$qMLÍó¥hëÂ ¥qàOq¸$c ¬*¼MoNqkÓFLjŠFLï fUOq*õ¥qÇGHlÂ Â¿ã¸ÔL<Â¥cNqjFL MLjß$q¸ FLj¸¼ GH¿*ÄjGSjëFLï FLOq×cÀ¥h ¬FLj$qj*¸$c °ö$qFLOqfS¸VMLCcOqMnjCcë<j. fUOq*õ¥qÇGHlÂ MLjOqBcFL¸CLOq¸ EcFLMLlÓj ¥cGSë ÄMo¥q¸ CnÔLjáŠFcïOqj. CLMLj MLjFLj$q<¥yGS¸ TdÀø¥qCLFLj GS¸CL¿¸ÔLjŠFcïOqj. Ćo ¬Á CcCcÚÆ¥qMoj ´¸Á. O~XLGSO~¾ _Æ O~×.õÄGSëOq* ¥çXLCy EoMLCLÓrHÎ Í¸@nÀë CLFL -−bÁGHCcõÂï MLjjPy÷¥cÓ‚ ÄGSë¿¸Ôc<j. ÄGRjêöGHAKcML¸Cy EcFLMLlÓ Co×.¸, bEnÎOqõ¸ ö¥qMLj¸$c CL»ÜJwCLjFcïNqjÂ CnÓjGSjŠFLï _Æ ÿ¿EoøfR ‚@~ ¬Nqkõ<j. ¬GHð=h¥h AKLkÄ£jôÍ FLOqjÓj McMLjFLjÓj$c −ÄOqóÄ¸ÔcOqj. GHOqEoMLCLÓ GH^÷ ¬GSÿFL¸ AKLkÄj¥h öGHMLkÍ¥qOqMnjÎFL −ÍOqù¸ ¥c$qÓÍÂ AKcÄ¸¼FL AKL$qML¸CLj<j McMLjFcMLCcOqMnjÀë TdÀø¥qMLkOqÜ¸PyFo _ÆÂ AKLkÄj¥h ÍkOq¸$c GH¸sHTd<j. ¯ ¥y*¸Py ÍQcMLCcO~Py÷Â CxÆ ´Íj ¬MLCcO~ÓFLk GSkXL¸$c GH¿Ç¤ÆsSë - AKLkÄ£jôÍ ½¡ML GH¿BcMLj¸ $qj¿¸¼FL ¬ML$cÿFL ¥qÓ$q<Moj ¥cÍj, AKLkö$qÿ¸rHÎ −bbÁGHCLõ¸¥yGS¸ ö$qV¸CLOqMcGSjÓj öGHNqjÀï¸¼FL^j÷ CyGSjë¸Á. MnÎ×cåÂ¥q¸$c MLjFL ±ÿ¥q¸ÍÂ ö$qV¸CLOqQLŠëÓFLj AKLkÄ£jôÁ öJd*jÓj GSMLjOqíîML¸CL¸$c öGHÀIGHj=h¸ÔL<¸Py ÄGRjêMLkNqj JdöCL CnÓjGSjë¸Á. ¬¸Co¥cÍj - ¯ ¬MLCcO~ÓÂ¢ï EoMLEcFLMLlÓ GS¸IGHjOqú*FLj GH¿GRÚ¿¸ÔL<Â¥é CLGHð


AKL¥hë»¿Mc=hPy AKLkÄ£jôÍ MLjFLjGRjÓ öGHMojNqj¸ ¬¸CL$c ¥qÂfH¸ÔLÍj. bÍOqôGS¸OqXLBcOqì¸ GS¸AKLÄ¸¼FL MLjCLûõ ‚Oqô MLO~ÿ FLOqfS¸ÿ McMLjFcMLCcO~Ó GSÿ¥cOq¸Cy - AKLkÄ£jôÍ ¶ ö¥qMLj¸Py −ÄOqóÄ¸¼FL MLkFLML×cÀ - ö$qV¸CLOq ½¡McÓFLj¸¼ MLj¸¼Â ö$qfU¸¼, Ôn<jÂ ÂOqfS¸¼ - öGH$qÀ GHDÍ¸Py FL¨¼¸ÍÂfHGSjë¸Á. AKL¥hëÂ GH¥qÚFL rH=hæ ¥éMLÓ¸ MnÎ×cåÂ¥q GHOq¸$c −Py¼sSë - MLjÂfR −ÄO~óMcÂ¥h MLjj¸Í¿ GSßfRæ Â$qkb< OqÿTdõÓFLj ¬¸Á¸ÔL<¸Py - ¯ ¬MLCcO~Ó ¬bÍõNqjFL¸ GSÿ¥q¿¸ÔLMLÔLjá. TdMLkFLjõÓŠ MLköCL¸ GSßadæõOq¸AKL¸ FLj¸Ôi öJd*jÓFLj AKL$qML¸CLj@~ÍjŠ¸^jFLï MnÎFL¸ CnÆNqjÔoGSjë¸Á. MLkFLjõÓ¥q¸=o TdMLkFLjõPo ¬bÁŠÓÂ ö$qfU¸¼FL Fc=h ¬TdMLkFLjõÓj GHlO~BcÓŠ McOqj ½¡¿ê¸ÔLj¥y$qÓ QnÎÆÂ ¬FLjGS¿GSkëFo MnjÍ<jŠ GHÍjFLj rH^æ$qÓ MojbEcMLlÓ¥yGS¸ Ä×cåFcÂ¢ï ÂXhGHë¸ ÔoTdOqj. ´Co MLkFLjõ@nÎFc TdMLkFLjõ@nÎFc AKL$qML¸CLj¨rHÎ FLMLjô¥qMoj ×cåFcFoøGR*Py CxÆMnj^jæ ¬Â $qj¿ë¸Ôo ÄMo¥cÂ¢ï ¬MLCcO~Ój rH¸Jv¸Á¸ÔL$qÓMLl. ZZZ AKL$qML¸CLj@nÀëFL MnjjÍ=h ´Íj ¬MLCcO~Ók EoMLEcFLMLlÓPy bÍOqô GS¸OqXL*¥yGS¸ °EoíÇ¸ÔL_@~ètj. CLO~øCL FLOq×cÀ ö¥qMLj¸$c _ÓGH¨ Fc$q¿¥qCLFLj ¬ÓMLOqjáŠ¸=y¸Á. CLMLj CLMLj öGHÀAKc TdMLjO~íîõÓŠ ¬FLj$qj*¸$c MLjFLjGRjÓj CLMLjFLj CcMLjj ö_ÿô XLöÀNqj MnÎQLõ QZköÍjÓj$c ML¿¢Ü¥q¿¸ÔLjŠÂ GSMLjõMLjFL¸Cy GHOqGSðOq $pOqML¸Cy GSj[½¡MLFL¸ ÔoGSjëFcïOqj. öKcÿô*jÓj ÄÍõ‚, XLöÀNqjjÓj ¬bÁ¥cO~Â¥i, MnÎQLjõÓj sSMc CLCLðOqCLCy ‚¨FL McõJdO~Â¥h öJdÀÂbÍõ¸ MLfUsSë - QZköÍjÓj öQcÄjŠPnÎ GSMLk×.¸ MLjFLj$q<Š MLjkÓGSë¸AKcÓNqkõOqj. ÄEcõ_Ó¸, bÍFL_Ó¸, öQLMLj_Ó¸ GSMLk×.öQoNqjGSjûŠ °GHNnk$qGH@oPe ÔoNqkÆûFL ¬bÁ¥cOq _PeÂï Jv¸ÁFLMcOqj ö¥qMLj¸$c MLjEyFLôCLjëPnÎ ¬ÿ¸¥q¿¸¼ - Äj$qCc _PeÆï CLMLj TdøO~íîÂ¥h EcTwÿ¸ ÔoNqjMLjFL$c - ¬Á öGHMLkÍ¥qOqMnjÎFL GS¸¥éCL¸$c AKcÄ¸¼FL AKL$qML¸CLj<j JdÓŠÓŠ rUÔLá¿¥q$c GHOqjQLjO~MLkMLCcOqMnjCcë<j. AKLkÄ£jôÍ MLjFLjGRjÓ¥yGS¸ AKL$qML¸CLj@nÎFL CxÆ ¬MLCcOq¸ GHOqQLjO~MLkMLCcOq¸. GH¿BcMLjö¥qMLj¸Py FLOqfS¸VÂï ¬FLjGS¿¸ÔL<¸ MLÓ÷FoMnk ¯ ¬MLCcOqÂ¥h −ÁMLj MLkFLMLl<j GSkñ¿ë$c ÂÆÔc<j. ¬¸Íj¥é ¬GHð=h¥h MLjÂfR GSMLjOqjíî¨$c, _ÓML¸CLj¨$c OqkJv¸ÁFLGHð=h¥i GHOqQLjO~MLjj<j $q¸ö<$x<èÆ −NqjjbÍ¸$c gSø¥q¿¸¼ −MoQcÂ¥i, ¥yJdÂ¥i MLkOqjsHOqNqkõ<j. ÍjGRæÇXL*¥cNqjFL ²FLjïŠFLï MLkOqÜ¸ ‚@~ −^ÄŠÓFLjGS¿¸¼FL Mo^. −NqjFL ®OqMnÎ µ¥qÚMLkOqj÷ Mo=c¨ MnÁ¥h ÍjGRæJdÓŠÆï ¬¸CL¸ ÔoTd<j. ¥x¸ÍOqj Á¤Âï On¸<j ŠPeÓ MLjbÍõ ×.¿»FL JwO~^¸$c AKcÄ¸¼FLGHð=h¥i Â×cÂ¥hÁ ×cåFcÂ¥i, EpOqãFcõÂ¥i ×.¿»FL JwO~^¸.


