mktå êkm uk}l^kokkwkvtk mktå §ukvtÜxkk¥...

Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

©e rŒ„kƒh si™ MðtæÞtÞ{krŒh xÙMx, Ëtu™„Z - 364250

XkCk^kkTk êkm AngRAngRAckTkHwTk#kkïkYkk]k UknaUk–175

H

U@Ykk’YkTkv TkYk:‹

…k[M‚tuºt–Ëk„ún

i

-: ¢Tkn^kkRA :-

Wk|Â ^k|H\kk\k Ckm@Sk@\kk\k #kkc‰ ^kN^kkOk

j

š¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡˜¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

¡£

š¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡ ˜

-: Uk|Ak#kA :-

Íkm lRCkgWk@ HwTk b^kkSZkkZkYkglR@ K}bK‰

bkkvTkCkN–364 250Â



Uk|QkYk ¢k^kplûk Uk|Pk 2000 ^km@ bkgå 2045

lÿPkmZk ¢k^kplûk Uk|Pk 1000 ^km@ bkgå 2064

“ 2 ”

UkgFkbPkkvÒk-bkgCk|c (CknH@kPkm)Tkk

✾ bQkkZkm Uk|Ak#kTk-Ukn@bAPkkr ✾

Mktå êkm Uk}l^kOkkWkvTk Mktå §UkvTÜXkk¥ AkvLk@m

cå l^kêknPk §UkvTÜXkk¥ AkvLk@mä HkYkTkCk@

s

¢k #kkïkTkm UkMPk@ zAYkPk æk 21[00 QkkZk Gvå ¢TkvA

YknYkndkn¢kvTkm ¢ksQkA bkckZkQkm ¢k ¢k^kplûkTkm zAYkPk æk 20-[00

QkkZk Gvå PkvYkkgQkm 50% êkm AngRAngR-AckTk Ukk@YkksQkA K}bK cbPkv b^kå

êkm #kkglPk\kk\k @lPk\kk\k #kkc Ukl@^kk@ Pk@VQkm zAYkPk DkKkM^kkYkkg

¢k^kPkk ¢k #kkïkTkm zAYkPk æk 10[00 @kBk^kkYkkg ¢k^km Gvå

zAYkPk ÊkÂ 1zAYkPk ÊkÂ 1zAYkPk ÊkÂ 1zAYkPk ÊkÂ 1zAYkPk ÊkÂ 100000 [[[[[0000000000

YknÜA

AckTk Ykn‹Okk\kZk

HwTk l^kÛkQkmr Ckpc AYUkk§TM

bkkvTkCkN 364250 (bkkw@kì})

✆✆✆✆✆ (02846) 244081



Uk|Ak#kAmZkUk|Ak#kAmZkUk|Ak#kAmZkUk|Ak#kAmZkUk|Ak#kAmZk

SkYkrTkng Yko] bkYZkCR#krTk Gv; ¢Tkv Pkv l^kUk@mPkklXklTk^kvak @lcPk

XkoPkkQkrb^kXkk^kTkk Ck|cOkUko krA Pkû^kkQkrêkükTk QkPkkg QkkZk Gvå bkYZkA~P^k QkPkkg

&cng lbkü bkYkkTk #knü Gng" ¢v kng ÓN êkükTk QkkZk Gv; Pkv bkkQkvä UkkvPkkTkm

^kPkrYkkTk R#kk Pkkv ¢UkoOkr–¢#knüPkkYkZk Gvä ¢v kng ekkTk ckv kkQkmä bkYZkCÓlìTkv

bkcvHv bkkFkk Rv k–Ckn<–SkYkr Uk|PZkv Xkl$PkTkm bkñRZk Xkk^kTkk ckvZk Gvå

¢l^k@lPk SkYkkrPYkk Pkkv #kngä YknlTk@kHTkv UkOk ¢k^kkv Xkk^k ¢k^kv Gvå ¢kYk

&bkYZkCR#krTk" ¢Tkv bkYklAPkmTkk bkcH Ukl@OkYkTk l^kakv ¢k ZknCkYkkg Hv Akg¥

bUkìPkk QkZkv\k RvBkkZk Gvä Pkv bk^kr Uko%Zk Ckn<Rv k êkm AkTkÆb^kkYkmTkk UknlTkPk

Uk|PkkUkv H Gvå ^k]m ¢kHv Uko%Zk Ckn<Rv k ÿk@k Uk|Rs#kPk Hv b^kkTknXk^kUk|SkkTk

¢SZkkPYkYkkCkr ^kpzüCkPk lbQklPkYkkg Gv Pkv PkvYkTkk Uk@YkXk$Pk b^kkTknXk^kUkl@OkPk

Uko%Zk WkcvTkêkm FkgUkkWkvTkTkk YkgCk\kUk|PkkUkv Gvå

^k]m ¢k^kk ekkTkm SkYkkrPYkk¢kvTkng ¢k^kng Æ^kTk Uk|kFkmTk ¢kFkkZkkvrTkm

@FkTkk¢kv §Uk@Qkm UkOk bUkì QkkZk Gvå Pkv UkwAmTkk lRCCkH–HwTkkFkkZkr êkm

YkkTkPkngCkkFkkZkrä êkm AnYknRFkTÜb^kkYkmä êkm ^kklR@kHbkol@ ¢klR Hv kk YkckTk

¢kFkkZkr YknlTkXkCk^kgPk UkOk ¢klPYkA @PTkÒkZkæUk Uk|CkkN #knüPkkYkkg Ykck\kPkk

cPkk; Pkv bkkQkv Xkl$PkTkkv §Yk]Akv UkOk PkvYkTkv ¢v kkv H cPkkvä HkOkv

XkCk^kkTkTkm bPknlPk A@^kkTkng PkvYkTkv ^ZkbkTk Tk ckvZk! PkvYkkgQkm HnRk HnRk

¢kFkkZkrä YknlTk ¢Tkv Al^k¢kvTkkg UkkgFk bPkkvÒkkv 1Â Íkm XkAPkkYk@bPkkv“k‰ 2Â

Íkm A\ZkkOkYkglR@bPkkv“k‰ 3Â Íkm A\ZkkOk A\Uk‹nYk ¢Uk@TkkYk

¢vAmXkk^k bPkkv“k‰ 4Â l^kakkUkck@bPkkv“k‰ 5Â lHTkFkPknÆ^k#klPkAkbPkkv“kTkkv

CknH@kPkm ¢Qkr bklcPk Uk|QkYk^kk@ H &UkgFkbPkkvÒk–bkgCk|c"Tkk TkkYkv &Uko%Zk

AckTkCkn<–HTYk#kPkkWRm" ^kakrYkkg (l^kåbkgå 2045–46) Uk|Akl#kPk A@Pkk

¢lPk cakr QkkZk Gvå

¢k UknbPkATkk ¢Tkn kkRYkkg êkm Xk$PkkYk@bPkkvÒk YkkKv êkm lRCkYWk@

HwTk UknbPkAk\kZkä bkn@Pk GUkkZkv\k Xk$PkkYk@bPkkvÒkTkkv; A\ZkkOkYkglR@bPkkvÒkä

“ 3 ”



l^kakkUkck@bPkkvÒk ¢Tkv lHTkFkPkn®^k#klPkAk YkkKv UkkKTkm lRå HwTk Ck|gQkYkk\kkä

Ykk@kvLQkm GUkkZkv\k &bPkkvÒkÒkZkm"bkkQkTkkv ¢Tkv ¢vAmXkk^kbPkkvÒk YkkKv Xkk@PkmZk

ekkTkUkmL Uk|Ak#kTkQkm Uk|Akl#kPk A\ZkkOkA\UkÜnYkTkkv ¢kSkk@ \kv kkYkkg ¢k^kv\k Gv

¢Tkv Pkv YkkKv bkgbQkk §$Pk ÒkOkvZk Uk|Ak#kAkvTkm ¢kXkk@m Gvå ^k]m ¢k

UknbPkAYkkg Fkk@ bPkkvÒkTkk bkgbApPkTkkv UkÛkTkn kkR UkOk GkUk^kkYkkg ¢k^kv\k Gvä

Pkv ¢k K}bKQkm GUkkZkv\k lHTkvTÜbPk^kTkYkgH@m ¢Tkv lHTkvTÜbPk^kTkYkk]kYkkg

GUkkZkv\k bPk^kTkkvTkk ¢kSkk@v Gvå PkvYkkg A\ZkkOkYkglR@bPkkvÒkYkkgTkm 28Ykm AMmTkkv

CknH@kPkm UkÛkTkn kkR §Uk\kWSk Tkc{ ckv kkQkm UkglMPk@PTk êkm zcYkPk\kk\k

HvLk\kk\k #kkcv Pkv AMmTkkv UkÛkTkn^kkR ¢kFkkZkrêkmTkk ñRZkTkk Xkk^kkvTkv bUk#kmrTkv

A@m ¢kUZkkv Gvä Pkv WkR\k K}bK PkvYkTkng DkOkng H ¢kXkk@m Gvå

¢k ¢Tkn kkR Wk|å ^kpH\kk\k Ckm@Sk@\kk\k #kkcv PkÖTk lTkbUkpcXkk^kv

YkkÒk Rv k–Ckn<–SkYkrTkm Xkl$PkQkm Uk|v@k¥Tkvä A@m ¢kUkv\k Gvä Pkv WkR\k K}bK

PkvYkTkng ¢kXkk@m Gvå

êkm AckTk YknÜOkk\kZkv ¢k UknbPkATkng bkngR@ YknÜOk A@m ¢kUZkng Gvå Pkv

WkR\k K}bK PkvYkTkng ¢kXkk@m Gvå

¢gPkYkkg ¢k &UkgFkbPkkvÒk"Tkk b^kkSZkkZkQkm bk^kr Æ^kkv Rv k–Ckn<–SkYkrTkk

YklcYkkYkZk ¢k bPkkvÒkkvYkkg R#kkr kv\k Pkû^kb^kæUkTkv bkYkÆ ZkQkkQkr êkükTkv UkkYkkv

¢v km Xkk^kTkkå

WkcvTkêkm FkgUkkWkvTkTkm

76Ykm HTYkHZkgPkm

êkkå ^kå 2ä l^kåbkgå 2045

Pkkå 18-8-89

# $

bkklcPZkUk|Ak#kTkbklYklPk

êkm lRCkgWk@ HwTk b^kkSZkkZkYkglR@ K}bK

bkkvTkCkN-364250

“ 4 ”



Xkl$Pk ¢vK\kv XkH^kng^å AkvTkv XkH^kng^? UkkvPkkTkk b^kæUkTkv

XkH^kng^å Ykk@ng b^kæUk lTkYkr] ¢Tkv lTks^kAk@m—lbkü Hv kng—Gv

PkvTkng ZkQkkQkr XkkTk A@mTkv PkvTkv XkH^kng Pkv H lTkékZk Xkl$Pk Gvä Tkv

Pkv H Uk@YkkQkr bPknlPk Gvå TkmFk\km XkolYkAkYkkg Rv k-#kkïk-Ckn<Tkm

Xkl$PkTkkv Xkk^k ¢k^kv Pkv ^Zk^kck@ Gvä #knXk @kCk Gvå Akv¥ Acv#kv

Av ¢k ^kkPk ¢Dk@m UkMv Gvå UkOk Xkk¥! ¢TkgPkk SkYkkrPYkk dkOkYkkg

lXkTTk Pkû^kkvTkng XkkTk A@m^ä b^kæUkYkkg L@m—b^kæUkTkm lTkékZk

Xkl$Pk A@m—Ykkvdk CkZkk Gvä ^kPkrYkkTkYkkg AvK\kkA HkZk Gv ¢Tkv

Xkl^kaZkYkkg ¢TkgPkk Æ^kkv Pkv km H @mPkv H#kv å

Ckn<Rv^kêkmTkkg ^kFkTkkYkpPk Wkkv\k Tkgå 12

✽

¢gPk@Ykkg Pkng Pkk@k ¢kPYkk bkkQkv Uk|ZkkvHTk @kBk ¢Tkv Wkck@Ykkg

Rv k-#kkïk-Ckn< bkkQkv ; Wkbk^ä ¢TZk bkkQkv Pkk@v #kng Uk|ZkkvHTk Gv^?

Hv ^Zk^kck@v bkkSkTkæUk Acv kkZk Gvä HvYkTkng ¢k\kgWkTk

bkkSkATkv ¢k^Zkk l^kTkk @cvPkng TkQkm—¢v kkg Rv k-#kkïk-Ckn<Tkk

¢k\kgWkTkæUk #knXk Xkk^k Pkv UkOk Uk@YkkQkvr cvZk Gvä Pkkv UkGm ¢TZk

UkRkQkkvr Av ¢#knXk Xkk^kkvTkm Pkkv ^kkPk H #km? PkvYkTkkQkm Pkk@v #kng

Uk|ZkkvHTk Gv?

¢kPYkkTkm YknBZkPkkUko krA Rv k-#kkïk-Ckn<Tkng ¢k\kgWkTk bkkSkATkv

¢k^kv Gvå YknlTk@kH êkm UkÚUk|XkYk\kSkkl@Rv kv UkOk Aõkng Gv Av &^cv

lHTkxÜ! cng CkYkv Pkv bQk]v ckv. UkOk V@mV@mTkv ¢kUkTkkg

UkkRUkgAHTkm Xkl$Pk ckv^"!—¢k^kk Xkk^k bkkSkAR#kkYkkg ¢k^kv Gv ä

¢Tkv bkkQkv bkkQkv ¢kPYkkTkm YknBZkPkk Pkkv bkPkPk @õkk H A@v Gvå

WkcvTkêkmTkkg ^kFkTkkYkpPk Wkkv\k Tkgå 342

✽



¢ÂÂÂÂTknÂÂÂÂÂøÂÂÂÂÂYkÂÂÂÂÂlOkÂÂÂÂÂÂAk¢ÂÂÂÂTknÂÂÂÂÂøÂÂÂÂÂYkÂÂÂÂÂlOkÂÂÂÂÂÂAk¢ÂÂÂÂTknÂÂÂÂÂøÂÂÂÂÂYkÂÂÂÂÂlOkÂÂÂÂÂÂAk¢ÂÂÂÂTknÂÂÂÂÂøÂÂÂÂÂYkÂÂÂÂÂlOkÂÂÂÂÂÂAk¢ÂÂÂÂTknÂÂÂÂÂøÂÂÂÂÂYkÂÂÂÂÂlOkÂÂÂÂÂÂAk

l^kakZk Ukpí

1å êkm Xk$PkkYk@bPkkvÒk–êkm YkkTkPkngCkkFkkZkr l^k@lFkPk ---------------- 1

2å êkm A\ZkkOkYkglR@ ¢Uk@TkkYk êkm UkkëkrTkkQkbPkkvÒk–êkm AnYknRFkTÜkFkkZkr ¢Uk@TkkYk êkm lbkübkvTk

lR^kkA@ l^k@lFkPk ---------------------------------------------- 29

3å êkm A\ZkkOk–A\UkÜnYk ¢Uk@TkkYk ¢vAmXkk^kbPkkvÒk–êkmYkR~ ^kklR@kH¢kFkkZkr l^k@lFkPk ----------------------------- 55

4å êkm l^kakkUkck@bPkkvÒk–êkm YkckAl^k SkTkgHZk@lFkPk ------------- 71

5å êkm lHTkFkPkn®^k#klPkAk–êkm XkoUkk\kAl^k @lFkPk ----------------- 89

)

“ 5 ”



¡¡¡¡¡

êkm «akXkRv kkZk TkYk:

Íkm UkgFkbPkkv“kÍkm UkgFkbPkkv“kÍkm UkgFkbPkkv“kÍkm UkgFkbPkkv“kÍkm UkgFkbPkkv“k–bkgCk|cbkgCk|cbkgCk|cbkgCk|cbkgCk|c

êkm YkkTkPkngCkkFkkZkr l^k@lFkPk

XkAXkAXkAXkAXkA~~ ~~ ~PkkYk@ bPkkv“kPkkYk@ bPkkv“kPkkYk@ bPkkv“kPkkYk@ bPkkv“kPkkYk@ bPkkv“k

(êkm «akXkRv^kbPknlPk)

(^kbkgPklPk\kAk GgR)

Xk‘PkYk@ÉkOkPYkkwl\kYklOkÉkXkkOkk–úúúúúúúúúú úYkn<kvPAùg Rl\kPUkUPYkkvl^kPkTkYk ~ú’úúúúúúúúbkYZkA~ù ÉkOkYZk lHkTkUkRZknCkg ZknCkkRk–úúúúúúúúúúúWkk\kYWkTkg Xk^kHk\kv UPPkg HkTkkTkkYk ~ú’’1’’

Xk$PkkYk@kv \klFkPk PkkHYklOkUk|XkkTkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú§ÛkvPkAk@ä c@ UkkUkPkYkkv HQkkTkk;úúúúúúúúúú

¢kSkk@æUk Xk^kbkkCk@Tkk HTkkvTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢v kk ZknCkklR Uk|Xkn UkkRZknCkv–TkYkmTkvåúúúúú1å

Zk: bkgbPnP: bkAù\k^kkE~YkZkPÅ^kWkkvSkk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRnR~XkoPWknláUKnlXk: bkn@\kkvAùTkkQkw:ú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPkvÇkwHkrCkP ~lÇkPZklFkÅkc@wéRk@w: úúúúúúúúúúúúúbPkvaZkv lAù\kkcYklU Pg ÉkQkYkg lHkTkvTæYk ~ú’’2’’úúúú(ZknCYkg)

AmSkm bPknlPk bkA\k#kkïkHPkû^kWkkvSkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkkYkv\k WknlüUkKnQkm bkn@\kkvATkkQkv;úúúúúúúúúú

Òkw\kkvA lFkûkc@ Fkk< §Rk@ bPkkvÒkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúcngZkv Bk@v bPk^km#k ¢klR lHTkvTÜTkv Pkvåúúúúú2å



2 ” “ UkgFkbPkkvÒk

Xkk^kkQkr :—Xkl$Pk A@Tkk@k Rv kkv UkCkv \kkCkv Gv Pkv ^kBkPkv PkvYkTkk

TkYkv\kk YknCkKTkm ¢gR@ @cv\kk YklOk¢kvTkm AkglPkTkv UkOk Uk|Ak#k ¢kUkTkk@ä

UkkUkæUkm ¢gSkAk@Tkk bkYkockvTkkv Tkk#k A@Tkk@ ¢Tkv ZknCkklRQkm bkgbkk@æUkm

bkYknÜYkkg UkMv\kk YkkOkbkkvTkk ¢kêkZkæUk ¢v kk êkm ¢klRTkkQk lHTkvTÜb^kkYkmTkk

WkTTkv Fk@OkTkv æMv Uk|Ak@v TkYkbAk@ A@m cng Uk|QkYk lHTkvTÜ êkm ¢klRTkkQk

XkCk^kkTkTkm bPknlPk A<g Gngå £TÜRv kv UkOk PkYkkYk #kkïkkvTkng Pkû^kekkTk

HkOk^kkQkm §PUkTTk QkZkv\km lTkUknOk Wknlü ^kMv ÒkOk\kkvATkng lFkûk c@Ok A@v ¢v kk

§Rk@ bPkkvÒkQkm UkOk PkvYkTkm bPknlPk A@m Gvä ¢v kk lHTkvTÜ ¢klRTkkQkb^kkYkmTkm

cng UkOk bPknlPk A@m#kå 1–2å

Wknáök l^kTkkªlU l^kWknSkksFkPUkRUmLú!úúúúúúúúúbPkvPng bkYkn<PYklPs^kCkPÇkUkvªcYkú~ú’úúúúúúúúWkk\kg l^kckZk Hk\kbkg†bQkPlYkTRnlWkYWk–úúúúúúúúúúúYkTZk: Aù £FGlP HkTk: bkcbkk CkpcmPnYkú~ú’’3’’

Wknlü l^kTkk H bkn@UkoÆPkUkkRUkmL!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkx Uk|v@m Wknlü bPknlPkYkkg PkÆ \kkH #knü!úúúúúúúúúú

\kv kk l#k#kn l^kOk H]v lbQkPk FkgÜzWkWkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£FGk A@v H bkcbkk HTk AkvOk ¢TZkåúúúúú3å

Xkk^kkQkr :—cv Rv kkv ÿk@k Uko%ZkTkmZk! YkTkv Fk@OkWknlü TkQkm PkkvUkOk

Ykx Hv ¢kUkTkm bPknlPk A@^kk YkkgMm Gv ¢v Ykk@m lTk\krHPkk Gvå cv TkkQk!

Wkk]A lbk^kkZk WkmHng AkvOk UkkOkmYkkg UkMv\kk FkgÜYkkgTkk UkMGkZkkTkv ckQkkvQkm

UkAM^kkTkm £FGk A@m #kAv Gv? ¢QkkrPk~ Ykk@kv ¢k Uk|ZkPTk Wkk]ATkk Hv kkv

Gvå 3å

^k‘Png CknOkkTkú~ CknOkbkYknæú! #k#kkEœAùkgPkTkú~úúúúúúúúúúúAùbPv dkYk: bkn@CknéÉklPYkkvªlU Wknáökú’úúúúúúúúAù\UkTPAùk\kU^kTkkváPTkÓùFkÓ ùúúúúúúúúúúúAùkv ^kk P@mPnYk\kYkgWknlTkzSk XknHkkXZkkYkú~ú’’4’’



Xk$PkkYk@bPkkvÒk ” “ 3

Av"^kk CknOkkv CknOklTklSk! PknH FkgÜAkgPkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGv WknlüQkm bkn@Ckn<bkYk Akv bkYkQkr?úúúúúúúúúú

%Zkkg §G]v YkCk@YkFG YkckTk ^kkPkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@v AkvOk Pkv Pk@m #kAv H bkYknÜ ckQkv?úúúúú4å

Xkk^kkQkr :—cv CknOkbkYknÜ! Wk|cbUklPk bkYkkTk Wknlü Skk@Ok

A@^kk^kk]k UkOk FkgÜYkk Hv kk ¢kUkTkk YkTkkvc@ CknOkkvTkng ^kOkrTk A@^kk bkYkQkr

TkQkm Pkkv Ykk@k Hv kk ¢\UkekkTkmTkm Pkkv ^kkPk H #km A@^km? cv TkkQk! Hv

bkYknÜYkkg Uk|\kZkAk]Tkk ^kkZknTkk Ak@OkQkm YkCk@YkFG ¢klR XkZkgA@ Æ^kkv

Uk|FkgMPkk Skk@Ok A@m @õkk Gvä Pkv kk bkYknÜTkv UkkvPkkTkk Wkv§ ckQkkv ÿk@k AkvOk

Pk@m #kAv? 4å

bkkvªcg PQkklU P^k Xk†‘P^k#kkTYknTkm#kú!úúúúúúúúúúAùPn‰ bP^kg l^kCkP#k†‘P@lU Ék^kpÅk:ú’’úúúúúúúúÉkm’Zkk’Yk^kmZkrYkl^kFkkZkr YkpCkm YkpCkxæYk ~ úúúúúúúúúTkkXZkvlP zAù lTkHkl#k#kkv: Ul@Uk\kTkkQkrYkú~ú’’5’’

Pkv kkv PkQkklUk PknH Xkl$Pk ^kMv YknTkm#k!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#kl$Pk@lcPk UkOk cng bPknlPkTkv A@m#k;úúúúúúúúúú

Uk|mPkv l^kFkk@ Wk]Tkkv PkÆ zbkc bkkYkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkk QkkZk #kng YkpCkm l#k#kn lTkH @dk^kkTkv?úúúúú5å

Xkk^kkQkr :—cv YknTkm#k! Ykk@kYkk ¢kUkTkm bPknlPk A@^kkTkm #kl$Pk

TkQkm PkkvUkOk cng ¢kUkTkm Hv bPknlPk A<g Gng ¢v Av k] ¢kUkTkm Xkl$PkTkv

^k#k Qk¥Tkv A<g Gngå UkkvPkkTkm #kl$PkTkkv l^kFkk@ AZkkr ^kCk@ c@Okm #kng

UkkvPkkTkk WkFFkkTkv zbkcQkm WkFkk^k^kk PkvTkm bkkYkv QkPkm TkQkm? ¢QkkrPk~ bkkYkv

QkkZk Gvå 5å

¢\UÌknPg ÌknP^kPkg Ul@ckbkSkkYkúúúúúúúúúúúÅ^kR ~Xk†‘P@v k YknBk@mAnùêPv Wk\kkTYkkYkú~ú’’úúúúúúú




Zk’AùkvlAù\k: lAù\k YkSkkw YkSkn@g l^k@kwlPúúúúúúúúúúúPÃkkYk|FkkêAùl\kAùklTkAù@wAùcvPn: ú’’6’’

#kkïkek ¢ek CkOkmTkv cbkPkkg GPkkgZkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkl$Pk PkYkk@m H YkTkv Wk]Qkm ^kRk^kv!úúúúúúúúúú

Hv AkvlA\kk YkSkn@ FkwÒk l^kakv §Fkk@väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv YkkÒk ¢kYk|Pk<Ykckv@ PkOkk Uk|Xkk^kv!úúúúú6å

Xkk^kkQkr :—Uk|Xkkv! Ykk<g #kkïkekkTk DkOkng QkkvMng Gv PkvQkm l^kÿkTkkv

bkYkdk cng ckgbkmTkv UkkÒk Gng PkkvUkOk ¢kUkTkm Xkl$Pk H YkTkv ¢kUkTkm bPknlPk

A@^kk Wk]kPAk@Qkm Uk| kPkkr kv Gvå HvYk FkwÒk YkkbkTkv l^kakv ¢kgWkkTkk Ykckv@Tkk

Uk|Xkk^kQkm AkvZk\k YkSkn@ #kWRkv §FFkk@v Gv Pkv Uk|YkkOkv ¢kUkTkm Xkl$Pk H YkTkv

¢kUkTkm bPknlPk A@^kkTkv Uk|v@v Gvå 6å

’^k’bkgbP^kvTk Xk^kbkTPlPbklÆkWkágúúúúúúúúúúúUkUg dkOkk’dkZkYknUwlP #k@m@XkkHkkYkú~ú’’úúúúúúú¢kÓùkTP\kkvAùYkl\kTkm\kYk#kvakYkk#knúúúúúúúúúú úbkoZkk‰#knlXkÆklYk^k #kk^kr@YkTSkAùk@Ykú~ú’’7’’

WkkgSkv\k UkkUk HTkTkkg Xk^k bk^kr Hvc;úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkk@m bPknlPkQkm dkOkYkkg dkZk QkkZk Pkvc;úúúúúúúúúú

¢k \kkvA^ZkkUPk lTkl#kTkng XkYk@k bkYkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢gSkkæg bkoZkrlA@OkkvQkm cOkkZk HvYkåúúúúú7å

Xkk^kkQkr :—TkkQk! HvYk bkoZkrTkkg lA@OkkvQkm ÒkOk HCkPkYkkg Vv\kkZkv\kk

XkYk@k bkYkkTk Ak]kv ¢gSkAk@ Tkì Qk¥ HkZk Gvä PkvYk ¢kUkTkm bPknlPk

A@^kkQkm HTYkkvHTYkYkkg ¢vALkg QkZkv\kkg Æ^kkvTkk UkkUkkv dkOkXk@Ykkg Tkì Qk¥

HkZk Gvå 7å




Yk’^kvlP TkkQkú! P^k bkgbP^kTkg YkZkvR–úúúúúúúúúúúYkk@XZkPv PTknlSkZkkªlU P^k ÉkXkk^kkP ~úúúúúúúúúúúFkvPkv cl@aZklP bkPkg Tkl\kTkmR\kvaknúúúúúúúúúúúYkn‘PkVú\k<nlPYknUwlP TkTkoRlWkTRn:ú’’8’’

YkkTkmH PkvYk bPknlPk TkkQk! PkYkk@m ¢k Ykxäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢k@gXkm ¢\UkYklPkQkm Uk|XknTkk Uk|Xkk^kv;úúúúúúúúúú

Pkv lFkûk bk%HTk c@v %ZkYk zWkRn UkkYkv–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvPkm PkOkm AYk]UkÒk l^kakv Uk|XkkTkvåúúúúú8å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! ¢v^kng bkYkÆTkv UkOk ¢kvGm Wknlü^kk]kv ckv^kk

GPkkg UkOk cng Hv ¢kUkTkm bPknlPk A<g Gng ¢v UkOk ¢kUkTkk Uk|Xkk^kQkm

bk%HTkkvTkk lFkûk Pkkv c@Ok A@#kv H; HvYkAv AYk]Tkk UkkgRMkg Uk@ UkMv\kng

UkkOkmTkng KmUkng YkkvPkm Hv^kng bkngR@ RvBkk¥Tkv \kkvAkvTkk lFkûkTkv c@Ok A@v Gvå 8å

¢kbPkg P^k bP^kTkYkbPbkYkbPRkvakgúúúúúúúúúúú’^k’bkgAùQkklU HkCkPkg Rnl@PklTk c†TPú’úúúúúúúúRo@v bkcÏklAù@Ok: AnùêPv ÉkXkw^kúúúúúúúúúúúU>kAù@vakn Hk\kHkklTk l^kAùk#k Xkk†JHkú’’9’’

Ro@v @ckv @lcPk Rkvak bPknlPk PkYkk@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPck@m AQkk UkOk ¢ckv! HTk–UkkUkck@m;úúúúúúúúúú

Ro@ @cv @l^k PkQkklUk Pkbk Uk|Xkk¢väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúBkm\kv bk@kv k@ l^kakv AYk]kv DkOkkg¢v!úúúúú9å

Xkk^kkQkr :—Uk|Xkkv! ¢kUkTkm lTkRkvrak bPknlPk Pkkv A>kkg @cm! ¢kUkTkm

Ukl^kÒk AQkkQkm UkOk Æ^kkvTkv bkgbkk@Tkkg WkSkkg UkkUkkv Tkì Qk¥ HkZk Gvå ¢v

bkkFkm ^kkPk Gv Av bkoZkr DkOkkv Ro@ ckv kk GPkkg PkvTkkg lA@Okkv bk@kv k@YkkgTkkg

AYk]kvTkv Uk|Vnl\\kPk A@v Gvå 9å




Tkk’ZkR ~XkoPg Xkn^kTkXkoakOkú! XkoPTkkQkú!úúúúúúúúúúúXkoPwCknrOkwXknrl^k Xk^kTPYklXkìn kTP:ú’úúúúúúúúúúúPn\Zkk Xk^k†TP Xk^kPkv TkTkn PvTk zAù ^kkúúúúúúúúúúúúúúXko’ZkklÌkPg Zk £c Tkk’YkbkYkg Aù@kvlPú’’10’’

¢kékZkr Tkk Xkn kTkXkoakOk! XkoPkTkkQk!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúæUkv CknOkv PknH bPknlPk A@Tkk@ bkkQkäúúúúúúúúúúúú

Pkv Pkn\Zk QkkZk PknHTkmä SklTkAkv #kng UkkvPkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkwbkv bkYkkTk A@Pkk TkQkm ¢klêkPkkvTkv?úúúú10å

Xkk^kkQkr :—cv bkgbkk@Tkk XkoakOk! cv Æ^kkvTkk b^kkYkm! ¢v Akg¥

¢kékZkrTkm ^kkPk TkQkm Av ¢kUkTkk bkPZkkQkr CknOkkvTkm bPknlPk A@^kk^kk]k Ukn<akkv

bkgbkk@Ykkg ¢kUkTkk bkYkkTk QkkZk; ¢Qk^kk Pkv b^kkYkmQkm #kng Uk|ZkkvHTk Gv? Av

Hv ¢k \kkvAYkkg UkkvPkkTkk ¢klêkPkkvTkv bkYUklûk ^kMv UkkvPkkTkk Wk@kWk@ A@Pkk

TkQkmå 10å

Rpì~^kk Xk^kTPYklTkYkvakl^k\kkvAùTkmZkgúúúúúúúúúúúúúúúTkkTZkÇk PkvakYknUZkklP HkTkbZk Fkdkn:ú’úúúúúúúúúúúúUm’^kk UZk: #kl#kAù@<nlPRnCSklbkTSkkv:úúúúúúúúúúúúúúdkk@g Hk\kg Hk\klTkSkv@lbkPng Aù £FGvPúú~ú’’11’’

Hkv R#krTkmZk Uk|Xkn ¢vA KbkvQkm RvBkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkgPkkvakQkm Tklc WkmHv HTk-TkvÒk UkvBkv;úúúúúúúúúúúúúú

Ukm FkTÜAkTPk UkZk dkm@bkYknÜ AvægäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkm#kv UkGm H]lTklSk H] AkvOk Bkkæg?úúúú11å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! ¢vœm TkH@v Hkv¥ @cv^kk ZkkvCZk ¢kUkTkng

b^kæUk ¢vA^kk@ HkvZkk UkGmä YkkOkbkTkkg TkvÒk WkmHv Akv¥ LvAkOkv bkgPkkvak

UkkYkPkk TkQkm AvYkAv FkgÜTkk lA@Ok Hv kng §%%^k] dkm@bkkCk@Tkng RoSk Hv kng H]

UkmSkk UkGm bkYknÜTkk Bkk@k UkkOkmTkv Ukm^kkTkv AkvOk £FGv? Akv¥ H Tkc{å 11å




Zkw: #kkTP@kCkêlFklXk: U@YkkOknlXkb’^kgúúúúúúúúúúúúúúlTkYkkrlUP†bÇkXkn^kTkwAù\k\kkYkXkoPú!úúúúúúúúú úúúúúPk^kTP .^k Bk\kn Pvª¶ZkOk^k: UplQk^ZkkgúúúúúúúúúúúúúúZkÅkv bkYkkTkYkU@g Tklc éUYk†bPú’’12’’

Hv #kkgPk@kCk <lFkTkkg Uk@YkkOkn YkkÒkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv PkvK\kkg H Xknl^k ¢kUk QkZkv\k CkkÒk;úúúúúúúúúú

¢v cvPknQkm lÒkXkn kTkv #kOkCkk@ æUkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPck@k bkYkkTk Tklc ¢TZkPkOkng b^kæUkåúúúú12å

Xkk^kkQkr :—cvä lÒkXkn kTkTkk ¢vA XkoakOk! Hv @kCk @lcPk

Uk@YkkOkn¢kvQkm ¢kUkTkng #k@m@ WkTZkng Gvä Pkv Uk@YkkOkn¢kv bkgbkk@Ykkg ¢vK\kk

H Gvå PkvQkm H bkgbkk@Ykkg ¢kUkTkk bkYkkTk bkngR@ WkmHng Akv¥Tkng æUk ckvPkng H

TkQkmå 12å

^k‘Çkg ‘^k Pv bkn@Tk@kv@CkTkvÇkckl@úúúúúúúúúúúúúúlTk:#kvaklTksHkPHkCkP~lÇkPZkkvUYkkTkYkú~ú’úúúúú úúúúúúzWkWkg Aù\kEœYkl\kTkg ‘^k lTk#kkAù@bZkúúúúúúúúúúúúúúZkçkbk@v Xk^klP UkOMnU\kk#kAù\UYkú~ú’’13’’

Òkw\kkvA bk^kr §UkYkkTkv Hv ÆPkTkk<gäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkv TkvÒkä Rv^k–Tk@–§@Ck ck@m Pkk<gäúúúúúúúúúú

A>kkg YknBk A>kkg ^k]m A\kglAPk FkgÜzWkWkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHv lR^kbkv Ukm]FkKng UkMm HkZk BkoWkåúúúú13å

Xkk^kkQkr :—cv CknOkbkYknÜ! RnlTkZkkTkm bk^kvr §UkYkkTkv ÆPk^kk^kk]kä

¢v kk bkngR@ Av HvTkm §UkYkk RnlTkZkkTkk Akv¥ UkOk UkRkQkrQkm ¢kUkm #kAkZk Tkc{;

^k]m HvTkv Rv kä YkTknaZkä Sk@OkxÜ ^kCkv@vTkm ¢kgBkkvTkv UkkvPkkTkm Pk@V ¢kAsakPk

A@^kk^kk]k UkOk DkOkm §PAgLkQkm Hn¢v Gv ¢v kng ¢kUkTkng ÒkOk Xkn kTkYkkg ¢lPk

bkngR@ YknBk A>kkg ¢Tkv A\kglAPk FkgÜYkk A>kkg? Av Hv lR^kbkYkkg lVœkv UkMm




HkZk Gvä #kkvXkk @lcPk Qk¥ HkZk Gvå (DkOkk \kkvAkv ¢kUkTkk YknBkTkv FkgÜYkkTkm

§UkYkk ¢kUkv Gvä UkOk ¢v Wk@kWk@ TkQkmä Ak@Ok Av ¢kUkTkm #kkvXkk bQkkZkm

Gv ¢Tkv FkgÜYkkTkm #kkvXkk ¢bQkkZkm Gvå ¢v lbk^kkZk ¢v A\kgAm Gv Tkv ¢kUk

lTkaA\kgAm Gkvå) 13å

bkgUoOkrYkgM\k#k#kkE*Aù\kkAù\kkUú úúúúúúúúúúúúú#knXk|k CknOkk†bÇkXkn kTkg P^k \küZk†TPú’úúúúúúúúúúúZkv bkglÌkPk†bÇkHkCkRmÍk@TkkQkYkvAùgúúúúúúúúúúúúúúAùbPklÆk^kk@ZklP bkgFk@Pkv ZkQkvìYkú~ú’’14’’

bkgUkoOkr FkgÜPkOkm AklTPk bkYkkTk Pkk@käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúæMk CknOkkv Xkn kTk ÒkwOk §\kgDkTkk@k;úúúúúúúúúú

Òkw\kkvATkkQk PknH ¢klêkPk ¢vA PkvTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb^kvFGk QkAm l^kFk@Pkkg AlR AkvOk @kvAv?úúúú14å

Xkk^kkQkr :—cv Uk|Xkkv! UkoOkr FkgÜYkkTkm A]kTkm YkkVA lTkYkr] ¢v kk

¢kUkTkk CknOkkv Vv\kk¥ CkZkk Gv; AvYkAv ÒkOkv HCkPk~Tkk ¢kUk ¢vA\kk H b^kkYkm

Gkv PkvQkm ¢kUkTkk ¢kêkZkv @cv\kk Pkv CknOkkvTkv £FGk Uk|YkkOkv ^kPkrPkkg AkvOk

¢KAk^km #kAv ¢vYk Gv? 14å

lFkÇkg lAùYkÇk ZklR Pv lÇkR#kkE~CkTkklXk—úúúúúúúúúúúúúúTkmrPg YkTkkCklU YkTkkv Tk l^kAùk@YkkCkrYkú~ú’úúúúúúúúúúúAù\UkTPAùk\kYkéPk Fkl\kPkFk\kvTkúúúúúúúúúúúúúúzAù YkgR@klæl#kBk@g Fkl\kPg AùRklFkPúú~ú’’15’’

¢kékZkr #kng Uk|XknPkOkk YkTkYkkg l^kAk@—úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

Rv kkgCkTkk Tk AlR \k^km #kAm \kCkk@;úúúúúúúúúúbkgck@Ak] Uk^kTkv lCkl@ bk^kr Mkv\kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

Ykv@n lCkl@ l#kBk@ #kng AlR PkkvZk Mkv\kv?úúúú15å




Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! Rv kkgCkTkk ¢kUkTkk YkTkYkkg @gFkYkkÒk l^kAk@

UkvRk A@m #kAm Tkc{ ¢v Ag¥ ¢kékZkrTkm ^kkPk TkQkm HvYkAv Uk|\kZk Ak]Tkk

Uk^kTkQkm ¢TZk Uk^krPkkv c\km #kAv Gvä Uk@gPkn bknYkvæ Uk^krPkTkv Fk\kkZkYkTk A@m

#kAkPkkv TkQkmå 15å

lTkSkorYk^ksP@U^ksHkPPw\kUo@:úú úúúúúúúúúúúúApù’bTkg HkCkPú~ÇkZklYkRg ÉkAùKmAù@kvlakú’úúúúúúúúúúúCkYZkkv Tk HkkPn YkêPkg Fkl\kPkFk\kkTkkgúúúúúúúúúúúúúúRmUkvªU@b’^kYklbk TkkQk HkCk’ÉkAùk#k:ú’’16’’

SkoYk|v @lcPkä Tklc ^kkKä Tk Pkv\k^kk]kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkv ¢k bkYkCk| ÒkOk \kkvA Uk|Ak#kTkk@kv;úúúúúúúúúúú

Mkv\kk^kTkk@ lCkl@ ^kkZkn Tk HkZk Ukkbkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

Pkng TkkQk Gkv ¢Uk@ RmUk HCkPUk|Ak#kvåúúúú16å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! ¢kUk bkYkCk| bkgbkk@Tkv Uk|Akl#kPk A@^kk^kk]k

¢Uko kr RmUkA Gkvä Pkv ¢v Uk|YkkOkv Av WkmHk Rm^kk¢kvTkm WkûkmYkkgQkm SkoYkkMk

TkmA]v Gv ¢Tkv ¢kUkTkkv Uk|Ak#k lTkSkorYk Gvä SkoYkkMk ^kCk@Tkkv Gvä UkkUk@lcPk

Gvå WkmHk Rm^kk¢kvYkkg Pkv\kTkm Hæ@ @cv Gv Uk@gPkn ¢kUkYkkg PkvTkm PkvTkm Hæ@

@cvPkm TkQkmå WkmHk Rm^kk¢kv Wkcn H QkkvMm HCZkk Uk|Akl#kPk A@v Gv; %Zkk@v

¢kUk bkYkCk| ÒkOk \kkvATkv Uk|Akl#kPk A@kv Gkv; ¢v lbk^kkZk WkmHk Rm^kk¢kv

¢vA bkkSkk@Ok c^kkTkm IUkKQkm WknIk¥ HkZk Gvä Uk@gPkn ¢kUkTkk Uk|Ak#kTkv

Pkkv YkkvKk YkkvKk Uk^krPkkv c\kk^km TkkgBkv ¢v km c^kk UkOk Ag¥ WkCkkM A@m #kAPkm

TkQkmå 16å

TkkbPg AùRklFkRnUZkklbk Tk @kcnCkYZk:ú’úúúúúúúúúúúúúúbUìmAù@kvlak bkcbkk ZknCkUÄkCk†TPú’úúúúúúúúúúúúúúTkkgXkkvSk@kvR@lTkêáYkckÉkXkk^k: úúúúúúúúúúúúúúbkoZkkrlP#kklZkYklcYkklbk YknTk{æú! \kkvAvùú’’17’’




Dkv@m #kAv ARm Tk @kcnä Tk ¢bPk QkkZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkQkv Uk|Ak#k ÒkOk \kkvA l^kakv A@kZk;úúúúúúúúúúúú

Pkng cv YknTk{Üä Tkc{ YkvDk^kMv G^kkZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú\kkvAv Uk|Xkk^k @l^kQkm ¢RAkv CkOkkZkåúúúú17å

Xkk^kkQkr :—cv lHTkvTÜ! ¢kUkTkkv YklcYkk bkoZkrQkm UkOk ¢lPk DkOkkv

Gvå Hn¢kvä bko@HTkv @kcn Ck|cOk A@m Dkv@m #kAv Gvä Uk@gPkn ¢kUkTkv Pkv Ck|cOk

A@m #kAPkkv TkQkmå bkoZkr Pkkv lR^kbkYkkg ¿Yk¿YkQkm PkQkk YkSZk \kkvAYkkg H Uk|Ak#k

A@v Gvå Uk@gPkn ¢kUk Pkkv bkRkä ¢vAbkkQkv ÒkOk HCkPkTkv Uk|Akl#kPk A@kv Gkvå

bkoZkrTkkg PkvHTkv ^kkR] NkgAm Rv Gvä Uk@gPkn ¢kUkTkk Uk|Xkk^kTkv Pkkv Akv¥ NkgAm

#kAPkng TkQkmå 17å

lTk’ZkkvRZkg Rl\kPYkkvcYkckgSkAùk@Ykú~úúúúúúúúúúúúúúCkYZkg Tk @kcn kRTkbZk Tk ^kkl@RkTkkYkú~ú’úúúúúúúúúúúúúúl^kXk|kHkPv P^k YknBkkWHkYkTk\UAùk†TPäúúúúúúúúúúúúúúl^k<kvPZkÄkCkRUo^kr#k#kkgAùlWkYWkYkú~úú’’18’’úúúúúúúúúú

YkkvckgSkAk@ R]Tkk@ bkRk Uk|Ak#kmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@kcn YknBkv Ck|lbkPk Tkkä Tklc YkvDk@k#km;úúúúúúúúúúúú

#kkvXkv PkYkk@ng YknBkUkÚ ¢Ukk@ æUkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHv kkv ¢Uko kr #kl#k \kkvA l^kakv Uk|Ak#kvåúúúú18å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! ¢kUkTkng ¢PZkgPk AkglPk^kkTk YknBkAYk] ¢kBkk

bkgbkk@Tkv Uk|Akl#kPk A@^kk^kk]k ¢Uko kr FkgÜYkk bkYkkTk Gvä FkgÜYkkQkm UkOk Pkv

¢lSkAPk@ Gv Ak@Ok Av FkgÜYkkTkkv §RZk lTk@gPk@ @cvPkkv TkQkm Uk@gPkn ¢kUkTkng

YknBkFkgÜ bkRk §RmPk–§%%^k] H @cv Gvå FkgÜYkk ¢gSkAk@ Tkì A@m #kAv

Gv Uk@gPkn–YkkvckgSkAk@ Tkì A@m #kAPkkv TkQkm Tkv ¢kUkTkng YknBkFkgÜ Pkkv WkTTkvTkv

Tkì A@^kk^kk]ng Gvå FkgÜYkkTkv @kcn ¢Tkv YkvDk RWkk^km #kAv Gv Uk@gPkn ¢kUkTkk

YknBk-FkgÜTkv Akv¥ Ag¥ A@m #kAPkng TkQkmå 18å




zAù #k^kr@makn #kl#kTkkªl/ l^k^kb^kPk ^kkúúúúúúúúúúúúúúZknaYkTYknBkxRnRl\kPvakn PYk:bkn TkkQkú’úúúúúúúúúúúúlTkaUÆk#kkl\k^kTk#kkl\klTk Hkm^k\kkvAvùäúúúúúúúúúúúúúAùkZk‰ lAùZkÄk\kSk@wHkr\kXkk@TkYk|w:ú’’19’’

#kng @klÒkYkkg #kl#k QkAm lR^kbkv @l^kQkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢gSkk<g PknH YknBkFkgÜ c@v UkGmQkm;úúúúúúúúúúúú

#kk\km bkn#kkvlXkPk @cm TkmUkÆ Sk@kYkkgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#km YkvDkTkm Ck@H ckvZk H ¢kXk\kkYkkgåúúúú19å

Xkk^kkQkr :—Uk|Xkkv! Hkv ¢kUkTkng YknBk–FkgÜ H ¢gSkAk@Tkv Tkì A@v

Gv Pkkv @kÒkv FkgÜYkk ¢Tkv lR^kbkv bkoZkrTkng AkYk #kng Gv? HvYk Av bkgbkk@Ykkgä

SkkTZk UkkAm CkZkk UkGm–BkvPk@Ykkg UkkA UkkAm CkZkk UkGm UkkOkmTkk Xk@v\kk

^kkR]kvQkm Ag¥ \kkXk TkQkmå 19å

ekkTkg ZkQkk ’^klZk l^kXkklP ApùPk^kAùk#kgúúúúúúúúúúúúúúTkw^kg PQkk cl@c@klRakn TkkZkAvùaknúúúúúúúúúúúúúúPvHk: bVnú@TYklOkakn ZkklP ZkQkk Ykc’^kgúúúúúúúúúúúúúúTkw^kg Pn AùkFk#kAù\kv lAù@OkkAnù\kvªlUú’’20’’

#kkvXkv Uk|Ak#k A@m ekkTk PkYkkv l^kakv HväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv kng Tkc{ cl@c@klRATkk l^kakv Pkv;úúúúúúúúúúúú

@PTkkv l^kakv bVnl@Pk PkvH YkcP^k XkkbkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv kng Tk AkFk AKAv §H]v HOkk#kvåúúúú20å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! \kkvA ¢Tkv Uk@\kkvATkkv Uk|Ak#kA Hv ekkTk

Ukl@UkoOkr @mPkv ¢kUkTkv Uk|kUPk QkZkng Gv Pkv^kng cl@c@ä Wk|ôk £PZkklRA Rv^kkvTkv

l^kakv Uk|kUPk QkZkng TkQkm AvYk Av Uk|Ak#kYkkTk YkckYklOkTkk bkYkocTkv l^kakv Hv^kng

PkvHTkng Uk|kWk\Zk Gv Pkv kng PkvH AkFkTkk AAMkTkv l^kakv HOkkPkng H TkQkmå 20å




YkTZkv ^k@g cl@c@kRZk .^k RpìkúúúúúúúúúúúúúúRpìvakn Zkvakn îRZkg ’^klZk PkvakYkvlPú’úúúúúúúúúúúúzAù ^kmldkPvTk Xk^kPk Xknl^k ZkvTk TkkTZk:úúúúúúúúúúúúúúAùlËkTYkTkkv c@lP TkkQk Xk^kkgP@vªlUú’’21’’

YkkTkng æMng cl@c@klRATkv RmLk PkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRmLv GPkv ñRZk ¢kUk l^kakv L@v Gv;úúúúúúúúúúúú

Hkv kk QkAm HCkPkYkkg Uk|XknTkkv Uk|Ak#käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHTYkkTPk@v Tk c@#kv YkTk Akv¥ TkkQkåúúúú21å

Xkk^kkQkr :—cv Uk|Xkkv! c@mc@ä Wk|ôk ¢klR Rv kkv Ykk@m Ólì¢v

UkM>kk ¢v bkk<g H QkZkng Gvä AvYk Av ¢kUkTkv Hkv^kkQkm Ykk<g ñRZk bkgPkkvak

UkkYZkng Gv ¢vTkng Ak@Ok ¢v Gv Av ¢v Rv^kkv @kCk–ÿvak bklcPk Gvä ¢Tkv ¢kUk

@kCkÿvak @lcPk ^kmPk@kCk Gkvå YkkKv cv TkkQk! ¢k \kkvAYkkg ¢kUkTkv Hkv kkQkm

YkTkv \kkXk QkZkkv Gv Pkv ¢vK\kkv H Av Xk^kkTPk@Tkv l^kakv UkOk ¢TZk Akv¥ Rv^k

Ykk<g YkTk c@Ok A@m #kATkk@ TkQkmå

bÇkmOkkg #kPklTk #kP#kkv HkTkZk†TP UnÇkk-úúúúúúúúúúúúúúÆkkTZkk bknPg ’^kRnUYkg HkTkTkm ÉkbkoPkú’úúúúúúúúúúúbk^kkr lR#kkv RSklP XkklTk bkcbÇk@†#YkgúúúúúúúúúúúúúúÉkkFZkv k lRCHkTkZklP bAnù@Rg#knHkk\kYkú~ú’’22’’

ïkm bkxAMkv Uk|bk^kPkm AlR UknÒk IkIkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkk ¢TZk ¢kUk bkYk Akv Uk|bk^kv HTkvPkk;úúúúúúúúúúúú

Pkk@k ¢TkvA Sk@Pkm H lR#kk WkSkmZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkvHv bVnl@Pk @l^kTkv Uk|bk^kv H Uko kråúúúú22å

Xkk^kkQkr :—HvYk Pkk@k¢kvTkk bkYkockvTkv bk^kvr lR#kk¢kv Skk@Ok A@v Gv

UkOk PkvHb^km bkoZkrTkv Pkkv YkkÒk Uko kr lR#kk H HTYk ¢kUkv Gv; PkvYkH bkxAMkv




ïkm¢kv DkOkk¢v UknÒkkvTkv HTYk ¢kUkv Gv; GPkkg ¢kUkTkk bkYkkTk UknÒkTkv Pkkv WkmÆ

Akv¥ HTkvPkk §PUkTTk A@Pkm H TkQkmå 22å

’^kkYkkYkTkglP YknTkZk: U@Ykg UnYkkgbk–úúúúúúúúúúúúúúYkklR’Zk^kOkrYkYk\kg PYkbk: Un@bPkP ~ú’úúúúúúúúúúú’^kkYkv^k bkYZkUnCk\kXZk HkZklTP Ykp’ZkngúúúúúúúúúúúúúúTkkTZk: l#k^k: l#k^kURbZk YknTk{æUgQkk:ú’’23’’

YkkTkv Uk@gUkn@nak bk^kr YknlTk PkYkkvTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkv ¢gSkAk@ bkYkmUkv @l^k #knü HkOkv;úúúúúúúúúúúú

UkkYkm PkTkv bkn@mPk YkpPZkn ÆPkv YknTk{ÜäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGv Tkk WkmHkv An#k] Ykkvdk PkOkkv H UkgQkåúúúú23å

Xkk^kkQkr :—cv YknTk{Ü! ¢kUkTkv YknlTk¢kv Uk@Yk Ukn<ak YkkTkv Gvå

¢kUk ¢gSkAk@ l^kTkkTkk ckv¥ ¢Qk^kk ¢gSkAk@ ¢QkkrPk~ ekkTkk^k@Okm ¢klR

AYkkvr ¢kUkv Tkì A@m RmSkv\kk ckv kkQkm PkQkk Av k]ekkTk ¢^kbQkkYkkg XkkYkgM]

bkYkkTk PkvHb^km ckv kkQkm bkoZkr bkYkkTk PkvHb^km Acv kk¢kv Gkvå ¢kUk H

¢Yk\k–@kCkÿvak @lcPk ckv kkQkm lTkYkr] Acv kk¢kv Gkvå ¢Tkv YkTkä ^kFkTkä

AkZkkTkm #knlüQkm ¢kUkTkng ¢k@kSkTk A@mTkv \kkvAkv YkpPZkn Uk@ l^kHZk Uk|kUPk A@v

Gvå cv TkkQk! bkkFkng Pkkv ¢v Gv Av ¢kUkTkv bkYZkA~ Uk|Ak@v UkkYZkk l^kTkk WkmHkv

Akv¥ YkkvdkTkkv êkví YkkCkr Gv H Tkc{å 23å

’^kkYk^ZkZkg l^kXknYkzFk’ZkYkbkgBZkYkk<gúúúúúúúúúúúúúúWk|ñkOkYkmÍk@YkTkgPYkTkgCkAvùPnYkú~ú’ú úúúúúúúúúúúZkkvCkmÍk@g l^klRPZkkvCkYkTkvAùYkvAùgúúúúúúúúúúúúúúekkTkb^kêUYkYk\kg Ék^kRglP bkgP:ú’’24’’

Pkng ¢kÛä ¢^ZkZkä ¢zFkPZkä ¢bkgBZkä l^kXknúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGv Wk|ôkä ¥ëk@ä ¢TkgPkä ¢TkgCkAvPkn;úúúúúúúúúú




ZkkvCkmëk@gä l^klRPk ZkkvCkä ¢TkvA ¢vAäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAv"Gvä PkTkv l^kYk] ekkTkb^kæUk bkgPkåúúúú24å

Xkk^kkQkr :—Uk|Xkkv! ¢kUkTkk ¢TkgPkekkTkklRb^kæUk ¢kPYkkTkkv AlR

Tkk#k ckvPkkv TkQkm PkvQkm ZkkvCkmHTk ¢kUkTkv &¢^ZkZk" Acv Gvå ¢kUkTkng ekkTk

ÒkOkv \kkvAYkkg ^ZkkUPk Gv PkvQkm ¢kUkTkv &l^kXkn ^ZkkUkA ¢Qk^kk bkYkQkr Acv Gvå

¢kUkTkng b^kæUk Akv¥ zFkPk^kTk A@m #kAPkk TkQkm PkvQkm ¢kUkTkv &¢zFkPZk" Acv

Gvå ¢kUkTkk CknOkkvTkm bkgBZkk Tkc{ ckv kkQkm ¢kUkTkv &¢bkgBZk" Acv Gvå ¢v km

@mPkv bkPUkn<akkv ¢TkvA l^k#kvakOkkvQkm ekkTkTkk bkkdkkPk~ b^kæUkv ^kOkr km ¢kUkTkv

lTkYkr] Acv Gvå cv Uk|Xkkv! ¢kUk AYkkvrTkkv Tkk#k A@m lbkü QkZkk Gkvå ¢Tkv

¢kUk ¢TkklR Ykn$Pk TkQkm PkvQkm ¢kUkTkv &¢kÛ" Acv Gv ¢Qk^kk ZknCkTkm

¢klRYkkg ¢kUkv AYkrXkolYkTkm @FkTkk A@mä ¢Tkv Fkkv km#k PkmQk‘A@kvYkkg ¢kÛ

PkmQk‘A@ Gkv PkvQkm ¢kUkTkv &¢kÛ" Acv Gvå bkDk]k AYkkvrQkm ¢kUk @lcPk Gkv

¢Qk^kk ¢kTkgRYkZk Gkv PkvQkm ¢kUkTkv &Wk|ôk" Acv Gvå ¢kUk ApPkApPZk Gkv

PkvQkm ¢kUkTkv &¥ëk@" Acv Gvå ¢TkgPkekkTkä ¢TkgPkR#krTkklRQkm ¢kUk Zkn$Pk

Gkv ¢Qk^kk ¢Tkmëk@ Gkv PkvQkm ¢kUkTkv &¢TkgPk" Acv Gvå bkgbkk@Tkng Ak@Ok

Hv AkYk PkvTkv ¢kUk Tkk#k A@Tkk@ Gkv PkvQkm ¢kUkTkv &¢TkgCkAvPkn" Acv Gvå

ZkkvCkm ¢QkkrPk~ bkkYkkTZk Av k]m Zkk YkTkä ^kFkTkä AkZkkTkk ^ZkkUkk@Tkv

ÆPk^kk^kk]k Hv YknlTkHTk Gv PkvTkk ¢kUk b^kkYkm Gkv PkvQkm ¢kUkTkv

&ZkkvCkmëk@" Acv Gvå ¢kUkQkm FklNZkkPkng WkmHng Akv¥ TkQkm PkvQkm ¢kUkTkv &¢vA"

Acv Gvå ¢kUk Av k]ekkTkb^kæUk Gkvå ¢QkkrPk~ bkYkCk| AYkkvrTkkv dkZk A@mTkv

¢kUk lFkûkb^kæUk QkZkk Gkvä PkvQkm ¢kUkTkv &ekkTkb^kæUk" Acv Gvå ¢kUk AYkr

Yk\k @lcPk Gkv PkvQkm ¢kUkTkv &¢Yk\k" Acv Gvå 24å

Wknáb’^kYkv kl^kWknSkksFkPWknláWkkvSkk—úúúú úúúúúúúúúúÅ^kg #kgAù@kvªlbk Xkn kTkÇkZk#kgAù@’^kkP ~ú’úúúúúúúúúúúSkkPklbk Skm@ú! l#k^kYkkCkrl^kSkvs^kSkkTkkR ~úúúúúúúúúúúúúú^Zk‘Pg ’^kYkv k XkCk^kTkú~ UnéakkvÅkYkkvªlbkú’’25’’




Gkv Wknlü WkkvSkQkAm cv bkn@Uko%Zk WknüäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGkv \kkvATkv bknBkR #kgA@ PkvQkm #knü;úúúúúúúúúúúú

Gkv YkkvdkYkkCkr l^klSk Skk@OkkQkm H SkkPkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGkv bUkì ¢kUk Ukn<akkvûkYk b^kkYkm ÒkkPkkåúúúú25å

Xkk^kkQkr :—Uk|Xkkv! ¢kUkTkk Av k]ekkTkTkm CkOkSk@kv PkQkk b^kCkrTkk

Rv kkv¢v UkoHk A@m Gv PkvQkm ¢kUk H bkkFkk &Wknü" Gkv Uk@gPkn Hv¢kv

dklOkA^kkRm Gvä bkgbkk@Tkk UkRkQkkvrTkv dklOkA WkPkk^kv Gvä ^k]m PkvYkTkkYkkg

Av k]ekkTk Tk ckv kkQkm ^kbPknb^kæUkTkv LmALmA HkOkPkk TkQkm PkvQkm Pkv¢kv bkkFkk

Wknü TkQkmå ¢kUk ÒkOk \kkvATkng A\ZkkOk A@^kk^kk]kä bknBk ¢kUk^kk^kk]k Gkv

PkvQkm ¢kUk H bkkFkk &#kgA@" Gkvå ^k]m ¢kUk bkYZkCR#krTkä bkYZkCekkTk ¢Tkv

bkYZkA~Fkkl@ÒkæUk bkPZkkQkr YkkvdkYkkCkrTkkv §UkRv#k ¢kUkkv Gkv PkvQkm ¢kUk H

bkkFkk &Wk|ôk" Gkvå TkkQk! ¢kUk H bkkdkkPk~ &Ukn<akkvûkYk" ¢QkkrPk~ Ukn<ak–êkví êkm Tkk@kZkOk Gkvå 25å

PnXZkg TkYklÏkXkn^kTkksPc@kZk TkkQkú!úúúúúúúúúúúúPnXZkg TkYk: ldklPP\kkYk\kXkoakOkkZkú’úúúúúúúúúúúúPnXZkg TkYk†bÇkHkCkP: U@YkvÍk@kZkúúúúúúúúúúúúúúPnXZkg TkYkkv lHkTkú! Xk^kkvRlSk#kkvakOkkZkú’’26’’

Òkw\kkvA Rn:Bkc@ TkkQk! PkTkv TkYkkvbPknäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkng XkoPk]v ¢Yk\kXkoakOkTkv TkYkkvbPkn;úúúúúúúúúúúú

Òk\kkvATkk H Uk@Ykvëk@Tkv TkYkkvbPknäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúcv lHTk #kkvakA Xk^kklWSk! PkTkv TkYkkvbPknåúúúú26å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! ¢kUk H ÒkOkv Xkn kTkkvTkk Æ^kkvTkk Rn:Bk Tkk#k

A@^kk^kk]k Gkvä UkpQ^kmTkk ¢vA ¢PZkgPk bkngR@ XkoakOk Gkv ¢Tkv bkgbkk@æUk

bkYknÜTkv bknAk^k^kk^kk]k Gkv ¢QkkrPk~ Xk^Zk Æ^kkvTkv Ykkvdk Uk|kUPk A@k^k^kk^kk]k

Gkv PkvQkm ¢kUkTkv Ykk@k TkYkbAk@ ckvå 26å




Aùkv l^kbYkZkkvªÇk ZklR TkkYk CknOkw@#kvakw–úúúúúúúúúúúúúúb’^kg bkglÌkPkv lTk@^kAùk#kPZkk YknTkm#kú’úúúúúúúúúúúúRkvakwéUkÅkl^kl^kSkkÌkZkHkkPCk^kwr:ä úúúúúúúúúúúúúúb^kÊkkgP@vªlU Tk AùRklFkRUmldkPkvªlbkú’’27’’

¢kékZkr #kng CknOk H bk^kr AlR YknTkm#käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkk@kv H ¢kêkZk A@m ^kbkPkk cgYkv#k;úúúúúúúúúúúú

Rkvakkv Sk@m l^kl^kSk ¢kêkZk §UkHv\kkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCk^kkrlRAv Tk PkYkTkv b^kUkTkv RmLv\kkåúúúú27å

Xkk^kkQkr :—cv YknTk{Ü! PkYkkYk CknOkkv H PkYkk@kYkkg Ukl@UkoOkr @mPkv

¢kêkZk A@mTkv @cv\kk Gv ¢vYkkg #kng ¢kékZkr Gv? AvYkAv ¢TkvA bQk]v ¢kêkZk

Yk]^kkQkm HvYkTkv Ck^kr §PUkTTk QkZkv\kkv Gvä ¢v kk Ck^kkrlRRkvakkv Pkkv ¢kUkTkv l^kakv

b^kUTkkgPk@v UkOk HkvZkv\kk H TkQkmå 27å

¤Ãkw@#kkvAùPébkglÌkPYknTYkZkoBk– úúúúúúúúúúúúúúYkkXkklPéUYkYk\kg Xk^kPkv lTkPkgPYkú~ú’úúúúúúúúúúúbUìkv\\kbk†’Aù@OkYkbPPYkkvl^kPkTkgú úúúúúúúúúúúúúzWkWkg @^kvl@^k UZkkvSk@UkÍkr ksPú’’28’’

ªFkk ¢#kkvAPk< ¢klêkPk AmOkr ªFkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢PZkgPk lTkYkr] Rmbkv Uk|Xkn ¢kUk æUk;úúúúúúúúúúúú

Pkv HvYk YkvDk bkYkmUkv @cm bkoZkrzWkWk;úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#kkvXkv Uk|bkk@m lA@Okkv cOkmTkv lPklYk@åúúúú28å

Xkk^kkQkr :—cv lHTkvëk@! HvTkkg lA@Okkv §Uk@Tkm Pk@V Vv\kk¥ @õkkg

Gvä ¢v^kng ¢kUkTkng §%%^k\k #k@m@ä ªFkk ¢#kkvA ^kpdkTkm TkmFkv Wkcn bkngR@

RvBkkZk Gv YkkTkkvä HvTkkg lA@Okkv bk^kvr lR#kk¢kvTkv Uk|Akl#kPk A@m @õkk Gv ¢Tkv

¢gSkAk@Tkkv bk^krQkk Tkk#k A@v Gv ¢v^kkv bkoZkr UkOk YkvDkkvTkm ¢kbkUkkbk #kkvXkv

PkvYk ¢kUk #kkvXkm @õkk Gkvå 28å




zbkckbkTkv YklOkYkZkoBkl#kBkkl^klFkÇkväúúúúúúúúúúúúúúl^kXk|kHkPv P^k ^kUn: AùTkAùk^kRkPYkú~ú’úúúúúúúúúúúúúúzWkYWkg l^kZklç\kbkRg#kn\kPkl^kPkTkgäúúúúúúúúúúúúúúPngCkkvRZkklæl#k@bkm^k bkcbÇk@#Ykv:ú’’29’’

zbkckbkTkv YklOk PkOkk lA@Okv l^klFkÒkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#kkvXkv bkn kOkr bkYk ¢kUk #k@m@ Ckkw@;úúúúúúúúúúúú

Pkv bkoZkr–zWkWk §RZkkFk] l#k@ KkvFkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kAk#kYkkg lA@Ok HvYk Uk|bk@m #kkvXkvåúúúú29å

Xkk^kkQkr :—cv XkCk^kTk~! Hv km @mPkv §RZkkFk] Uk^krPkTkm §Uk@

¢kAk#kTkv l^kakv Uk|Ak#kYkkTk lA@Okkv æUkm \kPkk¢kvTkk bkYkoc ^kMv bkoZkrTkng zWkWk

#kkvXkv Gv Pkv^km H @mPkv cv lHTkvTÜ! YkOkm¢kvTkk lA@OkkvTkm Ukgl$Pk¢kv ^kMv

A@mTkv l^klFkÒk RvBkkPkk zbkckbkTk Uk@ bkn kOkr Hv kng YkTkkvc@ ¢kUkTkng #k@m@

¢PZkgPk #kkvXkv Gvå 29å

AngùRk^kRkPFk\kFkkYk@Fkké#kkvXkgäúúú úúúúúúúúúúúl^kXk|kHkPv P^k ^kUn: Aù\kSkkwPAùkTPYkú~ú’úúúúúúúúúúúú¤<DG#kkgAù#knlFklTkIkr@^kkl@Skk@–ú úúúúúúúúúúúúúYknÃkwbPKg bkn@lCk@vl@^k #kkPAùkyXkYkú~ú’’30’’

Skkv]kg N]v ¢Yk@AngR bkYkkTk ¢v kngäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#kkvXkv bkn kOkrYkZk @YZk #k@m@ Pkk<g;úúúúúúúúúúúú

Pkv §CkPkk #kl#kbkYkk H] IOkr Skk@väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkv@n PkOkk ATkATkk l#k@ UkvL #kkvXkvåúúúú30å

Xkk^kkQkr :—HvYk §RZk UkkYkv\kk FkgÜYkkTkk Hv km lTkYkr] UkkOkmTkk

I@OkTkm Skk@k¢kv ^kMvä Ykvæ Uk^krPkTkng bkn kOkrYkZk ªFkng l#kBk@ #kkvXkm @cv Gvä

PkvYk YkkvCk@kTkk UknaUk Hv kk Skkv]k (V@Pkk) ^k{HkPkk FkkYk@kv ^kMvä bkkvTkkTkk Hv kng

YkTkkvc@ä ¢kUkTkng #k@m@ #kkvXkm @cv\k Gvå 30å




GÇkÇkZkg P^k l^kXkklP #k#kkgAùAùkgP–úúúúúúúúúúúúúúYknÃkw: †bQkPg bQklCkPXkkTknAù@ÉkPkUYkú~ú’úúúúúúúúúúúúúúYkn‘PkVú\kÉkAù@Hkk\kl^k^kpá#kkvXkgú úúúúúúúúúúúúúÉkBZkkUZklÆkHkCkP: U@YkvÍk@’^kYkú~ú’’31’’

NkgAv Uk|Ak#k @l^kTkkvä #kl#kPkn\Zk @YZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvPkm bkYkoc @FkTkkQkm RmUkkZkYkkTk;úúúúúúúúúúúú

¢v kkg Uk|XknÆ PkYkTkv ÒkOk GÒk #kkvXkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÒkw\kkvATkng ¢lSkUklPkUkOkng Pkv HOkk^kvåúúúú31å

Xkk^kkQkr :—cv XkCk^kkTk~! Pkk@k bklcPk FkgÜYkk Hv kk YkTkkvc@ä

bkoZkrTkkg lA@OkTkk PkkUkTkng lTk^kk@Ok A@Tkk@ ¢Tkv YkkvPkm¢kvTkk bkYkocTkm @FkTkkQkm

#kkvXkkZkYkkTkä ¢v kk ¢kUkTkk §Uk@ @cv\kkg ÒkOk GÒkkv #kkvXkm @õkkg Gv Pkv HkOkv

HCkPkYkkg ¢kUkTkng ¢lSkUklPkUkOkng Hkcv@ A@Pkkg ckvZk ¢vYk #kkvXkv Gvå 31å

CkgXkm@Pk@@^kUol@PlR†C^kXkkCk–ú úúúúúúúúúúúúúbÇkw\kkvAùZk\kkvAù#knXkbkgCkYkXkolPRdk:ú’ úúúúúúúúúúúúúúbkáYkr@kHkHkZkDkkvakOkDkkvakAù: bkTkú~äúúúúúúúúúúúúúúBkv RngRnlXkS^krTklP Pv Zk#kbk: Ék^kkRmú’’32’’

CkgXkm@ ªFk b^k@Qkm Ukn@m Gv lR#kk¢kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÒkw\kkvATkv bk@bk bkgUkR ¢kUkTkk@kv;úúúúúúúúúúúú

bküYkr@kH HZkTkv AQkTkk@ Bkn\\kkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kkCkv Gv RngRXkm TkXkv Zk#k^kkRm Pkk@kvåúúúú32å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! HvOkv UkkvPkkTkk CkgXkm@ ¢Tkv YkTkkvc@ #kWRkv

^kMv lR#kk¢kvTkv #kWRYkZk A@m RmSkm Gvä lÒkXkn kTkTkk Uk|kOkm¢kvTkv §ûk@

^kbPkn¢kv Uk|kUPk A@k^k^kkYkkg bkYkQkr Gvä Hv bküYkr@kH ¢QkkrPk~ Uk@Yk XkËk@Aä

PkmQk‘A@ XkCk^kkTkTkm bkgbkk@Ykkg HZkDkkvakOkk A@m @õkk Gvä ¢QkkrPk~ ¢v WkPkk^km




@õkk Gv Av Ukl^kÒk SkYkrTkk ¢lSkëk@ ¢Tkv Uk| kPkrA ¢kUk H Gkv ¢v km @mPkv

¢kUkTkkv Hv bknZk#k Uk|CkK A@m @õkk Gv PkvTkk RngRnlXk ¢kAk#kTkv l^kakv

HZkDkkvakOkk A@m PkvTkm CkHrTkk A@m @õkk Gvå 32å

YkgRk@bkngR@TkYkvébknUkl@HkkP–bkTPkTkAùklRAnùbknYkkv’Aù@^kplìéákú’CkgSkkvRzWkRn#knXkYkgRYké’ÉkUkPklR^Zkk lR^k: UPlP Pv ^kFkbkkg PlP^kkrú’’33’’

YkgRk@ bkngR@ TkYkv<H Ukkl@HkPkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkgPkkTkAklR Vn\kTkm Wkcn ^kplì Xkk@v;úúúúúúúúúúúú

UkkOkmAOkv bkn@lXk YkgR bkYkm@ Uk|v@väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#kng lR^Zk ^kkOkm PknH b^kCkr QkAm UkMv Pkvåúúúú33å

Xkk^kkQkr :—YkgRk@ä bkngR@ TkYkvæä Ukkl@HkPk ¢Tkv bkgPkkTkA £PZkklR

A\Uk^kpdkkvTkk Vo\kkvTkm Hv lR^Zk ^kplìä bknCkgSkRk@ UkkOkmTkk zWkRn¢kv ^kMv #kmPk]

¢Tkv YkgR ^kkZkn¢v Uk|v@kZkv\kmä b^kCkrYkkgQkm DkOkm H UkMv Gvå Pkv HkOkv ¢kUkTkk

lR^ZkS^klTkTkm Ykk]k H UkMPkm ckvZk ¢vYk #kng TkQkm? 33å

#kngXk’ÉkXkk^k\kZkXkol@l^kXkk l^kXkkvbPvúúúúúúúúúúúúúú\kkvAùÇkZkv <nlPYkPkg <lPYkkldkUTPmú’úúúúúúúúúúúÉkkv<lç^kkAù@lTk@gP@Xkol@bkgBZkk úúúúúúúúúúúúúúRmÈZkk HkZk’ZklU lTk#kkYklU bkkvYkbkkwYZkkYkú~ú’’34’’

#kkvXkv l^kXkkv Uk|bk@Pkm PknH AklTPk ck@väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÒkw\kkvATkk ÛnlPk bkYkocTkm AklTPk Xkk@v;úúúúúúúúúúúú

Pkv §CkPkk @l^kbkYkm Wkcn Gv GPkkgZkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@klÒk ÆPkv #kmPk\k FkgÜ bkYkkTk PkvHvåúúúú34å

Xkk^kkQkr :—cv Uk|Xkn! lÒkXkn kTkTkk WkSkk AklTPk^kkTk UkRkQkkvrTkm




AklTPkTkv ÆPk^kk^kk]mä ¢kUkTkm PkvHb^km Uk|XkkYkgM]Tkm ¢TkgPk Uk|Xkk ÒkOkv

HCkPkTkk PkvHb^km UkRkQkkvrTkk PkvHTkv IkgBkng UkkMv Gv Pkv ¢kUkTkm AklTPk

¢vAbkkQk §Ckv\kk ¢TkvA bkoZkkvrTkm YkkVA PkvHb^km Gvä ¢Tkv FkgÜTkk Hv km

#kmPk] FkkgRTkm @kPkTkv UkOk Uk@klHPk A@v Pkv km Gv ¢QkkrPk~ ¢kUkTkm Uk|Xkk

bkoZkrQkm UkOk ¢lSkA PkvHb^km ckv kkQkm \kkvAkvTkv bkgPkkUk A@Pkm TkQkm ¢QkkrPk~ Pkv

Wkcn H #kmPk] Gvå 34å

b^kCkkrU^kCkrCkYkYkkCkrl^kYkkCkrOkvì:bkRú~SkYkrPÅ^kAùQkTkwAùUKn†bÇk\kkv‘Zkk:ú’lR^ZkS^klTkXkr klP Pv l^k#kRkQkrbk^kr–Xkkakkb^kXkk^kUl@OkkYkCknOkw: ÉkZkkvHZk:ú’’35’’

Hv b^kCkr-YkkvdkbkYk YkkCkr H #kkvSkm ¢kUkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbküYkr Pkû^kAQk^kv UkKn ÒkwOk \kkvAv;úúúúúúúúúúúú

lR^ZkS^klTk PknH QkPkkv l^k#kRkQkr bk^kräúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkkakk-b^kXkk^k-Ukl@OkkYk CknOkkvQkm Zkn$Pkåúúúú35å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! b^kCkr ¢Tkv YkkvdkTkk YkkCkrTkv WkPkk^kTkk@k PkQkk

lÒkXkn kTkTkk \kkvAkvTkv êkví SkYkr Pkû^kTkkv §UkRv#k A@^kkYkkg bkYkQkr ¢kUkTkm

lR^ZkS^klTk b^kXkk^kQkm H WkSkm Xkkakk¢kvYkkg Ukl@OkYkm HkZk Gv PkvQkm

bkgbkk@Tkk WkSkk Uk|kOkm¢kv UkkvPkUkkvPkkTkm Xkkakk¢kvYkkg PkvTkv l^kbPkk@Uko krA bkYkÆ

HkZk Gv ¢v ¢kUkTkkv ¢zFkPZk Uk|Xkk^k Gvå 35å

¤lÆkæcvYkTk^kUgAùHkUngHkAùkgPm—UZknr\\kbkÆkBkYkZkoBkl#kBkklXk@kYkkwú’UkRkw URkTkm P^k ZkÇk lHkTkxæ SkÅk:U>klTk PÇk l^kWknSkk: Ul@Aù\UZk†TPú’’36’’

Bkm\kv\k cvYk AYk]kv bkYk AklTPk^kk]käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúVv\km @cv\k TkBk–PkvH QkAm æUkk]k;úúúúúúúúúúúú




¢v kk lHTkvTÜ PknYk UkkR MCkkv Xk@v GväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPZkkg A\UkTkk AYk]Tkm l^kWknSkkv A@v Gvåúúúú36å