AKL¥hë»¿ ö¥qMLj¸$c Fc$q¿¥qCL MLßbÁíî Ôn¸Á O~MLkMLCcOq ¥cÓ¸Fc=h¥h GHO~¥cGRæ ÔoOqjŠ¸Á. MLkFLML×cÀ¥h ¬FLjGSOqBiNqjMnjÎFL Â¢À ÂNqjMLkÓj, −ÍO~ùÓj − ¥cÓ¸PyFo OqkJv¸Á¸ÔL_@~ètj. Mc=hÂ öGH×.Ó MLjFLGSjPy÷ _Ó¸$c Fc^jŠJwNojPe ÔoNqj@~Â¥h AKL$qML¸CLj<j ÅÇ¢O~MLjj¨$c ¬MLCL¿¸Ôc<j. Â¢À ÂNqjMLkÓFLj GSøNqj¸$c −ÔL¿¸¼ öGH×.ÓŠ −ÍOqùöJdNqjj@nÎFL CxÆJdÓŠ<j ÅÇ¢O~MLjj<j. −NqjFL CL¸ö¨ MLk^Ä£jÍ O~×.õCcõ$q¸ ÔofS ¬<MLlÓŠ MnWc"<j. ³¥qGHÀ£ïöMLCL¸$c AKcÄ¸Ôc<j. sSïVÂ¥h ÄÓjMLÂÔcá<j. GSøNqj¸$c MLjVQL¥hëMLj¸CLj@nÎFc, CLFL AKcOqõFLj ¬GHÿ¿¸¼FL O~ML*jBhê ‚@~ ÔofSFL CLGHlð ÁÍjíŠ¸=o XLÄj¸ÔL@~Â¥h fSÍíîGH¨FL GSÿFL¸, QçCL¸ −NqjFLÄ. O~×.õ¥çXLCy ¥c¥q CLFL AKcOqõFLj MnFL¥hÚ CnÔLjáŠ¸ÍjŠ MLköCLMoj −NqjFL O~ML*j¨Cy NqjjÍíî¸ ÔoTd<j. QLöCLjMnÎFL O~ML*j¨Py ‚@~ MLj¸¼Â¢, $xGHðCLFcÂ¢ï ÔLk<$qÆ$c<j. GHÄöCLCLŠ öJdbEcFLõÄjGSkë, CLFL AKcOqõ GHÄöCLCLFLj CcFLj FLÄjô GS¿rH^jæ¥y¥q −MnjFLj ¬»ïGHlÂ¢CL$c ×.FLTdMLkFcõÂ¥h _jj¾MLl ÔoTd<j. ÔcPeMLj¸Á AKcÄ¸¼FL^j÷ ¬»ïGH¿¢XL ögSë¥yGS¸ GSßfRæ¸ÔL_¨FL GS¸öGHEcNqj¸¥cÍj. AKcOqõFLj ¬»ïEoMLl¨ Kc¿FLj¸© OqXh¸ÔLj¥y$qÓ GSCcë °FLïMc<j MLköCLMoj - −Mnj GHÄöCLCLFLj ®CLOqjÓŠ _jj¾MLl ÔosS¸ÍjŠ CLÓGH@~ÓFLïÁ O~MLjj<j FnÓ¥xÆðFL GS¸öGHEcNqj¸. ¥q^jæŠFLï AKcOqõFLj ¥cJd@~èÂ¥h TdMLkFLõ MLkFLMLl¨$c O~ML*j<¸CL=hMc¨Cy b©¥xFLï MLjMLjCcFLj_¸bÍMLkNqjFLÁ. O~¾ ¥c$cFo öGH×cMc¥cõÂ¥h ÄÓjMLÂ¼á −MnjFLj GH¿CLõ½¸¼FL ÂTdøOqíîMLkNqjFLÁ. MLjÂfR MLjFLj$q<Š ¬MLGSOqMnjÎFL Â¢À ÂNqjMLkÓŠ −ÍOq* O~MLkMLCcOq¸PyFo MLÔcátj. ¬¸Íj¥é −NqjFL ¥cÓ¸ O~MLjO~×.õ¸$c MLjj¸Íj CLO~ÓMc¿¥h −ÍOqùMnjÎ¸Á. −ÍO~ùÓj Jd=hsSë MLjÂfR EoMLl@pCc<Â O~MLkMLCcOq¸ Ôn_jCLj¸Á. ÅÇ¢O~MLjj<j FnÓ¥xÆðFL −ÍO~ùÓj ¬TdMLkFLõ¸. TdMLkFLjõ<j Mc=h¥h ²ŠÚML¥cÓ¸ ¥q^jæ_¨ °¸<Po¥qJwNqk<j. O~MLjj<j EoMLl<j ¥c_=oæ Mc=hÂ Jd=h¸ÔL$qÆ$c<Â GS¿rH^jæ¥yML<¸Cy MLjÂfR¥h CLFLj MLkFLMLMLköCLj*êFLï GSðßÿ ¥qÆ»¸Á. EçCy −ÍO~ùÓFLj GS<Æ¸ÔL<¸ öJdOq¸bÃ¸Ôc<j. ¬CL¨Py ö¥qMLj¸$c TdøOqíî¸, ¬ÄÂ¢À rHÔLjáÄ£jOq<Moj¥c¥q - _ÓgUFLCLÓj ‚@~ Ôy^j ÔoGSjŠÂ GHCLFLsUCLjMLNqkõtj. GHCLFLMnjÎFL MLjÂfR CLFLŠ EnÎMLCLø¸ ¬TdbÍõMLjFLjŠÂ GHCLFcMLGSìFLj¸Ôi _Nqj^GH@o öGHNqjCLï¸ ÔoNqj<¸ MLkFoTd<j. −ÍO~ùÓj Jd=h¸ÔL¥qJwtjFc MLjÂfR EoMLl<j ¥cMLÔLjáFLFLï AKcML¸ MLjFLjGRjPy÷ ¥qÆ»¸ÔcÆûFL CLOqj*¸ ML¼á¸ÍFLjŠÂ AKL$qML¸CLj<j ÅÇ¢¥qßadêMLCcOqMnjCcë<j. ¥qßGRjê<j KcÓõ¸Py ¬Ó÷¿ ÔoTd<j. ¬_EcíÓj ÔnJdð<j, Ex¸$qCLFcÓj ÔoTd<j. MLNqjTvÔcá¥q −<fHÓ÷Ó Mn¸^GH@~è<j. ögSëPyÓj<ÂfH¸ÔLjŠFcï<j. ³¥qGHÀ£ïöMLCcÂ¥h GSøfSëÔnfHð ³¥q¸$c ²FLMLj¸<j$qj¿Â rHÈ" ÔoGSjŠFcï<j. − CLO~øCL O~×.¥iNqjMoCLë$c O~Bh¸ÔL@~Â¥h MnkTdÓj ÔoTd<j. ¬FcõNqkÓ‚ JdÓð@~è<j. AKcOqCL °GH[¸@~Fyï ±GHl ±fHFL MLjVAKcOqCL NqjjEcíîÂ¥h ¥cOq*¸ ÅÇ¢¥qßGRjê@o. ²Âï ÔofSFc GSMLj¥cÆ£FLjPy÷ ¬bÁ¥q GS¸#eõŠPeNqjFLjï EoMLl<Â ¥i¿ë¸Ôo MLj¸¼ GHFLjPnFyï ÔoTd<j. −NqjFL ÔofSFL MLj¸¼ GHFLjÓ ¥cOq*¸$c −NqjFL ÔofSFL Ôn<è GHFLjÓÂ¢ï Æ£ÓÓNqkõtj. CLFLFLj FLÄjôFLMc¿¥h °GH¥cOq¸ ÔoGSkë, CLFL ×yÆ¥h ML¼áFLMc¿Â MLköCLMoj ÇXhGSkë - EnÎMLCcøÂ¥h ¥xCLë ÂOqøÔLFLÄjÔcá@~NqjFL. ¥cPeFLj$qj*MnjÎFL ÅÇ¢¥qßadêMLCcOq¸ MLjÂfR MLjÂfRPe öGHML¿ë¸¼Fc EoMLl<j ¥cMLÔLjáFLÂ ÂOqkfH¸¼¸Á. bÍOqô GS¸TdìGHFL ¥yGS¸ ÅÇ¢¥qßGRjê<j MLjVAKcOqCL NqjjEcíîÂï öJwCLûfU¸¼ °¸<MLÔLjá. ¥cÂ¢ − CLO~øCL ¥x¸CL ¥cPeÂ¥h AKLOqCcMLÂPy NqjjEcíîÓj GSOqøTdbEcOq*MnjÎJwNqktj. MLjFLjGRjPy÷ TdøOqíî¸CyJd^j fU¸TdCLCLø¸ rH¿»¸Á. − GSMLjNqj¸Py ÅÇ¢ MLjVÄGRjêMLl $pCLMLj _jÍjíî¨$c ¬MLCL¿¸¼ MLjÂfRÂ QçÀMLkOqÜ¸MnÎGHl MLjÈ"¸ÔL@~Â¥h ¬fU¸GSFLj


AKL¥hë»¿öGHÀJdÁ¸Ôc<j. ½¡MLfU¸GSFLj MLõÀOo¥hGSkë GHQLjGHXcõÍjÓFLj ‚@~ ösHÄj¸ÔLMLjÂ −NqjFL öGHAKyÁGSjë¸=o MLjÂfR Td=h MLjÂfRÂ fU¸fS¸ÔLPo<j ¥qEc! GSOqøMLkFLML GSMLkFLCcøÂ¢ï, QçÀNqjjCL GSÿ½¡MLFcÂ¢ï öGHKybÁGSkë GSj[ GS¸CyadÓŠ MLkOqÜ¸ GS¸CLßfHëPy °FLïÍFLï −NqjFL MLk^Ój ¬À TdMLkFLjõÓŠ ‚@~ GSjÓAKLö$cÿõMLjNqkõtj. KpÍíMLjCL¸ AKLOqCcMLÂ ²Ó÷Ój Ec=h ÄEoQcÓŠ ‚@~ ÄGSë¿¸¼¸Á. ÍQcMLCcO~Py÷ ¼ML¿Á ®¸¥c MLjFL MLjj¸ÍjŠO~Â ¥qÆÚ ¬MLCcOq¸. ¬bÍOqô¸ rHÔLjáÄ£j¿JwtjFL ¥qÆNqjj$q¸Py AKL$qML¸CLj<j ¥qÆÚ$c ¬MLCL¿Tdë<j. −NqjFL $qjYþMnj¥hÚ, ÔoÀPy ¥qÀëCy Ä¤OqÄVOq¸ ÔoGSkë ÍjGRjæÓFLj GS¸ÿ¿Tdë<^. ÍQcMLCcO~Py÷ MnjjÍ=h ´Ík GSßfR GH¿BcMLj ÍQLFLj GSk¼sSë CLO~øÀ FcÓj$qk MLkFLML ×cÀ GH¿BcMLjÍQLÓFLj GSk¼TdëNqjÂfHGSjë¸Á. Ćo CxÄjôÁ, GHÍML ¬MLCcO~Ój ÄMcEcGSðÍ¸. ¥x¸ÍOqj _jÍjí¨ _ÍjÓj _ÓO~MLjjBhê ÄGRjêMLl ¬MLCcOq¸$c Ôn_jCcOqj. fU¸ÍkMLjCL¸ ¬¸CL¿¸¼JwNoj GH¿fSìÀ ³Oqð¨Co QL¸¥qO~ÔcOqjõÓMc¿ ¥cÓ¸Py MLjCL O~×.¥iNqj¸ Jd=h¸¼ _jÍjíBhê CxÄjôÍML ¬MLCcOq¸ ÔoTdOqFLï McÍMLjk °¸Á. µ¥q EoMLl¨¥i, µ¥q MLjCLö$q¸bEcÂ¥i ¥q^jæ_<Â fU¸ÍkCLø¸ MLjCLMLjÂ MLk¥nGHlð<k ¬ÂfH¸ÔLÍj. fU¸ÍkCLø¸Cy MLjj¨rH¨Co ¥qßadêMLCcOq¸ CLO~øCL _jEcíMLCcOq¸ Cc¿Ú¥q¸$c GSMLjOqíîÂ¢NqjMoj ¬ÂfHGSjë¸Á. ²=xÔiá ¥cPeFLj$qj*MLjÂ CyÔLÂ ¥qÆÚ ¬MLCcOq¸ MLköCL¸ MLkŠ Äj¸$qj<j GH<Íj. CxÄjôÁ ¬MLCcO~ÓÂ¸CL ÔL¥qÚÂ MLOqjGSö¥qMLj¸Py sH¿áFLMc¿ ±ÿ GHÍML ¬MLCcOq¸Py sHÓML¸$c CyGSjë¸Á. ÍQçQL GHÍíÀPyÂ $xGHðCLFcÂï $qj¿ë¸¼FL MLjFL GHm¿¢øŠÓj EoMLl¨ ¬¸QLÓ‚ ¬Eo GHÍíÀ °GHNnk»¸ÔcÓFLï CcGHöCLNqj¸Py GHÁ GS¸[õÂ ²FLjïŠFcïOqÂ¢, GHÍML ¬MLCcOq ÓXLBcÓ ÄGRNqj¸Py CL»FL öQLÍíî À£GSj¥yPoÍÂ¢ ¬FLjŠ¸=o - ¬¸ÍjŠ ¥cÓMoj CL»FL GSMLkbEcFLÄjGSjë¸Á. ¥cÂ¢ ®GHð=h¥é CcMLjj ¥qÆÚ ¬MLCcOqMLjFoMcOqj ‚@~ °¸=o ¬Á MoOo GS¸$qÀ. MLkFLjõ@nÎFc AKL$qML¸CLj¨rHÎ FLMLjô¥qMoj ×cåFcFoøGR*Py CxÆMnj^jæ ¬Â $qj¿ë¸Ôo ÄMo¥cÂ¢ï ¬MLCcO~Ój rH¸Jv¸Á¸ÔL$qÓMLÂ $qCL¸Py ¬Fcï¸ ¥qEc! ¥cÂ¢ AKL$qML¸CLj<¸^k µ¥q<jFcï<Â ²Pe FLMLjô<¸? ¯ öGHQLï¥h MLjCLÄQcøGS¸Cy ¥c¥q Cc¿Ú¥q¸$c GSMLkbEcFL¸ MnÁ¥é öGHNqjCLï¸.... III ÍkO~øGSj<j, ÄQcøÄjöCLj<j, AKLß$qjMLl ML¸=h _jjGRjÓ¥i - ¬FLGSkNqj, GSjMLjÀ, TdÄöÀ ML¸=h GHÀöMLCLÓ¥i EoMLCLÓj AKLNqjGH@oMcOqj. ÍQLOqbÍj<j, GHlOqkOqMLl<j, bÃ¢GRjô<j, ¬OqjãFLj<j ML¸=h GHlOqjawCLëMLjjÓFLj EoMLCLÓj $pOqÄ¸ÔoMcOqj. EnÎMLCLø¸ ¥q¸=o MLkFLMLCLø¸ $xGHðÍFL@~Â¥h MLjFL GHlO~BcÓÂ¸@~ ®Pe¸=h °EcÿOq*Ój ¥y¥xÓ÷Ój.