Xkk^kkQkr :—cv lHTkvTÜ! bkn^kOkrTkk Tk^kk Bkm\kv\kkg AYk]kvTkk bkYkocTkm

AklTPk Hv^km Uk|bk@m @cv\kk TkBkkvTkk lA@OkkvTkm Ukgl$Pk ^kMv Hv bkngR@ RvBkkZk

Gv ¢v kk ¢kUkTkk Fk@Okkv UkpQ^km §Uk@ %Zkkg %Zkkg ¢kUk Sk@kv Gkvä Pkv Pkv LvAkOkv

Rv kkv bkn kOkrAYk]Tkm @FkTkk A@v Gvå 36å

£’Qkg ZkQkk P^k l^kXkolP@XkolÄkTkxæú!úúúúúúúúúúúSkYkkvrURv#kTkl^kSkkw Tk PQkk U@bZkú’úúúúúúúúúúúZkkçAú~úÉkXkk lRTkApùP: ÉkcPkgSkAùk@kúúúúúúúúúúúúúúPk¥¥¥¥¥Aú~ùAnùPkv Ck|cCkOkbZk l^kAùkl#kTkkvªlUú’’37’’

¢v km lHTkvTÜ Qk¥ Hv l^kXkolPk PkYkkvTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkYkkvrUkRv#k bkYkZkv Tklc Pkv WkmHkTkv;úúúúúúúúúúúú

Hv km Uk|Xkk lPklYk@ck@m @l^kPkOkm GväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv km Uk|Akl#kPk Ck|ckvTkm AlR WkTkm Gv?úúúú37å

Xkk^kkQkr :—cv lHTkvTÜ! bkYk^kbk@Ok ^kBkPkv Hv Uk|Ak@Tkm bkgUklûk¢kv

SkYkrTkkv §UkRv#k A@Pkm ^kBkPkv ¢kUkTkv Uk|CkK Qk¥ Pkv^km ¢TZk Rv^kkv UkwAm Akv¥Tkv

ARm UkOk Qk¥ Tkc{å ¢v bkkFkng Gv Av CkkN ¢gSkAk@Tkkv Tkk#k A@^kk^kk]k

bkoZkrTkm Uk|Xkk Hv km Uk|Xkk TkdkÒkkvTkm QkPkm TkQkmå 37å

ËZkkvPTYkRkl^k\kl^k\kkv\kAùUkv\kYko\k—YkÅkXk|YkRú~Xk|Yk@TkkRl^k^kpáAùkvUYkú~ú’.v@k^kPkXklYkYknáPYkkUPgPgäRpì~ kk XkZkg Xk^klP Tkkv Xk^kRklÌkPkTkkYkú~ú’’38’’

^cvPkk YkRv Ykl\kTk FkgFk] l#k@ Pkv kkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCkngHk@^kv Xk|Yk@Tkk Wkcn ¿kvSkm ¢v kkv;úúúúúúúúúú




¢w@k^kPkv Pknl\kPk §üPk ckQkm bkkYkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢k^kv\k Hkv¥ PknYk ¢klêkPk Xkkv Tk UkkYkvåúúúú38å

Xkk^kkQkr :—HvTkng CkgMbQk] I@Pkk YkR ^kMv A@mTkv Bk@MkZkv\kng Gvä

^k]m Hv YkkQkng SknOkk^Zkk A@v Gv ¢Tkv PkvTkm ¢kHnWkkHn XkYkPkk §TYkûk

XkYk@k¢kvTkk CkngHk@^k ^kMv HvTkkv AkvUk ^kplüTkv UkkYkv\kkv Gvä ¢v kkv Hv §üPk

¢w@k^kPk ckQkm UkOk Hkv ARkFk bkkYkkv ¢k^kv PkkvUkOk PkvTkv RvBkmTkv ¢kUkTkkv Hv

¢klêkPk ckvZk Gv PkvTkv XkZk §UkHPkkv TkQkmå 38å

lXkÆkvXkAngùXkYkCk\kRnH^k\k#kkvlOkPk‘P—Ykn‘PkVú\kÉkAù@XkolakPXkolYkXkkCk:ú’WkáÇÓùYk: ÓùYkCkPg cl@OkklSkUkvªlUäTkkÓùkYklP ÓùYkZknCkkFk\kbkglÌkPg Pvú’’39’’

XkvRm CkHvTÜ l#k@ ëkvPk <lSk@^kk]käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvPkm bkYkoc QkAm XkolYk RmUkk^km ¢v kk;úúúúúúúúúúúú

RkvMv\k zbkc PkOkm RkvK l^kakv UkMv HväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkk PknH UkkR–lCkl@ ¢kêkZkQkm Yk@v Pkvåúúúú39å

Xkk^kkQkr :—HvOkv ckQkm¢kvTkk AngXkbQk] GvRmTkv (PkvYkkg GvR

UkkMmTkv) PkvYkkgQkm Ck]Pkkg §%%^k] ¢Tkv \kkvcmQkm Bk@MkZk\kk YkkvPkm ^kMv

UkpQ^km #kkvXkk^km Gv; ¢v kk Wk]^kkTk RkvMPkk zbkcTkk ¢MVKYkkg Hkv YkkOkbk

¢k^km UkM>kkv ckvZk Pkkv Pkv UkOk Hkv ¢kUkTkk Fk@OkæUkm Uk^krPkTkkv ¢kêkZk \kv

Pkkv PkvTkv zbkc UkOk Ykk@m #kAPkkv TkQkm–¢k¿YkOk A@m #kAPkkv TkQkm–UkgHkYkkg

\k¥ #kAPkkv TkQkmå 39å

Aù\UkgPAùk\kU^kTkkváP^kl/Aù\Ugäúúúúú úúúúúúúúúRk^kkTk\kg H^kl\kPYknÄk^k\kYkn’bVnúz\kCkYkú~ú’úúúúúúúúúúúl^kÍkg lHkDk’bknlXk^k bkgYknBkYkkUPgPgúúúúúúúúúúúúúú’^kÆkkYkAùmPrTkHk\kg #kYkZk’Zk#kvakYkú~ú’’40’’




Hv Hkv@Ykkg Uk|\kZkTkk Uk^kTkv QkZkv\kkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kvNk §Mv Wkcn H ¢lCTk R^kv SkmAv\kkv;úúúúúúúúúúúú

bkgck@#kv HCkPk bkTYknBk PkvYk ¢k^kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv PknH AmPkrTkæUkm H] #kkgPk UkkMvåúúúú40å

Xkk^kkQkr :—Hkv Uk|\kZkAk]Tkk Uk^kTkQkm §üPk QkZkv\kkv ¢lCTk HvTkm

¢gR@Qkm DkOkk PkOkBkk §Mv Gv ¢Tkv DkOkk H Uk|Ak#k^kk]kv Gv ¢v kkv Rk^kkTk]

^kTkTkkv ¢lCTk HkOkv HCkPkTkv Wkk]m TkkgBk^kkTkm £FGk A@Pkkv ckvZk Tkc{ä Pkv kkv

Hkv@Ykkg bk]CkPkkv bk]CkPkkv ¢lCTk bkTYknBk ¢k^kv Pkkv PkvTkv UkOk ¢kUkTkk

TkkYkTkng AmPkrTk–bPk^kTk æUkm H] bkYkCk| @mPkv WknIk^km TkkgBkv Gvå 40å

@‘PvdkOkg bkYkRAùkvlAù\kAùgLTkm\kgäúúúúúúúúúúúúúúÓùkvSkkváPg VúlOkTkYkn’VúOkYkkUPgPYkú~ú’úúúúúúúúúúúú¢kÓùkYklP ÓùYkZknCkvTk lTk@bP#kgAù–úúúúúúúúúúúúúúb’^kÆkkYkTkkCkRYkTkm îlR ZkbZk Ungbk:ú’’41’’

Hv @$Pk–TkvÒkä UkmAAgL bkYkkTk Ak]kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúªFkm VOkv bk@Uk bkTYknBk ¢k^kTkk@kv;úúúúúúúúúúúú

PkvTkv lTk:#kgA HTk Pkvc §\kgDkm Fkk\kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúP^kg TkkYk TkkCkRYkTkm lR\k Hvc Skk@våúúúú41å

Xkk^kkQkr :—\kk\kFkkv] ¢kgBkkv kk]k YkRkvTYkûk ¢Tkv AkvZk\kTkk AgL

Hv kkv Ak]kv ¢Tkv ¿kvSkv A@mTkv GgGvMkZkv\kkv ¢v^kkv bkUkr ªFkm VvOk A@mTkv bkkYkkv

Skbkm ¢k^kPkkv ckvZk PkvTkv UkOkä Hv YkkOkbkTkm Ukkbkv ¢kUkTkk TkkYkæUkm

TkkCkRYkTkm ¢kwaklSk ckvZk Pkkv Pkv YkkOkbk lTk#kgAUkOkv PkvTkv ¢kv]gCkm HkZk Gv—¢v kkv bkkUk UkOk ¢kUkTkk Xk$PkTkv A@Mm #kAPkkv TkQkmå 41å

^k\CkÅkn@gCkCkHkCksHkPXkmYkTkkR–YkkHkkw Wk\kg Wk\k^kPkYklU XkoUPmTkkYkú~ú’




¤<lR~^kkAù@YkZknBkl#kBkkUl^kágä’^k’AùmPrTkkÅkYk £r kk#kn lXkRkYknUwlPú’’42’’

TkkFkv Pkn@gCk CkH #kWR A@v YkckTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢v kng @Okv TkpUklPkTkng Wk]^kkTk bkwTZk;úúúúúúúúúúúú

XkvRkZk Gv lPklYk@ HvYk @l^k A@vQkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGvRkZk #kmDk| PZkYk Pkv PknH AmPkrTkvQkmåúúúú42å

Xkk^kkQkr :—HvTkm ¢gR@ DkkvMk¢kv AoRm @õkk Gv ¢Tkv ckQkm¢kvTkm

CkHrTkkTkk XkZkkTkA #kWRkv CkogÆ @õkk Gvå ¢v kk @OkTkv l^kakv @cv\kk Wk]^kkTk

@kHkTkk bkwTZkTkv UkOkä HvYk §RZk UkkYkv\kk bkoZkrTkkg lA@OkkvTkm l#kBkk¢kv ^kMvä

¢gSkAk@Tkkv Tkk#k A@m #kAkZk Gv Pkv km @mPkv ¢kUkTkk AmPkrTkQkm ¢Tkv Xkl$PkQkm

ÆPkm #kAkZk Gvå 42å

AngùPkCk|lXkÆkCkHk#kkvlOkP^kkl@^kkc–^kvCkk^kPk@P@OkkPn@ZkkvSkXkmYkväZknáv HkZkg l^klHkPRnHkrZkHkvZkUdkk–b’^k’UkRUgAùHk^kTkkÌklZkOkkv \kXkgPvú’’43’’

WkGmr QkAm clOkPk clbPk ælSk@ ^cv GväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkkvük Uk| kkc QkAm ¢kPkn@ %Zkkg Pk@v Gv;úúúúúúúúúúúú

¢v kk Zknüv ¢ÆPk #kÒkn ÆPkvHTkkv Pkv–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúP^kPUkkRUkgAHæUkm ^kTk #kOkr \kv Hvåúúúú43å

Xkk^kkQkr :—Xkk\kk¢kvTkm ¢Okm¢kv ^kMv GvRk¥ CkZkv\kk ckQkm¢kvTkk

ælSk@Tkkv Uk| kkc %Zkkg ¢kCk] ^kcv Gv ¢Tkv %Zkkg Pkv Uk| kkcTkm ¢gR@ Zkkvük¢kv

Pk@^kkYkkg ¢kPkn@ Qk¥ CkZkk Gv ¢v kk XkZkkTkA ZknüTkv l^kakvä HvTkv ¢kUkTkk

Fk@OkAYk]æUkm ^kTkTkkv ¢kêkZk ckvZk Gv Pkv¢kv ¢lHPk #kÒkn¢kvTkv UkOk ÆPkm

#kAv Gvå 43å




¢gXkkvlTkSkkw dknlXkPXkmakOkTkÓùFkÓù–UkLmTkUmLXkZkRkv\^kOk^kkM^kkCTkkwú’@gCkP@gCkl#kBk@†bQkPZkkTkUkÇkk–Ïkkbkg l^kckZk Xk^kP: bYk@OkkRú~ ^kpHk†TPú’’44’’

%Zkkg §G]v YkCk@YkFG Pk@gCk IkIkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkv ^kkM^kklCTk XkZkAk@m QkAm Xk@v\kk;úúúúúúúúúúúú

¢v kk H bkkCk@ l^kakv lbQkPk Tkk^k Hv GväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv lTkXkrZkv PknH PkOkk bYk@Okv Pk@v Gvåúúúú44å

Xkk^kkQkr :—XkZkgA@ YkCkYkFG ¢klR H]Fk@ Uk|kOkm¢kv HvTkm ¢gR@

§G]m @õkk Gv ¢Tkv XkZkkTkA ^kM^kklCTk HvTkm ¢gR@ ^kbkv Gv ¢v kk XkZkgA@

bkkCk@ YkSZkv ^kckOkYkkgTkkg YkkOkbkkv ¢k^km UkMv\kk ckvZk Gv Pkv UkOk ¢kUkTkk

bYk@OkQkm lTkXkrZkUkOkv HkvBkYkkZkk ^kCk@ Pk@mUkk@ H¥ #kAv Gvå 44å

¤Rú~XkoPXkmakOkHk\kkvR@Xkk@XknCTkk:#kkvFZkkg R#kkYknUCkPkËZknPHkml^kPk#kk:ú’’^k’UkRUgAùHk@HkkvªYkpPlRCSkRvckYk’Zkkr Xk^kglP YkAù@S^kHkPn\Zkéakk:ú’’45’’

Hv Gv TkYZkk XkZkR @kvCk H\kkvR@vQkmúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkkYZkk R#kk Rn:BkR ¢k#k Tk Rvcv PkvQkm;úúúúúúúúúúúú

P^kPUkkR–UkÚ @H ¢YkpPk lTkH RvcvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúFkkv]v WkTkv YkTknH AkYk bkYkkTk æUkvåúúúú45å

Xkk^kkQkr :—Uk|Xkkv! Hv YkkOkbkkv XkZkgA@ H]kvR@ ^kCkv@v RRrTkk

Xkk@Qkm Rn:Bkm Qk¥ CkZkk Gvä ¢Tkv HvYkTkm lbQklPk ¢PZkgPk #kkvFkTkmZk Qk¥

Ck¥ Gv ¢Qk^kk Hv¢kv UkkvPkkTkk Æ^kTkQkm bk^krQkk lTk@k#k Qk¥ CkZkk Gv ¢v kk

YkTknaZkkv UkOk ¢kUkTkk Fk@OkAYk]kvTkm @H–Sko] UkOk UkkvPkkTkk #k@m@ Uk@

\kCkkM^kkQkm AkYkRv k Hv kk bkngR@ Qk¥ HkZk Gvå 45å




¢kUkRAùgLYkné#kpgBk\k^kvlìPkgCkk úúúúúúúúúúúúúúCkkNg WkpclÆkCkMAùkvlKlTkDkpìHkgDkk:ú’úúúúúúúúúúú’^kÆkkYkYkgÇkYklTk#kg YkTknHkk: bYk@gP:úúúúúúúúúúúúúúbk<: b^kZkg l^kCkPWkgSkXkZkk Xk^kglPú’’46’’

WkvMm HMm UkCkQkm GvA Ck]k bknSkmTkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkvTkm ImOkm ¢lOkQkm HkgCk DkbkkZk HvTkm;úúúúúúúúúúúú

¢v kk ¢ckvlTk#k HUkv PknH TkkYkYkgÒkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkkv Pkv HTkkv Pkn@Pk QkkZk @lcPk WkgSkåúúúú46å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! HvTkk UkCkQkm YkkQkk bknSkm ¢kBkng #k@m@ YkkvKm

YkkvKm \kkvNkTkm bkkgA]kvQkm BkoWk YkHWkoPk HAMk¥ CkZkng Gv PkQkk ALkv@ä PkmdOk

WkvMm¢kvQkm Hv¢kvTkm HkgDkkv BkoWk Dkbkk¥ @cm Gv ¢v^kk \kkvA UkOk ¢kUkTkk

TkkYkæUkm Ukl^kÒk YkgÒkTkng lTk@gPk@ bYk@Ok A@^kkQkm Wkcn H\kRmQkm ¢v WkgSkTkTkk

XkZkQkm Ykn$Pk Qk¥ HkZk Gvå 46å

YkÅklçUxæYkpCk@kHkR^kkTk\kklc–bkgCk|kYk^kkl@lSkYkckvR@WkgSkTkkv’QkYkú~ú’PbZkk#kn Tkk#kYknUZkklP YkZkg lXkZkv kZkbPk^kAùg bP^klYkYkg YklPYkkTkSkmPvú’’47’’

Hv Ykûk clbPkä ¢lcä zbkcä R^kkTk\kklCTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkgCk|kYkä bkkCk@ä H\kkvR@ä WkgSkTkkvQkm;úúúúúúúúúúúú

UkvRk QkZkv\k XkZk Pkv IK Tkk#k UkkYkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPckæg A@v bPk^kTk ¢k YklPkYkkTk UkkLvåúúúú47å

Xkk^kkQkr :—cv TkkQk! Hv WknlüYkkTk YkTknaZk ¢k bPkkvÒkTkkv lTk@gPk@

(c@cgYkv#k) UkkL A@v Gv Pkv §TYkûk ckQkmä zbkcä Rk^kkTk]ä bkUkrä Zknüä

bkYknÜä H\kkvR@ ¢Tkv WkgSkTk l^kCkv@vQkm QkPkk XkZkQkm Pkn@Pk H Ykn$Pk Qk¥ HkZk

Gvå YkPk\kWk Av ¢v kk \kkvAkv ¢kCk]Qkm XkZk M@m CkZkkv ckvZk PkvYk Tkì Qk¥

HkZk Gvå 47å




bPkvÇkbÇkHkg P^k lHkTkxæ CknOkwsTkWkákgäúúúúúúúúúúúúúúXk‘’Zkk YkZkk l^kl^kSk^kOkrl^klFkÇkUnaUkYkú~ú’úúúúúúúúúúúSkÅkv HkTkkv Zk £c AùOLCkPkYkHkbÇkgäúúúúúúúúúúúúúúPg YkkTkPngCkYk^k#kk bkYknUwlP \kdYkm:ú’’48’’

¢k bPkkvÒk–Ykk] PknHTkk CknOkQkm CkngQkm YkyúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkl$PkQkAm l^kl^kSk ^kOkræUkm H UknaUkv;úúúúúúúúúúúú

PkvTkv lHTkvTÜ! HTk Hv lTkPZk AgL TkkYkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv YkkTkPkngCk ¢^k#kk l#k^k \kdYkm UkkYkvåúúúú48å

£lPk ¢klRTkkQk bPkkvÒkg

Xkk^kkQkr :—cv lHTkvTÜ! ¢kUkTkk Ukl^kÒk CknOkkvQkm ¢Qk^kk Uk|bkkR

¢klR YkkSkoZkr ¢klR CknOkkvQkm CkngQkk¢v\km ¢k bPkkvÒkæUkm Ykk]kTkv Hv YkTknaZk

UkkvPkkTkk AgLYkkg Skk@Ok A@v Gv–bkngR@ bkngR@ ¢dk@æUkm l^klFkÒk Vo\kQkm

CkngQkk¢v\km UknaUkYkk]k Skk@Ok A@v Gv Pkv kk §TTkPk ñRZk^kk]k \kkvAkvTkv PkQkk

¢k bPkkvÒk @Fk^kk^kk]k êkm YkkTkPkngCk ¢kFkkZkrTkv @kH^kwXk^k PkQkk b^kCkr

YkkvdkæUkm \kdYkm ¢^k#Zk Uk|kUPk QkkZk Gvå ¢QkkrPk~ ¢k Ukl^kÒk bPkkvÒkTkkv

c@cgYkv#k êkük Xkl$Pk bkkQkvä UkkL A@Tkk@ \kkvAkvTkv SkTk bkgUklûkä @kH ^kwXk^kä

b^kCkr l^kCkv@v l^kXkolPk Akv¥UkOk HkPkTkk Aì XkkvCk^Zkk lbk^kkZk Uk|kUPk QkkZk

Gvå ¢k YkgÒkTkk Uk|Xkk^kQkm @k%Zkä SkTkä ^kwXk^kä ¢wëkZkrä UknÒkä lTk@kvCkPkk

¢klR Uk|kUPk QkkZk Gv ¢v Pkkv bPkkvÒkTkk ¢TknakkglCkA–Akv¥UkOk HkPkTkk Aí

l^kTkk Yk]m HkZk ¢v kng V] Gvå Uk@gPkn ¢k bPkkvÒkTkng YknBZk V] Pkkv bk^krÒk

Ykkvdk UkRTkm Uk|klUPk ckv¥Tkv Ykkvdk\kdYkm Uk|kUPk A@v Gvå @kH^kwXk^k–SkTkbkgUklûk

¢klR Yk]^kng ¢v ¢vTkng ¢TknakkglCkA V] Gvå 48å

bPkkvÒk APkkrTkm £FGk Gv Av Xk^ZkHTkkv ¢k bPkkvÒkTkkv lTk@gPk@ UkkL A@m

SkYkr\kkXk §Lk^km UkkvPkkTkk ¢kPYkkTkng A\ZkkOk A@vå

£lPk êkm YkkTkPkngCk¢kFkkZkrl^k@lFkPk êkm ¢klRTkkQkbPkkvÒkåååååå

a



¡¡¡¡¡

êkm UkkëkrTkkQkkZk TkYk: ’

A\ZkkOkYkglR@ ¢Uk@TkkYk Íkm UkkÎkrTkkQk bPkkv“kA\ZkkOkYkglR@ ¢Uk@TkkYk Íkm UkkÎkrTkkQk bPkkv“kA\ZkkOkYkglR@ ¢Uk@TkkYk Íkm UkkÎkrTkkQk bPkkv“kA\ZkkOkYkglR@ ¢Uk@TkkYk Íkm UkkÎkrTkkQk bPkkv“kA\ZkkOkYkglR@ ¢Uk@TkkYk Íkm UkkÎkrTkkQk bPkkv“k

¢QkrbklcPk

PkksAAFk¿FkoMkYklOk êkm AnYknRFkTÜkFkkZkr

¢Uk@TkkYk êkm lbkübkvTk lR^kkA@ l^k@lFkPk

(^kbkgPlPl\kAùk)

Aù\ZkkOkYk†TR@ YknRk@Yk^k<XkvlRXkmPkXkZkÉkRYklTk†TRPYklEDk|U>Ykú~ú’bkgbkk@bkkCk@lTkYkÄkR#kvakHkgPn–UkvPkZkYkkTkYklXkTkYZk lHkTkv#^k@bZkú’’1’’

ZkbZk b^kZkg bkn@CknéCkrl@YkkYWkn@k#kv:bPkvÇkg bknl^kbPpPYklPTkr l^kXkns^kSkkPnYkú~ú’PmQkvr#^k@bZk AùYkLbYkZkSkoYkAvùPkv—bPbZkkcYkvak lAù\k bkgbP^kTkg Aùl@aZkvú’’2’’ ZknCYkYkú~ú’’

(YkgRk¿kgPkk)

A\ZkkOkkvTkk YkckTk ^k]m Hv UkkUkXkvRm §Rk@;úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv XkmPkkvTkv ¢XkZkUk|R Hv Hv ¢lTklTRPk bkk@;úúúúúúúúúú

HTYkklWSkYkkg MnWkPk bkDk]k HgPknTkv Tkk^k Gv HväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlHTkxRkTkk Fk@OkAYk]kv ¢vc^kk ^kgRmTkv Pkvåúúúúú1å

HvTkk YkkvKk YklcYk–H\klSk Avæg bknbPkkvÒk ¢ÒkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbknYkvSkk^km bkn@Ckn@n b^kZkg CkngQk^kk Tkkglc #k$Pkä

Hv PkmQkvr#kk AYkL–YkRTkv SkoYkAvPkn HCkm#käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú ¢v kk PkvTkng bPk^kTk ^k@ ¢k lTkékZkv cng A@m#kåúú2ú(ZknCYk)



A\ZkkOkYkglR@bPkkvÒk ” “ 29

¢Qkr :—A\ZkkOkkvTkk YkglR@ä §Rk@ä UkkUkkvTkkv Tkk#k A@Tkk@ä

bkgbkk@Tkk Rn:BkkvQkm M@Tkk@k¢kvTkv lTkXkrZk UkR ¢kUkTkk@ä ¢zTkÛ (¢lPk#kZk

bkngR@) ¢Tkv bkgbkk@-bkYknÜYkkg MoWkPkk bk^kr Æ^kkvTkkv §ük@ A@^kkYkkg HckH

bkYkkTk lHTkvTÜ XkCk^kkTkTkk Fk@OkAYk]kvTkv TkYkbAk@ A@mTkvä Hv bkkdkkPk~

YklcYkkTkk bkYknÜ Gvä HvYkTkm bPknlPk A@^kkTkv b^kZkg l^k#kk]Wknlü (Wkk@

¢gCkTkk ekkPkk) WkpcbUklPk UkOk bkYkQkr TkQkmä HvYkOkv AYkrLTkkv Ck^kr

XkbYkmXkoPk AZkkvr cPkkv Pkv UkkëkrTkkQk PkmQk‘A@Tkm ¢kékZkrTkm ^kkPk Gv Av cng

bPknlPk A<g Gngå 1–2å

bkkYkkTZkPkvªlU P^k ^kOkrlZkPn b^kêU-úúúúúúúúúúYkbYkkRp#kk: AùQkYkSkm#kú! Xk^kT’ZkSkm#kk:ú’úúúúúúúSkpíkvªlU Aùkwl#kAùl#k#knZkrlR ^kk lR^kkTSkkväúúúúúúúúúúêUg ÉkêUZklP zAù lAù\k DkYkr@#Ykv:ú’’3’’

(YkgRk¿kgPkk)

bkkYkkTZkvQkm UkOk b^kæUk Pkkv ^kOkr kk Pkk@ng ¢ÒkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAv km @mPkv ¢Yk bkl@BkMk TkkQk cv! QkkZk #kAPk?úúúúúúúúú

SkmLkv PkkvZkv Dkn kM l#k#kn @v! lR^kbkv ¢kgSk]kv Hväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#kng XkkTknTkng b^kæUk Uk|æUkv lTkékZkv ¢vc^kkv Pkv?úúúúú3å

¢Qkr :—cv b^kkYkm! Ykk@k Hv kkv ¢\UkWknlü bkkYkkTZkUkOkv UkOk

¢kUkTkk CknOkkvTkng ^kOkrTk A@^kk Av^km @mPkv bkYkQkr Qk¥ #kAv? ¢QkkrPk~ Qk¥ #kAv

Tklcä HvYk lR^kbkv Hv RvBkm #kAPkng TkQkm ¢v^kng Dkn^kMTkng WkFFkng SkmL Qk¥Tkv UkOk

#kng bkoZkrTkk zWkWkTkng ^kOkrTk A@m #kAv Gv? 3å

YkkvcdkZkkRTknXk^kÆklU TkkQkú! Yk’ZkkvräúúúúúúúúúTkoTkg CknOkkTk~CkOklZkPng Tk P^k dkYkvPú’úúúúúúúúAù\UkTP^kkTPUZkbk: ÉkAùKkvªlU ZkbYkk-úúúúúúúúúúTYkmZkvP AvùTk Hk^kSkvTkrTkn @’Tk@kl#k:ú’’4’’




cv lHTkxRk! ¢TknXk^k A@v Ykkvcl^kTkk#k ÿk@käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkkvZkv YkPZkkvr bkYk@Qk TkQkm CknOk^kk CknOk Pck@k;úúúúúúúúúúúú

A\UkkgPkv %Zkkg Tkm@lTklSkPkOkng Tkm@ lTkékv ^kYkkZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAkvTkkQkm PZkkg Uk|AK UkOk @v! @PTk@kl#k YkUkkZk?úúúúú4å

¢Qkr :—cv TkkQk! YkTknaZkä YkkvcTkkv dkZk Qk^kkQkm ¢TknXk^k A@^kk

GPkkg UkOk ¢kUkTkk CknOkkv CkOk^kkTkv bkYkQkr Qk¥ #kAPkkv TkQkm HvYk Uk|\kZk bkYkZkv

bkYknÜ UkkvPkkTkng WkSkng H] Wkck@ VxAmTkv lWk\An\k Bkk\km Qk¥ HkZk Gv ¢Tkv

Pkv ^kBkPkv PkvYkkg @cv\k @PTkkv bUkìUkOkv Uk|CkK Qk^kk GPkkg PkvTkv Akv¥ CkOkm #kAPkng

TkQkmå 4å

¢XZkn<Pkvª†bYk P^k TkkQk HkMjk#kZkkvªlUäúúúúúúúúúAùPn‰ bP^kg \kbkRbkgBZkCknOkkAù@bZkú’úúúúúúúúWkk\kkvªlU zAù Tk lTkHk WkkcnZknCkg l^kP’Zkäúúúúúúúúúl^kbPmOkrPkg AùQkZklP b^klSkZkkYWkn@k#kv:ú’’5’’

bkgBZkkPkmPkk YkcR~ CknOkTkm BkkOk ¢v kk PkYkk@ngäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPkkvÒk b^kkYkm! HMYklPk GPkkg CkngQk^kk Wknlü Skkæg!úúúúúúúúúú

XkkBkv Tkk #kng l#k#knZk H\klSk Av@m l^klbPkOkrPkkTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúõkkg l^kbPkk@m b^kXknHZknCkTkv lTkH Wknlü Uk|YkkOkv!úúúúú5å

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk~! Hkv Av cng HMWknlü Gng Pkkv UkOk ¢bkgBZk

CknOkkvQkm bkn#kkvlXkPk ¢v kk ¢kUkTkkv YklcYkk Ckk^kkTkv PkwZkk@ QkZkkv Gng HvYk

Wkk]A UkOk UkkvPkkTkm Wknlü Uk|YkkOkv UkkvPkkTkk WkTTkv ckQk Vv\kk^kmTkv bkYknÜTkm

l^k#kk]Pkk WkPkk^kv Gv Av bkYknÜ ¢k^kMkv YkkvKkv Gvå 5å

Zkv ZkkvlCkTkkYklU Tk Zkk†TP CknOkkbP^kv#kú!úúúúúúúú^k‘Png AùQkg Xk^klP Pvakn YkYkk^kAùk#k:ú’úúúúúúúHkkPk PRv^kYkbkYkmldkPAùkl@PvZkgäúúúúúúúúHk\U†TP ^kk lTkHklCk@k TkTkn UldkOkkvªlUú’’6’’




ZkkvCkm¢kvTkv UkOk PknH CknOkkv CkYZk Hv ckvZk TkkglcäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv Acv kkYkkg A>kYk Uk|bk@ @v! Ykkc@kv QkkZk ¢kgcm!úúúúúúúúúú

PkvQkm ¢k Pkkv Qk¥ ^kCk@ l^kFkk@m Uk| kplûk ¢kck!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kk H\Ukv Hv BkCkCkOk Bk@v! lTkH Av@m lCk@kYkkgåúúúúú6å

¢Qkr :—cv b^kkYkm! %Zkkg ZkkvCkm¢kv UkOk ¢kUkTkk CknOkkvTkng ^ZkkBZkkTk

A@m #kAPkk TkQkm PZkkg cng PkvYkTkng ^kOkrTk Av km @mPkv A@m #kAng? PkvQkm ¢k

Uk|Ak@Tkm bPknlPk l^kFkk@ AZkkr l^kTkk Qk¥ Gv AvYk Av %Zkkg AQkTk A@^kkTkm #kl$Pk

H TkQkm PZkkg A@^kkYkkg ¢k^kv\km Akv¥ UkOk bPknlPk l^kFkk@ @lcPk H CkOkkZkå

GPkkg UkOk HvYk Ukdkm¢kv YkTknaZkTkm XkkakkYkkg Wkkv\k^kk ¢bkYkQkr ckv kk GPkkg

UkkvPkkTkm XkkakkYkkg Wkkv\Zkk A@Pkk ckvZk Gv PkvYk cng UkOk bPknlPk A@^kkTkv Uk| kpûk

QkZkkv Gngå 6å

¢kbPkYklFkT’ZkYklcYkk lHkTk-bkgbP^kbPväúúúúúúúúTkkYkklU UklP Xk^kPkv Xk^kPkv HkCk†TPú’úúúúúúúPm^k|kPUkvUcPUkTQkHkTkklÆkRkSkvä úúúúúúúúÉkmOkklP U>bk@bk: bk@bkkvªlTk\kkvªlUú’’7’’

Ro@v Pkkæg bPk^k lHTk! ¢zFkPZk Uk|Xkk^km @ckvTkv!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@dkv TkkYkv UkOk PkYkUkOkng HTYkQkm Xkn kTkkvTkv;úúúúúúúúúúúú

^kkZkn æMkv AYk\kbk@Tkkv bkn@bkm\kkv ^kcv HväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkm^k|kvûkkUkv cPk UklQkATkv Ck|maYkYkkg @mI^kv Pkvåúúúúú7å

¢Qkr :—cv lHTkvTÜ! ¢lFkTPZk YklcYkk Skk@Ok A@Tkk@ ¢kUkTkm

bPknlPk Pkkv Ro@ H @ckvä ¢kUkTkng TkkYk YkkÒk UkOk bkgbkk@Tkk Uk|kOkm¢kvTkv

Rn:BkkvQkm WkFkk^km \kv Gvå HvYk Ck@YkmTkm «PknYkkg ¢bkõk PkkUkQkm ^ZkkAn]

WkTkv\kk YknbkkV@kvTkv Av k] AYk]^kk]k bk@kv k@ H bknBk ¢kUkPkkg TkQkm Uk@gPkn

PkvYkTkk bkodYk H]AOkkvQkm Yk]v\kkv Uk^kTk UkOk bknBk ¢kUkv Gvå 7å




îçsPlTk ’^klZk l^kXkkvú! l#klQk\kmXk^k†TPäúúúúúúúúHkTPkv: dkOkvTk lTklWkMk ¢lU AùYkrWkTSkk:ú’úúúúúúúbk<kv XknHkE*YkYkZkk £^k YkSZkXkkCk—úúúúúúúúYkXZkkCkPv ^kTkl#kBk†OMlTk FkTRTkbZkú’’8’’

Uk|kOkm¢kvTkk lTklWkM UkOk Pkv AYkrWkgSkkv ¢ck! õkkgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl^kXkn QkkZkv l#klQk\k dkOkYkkg ^kPkrPkk Pkng ñRkYkkg;úúúúúúúúúúúú

@v! l#kBkgMm bknBkM^kTkTkm YkSZkYkkg ¢k^km HkPkkgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHv km @mPkv XknHCkYkZk Pkv #kmDk| l#klQk\k QkkPkkgåúúúúú8å

¢Qkr :—HvYk Ykkv@Tkk ¢kCkYkTkYkkÒkQkm H FkgRTkTkk ^kpdkkvTkv

z^kK]kZkv\kk bkUkkvrTkm UkAM PkPAk\k Nm\km Qk¥ HkZk Gv Pkv km H @mPkv cv

Uk|Xkkv! ¢kUk %Zkk@v Xk^Zk Æ^kkvTkk YkTkYkglR@Ykkg lTk^kkbk A@kv Gkv PZkk@v

PkvYkTkk ÓN AYkkvrTkk WkgSkTk UkOk PkPdkOk Nm\kkg UkMm HkZk Gvå 8å

YknFZkTP .^k YkTknHkk: bkcbkkg lHkTkvTæäú!úúúúúúúú@kwævêUæ^k#kPwb’^klZk ^kmldkPvªlUú’úúúúúúúCkkvb^kklYklTk bVnúl@PPvHklbk RpìYkkÇkv:úúúúúúúúúFkkv@wl@^kk#kn U#k^k: ÉkU\kkZkYkkTkw:ú’’9’’

YkoAkZkv Gv YkTknH bkcbkk @kwÜ §UkÜ^kkvQkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢Òkv b^kkYkm! lHTkUklPk! PkTkv YkkÒk lTk@mdk^kkQkm;úúúúúúúúúúúú

Ckkvb^kkYkmTkv bVnl@Pk Uk|XkTkv YkkÒk ¢Òkv RmLkQkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHv km @mPkv IK Uk#knCkOkkv XkkCkPkk Fkkv@KkQkmåúúúúú9å

¢Qkr :—HvYk Ckkvb^kkYkmTkv (PkvHb^km bkoZkrä Uk|PkkUkm @kHk ¢Qk^kk

Wk]^kkTk Ckkv kkl]Zkk¢kvTkv) RvBkPkkg H XkZkXkmPk Qk¥Tkv #kmDk| XkkCkm HPkk

Fkkv@kvTkk UkgHkYkkgQkm CkkZkä Xkxbk ¢klR Uk#kn¢kv Ykn$Pk Qk¥ HkZk Gv Pkv km H

@mPkv cv lHTkvTÜ! ¢kUkTkk bkYZkA~ Uk|Ak@v R#krTk A@Pkkg H YkTknaZkkv Ykck

XkZkkTkA bkxAMkv §UkÜ^kkvQkm PkPAk\k Yknl$Pk UkkYkv Gvå 9å




’^kg Pk@Aùkv lHkTk AùQkg Xkl^kTkkg P .^käúúúúúúúúúúúú’^kkYknçc†TP îRZkvTk ZkRnÅk@TP:ú’úúúúúúúúúúZkçk RplPbP@lP ZkÄk\kYkvak TkoTk–úúúúúúúúúúúúúúúúYkTPCkrPbZk YkéP: bk lAù\kkTknXkk^k:ú’’10’’

Av km @mPkv Xkl^kHTk PkOkkv lHTk! Pkng Pkk@Tkk@?úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkk@v Pkv¢kv ñRYkzc PkTkv ©Pk@v HvQkm Ukk@;úúúúúúúúúúúúú

^kk ¢vcm Hv Yk#kA Pkm@Tkm Tkm@Tkv Tkœm bkk^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGv Pkv ¢gPkCkrPk Yk<PkTkkv lTkékZkv H Uk|Xkk^kåúúúúú10å

¢Qkr :—HvYk UkkvPkkTkm ¢gR@ Xk@v\kk Uk^kTkTkk Wk]Qkm Yk#kA

UkkOkmYkkg Pk@v Gv Pkv km H @mPkv cv lHTk^k@! Xk^Zk Æ^k ¢kUkTkv UkkvPkkTkk

ñRZkYkkg Skk@Ok A@mTkv bkgbkk@ bkYknÜ Pk@m HkZk Gvå 10å

Zk†bYkTc@ÉkXkpPZkkvªlU cPÉkXkk^kk:äúúúúúúúúúúbkkvªlU ’^kZkk @lPUlP: dklUP: dkOkvTkú’úúúúúúúúúúl^kSZkklUPk cnPXknHk: UZkbkkQk ZkvTkäúúúúúúúúúúúUmPg Tk zAù PRlU Rnár@^kkM^kvTkú’’11’’

HvTkm Ukkbkv l#k^kUk|YknBk bkkw Gv Uk|Xkk^kv l^kcmTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkngQkm Pkvc @lPkUklPk dkOkv bk^krQkk AmSk dkmOk;úúúúúúúúúúúúú