AKL¥hë»¿´FLGHð=h¥i - MLjFL ÍQcMLCcO~Ó ÄQo÷GR*Py - EnÎMLCLø¸rHÎ FLMLjô¥qMoj ×cåFcFoøGR*Py CxÆMnj^jæ ¬FLj¥yML<¸ GS_Ko ¬ÂfH¸ÔLjŠ¸^j¸Á. ²¸Íj¥q¸=o MLkFLMLCLø¸ O~Bh¸ÔL@~Â¥h ¬ÿ¸ JwMcÓÂ¢, ¬¸ÍjŠ EnÎMLAKL¥hë $xGHð$c GSÿ¥q¿GSjë¸ÍÂ¢ ‚@~ GHlO~BcÓj Ôn_jCctj. EoMLl<j¸=oFo ¥qEc EnÎML AKL¥hë - ¥cÂ¢ MLkFLMLCcøÂï MLköCLMoj FLMojô sUCLjMcÍjÓj EoMLl¨ °Â¥hÂ ¬¸CL GSjÓAKL¸$c FLMLjôOqj. EnÎMLCLø¸ FLj¸Ôi −Ç¸¼FL IGHÆCL¸ ×cGHõMnjÎCo, `Â¢Mo CLGHð ÂCL¹GHOq¸KnOqj¸$q... GS¸OqXh¸GHl AKLöEcCLô¥c!` ¬Fo AKLŠë@o `¥qÓ<j ¥qÓ¸<Fo¨Mc<j ¥qÓ@y Po@y` ¬Fo Ä£jMLk¸GS ML¼áFL GS¸ÍO~óÓj AKL¥hë ¥cMcõPy÷Fo Pn¥qÚPoFLÂï. ´Co EoMLl<Fo Mc<jFcï@~ ¬Â MLjÂfR¥h GS¸Eoÿ¸ ¥qÆ»FLGHlð<Pe÷ - MLjFLjGRjÓFoMcOqjFcïO~ ¬Â EoMLlÂ¥i ¬FLjMLkFLMnjjGSjë¸Í¸^k - −ÔcOqõ −öCoNqj ¶ fSÂ¢»¤CL¸Py - MLkFLMLCcøÂ¥i ¥xÂï KcbÍõCLÓj¸=cNqjÂ ÔL¥qÚ$c rUÔLá¿¸ÔcOqj. ³ ®PnÎ÷Fc MLGSjëMLlÓÂ¢ï ¼¸ÍOqML¸ÍOnÎ ¬GSëMLõGSë¸$cFLk, TdPn$qk+"Cy Â¸¨ ¬GH¿QLjöbKq¸$cFLk °¸=o, `®Á MLjFLjGRjÓj¸@o ®Po÷Fc?` ¬FL<¸ ¥qÍjí. ¬¸=o MLkFLMLCcøÂ¥h ÂÍOqùFL¸ GHÍíÀ, QLjöbKqCL. MnjjÍ=y÷ AKLkÄ£jôÍ Mnjj¥qÚÓj, Ôn^j÷ ®GRæ¸ ML¼áFL^j÷ TdMLjkfU¥q¸$c rH¿» ¬<jMLlÓj ³Oqð¨Co - ö¥qMLj¸$c Mc=hPy MLjß$cÓj Ôo¿ fSìOqÂMcGSMojOqðOqÔLjŠFcïtj. MLkFLMLCLø¸PoÂ ¥cÓ¸Py MLjÂfR ‚@~ ¬<MLlPy÷Fo MLjß$cÓ MLjbÍõ CcFLk ¶ MLjß$q¸Pe °¸@oMc<j. MLkFLMLCLø¸ öGHMoÇ¸Ôc¥q ¬<MLlÓj MLÁÆ Fc$q¿Š<Nqkõ<j. ¬GHlð<CL<j CLFL ¬MLGSO~Ó¥yGS¸ QLjöbKqCL Jd=hGSkë GHÍíÀ öGH¥cOq¸ rH¸¼FL Mnjj¥qÚÓj, Ôn^j÷ Cy^PnÎ AKLkÄ£jôÍ MLjÂfR °Â¥h¥h ÂÍOqùFLMLjNqkõtj. öGH¥qßÀ ÂO~ô*¸Py MLjkÓ GHEcO~íÓj MLjkÓ¥cÓj (elements). FoPnÎFc, Ôn=nÎ÷Fc, _=nÎæFc, FL$qPnÎFc - MLjkÓ¥cÓ GSMLjkÿMoj. ®GHð=h¥h MLjÂfR ¥qFLj$xFLï MLjkÓ¥cÓ GS¸[õ 112 Ec=h¸Á. ®¸¥c ¥xCLëÄ ¥qFLj$xFo ¬ML¥cQLMLjjFLïGHð=h¥i - MLjÂfR¥i - MLjÂfR¥h MLjkÓ¥cÓ MLjkÓGSøOqkGH¸ Ä£jÍ ®GHð=h¥é ÔnGHlð¥yCL$qÜ ¬ML$cÿFL ³Oqð¨¸Á. − öGH¥cOq¸ öGHÀ MLjkÓ¥qMLjk µ¥é ÓXLBcÓjFLï ¬Fo¥q GHOqMLk*jMLlÓ GSMLjkÿ¸. − GHOqMLk*jMLl ¥é¸öÍ¸Py °¸@o FLkõ¥h÷Nqj}S Jd½=hM| ÕÔc¿ã ¥qÆ»FL öJw=cFL÷Cy Â¸¨ °¸^j¸Á. − FLk¥h÷Nqj}S ÔLj^kæ öJw=cFL÷Â¢ï ²Óö¥cæFLj÷ Fn$n=hM| ÕÔc¿ãCy µ¥q GH¿DÁPy ÀOqj$qjCLj¸=ctj. öJv=cFLj÷ MLÙÆ¥q¸ AKpÀ¥q ÓXLBcÓFLk, GSøAKcMcÂ¢ï ÂOqêtjsSë, ²Óö¥cæFLj÷ OqTdNqjÂ¥q $qjBcÓFLj ÂOoíÇTdëtj. ¼öCLMojÄj^¸=o ¯ MLjkÓ¥cÓÂ¢ï öGH¥qßÀPyÂ ¬<ÄPe¥c¥q, MLjÂfR ÔofSFL Cy^Pe÷ µ¥q GHÍíÀPy CLNqkOqNqkõtj. °EcÿOq*¥h FLkõ¥h÷Nqj}SPy µ¥é µ¥qÚ öJw=cFLj¸=o ¬Á rUÎö@y×.F| GHOqMLk*jMLl. − FLkõ¥hNqj}S¥h MLjOy öJw=cF| ¥qÆfHCo, On¸<j öJw=cFLj÷FLï gUÆNqjM|j GHOqMLk*jMLl CLNqkOpCLj¸Á. ¬Pe öJv=cFLjû 6 °¸=o ¥cOqòF| (Kx$qjÜ), 8 °¸=o −¥hû×.F| (öJd*McNqjjMLl), 13 °¸=o ¬ÓkõÄjÂNqj¸, 14 °¸=o fSÆ¥cF| (MLj=hæ¥i, ®GSj¥q‚ MLjj[õMnjÎFL MLjkÓ¥q¸), 26 °¸=o ®FLjMLjj, 47 °¸=o Mn¸¨, 79 °¸=o _¸$cOq¸. FLkõ¥h÷Nqj}S¥h öJv=cFLj÷ ¥qÆfH Mn¸¨Â _¸$cOq¸ ÔoNnjjÔLjáFLFLï MLk^! GSßfRæ¥h MLjkÓMnjÎFL MLjkÓ¥cÓj ®¸CL GHÍíîÀ$c CLNqkOqML@~Âï ¥c¥qCcÈ¢NqjMLjÂ GS¿rH^jæŠ¸=o - AKLkÄ£jôÁ GH¸^ JvPeÓk, Cy^Ók, ¥q^æ@~Ók ‚@~ ¬¸CoFL¸^j¸Á CLOqÚ¸.


AKL¥hë»¿¬¸Íj¥qÂ MLjkÓ¥cÓ ÂO~ô* öGHö¥hNqj MLjFL ±ÿ¥q¸ÍÂ ¶ ¬ÍjóCL QL¥hë °Â¥h¥h ÂÍOqùFLMLjÂ µGHlð¥y¥q CLGHðÍj. − QL¥hë¥h ²MLOo¸ sHOqj rH=hæFc ²ŠÚMLMLj¸Á rH^jæŠFLï sHOqj EoMLl<j. MLjkÓ¥cÓFLj GHÍíîÀ$c GSßfRæ¸¼FL EoMLl<k ¬<MLlÓFLj ‚@~ GHÍíîÀ$c GSßfRæsSë MLjÂfR¥h ÂMcGSNnk$qõMLjNojõÄ ¥qEc ¬Â sUCLjMcÍjÓFLMLÔLjá. ¥cÂ¢ öGH¥qßÀ ¥éMLÓ¸ MLjFLjGRjÓ¥qÂ ¥c¥q - GSßfRæPyÂ MnjjCLë ×.¸CLj×cPeÂ¥h ¬FLj‚Ó¸$c −ÄOqóÄ¸¼¸Á. ×.¸CLjMLlÓŠ bÃFLï¸$c °¸@~ÓFLjŠFLï MLjÂfR CLFL GHÍíîÀPy GSßfRæ¥h öGHÀ GSßfRæ ÔofS MLkFLMLCcøÂï EnÎMLCcøÂ¥h bÃFLï¸ ÔoTd<j. − öGHNqjCLï¸PyFLk EoMLl¨ °Â¥h¥h ÓbÃ¸Ôo ÂÍOqùFcÓj ¥y¥xÓ÷ÓFL@~Â¥h °EcÿOq*$c ¶ ¼FLï ¥qDÍ! µ¥q FcfSëŠ<j −fSëŠ<j - ¬<ÄPy °¸@o ¶ $qjOqjMLl Í$qÜOq¥h _NqjÓjEoO~Oqj. ÔcPesSGHl ¬<ÄPy À¿$c¥q $qjOqjMLl −öQLMLj¸ ¥qFLGH¨¸Á. PyGHÓ ²MLOqk PoOqj ¥cÂ¢ FyOqk¿¸Ôo AKLXcõÓj fSÍíî¸$c °Fcïtj. ¬GHð=h¥é ®Íí¿¥i Kc$c −¥qPoGSjë <<¸ MLÓ÷ − GHEcO~íîÓj ÀÂ ¥q<jGHl Â¸GHlŠFcïOqj. CLFL −¥qÆ À£¿áFL¸ÍjŠ −fSëŠ<j EoMLlBhê ¥i¿ë¸Ôc<j. FcfSëŠ<j Mn¸^Fo, `$qjOqjMLl MLjFL¥yGS¸ ML¸^ ÔofS ²¥qÚ¨¥y MnWc"<j. ³MLjNqkõ@y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ −NqjFLMLÓ÷Fo MLjFL −¥qÆ À£¿¸Á. −NqjÂï Jv$q@~Æ ¥cÂ¢ - ¥q¸=h¥h ¥qÂfH¸ÔLÂ EoMLlBhê ¥i¿ë¸ÔL<¸ MLjkOqÛCLø¸` ¬Â CLGHlð GH=cæ<j. −fSìŠ<j FLÄø, `FLjMLø¸^jFLï $qjOqjMLl ®GHlð<j ¥q¸=h¥h ¥qÂfH¸ÔL<¸ PoÍj. ´Fc −NqjFLjFcï<Â FLMLjjôCLjFcïMLl. ¬Pe$o FoFLj EoMLl¨ °Â¥hÂ FLMLjjôCLjFcïFLj` ¬Fcï<j. `Fc FLMLjô¥cÂ¥cÚOq*¸ ¯ −öQLMLjMLjk, ®¥qÚ¨ AKy×.FLMLjkFLk. ¯ On¸<k MLjÂfR GSßfRæ ¬Â ÂOqêtj¸ÔL@~Â¥h CLOqÚ QcöGSë¸ ¬MLGSOq¸ PoÍj, Py¥q×cåFL¸ ÔcÓj` ¬Fcï<j FcfSëŠ<j. −fSëŠ<j Mn¸^Fo, `¯ ®¸=y÷ ®Pe¸=h GH¿fSìCLjPy÷ MLjFL¥cÚMcÆûFL ³O~ð^j÷ ÔofSFLMc<j Â¢Š MLjÂrRÎCo, FcŠ EoMLl<j, ³EoMnjÎFc ³O~ð^j÷ ÔLkfS MLjÂfR °Â¥hÂ FLMLkôMLl ¥qEc! MLj¿ ¯ AKLkÄ£jôÍ MLjFL MLjFLj$q<¥h ¬MLGSOqMnjÎFL $cÆ, Â¢Oqj, −VOq¸ ¬<ŠÚ¸@~Fo öGH¥qßÀPy ÓAKLõMLjMLlCLjFcïtj ¥qEc! − ³O~ð^÷¥cÚOq* AKLkCLMnjÎFL ¬ÍjóCL QL¥hëÂ ‚@~ FLMLkôÆ. − QL¥hëÂ FLjMoøMLj¸=cMy ¥cÂ¢ FoFLj MLköCL¸ EoMLl<¸^jFcïFLj. sHOq÷Py Co@~ CLfHðCo Cc¿Ú¥q¸$c −Py¼sSë FLjMLmø FoFLk ‚@~ EoMLlBhê FLMLkôÆ` ¬Fcï<j. EoMLlBhê EoMLl<FL¥qJwtjFc −NqjFL °Â¥hÂ FLMLjô¥q CLGHðÍÂ ÔnsHð ¯ ¥qDÍ ÄFcï¥q ‚@~ sUCLjMcÍjÓj - −bÍjÂ¥q Ä×cåFL¸Py TdbÁ¸¼FL ¬TdbEcOq* öGH$qÀ −bEcOq¸$c MLjÂsR ²ŠÚMLÂ ÂO~íî¿¸ÔLMLÔLjá. ¥cÂ¢ Â¢=hPy¸¼ ÄÍjõCLjëÂ¢, ¬*jMLlFLj¸Ôi ¬GH¿ÄjCL QL¥hëÂ¢ MnÆ¥h À£Nqj<Moj MLjÂfR öGHÀAKL ¬FLjŠ¸=o - Mc=h °Â¥h¥h ¥cOq*AKLkCLMnjÎFL ¬ÍßQLõ QL¥hë¥h $xGHðCLFL¸ ¬CLBhê Äj¸¼FLEo ¥qEc! − ¬ÍßQLõQL¥hëFo ²¸ÍOy EoMLl<Fcï<j! ®¸CL¥i EoMLl¨ °Â¥hÂ ÂO~íî¿¸ÔL<¸ MLÓ÷ MLjÂfR¥h µ¿»FLEoÄj=h, Po¥qJwCo FLGRæMojÄj^Â ¥x¸ÍOq¸=cOqj. EoMLlBhê FLMojô MLjÂfRPy MLkFLMLCLø¸ ÄÓjML GS¸CL¿¸ÔLjŠÂ - Td=h MLjÂfR¥h öGHNnk×.FcÂï¼á MLkFLML×cÀÂ öGH$qÀ MLkOqÜ¸Py FL¨fHGSjë¸Á. EoMLlBhê FLMLjôÂ MLjÂfRPy MLkFLMLCLø¸ Š¸^jGH¨ MLkFLML×cÀ ÄFcQLFcÂ¥h Ec¿À£GSjë¸Á. ´Co


AKL¥hë»¿EoMLl¨ sHOqjCy MLkOq*ÿyMLkÓj ÔosSMcOqk °FcïOqj - Td=h MLjÂfRÂ KcbÁ¸ÔL@~Âï ÂOqfSGSkë ÄQLøQçÀ¥h EyÿÍ¸ ÔosSMcOqj - Td=h MLjÂfR¥h MojÓj ÔoNqj<Moj EnÎMLCLø¸ ¥c_=hæ - McOqj EoMLlBhê FLMLjô<¸ PoÍFLjŠFo −fSëŠÓj. EoMLlBhê FLÄjôFc FLMLjô¥qJwtjFc - CnÆTw CnÆNqj¥y ¬¸ÍOqk −fSìŠPo Ćo ¥qFLj¥q - MLjFLjGRjÓFoMcOqjFcïO~ ¬FLï ¬FLjMLkFL¸ EoMLl¨¥h ¥qÓ$qÍj. ¬¨»Fc ¬<ŠÚFcï MLjFL¥cÚMLÓfSFLÄ GSMLj‚Ooá AKL$qML¸CLjBhê ¬ML$cÿFL ÔoGSjŠ¸ÍjŠ AKL¥hëMLkOqÜMoj TdbÍFL¸, MLjÂfR GHCLFcÂ¥h MLjkÓ¥cOq*MnjÎFL ¬VÂï FLÇ¸GH×osSÁ¤ AKL¥hëMLkOqÜMoj! −bÍjÂ¥q Nqjj$q¸Py AKL¥hëMLkOqÜ¸GH^÷ MLjCLGHOq¸$c ¥c¥q Cc¿Ú¥qMnjÎFL ¬ML$cÿFL ¥qÆ»¸Ôo °<Cc AKL¥hë öGHNqjCLïMojÀKL¥hë»¿`. ¬¨» MoÁ¥qÂ¼áFL `¥{MLjjÁ`¥h bÍFLõMcEcÓ¿ðGSkë - ®¥qÄ£jÍ^ ¯ MoÁ¥q ¬¨»FL Jd>OqŠÓŠ MLköCLMoj GH¿ÄjCL¸ ¥c$qÓÍÂ MLjFLÄ ÔoGSjŠ¸^k ¯ McõGS GHOq¸GHOqFLj MLk MnÎGHl FLj¸Ôi MLjj»GSjëFcï¸. AKL¥hë Qy÷¥cPy÷ ögSë EoMLCLÓ ¬¸$ç$q MLOqêFL GSMLjOqíîÂ¢NqjMLk ¬FLï ¶ Jd>OqŠO~Æ GS¸EoVÂï ÔL¿áEcí¸. III

MLjFL GS¸öGHEcNqj¸Py AKL¥hë $qj¿¸¼ ²Âï ÄQoadÓj ÔnGHð_@~èNnk, ¬Âï GS¸EoVÓk °Fcïtj. ¯ ÄGRNqjMnjÎ Jd>OqŠÓ GSð¸ÍFLŠ Cc¿Ú¥qMnjÎFL ÄQo÷GR* ÔosS öGHNqjCLïÄjÁ. ¯ FnÓ MLk MLjj¸Íj¥x¼áFL GS¸EoVÆÄ: Ã. OqÄKc_j, >bEctjPe¸@| EoML¥h ¬GRæMLj $qOqó¸ EcøO~ CLFLŠ ÔcMLl O~fS rH=hæ °FLïÍÂ −¥cQLMcBh rUÔLá¿¸ÔoMLOq‚ ¥q¸GSj¨¥h CLFL ÔnPn÷Ó¸=o ²FLPoÂ ösHMLj, −<EcÂ öJdBcÓj À£Nqj<¸ CL$qÍÂ MLGSjEoMLl<j öJdbEoNqjGH<¥qJwCo - ¥qàOqj<k,TdøOqíîGHOqj<k ¬tjFL ¥q¸GSj<j −¥cQLMcBh rUÔLá¿¥q ÄFLï Mn¸^Fo ÔL¸sHsSMc<j. −MnjFLj öJdBcÓCy Ä¨¼rH=hæFL ¥q¸GSj<j MLGSjEoMLl¨Cy ¥qÆfS ²¸ÍjŠ °¸<ÂÔcá<j? −MnjŠ GS¸CcFL Nnk$cÂ¥h ¬ML¥cQLÄj¼á öJdBcÓ Ä£jÍ¥h ²¸ÍjŠ CnÔLjáŠFcï<j? ´FLMc+"¥i, GSMLk×cÂ¥i ÍjO~ôOqjÜ@nÎFL ¥q¸GSj© ÄCLOq* ÔLkGH<¸ GSMLjOqíîÂ¢NqjMLk? JwÂ¢ ¬¸=o ÅÇ¢¥qßGRjê<j CLFLÂ ÔL¸GHML¼áFL GHmCLFLFLj −<ÍÂ ‚@~ ÔLk<Š¸@~ öJdBcÓj À£Td<j ¥qEc - ¥q¸GSj@~NqjFL¥q¸=o °EcOqj<FLj¥yMcPe? ÄQo÷GR*: MLjFL GHlO~BcÓ öGHCoõ¥qCL Mc=hPyÂ GS½¡ML JdöCLÓj. O~XLGSj@nÎFL O~ML*j<j MLkCLßAKL¥hë GHO~Nqj*j<j. _Æ EcFLÇ¤Æ. ¬Pe$o ¥q¸GSj¨¥h ÔnPn÷Ó¸=o ösHMLj. ¬¸Co¥cÍj O~XLGSjÓ¸ÍOqk ‚@~ AKL¥hëPy EoMLCLÓFLj Äj¸¼FLMcOo CLGHð CLŠÚML ¥cÍj. ¬¸Íj¥é McOqj EnÎMcFLjö$qÿ¸Cy MLO~Ój Jv¸Á EoMLCLÓFLj gH¨¸ÔL$qÆ$oMcOqj. Ćo Mc¿ AKL¥hë¥i, EoMLCLÓ AKL¥hë¥i KobÍMLjj¸Á. EoMLCLÓj ÇML¥éQLMLlPx¥qÚ=oFLÂ AKcÄ¸ÔoMcOqj. O~XLGSjÓj ÇMLl¨Ä£jÍ AKL¥hëCy ÄGRjêMLlFLj EoøfR¸ÔoMcOqj. ®CLOq EnÎMcÓ GH^÷ EoøGRAKcMLMLjjFLï AKL¥hëGHOqjÓj ¬GHð=h¥i ®GHð=h¥i Py¥q¥q¸^ŠPo. ³EyOy¾FL Mc¿¥h GHCLFL¸ CLGHðÍÂ MLjFL GHlO~* ¥qDÍÓj Ôn_jCctj. ¥q¸GSj¨Py CLFL ÔnPn÷ÆrHÎ ¬JdOqMnjÎFL ösHMLj °FLïÁ. CcCcÚÆ¥cMoQL¸Py ÔnPn÷Æï