¢lCTk¢kv Hv H\k QkAm ¢ckv! lTkékZkv WkoI^kkZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@v! #kng Pkvc Rn:bkc ^kM^kk^klóQkm Tkk Ukm^kkZk!úúúúú11å

¢Qkr :—Hv AkYkRv^kv cl@ä c@klR Uk|YknBk Rv^kkvTkv UkOk #kl$Pk cmTk

A@m TkkBZkk cPkk Pkv AkYkRv kTkkv UkOk ¢kUkv dkOk^kk@Ykkg Tkk#k AZkkvrå Pkv ZkkvCZk

H Gv AvYk Av Hv UkkOkm ¢TkvA ¢lCTk¢kvTkv ¢kv\k^km TkkBkv Gv Pkv H UkkOkm

bkYknÜYkkg UkckxFkPkkg bkYknÜTkm YkSZkYkkg @cv\kk Uk|FkgM ^kM^kkTk]Qkm #kkvakk¥ HkZk

Gvå 11å




b^kklYkÆkTk\UCkl@YkkOkYklU ÉkUÆkk:úúúúúúúúúúúú’^kkg HkTP^k: AùQkYkckv îRZkv RSkkTkk:ú’úúúúúúúúúúHkTYkkvRzSk \kDkn P@T’ZklP\kkDk^kvTkäúúúúúúúúúúúúlFkT’Zkkv Tk cTP YkcPkg ZklR ^kk ÉkXkk^k:ú’’12’’

b^kkYkm! PkngTkv WkcnH Ckn<Pkk^kgPkTkv ¢kêkTkk@käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkû^kkv bk^kvr ñRYkzc PkTkv Skk@mTkv AZkk Uk|Ak@k;úúúúúúúúúúúúú

HTYkklWSkTkv ¢lPk \kDknUkOkv @v! Pkv@v #kmDk| bkk^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kk ¢Òkv Pkkv YkcR~HTkTkkv Gv ¢lFkTPZk Uk|Xkk^kåúúúúú12å

¢Qkr :—cv HCkPk~UklPk! ¢lPk Ckkw@^k^kkTk (¢TkgPk CknOkæUk

YkckXkk@ bklcPk) ¢v kk ¢kUkTkv ñRZkYkkg Skk@Ok A@Tkk@k Æ^kkv #kmDk|UkOkv

bkgbkk@ bkYknÜTkkv Ukk@ DkOkm bkcv\kk¥Qkm Av km @mPkv UkkYkv Gv? ¢v ¢kékZkr

Gvå ¢vTkng bkYkkSkkTk ¢v Gv Av YkckUkn<akkvTkkv YklcYkk ¢lFkTPZk ckvZk Gvå 12å

ÓùkvSkb’^kZkk ZklR l^kXkkvú! ÉkQkYkg lTk@bPkväúúúúúúúúúúúúS^kbPkbPRk ^kR AùQkg lAù\k AùYkrFkkw@k:ú’úúúúúúúúúú¶\kkvak’ZkYknÇk ZklR ^kk l#kl#k@klU \kkvAvùäúúúúúúúúúúúúTkm\kænYkklOk l^klUTkklTk Tk zAù lcYkkTkmú’’13’’

Hkv l^kXkn cv! Uk|QkYkQkm H Pkx ¿kvSk AmSkkv lTk@bPkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkkv AmSkk Pkx A¥ H @mPkQkm AYkrFkkv@kv l^kTkì?úúúúúúúúúúú

\km\kk ^kpdkkv ZknPk ^kTkCkOkkvTkv ¢ckv! \kkvAYkkgcmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Tkk Wkk]v #kng l#kl#k@ UkOk @v! lcYk@kl#kZk ¢kgcm?úúúúú13å

¢Qkr :—cv b^kkYkm! Hkv ¢kUkv ¿kvSkTkkv Ukcv\kkg H Tkk#k AZkkvr Pkkv

UkGm WkPkk^kkv Av ¢kUkv AYkræUkm Fkkv@kvTkkv Tkk#k Av km @mPkv AZkkvr? PkvTkng bkYkkSkkTk

A@v Gv Av HvYk lcYk LgMkv ckv kk GPkkg UkOk #kng \km\kkgGYk ^kpdkkv kk]kg ^kTkkvTkv

Wkk]m TkQkm TkkBkPkkv? ¢QkkrPk~ lcYk UkM^kkQkm \km\kkgGYk WkSkkg ^kpdk A@Ykk¥




HkZk Gv Pkv km H @mPkv b^kXkk^kTkm Ykck#kkglPkYkkg YkCTk @cmTkv UkOk ¢kUkv

AYkkvrTkkv Tkk#k A@m TkkBZkkv Gvå 13å

’^kkg ZkkvlCkTkkv lHkTk bkRk U@Ykk’YkêU–úúúúúúúúúúúúYkT^kvakZk†TP îRZkkYWknHkAùkv#kRv#kvú’úúúúúúúúúúúUoPbZk lTkYkr\kéFkvZkrlR ^kk lAùYkTZk–úúúúúúúúúúúúRdkbZk bkgXk^kURg TkTkn AùsOkAùkZkk:ú’’14’’

ZkkvCkm¢kv Pkkv lHTkUklPk! bkRk Pkng Uk@kPYkkæUkmTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@v! #kkvSkv Gv ñRZkAHTkk Akv#kRv#kv V@mTkv;úúúúúúúúúúúúú

#kng AsOkAk l^kOk ¢Uk@ @v! bkgXk^kv Gv ¢Tkvægäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bQkkTk õkkg Pkkv UknlTkPk ¢Yk\kk ¢WHTkk WkmH Avæg?úúúúú14å

¢Qkr :—cv lHTkv#k! Ykcsak¢kv bkRk Uk@YkkPYkb^kæUk ¢kUkTkv

UkkvPkkTkk ñRZkAYk]Tkk YkSZkXkkCkYkkg (ekkTkTkvÒkÿk@k) #kkvSkv Gvå Pkv ZkkvCZk H

Gv AvYk Av HvYk Ukl^kÒk ¢Tkv lTkYkr] AkglPk^kk]k AYk]Tkk WkmHTkng §PUklûkbQkkTk

AYk]Tkm AsOkAk H Gv PkvYk #knükPYkkTkv #kkvSk^kkTkng bQkkTk ñRZkAYk]Tkkv

YkSZkXkkCk H Gvå 14å

SZkkTkklÄkTkv#k Xk^kPkv Xkl^kTk: dkOkvTkäúúúúúúúúúúúRvcg l^kckZk U@Ykk’YkR#kkg ^k|Hk†TPú’úúúúúúúúúúPm^k|kTk\kkRnU\kXkk^kYkUkbZk \kkvAvùäúúúúúúúúúúúúFkkYkmAù@’^kYklFk@klR^k SkkPnXkvRk:ú’’15’’

UkkYkv Xk^Zkkv dkOkYkzc Uk|Xkn cv! Uk@kPYkkR#kkTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlHTkv#kk cv! #k@m@ PkÆTkv ¢kUkêkmTkk H SZkkTkv;úúúúúúúúúúúúú

Pkm^k|klCTkQkm PkÆ R¥ ¢ckv! Xkk^k UkkakkOk Av@kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkkYkv \kkvAv IK ATkAPkk Hv @mPkv SkkPknXkvRkvåúúúúú15å

¢Qkr :—cv b^kkYkm! HvYk \kkvAYkkg Pkm^k| ¢lCTkTkk bkgWkgSkQkm HnRk




HnRk Uk|Ak@Tkm SkkPkn¢kv (HvYkkg bkkvTkng WkTk^kkTkm ZkkvCZkPkk Gv Pkv UkkvPkkTkng

UkPQk@æUk GkvMmTkv #kmDk| H b^kZkg b^kOkr WkTkm HkZk Gv Pkv km H @mPkv cv Uk|Xkkv!

¢kUkTkk (lTkH #knükPYkkTkk) SZkkTkQkm bkgbkk@m Æ^k PkPdkOk #k@m@ GkvMmTkv

Uk@YkkPYk ¢^kbQkkTkv Uk|kUPk A@v Gvå 15å

¢TP: bkRw^k lHkTk ZkbZk l^kXkk^Zkbkv ’^kgäúúúúúúúúúúúúXk^Zkw AùQkg PRlU Tkk#kZkbkv #k@m@Ykú~ú’úúúúúúúúúúú.P’b^kêUYkQk YkSZkl^k^ksPTkkv lcäúúúúúúúúúúúúZklçCk|cg Ék#kYkZk†TP YkckTknXkk^kk:ú’’16’’

HvTkm ¢gPk: Xkl^k QkAm bkRk Pkng l^kXkk^kkZk Xkk^kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlHTkv#kk cv! #k@m@ UkOk Pkv Tkk#k Akg Pkng A@k^kv?úúúúúúúúúúúúú

^kk ^kûkvr ¢k TkAm ¢c{ ¢@v! YkSZk^ksûk b^kæUkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYckTknXkk^kkv l^kCk|c #kYk^kv bk^krQkk lHTkXkoUk!úúúúú16å

¢Qkr :—cv Rv^kklSkRv^k! Xk^Zk Uk|kOkm¢kv Hv #k@m@Tkm YkSZkYkkg bkRw^k

¢kUkTkng SZkkTk A@v Gv Pkv #k@m@Tkkv H ¢kUk AvYk Tkk#k A@k^kkv Gkv? ¢Qk^kk

¢v Wk@kWk@ H Gv Av YkSZkbQk YkckTknXkk^kkvTkkv ¢v b^kXkk^k H ckvZk Gv Av

Pkv¢kv l^kCk|cTkv #kkgPk H A@m TkkBkv Gv ¢QkkrPk~ ¢k #k@m@Ykkg @cmTkv ¢kPYkk

¢kUkTkng (lTkH #knükPYkkTkng) SZkkTk A@v Gv ¢Tkv Ukl@OkkYkv HTYk-Yk@Ok Hv

#k@m@Tkk SkYkr Gv PkvYkTkkQkm ¢kPYkkTkv bkRkTkv YkkKv Yknl$Pk Yk]m HkZk Gvä ¢v

H ¢kUkTkm YkSZkbQkPkk Gvå 16å

¢k’Ykk YkTkmlaklXk@Zkg ’^kRXkvRWknáZkkäúúúúúúúúúúúúSZkkPkv lHkTkvTæú! Xk^kPmc Xk^k’ÉkXkk^k:ú’úúúúúúúúúúúUkTkmZkYk¶ZkYkpPlYk’ZkTknlFkT’ZkYkkTkgäúúúúúúú úúúúúzAù TkkYk Tkkv l^kakl^kAùk@YkUkAù@kvlPú’’17’’

¢k ¢kPYkk Pkkv YkTkmlak HTkQkm PkngQkm lTkXkvrR Xkk^kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSZkkZkkQkm cv lHTk^k@! WkTkv PknH Hv kkv Uk|Xkk^kvåúúúúúúúúúúú




¢Òkv UkkOkm UkOk ¢YkpPk ¢k ¢vYk @v! zFkPk^kkPkngäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkékvQkm #kng l^kakl^kAplPkTkv Kk]Tkk@ng Tk QkkPkng?úúúúú17å

¢Qkr :—HvYk UkkOkm UkOk &¢k ¢YkpPk Gv" ¢v km ¢PkoK êkük

@kBk^kkQkm l^kakTkk l^kAk@Qkm §PUkTTk QkPkm UkmMkTkkv Tkk#k A@m TkkBkv Gv Pkv km

H @mPkv cv XkCk^kkTk~! ¢k bkgbkk@Ykkg %Zkk@v ZkkvCkmHTkkv ¢XkvR WknlüQkm

¢kUkTkng SZkkTk A@v Gv PZkk@v UkkvPkkTkk ¢kPYkkTkv ¢kUkTkm bkYkkTk zFkPk^kmTkv

¢kUkTkk Hv kk Qk¥ HkZk Gvå 17å

’^kkYkv k ^kmPPYkbkg U@^kklRTkkvªlUäTkoTkg l^kXkkv cl@c@klRlSkZkk ÉkUÆkk:ú’

zAù AùkFkAùkYkl\klXk@m#k lbkPkvªlU #kgBkkvä

Tkkv CkpòPv l^kl^kSk^kOkrl^kUZkrZkvOkú’’18’’

l^kXkn Pkngcm PkYk@lcPkTkv ^kkRm¢kv¢v ¢Tkv@käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkëkv #kgXkn cl@ Uk|YknBkTkm SkmQkm YkkTkm @cv\kk;úúúúúúúúúúúúú

Skkv]kv #kgBkv PkRlUk AYk]kZkn$PkQkm lHTk@kZk!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkkTkk ^kOkvr l^kUk@mPk YklPk¢v Tk #kng Pkv Ck|ckZk?úúúúú18å

¢Qkr :—HvYk AYk]kTkkv @kvCk HvTkv QkZkkv ckvZk Pkv ^Zkl$Pk bkVvR

^kOkr kk]k #kgBkTkv UkOk \km\kkä Ukm]k ^kCkv@v l^kUk@mPk ^kOkkvr kk]kv A\UkTkkWknlüQkm

RvBkv Gv Pkv km H @mPkv cv b^kkYkm! @kCkÿvakklR ¢gSkAk@@lcPk (Uk@Yk ^kmPk@kCk

¢v kk) ¢kUkTkv ¢TZkYklPk (lYkQZkkP^kklR @kvCkQkm PkvYkTkng lFkûk Ck|bkkZkng ckv kkQkm)

Wk|ôkä l^kaOknä Ykcv#k ¢klRTkm WknlüQkm UkoHv Gvå 18å

SkYkkvrURv#kbkYkZkv bkl^kDkkTknXkk^kk–úúúúúúúúúúúúRkbPkg HkTkkv Xk^klP Pv Pé@¶Zk#kkvAù:ú’úúúúúúúúúú¢XZknRú~CkPv lRTkUPkw bkYkcméckvªlUäúúúúúúúúúúúúzAù ^kk l^kWkkvSkYknUZkklP Tk Hkm^k\kkvAù:ú’’19’’




bkklTTkSZkvQkm PknH Sk@YkTkk WkkvSk^kv]k l^k\kkvA!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRo@v \kkvAkv! Pkæ UkOk ¢ckv! QkkZk ¢Òkv &¢#kkvA";úúúúúúúúúúú

XkkTknAv@kv bkYknRZk QkZkv TkkQk! ¢k Æ^k\kkvAäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#kng l^kWkkvSk PZkYk Tklc \kcv bkkQkYkkg ^kpdkQkkvA?úúúúú19å

¢Qkr :—cv lHTkvëk@! SkYkkvrUkRv#k bkYkZkv ¢kUkTkm bkYkmUkPkkTkk

Uk|Xkk^kQkm YkTknaZkTkm Pkkv ^kkPk H #kmä ^kpdk UkOk ¢#kkvA (#kkvA @lcPk) Qk¥

HkZk Gvå ¢Qk^kk bkkFkng H Gv Av bkoZkrTkkv §RZk QkPkkg Av k] YkTknaZkkv H HkCkpPk

TkQkm QkPkk Uk@gPkn AYk]klR ^kTkbUklPk UkOk UkkgBkMm¢kvTkm bkgAkvFkæUk lTkÜk

GkvMmTkv l^kAlbkPk Qk¥ HkZk Gvå (¢k Uk|QkYk Uk|klPkckZkrTkng ^kOkrTk Gvå) 19å

lFkÇkg l^kXkkvú! AùQkYk^kkE~YknBk^kpTPYkv^käúúúúúúúúúúúúl^ka^k‘UP’Zkl^k@\kk bkn@UnaU^kplì:ú’úúúúúúúúúúú’^kRú~CkkvFk@v bknYkTkbkkg ZklR ^kk YknTkm#käúúúúúúúúúúúúCkFG†TP TkoTkYkSk .^k lc WkTSkTkklTkú’’20’’

@v! FkkvUkkbkv l^kYknBk lMKMv YkkÒk #kkTkv UkMv Gvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kplì Xkk@m bkn@AnbknYkTkm? cv l^kXkn! lFkÒk ¢v Gv!úúúúúúúúú

^kk Pck@k @v! R@#kTk UkQkv Uk|kUPk QkkPkkg H lTkékväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYknTkm#kk cv! bknYkTk CkOkTkk WkgSkTkkv HkZk TkmFkvåúúúúú20å

¢Qkr :—cv YknlTkTkkQk! Rv kkv ÿk@k Fkk@v Pk@V Hv bkDkTk UknaUk^kplì

QkkZk Gv PkvTkk M{lKZkk TkmFkv ¢Tkv UkkgBkMm¢kv §Uk@ AvYk @cv Gv? ¢v

¢kékZkrTkm ^kkPk Gvå ¢Qk^kk Pkv ZkkvCZk H Gvä cv YknTkm#k! ¢kUkTkkv ¢kPYkkYkkg

bkkdkkPAk@ QkPkkg bknYkTkbkkv (b^kFG YkTk^kk]k Æ^kkv)Tkk (@kCkÿvak YkkvcklRæUk)

WkgSkTk lTkékZkQkm TkmFkv H HkZk Gv ¢QkkrPk~ Tkì Qk¥ HkZk Gvå (¢k WkmHk

Uk|klPkckZkrTkng ^kOkrTk Gvå) 20å

bQkkTkv CkgXkm@îRZkkvRlSkbkYXk^kkZkk:äúúúúúúúúúúúúUmZkoakPkg P^k lCk@: bkYknRm@Zk†TPú’úúúúúúúúúúú




Um’^kk ZkP: U@YkbkgYkRbkE*XkkHkkäúúúúúúúúúúúúXk^Zkk ^k|Hk†TP P@bkk¶ZkHk@kYk@’^kYkú~ú’’21’’

bQkkTkv Gv ¢k CkgXkm@ ñRZkklWSk QkAm §R~Xk^kv\kmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPck@m ^kkOkm PkOkm UkmZkoakPkk Gv HTkkv¢v AQkv\km;úúúúúúúúúúúúú

PkvTkv UkmTkv Uk@ Uk|YkRTkk bkgCkXkkCkm l^k@kYkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkékv Xk^Zkkv ¢H@ ¢Yk@kXkk^kTkv #kmDk| UkkYkvåúúúúú21å

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTkUkPkv! ¢kUkTkm ^kkOkm (lR^ZkS^klTk) Hv ¢lPk

¢CkkSk ñRZkæUkm bkYknÜYkkgQkm TkmA]m Gv PkvYkkg \kkvAkv ¢YkpPkû^k WkPkk^kv Gv

Pkv bkkFkng H Gv AvYk Av Xk^Zk Æ^k PkvTkng UkkTk A@mTkv Uk@YkkTkgR UkkYkPkk QkAk

Wkcn H H\Rm ¢H@kYk@UkOkng Uk|kUPk A@m \kv Gvå (¢k ÒkmHk Uk|klPkckZkrTkng

^kOkrTk Gvå) 21å

b^kklYkTkú~ú! bknRo@Yk^kTkYZk bkYkn’UPTPkväúúúúúúúúúúúúYkTZkv ^kR†TP #knFkZk: bkn@FkkYk@kwDkk:ú’úúúúúúúúúúúZkvªbYkw TkzP l^kRSkPv YknlTkUnE*^kkZkäúúúúúúúúúúúúPv TkoTkYkoS^krCkPZk: Bk\kn #knáXkk^kk:ú’’22’’

cvä b^kklYkêkm! ¢lPk Ro@ TkYkm Tkv .Fkv ©G]gPkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkTkng #knlFk bkn@FkYk@Tkk ^kpgR ¢k^kng ^kgRPkk—úúúúúúúúúúú

&&Hv¢kv ¢vcm ZklPkUklPk Uk|Xkn @v! Uk|OkkYkkv A@v GväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkékv Pkv¢kv §@Sk CklPkTkv #knüXkk^kv \kcv Gvå""úúúúú22å

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk~! cng ¢vYk YkkTkng Gng Av Ukl^kÒk Rv^kPkk¢kvTkk

FkkYk@ bkYkoc ¢kUkTkm §Uk@ Nkv]Pkm ^kBkPkv ¢lPk#kZk TkmFkv TkYkmTkv §Uk@

Pk@V HPkkg \kkvAkvTkv ¢vYk Acm @õkkg Gv Av Hv l^k#knü Ukl@OkkYkTkk Skk@A

Æ^k ¢k YknlTkTkkQk Uk|PZkv TkYk|mXkoPk Qk¥Tkv TkYkbAk@ A@v Gv Pkv Æ^k

lTkékZkQkm ¢Ykk@k bkYkkTk ©S^krCklPk Hv Ykkvdk PkvTkv UkkYkv Gvå (¢k FkkvQkk

Uk|klPkckZkrTkng ^kOkrTk Gvå) 22å




#ZkkYkg CkgXkm@lCk@YknHHk^kOkcvYk@’Tk–úúúúúúúúúúúúzbkckbkTkbQklYkc Xk^Zkl#kBk†OMTkb’^kkYkú~ú’úúúúúúúúúúú¢k\kkvAùZk†TP @XkbkvTk TkRTPYknÃkw–úúúúúúúúúúúúËkkYkmAù@klæ#km@bkm^k Tk^kkYWkn kkcYkú~ú’’23’’

lWk@kHv\kk ATkA–YklOkTkk #knXk| zbkckbkTkv Tkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú&õkkg CkH‘Pkk CkgXkm@ lCk@Qkmä Tkm\k^kOkkr PkYkkvTkv;úúúúúúúúúúúúú

§PAgLkQkm Xkl^kHTk æUkm Ykkv@\kk¢kv lTkck]väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkn kOkkrlR l#kBk@Uk@ HkOkv Tk^kkv YkvDk Xkk]v!úúúúú23å

¢Qkr :—cv lHTkvTÜ! §%%^k] bkn^kOkrTkk WkTkv\kk ¢Tkv ¢TkvA @PTkkv

HMv\kk zbkckbkTk §Uk@ lWk@kHv\kng ¢kUkTkng #ZkkYk^kOkr #k@m@–Av HvYkkgQkm

CkgXkm@ lR^ZkS^klTk Qk¥ @cm Gv–¢v^kng \kkCkv Gv Av HkOkv bkn^kOkrYkZk bknYkv<

Uk^krPk §Uk@ Tk^kmTk ^kakkr–Ak]Tkk Ak]kg ^kkR]kg CkHrTkk A@m @õkkg Gv ¢Tkv

Pkv ^kkR]k¢kvTkv HkOkv Ykkv@ DkOkm §PbknAPkkQkm Tkm@Bkm @õkk Gvå ¢v km H @mPkv

Xk^Zk Æ^kkv DkOkm §PbknAPkkQkm ¢kUkTkv RvBkv Gvå ¢kUkTkm lR^ZkS^klTk ¢Tkv

R#krTk UkkYkmTkv Xk^ZkÆ^k ApPkApPZk Qk¥ HkZk Gvå (¢k UkkgFkYkk Uk|klPkckZkrTkng

^kOkrTk Gvå) 23å

¤R~CkFGPk P^k l#klP<nlPYkOM\kvTkäúúúúúúúúúúúú\knÈkFGRFGl^k@#kkvAùPéWkXko kú’úúúú úúúúúúúúbkkglÆkSZkPkvªlU ZklR ^kk P^k ^kmP@kCkäúúúúúúúúúúúúTkm@kCkPkg ^k|HklP Aùkv Tk bkFkvPTkkvªlUú’’24’’

.Fkv HkPkk PknH Tkm\k Uk|XkkYkgM\kvQkm l^k\kkvA!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkÒkkv Av@m ÛnlPkQkAm QkZkkv cmTk ¢Òkv ¢#kkvA;úúúúúúúúúúúúú

^kk Tkm@kCkm! XkCk^kkTk! ^k]m ¢kUkTkk bklTTkSkkTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkm@klCkPkk Tkzc ¢c{ lAZkkv FkvPkTkk^kgPk UkkYkv?úúúúú24å

¢Qkr :—cv TkkQk! Hkv ¢kUkTkk RvRmUZkYkkTk XkkYkgM]Tkk PkvH ÿk@k




¢#kkvA ^kpdkTkk UkkgRMk¢kvTkm \kk\kk#k Ro@ Qk¥ HkZk Gv ¢QkkrPk~ ¢kUkTkm

bkYkmUkPkkQkm Hkv ^kpdkkvTkkv @kCk (\kk\kk#k) UkOk HPkkv @cv Gv Pkkv ¢v kkv AZkkv

bkFkvPkTk Ukn<ak ckvZk Av Hv ¢kUkTkk SZkkTk ÿk@k ¢kUkTkm bkYkmUkPkkQkm

^kmPk@kCkPkk Tk UkkYkv? ¢QkkrPk~ ¢^k#Zk UkkYkvå (¢k GÍk Uk|klPkckZkrTkng ^kOkrTk

Gvå) 24å

Xkkv Xkkv: ÉkYkkRYk^kSkoZk XkHkS^kYkvTkúúúúúúúúúúúúYkkCk’Zk lTk^kprlPUn@{ ÉklP bkkQkr kkcYkú~ú’úúúúúúúúúúú.PlÆk^kvRZklP Rv^k HkCk’ÇkZkkZkäúúúúúúúúúúúúYkTZkv TkRÆklXkTkXk: bkn@RnTRnlXkbPvú’’25’’

&&Xkkv Xkkv Xk^Zkkv! ¢^kSkoOkm PkYkk@k Uk|YkkRkv bkcnTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢k^km bkv kk l#k^kUkn@mPkOkk bkkQkr kkc Uk|XknTkvå""úúúúúúúúúúúúú

YkkTkng ¢k^kng ÒkOk HCkPkTkv Rv k! lTk^kvRTkk@kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^ZkkUkm ^ZkkvYkv Ck@HPk ¢lPk Rv kRngRnlXk Pck@kvåúúúúú25å

¢Qkr :—cv l^kXkkv! cng ¢vYk YkkTkng Gng Av ¢kAk#kYkkg Rv^kkv ÿk@k

Ck@HPkkv RngRnlXkTkkR ÒkOkv \kkvATkv ¢vYk bkolFkPk A@v Gv Av cv HCkPkTkk HTkkv!

Uk|YkkR GkvMmTkv YkkvdkTkCk@m Pk@V \k¥ HPkk ¢kUkTkk (êkm UkkëkrTkkQkTkk) #k@Okv

¢k^kmTkv ¢kYkTkm Xkl$Pk A@kvå (¢k bkkPkYkk Uk|klPkckZkrTkng ^kOkrTk Gvå) 25å

¤<kvlPPvakn Xk^kPk Xkn^kTkvakn TkkQkäúúúúúúúúúúúúPk@k†TP^kPkv l^kSkn@Zkg l^kcPklSkAùk@:ú’úúúúúúúúúúYkn‘PkAù\kkUAùl\kPkv\\klbkPkPUÇk—úúúúúúúúúú úú^ZkkHkk†’ÇkSkk SkpPPTknSk|n kYkXZknUvP:ú’’26’’

Pck@k ÿk@k bkA\k Xkn kTkkv ¢k Uk|Akl#kPk QkkPkkgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkk@k^kpgRkv bklcPk #kl#k ¢k b^kklSkAk@v cOkkPkkg;úúúúúúúúúúúúú

Ykkwl$PkAkvTkk CkOkZknPk §DkkMv\k lÒk GÒk WckTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢k^Zkkv Ukkbkv lÒkl^kSk PkTknTkv Skk@m lTkékv H HkOkvåúúúúú26å




¢Qkr :—cv Uk|Xkn k@! ¢kUkv ÒkOkv \kkvAkvTkv Uk|Akl#kPk A@m TkkBZkk Gv

c^kv FkTÜ AkvTkv Uk|Akl#kPk A@#kv? ¢vK\kv H HkOkv Av YkkvPkm¢kvTkm Ik\k@Qkm

bkn#kkvlXkPk ÒkOk GÒkkvTkk WckTkv UkkvPkkTkk HCkPkTkv Uk|Ak#k^kkTkk ¢lSkAk@Qkm

Xk|ì Qk¥Tkv Pkk@kCkOkkvQkm z^kK]kZkv\k ¢k FkTÜYkk UkkvPkkTkk ÒkOk #k@m@ Skk@Ok

A@m¢v lTkékZkQkm ¢kUkTkm bkv kk A@m @õkkv Gvå (¢k ¢kLYkk Uk|klPkckZkrTkng

^kOkrTk Gvå) 26å

bWkvTk ÉkUol@PHkCk’ÇkZklU†OMPvTkäúúúúúúúúúúúúAùk†TP ÉkPkUZk#kbkklYk^kbkJFkkZkvTkú’úúúúúúúúúúúúYkklOk‘ZkcvYk@HkPÉkl^klTksYkPvTkäúúúúú úúúúúúúbkk\kÇkZkvOk XkCk^kÆklXkPkv l^kXkklbkú’’27’’

lÒk\kkvAkvTkv Wkcn Wkcn Xk@m zUkMæUkm QkZkv\kkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkOkv AklPk–Uk|PkUk–Zk#kTkk bkgFkQkm lTkH Av@k?úúúúúúúúúúúúú

YkklOk AZkkv Tkv ATkA @HPkv ¢v @Fkv\kk CkNkvQkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl^kXkkbkv Gv XkCk^kTk ¢ckv! Pkng cm bk^kvr lR#kkvQkmåúúúúú27å

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk! ¢kUk (bkYk^kbk@Ok XkolYkYkkg) YkkOkvAä bkn kOkr

¢Tkv FkkgRmTkk WkTkv\kk ÒkOk AkvKkvQkm #kkvXkm @õkk Gkvå cv Uk|Xkkv! ¢k ÒkOk

AkvK TkQkm UkOk ¢v ¢kUkTkm AkglPkä Uk|PkkUk ¢Tkv Zk#kTkk HkOkv Av ÒkOk UkogH

Gv Av Hv Fkk@v Pk@V bkgUklûkQkm Ukl@UkoOkr Xk@v\k ÒkOkv HCkPkTkk ¢vA zUkM Gv

¢QkkrPk~ @PTklTksYkPk Uk|QkYk AkvK HkOkv Av êkm UkkëkrTkkQk XkCk^kkTkTkk #k@m@Tkm

AkglPkTkkv H bkYkoc Gvä bkn kOkr lTksYkPk WkmHkv AkvK HkOkv Av PkvYkTkk Uk|PkkUkTkkv

H UkogH Gv ¢Tkv FkkgRm lTksYkPk WkmHkv AkvK HkOkv XkCk^kkTkTkm AmsPkTkkv H

bkYkoc Gvå 27å

lR^ZkÏkHkkv lHkTk TkYk†’ÇkR#kklSkUkTkk–úúúúúúúúúúúúYkn’bkpHZk @’Tk@lFkPkTklU Ykkwl\kWkTSkkTkú~ú’úúúúúúúúúúúUkRkw ÌkZk†TP Xk^kPkv ZklR ^kkU@Çkäúúúúúúúúúúúú’^k’bkE*Ykv bknYkTkbkkv Tk @YkTP .^kú’’28’’




*Pkk@k Uk|kRv TkYkTk A@Pkk £TÜTkk #kvBk@kvTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGkvMmä @PTkv l^k@lFkPk GPkkgä £TÜTkm UknaUkYkk]k;úúúúúúúúúúúúú

bkv kv Pkk@k UkRZknCk\kTkvä Pkkv UkGm Xk^Zk bknYkTkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkk@k bkgCkvä Hæ@ lHTkÆ! ¢TZk bQkkTkv @Ykv Tkkåúúúúú28å

¢Qkr :—cv Rv^kklSkRv^k! lR^ZkUknaUkkvTkm Ykk]k¢kv ¢kUkTkk Fk@OkkvYkkg

Uk|OkkYk A@Pkk Rv^kvTÜkvTkk @PTkkvQkm HMv\kk YknAnKkvTkkg WkgSkTkkv UkOk GkvMmTkv

¢kUkTkk Fk@OkkvTkkv ¢kêkZk \kv Gv ¢Qk^kk ZkkvCZk H Gv Av ¢kUkTkkv bkYkkCkYk

QkPkkg bknYkTkbko ¢QkkrPk~ UknaUkYkk]k¢kv ¢Qk^kk b^kFG YkTk^kk]k Xk^Zk Uk|kOkm

WkmÆ HCZkk¢v bkgPkkvak UkkYkPkk TkQkmå 28å

’^kg TkkQk HkTYkHk\kSkvs^kU@kE~YknBkkvªlUäúúúúúúúúúúúúZkÅkk@ZkbZkbknYkPkv lTkHkUpí\kCTkkTkú~ú’úúúúúúúúúúúúZkn‘Pg lc UksQk^klTkUbZk bkPbP^kw^käúúúúúúúúúúúúlFkÇkg l^kXkkv ZkRlbk AùYkrl^kUkAù#koTZk:ú’’29’’

HTYkklWSkQkm l^kYknBk ^k@Pkv PkkvZk Pkng lHTk@kH?úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkk@v Gv Hv b^kUkmL Uk@ \kkCkv\k Uk|kOkm bkYkkH;úúúúúúúúúúúúú

Pkv Pkng UkksQk^k TkmæUkTkv Zkn$Pk lTkékv H ¢ÒkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkng ¢kékZkr! Uk|Xkn! A@Ykl^kUkkA l^kcmTk ^kPkvr!úúúúú29å

¢Qkr :—cv TkkQk! HvYk H]Ykkg §\kKkv YkoAv\kkv UkkAkv DkMkv UkkvPkkTkm

UkmL §Uk@ WkvbkTkk@k¢kvTkv lATkk@v \k¥ HkZk Gv Pkv km H @mPkv cv b^kkYkm!

bkgbkk@bkYknÜQkm l^kYknBk Qk¥ H^kk GPkkg ¢kUk ¢kUkTkk ¢TknZkkZkm Xk^ZkÆ^kkvTkv

(bkgbkk@ bkYknÜTkk) lATkk@v \k¥ Hk^k Gkvå UkpQ^kmTkk b^kkYkm ¢Tkv bkg@dkA ¢v kk

¢kUkTkv YkkKv ¢v ZkkvCZk H Gv HvYk Ukl@UkA~ k DkKTkv (YkkKv H]YkkgQkm Pkk@^kkTkng

§lFkPk Gv PkvYkå) Uk@gPkn cv Uk|Xkn! YkkvKng ¢kékZkr Pkkv ¢v Gv Av ¢kUk AYkkvrTkk

l^kUkkAQkm #koTZk Gkvå 29å

* §Uk\kWSk CknH@kPkm UkÛkTkn kkRYkkg ¢k è\kkvATkkv ¢Tkn kkR Tkc{ Yk]^kkQkm Tk^kng

WkTkk^kv\k Gvå




Xkk^kkQkr :—cv Uk|Xkkv! ¢kUkTkk bkYkbPk AYkr Tkì Qk¥ CkZkk Gv Pkkv

UkGm PkvYkTkkv l^kUkkA A>kkgQkm ckvZk? GPkkg UkOk ¢kUk Xk^Zk Æ^kkvTkv bkgbkk@

bkYknÜQkm Ukk@ §Pkk@m Ûkv Gkv ¢v H YkkvKng ¢kékZkr Gv AvYk Av Hv DkMkv l^kUkkA

bklcPk (UkAk^kv\kkv) ckvZk Pkv H PkvTkk §Uk@ WkvLv\kkTkv UkkOkmYkkg Pkk@m #kAv Gv

Uk@gPkn ¢kUk Pkkv l^kUkkA@lcPk ckv kk GPkkg Pkk@kv Gkv ¢v H ¢kUkTkkv ¢zFkPZk

YklcYkk Gvå 29å

l^k#^kv#^k@kvªlU HkTkUk\kAù RnCkrPb’^kgäúúúúúúúúúúúúzAù ^kkdk@ÉkApùlP@¶Zkl\klUb’^kYkm#kú’úúúúúúúúúúú¢ekkTk^k’ZklU bkRw^k AùQkglFkRv^käúúúúúúúúúúúúekkTkg ’^klZk bVnú@lP l^k#^kl^kAùkbkcvPnú’’30’’

Pkng l^këkv#kkv Rn@CkPk GPkkg \kkvA@dkm! Ack^kv!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kk b^kkYkm! Pkng ¢l\klUk PkRlUk ¢dk@ b^kb^kXkk^kv!úúúúúúúúúú

¢ekkTkmYkkg PkYk Ykzc TkAm bk^krRk Akv Uk|Ak@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúekkTk bVn@v ÒkOk HCkPkTkv cvPkn §ÛkvPkTkk@!!!úúúúú30å

¢Qkr :—cv HCkUkk\kA! ¢kUk lÒkXkn kTkUklPk ckv kk GPkkg UkOk Rl@Ü

Gkvä ¢dk@ b^kXkk^km ckv kk GPkkg UkOk l\klUkQkm \kBkm #kAkPkk TkQkmä ¢ekkTkm

ckv kk GPkkg UkOk ÒkOk \kkvATkk UkRkQkkvrTkkv Uk|Ak#k A@Tkk@ ekkTk ¢kUkTkkYkkg

bkRw k bVn@kZkYkkTk @cv Gvå 30å

Xkk^kkQkr :—¢c{ l^k@kvSkkXkkbk ¢\kgAk@ Gvå HvYkkg #kWRTkkv l^k@kvSk

\kkCk^kk GPkkg UkOk ^kkbPk^kYkkg Pkû^kÓlì¢v l^k@kvSk Tk ckvZk PkvTkv l^k@kvSkkXkkbk

¢\kgAk@ Acv Gvå §Uk@Tkk è\kkvAYkkg RvBkkMv\k l^k@kvSkTkkv Ukl@ck@ ¢k Uk|YkkOkv

Gvå cv XkCk^kTk~ ! ¢kUk lÒkXkn kTkTkkQk Gkv ¢Tkv AlLTkPkkQkm HkOkm #kAk^k Gkvå

¢vTkkv WkmHkv ¢Qkr ¢k @mPkv UkOk Gv (cv HkTkUú! l^k#^kv#^k@kvªlU¢\kAùRnCkrP:) cv HCkPk~UklPk ! ¢kUk l^këkUklPk Gkv ¢Tkv Av#k@lcPk Gkvå

PkmQk‘A@ XkCk^kkTkTkv Rmdkk UkGm Av#k ^kSkPkk TkQkmä ¢v kkv lTkZkYk Gvå ¢kUk

Ykkvdkb^kæUk Gkv ¢Tkv lTk@kAk@ ckv kkTkk Ak@Okv Hkv¥ #kAkPkk TkQkm ¢Qk^kk




AYkr\kvUk @lcPk Gkvå ¢kUk ¢ekkTkm GÚbQk Æ^kkvTkv bkgWkkvSkTk A@kv Gkv ¢Tkv

¢kUkYkkg bkRw k Av k]ekkTk bVn@kZkYkkTk @cv Gvå 30å 'RnCkrP:—Rl@Üä

AlLTkPkkQkm HOkkZk Pkv kkå ¢dk@ÉkApùlP :—¢dk@ b^kXkk^k^kk]kä Ykkvdkb^kæUkå

¢l\klU :–l\klUkQkm \kBkm #kAkPkk TkQkmå AYkr\kvUk @lcPkå ¢ekkTk^klP :–¢ekkTkm ckv kk GPkkg UkOkä GÚbQk ¢ekkTkm Æ^kkvTkv bkgWkkvSkTk A@Tkk@å²