AKL¥hë»¿ÔL¸GHKytjFc - − öGHNqjCLï¸ ÄOqÄj¸ÔLjŠFcï¥q ÔnÆ÷Â¢ KcMLFLk Ä<Á¤Nqj@~Â¥h ‚@~ ¬CL¨¥h MLjFLTvGHðPoÍj. − rHÎFL GHfS ‚FLÓj CLFLFo¸ ÔoNqj$qÓOqFLï ¬ÿMnjj¥q=h. ¬ÍPe$qj¸¼Co - EoML¥h $qOqóGSì ÇQLjMLl CLFLŠ MLkOqŠ@pCc<Â CnÆTd¥q - −MnjFLj AKLOqëŠ ÍkOq¸$c °¸ÔL<¸ ¥q¸=o - ×.Âô¸¼FL ÇQLjMLlFLj ÿCLMLkOqá<¸PyFo ¬CL¨¥h AKLöÍCL ²ŠÚML. AKcO~õAKLOqëÓFLj ¥qÆfH °¸ÔL<¸ ÍNqk$qj*MLjFLjŠ¸=o - CLÆ÷¥h ²ÂÄjÁTdOqj÷ $qOqóQy¥q¸ ¥qÆ»¸Ôo ¬MLkFLjGR ÔLOqõ¥h Ec¿ À£fSFL ÍNqk$qj*MLjÁ. Fc=h¥i Fo=h¥i ÍjGRjæÓ¸ÍOqk ¬ÿ¸ GSßfRæ¸¼FL MLjkOqÛCcøÂ¥h Py_¨ ¬¸CLMLÙCLjFcïOqj. ¥q¸GSj<k ¬¸Co! ®¥q ÅÇ¢¥qßGRjê¨ ÄGRNqkÂ¥xsSë - −NqjFL GHmCLFLPy ögSëÂ ¥c¥q ÇQLj ÿ¸CL¥hÂ ÔLkTd<j. CLFLrHÎ Ec¨ ÔofSFL McOq¸Í¿¢ï ÔL¸fHFL=o÷ −MnjFLk ÔL¸Jd<j. ÇXcGSôßÀPy FoO~ÂŠFLï öJdbEcFLõ¸ Æ¸$q AKoEcÂ¥h PoÍj. ®¥q JwÆ¥qÓj MLsSë ¥qßGRjê<j ×.¿»FL FoO~Â¥h ÇXL ÄbÁ¸Ôc<j, ¥q¸GSj<j ×.Oq$qKyNoj FoO~Â¥h AKLNqjGH¨ GbH\¡O~Ój ÔoTd<j. EnÎMLCcøÂ¥i, ¥qàOqCcøÂ¥i °FLï AKoÍMLjÁ. JJJ QcOqÍ, −ösSæÆNqk ÓÆCc GSÿGöSFcMLkPy÷ EoMLCc ögSëÓŠ ¬¸$ç$q MLOqêFLÓj ¬MLGSOqMLk? ¬Á ögSëCcøÂï ¬bÃFL¸Á¸ÔL@~Â¥qFLjŠFcï - MLk ¬MLjô ¬¸Í$qCnë ¬FLjŠFo¸ÍjŠ QL¸[¸ ML¸=h Mnj@~, fS¸ÿ¸ FL<jMLjk ®¸¥c ³MojMnk °¸<Pe? ²Pe °Fcï ¬MLjô ¬¸Í$qCoë ¥qEc! ÄQo÷GR*: sHOqj Jv¸ÁFL ¼öCL¥cOqjÓ ¥qWc[¸@~Ój ÔLkfSFLGHlð<j ¥q+¥i, ögSë FL$qïCcøÂ¥i ¬ÄFcAKcML GS¸_¸bÍMLjÂfHGSjë¸Á. AKL¥hë ‚@~ ¥q+ ¬FLjŠ¸=o Ä£j GS¸EoVÂ¥h GSMLkbEcFL¸ ÓbÃ¸¼FL=o÷. Ćo Pp¥h¥q ÍßfRæ MoOqj, ¬Pp¥h¥q ÍßfRæ MoOqj. ¯ GS¸ÍOqó¸Py −ÔcOqõ Oq×.Â¢}R ¥qDÍ µ¥q=h $qjOxëGSjë¸Á. µ¥q $qjOqjMLl CLFL ÇGRjõÆÍí¿¥i MLj$qjMLÓFLj Cc¥qMLÍíÂ $q=hæ$c rUÔLá¿¸Ôc<j. µ¥qTd¿ − ÇGRjõÓj ²¥qÚBhê¸Ôy MLGSkë ¬=oæ PyCLjPoÂ ¶ FLÁ¤À£O~Âï ÔoOqjŠFcïOqj. ¬¥qÚ< µ NqjjMLÀ Mc¿Â FLÁ Ec=h¸ÔLMLjÂ ¥y¿¸Á. µ¥q ÇGRjõ<j $qjOqjMLl MLk^FLj $qjOqjë ÔoGSjŠÂ ¬¸ÍŠ ÂO~¥q¿¸Ôc<j. On¸@yMc@~MnjFLj ²CLjëŠÂ FLÁ¥qMLCLÓ Á$qKn=cæ<j. −öQLMLj¸ ÔoOqjŠFcï¥q $qjOqjMLl Mc¿Â ÄQoadÓ¨»Co On¸@yMc<j öGHCoõ¥q¸$c ³Ä£j PoMLFcï<j. MnjjÍ=hMc<j MLköCL¸ On¸@yMc<j MLj$qjMLFLj Cc¥h $qjOqjMc¥qõ bÁ¥cÚOq¸ ÔoTd<Â ¬¥qÚGSj$c ÔnJdð<j. ¬GHlð<j $qjOqjMLl FLÄø, Òn¸@yMc¨¥h −Mnj ¬MLGSOq¸Py °FLï MLõ¥hë$cFo CLGHð MLj$qjML$c GSjñ¿¸ÔLPoÍj. ¬CL@~MnjFLj Cc¥hFc FLÁ µ<jèFo Á$qÄ¨¼ MLÔcá<j. Â¢MLl MLköCL¸ −MnjFLj MLj$qjML$c AKcÄGSkë ®¸CLMLOq‚ ‚@~ Â¢ −PyÔLFLPy÷ CcŠCLk MnkGSkëFo °FcïMLl` ¬Â MLj¸ÍÆ¸Ôc<j. ögSëÂ ¬¸$ç$q MLOqêFL MofSFc, FL$qï¸$c ¼öÀ¸¼Fc ¬Á ×cåFLjÓŠ ÔnÓj÷CLj¸Á. ×cåFLjÓj GHOqögSë FL$qï Tz¸ÍOqõ¸Py ‚@~ ¬MLjôFLj Í¿ù¸ÔL$qÓOqj. ¬Pe ÔLk<PoÂ TdMLkFLjõÓj CLMLj GH¿ÄjCLjÓŠ Py_@o MLõMLÿ¿¸ÔcÆ. ¯ ÄGRNqkÂï MojMLjj ×.$qFcôCL ¬Fo ¥qDÍPy ÔL¿á¸Ôç. $qCL¸Py öGH×c TdfUÀPy (³öfHP| 1998) öGHÔLj¿CLMnjÎ MLk `¼OqjFLMLlø MnÓ ²¸CL?` ¥q>bEcGS¸GHl=hPy Ôy^j ÔoGSjŠFLï − ¥qDÍFLj ¯ GS¸¼¥qPy ¬¸ÁGSjëFcï¸.


AKL¥hë»¿ öGH#eõCL fSÂ¢CcOq EoÄÂ CLFL AKLOqë ×.$qFcïbÍ¸ öJd*¸ ¥q¸=o ²ŠÚML$c ösHÄjGSjëFcï<Â ÓXhô¥h ¬FLjMLkFL¸. ¬¸Íj¥qÂ −Mnj EoÄÂ GSMLÀPe AKcÄ¸¼ ¬¸CL¥q¸=o ²ŠÚML$c EoøfRGSjë¸Á. ×.$qFcïbÍ¸ EoÄGH^÷ CLFLŠFLï ösHMLjFLj AKcOqõMLjj¸Íj EcÔL¥qJwML<¸ ¬¸Íj¥x¥q ¥cOq*¸. ¬CL<j CLFLŠ fUJwö¥qgS FLÔLáÍ¸=c<j. ''Ä£j MLjFLGSjPy ³MLjj¸Ey Fc¥q¥qÚOo÷Íj. fUJwö¥qgS öGHGS¥hë MLÍjí. Ä£j ¥q+"Š FLFLjï Äj¸¼FL ¬¸Í$qCnë PoÍFL¸¨. GS¸CyfRTdëFLj.'' ¬Â ÓXhô GSk=h$c CLFL MLjFLGSjPyÂ ¥y¿¥qFLj ¬CL¨¥h ÔnGHlðŠ¸Á. ''Â×.¸ Ôn_jCLjFcïFLj. FLjMLlø ÔnGHlð¥yCL$qÜ ¬¸Í$qCnëMLl ¥cÍj. MLjFL GH¥hÚ¸=h ×.Ó×. ‚@~ FcŠ Â¢¥q¸=o ¬¸Í¸$c ¥qÂfHGSjë¸Á. ³¸ ÔoNqjFLj?'' ¬¸=c<j ×.$qFcïbÍ¸. ×.Ó×. ÓXhô¥i ¬¸Í¸$cFo ¥qÂfH¸ÔL¥qJwCo ³ KcbEc PoÍj. AKLOqë Â×ctjÀ£Â GH¥hÚ¸=cÄ< ¬¸Í¸ ÄGRNqj¸Py AKL¿¸ÔL<¸ −MnjŠ ®_ò¸Á$cFo Cy¼, ''¬¥qÚ¨¥h Ä£jOqj MLjV ¬¸Í$c*êFLjŠ¸^jFcïO~?'' ¬¸Á - AKLOqëŠ _jÁíî Ä¥qfS¸ÔcÓÂ. ¥cÂ¢ ¬CL¨ Â×ctjÀ£¥h ²Ó÷ÓjFLï^j÷ PoMLl - ''Fc$cOqjÞ, Mn¸¥q=o}R, KcÓ¥qßGRê, ¼Oq¸½¡Ä - Ä¤+"¸Cc Fc¥q¸=o Kc$qj¸=cOqj. FoFLj Mc+"FLj ösHÄj¸ÔxÍíÂ ÂFLjï −¸XLÓj rH^æPoEo?'' ¬Â ×.$qFcïbÍ¸ ÔcPeTdOo÷ ¬Fcï<j. − ×cÃCcPy GH¥hÚ¸=h GSjKcòO~Nqjj¨ sHOqj PoÍÂ ö$qfU¸¼, ''MLj¿ ×.Ó×. Mnjj$qj¨ GS¸$qCoÄj=h?'' ¬¸Á ÓXhô µ¥qÚTd¿ MLköCL¸. ''Mc@~ - Mc¨ sHOqjPe$o °¸=c<j. Â¢Š FL¼áCo McBiê ösHÄj¸ÔLj'' ¬Â AKLOqë ¬Fcï¥q MLjÈ¢" − ±rSCLëPoEcMnj. GSjKcòO~Nqjj<j Â×.¸$cFo Kc$qj¸<<j. ¥cÂ¢ − ML¸¥qCy AKLOqë − sHOqjFLj ‚@~ ¼FLï_jÔLá<¸ −MnjŠ FLÔLáÍj. ¬EcMnj CcCL$c¿ sHOqj. − sHOqjCy −Mnj GSj_òÓXhô ¬tj¸Á. ¬tjCo GSkÚPy÷ ÔoOo^GHlð<j - −bÍjÂ¥q¸$c PoÍÂ CLFo sHÔi rH=hæ °CLë ÓXhô ¬tj¸Á. ®GHlð<j AKLOqë MLjj¸Íj − sHOqjFnPe GSMLj¿íî¸ÔL$qÓÍj? Â×ctjÀ£Py −Mnj ‚@~ AKLOqëŠ À£fS JwÍj MLj¿! ¬GHð=h¥i µ¥qTd¿ ¬^jFLj¸Ôi FLOqjŠÚMLEcíMLjÂ, ''FL¼áFL Mc+"¸Í¿¢ï ösHÄj¸ÔLjŠ¸^k JwCo MLjFL¸ MLjÈ¢" O~ÀNqjj$q¸Py ¬<j$qjrH<Cc¸'' ¬Â AKLOqëFLj rUÔLá¿¸¼¸EcMnj. ×.$qFcïbÍ¸ OqML¸CL ‚@~ ÔLÆ¸ÔLŠ¸@~, ''Â¢ −PyÔLFLPo O~À Nqjj$q¸Py °Fcïtj. ösHMLj¸=o QL¿¢Oq GS¸_¸bÍMLjFLjŠFcïMc? ¬Ex¥q −O~bÍFL. ¬Á OqMLjô¸=o O~Íj. JvMLjô¸=o JwÍj. FoFLj EoÄÂ −O~bÁGSjëFcïFLj. ¥cMcÓ¸=o ¬¸Íj¥cÚOqBcÓj Ôn_jCcFLj'' ¬Fcï<j. [¸¨¸ÔL@~Â¥nÎFc ¥cOqBcÓj CnÓjGSj¥yMcÆ ¥qEc! ¬¸Íj¥qÂ ÓXhô ¥cMcÓFo ¬¸Á. ¬GHlð© ÄbÍ¸$c ÓXiô ×.$qFcïbÍ GS¸McÍ¸ ¥xFLTd»¸Á. ''GHÁsU@o+" fHFLïMLNqjGSjPy fSÂ¢Oq¸$q¸Py öGHMoÇ¸¼ ¬GSMLkFL FL^Fc MnÎÍjadõÂï öGHÍ¿ù¸¼, ¬¸Í¿¢ï −QLáOqõ¸Py MLjj¸ÔnÀë¸EcMnj'' - ×.$qFcïbÍ¸. ''¬GHlð<j EcÂ¥h GHÁsU@oFLÂ $cõOq¸=i ³Äj=h'' - ÓXhô