ÉkkCXkk@bkYXkpPTkXkkglbk @Hkkglbk @kvakk–úúúúúúúúúúúúRn’QkklUPklTk AùYkLvTk #kLvTk ZkklTkú’úúúúúúúúúúúúGkZkklU PwbP^k Tk TkkQk cPk cPk#kkväúúúúúúúúúúúúCk|bPb’^kYkmlXk@ZkYkv k U@g Rn@k’Ykkú’’31’’

^ZkkUZkk HvOkv ¢lPk ¢lPk Ykck Xkk@ÿk@k TkXkkvTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú§MkMm"Pkm #kL AYkLMv @kvakQkm Hv @HkvTkv;úúúúúúúúúúúúú

PkvQkm GkZkk UkOk PkYkPkOkm Tkk cOkkOkm lHTkv#k!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRn@kPYkk ¢vcH @H QkAm Pkv Ck|bkkZkkv cPkk#kåúúúúú31å

¢Qkr :—cv Uk|Xkn k@! Rnì AYkLv ¿kvSkQkm bkYkbPk ¢kAk#kYkkg

^ZkkUkTkk@m Hv Sko] §MkMm cPkm Pkv @HQkm ¢kUkTkk #k@m@Tkm GkZkk UkOk

cOkkOkm TkckvPkmä ¢kUkTkkv Uk@kHZk Qk^kkTkm ^kkPk Pkkv Ro@ H @cmå ©\Kng

cPkk#k WkTkv\k Rnì Pkv AYkL H Pkv @HkvQkm (UkkUkAYkkvrQkm) Dkv@k¥ CkZkkvå 31å

ZkRú~CkHkrRosHkPDkTkkwDkYkRXk|XkmYkgäúúúúúúúúúúúúXk|#ZkÅklMTYknbk\kYkkgbk\kDkkv@Skk@Ykú~ú’úúúúúúúúú úúúRwbZkvTk Ykn‘PYkQk RnbP@^kkl@ RSk|väPvTkw k PbZk lHkTk RnbP@ ^kkl@Apù’ZkYkú~ú’’32’’

%Zkkg CkH‘Pkk Uk|Wk] DkTkTkk ¢kvDkQkm Xk|Yk XkmYk;úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl^kÛnPk~ ÒknK Yknbk\k bkYk %Zkkg Dkkv@ Skk@k ¢bkmYk;úúúúúúúúúúú

RwPZkv ¢v kng H RnbPk@–^kkl@ ¢@v! Ykn$Pk AmSkngäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkvTkng PkvQkm H RnbPk@–^kkl@ QkZkng AkZkr bkmSkngåúúúúú32å




¢Qkr :—cv lHTkvëk@! %Zkkg XkZkgA@ ^kkR]k¢kv BkoWk CkHvr Gvä Ykck

XkZkkTkA FkYkAk@k A@Pkm ^kmH]m¢kv ¢kYk PkvYk UkMm @cm Gvä ¢Tkv bkkgWkv\kkTkm

Skk@v %Zkkg XkZkgA@ H] ^k@bkm @õk‹g Gv ¢v km XkZkgA@ ^kakkr Roì AYkLv ¢kUkTkk

§Uk@ A@mä PkvYkkg cv XkCk^kkTk~! ¢kUkTkng Pkkv Akg¥ WkCkM>kng Tklc Uk@gPkn Pkv AYkLv

UkkvPkkTkv YkkKv Pkv XkZkgA@ H]^kplì ÿk@k PkmdOk Pk@^kk@Tkng AkYk AZkn‘ ¢QkkrPk~ ¢k^kng

RnaApPZk A@^kkTkv Ak@Okv PkvOkv Dkkv@ UkkUkAYkkvrTkkv WkgSk AZkkvrå 32å

S^kbPkvS^krAvù#k l^kApùPkApùlP Yk’ZkrYknOM–Ékk\kYWkXkpãZkR^k‘Çkl^klTkZkrR†CTk:ú’ÉkvP^k|Hk: ÉklP Xk^kTPYkUml@Pkv Zk:äbkkvªbZkkXk^k’ÉklPXk^kg Xk^kRn:BkcvPn:ú’’33’’

GoKk Av#kkvQkm l^kAplPkæUkm Hv Sk@v YkngMYkk\kkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkv HvTkk @v! XkZkR YknBkQkm TkmA]v ¢lCTk%^kk]k;úúúúúúúúúúúúú

l^kAp Zkkvr Hv Uk|Xkn! PkYk Uk|lPk ¢vc^kkv Uk|vPk^kpgRäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkv Pkkv PkvTkv Xk^kXk^k QkZkkv bkgbkplPk Rn:BkAgRåúúúúú33å

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTkUklPk! l^kBk@kZkv\kk ^kk]^kk]kä XkZkgA@

¢kAplPk^kk]kä ¢v kk YkTknaZkkvTkm BkkvUk@m¢kvTkm \kkgWkm \kkgWkm Ykk]k¢kv Skk@Ok

A@Tkk@ ¢Tkv HvYkTkk YkkvNkYkkgQkm ¢kCkTkm %^kk]k TkmA]m @cm Gv ¢v kk

lUk#kkFkkvTkv HvOkv ¢kUkTkk Pk@V RkvMk^Zkk Pkv lUk#kkFkkv UkOk Pkv Rnì AYkLTkv YkkKv

HTYkkvHTYk bkkgbkkl@A Rn:BkkvTkng Ak@Ok QkZkkå 33å

SkTZkkbP .^k Xkn kTkklSkU Zkv lÇkbkgSZk–Ykk@kSkZkglP l^klSk^klçSknPkTZkApù’Hkk:ú’Xk‘’Zkkv\\kbk’Un\kAùUdYkRRvcRv#kk:äUkRçZkg P^k l^kXkkv Xknl^k HkTYkXkkHk:ú’’34’’

Gv SkTZk Pkv H ¢^kTkmYkzc Hvc Uk|kOkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlÒkbkgSZk PkvH UkR Xkn kTkTkkQk TkkOkm!úúúúúúúúúúú




¢k@kSkPkk l^klSkQkm AkZkr WkmHk VCkk^kmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@kvYkkgFk Xkl$Pk QkAm ¢gCk Ykzc Sk@k^kmåúúúúú34å

¢Qkr :—cv lHTkTkkQk! Xkl$PkXkk^kHTZk @kvYkkgFk HvYkTkk #k@m@Ykkg

^ZkkUkm CkZkk Gv ¢v kk Hv Xk^ZkUk|kOkm bkgbkk@Tkk ¢TZk bkYkbPk AkZkkvr GkvMmTkv

l^klSkUko^krA ¢kUkTkk WkTTkv Fk@OkkvTkm bk^kk@ä WkUkkv@ ¢Tkv bkkgHv ¢k@kSkTkk A@v

Gvä Pkv H Æ^kkv bkgbkk@Ykkg SkTZk Gvå 34å

¢†bYkÆkUk@Xk^k^kkl@lTkSkkw YknTkm#kú!úúúúúúúúúúúúYkTZkv Tk Ykv Ìk^kOkCkkvFk@Pkg CkPkvªlbkú’úúúúúúúúúúú¢kAùsOkPv Pn P^k CkkvÇkUl^kÇkYkgÇkväúúúúúúúúúúúúzAù ^kk l^kUlçakDk@m bkl^kSkg bkYkvlPú’’35’’

YkkTkng ¢Ukk@ Xk^kbkkCk@Ykkg lHTkv#k!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkng AOkrCkkvFk@ YkTkv Tk QkZkkv H \kv#k;úúúúúúúúúúúúú

bknOZkk UkGm PknH bknTkkYk UknlTkPk YkgÒkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢k^kv ATkv l^kUkR–TkkCkOk #kng? XkRgPk!úúúúú35å

¢Qkr :—cv YknlTkTkkQk! YkTkv ¢vYk \kkCkv Gv Av ¢k ¢Ukk@ bkgbkk@–bkYknÜYkkg Ykx ¢kUkTkkv Zk#k AkTkv bkkgXk»Zkkv TkQkm AvYkAv Hkv ¢kUkTkk TkkYkæUkm

Ukl^kÒk YkgÒk Ykx AkTkQkm bkkgXk»Zkkv ckvPk Pkkv #kng ¢kUklûkæUkm bkkUkOk Ykk@m

bkYkmUk ¢k^kPk? ¢QkkrPk~ Tk H ¢k^kPkå 35å

HkTYkkTP@vªlU P^k UkRZknCkg Tk Rv^kú!úúúúúúúúúúúúYkTZkv YkZkk YklcP YkmlcPRkTkRdkYkú~ú’úúúúúúúúúúúPvTkvc HkTYklTk YknTkm#kú! U@kXk^kkTkkgäúúúúúúúúúúúúHkkPkv lTkAvùPTkYkcg YklQkPk#kZkkTkkYkú~ú’’36’’

HTYkkgPk@vZk lHTk! ^kkglFGPk RkTkRdkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUko%Zkk Tk Ykx PknH UkRkvæUk A\Uk^kpdk;úúúúúúúúúúú




¢k HTYkYkkg ñRZkYkglQk Uk@kXk^kkvTkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTk^kkbk cng Qk¥ UkM>kkv £#k YknlTk¢kvTkk!úúúúú36å

¢Qkr :—cv YknTkm#k! YkTkv l^këkkbk Gv Av Uko krXk^kkvYkkg Ykx YkTkkv kkglGPk

V] Rv^kkTkv bkYkQkr ¢v^kk ¢kUkTkk WkTTkv Fk@OkkvTkm UkoHk A@m Tklc Pkv H Ak@Okv

cv YknlTkTkkQk! ¢k HTYkYkkg cng ñRZkTkv ^ZklQkPk A@Tkk@ lPk@bAk@kvTkng UkkÒk

WkTZkkv Gngå 36å

TkoTkg Tk YkkvclPlYk@k^kpP\kkvFkTkvTkäúúúúúúúúúúúúUo k‰ l^kXkkv bkApùRlU Ékl^k\kkvlAùPkvªlbkú’úúúúúúúúúúúYkYkkrl^kSkkv l^kSkn@Zk†TP lc YkkYkTkQkkr:äúúúúúúúúúúúúÉkkv<’ÉkWkTSkCkPZk: AùQkYkTZkQkwPvú’’37’’

Ykx YkkvclPklYk@Qkm ¢k^kpPk TkvÒk^kk]väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUko kvr PkTkv Tk lTk@BZkkv TkAm ¢vA ^kk@v;úúúúúúúúúúúúú

Tkk Pkkv YkTkv Rn:Bkm A@v A>kYk YkYkrXkvRmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢vcm ¢TkQkr §RZkkCkPk l^këk^kvRm!úúúúú37å

¢Qkr :—cv Uk|Xkkv! YkkvcæUkm ¢gSkAk@Qkm TkvÒkkv ¢lPk ¢kFGklRPk

ckv^kkTkk Ak@Okv Ykx Uko^kvr ¢vA^kk@ UkOk ¢kUkTkk R#krTk AZkkr Tklc ¢v^kkv YkTkv

UkoOkr l^këkkbk Gvå Hkv Ykx ¢kUkTkk R#krTk AZkkr ckvPk Pkkv §PAKæUkv §PUkTTk

QkPkkä bkgPkkTkTkm Uk@gUk@k ^kSkk@Tkk@k ¢Tkv YkYkrbQkkTkTkv XkvRTkk@k ¢k ¢TkQkr

(Rn:BkRkZkA YkkvcXkk^k) YkTkv #kk YkkKv bkPkk^kvPk? 37å

Xkk^kkQkr :—HM–£lTÜZkæUk TkvÒkkvQkm Pkkv Ykx ¢kUkTkk ¢TkvA ^kk@

R#krTk AZkkr UkOk YkkvckTSkAk@ @lcPk ekkTkæUkm TkvÒkkvQkm ¢vA^kk@ UkOk R#krTk

AZkkr Tklc ¢QkkrPk~ ARm UkOk ¢kUkTkk H Hv kk Ykk@k #knükPYkkTkv HkvZkkv Tklc

¢Tkv ¢v H Ak@Okv YkTkv Rn:BkRkZkA YkkvcXkk^kkv bkPkk^km @õkk Gvå 37å

¢kAùsOkPkvªlU YklcPkvªlU lTk@mldkPkvªlUäúúúúúúúúúúúúTkoTkg Tk FkvPlbk YkZkk l^kSkpPkvªlbk Xk‘’Zkkú’úúúúúúúúúúú




HkkPkvª†bYk PvTk HkTkWkkTSk^k Rn:BkUkÇkgäúúúúúúúúúúúúZkbYkk†’ÓùZkk: ÉklPVú\k†TP Tk Xkk^k#koTZkk:ú’’38’’

Uko%Zkkv GPkkg êknPk GPkkg lTk@BZkkv GPkkgZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkkZkkvr Tk Xkl$PkQkm PkTkv YknH lFkûkYkkgZk;úúúúúúúúúúú

PkvQkm QkZkkv cng Rn:BkXkkHTk lHTk@kZk!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkk Xkk^kl^kcmTk l¿Zkk V\k^kgPk QkkZkåúúúúú38å

¢Qkr :—cv HCkWkgSkn! HTYk–HTYkkTPk@kvYkkg Hkv Ykx ¢kUkTkng TkkYk

bkkgXk»Zkng UkOk ckvZkä ¢kUkTkm UkoHk A@m UkOk ckvZk PkQkk ¢kUkTkk R#krTk UkOk

AZkkr ckvZk Uk@gPkn ¢v Pkkv lTkékZk Gv Av Ykx ¢kUkTkv Xkl$PkUko^krA ARm UkOk Ykk@k

ñRZkYkkg Skk@Ok AZkkr TkQkmå ¢vTkng Ukl@OkkYk ¢v ¢k^Zkng Av cÆ bknSkm cng ¢k

bkgbkk@Ykkg Rn:BkTkng XkkHTk H WkTkm @õkkv Gng Ak@Ok Av Xkk^k@lcPk l¿Zkk

V]RkZkA QkPkm TkQkmå 38å

’^kg TkkQk Rn:lBkHkTk^k’bk\k cv #k@OZkäúúúúúúúúúúúúAùkéOZkUnOZk^kbkPv ^kl#kTkkg ^k@vOZkú’úúúúúúúúúúúXk‘’Zkk TkPv YklZk Ykcv#k RZkkg l^kSkkZkäúúúúúúúúúúúúRn:BkkgAnù@kv+\kTkP’U@Pkg l^kSkvlcú’’39’’

cv TkkQk! Rn:BkmHTk^kPbk\k! cv #k@OZk!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAkæOZkUknOZkCkpc! bkgZkYkmYkkg ¢TkTZk!úúúúúúúúúúúúú

Xkl$PkQkm cng TkPk Uk|lPk Sk@m Pkng RZkkTkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúQkk Rv k! PkPUk@ Rn:BkkgAn@ GvR^kkTkv!úúúúú39å

¢Qkr :—cv TkkQkä cv RmTkRZkk]ä cv #k@OkkCkPkUkk]ä cv A<Okk-

lTkSkkTkä cv £lTÜZkl^kHvPkk ZkkvCkmTÜä cv Ykcvëk@ä bkkFkm Xkl$PkUko krA TkYkv\kk

¢v kk Ykk@k §Uk@ RZkk \kk^kmTkvä Ykk@k Rn:BkkgAn@kvTkkv (YkkvcXkk^kkvTkkv) bkYko]

Tkk#k A@^kkYkkg PkPUk@ Qkk^kå 39å




lTk:bkgBZkbkk@#k@Okg #k@Okg #k@OZk–úúúúúúúúúúúúYkkbkk< bkklRPl@UnÉklQkPk^kRkPYkú~ú’úúúúúúúúúúú’^k’UkRUEœHkYklU ÉklOkSkkTk^kTSZkkväúúúúúúúúúúúú^kTDZkkvª†bYk PR~Xkn kTkUk^kTk ck cPkvª†bYkú’’40’’

lTk:bkgBZk bkû^kCkpc BZkkPk Uk|Xkk^k^kk]käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkv #kÒknTkk#kA #k@OZk ¢ckv! PkYkk@k;úúúúúúúúúúúúú

UkkRkWH #kOkr \k¥ Hkv G. SZkkTk ^kgSZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkkv Tkì cng Xkn kTkUkk^kTk! cng H ^kgSZkåúúúúú40å

¢Qkr :—¢@v! Rn:BkTkm ^kkPk Gv Av cng YkkvcXkk^kTkk Ak@Okv lTkWkr]

Qk¥ @õkkv Gngå cv ÒkOk\kkvATkv Ukk^kTk A@Tkk@ä ¢#k@Ok #k@Okä

#k@OkkCkPkUk|lPkUkk\kAä AYkrl^kHvPkkä Uk|Xkk^kSkk@A! ¢kUkTkk Fk@OkAYk] Uk|kUPk

A@^kk GPkkg UkOk Hkv Ykx PkvYkTkng SZkkTk Tk AZkn‘ Pkkv cv Uk|Xkkv! Ykk@k Hv^kkv

¢XkkCkm Akv¥ TkQkmå 40å

Rv^kvTæ^kT< l^klRPklBk\k ^kbPnbkk@äúúúúúúúúúúúúbkgbkk@Pk@Aù l^kXkkv Xkn kTkklSkTkkQkú’úúúúúúúúúúÇkkZkb^k Rv^k AùéOkkîR Ykkg UnTkmlcäúúúúúúúúúúúúbkmRTPYk< XkZkR^ZkbkTkkYWkn@k#kv:ú’’41’’

Rv kvTÜ^kgÛ! l^kXkn! ^kbPkn@cbZk HkOk!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkgbkk@Pkk@A! HCkPk~UklPk! lHTkXkkOk?úúúúúúúúúúúúú

@dkkv YkTkv XkZkR Rn:Bk bkYknÜYkkgQkm!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kHv AæOkñR! UknOZk A@kv RZkkQkm!úúúúú41å

¢Qkr :—cv Rv kvTÜkv ^kMv ^kgRTkmZkä cv bk^krekRv kä cv HCkPk

Pkk@Okck@ä cv l^kXkkvä cv lÒk\kkvAmTkkQkä cv RZkk bkYknÜä cv lHTkvTÜRv k! ¢kHv

YkYk Rn:lBkZkk@kTkm @dkk A@kv ¢Tkv ¢lPk XkZkkTkA Rn:Bk bkYknÜQkm YkTkv

WkFkk^kkvå 41å




Zk<†bP TkkQk Xk^kRglSk|bk@kvêckakkgäúúúúúúúúúúúúXk‘Pv: Vú\kg lAùYklU bkTPPbk†JFkPkZkk:ú’úúúúúúúúúúPTYkv ’^kRvAù#k@OkbZk #k@OZk XkoZkk:úúúúúúúúúúúúb^kkYkm ’^kYkv k Xkn kTkvªÇk Xk^kkTP@vªlUú’’42’’

Pck@k UkRkWHPkOkm–bkgPklPkQkm Xk@v\kmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkl$PkPkOkng Ag¥Zk Hkv V\k l^këkWkv\km!úúúúúúúúúúúúú

Pkkv Pkng H ¢vA #k@Okng Hbk ¢vc YknHäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúckv #kOkr ¢k Xk^k Xk^kkgPk@YkkgZk Pkng H!úúúúú42å

¢Qkr :—cv Uk|Xkn^k@! Av^k] ¢kUkTkng H #k@Ok \kvTkk@ ¢v^kk YkTkvä

lFk@Ak]Qkm bkglFkPk A@v\km ¢kUkTkk Fk@OkAYk]kvTkm Xkl$PkTkng Hkv Akg¥ UkOk

V] Yk]v Pkkv cv ¢#k@OkkvTkv #k@Ok ¢kUkTkk@! Pkv ¢vK\kng H ckv Av ¢k \kkvA

¢Tkv Uk@\kkvAYkkg UkOk ¢kUk H Ykk@k b^kkYkm ckv ¢QkkrPk~ Ykk@kv ¢kPYkk

¢kUkTkk bkYkkTk #knü ¢Tkv UkoOkr Qk¥ HkZkå 42å

£’Qkg bkYkklcPlSkZkkv l^klSk^klÄkTkvTæäbkkTækv\\kbk’Un\kAù AùJFknlAùPkE*XkkCkk:ú’’^klçYWklTkYkr\kYknBkkYWknHkWká\kdZkkäZkv bkgbP^kg P^k l^kXkkv b^kZk†TP Xk^Zkk:ú’’43’’

HkTkTkZkTkAnùYknRFkTæäÉkXkkb^k@k: b^kCkrbkYkkRkv Xkn‘’^kkú’Pv l^kCkl\kPYk\klTkFkZkkä¢lFk@kTYkkvdkg ÉkU<TPvú’’44’’

@v! ¢kYk l^klSkQkm bkYkklSkYkTkv §YkgCkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@kvYkkgFk AgFknA Sk@m lTkH ¢gCk¢gCkv;úúúúúúúúúúúúú

bkR~lWkWWk lTkYkr] YknBkkgWknH Ólì WkkgSkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXk^Zkkv @Fkv bPk^kTk Hv PknH Xkl$Pk bkkgSkmåúúúúú43å




Pkv cv lHTkvTÜ! HTkTkvÒk &AnYknRFkTÜ"úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúõkkg XkkvCk^km b^k@Ck bkgUkR^kpgR FkgCk;úúúúúúúúúúúúú

lTk:#kvak AYkrYk\k bkgFkZk bkk^k ^kkYkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Pkv #kmDk| Pkvc &XkCk^kkTk~"! l#k^kSkkYk UkkYkvåúúúúú(ZknCYk)úúúúú44å

¢Qkr :—cv lHTkUklPkä cv l^kXkn k@ä cv HTkTkZkTk AnYknRFkTÜ

¢QkkrPk~ Uk|kOkm¢kvTkk TkvÒk–AnYknRkvTkv Uk|Akl#kPk A@Tkk@ FkTÜ! (¢k UkR

ÿk@k êkm lbkübkvTk lR^kkA@kFkkZkvr &AnYknRFkTÜ" ¢v UkkvPkkTkk Ckn<¢v ¢kUkv\kng

RmdkkTkkYk UkOk WkPkk^Zkng Gvå) Hv Xk^Zk Æ^k ¢kUkTkk Uk|lPkYkkTkk YknBkAYk\k

Pk@V ¢vAmK#kv Hkv¥Tkvä bkDkTk ¢Tkv @kvYkkgFkæUk ^kïkkvQkm UkkvPkkTkk #k@m@Tkk

¢gCk NkgAmTkvä ¢vAkCk| SZkkTkZkn$Pk Wknlü ÿk@k ¢kUkTkm bPknlPk A@v Gvä

Pkv¢kv b^kCkr\kkvATkk ¢TkvA Uk|Ak@Tkk YkTkkvc@ bknBkkv XkkvCk^kmTkv PkQkk

¢kPYkkYkkgQkm Xkk^kAYkræUkm Yk] Ro@ A@mTkv ¢lPk #kmDk|UkOkv YkkvdkbknBkTkm

Uk|klUPk A@v Gvå 43–44å

¢v Uk|YkkOkv êkmA\ZkkOkYkglR@ bPkkvÒkTkm Ukgå êkvZkkgbkAnYkk@Æ #kkïkm¢v

A@v\k Xkkakk KmAkTkkv CknH@kPkm ¢Tkn kkR bkgUkoOkr QkZkkvå

s



¡

êkmYkR~ ^kklR@kH–¢kFkkZkr–l^klTksYkPk

A\ZkkOkA\ZkkOkA\ZkkOkA\ZkkOkA\ZkkOk–A\Uk‹nYkA\Uk‹nYkA\Uk‹nYkA\Uk‹nYkA\Uk‹nYk–¢vAmXkk^k bPkkv“k¢vAmXkk^k bPkkv“k¢vAmXkk^k bPkkv“k¢vAmXkk^k bPkkv“k¢vAmXkk^k bPkkv“k

(YkTRkAùTPk)

.AùmXkk^kg CkP £^k YkZkk Zk: b^kZkg AùYkrWkTSkkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúDkkv@g Rn:Bkg Xk^k–Xk^k–CkPkv RnsTk^kk@: Aù@kvlPú’úúúúúúúú

PbZkk¶ZkbZk ’^klZk lHkTk@^kv Xk†‘PéTYkn‘PZkv FkvHkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkvPng #k‘Zkkv Xk^klP Tk PZkk AùkvªU@bPkUcvPn:ú’’1’’

Hkv ¢lPk ¢vAmXkk^k XkZkkv YkkTkkv ¢lTk^kk@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv YknH AYkr Uk|WkSk A@Pk Xk^kXk^k Rn:Bk Xkk@m;úúúúúúúúúúúú

Pkklc lPkck@m Xkl$Pk HCkPk@l^k Hkv lTk@^kk@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkkv ¢Wk ¢kw@ A\kv#k AkwTk bkkv Tkkzc l^kRk@wåúúúúú1å

¢Qkr :—cv lHTkbkoZkr! ¢k Hv AYkrWkgSk Ykk@m bkkQkv b^kZkg ¢vAUkOkkTkv

Uk|kUPk QkZkkv ckvZk Pkv^kkv Qk¥ @õkkv Gvä Tkv RnsTk^kk@ Gv ¢Tkv Hv Uk|PZkvA Xk^kYkkg

bkkQkv H¥Tkv Dkkv@ Rn:Bkkv ¢kUkv Gv PkvTkv UkOk Hkv ¢kUkTkm Xkl$Pk Ro@ A@m

#kAv Gv Pkkv WkmHng ¢v^kng AìTkng AZkn‘ Ak@Ok Gv Av HvTkv Pkv Xkl$Pk ÆPkm Tk

#kAv? ¢QkkrPk~ Akv¥ UkOk TkQkm–lHTkXkl$PkTkk Uk|bkkRQkm WkSkk Aìkv ¢Tkv

bkgPkkUkkvTkng bkcH H lTk^kk@Ok Qk¥ HkZk Gvå 1å

HZkkvPmêUg Rnl@P–lTk^kc–S^kkTP–l^kS^kgbk–cvPngúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’^kkYkv kkcnsHkTk^k@ lFk@g PÅ^kl^k<klXkZkn‘Pk:ú’úúúúúúúú

FkvPkv kkbkv Xk^klbk Fk YkYk bVúk@YknRú~XkkbkYkkTkYk ~-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúP†bYkÆkgc: AùQklYk^k PYkkv ^kbPnPkv ^kbPnYkmìvú’’2’’




PknYk lHTk HkvlPkb^kæUk Rnl@Pk¢glSkZkkl@lTk^kk@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv CkOkv#k Cknæ Acy Pkû^kl^kÛkSkTkSkk@m;úúúúúúúúúú

Ykv@v lFkPkDk@Ykkzc Wkbkkw PkvHkvYkZk Zkk^kPk~äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkkUklPklYk@ ¢^kAk#k Pkckg bkkv A>kkxAl@ Ukk^kPkåúúúúú2å

¢Qkr :—cv lHTk^k@! RmDkr Pkû^kekkTkm¢kv ¢kUkTkv ¢v kk %ZkkvlPkæUk

WkTkk^kv Gv Av Hv UkkUk–bkYkocæUk ¢gSkAk@Tkk l^kTkk#kTkk cvPkn Gvå Hkv ¢kUk

Ykk@k ñRZk–YkglR@Ykkg BkoWk Uk|Akl#kPk Qk¥ @õkk Gv Pkkv UkGm PkvYkkg UkkUkæUkm

¢gSkAk@ ^kkbPk^kYkkg Av km @mPkv KAm #kAv? Hkv UkkUk KAm #kAPkng Tk ckvZk Pkkv

UkkUkTkng V] ¢v kng Rn:Bk UkOk @cm #kAv Tklcå 2å

¢kTkTRkÌkn–bTklUP^kRTkg CkR ~CkRg FkklXkHk\UTk ~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkËkkZkvP ’^klZk RpNYkTkk: bPkvÇkYkTÇkw: Xk^kTPYk ~ú’úúúúúúúú

PbZkkXZkbPkRlU Fk bknlFk@g Rvc–^k\YkmAùYkSZkkTk ~–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkaAùkbZkTPv l^kl^kSk–l^kakYk–^ZkkSkZkkv Aùkæ^kvZkk:ú’’3’’

¢kTkgR ¢kgbko kRTk SkkvZk PknYkbkkx lFkPk bkkTkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCkRCkR bkn@bkkv bknZk#kYkgÒk UklN UkoHk LkTky;úúúúúúúúúú

PkkAv Wkcnl^kSk ^ZkklSk ^Zkk\k lFk@Ak\k lTk^kkbkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkkHy QkkTkA GkvM RvcWkkgWk¥ Av ^kkbkmåúúúúú3å

¢Qkr :—cv lHTkvTÜRv^k! ¢kUkYkkg lFkûkTkm lbQk@Pkk A@mTkv Hv

Xk$PkHTk ¢kTkgRTkk ¢êkn¢kvQkm HvTkng YknBk Skkv^kkZkng Gv Pkv CkRCkR b^k@v

bPkkvÒk–YkgÒkkv ÿk@k ¢kUkTkm UkoHk A@v Gv PkvTkk #k@m@æUkm @kVMkYkkgQkm HnRm

HnRm HkPkTkk l^kakYk @kvCkæUk bkUkkvr Wkck@ TkmA]m HkZk Gv Av Hv PkvYkkg

lFk@Ak]Qkm @cv kkTkk ¢XZkkbkm cPkkå 3å

ÉkkCkv kvc lÇklR^k–Xk^kTkkRvaZkPk Xk^Zk–UnOZkkP ~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUpQ^km–FkÓùg AùTkAùYkZkPkg Rv k lTkTZkv ’^kZkvRYk ~ú’úúúúúúúú



A\ZkkOk-A\UkÜnYk-¢vAmXkk^k bPkkvÒk ” “ 55

SZkkTk–çk@g YkYk élFkAù@g b^kkTPCkvcg Ékl^kìbk ~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPP~ zAù lFkÇkg lHkTk ^kUnl@Rg Zk’bkn^kOkmrAù@kvlakú’’4’’

lRl^kPky ¢k^kTkck@ XkZkv Xkl^kXkkCk §RZkWk\käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkc\kvcm bkn@ ¢kZk ATkAYkZk AmZk YkcmPk\k;úúúúúúúúúú

YkTkCkpcSZkkTkRn kk@ ¢kZk lTk^kbkkv HCkTkkYkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkv bkn k@Tk PkTk A@kv AkwTk Zkc ¢Fk@H b^kkYkmåúúúúú4å

¢Qkr :—cv lHTkRv k! Xk^ZkÆ^kkvTkk UknOZkUk|Xkk^kQkm Rv k\kkvAYkkgQkm

¢c{ ¢kUkTkk UkSkk@^kkTkk (G YklcTkk) ¢Ckk§Qkm H Rv kkv ÿk@k A@^kkYkkg

¢k^kPkm @PTkkv ¢klRTkm ^kplìQkm ¢k XkoYkgM] bkn kOkrYkZk WkTZkng cPkngå c^kv

%Zkk@v ¢kUk SZkkTkæUkm ÿk@^kk]k Ykk@k <lFkA@ ¢gPk:A@OkYkkg Uk| kv#k UkkYZkk

Gkv Pkkv cv Rv k! ¢kUk Ykk@k ¢k (AkvNTkk @kvCkQkm Dkv@kZkv\kk) #k@m@Tkv

bkn kOkrYkZk WkTkk^km Rkv ¢vYkkg A¥ ¢kékZkrTkm ^kkPk Gv? Akv¥ UkOk ¢kékZkrTkm

^kkPk TkQkmå 4å

\kkvAùbZkwAùb’^kYklbk XkCk^kTk~ lTksTklYkÅkvTk ^kTSknbkoúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’^kZZkv kkbkkw bkAù\k–l^kakZkk #k†‘P@Ék’ZkTkmAùkú’úúúúúúúú

Xk†‘P–bVúmPkg lFk@YklSk^kbkTYkklYkAùkg lFkÅk–#kZZkkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkZZkn’UÆkg AùQklYk^k PP: ‘\kv#k–ZkoQkg bkcvQkk:ú’’5’’

Uk|Xkn bkWk HCkAv l^kTkk cvPkn WkkgSk^k §UkAk@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTk@k^k@Tk bk^krek #kl$Pk lHTk@kH lPkck@m;úúúúúúúúúú

Xkl$Pk@lFkPk YkYklFkûk bkvH lTkPk ^kkbk A@kvCkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkv@v Rn:BkbkgPkkUk RvBk lAYk Skm@ Sk@kvCkvåúúúúú5å

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk~! ¢kUk \kkvATkk ¢lÿPkmZk Ak@Ok l^k#kvak

l^kTkkTkkg WkgSkn Gkv ¢Tkv ¢kUkYkkg H bk^kr UkRkQkkvrTkv HkOkTkk@m HvTkv Akv¥

Uk|lPkUkdkm TkQkm ¢v km #kl$Pk Gvä ¢kUk Ykk@m Xkl$PkQkm bkYkpü ¢v km

lFkûkæUkm #kZZkkYkkg lFk@Ak]Qkm lTk^kkbk A@kv Gkv PkvQkm Ykk@kYkkg §PUkTTk QkPkk




Av QkTkk@k Rn:BkbkYkocTkv ¢kUk Av km @mPkv bkcTk A@m #kAkv? bkcTk A@m

#kAPkk TkQkmå 5å

HkTYkkK^Zkkg AùQkYklU YkZkk Rv^k RmDk‰ Xk|lYk’^kkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkkÈkwZkvZkg P^k TkZkAùQkk–bVúk@–lUZkoak–^kkUmú’úúúúúúúú

PbZkkg YkSZkv lcYkAù@–lcYk^Zkoc–#kmPv lTkPkTPgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkYkrCTkg Ykkg Tk HkclP AùQkg Rn:Bk–Rk^kkvUPkU:ú’’6’’

Xk^k^kTkYkx lFk@Ak\k Xk|YZkkv AGn AlcZk Tk Hkv¥äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPknYk SknlPkAQkklUkZkoak^kklUkAk XkkCkTk Ukk¥;úúúúúúúúúú

#kl#k Pknakk@ DkTkbkk@ ck@ #kmPk\k Tkzc Hk bkYkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúA@Pk TckwTk PkkYkkzc AZkkv Tk Xk^kPkkUk WknIw YkYkåúúúúú6å

¢Qkr :—cv lHTkRv k! Xk^k^kTkYkkg RmDkrAk]UkZk‘Pk Xk|YkOk AZkk‘ UkGm

¢kUkTkm ¢k TkZkAQkk–^kkPkkræUk §Rk@ ¢YkpPk@bkQkm UkoOkr l^kbPkmOkr ^kk^k Akv¥

UkOk @mPkv–Ykck AìQkm–YkTkv Uk|kUPk Qk¥ Gvå Pkv FkTÜYkk ¢Tkv lcYkUkogH bkYkkTk

#kmPk] ^kkZkYkkg cng UkoOkrUkOkv lTkYkCTk Qk¥ CkZkkv Gngä ¢v km lbQklPkYkkg Rn:BkæUkm

Rk^kkTk]Tkkv ¢kPkkUk YkTkv AvYk Tklc GkvMv? GkvM#kv Hä Ykk@k §Uk@ Rn:BkTkkv

Akv¥ Uk|Xkk^k @cm #kA#kv Tklcå 6å

UkR–TZkkbkkRlU Fk UnTkPkv ZkkÇkZkk Pv lÇk\kkvAù{úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúcvYkkXkkbkkv Xk^klP bkn@lXk: ÌkmlTk^kkbk#^k URú~Yk:ú’úúúúúúúú

bk^kkrE*vOk bUp#klP XkCk^kgb’^kZZk#kvakg YkTkkv YkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÌkvZk: zAù PPú~ b^kZkYkc@cZkrÆk YkkYkXZknUwlPú’’7’’

êkm l^kck@ Ukl@^kkc ckvPk #knlFkæUk bkA\k HCkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAYk\kATkA ¢kXkk^k bkn@lXk êkm^kkbk Sk@Pk UkCk;úúúúúúúúúú

Ykv@kv YkTk bk^k‘Ckä Uk@bk Uk|XknAkv bknBk Ukk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢Wk bkkv AkwTk A\ZkkTk Hkv Tk lRTk lRTk lNCk ¢k^kwåúúúúú7å




¢Qkr :—cv XkCk^kkTk~! ¢kUkTkk l^kck@ ÿk@k ÒkOk \kkvATkv Ukl^kÒk

A@Pkkg ¢kUkTkk Fk@OkkvTkk lTkdkvUk (YkoA^kk) YkkÒkQkm AYk]kv bkn kOkrTkm

¢kXkkbklcPkä bknCkglSkPk ¢Tkv êkm\kdYkmTkng lTk^kkbkbQkkTk Qk¥ HkZk Gvå (¢kYk

^kkPk Gv PZkkg) Ykk@ng bkgUkoOkr YkTk Hkv SZkkTkÿk@k ¢kUkTkkv bk^kk‘Ckv bUk#kr A@v

Gv Pkkv UkGm ¢v^kng AZkng A\ZkkOk Gv Av Hv YkTkv b^kZkg Uk|lPklRTk Uk|kUPk Tk

QkkZk?–cng WkSkk H êkvZkkv Uk|kUPk A@^kkTkng UkkÒk Gngå 7å

U#ZkTPg ’^kçFkTkYkYkpPg Xk†‘P–UkÇZkk lUWkTPgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùYkkr@OZkk’UnêakYkbkYkkTkTRSkkYk–Ékl^kìYk~ú’úúúúúúúúúúúúúúú

’^kkg Rn kkr@–bYk@–YkRc@g ’^k’ÉkbkkRwAùXkozYkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÓoù@kAùk#k: AùQklYk^k éHkk: AùOKAùk lTk\knrL†TPú’’8’’

Xk^kPkH bknBkUkR Wkbkv AkYkYkRbknXkK bkgck@väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkv PknYkAkv lTk@BkgPk bkRk lUk|ZkRkbk lPkck@v;úúúúúúúúúú

PknYk ^kFkTkkYkpPkUkkTk Xkl$Pk¢gHnl\kbkkx Ukm^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPkTcy XkZkkTkA ¿o@@kvCkl@Ukn Awbkv Gm^kwåúúúúú8å

¢Qkr :—cv lHTk@kH! ¢kUk RnsTk^kk@ AkYkRv^kTkk YkRTkv Ro@

A@Tkk@ Gkv ¢Tkv AYkræUk (Rn:BkRkZkA) ^kTkYkkgQkm TkmA]mTkv ¢TknUkYk bknBkTkng

bQkkTk Hv Yknl$PkSkkYk Gv PkvYkkg Uk| kv#km FknA>kk Gkvä ¢kUkTkng ¢k^kng æUk

HkvTkk@Tkvä ¢kUkTkk ^kFkTkkYkpPk Xkl$PkæUk AKkv@mQkm UkmTkk@Tkv ¢Tkv ¢kUkTkm

ApUkk–Uk|bkkRTkm ¢vA XkolYk WkTkv\kk Ukn<akTkv ¿o@ ¢kAplPk^kk]k @kvCkæUkm

AkgKk Av km @mPkv UkmlMPk A@m #kAv? Akv¥ UkOk Uk|Ak@v UkmMk ¢kUkm #kAv

Tklcå 8å

UkakkOkk’Ykk PlRP@bkYk: Avù^k\kg @’TkYkosP@úú~–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkTkbPYXkkv Xk^klP Fk U@bPkRp#kkv @’Tk^kCkr:ú’úúúúúúúú

Rplì–ÉkkÈkkv c@lP bk AùQkg YkkTk@kvCkg Tkk@kOkkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉk’ZkkbklÅkZkrQkm Tk Xk^kPbPbZk PFG†‘P cvPn:ú’’9’’




YkkTkQkgXk UkkakkTk ¢kTk UkkakkTk UkKgPk@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢vbkv ¢kw@ ¢TkvA @PkTk RmBky HCk ¢gPk@;úúúúúúúúúú

RvBkPk ÓlìUk|YkkTk YkkTkYkR Pkn@Pk lYkKk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkv PknYk lTkAK Tk ckvZk #kl$Pk Zkc AZkkx A@ Ukk^kwåúúúúú9å

¢Qkr :—cv lHTkRv k! ¢kUkTkk bkYk^kbk@OkYkkg lbQkPk Hv YkkTkbPkgXk

Gv Pkv UkkakkOkTkkv Gv PkvQkm ¢TZk UkkakkOkkv bkYkkTk Gv ¢Tkv Av k] @PTkUkkakkOk–lTksYkPk YkosPk Gvä Pkv kk @PTkkv WkmHk UkOk Gvä Pkkv UkkGm Pkv YkTknaZkkvTkk

YkkTkæUkm @kvCkTkv R#krTkYkkÒkQkm H Av km @mPkv Ro@ A@v Gvä Hkv ¢kUkTkm

bkYkmUkPkkTkk Uk|Xkk^kQkm H PkvYkkg Pkv #kl$Pk §PUkTTk Tk QkPkm ckvZk? ¢QkkrPk~

¢kUkTkm bkYkmUkPkkTkk Uk|Xkk^kQkm H PkvTkkYkkg Pkv km #kl$PkTkkv bkgFkk@ QkkZk Gv

Av Hv WkmHk UkkakkOk PkQkk @PTkkvYkkg ckvPkm TkQkmä YkkKv ¢kUkTkkv H ¢Uko kr

YklcYkk Gvå 9å

î<: ÉkkÈkkv YkéRlU Xk^kTYkosP–#kw\kkvU^kkcmúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbk<: Ungbkkg lTk@^klSkéHkkSkol\kWkTSkg SknTkkvlPú’úúúúúúúúúúú

SZkkTkkcoPkv îRZk–AùYk\kg ZkbZk Pn ’^kg Ékl^kìYkú~–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPbZkk#k‘Zk: Aù £c Xkn^kTkv Rv^k \kkvAùkvUAùk@:ú’’10’’

Uk|XknPkTk Uk^krPkUk@bk Uk^kTk §@Ykx lTk^kcw cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkkbkkx PkPklGTk bkA\k @kvCk@H Wkklc@ øw cw;úúúúúúúúúúúúú

HkAv SZkkTkkcoPk Wkbkkv §@¢gWknHYkkgc{äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAkwTk HCkPk §UkAk@A@Tk bkYk@Qk bkkv Tkkc{åúúúúú10å

¢Qkr :—cv lHTkRv k! ¢kUkTkm YkosPkæUkm Uk^krPkTkv ¢MmTkv ^kcvPkkv

Uk^kTk UkOk ¢TknAo]UkOkv Uk|kUPk Qk¥Tkv YkTknaZkkvTkk lTk:bkmYk @kvCkæUkm Sko]Tkk

bkYkocTkv #kmDk| BkgBkv@m TkkBkv Gv Pkkv UkGm SZkkTk ÿk@k Wkkv\kk^kkZkv\k ¢kUk HvTkk

ñRZkAYk]Ykkg Uk|^kv#k A@kv Gkv Pkv YkTknaZk ÿk@k ¢v^kkv AZkkv \kkvAkvUkAk@ Gv Av

Hv ¢k \kkvAYkkg ¢#kA>k ckvZk? 10å




HkkTkklbk ’^kg YkYk Xk^kXk^kv ZkÃk Zkk¥¥¥¥¥Aú~ù Fk Rn:BkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkkPg ZkbZk bYk@OkYklU Ykv #kbk^klÆk†aUTklìú’úúúúúúúúúúú

’^kg bk^kvr#k: bkApùU £lP Fk ’^kkYknUvPkvª†bYk Xk‘’ZkkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZk’AùPr Zkg PlRc l^kakZkv Rv k .^k ÉkYkkOkYkú~ú’’11’’

HTkYk HTkYkAv Rn:Bk bkcv bkWk Pkv PknYk HkTkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkkR lAZkv YknI lcZkv \kCkw ¢kZknSkbkv YkkTkkx;úúúúúúúúúúúúúú

PknYk RZkk\k HCkUkk\k b^kklYk Ykw #k@Tk Ckcm cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkv AGn A@Tkkv ckvZk A@kv Uk@YkkTk ^kcm cwåúúúúú11å

¢Qkr :—cv lHTkvTÜRv k! (¢k FkPknCkrlPkæUk bkgbkk@Ykkg ¢TkklRAk]Qkm

Xk|YkOk A@Pkk) YkTkv Xk^kXk^kYkkg Hvä HvK\kng ¢Tkv Hv Uk|Ak@Tkng RkæOk Rn:Bk

Uk|kUPk QkZkng Gv Av HvTkng bYk@Ok UkOk YkTkv #kïk ¢kDkkPkTkm HvYk Aì ¢kUkv

Gv Pkv WkSkng ¢kUk HkOkkv Gkvä ¢kUk bk^kr @mPkv bkYkQkr Gkvä RZkk]n Gkv PkvQkm

H cng Xkl$PkXkk^kUko krA ¢kUkTkk #k@OkYkkg ¢k^Zkkv Gngå c^kv ¢k ^kPkrYkkTk

Rn:Bk–bkgPkkUkTkk l^kakZkYkkg Hv Akg¥ UkOk APkr Zk ckvZk Pkv H YkTkv Uk|YkkOk Gv–¢kUk Hv Akg¥ UkOk A@#kkv Pkv YkTkv YkkTZk Gvä Ykx ¢kUkTkk §Uk@ WkSkng GkvMm

RmSkng Gvå 11å

ÉkkU¥¥¥¥¥ w^k P^k TknlPURwHkmr^kAvùTkkvUlRìw:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkUkFkk@m Yk@OkbkYkZkv bkk@YkvZkkvªlU bkkwBZkYkú~ú’úúúúúúúúúúú

Aù: bkTRvckv ZkRnU\kXkPv ^kkbk^k–Ìkm–ÉkXkn’^kgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHk\UTkú~ Hkk¶ZkwYkrlOklXk@Yk\kwb’^kÆkYkbAùk@FkÓùYkú~ú’’12’’

Yk@Tk bkYkZk PknYk TkkYk YkgÒk Æ^kAPky UkkZkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkkUkkFkk@m #^kkTk Uk|kTk PkH ¢Yk@ AckZkkväúúúúúúúúúúúúúú

Hkv YklOkYkk\kk \kvZk HUkw PknYk TkkYk lTk@gPk@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£TÜbkgUkRk \kcw AkwTk bkg#kZk £bk ¢gPk@åúúúúú12å




¢Qkr :—cv lHTkvTÜXkCk^kkTk! ¢vA UkkUkkFkk@m–¢kBkm zHRCkm

UkkUkYkkg \kmTk–AoPk@kv UkOk Yk@Pkm ^kBkPkv Æ^kA ÿk@k AkTkYkkg HUk^kkYkkg

¢k^kv\kk ¢kUkTkk TkYkbAk@ YkgÒkTkk Uk|Xkk^kQkm Rv kCklPkTkng bknBk UkkYZkkv Gv Pkkv

UkGm Akv¥ lTkYkr] YklOkTkm Ykk]kQkm ¢kUkTkk TkYkbAk@Fk¿Tkkv Xkk^kUko krA HkUk

A@Pkkv QkAkv Yk@mTkv £TÜTkm l^kXkolPkTkkv b^kkYkm WkTkv ¢vYkkg #kkv bkgRvc Gv?

¢QkkrPk~ ¢vYkkg Akv¥ bkgRvcTkkv ¢^kbk@ TkQkmå 12å

#knáv ekkTkv #knlFklTk Fkl@Pv bk’ZklU ’^kZZkTkmFkkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXk†‘PTkkrv FkvRTk^klSkbknBkk^k†JFkAùk AnùlÃkAvùZkYkú~ú’úúúúúúúúúúú

#k‘ZkkvRú~DkkKg Xk^klP lc AùQkg Ykn†‘PAùkYkbZk UngbkkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkn†‘P–çk@g Ul@RpN–YkckYkkvc–Yknæk–AùUkKYkú~ú’’13’’

Hkv Tk@ lTkYkr\k ekkTk YkkTk #knlFk Fkkl@Pk bkkSkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢Tk^klSk bknBkAm bkk@ Xkl$Pk AoFkm Tkzc \kkSkw;úúúúúúúúúúúúúú

bkkv l#k^k^kkgGA Uknæak YkkvdkUkK AvYk §Skk@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvc Yknc@ lRN A@m YkkvdkYkglR@Av ÿk@wåúúúúú13å

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk! #knü ekkTk ¢Tkv lTkYkr] Fkkl@Òk ckv kk GPkkg

UkOk Hkv YknYkndkn Æ^kTkm ¢kUkTkk Uk|PZkv ¢k ªFkk Uk|Ak@Tkm Xkl$Pk Tk ckvZk

Av Hv ¢YkZkkrlRPk–¢TkgPk bknBk Uk|klUPkTkm ¢FknA AogFkm Gv—Pkkv Pkv Yknl$PkTkng

ÿk@ Av km @mPkv Bkkv\km #kA#kv Av Hv bknÓN YkckYkkvcTkm YknÜk Zkn$Pk Pkk]k^kk]k

ÿk@Qkm WkgSk Gv? ¢QkkrPk~ Tklc Bkkv\km #kAvå 13å

ÉkFGÆk: Bk\^kZkYk<YkZkw@TSkAùk@w: bkYkTPkP ~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUTQkk Ykn‘Pv: bQkVnúlKPUR: ‘\kv#kCkPwr@CkkSkw:ú’úúúúúúúúúúú

P’AùbPvTk ^k|HklP bknBkPkv Rv^k PÅ^kk^kXkkbkmúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZk<Ck|vªCk|v Tk Xk^klP Xk^kRú~Xkk@Pm–@’TkRmU:ú’’14’’

l#k^kUkn@Av@kv UkgQk UkkUkPkYkbkkv ¢lPkGkZkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRnBkbkæUk Wkcn AoUkBkkM bkkx l^kAK WkPkkZkkv;úúúúúúúúúúúú




b^kkYkm bknBkbkkx Pkckg AkwTk HTk Ykk@Ck \kkCkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUk|Xkn Uk| kFkTk YklOkRmUk HkvTk Av ¢kCky ¢kCkyåúúúúú14å

¢Qkr :—cv lHTkRv k! Yknl$PkTkkv ¢k YkkCkr WkSkm WkkHnQkm UkkUkæUk

¢gSkAk@Qkm–lYkQZkkR#krTkklRæUk lPklYk@UkK\kkvQkm–¢kFGklRPk Gv ¢Tkv Wkcn

ªMk A~\kv#kAk@m BkkMk¢kv ÿk@k–Tk@Aä lTkCkkvRklRTkk Rn:BkkvQkm UkoOkr bQkkTkkvQkm

©WkM–BkkWkM l^kakYk bQkkTk WkTkv\k Gv; PZkkg AZkkv YkTknaZk bknBkUko^krA Pkv YkkCkr

§Uk@ Fkk\km #kAv? Hkv ZkQkkQkr ^kbPknPkû^kTkkv Uk|Ak#kA ¢kUkTkk ^kFkTkæUk @PTk–RmUkA ¢kCk] ¢kCk] Tk Fkk\kPkkv ckvZkå Xkk^kkQkr ¢vYk Gv Av ¢kUkTkm

^kkOkmTkkv Uk|Ak#k UkkYZkk l^kTkk Akv¥ UkOk YkTknaZk Pkv Yknl$PkTkk YkkCkr Uk@

bknBkUko krA Fkk\k^kkYkkg bkYkQkr Qk¥ #kAv Tklcå 14å

¢k’YkHZkkvlPsTklSk@Tk^klSkærìn@kTkTRcvPn:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú úAùYkr–dkkvOkm–UK\k–lUlcPkvúúZkkvªTk^kk¶Zk:úúU@vakkYkú~ú’úúúúúúú

cbPv Anù^krT’ZkTklPlFk@PbPg Xk^kRú~Xk†‘P–XkkHk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPkvÇkwWkrTSk–ÉkApùlP–Uéakkv+kYk–SkkÇkm–BklTkÇkw:ú’’15’’

AYkrUkK\kXkoYkkzc RWkm ¢kPkYklTklSk Xkk@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRvBkk ¢lPkbknBk ckvZk l^kYknBkHTk Tkkzc §Skk@m;úúúúúúúúúúúúúú

PknYk bkv kA PkPkAk\k Pkklc lTkcFkw A@ Skk@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúQknlPk AnRk\kbkkx BkkvR WkgR Xko AlLTk l^kRk@våúúúúú15å

¢Qkr :—¢kPYk%ZkkvlPkæUk lTklSk ¢YkZkkrlRPkæUkv lbQkPk Gv PkvTkkv

A>kkgZk ¢gPk TkQkm–ekkTkk^k@OkklR AYkræUk UkpQ^kmTkk UkMkvQkm Pkv ¢kFGklRPk Gvä

HkvTkk@Tkv ¢kTkgRTkng Ak@Ok Gv–R#krTkYkkÒkQkm HvTkk ¢kTkgRTkkv §R~Xk^k QkkZk Gv

¢Tkv Hv WkmHk¢kv ÿk@k–¢Xk$Pk ñRZkkv ÿk@k ¢Uk|kUZk Gvä PkvTkv ¢kUkTkk

Xk$Pkkv Pk@Pk H Pkv bPkkvÒkkv ÿk@k Uk|kUPk A@m \kv Gv Av Hv ( Uk|AplPkä lbQklPkä

¢TknXkkCk–Uk|Rv#kæUk) ÓN WkgSkTkUk|kUPk ALkv@ ¢Tkv ¢lPk §Ck| (AYkræUk)

XkolYkTkv BkkvR^kkYkkg bkYkQkr PkmdOk AkvRk]m bkYkkTk Gvå 15å




Ék’Zkn’UÆkk TkZk lcYklCk@v@kZkPk FkkYkpPkWSkv-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkkr Rv^k ’^k’UR–AùYk\kZkkv: bkgCkPk Xk†‘P-CkgCkkú’úúúúúúúúúúú

FkvPbPbZkkg YkYk êlFk^k#kkRk¶\knPg dkkl\kPkgc:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAù\Ykkakg Zkã^klP lAùlYkZkg Rv k bkTRvc–XkolYkú’’16’’

#ZkkÿkRlCkl@ §UkHw Ykkvdk bkkCk@ \kkx Skk¥äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPknYk Fk@OkkgWknH Uk@bk Xkl$PkCkgCkk bknBkRk¥;úúúúúúúúúúúúúú

Ykkv lFkûk lTkYkr\k QkZkkv TckvTk <lFkUko@^k PkkYkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢Wk ^kc ckv Tk Yk\kmTk AkwTk lHTk bkg#kZk ZkkYkyåúúúúú16å

¢Qkr :—cv lHTkRv^k! ¢kUkTkk Fk@OkAYk]kvTkv Uk|kUPk QkZkv\km Hv

Xkl$Pk–CkgCkk Gv Pkv (bZkkÿkR) TkZkæUk lcYkk\kZkYkkgQkm §PUkTTk Qk¥Tkv

Uk| kklcPk Qk¥ ¢YkpPkbkkCk@æUk YkkvdkYkkg H¥Tkv Yk]m Gvå PkvYkkg Ykk<g YkTk

b^k<lFkQkm MoWkAm \kCkk^kmTkv Hkv UkkUkæUk Ykv\kTkv Skkv¥ TkkBkv Pkkv ¢vYkkg #kng Akv¥

bkgRvc A@^kk Hv km ^kkPk Gv? H@k UkOk bkgRvc A@^kk ZkkvCZk ^kkPk TkQkmå 16å

ÉkkRnXkorP–†bQk@UR–bknBk ’^kkYkTknSZkkZkPkv Ykvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’^kZZkv kkcg bk £lP YklPêU’U<Pv lTks^kAù\Ukú’úúúúúúúúúúú

lYkQZkw^kvZkg PRlU PTknPv PplÈkYkXk|vakêakkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRkvakk’YkTkkvª¶ZklTkYkPVú\kkb’^k’ÉkbkkRkã^k†TPú’’17’’

PknYk l#k^kbknBkYkZk Uk|CkK A@Pk Uk|Xkn zFkPkTk Pkv@kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYky XkCk^kkTk bkYkkTk Xkk^k Zkkx ^k@Pkw Ykv@kv;úúúúúúúúúúúúúú

ZkRlUk HoL cw PkRlUk PkplUPk lTkék\k §UkHk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkn k Uk|bkkR bkA\kgA Æ^k ^kkglGPk V\k Ukk^kwåúúúúú17å

¢Qkr :—lbQk@ UkRTkk bknBkTkm Uk|CkKPkk UkkYkv\k cv lHTkvTÜ

XkCk^kkTk! ¢kUkTkng SZkkTk A@Pkkg YkTkv ¢kUkTkk l^kakZkYkkg bkkvªcgTkm lTks^kA\Uk

Wknlü–Hv ¢kUk Gkv PkvH cng Gng ¢v km lTk:bkg#kZk Wknlü §PUkTTk Qk¥ Gvå ¢k




Wknlü Hkv Av lYkQZkk H Gv Pkkv UkOk Pkv YkTkv ¢Fk] PkplUPk ¢kUkv Gv ¢Tkv

Pkv ZkkvCZk Gv Ak@Ok Av ¢kUkTkk Uk|bkkRQkm Rkvakm YkTknaZk UkOk ¢lXkYkPk V]Tkm

Uk|klUPk A@m \kv Gvå 17å

lYkQZkk^kkRg Yk\kYkUTknRTkú~ bkÈkXkgCkm–P@E~Ckw–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kkrCkYXkkvlRXknr kTkYklBk\kg Rv k UZkrlP ZkbPvú’úúúúúúúúúúú

PbZkk^kpzP bkUlR l^kWknSkk#FkvPbkw^kkFk\kvTkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^ZkkPT^kTP: bknlFk@YkYkpPkbkv ^kZkkPpÊkn k†TYkú’’18’’

^kFkTk H\klSk PknYk Rv k bkA\k lÒkXkn kTkYkx ^ZkkUkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkgCk Pk@glCklTk l^kAQk^kkRYk\k Ykl\kTk §QkkUkw;úúúúúúúúúúúúúú

YkTkbknYkv<bkkv YkQkw Pkklc Hv bkYZkCekkTkmúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUk@YkkYkpPk bkkx PkpUkPk ckvzc Pkv lFk@\kkx Uk|kTkmåúúúúú18å

¢Qkr :—cv ¢crTk~ XkCk^kTk~! ¢kUkTkkv Hv ^kFkTkbkYknÜ Gv–lR^Zk-S^klTk ÿk@k YknBkkl@Pk QkZkv\kkv êknPkbkkCk@ Gv–Pkv UkkvPkkTkm bkUPkXkgCkkPYkA

Pk@gCkkvÿk@k lYkQZkk^kkRæUk Yk]Tkv–bk^krQkk ¢vAkTPkYkZk ^kbPknPkû^kTkk AQkTk

l^kAk@Tkv–Ro@ A@Pkkv QkAkv ¢kBkkZk l^këkYkkg Vv\kkZkv\k Gvå Hv l^kWknSkHTk Gv

Pkv¢kv #kmDk| H UkkvPkkTkk ¢vAkCk| lFkûk ÿk@k PkvTkng YkgQkTk A@mTkv Hv ¢YkpPk–YkkvdkPkû^kTkv Uk|kUPk A@v Gv PkvTkm Xk@Uko@ bkv kkQkm lFk@Ak] bknSkm PkpUPk ¢Tkv

bknBkm WkTkm @cv Gvå 18å

¢kckZZkvrXZk: bUpcZklP U@g Zk: b^kXkk^kkRî<:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#kbÇk–Ck|kcm Xk^klP bkPPg ^kwl@Okk Zk#Fk #k‘Zk:ú’úúúúúúúúúúú

bk^kkrE*vakn ’^kYklbk bknXkCkb’^kg Tk #k‘Zk: U@vakkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúP†’Aùg Xkoakk–^kbkTkAnùbknYkw: zAù Fk #kbÇkwéRÏkw:ú’’19’’

Hkv AnRv k GlWkcmTk ^kbkTk XkoakOk ¢lXk\kkBkw;úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kw@m bkkx XkZkXkmPk ckvZk bkkv ¢kZknSk @kBkw;úúúúúúúúúúúúúú

PknYk bkngR@ bk^kk‘Ck #kÒkn bkYk@Qk Tkzc Akv¥äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkoakOk ^kbkTk CkRklR Ck|cTk AkcvAkv ckv¥åúúúúú19å




¢Qkr :—Hv b^kXkk^kQkm ¢YkTkkvek ckvZk Pkv #kpgCkk@kvTkm £FGk A@v Gv

¢Tkv Hv #kÒkn ÿk@k ÆPkk¥ H^kk ZkkvCZk ckvZk Pkv XkZkQkm bkRk #kïkkvTkng Ck|cOk

A@v Gvå XkCk^kkTk~! ¢kUk Pkkv bk^kk‘Ck bkngR@ Gkvä WkmHk¢kv ÿk@k ¢kUk ¢HvZk

Gkv; Pkkv UkGm (b^kXkk^kQkm H bkngR@ ckv kkTkv \kmSkv) ^kïkkv ¢kXkoakOkkv ¢Tkv

UknaUkkvTkng ¢kUkTkv #kng Uk|ZkkvHTk ckvZk? PkQkk #kÒkn¢kvQkm ¢HvZk ckv^kkTkk Ak@Okv

#kïkkv–¢#kïkkvQkm UkOk #kng Uk|ZkkvHTk ckvZk 19å

£Tæ: bkv^kkg P^k bknAnùéPkg zAù PZkk #\kkDkTkg PvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPbZkw kvZkg Xk^k\kZkAùk@m #\kkSZkPvYkkPTkkvlPú’úúúúúúúúúúú

’^kg lTkbPk@m HkTkTk–Hk\kSkv: lbklá–AùkTPk–UlPb’^kgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú ’^kg \kkvAùkTkkg ÉkXknl@lP P^k #\kkSZkPv bPkvÇklYk’QkYkú~ú’’20’’

bkn@UklPk bkv kk A@w Ack Uk|Xkn Uk|XknPkk Pkv@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv bk\kkSkTkk \kcw lYkKw HCkbkkx HCk Av@m;úúúúúúúúúúúúúú

PknYk Xk^kH\klSk lHckH Pkkvlc l#k^kAgPk §Fkl@ZkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPknc{ HCkPk–HTkUkk\k TkkQkQknlPkAm QknlPk A@mZkvåúúúúú20å

¢Qkr :—cv PkmQk‘A@ XkCk^kkTk! £TÜ ¢kUkTkm Hv bkk@m @mPkv–bkv kk UkoHk–Xkl$Pk A@v Gv PkvTkkQkm ¢kUkTkkv #kng YklcYkk ¢Qk^kk Uk|#kgbkk

Gv? Akg¥ UkOk Tklcå ¢k bkv kk Pkkv Pkv £TÜTkk H YklcYkk Uk|#kgbkkTkng

Ak@Ok WkTkv Gv; AvYk Av Pkv PkvTkk Xk^kXk|YkOkTkkv Tkk#k A@v Gvå

^kkbPk^kYkkg ¢kUk bkgbkk@-bkYknÜQkm Ukk@ A@Tkk@ Gkvä lbklüAkTPkkTkk b^kkYkm

Gkv ¢Tkv ÒkOkv \kkvATkk b^kkYkm Gkv ¢k HkPkTkng bPkkvÒk ¢kUkTkm Uk|#kgbkkTkng

ÛkvPkA Gvå 20å

^kplÅk^kkrFkkYkU@bkRp#km Tk ’^kYkTZkvTk Pn\Zk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPn’ZknR~Ckk@k: AùQklYk^k PP: ’^kZZkYkm Tk: ÓùYkTPvú’úúúúúúúúúúú

Xkw kg Xko kgbPRlU XkCk^kTkú~ Xk†‘P–UmZkoak UnìkYkú~–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv Xk^ZkkTkkYklXkYkPVú\kk: Ukl@HkkPk Xk^k†TPú’’21’’




^kFkTk Hk\k HMæUk ¢kUk lFkTYko@lPk Ikg¥äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkkPky ZknlPk ¢k\kkUk Tkkzc UkcngFkw PknYk Pkkg¥;úúúúúúúúúúúúúú

Pkkv Xkm lTkVr\k Tkkzc Xkl$Pk@bkXkmTkv ^kkZkAäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkgPkTkAkv bkn@Pk< bkYkkTk ^kkglGPk ^k@RkZkAåúúúúú21å

¢Qkr :—cv XkCk^kTk~! ^kFkTkkvTkm Uk| kplûk ¢Uk@bkÓ#k Gv–¢FkvPkTk

UknR~Ck\k Hv^km Gv ¢Tkv ¢kUk ¢TZkbkYk–UknR~Ck\kæUk TkQkm PkvQkm ¢Ykk@k

bPknlPkæUk ^kFkTkkv ¢kUkTkm Ukkbkv Av km @mPkv UkckxFkm #kAv? Tk UkckxFkm #kAv;

Uk@gPkn Xk\kv Tk UkckxFkv GPkkg UkOk Xkl$PkæUk bknSkk@bkQkm Uknì QkZkv\kk ¢k

bPknlPkæUk §R~Ckk@ Xk^ZkÆ^kkvTkv YkkKv ¢lXkì V] ¢kUkTkk@ A\Uk^kpdk bkYkkTk

WkTkv Gvå 21å

AùkvUk^kv#kkv Tk P^k Tk P^k ‘^kklU Rv^kÉkbkkRkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^ZkkÈkg FkvPbP^k lc U@YkkvUvdkZkw kkTkUvdkYkú~ú’úúúúúúúúúúú

¢kekk^k#Zkg PRlU Xkn kTkg bklÆklSk^kwr@–ck@múúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú‘^ky kgXkoPg Xkn kTklP\kAù ÉkkXk^kg ’^k’U@vaknú’’22’’

AkvUk AXkm Tkzc A@kv Uk|mlPk AWkco Tkzc Skk@kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢lPk §Rkbk WkvFkkc lFkûk lHTk@kH lPkck@kv;úúúúúúúúúúúúúú

PkRlUk ¢kTk HCk Wkcw Wkw@ PknYk lTkAK Tk \klcZkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkc Uk|XknPkk HCk lPk\kA Ackg PknYk l^kTk bk@RlcZkvåúúúúú22å

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTklPk\kA Rv k! ¢kUk Akv¥Tkk UkOk §Uk@ ¿kvSk

A@Pkk TkQkm ¢Tkv Akv¥Tkk UkOk §Uk@ Uk|bkTTkPkkTkkv Xkk^k UkOk Uk|CkK A@Pkk

TkQkmå ^kkbPk^kYkkg ¢kUkTkng lFkûk Hv Akv¥Tkm ¢Ukvdkk @kBkPkng TkQkm Pkv bkRk Uk@Yk

§UkvdkkQkm–^kmPk@kCkPkkQkm ^ZkkUPk @cv Gvå ¢kYk ckv kk GPkkg UkOk ¢k \kkvA

¢kUkTkm ¢kekkTkv ¢kSkmTk Gv ¢Tkv ¢kUkTkng bkkYkmUZk ^kv@Tkv Ro@ A@v Gv–¢kUkTkm bkYkmUk ¢k^kPkkg HklPkl^k@kvSkm Æ^kkvTkng ^kv@ Fkk\Zkng HkZk Gvä Akv¥ ¢vA

WkmHkTkv ÿvakXkk^kQkm HkvPkng TkQkmå ¢k^km HkPkTkkv Uk|Xkk^k ¢kUkTkkQkm lXkTTk

AkvUkklRZkn$Pk bk@kCk Rv kkvYkkg A>kkg ckvZk? A>kkgZk Tk ckvZk 22å




Rv k bPkvPng lÇklR^k–CklOkAùk–YkOM\km–CkmPAùmsPúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkvPosP ’^kkg bkAù\k–l^kakZk–ekkTk–Yko«P HkTkkv Zk:ú’úúúúúúúúú

PbZk dkvYkg Tk URYkKPkv HkkPn HkkvcosP UTQkkbko–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPÅ^kCk|TQk–bYk@Ok–l^kakZkv Tkwak XkkvYkosP Yk’Zkr:ú’’23’’

bkn@lPkZk Ckk^ky bknZk#k bk^krCklPk ekkTkb^kæUkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkv PknYkAkv lQk@ ckvzc TkYky Xkl^k¢kTkgRæUkm;úúúúúúúúúúúúúú

Pkklc GvYkUkn@ Fk\kTk^kkK WkkAm Tklc ckv cyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúêknPkAv bknYk@TkYkkglc bkkv Tk AWkco Tk@ Ykkvcyåúúúúú23å

¢Qkr :—cv lHTkRv k! ¢kUk ¢v kk ekkTkTkm YkosPk Gkv Av HvOkv bkA]

UkRkQkkvrTkv UkkvPkkTkkv l^kakZk AZkkvr Gv ¢Tkv b^kCkkvrTkm ¢Ubk@k¢kv¢v Yk]mTkv

¢kUkTkk BkoWk Zk#kkvCkkTk AZkkr Gvå ¢kUkTkm bPknlPk A@^kk YkkKv Hv §PbknA ¢Tkv

§ÛPk QkkZk Gv Pkv dkvYkæUk Ykkvdk Pk@V CkYkTk A@Tkk@ YkTknaZkkvTkkv YkkCkr ARm

UkOk AnlK\k ¢Tkv HlK\k WkTkPkkv TkQkm ¢Tkv Pkv Pkû^kCk|TQkkvTkk bYk@OkYkkg ARm

Ykkvc UkkYkPkk TkQkm–Pkû^kbkYkocTkk l^kakZkYkkg PkvYkTkv ARm Akv¥ bkgRvc §PUkTTk

QkPkkv TkQkmå 23å

lFkÅk Anù^krlÆk@^klSk–bknBk–ekkTk–¥¥¥¥¥CR^kmZkrêUgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRv kú! ’^kkg Zk: bkYkZk–lTkZkYkkRkR@vOk bP^kmlPú’úúúúúúúúúúú

ÌkvZkkvYkkCk‰ bk Bk\kn bknApùPm Pk^kPk Uo@lZk’^kkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Aù\ZkkOkkTkkg Xk^klP l^kakZk: UJFkSkk U†JFkPkTkkYkú~ú’’24’’

¢Pkn\k FkPknìZkæUk PknYky Hkv lFkûkYky Skk@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kR@bkkx lPkcngAk\kYkkzc HCkQknlPk l^kbPkk@v;úúúúúúúúúúúúúú

bkkv bkn¿Pk l#k^kUkgQk Xkl$Pk@FkTkk A@ Uko@w!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkgFkA\ZkkTkA «lüUkkZk lTkcFkw Rn:Bk Fko@wåúúúúú24å

¢Qkr :—cv PkmQk‘A@ lHTkRv^k! Hv Akv¥ Xk^ZkUk|kOkm ¢kUkTkv




¢TkgPkbknBkä ¢TkgPkekkTkä ¢TkgPk R#krTk ¢Tkv ¢TkgPk^kmZkræUk ñRZkYkkg Skk@Ok

A@Pkkv QkAkv–SZkkPkkv QkAkv lTklékPk bkYkZkTkk lTkZkYkUko krA lTkPZk ¢kR@ bklcPk

¢kUkTkm bPknlPk A@v Gv Pkv UknOZk^kkTk Ukn<ak ¢vK\kk YkkÒkQkm H A\ZkkOkYkkCkrTkv

UkoOkr A@mTkv UkkgFk Uk|Ak@Tkk l^kbPkpPk A\ZkkOkAkvTkkv UkkÒk WkTkv Gvå 24å

Xk†‘PÉkõ–YkcvTæ–UolHkPUR ’^k’AùmPrTkv Tk dkYkk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bkodYk–ekkTk–¥¥¥¥¥#kkvªlU bkgZkYkXkpP: Avù cTP YkTRk ^kZkYkú~ú’úúúúúúúúúúú¢bYkklXk: bP^kTkFG\kvTk Pn U@b’^kZZkkR@bPTZkPvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú b^kk’YkkSkmTk–bknBkwlakOkkg bk Bk\kn Tk: Aù\ZkkOk–Aù\UænYk:ú’’25’’

¢ckv HCkPkUklPk Uko%Zk ¢^klSkekkTkm YknlTk ck@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPknYk CknTkAmPkrTkYkkzc AkwTk cYk YkgR l^kFkk@w;úúúúúúúúúúúú

QknlPk G\kbkkx PknYk l^kakw Rv k ¢kR@ l^kbPkk@v!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl#k^kYknBk Uko@Tkck@ A\UkPk< Zkcm cYkk@våúúúúú25å

¢Qkr :—cv lHTkvTÜ XkCk^kkTk! Xkl$PkQkm TkYk|mXkoPk Qk¥Tkv YkckTk

Rv^kvTÜ ¢kUkTkk Fk@OkkvTkv UkoHv Gvä bkodYk ekkTk–R#krTkTkk Skk@A ¢Tkv bkgZkYkQkm

Xk@Uko@ (b^kkYkm bkYkTPkXkÜ Hv kk bPknlPkAk@) YknlTk@kH UkOk ¢kUkTkng AmPkrTk

A@^kkYkkg bkYkQkr TkQkm; Pkkv ¢Ykk@k Hv kk YkTRWknlü^kk]k¢kvTkm Pkkv ^kkPk H

#km A@^km? ¢Ykv Pkkv bPk^kTkTkk WkckTkv ¢kUkTkk Uk|PZkv Ykk@k §FFk ¢kR@Tkkv

l^kbPkk@ AZkkvr Gvå ¢k bPk^kTkæUk §FFk ¢kR@ ¢Ykk@k Hv kk b^kkPYkkSkmTk

bknBkTkk £FGAkvTkv YkkKv &A\ZkkOk–A\UkÜnYk" Gv–A\ZkkOk Uk|RkTk A@Tkk@

A\Uk^kpdk Gvå 25å

Uk|#klbPk

^kklR@kHkYkTkn #kk†WRAù–\kkvAùkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kklR@kHkYkTkn PksAùAù–zbkc:ú’úúúúúúú

^kklR@kHkYkTkn Aùk^ZkApùPbPvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kklR@kHkYkTkn Xk^Zk bkckZk:ú’’1’’




^kklR@kH YknlTkPky ¢Tknä ^kwZkkA@Okm bkk@väúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kklR@kH YknlTkPky ¢Tkn PkksAA l^kÛk^kk@v;

^kklR@kH YknlTkPky ¢Tkn cy Ak^ZkTkAv ekkPkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kklR@kH YknlTkPky ¢Tkn cy Xkl^kHTkAv ÒkkPkkå

¢Qkr :—(^kPkrYkkTkYkkg–^kklR@kHTkk bkYkZkYkkg) Hv #kklWRA \kkvA Gv–#kWR#kkïkTkk ekkPkk¢kv (^kwZkkA@Okkv)Tkkv bkYkoc Gv–Pkv ^kklR@kHTkkv ¢Tkn kPkmr

Gv–Uk|bPknPk bPkkvÒkTkk APkkr ^kklR@kHYknlTk PkvYkTkk ¢Ck|Okm Gv–Hv PkksAA

zbkckvTkkv bkYkoc Gvä Pkv ^kklR@kHTkkv ¢Tkn kPkmr Gv; Hv Ak^ZkAPkkr Gv Pkv WkSkk

^kklR@kHTkk ¢Tkn kPkmr Gv ¢Tkv Hv Xk^ZkÆ^kkvTkm bkckZk A@Tkk@k¢kvTkkv

bkYknRkZk Gvä Pkv UkOk ^kklR@kHTkkv ¢Tkn kPkmr Gv–^kklR@kH YknlTkTkv H PkvYkkg

Uk|YknBk bQkkTk Uk|kUPk Gvå

k



°°°°°

êkm YkckAl^k SkTkgHZk @lFkPk

l^kakkUkck@ bPkkv“kl^kakkUkck@ bPkkv“kl^kakkUkck@ bPkkv“kl^kakkUkck@ bPkkv“kl^kakkUkck@ bPkkv“k

(¤UHkklP)

b^kk’Yk†bQkP: bk^krCkP: bkYkbP–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^ZkkUk@^kvRm l^klTk^kpÅkbkgCk:ú’úúúúúúúú

Ék^kpáAùk\kkv¶ZkHk@kv ^k@vOZk:äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkZkkRUkZkk’Unéak: Un@kOk:ú’’1’’

¢Qkr :—UkkvPkkTkk ¢kPYkb^kæUkYkkg lbQkPk ckv kk GPkkg UkOk

bk^kr ZkkUkAä bkYkbPk ^ZkkUkk@kvTkk ekkPkk ckv kk GPkkg UkOk Ukl@Ck|c@lcPkä

RmDkkrZkn ckv kk GPkkg UkOk ^kpük^kbQkk @lcPkä ¢v kk bk^krêkví Ukn@kOk Ukn<ak êkm

¢klRTkkQk lHTkvTÜRv k Xk^Zk Æ^kkvTkv bkkgbkkl@A Rn:BkkvQkm GkvMk^kmTkv YkkvdkbknBk

Uk|RkTk A@kvå 1å

U@w@lFkT’Zkg ZknCkXkk@YkvAù:äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPkvPng ^kcTZkkvlCklXk@¶Zk#k‘Zk:ú’úúúúúúúú

bPn’Zkkvª< Ykvªbkkw ^kpakXkkv Tk XkkTkkv:äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlAùYkÉk^kv#kv l^k#klP ÉkRmU:ú’’2’’

¢Qkr :—cv Uk|Xkkv! ¢kUk Fk¿^kûkmr ¢klR ÿk@k ¢zFkPZk Gkvä

AYkrXkolYkTkm #kæ¢kPkYkkg AYkrXkolYkTkkv Xkk@ ¢kUkv ¢vA\kk¢v H ^kcTk AZkkvr

cPkkvä ¢kUkTkm bPknlPk A@^kkYkkg Uk@Yk «lübkgUkTTk ZkkvCkm¢kv UkOk ¢bkYkQkr

Gvå ¢kH Pkv H êkm «akXkTkkQk XkCk^kkTkTkm cng bPknlPk A@m @õkkv Gngå Pkv

Wk@kWk@ Gv AvYkAv %Zkkg bkoZkrTkkv Uk|Ak#k TkQkm UkckxFkPkkv PZkkg #kng RmUkA Uk|Ak#k