AKL¥hë»¿ AKLOqë EoÄÂ ''−Mnj'' ¬¸=c<j. ¬Á −O~bÍFL. ÓXhô ''¬Á'' ¬¸^j¸Á. ¬Á EoøGR¸. ''PoŠ¸=o FLjMLlø Fc¥q¸=o rHÍíFLj¥yMcÆ MLj¿!'' ×.$qFcïbÍ¸. ÔLk@~èÂ¥h ÓXhô AKLOqë¥q¸=o rHÍíEcÂPe °¸^j¸Á.

CLFLŠ MLjjrIHÎðOn¸@o+"Â¢ EoÄ¥q¸=o ³@~Á ¼FLï ¬Â¢ ¬¸^j¸Á. EoÄ ®GHð=h¥i JdÀ¥é+"PyGHl GH<jÔLjPe ¥qFL_<jCLj¸Á. ''¬Ey ^ŠÚPe¨. CnÎCL¥qÚPe@~èÂ¥h ³MojMnk ÔoGSjë¸Á'' ÓXhô $x¸CLjPy ¥qfS. Á¤Â¥h ×.$qFcïbÍ¸ GSð¸ÁGSkë ''−Mnj ³¸ ÔoGSjë¸Ey FcŠ CnÓjGSj. CLFL ¬bÃMLkFLjÓ¸Í¿¥i Fc¾e$cÜ ¥qFL_@~ÓÂ Oy¾e McõNqkMLj¸ ÔoGSjë¸Á. ¬Â¢ï °¸© −¥qÆ¥h MLjÓMLjÓPe<jCLj¸Á. ¬¸CLMLj¸Á ¥yGS¸ ¬Â¢ï ÔoTwë¸EcMnj. Fc µ¥qÚ¨¥yGS¸ FLjMLlø Oy¾¥y ¬Oq$q¸^ FL<ML$qÓMc? ®©÷ Td¸KcOqj MLkFoTdëMc? Äj>OctjÓ

×yÆ¥h Mn+"Š¸@~ °¸=cMc?'' ¬Fcï<j. ¬CL¨ $x¸CLjPy ÂGRkçOq¸. ''GSOoPn¸¨! - ¬Pe¸=hÁ rHWc"MnjÎCo − MLjjÔLá^j÷ CnÆTvÔoáÄ ¥cÂ¢, ®¸¥é¸ ÔLkfS EcÂï −O~bÁGSjëFcïOy ÔnGHð¸¨'' ¬¸Á ÓXhô GS¸AKcGR*FLj MLjj¸ÍjŠ CyGSkë! ''¼FLïGHlð<j ösHÄj¸¼FL KcMLFLj - CLFLŠ GHEníÂÄjÁ Â¸<$cFo rHÈ" ÔoGSjŠ¸Á. ¬¸ÍOqk MLÍíFcï Pn¥qÚÔoNqjPoÍj. −Mnj AKLOqë rHWnÎ"Fc ¬FcMLjŠ¨$cFo Äj»ÆJwNqk<j. ¬tjFc − Í¸GHCLjÓ MLjbÍõ MLjFLGSðOqíîÓj PoMLl'' - ×.$qFcïbÍ¸. ''GHöÀ¥qPy÷ ÄMLO~Ój O~ÂsSë CnÆsSÁ - EcÂ ¥cGHlOqMnjPe ³<jGSjë¸Ey! ¬tjFc - ²Pe À¿»Fc ±OqjŠ¸=c<Â ¬Á ¶ ÔLÔLjá IGHj=cÂï rHWc"¨ °¸^j¸Á'' - ÓXhô. ''Â¢ MLk^Ó¥é¸Po? sHOqjFLï gUOytjF| ¶ AKLOqëŠ AKcOqõ ¥cMcÓ¸=o ¬¸ÍjŠ ÔcPe $qj¸@n bEnÎOqõMLjj¸@~Æ. rHWnÎ"FL On¸@o+"¥é CLÆ÷ ¬tjCo AKLOqë MLÍíFcï<Â ¬KcOqúF| ×yÆ¥h Mn+"Â Ccõ$qMLjk¿ë...'' ×.$qFcïbÍ¸. ''Ccõ$qMLk - _k¨Ec? − Ã<è fHÓ÷Ój PoÂ ³ öJv<kõGSOqj JdGHMnk ¬Nqjj¸^j¸Á. − öJv<kõGSOqj _ÓML¸CL¸ Ä£jÍFo − JdJdÂï CLFL AKLOqë GHl*õ¸$c ÔnPeMLjBi Ôotj¸ÔoTwë¸Á. ³Ey Oy¾FL EcÂ ¥x<j¥hÚ ³ öJv<kõGSOy Oq¸$q Oq¸$q MnÎAKy$q¸$c rHÈ" ×.¿fH¸ÔL¥qJwCo FLFLï<$q¸¨'' ¬¸Á ÓXhô CLFL ¬¥qÚGSjŠ O~×.¥iNqj GH¿×cåFcÂï ¥qÓjGHlCLk. ''−<EcÂ¥h −<Eo QLöCLjMLl. ¬¸Íj¥é MLj$cWo" ögSëÓ ÄMLjj¥hë¥h JwO~<jCLjFcïOqj. EoMLl<k MLj$c@o ¥qEc - EoÄ GHÄöCLCLŠ ÀOqj$qjPoÂ TdXLõ¸$c ¥x<jŠÂÔcá<j. Mc<j CL¸ö¨ Fy=y÷¸¼ ±¨GH<è^j÷¸=c<Â fSÂ¢ Oq¸$q¸Py ÔcPeMLj¸Á Á$qjÓj GH@~èOqj, ¬Á GSOo - −Mnj $qj¿¸¼ ¬¸CLMLk^FcïM| - MLjÂ¸=y÷ ¬KcòtjÁ Â¢ JwÆ¥q. ¬MLkôtjÁ Ä£j FcFLï JwÆ¥q. ²ML¿¥nÎFc Fc JwÆ¥qPxÔcáNqk?'' - ×.$qFcïbÍ¸ ÂÓÁ¤Qc<j.

'' `GHlO~* ¥cÓ¸ FLj¸Ôi Tz¸ÍOqõ öGHÍOqùFL MLjFL GS¸öGHEcNqj¸. ögSëÓ FL$qï ÇPeðPo MLjFL GHÄöCL EoMcÓNqkÓŠ QyAKLÂÔcátj. ögSë ×.$qFcôCL ¬FLïMLjNqjõ, ×.NqjEoMLl<j ×.$qFcôCLÓ QLß¸$cOq Æ£ÓÓFLj CLkÔc CLGHðŠ¸@~ ÄML¿GSkëFo − MLk^ÓŠ ÔoCLjÓj ×y¨¸¼ FLMLjGSÚ¿¸ÔcOqj. FoFLj ×.$qFcôCLFLj -`¬¸Á fSÂ¢CcOq EoÄ -''


AKL¥hë»¿ ''¬¸Cc ¬¸=cOqj - ¬Á MLjFL fHÓ÷Ó ¬ÍßGRæMLjÂ'' - ÓXhô MLõ¸$qõ¸. ''¬GSÓj ¬ÍßGRæ¸ Â¢Á. Â¢ GHÄöCLCLŠ En_ò CL$qPo÷Íj'' ×.$qFcïbÍ¸. ''¬tjCo ³MLj¸=cOqj?'' ®¥q PeAKL¸ PoÍÂ ¥yGHð¨¸Á ÓXhô. ''GHÄöCL _¸bEcÆï $pOqÄ¸ÔL<¸ FoOqjá¥y'' - ×.$qFcïbÍ¸ GS¸EoQL¸. ''Kc$qj¸Á. fSÂ¢CcOqCy GHÄöCL _¸bÍMLk? ²MLOnÎFc Ä¸=o ÄOq$q_¨ FLMLløCcOqj!'' ¬¸^k ÓXhô‚@~ FLÄø¸Á. ''FLMoøMc+"¸Cc ¬GHÄöCLjPo'' ¬Fcï<j ×.$qFcïbÍ¸ ¥qfS$c. ''CnOqÄ£jÍ $qj<èÆfHð −@oMc+"¸Cc Ä£jŠ GHÄöCLjÓNqkõOqj. MojMLj¸Cc ¬GHÄöCLjÓNqkõ¸ - ®EoEy rHÎCLõMoj -'' ¬¸Á ÓXhô. ''®GHð=h¥h FLjMLlø Fc Jdtj¸^j ¥xÔcáMLl. ¬Pe −@oMc+" $qj¿¸¼ Â¢ ¬bÃöJdNqjMoj Fc ¬bÃöJdNqj¸. Mc+"Š FL^FL ÔoCL¥c¥q ¬<èEcOqj÷ CxŠÚCLjFcïOqj -'' ''GHEo+" FLj¸Ôi Ä£j EoÄ¤ ¬¸Co ¥qEc -'' ¬Á Â×.¸. EoÄ¥h ®OqMnÎ On¸@oWx"ÔoáGS¿¥h fSÂ¢Oq¸$q¸Py ¬¸CLMLOq‚ ¬¸ÔnÓ¸ÔnÓFLjŠFLï MLkOqjðÓj - µ¥qÚTd¿ $y÷_P| Æ_OnÎ×oGRF| Tdìtj¥h ÔoOqjŠFcïtj. CnOqÄ£jÁ CcOqÓj FcMLjMLköCLGHl ÍjGSjëÓCy GS¿rH^æ¥q QLß¸$cOq ÔoGRæÓFLj GSk¼¸ÔL@~Â¥é fS$qjÜ Ä¨¼ µ+j" ¥qÍGH$qÓj$qjCLjFcïOqj. FL^FL ÔoCL¥cÂ McOq¸CL ¥q¸=o ³¸ ÔoTdëOqjPo ¬FLjŠ¸ÍjŠ Ä¤Po÷Š¸@~ EoÄ ‚@~ − CcOqÓFo ¬FLjGS¿¸¼ FL<jTwë¸Á. ''¥cPeFLj$qj*¸$c ¥xÂï MLkOqjðÓj CLGHðMLl. ¥cÂ¢ MLjbÍõPy ML¼áFLMcOqj MLjbÍõPyFo JwCLk¸=o EoÄTdìFL¸ MLköCL¸ ÔnŠÚÔnÍOqPoÍj. ¬¸Íj¥cÚOq*¸ ¬¸CL¿¢÷FL¸$c −MnjPy °FLï FL^Fc MnÎÍjGRõMojFLÂ FLjMLlø MLGHlðŠÂ À£O~Æ'' ¬Fcï<j ×.$qFcïbÍ¸. ''MLj¿ ML+j" ÔLkGH<Mnj¸Íj¥q^?'' ''²¸Íj¥c - MLjjrHÎð ³+j" Ec=hFc CLFLj ¬¸$qTzGRæML¸Py ‚@~ GHÍVOo+" fHÓ÷ÓCy Jw=iGH¨ ¶¨¸ÔL$qÓFLÂ _jj¾MLl ÔoNqj@~Â¥h...'' ÓXhô FLÄø, ''FL^FLPy ¥cÍj. MLj$c¨ ÄFyÍ¸ ¥yGS¸ CLMLj −<CLFcÂï QLßÀÄj¸¼ öGHÍ¿ù¸ÔL<¸Py ‚@~ Mc+j" EoÄ MLjj¸Íj ¶¨JwNqkOqj'' ¬¸Á. ®Á GSMcÓj$c À£GSjŠÂ, ''¬Pe¸=h °EcÿOq* µ¥qÚ=h ÔnGHlð. EoÄÂ Äj¸¼ QL¿¢O~Âï öGHÍ¿ù¸¼FL ®CLOq CcOqÓ $qj¿¸¼ FoFLj ÓXL Ôn_jCcFLj'' ¬Fcï<j ×.$qFcïbÍ¸. ÓXhô ÔnfHð¸Á.. ×.$qFcïbÍ¸ [¸¨¸Ôc<j. ÓXhô ®¸¥y=h ÔnfHð¸Á. ×.$qFcïbÍ¸ EcÂ¢ï [¸¨¸ÔL$qÆ$c<j. MLjk@y °EcÿOq* ÔnGHðKyCLj¸<$c ÓXhô¥h MLk^Ój CL<_@~ètj. ×.$qFcïbÍ¸ ML+j" MnÔLá_¨¸Á. McÍFL −»Jwtj - JdFLj$q¸=h Mc¿, ''MLjjÍjíÓ ÔLGHlð@o ¥cÂ¢ $qjÍjíÓ ÔLGHlð<j ÄFLO~EcNnjFLj'' ¬FLï ögSë GHlOqjGR ÄMcEcÂ¥h ''TdXh'' ¬tj¸Á. − CLO~øCL Mc+j" ¬GHlð<GHlð<j ®Pe¸=h °EcÿOq*Ój ÔcPe ÔnGHlðŠFcïOqj. McÍFL ¥yGS¸ ¥cÍj, GSOqTdÂ¥h Ec¿À£NqkÓFo!


AKL¥hë»¿ ÓXhô¥h EoÄÄ£jÍ ¬GSkNqj CL$qÜPoÍj. AKLOqë MLjFLGSjFLj¸Ôi −MnjFLj CxÆ»¸ÔcÓFLï GH^jæÍÓCy ²¸ÍOy ¥xCLë CcOqÓ TwNqj$cÓ FLCL¨¥h ÔnGHðTd»¸Á. AKLOqë MLjÁPy CLFLŠ MLköCLMoj fSìOqTdìFLMLjj¸@~ÓÂ¢ - GHO~tj ögSëÓŠ TdìFLMLjjFcï ¬Á MLkOqjCLk¸@~ÓÂ¢ −Mnj −QL. ¬tjCo −Mnj öGHNqjCcïÓCL¨¥h ÄFyEcÂïÔcáNoj CLGHð - EoÄTdìFL¸ ¬¸$qj+¸ ‚@~ ¥qÍÓPoÍj. ¬Pe¸^GHlð<j - °FLï^j÷¸¨ ÓXhô¥y $xGHð ¬ML¥cQL¸ O~Fo ML¼á¸Á. µ¥q ÍOqù¥q ÂO~ôCL MLjfU+ÓrHÎ ¬CcõÔcO~ÓFLj ÂOqfSGSkë GS¸ÔLÓFL ¼öCL¸ À£Qc<j. ¥q>bEcFctj¥q EoÄ. −Mnj MLjfU+ÓPy ÔnÎCLFLõ¸ À£GSjŠÂ ML¼á GHlOqjadbÁGHCcõÂï GSMcÓj ÔofSFL¸ÍjŠ öGHÀ£¥cOq¸$c ¥x¸ÍOqj ÍjGRæGHlOqjGRjPeMnjFLj FL¨Ä¤bÁPy FL$qï¸$c FL¨fHTdëOqj. − ÍßQLõ¸Py EoÄ GHm¿ë FL$qï¸$c ÔLkGH_¨¸Á. ²FyïÄMcEcÓ ¬FL¸CLOq¸ − ¼öCL¸ rSFcûOqj ‚@~ ¬tj¸Á. − ¼öCL¸Py EoÄ FL^FL öGHQL¸fS¸ÔL_¨¸Á. ÄMLjOqùŠÓj EoÄ bEnÎO~õÂï öGHQL¸fS¸ÔcOqj. ×.FLMLk ¼öCcÂï ÄOq$q_¨ ÔLkGSjëFcïOqj. ×.$qFcïbÍ¸ − ¼öCcÂï AKcOqõCy ¥qÆsS ÔLkQc<j. fSÂMLk ÔLkfS ®¸=h¥h MLÔoá¥q, ''®¸CL¥cPeÂ¥h Ä£j EoÄ Â×.GSøOqkGH¸ ÔLk<$qÆ$cFLj'' ¬¸Á ÓXhô. QLßÀÄj¸ÔL<¸Py ²MLOqk ¬¸Íj¥yPoÂ Tdìtj¥h ÔoOqjŠFLï CLFL ¬bÃMLkFL FL=hÂ ²Pe GSMLj¿íî¸ÔcPy ¬Oqíî¸ ¥c¥q MLÙFL¸ MLfU¸¼FL AKLOqëFcMnj ¬¸CL=hCy Ä¨¼ rH^æ¥q, ''QLßÀÄj¸ÔL<¸Py ®¸¥nML¿ °EcÿOq*FnÎFc ®MLø$qÆ»Co ®MLø¸¨'' ¬¸^k GSMcÓj ÔofS¸Á. ''¬tjCo ¬¸Cc ÔLksS Mc¿ ÍßfRæPy °¸^j¸Á. − ÍßQLõ¸Py FcŠ GHlOqjGRjÓ ¬CcõÔcOqMoj CLGHð EoÄ FL$qïCLø¸ ¥qFL_<PoÍj. − JdöCLPy −Mnj ½¡Ä¸¼¸Á. − ÍßQLõ¸ ¼öCcÂ¥h öJd*¸. − ÍßQLõ¸ MLj$c+" ÄFyEcÂ¥h ¥cÍj -'' ¬¸^k ×.$qFcïbÍ¸ GHl¸¾¥yKyNqk<j. ''¯ fSÂMLk¥h MLjFLCy fHÓ÷Pnï¸ÍjŠ O~ÂMLøPoÍj?'' ''GSMLjGSõ rHÍíÓÁ - fHÓ÷Ó¥qOqíî¸¥cÍj'' ''¬tjCo ¬Oqã¸^j$c Ä£j ¬MLjô$c¿¢ï, ¬¥qÚNqjõFLk ®¥qÚ<Š OqfHð¸ÔL¸¨. Mc+"Cy ¥qÆfS ¯ fSÂMLk ÔLkEcí¸. ¬GHlð@o Ä£j EoÄ GHÄöCLCLFLj FoFLj FLMLjjôCcFLj. fUJwö¥qgS FcŠ FLÔLáÍj'' ¬¸^k ¬CL¨ Jd>OcFLïCL¨¥é ¬GHð×nfHð¸Á ÓXhô. ¬GHð=hï¸Ôi EoÄÂ GSMLj¿íî¸ÔL@~Â¥h EcOqjÓj MnCLjŠCLjFcï<j ×.$qFcïbÍ¸. ¬¸CLPy - − ÄMcGSðÍ ÍßQLõ¸Py FL$qï¸$c ¥qÂfH¸¼FLÁ EoÄ ¥cÍÂ¢ - µ¥q ¬FcMLjŠO~ÓÂ¢ GHöÀ¥qPy÷ McOqë ML¼á¸Á. EoÄ ¬MLlFLFLPoÍj, ¥cÍFLPoÍj. ×.$qFcïbÍ¸ MLköCL¸ AKcOqõMLjj¸Á¤ Jdtj¸^j ²Ccë<j. ''¬Eo Â×.MnjÎCo - ¯ McOqëMLjj¸Eo O~MLÔLjá$c! CLFLŠ ML¼áFL ¬GH¥i¿ëFLj¸Ôi _Nqj^GH@~èÂ¥h EcOqjÓj MnCLjŠÚ¸=y¸Á EoÄ'' ¬¸Á ÓXhô. − ÍßQLõ¸Py EoÄ QL¿¢O~Âï Pe¸$| ad=y÷FLk, MLjj#eÂï ¥y÷×.}HPyFLk ÔLkfH¸ÔcOqj ¥c_=hæ. −Mnj EoÄ ¥cÍÂ ×.$qFcïbÍ¸ GH^jæÍÓ$c McÁsSë, ''³Mnk, fSÂMLk ÔLkGSjëFLï¸CLsSGHm −Mnj EoÄ ¬Fo ¬FLjŠFcïFLj. MLjOy MLjÂfRÂ $qjOqjëÔoGSjŠFLï^j÷ fSÂMLk ÔLkfSFLMcWn"MLøOqk FcCy ¬FLPoÍj. ²MLOnÂï McOqëÓj GHl=hæ¸¼Fc −Mnj EoÄ MLköCLMoj!'' ¬Â À£OqjðÂÔoáfS¸Á ÓXhô. −Mnj EoÄ¥cÍÂ µGHlðŠFo Mc+j" MLjOx¥qÚOqj Ex¿¥hCo Kc$qj¸<jFLÂ öGHNqjÀïsSë - ×.$qFcïbÍ¸ ÄjöCLjPnMLøOqk CLMLjŠ ¥qFLjÓÄ¸Íj ÔofSFL − QL¿¢Oq¸ µ¥q ¬FcMLjŠO~ÆÍFLjŠ¸ÍjŠ µGHlð¥yPoÍj.