TkQkm A@Pkkv? ¢QkkrPk~ A@v H Gvå 2å




P’ZkkHk #kÓù: #kAùTkklXkYkkTkgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkkcg ’ZkHkklYk bP^kTkkTknWkgSkYkú~ú’úúúúúúúú

b^k\UvTk WkkvSkvTk PPkvªlSkAùkQk‰äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kkPkZkTkvTkv k lTkêUZkklYkú’’3’’

¢Qkr :—cv lÒk\kkvATkkQk! £TÜv ¢kUkTkm bPknlPk A@^kkTkm #kl$PkTkng

¢lXkYkkTk GkvMm RmSkng cPkng Uk@gPkn cng ¢kUkTkm bPknlPk A@^kkTkkv Uk|ZkPTk GkvMPkkv

TkQkmå HvYk TkkTkAMk ^kkWkk@kYkkgQkm MkvAk¥Tkv PkvTkk A@Pkk ¢TkvACkOkk YkkvKk

UkRkQkkvrTkng ^kOkrTk A@^kkYkkg ¢k^kv Gv Pkv km H @mPkv cng (Ykk@k) QkkvMkA ekkTk

ÿk@k DkOkk YkckTk UkRkQkrTkng ^kOkrTk A<g Gngå 3å

’^k l^k#^k¥¥¥¥¥Ík bkAù\kw@Rp#Zkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl^kçkTk#kvakg lTklBk\kw@^kv<:ú’úúúúúúúú

^k‘Png lAùZkkTAùmRp#klYk’Zk#k‘Zk:äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPnlPbPPkvª#k†‘PAùQkk P^kkbPnú’’4’’

¢Qkr :—cv bk^krekRv k! ¢kUk bkA] l^këkTkv RvBkkv Gkv Uk@gPkn ¢kUk

WkSkkQkm ¢Ó#Zk @ckv Gkvå ¢kUk UkoOkrekkPkk Gkv Uk@gPkn ¢kUkTkv Akv¥ HkOkPkng

TkQkmå ¢kUk Av kMk ¢Tkv Av kk Gkv ¢v Acv kkTkv Akv¥ bkYkQkr TkQkm YkkKv ¢kUkTkm

bPknlPk Tk A@m #kA^kkæUk Hv AQkk Gv Pkv H ¢kUkTkm bPknlPk Gvå 4å

^ZkkUmlMPg Wkk\klYk^kk’YkRkvakw–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúé\\kkDkPkg \kkvAùYk^kklUUb’^kgú’úúúúúúúú

lcPklcPkT^kvakOkYkkg<XkkHk:úúúúúúú úbk^krbZk HkgPkv@lbk Wkk\k^kw<:ú’’5’’

¢Qkr :—cv lHTkvëk@! HvYk Wkk]Akv ¢OkbkYkHOkk ckv^kkTkv Ak@Okv

^kkPkklR RkvakkvQkm UkmMkPkk ckvZk Gv Pkv bkYkZkv Wkk]@kvCkkvTkk lTkaOkkPk ^kwÛ PkvYkTkv

lTk@kvCk A@v Gv Pkv km H @mPkv bkgbkk@m Æ^kkv UkkvPkkTkk ¢kPYkkTkm Xk|klTPkæUk

@kvCkQkm ¢PZkgPk Rn:Bkm Qk¥ @õkk Gv PkvYkTkv ¢kUkv YkkvdkYkkCkræUkm Tkm@kvCkPkkTkm



l^kakkUkck@ bPkkvÒk ” “ 71

Uk|klUPk A@k^km Gvå lcPk–Ykkvdk (¢kPYkkTkm UkoOkr ¢^kbQkk) ¢Tkv YkkvdkTkk Ak@Ok

(UkoOkrPkkTkm êkük) PkQkk ¢lcPk–bkgbkk@ (¢kPYkkTkm ¢UkoOkr R#kk) ¢Tkv

bkgbkk@Tkk Ak@Ok (¢UkoOkrPkkTkm êkük) WkTTkvTkkv lTkOkrZk A@^kkYkkg ¢bkYkQkr WkSkk

¢ekkTkm Æ^kkvTkk ¢kUk Bk@vBk@ Wkk]^kwÛ Gkvå 5å

RkPk Tk cPkr lR^kbkg l^k^kb^kk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTk<#^k £’ZkFZknP Rs#kPk#k:ú’úúúúúúú

bk^ZkkHkYkv^kg CkYkZk’Zk#k‘P:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúdkOkvTk R’bkvªlXkYkPg TkPkZkú’’6’’

¢Qkr :—cv ¢FZknPk! ¢kUk TkYk| YkTknaZkTkv dkOkYkkÒkYkkg YkTkkv^kkglGPk

lbklü ¢kUkkv Gkvå ¢QkkrPk~ ¢kUk bkYkkTk lTkH #knükPYkkTkng SZkkTk A@Tkk@

Æ^kkvTkv ¢kUk dkOk^kk@Ykkg YkkvdkR#kkTkm Uk|klUPk A@k^km Ûkv Gkvå Uk@gPkn bkoZkr HvYk

¢kH ¢Tkv Ak\k ¢vYk A@Pkkv lR#kk RvBkkMmTkv lR^kbk ^kmPkk^km Rv Gv Uk@gPkn

RvPkkv \kvPkkv Akg¥ TkQkm Pkv km H @mPkv ¢kUkTkk lbk^kkZk WkmHng Akv¥ UkOk ¢kH

¢kUkm#kä Ak\k ¢kUkm#kä ¢Tkv £lFGPkUkR ¢kUk^kkTkm ¢k#kk RvBkkMmTkv bkYkZk

^kmPkk^km Rv Gv AvYk Av Pkv b^kPk: ¢bkYkQkr Gvå 6å

¤UwlP Xk‘’Zkk bknYknBk: bknBkklTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’^klZk b^kXkk^kklçYknBkËk Rn:Bkgú’úúúúúúúú

bkRk^kRkP<nlP@vAùêU-úúúúúúú úbPZkkvb’^kYkkR#kr £^kk^kXkklbkú’’7’’

¢Qkr :—cv Uk|Xkn k@! ¢kUkTkk Uk|PZkv Xkl$Pk ckv kkQkm bkYZkCÓlì

Æ^k b^kXkk^kQkm H bknBk UkkYkv Gv ¢Tkv ¢kUkQkm l^kYknBk lYkQZkkÓlì Æ^k

Rn:Bk UkkYkv Gvå Av k]ekkTk æUkm Uk@YkÛnlPkTkv Skk@Ok A@Tkk@ ¢kUk bkRw k Pkv

WkTTkv Pk@V RUkrOkTkm HvYk bkYkPkk b^kXkk^k Skk@Ok A@mTkv #kkvXkkZkYkkTk Qkk^k

Gkv ¢QkkrPk~ UknHk@m §Uk@ ¢kUk Uk|bkTTk QkPkk TkQkm ¢Tkv lTkTRA §Uk@ AkvUk

A@Pkk TkQkm GPkkg UkOk Pkv¢kv UkkvPkUkkvPkkTkk Ukl@OkkYkkv ¢Tknbkk@ bknBk–Rn:Bk

UkkYkv Gvå 7å




¢CkkSkPkWSkv: bk ZkP: UZkkvlSk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkvr@kvËk PnE*k ÉkApùlP bk ZkÇkú’úúúúúúúú

Dkk^kkUplQk^Zkkv UpQknPk PQkw^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^ZkkU ’^kRmZkk Xkn kTkkTP@klOkú’’8’’

¢Qkr :—cv lHTkvëk@! bkYknÜTkm ªMk¥ bkYknÜ bknSkm H bkmlYkPk

Gv ¢Tkv Ykv< Uk^krPkTkm ªFkk¥ Ykv< Uk^krPk bknSkm H bkmlYkPk Gv ¢Tkv

¢kAk#k PkQkk UkpQ^kmTkm l^k#kk]Pkk UkOk PkvYkTkk bknSkm H bkmlYkPk Gv Uk@gPkn

¢kUkTkm Skm@Hä §TTkPk Uk|AplPk ¢Tkv §Rk@Pkk bkYkbPk \kkvAk\kkvAYkkg ^ZkkUkm

@cm Gvå 8å

P^kkTk^kbQkk U@YkkQkrPÅ^kgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’^kZkk Tk CkmP: UnTk@kCkYk#Fkú’úúúúúúúú

Rpìg l^kckZk ’^kYkRpìYkwakm–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúús^kéá^kpÅkkvªlU bkYkJHkbkb’^kgú’’9’’

¢Qkr :—cv lHTkvTÜRv^k! ¢kUkTkk #kkbkTkYkkg Uk@YkkQkrPkû^k

(lTkékZkPkû^k) ¢Tk^kbQkk (¢lTkZkPklbQklPk ¢Qk^kk Ukl@^kPkrTk#km\kPkk) Gv PkQkk

¢kUkv ¢Tk^kbQkk (Ukl@^kPkrTk#km\kPkk) WkPkk^kmTkv UknTk@kCkYkTkTkkv ¢Xkk^k Aõkkv

Gvå ¢kUk Uk|PZkdk V] GkvMmTkv ¢Óì V] Fkkckv Gkv; ¢k Uk|YkkOkv ¢kUk

l^k<ü ¢kFk@Ok bklcPk ckv kk GPkkg UkOk l^k<ü ¢kFk@Ok @lcPk Gkvä ¢v

YkckTk~ ¢kékZkr Gvå 9å

Xkk^kkQkr :—Uk|bPknPk è\kkvAYkkg l^k@kvSkkXkkbk ¢\kgAk@ Gvå ^kbPknPkû^k

¢TkvA SkYkkrPYkA Gvå bk^krQkk lTkPZkP^kä ¢vAP^kklR b^kæUk TkQkmå AvYk Av

Ü^ZkÓlìQkm lTkPZk ¢Tkv UkZkkrZkÓlìQkm ¢lTkPZk SkYkkrPYkA Gvå bkgbkk@m Æ^kkvTkm

¢Ukvdkk¢v UknTk@kCkYkTk Gv Uk@gPkn Ykn$Pk Æ^kkvTkm ¢Ukvdkk¢v UknTk@kCkYkTk TkQkm

AvYk Av bkgbkk@m Æ^k @kCk ÿvakä YkkvcXkk^kkvTkv ^k#k Qk^kkTkk Ak@Okv HnRm HnRm

ZkkvlTk¢kvYkkg Ukl@Xk|YkOk AZkkr A@v Gv Uk@gPkn Ykn$Pk Æ^kkvYkkg AYkrA\kgATkkv ¢Xkk^k

Qk¥ CkZkkv Gv PkvQkm PkvYkTkv UknTk@kCkYkTk QkPkng TkQkmå ÓìV] GkvMmTkv ¢ÓìV]




Fkkc^kkTkkv ¢lXkUk|kZk ¢v Gv Av ¢kUkv £lTÜZkHlTkPk PknFG bknBk GkvMmTkv

¢PkmlTÜZkHTZk Uk@YkbknBk YkkvdkTkm Fkkc A@må ¢k Uk|YkkOkv ¢Qkr A@^kkQkm

^kkbPk^kYkkg Akv¥ UkOk l^k@kvSk TkQkmå 9å

bYk@: bknRCSkkv Xk^kPw k P†bYk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÆknál\kPk’Ykk ZklR TkkYk #kYXkn:ú’

¢#kvP ^kpTRkvUcPkvªlU l^kaOkn:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúzAù CkpòPv ZkvTk Xk^kkTkHkkCk:ú’’10’’

¢Qkr :—cv ¢TkgPk^kmZkrTkk Skk@A! \kkvAl^kHZkm AkYkTkv ^kkbPk^kYkkg

¢kUkv H XkbYk AZkkvr Gvä WkmHk Akv¥¢v Tklcå Hkv YkckRv^kTkv AkYkTkv XkbYk

A@^kkTkv Ak@Okv ¥ëk@ Ackv Pkkv Pkv Wk@kWk@ TkQkm Ak@Ok Av Pkv UkOk UkkG]Qkm

AkYkQkm UkmlMPk Qk¥ CkZkk cPkkå l^kaOkn UkOk \kdYkmTkm bkkQkv #kZkTk A@^kkTkv

Ak@Okv ¢TkvA ¢kAn]Pkk¢kvQkm UkmlMPk Gv Uk@gPkn ¢kUk bkRw k ¢kPYkkYkkg HkCkpPk

@cv kkTkv Ak@Okv AkYklTkÜkYkkg ¢FkvPk QkZkk Tklc ¢QkkrPk~ cl@c@klRA WkSkk Rv k

Wkkõk Ukl@Ck|cQkm l\kUPkä lTkÜk ¢klR ¢Nk@ Rkvak bklcPk PkQkk AkYkÿk@k

UkmlMPk Gv ¢Tkv ¢kUk ¢Nk@ Rkvak@lcPk Wkkõk ¢gPk@gCk WkSkk Ukl@Ck|ckvQkm

@lcPkä lTk@kAn] ¢Tkv bkkFkk AkYkl^kHvPkk Gkvå 10å

bk Tkm@HkmbZkkRU@kvªSk^kkT^kkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPRkvakAùm’Zkwr k Tk Pv CknlOk’^kYkú~ú’úúúúúúúúúúú

b^kPkvªYWkn@k#kvYkrlcYkk Tk Rv^kú!úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPkvAùkU^kkRvTk Hk\kk#kZkbZkú’’11’’

¢Qkr :—cv lHTkRv^k! ¢kUkTkkQkm lXkTTk Pkv cl@c@klR Rv^k lTkRkvrak

ckvZk Av bkRkvak ckvZkä PkvYkTkk RkvakkvTkng ^kOkrTk A@^kk YkkÒkQkm H ¢kUkTkng

CknOkmUkOkng TkQkmå HvYk ^kk^kä Ao kkvä Pk]k^k ¢klRTkm zTkRk A@^kkQkm bkYknÜTkkv

YklcYkk ckvZk ¢vYk WkkWkPk TkQkm Uk@gPkn bkYknÜTkkv YklcYkk b^kXkk^kQkm H ckvZk

Gv Pkv km H @mPkv ¢TkgPk ekkTkklR ¢Ukl@lYkPk CknOkkvTkk b^kkYkm ckv kkQkm ¢kUkTkkv

bk^kkvrUkl@ YklcYkk b^kXkk^kQkm H Gvå 11å




AùYkr†bQkzP HkTPn@TkvAùXkozYkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkZk’ZkYkng bkk Fk U@bU@bZkú’úúúúúúúúúúú

’^kg TkvPpXkk^kg lc PZkkvXkr^kkWSkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlHkTkvTæ TkkwTkkl^kAùZkkvl@^kkBZk:ú’’12’’

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk! HvYk bkYknÜYkkg ckvMm Tkkl^kATkv ¢Tkv Tkkl^kA

ckvMmTkv \k¥ HkZk Gv Pkv km H @mPkv bkgbkk@m Æ^k AYkkvrTkm lbQklPkTkv ¢Tkv AYkr

bkgbkk@mÆ^kkvTkv Uk@bUk@ HnRm HnRm ¢^kbQkk¢kvYkkg \k¥ HkZk Gv Ukl@OkkYkv

cv lHTkvTÜRv^k! ¢kUkv bkgbkk@æUkm Dkkv@ bkYknÜYkkg Uk@bUk@ ¢vAWkmHkTkng TkvPkpP^k

(^Zk^kck@TkZkQkm) Aõk‹g Gvå 12å

bknBkkZk Rn:BkklTk CknOkkZk Rkvakk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTSkYkkrZk UkUklTk bkYkkFk@glPú’úúúúúúúúúúú

Pw\kkZk Wkk\kk: lbkAùPkbkYkocgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkUmMZkglP bVnúKYk’^kRmZkk:ú’’13’’

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTkUklPk! ¢kUkTkk #kkbkTkQkm Wkkõk bk^krQkk

¢vAkTPk^kkRm HTkkv bknBkTkm Uk|klUPk YkkKv Rn:BkkvTkng (Uk^krPk §Uk@Qkm UkM^kngä

¢lCTkYkkg Uk|^kv#k A@^kkv ¢klR Dkkv@ Rn:BkkvTkng )ä CknOkkvTkm Uk|lbklü YkkKv

(ckMAkTkm BkkvUk@m¢kvTkm Ykk]k Ukcv@^kmä YkpCkTkk FkkYkMkTkng ¢kbkTk @kBk^kng

£PZkklR) Uk|PZkdk RkvakkvTkngä SkYkr YkkKv (¢ëkYkvDkä Tk@YkvDk ¢Tkv Tk@Uk#knZkekæUk)

UkkUkkvTkng ¢kFk@Ok A@v Gvå ¢k Uk|YkkOkv cvZkkvUkkRvZk (lcPkklcPk) ekkTk @lcPk

Æ^k Pkv\kTkm Uk|klUPk YkkKv @vPkmTkkv bkYkoc Ukm\kv Gvå 13å

l^kakkUck@g YklOkYkkwakSkklTkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkgÇkg bkYknl+#Zk @bkkZkTkg Fkú’úúúúúúúúúúú

Xk|kYZkT’Zkckv Tk ’^klYklP bYk@†TPúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUZkkrZkTkkYkklTk P^kw k PklTkú’’14’’




¢Qkr :—cv XkCk^kkTk! ¢kékZkrTkm ^kkPk Gv Av bkgbkk@m Æ^kkv l^kak

Ro@ A@Tkk@ YklOkä ¢kwakSkä YkgÒkä @bkkZkOk ¢Tkv A\Uk^kpdk ¢klRTkm Uk|klUPk

YkkKv ¢c{ Pkc{ XkKAv Gv Uk@gPkn ¢kUkTkng bYk@Ok A@Pkk TkQkmå Hkv Av YklOk

¢klR WkSkk #kWRkv ¢kUkTkk Ukl^kÒk TkkYkTkk H UkZkkrZk^kkFkm Gvå 14å

lFkÅkv Tk lAù†JFk’ApùP^kkTklbk ’^kgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRv k:ApùPËkvPlbk ZkvTk bk^krYkú~ú’úúúúúúúúúúú

cbPv ApùPg PvTk HkCklçlFkÇkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbknBkvTk Hkm^k’ZklU lFkÅkWkkò:ú’’15’’

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTkk@kSZk! ¢kUkTkk ñRZkYkkg (^kmPk@kCk ckv kkQkm

@kCkÿvakklR) Akg¥ UkOk TkQkm Uk@gPkn Hv YkTknaZk ¢kUkTkv UkkvPkkTkk ñRZkYkkg

Skk@Ok A@v Gv PkvTkv ^k#k ¢kBkng HCkPk Qk¥ HkZk Gv ¢v ¢kékZkrTkm ^kkPk

Gvå ¢kUk YkTk@lcPk Gkv PkkvUkOk bknBkvQkm (¢TkgPkekkTkklR CknOkkvQkm bkgUkTTk

ckv kkTkv Ak@Okv) Æ^kkv Gkv ¢Qk^kk HvYkTkk lFkûkYkkgQkm ¢kUk Wkck@ Gkv

Pkv¢kv bknBkUko krA @cm #kAPkk TkQkm ¢Tkv ¢kUk ¢zFkPZk ckv kk GPkkg UkOk

¢TkgPk bknBkYkkg \kmTk Gkvå 15å

lÇkAùk\kPÅ^kg ’^kYk^kw†bÇk\kkvAùm–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb^kkYkmlP bkgBZkklTkZkPv@Ykmakkgú’úúúúúúúúúú

WkkvSkklSkU’Zkg ÉklP TkkXkl^kaZkg–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPvªTZkvªlU Fkvç<k¶bZkRYkoTkUmRgú’’16’’

¢Qkr :—cv lHTkvTÜRv^k! ¢kUk ÒkOkv Ak]Tkk Æ^kklR UkRkQkkvrTkv

ZkQkkQkræUkv HkOkkv Gkv PkQkk ÒkOkv \kkvAkvTkk b^kkYkm Gkvå ¢kYk Acv kkTkkv

¢lXkUk|kZk ¢v TkQkm Av ¢kUkTkk ekkTk ¢Tkv Uk|XknP^kTkm bkmYkk ¢kK\km H Gv

AvYk Av Ak] ¢Tkv \kkvATkm bkgBZkk lTklékPk Gv PkvQkm ¢kUk lÒkAk]ekkTkm ¢Tkv

lÒkXkn kTkUklPk Acv kk¢kv Gkvå Hkv ¢k §Uk@kgPk WkmHk UkOk ¢TkgPkAk] ¢Tkv

\kkvA ckvPk Pkkv Pkv UkOk ¢kUkTkk ekkTk ¢Tkv Uk|XknP^kYkkg bkYkk¥ H HkPkå 16å




TkkAùbZk U’Zkn: Ul@AùYkr @YZkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkkCkYZkêUbZk P^kkvUAùkl@ú’úúúúúúúúúúú

PbZkw^k cvPn: b^kbknBkbZkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkkTkkvéR~lWkXk|PFGÇklYk^kkR@vOkú’’17’’

¢Qkr :—cv CknOkbkYknÜ! £TÜTkm YkTkkvck@m bkv kk lTkPZk lTk@gHTk

ekkTkYkosPkb^kæUk ¢kUkTkkv §UkAk@ A@Pkm TkQkmå PkvTkm YkTkkvck@m bkv kk Pkv

£TÜTkk H ¢kPYkbknBkTkng Ak@Ok Gvå HvYk Akv¥ ¢kR@Uko krA GÒk Skk@Ok A@v

Gv Pkkv PkvTkkQkm PkvTkv H GkZkklRæUk bknBkTkm Uk|klUPk QkkZk Gvå PkvTkkQkm bkoZkrTkkv

Akg¥ QkkvMkv H §UkAk@ QkkZk Gv? Pkv km H @mPkv XkCk^kkTkTkm bkv kk ÿk@k £TÜ

bkgbkk@Tkk#kA ¢lPk#kZk UknOZkTkm Uk|klUPk A@v Gvå 17å

‘^kkvUvdkAùb’^kg ‘^k bknBkkvURv#k:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbk Fkv†’AùlYkFGkÉklPAoù\k^kkR:ú’úúúúúúúúúúú

‘^kkbkkw ‘^k ^kk bk^krHkCk†’ÉkZk’^kgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPÆkkZkQkkPQZkYk^kvl^kFkg Pvú’’18’’

¢Qkr :—cv ^kmPk@kCk Uk|Xkn! Uk@Yk ^kmPk@kCkm ¢kUk A>kkg? ¢kUkTkkv

bknBkRkZkA §UkRv#k A>kkg? Hkv bknBkRkZkA §UkRv#k ckvZk Pkkv UkGm £FGkQkm

Uk|lPkAo] §UkRv#k AvYk? A>kkg £FGkQkm Uk|lPkAo] ¢kUkTkkv ¢k §UkRv#k? ¢Tkv

A>kkg PkvYkkg bk^kr bkgbkk@m Æ^kkvTkng lUk|ZkUkOkng? ¢k WkSkng Uk@bUk@ l^k@kvSkm ckv kk

GPkkg UkOk l^k@kvSk @lcPk ZkQkkQkr Gv ¢vYk YkTkv ÓN l^këkkbk Gvå 18å

Xkk^kkQkr :—Hkv Av ^kmPk@kCk Uk|Xkn ¢kUk Uk@Yk ^kmPk@kCk Gkv GPkkg

UkOk Xk^Zk Æ^kkvTkk UknOZkkvRZkQkm ¢kUkTkm lR^ZkS^klTk Bk@v Gvå ¢kUkTkv

Xk^ZkÆ^kkv Uk|PZkv Akv¥ @kCk TkQkm PkvQkm ^kmPk@kCkm ckv kkYkkg ¢Tkv §UkRv#k

Rv kkYkkg Akv¥ l^k@kvSk TkQkmå lcPkAk@m ckv kk GPkkg UkOk Pkv £lTÜZkl^kakZkTkk

PknFG dklOkA bknBkQkm Uk|lPkAo] Gv AvYk Av £lTÜZkl^kakZk bknBkTkkv l^kUkkA ¢PZkgPk

AM^kkv Gv GPkkg UkOk l#k^kbknBk ¢kUk^kkTkng YknBZk Ak@Ok ckv kkQkm WkSkkTkv lUk|Zk

Gv PkvQkm ¢kUkTkk §UkRv#kYkkg Akv¥ l^k@kvSk TkQkmå




PnE*k’Vú\kg ZkÅkRzAùFkTkkËkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkk¶Zkg bkYkpákÆk SkTkv#^k@kRv:ú’úúúúúúúúúúú

lTk@YXkbkkvª¶ZknFFkPYkklR^kkæv–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkwrAùklU lTkZkkrlP SknTkm UZkkvSkv:ú’’19’’

¢Qkr :—cv Uk@YkkPYkk! HvYk Uk^krPk H]@lcPk Gv Uk@gPkn b^kXkk^kQkm

H §TTkPk Uk|AplPk Skk@Ok A@v Gv PkvQkm PkvYkkgQkm CkgCkklR ¢TkvA TkRm¢kv TkmA]v

Gv ¢Tkv H]Qkm bkYknÜ bkYknÜYkkgQkm ¢vA UkOk TkRm TkmA]Pkm TkQkm Pkv km H

@mPkv cv XkCk^kkTk! ¢kUkTkm Ukkbkv Uk@YkkOknYkkÒk UkOk Ukl@Ck|c TkQkm PkkvUkOk

¢TkgPkekkTkklR CknOkkv ÿk@k ¢PZkgPk §TTkPk b^kXkk^k ckv kkQkm ¢kUkTkk ÿk@k Hv

¢TkgPk bknBkklRæUk V]Tkm Uk|klUPk Qk¥ #kAv Gv Pkv SkTkUklPk AnWkv@Qkm ARm Qk¥

#kAPkm TkQkmå 19å

Çkw\kkv‘Zkbkv^kklTkZkYkkZk ROMgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRSk|v Zkzæækv l^kTkZkvTk PbZkú’úúúúúúúúúúú

P’ÉkklPckZk‰ Xk^kP: AnùPb’ZkgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúP’AùYkrZkkvCkk<lR ^kk P^kkbPnú’’20’’

¢Qkr :—cv lÒk\kkvA Av TkkQk! £TÜv ÒkOk \kkvATkk Æ^kkvTkm bkv kk

A@^kk YkkKv Hv l^kTkZkUko krA RgM Skk@Ok AZkkvr cPkkv PkvQkm Uk|Pkmck@UkOkng £TÜTkv

H ckv AvYk Av Uk|lPkck@UkOkkTkng AkZkr PkvOkv H AZkn‘ Gvä ¢kUkTkv Pkv Uk|klPkckZkr

(Uk|Pkck@Tkng AkZkr) Av km @mPkv ckvZk? ¢Qk^kk Wk@kWk@ Gv Av Uko kkvrUkksHPk

PkmQk‘A@ Uk|AplPkæUk AYkrTkk §RZkQkm ¢#kkvA^kpdkklR ¢kL Uk|klPkckZkr ckvZk Gv ¢v

Ak@Okv Pkv AYkrZkkvCkQkm ¢kUkTkv UkOk &Uk|klPkckZkr" ckvå 20å

lÌkZkk U@g U#ZklP bkkSkn lTk:b^k:äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÌkmYkkÆk AùlËk’ApùUOkg ’^kRTZk:ú’úúúúúúúúúúú

ZkQkk ÉkAùk#k†bQkPYkTSkAùk@–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bQkkZkmdkPvªbkkw Tk PQkk PYk:bQkYkú~ú’’21’’




¢Qkr :—cv lHTkvëk@! Rl@Ü YkTknaZk SkTk^kkTkTkv ¢kR@Xkk^kQkm RvBkv

Gv Uk@gPkn ¢kUkTkk lbk^kkZk WkmÆ Akv¥ UkOk SkTk^kkTk ^Zkl$Pk UknOZkkvRZk @lcPk

lTkSkrTkTkv bkk@m @mPkv HkvPkm TkQkmå Pkv ZkkvCZk H Gv Ak@Ok Av ¢gSkk@kYkkg §Xkv\kkv

YkTknaZk Uk|Ak#kYkkg §Xkv\kk Ukn<akTkv HvYk Hkv¥ \kv Gv PkvYk Uk|Ak#kYkkg §Xkv\kkv

Ukn<ak ¢gSkk@kYkkg §Xkv\kk Ukn<akTkv Hkv¥ #kAPkkv TkQkmå 21å

Xkk^kkQkr :—¢wëkZkrTkk YkRQkm ¢gSk bkgbkk@Tkk bkgUklûk#kk]m YkTknaZkkv

lTkSkrTkkv Pk@V ¢kgBk §DkkMmTkv HkvPkk UkOk TkQkm UkOk ¢kUk êkmYkkTk~ ckv kk GPkkg

UkOk ekkTkklR bkgUklûk @lcPk YkTknaZkkvTkv lcPkTkkv §UkRv#k ¢kUkmTkv bknBkm A@kv

Gkvå ¢k @mPkv ¢kUk bkgbkk@Tkk êkmYkkTkkvQkm lXkTTk Uk|Ak@Tkk H êkmYkkTk~ Gkvå

b^k^kplálTk:#^kkbklTkYkvakXkklHkäú úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉk’ZkdkYkk’YkkTknXk^kvªlU YkoN:ú’úúúúúúúúúúú

zAù FkklBk\kekvZkl^k^ksPWkkvSk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb^kêUYkSZkdkYk^kwlP \kkvAù:ú’’22’’

¢Qkr :—cv HCkPkTkk TkkQk! UkkvPkkTkk #k@m@Tkm ^kplüä Uk|kOkSkk@Ok

¢Tkv ¢kgBkTkk Uk\kAk@^kk]k ^kkbPk^kYkkg UkkvPkkTkk b^kæUkTkkv ¢TknXk^k A@^kkYkkg

UkOk ¢#k$Pk Æ^kkv b^kbkg kvRTk Uk|PZkdkQkm ¢kPYkkTkv A>kkgQkm HkOkm #kAv?

¢Tkv %Zkkg Uk|PZkdkæUk b^kkPYkkTkv H HkOkPkk TkQkm Pkkv UkGm Av k]ekkTk-

b^kæUkä ¢YkoPkr ¢Tkv lFkTYkkÒk ¢v kk ¢kUkTkv Av km @mPkv HkOkm #kAv? ¢QkkrPk~

HkOkm #kAv Tklcå 22å

PbZkk’YkHkbPbZk lUPvlP Rv^kúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’^kkg Zkvª^kCkkZk†TP Anù\kg ÉkAùk#Zkú’úúúúúúúúúúú

Pvª<klU TkT^kk#YkTklYk’Zk^k#ZkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkOkkw ApùPg cvYk UnTkb’ZkHk†TPú’’23’’

¢Qkr :—cv Uk@YkkPYkk! ¢kUk TkklXk@kHkTkk UknÒk Gkv ¢Tkv

Xk@Pkvëk@Tkk lUkPkk Gkv ¢k Uk|YkkOkv ¢kUkTkk ^kg#kTkng ^kOkrTk A@mTkv Hv YkoNWknlü




Æ^k ¢kUkTkm ¢^kcv\kTkk A@v Gv Pkv WknlücmTkkvTkm HvYk ckQkYkkg ¢k^kv\kk

bkn kOkrTkv ¢vYk AcmTkv GkvMm Rv Gv Av ¢k UkkakkOk Gv ¢Qk^kk UkkakkOkQkm

§PUkTTk QkZkng Gvå 23å

RÅk†bÇk\kkv‘Zkkg UKckvªlXkXkoPk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkn@kbkn@kbPbZk YkckTbk \kkXk:ú’úúúúúúúúúúú

YkkvcbZk Ykkvcb’^klZk Aùkv l^k@kván–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkor\kbZk Tkk#kkv ^k\k^klá@kvSk:ú’’24’’

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTkTkkQk! ÒkOkv \kkvAYkkg l^kHZkTkng TkCkk@ng ^kCkkM^kkQkm

YkkvcTkv DkOkkv YkkvKkv l^kHZk\kkXk QkZkkv Ak@Ok Av PkvTkkQkm bkn@ ¢Tkv ¢bkn@ WkSkk

¢UkYkklTkPk QkZkkå Uk@gPkn ¢kUkTkm bkYkdk Pkv Ykkvc b^kZkg YkosFGPk Qk¥ CkZkkvå

Pkv ZkkvCZk H Gvä l^k@kvSkmTkkv Wk]^kkTkTkm bkkQkv l^k@kvSk A@^kkQkm Yko] bklcPk

Tkk#k QkkZk Gvå 24å

YkkCkrb’^kZkwAùkv RRp#kv l^kYkn‘Pv–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúËkPnCkrPmTkkg CkcTkg U@vOkú’úúúúúúúúúúú

bk^k‰ YkZkk RpìlYklP bYkZkvTkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’^kg Ykk AùRklFkãnHkYkk\kn\kkvAùú’’25’’

¢Qkr :—cv lHTkvTÜRv^k! ¢kUkv ¢vA YkkvdkTkkv H YkkCkr HkvZkkv Gv

¢Tkv ¢kUkTkkQkm lXkTTk ¢TZkYkPkm Rv^kkv¢v Fkk@v CklPkTkkv CkcTk YkkCkr HkvZkkv

Gv PkvQkm Ykx WkSkng H HkvZkng Gv ¢v^kk ¢cgAk@Qkm ¢kUkv ARm UkOk ¢kUkTkkv

ckQk HkvZkkv Tklcå 25å

b^kXkkrTkn@AùrbZk cl^kXknrHkkvªYXk:äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAù\UkTP^kkPkvªYWknlTkSkvs^kSkkP:ú’úúúúúúúúúú ú

bkgbkk@XkkvCkbZk l^kZkkvCkXkk^kkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú l^kUdkUo kkrXZknRZkkb’^kRTZkvú’’26’’




¢Qkr :—cv ¢TkgPk bknBkSkk@A! @kcn bkoZkrTkkvä H] ¢lCTkTkkvä

Uk|\kZkAk]Tkkv Uk^kTk bkYknÜTkkv PkQkk l^kZkkvCkXkk^k bkgbkk@Tkk XkkvCkkvTkkv Uk|lPkUkdkm

Gvä ¢k Uk|YkkOkv Av k] ¢kUkTkk lbk^kkZk bkgbkk@Tkk WkSkk UkRkQkkvrTkkv ¢XZknRZk

PkvYkTkk Uk|lPkUkdk bklcPk Gvå 26å

Xkk^kkQkr :—cv Uk|Xkn^k@! Av^k] ¢kUkTkkv H ¢XZknRZk ¢v^kkv Gv Av

¢v Uk|lPkUkdkm Xkk^kkvQkm bkn@ldkPk Gv AvYkAv ¢kUkTkk bk^kr l^kXkk^kkvTkkv bk^krQkk

Tkk#k Qk¥ CkZkkv Gv PkvQkm Av k] ¢kUkTkk Xk$Pk H #kkëkPk bknBkTkkv @bkkb^kkR

\kv Gvå

¢HkkTkPb’^kkg TkYkP: Vú\kg ZkP ~äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPÄkkTkPkvªTZkg Tk Pn Rv kPvlPú’úúúúúúúúúúú

cl@TYkzOk AùkFklSkZkkRSkkTk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bPg PbZk WknáZkk ^kcPkv Tk l@‘P:ú’’27’’

¢Qkr :—cv YknlTkTkkQk! ¢kUkTkv HkOZkk l^kTkk (UkOk) TkYkbAk@

A@Tkk@ YkTknaZkTkv Hv V] Uk|kUPk QkkZk Gv Pkv V] ¢kUkTkkQkm lXkTTk WkmHk¢kvTkv

&Rv k" HkOkmTkv TkYkbAk@ A@Tkk@Tkv UkOk Yk]Pkng TkQkm AvYkAv Tkm\kYklOkTkv AkFk

YkkTkmTkv Skk@Ok A@Tkk@ YkTknaZkä AkFkTkv Tkm\kYklOk YkkTkmTkv Skk@Ok A@Tkk@

YkTknaZk A@Pkkg Rl@Ü TkQkmå 27å

Ék#kbP^kkFk#FkPn@k: AùakkZkw–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRrCSkbZk Rv^k^Zk^kck@Ykkcn:ú’úúúúúúúúúúú

CkPbZk RmUbZk lc TkglRP’^kgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRpìg AùUk\kbZk Fk YkgCk\k’^kYkú~ú’’28’’

¢Qkr :—cv lHTkUklPk! Uk|#kbPk ^kFkTk Wkkv\kTkk@ FkPkn@ ^Zk^kck@m

YkTknaZk ¿kvSkklR–AakkZkkvQkm H\kPkk Ukn<akTkv UkOk Rv^k #kWRQkm bkgWkkvSkv Gvå ¢k

^Zk^kck@ ¢v kkv Gv HvYk ¢kv\k^kkPkk RmUkATkv \kkvAkv Acv Gv Av RmUkA ^kSkm

CkZkkv ¢Tkv VoKv\kk DkMkTkv Acv Gv Av DkMkTkng A\ZkkOk Qk¥ CkZkngå 28å




TkkTkkQkrYkvAùkQkrYkRb’^kRn‘Pgäúúúúúúúúúú úlcPg ^kFkbPv lTk#kYkZZk ^k‘Pn:ú’úúúúúúúúúúú

lTkRkvrakPkg Avù Tk l^kXkk^kZk†TPäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúH^k@vOk Ykn‘P: bknCkYk: b^k@vOkú’’29’’

¢Qkr :—cv bZkkÿkR TkkZkA! HvYk Akv¥Tkkv lTk@kvCkm b^k@ bkkgXk]Pkkg

H BkWk@ UkMm HkZk Gv Av ¢v %^k@ @lcPk Gv Pkv km H @mPkv cv Rv kklSkRv k!

HnRk HnRk ¢Qkr kk]kä ¢vA ¢Qkr kk]k PkQkk lcPkAk@m ¢kUkTkk ÿk@k

Uk|lPkUkklRPk ^kFkTkkv bkkgXk]mTkv AZkkv Uk@mdkA ¢kUkTkk Hv kk bkPZk^kkRmTkm

lTkRkvrakPkkTkkv ¢TknXk^k Tk A@v ¢QkkrPk~ WkSkkg H A@v Gvå 29å

Tk ‘^kklU ^kkJGk ^k^kpPv Fk ^kkAùPvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùk\kv ‘^klFk’AùkvªlU PQkk lTkZkkvCk:ú’úúúúúú

Tk Uo@ZkkYZkYWknlSklYk’ZkRg#kn:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb^kZkg lc #kmP<nlP@XZknRvlPú’’30’’

¢Qkr :—cv «akXkRv^k! ¢k ¢kUkTkkv Akv¥ ¢zFkPZk CknOk H Gv

Av ¢kUkTkm A>kkgZk Akv¥ UkOk Uk|Ak@Tkm £FGk l^kTkk H ¢kUkTkk ^kFkTkkv

(lR^ZkS^klTk)Tkm Uk| kplûk b^kXkk^kQkm H QkkZk Gvä ¢v kkv Akg¥A lTkZkkvCk H Gvå

HvYk FkTÜTkkv §RZk b^kXkk^kQkm H QkkZk Gvä &cng bkYknÜTkv Uko@vUko@kv Xk@m R."