AKL¥hë»¿ ¬GHlð<j ×.$qFcïbÍ¸ Mn¸¥qÔqMLj* ®¸=h¥h MnWc"<j. fSÂ¢CcOqÓFLj $qj¿ë¸ÔL<¸Py ¬CL¨¥qCL@o Td=h. GHöÀ¥qPy÷ ¥q+j", MLjjŠÚ, rHÍMLlÓj, ÔoCLjÓj, JdEcÓj ML$nÎO~Ój ÔLkfS CcOqÓFLj $qj¿ë¸ÔLMLjFo Jw=iPy÷ - JdPxÜFLï öGHÀ£Td¿¢ _ÿjMLjÀ Jv¸Eo<CL<j. − GS¸ÔLÓFL ¼öCL¸PyÂ ÄMcEcGSðÍ ÍßQLõ¸Py Pe¸$|ad=|Py ¥qÂfH¸¼FL MLõ¥hë EoÄ ¥cÍÂ Mn¸¥q^ OqMLj* ÔnÃCo, ÓXhô ¬MLlFLFcï ¥cÍFcï GH=hæ¸ÔLj¥y‚<ÍFLjŠFcï<j ×.$qFcïbÍ¸. ¥cÂ¢ ¬CL<j ‚@~ ÓXhôFo GSMLj¿íî¸Ôc<j. ''¬¸ÍjŠ _jj¾MoÄj=h?'' ¬Fcï<j ×.$qFcïbÍ¸ ¬GSÿFL¸$c, Mn¸¥q^ OqMLj* µ¥q −Óò¸ Cn¿¼ - ¬¸ÍjPy¸¼ ²ÂÄjÁ IJw=yÓj À£fS, ''®Ä EoÄ IJw=yÓj. FLMLlø ÔnsHð IJv=y Ä¤=hCy [¼áCL¸$c GS¿JwCy¸Á. ¬Eo _jj¾MLl'' ¬¸^k ×.$qFcïbEcÂ¥h ¬¸Á¸Ôc<j. µ¥yÚ IJw=yPy µ¥yOq¥q¸ ÍjGSjëÓj bÍ¿¸¼FL − NqjjMLÀ ²MLOy CnÓjGSjŠ¸ÍjŠ ×.$qFcïbÍ¸ ¬MLGSìGH@~è<j. µ¥qÚIJv=yPyFLk − KxMLjôŠ CLÓPoÍj. ¬CL¨ ¬MLGSì ÔLkfSFL Mn¸¥qÔqMLj* FLMLløCLk, ''Â¢ ¬bÃMLkFL CcOq ¥qEc, GSjÓAKL¸$c $qjOqjë GH<CcMLFLjŠFcïFLj. ¯ −Óò¸Py ®¸¥c ²¸ÍOy CcOqÓjFcïOqj. µ¥qÚ KxMLjô‚ CLÓ °¸<Íj. FoFLj −IGHæO~P|$c $qjOqjëGH^æ$qÓFLj...'' ¬Fcï<j. ''¬GSÓj KxMLjôŠ CLÓPoŠ¸@~ ÔoNqj<Mnj¸Íj‚?'' ¬Fcï<j ×.$qFcïbÍ¸ ÄGSj$cÜ. ''¬Pe ¬<j$qj, ÔnGHlCcFLj. µ¥qGHlð<j CcOqÓj ¥q+"Cy AKcMcÓj öGH¥q=hGSkë FL=h¸ÔoMcOqj. ¬GHlð<j ¬¸Í¿ GH+k" µ¥qÚ=o ¬ÂfHsSë Mc+"FLj MLjj[¸ ÔLkfS $qjOqjëGH=oæMc+"¸. ®GHlð<j ¬¸Cc ML+j"Cy VMLAKcMcÓj öGH¥q=hGSjëFcïOqj. ¬¸Íj¥qÂ ¬¸Í¿ MLjj#eÓk µ¥qÚPe ¬ÂfHGSjëFcïtj. ¯ $q½Ã½ AKL¿¸ÔLPo¥q FoFLj Fc −Óò¸Py CLÓÓj PoÂ KxMLjôÓj rH^jæŠFcïFLj. ³ CcOqFnÎFc ML+j" ÔLkfS $qjOqjëGH^ë$qÓFLj - ÕÔcPn¸×|!'' ¬Fcï<j Mn¸¥q^ OqMLj*. ×.$qFcïbÍ¸ ¬GHFLMLjô¥q¸$c CLPe¨GSjë¸=o Mn¸¥qÔqMLj* ±Oqj¥yŠ¸@~, ''Fc MLÍí ¶ ®OqMnÎ ¥xCLë IJw=yÓjFcïtj. Mc=h¥h¸¥c CLÓÓj ¥q=| ÔoNqjPoÍj. ¬Ä Â¢¥hTdëFLj. FLjMLlø ¥x¸<$qjOqjëÓj rH^jæŠÂ CLÓÓj ¥q=|ÔosS¥q − KxMLjôÓj Fc¥hMLlø, FoFLj CcOqÓ sHOqj÷ Ôn_jCcFLj'' ¬¸^k ¶ ¥qMLOqj ¬¸Á¸Ôc<j. ×.$qFcïbÍ¸ ¥qMLOqj À£GSjŠFcï<j. IJw=yÓj KnÎ^Š À£Qc<j. ¬¸ÍjPy GHÍ¥x¸<j$qjOqj ÍXLBcÁMcOqj, CxMLjô¸<j$qjOqj °CLëO~ÁMcOqj °FcïOqj. Mn¸¥qÔqMLj* ²Pe GS¸JdÁ¸Ôc@y − IJw=yÓj - ¬¸ÍOqk µ¥é Oq¸$qj Ã¥hÂ¢Ój bÍ¿¸ÔcOqj. CLÓÓj À£sSë ¬¸Cc µ¥qÚPe$o °FcïOqj - EoÄCy GSV! ¥cÂ¢ ×.$qFcïbÍ¸ CLÓÓj À£sS¥q ®OqMnÎMLj¸ÁÂ¢ ¬MLÆ£Ó$c $qj¿ë¸ÔL$qÆ$c<j Mn¸¥q^ OqMLj*. ¬GHlð<j ×.$qFcïbÍ¸ CLÓÁ¸ÔLjŠÂ, ''µ¥qÚTd¿ öGHCLõXL¸$c ¥qÓjGSjŠFo ¬ML¥cQL¸ MLsSë - ®Pe ²¸ÍjŠ ÔofS¸Ey EoÄÂ ÂÓÁ¤TdëFLj'' ¬Fcï<j. Mn¸¥q^ OqMLj* FLÄø, ''QL¸[¸Py JwfS¸Eo À£OqíîMLjFLï^j÷ - ¬Á FL$qïÍßQLõMLjFcï¸ ¥c_=hæ ¬tj¸Á ¥cÂ¢ -®GHlð@o CcOq ML+j" EcÔLjŠ¸=y¸Á? FL^FLCy ÂÄjCLë¸ PoŠ¸@~ - ML+j" EcÔLj¥yÂ MLßCLjëPy÷¸Ôi, IJw=yPy÷¸Ôi fSÂ¢ CcOqÓjCLðÀë ¬Nojõ QL¥q¸Py °FcïÄjGHlð<j MLjFL¸'' ¬Â ×.$qFcïbEcFyïEc¿á, ''¯ Oy×o µ¥q GHöÀ¥qPy Kx<jè ÔLkfS CcOqFLj $qjOqjëGH=oæ IJw=y GH¨¸Á. − CcOq EoÄ ¬Â FoFLj $qjOqjëGH=cæFLj. ®¸¥c ²¸ö=i GH¸GHPoÍj. ¥cMcÓ¸=o − ²¸ö=i FLjMLlø GH¸GHl¥y. _ÿjMLjÀ MLsSë AKcO~õ GSMojCL¸$c EoÄ¤ÍOqùFL¸ −Mnj ®¸=y÷Fo ÔoGSj¥yMLÔLjá. −rHÎFL FLjMLø¨$o µ¥é µ¥q öGHQLïŠ −Mnj ×.McÃGSjë¸Á ‚@~!'' ¬Fcï<j Mn¸¥q^ OqMLj*.


AKL¥hë»¿ ¬¸Cc ¬FLjŠFLï=o÷ ×.¿»¸Á. ×.$qFcïbEcÂ¥h EoÄÂ ¥qÓjGSjŠFo ¬ML¥cQL¸ ML¼á¸Á. Ä¼öCLMojÄj^¸=o ¬¸CL¥cÓ¸ EoÄÂ ÂOqfS¸¼FL ÓXhô −Mnj ÍOqùFcÂ¥h MLköCL¸ CLÿ CLÿPe¨¸Á. CLFL¥x¼áFL ¬ML¥cQcÂ¥h $qOqøGH¨¸Á. EoÄ GSMLjXL¸Py ²¸Cy $pOqML¸$c MLk=c÷¨¸Á. ×.$qFcïbÍ¸ MLköCL¸ −MnjFLj GS¸ÔLÓFL ¼öCL¸PyÂ ÄMcEcGSðÍ ÍßQLõ¸ ÄGRNqjMnjÎ GS¸×ctjgR ¬¨$c<j. ''GHlO~*¥cÓ¸ FLj¸Ôi Tz¸ÍOqõ öGHÍOqùFL MLjFL GS¸öGHEcNqj¸. ögSëÓ FL$qï ÇPeðPo MLjFL GHÄöCL EoMcÓNqkÓŠ QyAKLÂÔcátj. ögSë ×.$qFcôCL. ¬FLïMLjNqjõ,×.NqjEoMLl<j ML¸=h GHlOqjGR ösHXLŠÆGHlð<j PoOqj. ¬¸Íj¥é FcrHÎ ÄMLjOqùÓj. CLGHlðFcÁ ¥cÍj'' ¬¸Á EoÄ. ×.$qFcïbEcÂ¥éMLjFcPy CyÔLPoÍj. − ¥qMLlÓj ×.$qFcôCLÓ QLß¸$cOqÆ£ÓFLj CLkÔc CLGHðŠ¸@~ ÄML¿GSkëFo - − MLk^ÓŠ ÔoCLjÓj ×y¨¸¼ FLMLjGSÚ¿¸ÔoOqj. EoÄ CLFLk ×.$qFcôCLFL¸=y¸Á. ¬¸»¤¥q¿¸ÔL¥qJwCo ¬Á CLFL PyGHMLk? ¬CL<Pe −Py¼GSkë¸<$cFo. ¬¥qÚ¨¥y ŠöO~<j MLÔcá<j. GHÔLáÂ ÕÔcNqj, MLjj[¸Py Co×.GSjû - ¥q+"Py ÔLjOqjŠCLFL¸, Mc<j [¿¢EnÎFL Pe$qk, Ôx¥cÚ MoGSjŠFcï<j. EoÄÂ ÔLkGSkëFo Mc<j On¸<j ÔoCLjÓ Mo+k" Fy=y÷ rH=hæ rHÍí$c ¯ÓMofS ¥qFLjï¥x=cæ<j. Mc¨ ÍjTdûÿTdÂ¥h ×.$qFcïbÍ¸ ¬Á¿Jwtj - ¥yGHð<EcMLk ¬FLjŠ¸^j¸<$c - ''MLk ¬Kcòtj. sHOqj O~×c. ¬tjEy CLOq$qÀ ÔLÍjMLlCLjFcï<j. ®¸»÷¤GRj Ä£j¨Nqj¸. ¥c÷GSjPy IGHsSæ ¥cÂ¢ MnbÍML - ²¸CL ÔnfHðFc ÄFL<j. MLÍí¸=o −$q<j. FoFLj ögHÄjNqjO| aw¥h À£GSjŠMn+"¥qJwCo MLköCL¸ - ³¸ PeAKL¸? ¯ Oy¾ Fc ¥xCLë fH¥qáOqj ¿Æ£×.tj¸Á ¬Á ÔLkfS ®GHlð@o MLGSjëFLï^j÷Fcï<j...: ¬¸Á EoÄ Nqj>bEcPeGH bÍøÂPy GS¸×ctjgRÂGSkë! JJJ

¥{mljjÁ 1 - వసుంధర అక్షరజాలం...akl¥hë mlkoqÜ¸py ¥qoqjê

Documents