¢v km £FGkQkm FkTÜTkkv §RZk QkPkkv TkQkmä Pkv km H @mPkv ¢kUkTkm lR^ZkS^klTk

b^kXkk^kQkm H Bk@v Gvå 30å

CknOkk CkgXkm@k: U@Ykkg: ÉkbkÆkkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú WkcnÉkAùk@kWkc^kbPWkvlPú’úúúúúúúúúúú

RpìkvZkYkTP: bP^kTkv Tk PvakkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCknOkkv CknOkkTkkg lAùYkP: U@kv†bPú’’31’’

¢Qkr :—cv CknOk bkYknÜ? ¢kUkTkk CknOk CkgXkm@ä bk^kkvrPApìä

bknUk|lbküä lXkTTk lXkTTk Uk|Ak@Tkk ¢Tkv Pkv DkOkk Gvå bPknlPkYkkg Pkv CknOkkvTkkv




¢gPk RvBkkPkkv TkQkm AvYk Av Pkv ¢TkgPk Gvå Hkv PkvYkTkkv A>kkgZk ¢gPk ckvZk Pkkv

¢kUkYkkg H Gvå ¢QkkrPk~ ¢kUk bk^krCknOkbkgUkTTk Gkvä ¢kUkTkkYkkg Akv¥ CknOkTkm

AYkm TkQkmå 31å

bPn’Zkk U@g TkklXkYkPg lc Xk‘’ZkkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbYkp’Zkk ÉkOk’Zkk Fk PPkv XkHkklYkú’úúúúúúúúú

bYk@klYk Rv^kg ÉkOkYkklYk lTk’ZkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAvùTkk¶ZknUkZkvTk Vú\kg lc bkkSZkYkú~ú’’32’’

¢Qkr :—cv Rv kklSkRv k! Av k] bPknlPkÿk@k H £lFGPk V]Tkm Uk|klUPk

QkPkm TkQkm Uk@gPkn Xkl$Pkä bYk@Okä TkYkbAk@Qkm UkOk QkkZk Gvå PkvQkm cng bkRw k

¢kUkTkm Xkl$Pk A<g Gngä SZkkTk A<g Gng ¢Tkv ¢kUkTkv Uk|OkkYk A<g Gng AvYk

Av Akv¥ UkOk §UkkZk ÿk@k UkkvPkkTkk l^kXkk^k Xkk^kkv YkKkMmTkv £lFGPk V] lbkü

A@m \kv kng Hkv¥¢vå 32å

PP†bÇk\kkvAùmTkCk@klSkRv^kgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú úlTk’Zkg U@gHZkkvlP@TkgP#k†‘PYkú~ú’úúúúúúúúúúú

¢UnOZkUkUg U@UnOZkcvPngúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkYkkYZkcg ^kT<Yk^k†TRPk@Ykú~ú’’33’’

¢Qkr :—cv CknOklTklSk! ¢kUk ¢l^kTkk#km Gkvä Av k]ekkTk b^kæUk

%ZkkvlPkQkm Uk|Ak#kYkkTk Gkvä ¢TkgPk ^kmZkrTkk Skk@A Gkvä b^kZkg UknOZk–UkkUk @lcPk

Gkv GPkkg UkOk Xk^ZkÆ^kkvTkk UknOZkTkk Ak@Ok Gkvå ¢kUk £TÜä Fk¿^kPkmr WkSkk

ÿk@k ^kgÛ Gkv Uk@gPkn ¢kUk Akv¥Tkv ^kgRTk A@Pkk TkQkmå ÒkOkv \kkvATkk b^kkYkm

¢v kk ¢kUkTkv cng (SkTkgHZk Al^k) bkRw k TkYkbAk@ A@ng Gngå 33å

¢#kWRYkbU#krYkêUCkgSkgúú úúúúú’^kkg Tkm@bkg PlçakZkk^kWkkvSkYkú~ú’úúúúúúúúúúú

bk^krbZk YkkPk@YkYkvZkYkTZkw–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú sHkTkvTæYkbYkkZkrYkTknbYk@klYkú’’34’’




¢Qkr :—cv lÒk\kkvAmTkkQk! ¢kUk #kWRä bUk#krä æUkä CkgSk ¢Tkv

@bk@lcPk Gkv Uk@gPkn PkvYkTkk l^kakZkTkk UkoOkr ekkPkk Gkvå ¢kUk bk^krTkv HkOkkv

Gkv Uk@gPkn ¢kUkTkv Akv¥ HkOkPkng TkQkmå ¢kUkTkk ¢TkgPkCknOkkvTkng bYk@Ok UkOk A@m

#kAkPkng TkQkm ¢v kk êkm lHTkvTÜ XkCk^kkTkTkng cng bkRw k ^kk@g kk@ zFkPk^kTk A<g

Gngå 34å

¢CkkSkYkTZkwYkrTkbkk¶Zk\kgSZkgúúúú úúúúúúúlTk†aAùgFkTkg ÉkksQkPYkQkr klã:ú’úúúúúúúúúúú

l^k#^kbZk Uk@g PYkRpìUk@gúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUzP HkTkkTkkg #k@Okg ^k|HkklYkú’’35’’

¢Qkr :—cv Tk@TkkQk! ¢kUk CknOkkvQkm CkgXkm@ Gkv PkvQkm WkmHk Pkv

ªMkOk bknSkm UkckxFkm #kAPkk TkQkmä YkTkQkm ¢kUkTkng zFkPk^kTk A@m #kAkPkng TkQkmä

Uk@YkkOknYkkÒk UkOk Ukl@Ck|c ¢kUkTkm Ukkbkv TkQkm GPkkg UkOk £TÜ Fk¿^kPkmr

^kCkv@v ¢kUkTkm Ukkbkv ZkkFkTkk A@v Gvå (Ak@Ok Av ¢TkgPk FkPknìZkb^kæUk

¢gPk@gCk–\kdYkmQkm ¢kUk #kkvXkm @õkk Gkv ¢Tkv £TÜä Fk¿^kPkmr ^kCkv@v PkvTkkQkm

@lcPk Gv PkvQkm PkvYkTkng ZkkFkAUkOkng b^kkXkkl^kA H Gvå) ¢kUk l^këkTkk bkA]

UkRkQkkvrTkkv Ukk@ UkkYZkk Gkv ¢Tkv WkmHkTkv UkOk Ukk@ UkckxFkkMkv Gkvä Uk@gPkn

¢kUkTkkv Ukk@ Akv¥ UkkYZkng TkQkmä ¢v kk Pkv lHTkUklPkTkng cng #k@Ok Ck|cng Gngå 35å

Çkw\kkv‘ZkRmdkkCkn@^kv TkYkbPvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkkvª^kSkrYkkTkkvªlU lTkHkkvÆkPkvªXkoP ~ú’úúúúúúúú

ÉkkCYkOM#kw\k: UnTk@láAù\U:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúU#FkkÆk Ykvé: Anù\kU^krPkvªXkoP ~ú’’36’’

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTkUklPk! bknYkv@n Uk^krPk Ukcv\kkg Ckkv] UkPQk@kvTkkv

NCk\kkvä UkGm TkkTkkv UkckM ¢Tkv UkGm An\kkFk\k QkZkkv TkckvPkkv Uk@gPkn b^kXkk^kQkm

H Pkv YkckYkv< cPkkv Pkv km H @mPkv ¢kUk ¿YkUko krA Tk ^kSkPkkg b^kZkg §TTkPk

cPkkå ¢v kk ÒkOk\kkvATkk RmdkkCkn< b^kæUk ¢kUkTkv TkYkbAk@å 36å




b^kZkgÉkAùk#kbZk lR^kk lTk#kk ^kkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTk WkkSZkPk ZkbZk Tk WkkSkAù’^kYk ~ú’úúúúúúúúúú

Tk \kkDk^kg Ckkw@^kYkvAùêUgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kTRv l^kXkng Aùk\kAù\kkYkPmPYk ~ú’’37’’

¢Qkr :—cv lÒk\kkvAm Uk|Xkn! ¢kUk b^kZkg bkPkPk Uk|Ak#kb^kæUk Gkv PkvQkm

lR^kbk Av @klÒkTkm HvYk WkkSZk WkkSkAUkOkng TkQkmä HvYkTkv TkQkm \kDknPkk Av TkQkm

Ckn<Pkkå Pkv bkRw k ¢vAæUk @cvTkk@ ¢Tkv Ak]Tkm A]kQkm @lcPk ¢QkkrPk~

¢l^kTkk#km lÒk\kkvAmTkkQkTkv cng TkYkbAk@ A@ng Gngå 37å

£lP bPnlP Rv k l^kSkkZk RwTZkk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúç@g Tk ZkkFkv ’^kYknUvdkAùkvªlbkú’úúúúúúúúúúú

GkZkkPêg bkgÌkZkP: b^kP: bZkkP ~äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAù#GkZkZkk ZkklFkPZkk’Yk\kkXk:ú’’38’’

¢Qkr :—cv TkkQk! ¢k Uk|YkkOkv bPknlPk A@mTkv cng RmTkPkkUko krA ^k@RkTk

YkkgCkPkkv TkQkm AvYkAv cng HkOkng Gng Av ¢kUk @kCkÿvak@lcPk Gkvå ¢Qk^kk Wk@kWk@

H Gv Av ^kpdkkvTkkv ¢kêkZk \kvTkk@ Ukn<akTkv GkgZkkv b^kZkg Uk|kUPk Qk¥ HkZk Gv

Pkkv UkGm GkgZkkv YkkCk^kkQkm #kkv \kkXk QkkZk? 38å

¢Qkk†bP lR’bkk ZklR ^kkvU@kvSk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb’^kZZkv k bk‘Pkg lR#k Xk†‘PWknláYkú~ú’úúúúúúúúú

Aùl@aZkPv Rv^k PQkk ApùUkg YkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùkv ^kk’YkUkvaZkv bknYknBkkv Tk bkol@:ú’’39’’

¢Qkr :—cv b^kkYkm! Hkv ¢kUkTkm Akg¥ Rv kkTkm £FGk ckvZk ¢Qk^kk

Akg¥ ¢TknCk|c ckvZk Pkkv cng ¢v H YkkCkng Gng Av ¢kUkTkk Fk@OkkvYkkg H Ykk@m

Xkl$Pk @ckvå YkTkv l^këkkbk Gv Av cv Rv k! ¢kUk Ykk@k §Uk@ ¢kK\km ApUkk

¢^k#Zk A@#kkvå UkkvPkk ^kMv Ukkvakk^kk ZkkvCZk l#kaZk §Uk@ A>kk l^kÿkTk Ukn<ak

¢TknAo] TkQkm QkPkk? WkSkk H QkkZk Gvå 39å




l^kP@lP l^klcPk ZkQkk AúQk†JFk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlÄkTk l^kTkPkZk YkTkmlakPklTk Xk†‘P:ú’úúúúúúúúúú

’^klZk TknlPl^kakZkk UnTks^k#kvakk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl¥¥¥¥¥#klP bknBkklTk Zk#kkv SkTkg HkZkg Fkú’’40’’

¢Qkr :—cv lHTkvTÜRv k! HvYk Akv¥ UkOk @mPkv A@v\km Xkl$Pk UkOk

l^kTkZk#km\k Xk$PkTkv YkTkkv kkglGPk V] ¢kUkv Gv Pkkv UkGm l^k#knü Ukl@OkkYkkvQkm

A@v\km ¢kUkTkm bPknlPk ¢Tkv Xkl$Pk l^k#kvakUkOkv bknBkä Zk#kä SkTk ¢Tkv l^kHZk

¢kUkv Gvå 40å

Xkk^kkQkr :—cv XkCk^kkTk! bkYZkCR#krTkUko krA l^k#knü Ukl@OkkYkkv ÿk@k

¢kUkTkm bPknlPk A@^kkQkm l^kl#kì bknBkä lTkYkr\k Zk#kä SkTk-^kwXk^k ¢Tkv l^kHZk

\kkXk Yk]v Gv ¢Tkv ¢gPkv bk^kkvrUkl@ YkkvdkTkng bknBk Uk|kUPk QkkZk Gvå

¢v Uk|YkkOkv YkckAl^k SkTkgHZkApPk l^kakkUkck@ bPkkvÒkTkm

Ukgå êkvZkkgbkAnYkk@Æ #kkïkmApPk XkkakkKmAkTkkv

CknH@kPkm ¢Tkn kkR Uko@kv QkZkkvå

S



l^kakkUkck@l^kakkUkck@l^kakkUkck@l^kakkUkck@l^kakkUkck@–bPkkv“kTkkvbPkkv“kTkkvbPkkv“kTkkvbPkkv“kTkkvbPkkv“kTkkv

UkÛkTkn^kkR

¢UkTkv Ykx cm lbQk@ @cPkk cwä ¢kw@ bk^krCkPk Ac\kkPkkäúúúúúúúúúúúúbk^kr-bkgCk-PZkkCkm ckvA@ Xkmä bkWk ^ZkkUkk@kxAk ekkPkk;úúúúúúúúúúúúAk\k–YkkTkbkv ^kpü WkcnPk cwä lV@ Xkm ¢H@ ¢Yk@ b^kZkYkv käúúúúúúúúúúúúl^kUkRk¢kxbkv bkRk WkFkk^kvä ^kc Ukn@kOk Ukn<akkvûkYk Rv kåúúúúúúú1å

lHbkTkv Uk@-A\UkTkkPkmPkä ZknCk-Xkk@ ¢Av\kv cm Iv\kkäúúúúúúúúúúúúlHbkAv bknCknTk–CkkTk YknlTkHTk Xkmä A@ Tkzc bkAv ¢vA ^kv\kk;úúúúúúúúúúúú§bkm ^kpakXkAm l^k#kR l^k@R Zkcä ¢\UkWknlü HTk @FkPkk cwäúúúúúúúúúúúúHkckg Tk HkPkk XkkTknä ^kckg Xkm RmUk §Hv\kk A@Pkk cwåúúúúúúú2å

#k¿ bk@mBkv #kl$Pk^kkTk Tkvä PkHk Ck^kr CknOk CkkTkv AkäúúúúúúúúúúúúlATPkn Yky Tk bkkcbk GkvMogCkkä l^k@Rk^k\km WkTkkTkvAk;úúúúúúúúúúúú¢UkTkv ¢\UkekkTk bkv cm Ykyä WkcnPk l^kakZk Uk|AKkªCkkäúúúúúúúúúúúú£bk GkvKv ^kkPkkZkTkbkv cmä bkk@k TkCk@ lRBkkªCkkåúúúúúúú3å

PknYk bkWk-R#kmr Rv kä lATPknä PknYkAkv Tk RvBk bkAPkk Akv¥äúúúúúúúúúúúúPknYk bkWkAv cm ekkPkkä Uk@ PknYkAkv Tk HkTk UkkPkk Akv¥;úúúúúúúúúúúú&lAPkTkv ckv" &Awbkv ckvä Zkkx AnG Ack Tk HkPkk cv XkCk^kkTk~äúúúúúúúúúúúú£bkbkv lTkH ¢#kl$Pk WkPk\kkTkkä Zkcm PknYck@k bPk^kTk YkckTkåúúúúúúú4å

Wkk\kA bkYk ¢UkTkv Rkvakkxbkvä Hkv HTk UkmlMPk @cPkv cyäúúúúúúúúúúúú§Tk bkWkAkv cv TkkQkä ¢kUkä Xk^kPkkUk @lcPk lTkPk A@Pkv cy;úúúúúúúúúúúúZkkx ¢UkTkv lcPk ¢kw@ ¢lcPkAkä Hkv Tk SZkkTk Sk@Tkv kk\kväúúúúúúúúúúúú§Tk bkWkAkv PknYk Wkk\k–^kwÛ ckvä b^kkbQZk–RkTk A@Tkv kk\kvåúúúúúúú5å



l^kakkUkck@ bPkkvÒk UkÛkTkn kkR ” “ 87

RvTkv \kvTkvAk AkYk AnGä ¢kH A\Zk Uk@bkkx A@AväúúúúúúúúúúúúlRTk ^ZkPkmPk A@Pkk ¢#k$Pk @l^kä ^ZkQkr lR\kkbkk Rv A@Av;úúúúúúúúúúúúUk@ cv ¢FZknPkä lHTkUklPkä PknYk Zkkx Uk\k Xk@ Xkm Tkzc BkkvPkv ckväúúúúúúúúúúúú#k@OkkCkPk TkPk Xk$PkHTkkvAkvä P^kl@Pk £ì V\k RvPkv ckvåúúúúúúú6å

Xkl$PkXkk^kbkv bknYknBk ¢kUkAv @cTkv kk\kv bknBk UkkPkväúúúúúúúúúúúú¢kw@ l^kYknBk HTk Rn:Bk UkkPkv cyä @kCkÿvak Tkzc PknYk \kkPkv;úúúúúúúúúúúúAYk\k bknRnlPkYkZk Fkk< ¢k@bkmä bkRk ¢vAbkm @cPkm %Zkkxäúúúúúúúúúúúú§bkYkx bknYknBk l^kYknBk RkvTkkx cmä RvBkx GkZkk %Zkkx Am PZkkxåúúúúúúú7å

Ckc@k¥ lTklSk Amä ªFkk¥ lCkl@ Amä TkXk-Qk\k Am FkkwMk¥äúúúúúúúúúúúú^kc{ ^kc{ PkA Hckg Hckg PkAä lTklSk ¢klRA Rx lRBk\kk¥;úúúúúúúúúúúúlATPkn TkkQkä Pkv@m ¢CkkSkPkkä ¢kw@ PkngCkPkkä l^kbPk@PkkäúúúúúúúúúúúúPkmTk Xkn kTkAv Wkklc@ Xkm cwä ^ZkkUk @cm cw HCklPUkPkkåúúúúúúú8å

¢Tk^kbQkkAkv Uk@Yk Pkû^kä PknYkTkv ¢UkTkv YkPkYkx CkkZkkäúúúúúúúúúúúúúlATPkn WkMk ¢Fk@H Zkc XkCk^kkTk ~ä UknTk@kCkYkTk Tk WkPk\kkZkk;úúúúúúúúúúúúPZkkx ¢k#kk A@Av ¢RìAmä PknYk bknÓì V\kAkv BkkvPkväúúúúúúúúúúúúZkkx PkWk Fkl@Pk RvBkx §\kKvbkvä lATPkn DklKPk bkWkcm ckvPkvåúúúúúúú9å

AkYk H\kkZkk PknYkTkv b^kkYkmä £bkml\kZkv Wkcn §bkAm Sko\käúúúúúúúúúúúú#kgXkn @Ykk¥ lTkH #k@m@Ykxä ckvZk ¢Skm@ Ykkvc Ykx Xko\k;úúúúúúúúúúúúl^kaOkn Ukl@Ck|cZknPk bkkvPkv cy; \koKv §Tcx £bkmbkv AkYkäúúúúúúúúúúúúPknYk lTkCk|‘Qk HkCkPkv @cPkvä PknYkbkv A>kk GmTkv ^kc ^kkYkåúúúú10å

¢kw@ Rv k ckx Fkkcv Hwbkvä UkkUk bklcPk ¢Qk^kk lTkaUkkUkäúúúúúúúúúúúú§TkAv Rkvak lRBkkTkvbkv cmä CknOkm Acv Tkzc HkPkv ¢kUk;úúúúúúúúúúúúHwbkv b^kZkg bkl@PkUklPk Am ¢lPkä YklcYkk WkNm lRBkkPkm cwäúúúúúúúúúúúúH\kk#kZkkxAv \kDkn AcTkvbkvä ^kc Tk Ac{ WkN HkPkm cwåúúúú11å




AYkrlbQklPkAkv Æ^k lTk@TPk@ä l^kl^kSk Qk\kkxYkx UkcngFkkPkkäúúúúúúúúúúúú¢kw@ AYkr £Tk HCk-Æ^kkvAkvä bkWk CklPkZkkxYkx \kv HkPkk;úúúúúúúúúúúúZkkx TkkwAk Tkkl^kAAv Hwbkvä £bk Ckc@v Xk^k-bkkCk@YkxäúúúúúúúúúúúúÆ^k AYkrAv TkvPkk ckv Uk|Xknä Ukk@ A@kv A@ ApUkk cYkxåúúúú12å

CknOkAv l\k¢v \kkvCk A@Pkv cy; ¢lbQk–Skk@OkklRA Wkcn RkvakäúúúúúúúúúúúúSkYkrcvPkn UkkUkkxYkx UkMPkvä Uk#kn kSkklRAkv Ac lTkRkvrak;úúúúúúúúúúúúbknBklcPk lTkH PkTkAkv RvPkv cyä lCkl@UkkPkklR Rn:BkYkx Lv\käúúúúúúúúúúúúZkkx Hkv Pk^k YkPkWkkõk YkoN ^kvä Wkk\ko Ukv\k lTkAk\kx Pkv\kåúúúú13å

l^kakTkk#kA YklOk YkgÒk @bkkZkTkä ¢kwakSkAv ¢T^kvakOkYkxäúúúúúúúúúúúúRvBkkv Pkkv Zkv Xkkv\kv Uk|kOkmä lV@x XkKAPkv ^kTk ^kTk Ykx;úúúúúúúúúúúúbkYkI PknYcx cm YklOkYkgÒkklRAä bYk@Ok Tk A@Pkv bknBkRkZkmäúúúúúúúúúúúúA>kkxlA PknYck@v cm cy Zkv bkWkä TkkYk Robk@v UkZkkrZkmåúúúú14å

cv ÆTkv#kä PknYk ¢UkTkv YkTkYkxä Tkc{ lAbkmAkv \kkPkv ckväúúúúúúúúúúúúUk@ lHbk lAbkm XkkCZk#kk\kmAvä YkTkYkx PknYk ¢k HkPkv ckv;úúúúúúúúúúúú^kc lTkH-A@Ykx A@ \kvPkk cyä #kA\k HCkPkAkv lTkékZk bkväúúúúúúúúúúúúPk^k YkTk bkv Wkkc@ @cA@ Xkmä ¢Fk@H cw @cPkk bknBkbkvåúúúú15å

lÒkAk\kek lÒkHCkPkAv b^kkYkmä ¢wbkk AcTkvbkv lHTkRv käúúúúúúúúúúúúekkTk ¢kw@ b^kkYkmUkTkAmä bkmYkk lTklékPk ckvPkm b^kZkYkv k;úúúúúúúúúúúúZklR £bkbkv Xkm %ZkkRk ckvPkmä Ak\k HCkPkAm lCkTkPkm ¢kw@äúúúúúúúúúúúúPkkv §bkAkv Xkm ^ZkklUkPk A@Pkvä Zkv Pk^k CknOk RkvTkkx lbk@Ykkw@åúúúú16å

Uk|XknAm bkv kk A@Av bkn@UklPkä WkmH b^kbknBkAv WkkvPkk cwäúúúúúúúúúúúúcv ¢CkYZk ¢ekvZk Tk £bkbkvä PknYcx \kkXk AnG ckvPkk cw;úúúúúúúúúúúúHwbkv GÒk bkoZkrAv bkYYknBkä A@Tkvbkv RZkk\kn lHTkRv käúúúúúúúúúúúúA@Tkv kk\kv cm Akv ckvPkkä bknBkA@ ¢kPkUkc@ b^kZkYkv kåúúúú17å




Ackg PknYck@m ^kmPk@kCkPkkä Ackg bkkwBZkAk@A §UkRv#k!úúúúúúúúúúúúckv Xkm Pkkv Awbkv WkTk bkAPkkä £lTÜZk–bknBk–l^k<ü ¢kRv#k?úúúúúúúúúúúú¢kw@ HCkPkAm lUk|ZkPkk Xkm PkWkä bkgXk^k Awbkv ckv bkAPkm?úúúúúúúúúúúú¢Fk@Hä Zkc l^k@nü CknOkYkk\kkä PknYkYkx Awbkv @c bkAPkm?úúúú18å

PknYk bkYkkTk ¢lPk PkngCk lATPkn lTkSkTkkxbkvä Hkv lYk\kPkk b^kZkYkv käúúúúúúúúúúúúSkTkR ¢klR SklTkAkxbkv ^kc V\kä AXkm Tkc{ lYk\k bkAPkk Rv k;úúúúúúúúúúúúH\kl^kcmTk ªFkv lCkl@^k@bkvä TkkTkk TklRZkkg WkcPkm cyäúúúúúúúúúúúúlATPkn l^kUkn\k H\kZkn$Pk H\klSkbkvä Tkc{ lTkA\kPk{ I@Pkm cyåúúúú19å

A@kv HCkPk–HTk lHTkbkv kkä Zkc bkYkIkTkvAk bkn@UklPk TkväúúúúúúúúúúúúRgM l^kTkZkbkv l\kZkkä £bkl\k¢v Uk|klPkckZkr UkkZkk §bkTkv;úúúúúúúúúúúúlATPkn PknYck@v Uk|klPkckZkr ^kbkn–l^klSk cy bkkv ¢k¢v Awbkv?úúúúúúúúúúúúcv lHTkxÜ; ZklR AYkrZkkvCkbkvä Pkkv ^kv AYkr cn¢v Awbkv?úúúú20å

SklTkAkxAkv Pkkv bkXkm lTkSkTkä \kBkPkv cy Xk\kk bkYkIPkv cyäúúúúúúúúúúúúUk@ lTkSkTkkxAkv PknYk lbk^kkZk lHTkä Akv¥ Xk\kk Tk AcPkv cy;úúúúúúúúúúúúHwbkv ¢gSkAk@^kkbkm §lHZkk\kv kk\kvAkv RvBkväúúúúúúúúúúúú^kwbkv §lHZkk\kk^kk\kk Tk@ä Tkzcä PkYk^kkbkmAkv RvBkvåúúúú21å

lTkH #k@m@Am ^kplü ëkkbk–§FG~ kkbk ¢kw@ Uk\kAx IUkTkkäúúúúúúúúúúúúZkv Uk|PZkdk lFkó cw lHbk Ykxä ¢wbkk Xkm ¢TknXk^k ¢UkTkk;úúúúúúúúúúúúA@ Tk bkAx Hkv PknFGWknlü ^kvä cv lHTk^k@; A>kk Pkv@k <Ukäúúúúúúúúúúúú£lTÜZkCkkvFk@ A@ bkAPkv cyä bkA\k ekvZkYkZk ekkTkb^kæUk?úúúú22å

&§TkAv lUkPkk" &UknÒk cy §TkAvä" A@ Uk|Akbk Zkkx An\kAm WkkPkäúúúúúúúúúúúúTkkQk; ¢kUkAm CknOk–CkkQkk Hkvä CkkPkv cy @K @K lRTk@kPk;úúúúúúúúúúúúFkk< lFkûkc@ FkkYkmA@Akvä bkFkYknFk cm ^kv l^kTkk l^kFkk@äúúúúúúúúúúúú§Uk\k–#kA\kbkv §UkHk AcA@ä ¢UkTkv A@bkv RvPkv Mk@åúúúú23å




PkmTk \kkvAYkx Nkv\k WkHkA@ä lAZkk Ykkvc Tkv Zkc ¢kRv#käúúúúúúúúúúúúbkXkm bkn@kbkn@ cn¢v Uk@klHPkä lYk\kk l^kHZk §bkv l^k#kvak;úúúúúúúúúúúúlATPkn TkkQk; ^kc lTkWk\k ¢kUkbkvä A@ bkAPkk Qkk Ackg l^k@kvSkäúúúúúúúúúúúú^kw@ LkTkTkk Wk\k^kkTkkvbkvä Bkkv RvPkk cw BknRAkv BkkvRåúúúú24å

PknYkTkv Av k\k ¢vA Yknl$PkAkä RvBkk YkkCkr bkkwBZkAk@mäúúúúúúúúúúúúUk@ ¢kw@kvTkv Fkk@kv CklPk Avä CkcTk UkgQk RvBkv Xkk@m;úúúúúúúúúúúú£bkbkv bkWk AnG RvBkk cYkTkvä Zkc ¢lXkYkkTk LkTk A@Aväúúúúúúúúúúúúcv lHTk^k@ä Tkzc AXkm RvBkTkkä ¢UkTkm XknHk PkkTk A@Avåúúúú25å

@l^kAkv @kcn @kvAPkk cwä Ukk^kAAkv ^kkl@ WknIkPkk cwäúúúúúúúúúúúúUk|\kZkAk\kAk Uk|Wk\k Uk^kTkä H\klTklSkAkv TkkFk TkFkkPkk cw;úúúúúúúúúúúú¢vbkv cm Xk^k-XkkvCkkxAkvä §TkAk l^kZkkvCk c@Pkk b^kZkYkv käúúúúúúúúúúúúPknYk lbk^kkZk bkWkAm WkNPkm Uk@ä DkkPkA \kCkv cn¢v cy Rv kåúúúú26å

lWkTk HkTkv Xkm PknYcx TkYkTk A@Tkvbkv Hkv V\k V\kPkk cwäúúúúúúúúúúúú^kc ¢kw@kxAkv Rv k YkkTkä TkYkTkvbkv Xkm Tkzc lYk\kPkk cw;úúúúúúúúúúúú%Zkkx *Yk@$PkAkv AkFk YkkTkA@ä A@CkPk A@Tkv kk\kk Tk@äúúúúúúúúúúúúbkYkI bknYklOk Hkv AkFk Ckcvä §bkAv bkYk @cv Tk Bkk\km A@åúúúú27å

l^k#kR YkTkkvek Wkkv\kTkv kk\kvä UkglMPk Hkv Ac\kkPkv cyäúúúúúúúúúúúú¿kvSkklRAbkv H\kv cn¢vAkvä ^kv Zkkx &Rv k" WkPkkPkv cy;úúúúúúúúúúúúHwbkv &WknIv cn¢v" RmUkAAkvä &WkNk cn¢k" bkWk AcPkv cyäúúúúúúúúúúúú¢kw@ AUkk\k lWkDkK HkTkvAkvä &YkgCk\k cn¢k" bkYkIPkv cyåúúúú28å

TkZkUk|YkkOkZknPk ¢lPklcPkAk@mä ^kFkTk ¢kUkAv Acv cn¢väúúúúúúúúúúúúbknTkA@ êkkvPkkHTk Pkû^kkxAvä Ukl@#km\kTk Ykx \kCkv cn¢v;úúúúúúúúúúúú^k$PkkAk lTkRkvrakUkTkk HkTkxCkvä A>kkx Tkzc cv CknOkYkk\käúúúúúúúúúúúú%^k@l^kYkn$Pk HkTkk HkPkk cwä b^k@ Uk@bkv bkcHlc PkPAk\kå 29å

* Yk@$Pk–Tkm\kYklOkå




ZkÛlUk HCkAv lAbkm l^kakZkYkx ¢lXk\kkakk Pk^k @cm Tkc{äúúúúúúúúúúúúPkkw Xkm l^kYk\k ^kklOk PkWk lBk@Pkmä ZkRk ARklFkPk~ Ac{ Ac{;úúúúúúúúúúúú¢vbkk cm AnG cw lTkZkkvCk Zkcä Hwbkv UkoOkrFkTÜ lHTkRv käúúúúúúúúúúúú*%^kk@ WkNkTkvAkv Tk ©CkPkkä lATPkn §lRPk ckvPkk b^kZkYkv kåúúúú30å

cv Uk|Xkn; Pkv@v CknOk Uk|lbkü cwä Uk@YkkvûkYk cwä Ckc@v cwäúúúúúúúúúúúú^kcn Uk|Ak@ cwä Ukk@ @lcPk cwä lTkH b^kXkk^kYkx Lc@v cwäúúúúúúúúúúúúbPknlPk A@Pkv A@Pkv Zkkx RvBkkä Gkv@ CknOkkxAk ¢klBk@Ykxäúúúúúúúúúúúú£TkYkx Hkv Tkzc Ackä @ck ^kcä ¢kw@ AkwTk CknOk Hklc@ Ykxúúúú31å

lATPkn Tk Av k\k bPknlPk A@Tkvbkvä lYk\kPkk cw lTkH ¢lXkYkPk V\käúúúúúúúúúúúú£bkbkv Uk|XknAkv Xkl$PkXkk^kbkvä XkHPkk cngä Uk|lPklRTk Uk|lPkUkk\k;úúúúúúúúúúúúbYkplPk A@Av bknYk@Tk A@Pkk cogä UknlTk l^kTkYk| ckv TkYkPkk cogäúúúúúúúúúúúúlAbkm ZkPTkbkv Xkmä ¢XkmaK–bkkSkTk Am £FGk @BkPkk cogåúúúú32å

£bkml\kZkv #kkëkPk PkvHkvYkZkä #kl$Pk ¢TkTPk^kTPk ¢lXk@kYkäúúúúúúúúúúúúUknOZk UkkUk lWkTk~ä Uk@Yk UknOZkAv Ak@Okä Uk@YkkvûkYk CknOkSkkYk;úúúúúúúúúúúú^kTRTkmZkä Uk@ Hkv Tk ¢kw@Amä A@w ^kTRTkk AXkm YknTkm#käúúúúúúúúúúúú¢vbkv lÒkXkn kTk TkCk@-TkkQkAkvä A@Pkk cng Uk|OkkYk Sk@ bkmbkåúúúú33å

Hkv Tkzc b^kZkg #kWR @bk bkUk@bkä ¢Qk^kk æUk CkgSk AnG XkmäúúúúúúúúúúúúUk@ £Tk bkWk l^kakZkkxAv ekkPkkä lHTcx Av k\km Acx bkXkm;úúúúúúúúúúúúbkWk UkRkQkr Hkv HkTkxä Uk@ Tk HkTk bkAPkk Akv¥ lHTkAkväúúúúúúúúúúúúbYk@Ok Ykx Tk ¢k bkAPkv cy Hkvä A@Pkk cng bknYk@Tk §TkAkvåúúúú34å

\kgSZk Tk ¢kw@kxAv YkTkbkv Xkmä ¢kw@ CkoN Ckc@v ¢lPk#kZkäúúúúúúúúúúúúSkTkl^kcmTk Hkv b^kZkg lATPknä lHTkAk A@Pkv SkTk^kkTk l^kTkZk;úúúúúúúúúúúúHkv £bk HCkAv Ukk@ CkZkv Uk@ä UkkZkk HkZk Tk lHTkAk Ukk@äúúúúúúúúúúúú¢vbkv lHTkUklPk Av Fk@OkkxAmä \kvPkk cof Yky #k@Ok §Rk@åúúúú35å

* %^kk@ [ Xkk@Pkm




Ykv< WkMkbkk UkPQk@ Ukc\kvä lV@ GkvKkbkk V\kb^kæUkäúúúúúúúúúúúú¢kw@ ¢TPk Ykx cn¢k Tk An\klCkl@ä lATPkn bkRkbkv §TTkPk æUk;úúúúúúúúúúúú£bkm Pk@c Hkv ^kSkrYkkTk cy lATPkn Tk ¿Ykbkv cn¢k §Rk@äúúúúúúúúúúúúbkcHkvTTkPk §bk lÒkXkn kTk-Ckn<Akvä TkYkbAk@ cw Wkk@YWkk@åúúúú36å

b^kZkg Uk|Ak#kYkkTk lHbk Uk|XknAkvä @kPk lR^kbk Tkzc @kvA bkAkäúúúúúúúúúúúú\kkDk^k Ckkw@^k Xkm Tkzc lHbkAkvä WkkSkA ckvA@ KkvA bkAk;úúúúúúúúúúúú¢vAæUk Hkv @cv lTk@gPk@ä Ak\k–A\kkbkv bkRk ¢PkmPkäúúúúúúúúúúúúXkl$Pk–Xkk@ bkv InLA@ §bkAmä A<g ^kgRTkk Uk@Yk UknTkmPkåúúúú37å

£bk Uk|Ak@ CknOkAmPkrTk A@Avä RmTk Xkk^kbkv cv XkCk^kkTkäúúúúúúúúúúúú^k@ Tk YkkgCkPkk cng Yky AnG Xkmä PknYcx ^kmPk@kCkm ^k@ HkTk;úúúúúúúúúúúú^kpdkPk\kv Hkv HkPkk cwä §bk Uk@ GkZkk ckvPkm b^kZkYkv käúúúúúúúúúúúúGkgc–ZkkFkTkk A@Tkvbkv lV@ä \kkXk AkwTkbkk cv lHTkRv k?úúúú38å

ZklR RvTkvAm £FGk cm ckvä Zkk £bkAk AnG ¢kCk|c ckväúúúúúúúúúúúúPkkv lTkHFk @Tk–AYk\k–@Pk lTkYkr\k Wknlü RmlH¢v TkkQk ¢ckv;úúúúúúúúúúúú¢Qk^kk ApUkk A@kvCkv cm Uk|Xknä #kgAk £bkYkx H@k Tkc{äúúúúúúúúúúúú¢UkTkv lUk|Zk bkv kA Uk@ A@Pkvä AkwTk bknSkm HTk RZkk Tkc{åúúúú39å

W



¡

êkm XkoUkk\kAl^k Uk|OkmPk

lHTkFkPknÆ^k#klPkAklHTkFkPknÆ^k#klPkAklHTkFkPknÆ^k#klPkAklHTkFkPknÆ^k#klPkAklHTkFkPknÆ^k#klPkAk

(#kkRor\kl^kÓùmlMP)

Ìkkv\km\kkZkPTkg YkcmAnù\kCkpc AùmsPÉkYkkvRkbURgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kkCRv km@lPAvùPTkg HkZk@YkkÓùmMklTkSkkTkg YkcP ~ú’úúúúúúúú

bk: bZkk’bk^krYkckv’bk^kwAùXk^kTkg Zk: ÉkksQkPkQkrÉkRgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkkP: U#ZklP Aù\UUkRUR\kFGkZkg lHkTkkM~lSkçZkYk ~ú’’1’’

¢Qkr :—YkTkkv kkglGPk lbklü ¢kUkTkk@ PkQkk A\Uk^kpdkTkk UkÒk bkYkkTk

AkglPk Skk@Ok A@Tkk@ êkm lHTkvTÜRv^kTkkg WkTTkv Fk@OkkvTkk Hv Xk^ZkÆ^k Uk|lPklRTk

Uk|kPk:Ak]v R#krTk A@v Gv Pkv Xk^Zk Æ^kä \kdYkmTkng ¿mMkbQkkTkä UkpQ^kmTkng

An\kXk^kTkä Zk#k ¢Tkv cakrTkng bQkkTkä bk@b^kPkmTkng ¿mMkYkglR@ä l^kHZk\kdYkmTkng

l^k#kk] ¿mMkbQkkTkä £TÜklR ÿk@k Uko%Zk ¢Tkv bkYkbPk YkckTk YkckTk

§Pbk^kkvTkng bQkkTk WkTkv Gvå 1å

(^kbkgPlPl\kAùk)

#kkTPg ^kUn: Ìk^kOkckl@ ^kFkËkl@Çkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bk^kkvrUAùkl@ P^k Rv^k PP: ÌknPekk:ú’úúúúúúúú

bkgbkk@Ykk@^kYkckbQk\kéTRbkkTæ–ú úúúúFGkZkkYkcméc Xk^kTPYknUkÌkZkTPvú’’2’’

¢Qkr :—cv lHTkvTÜRv^k! ¢kUkTkng #k@m@ #kkTPk Gvä ^kFkTk AOkkvrTkv

lUk|Zk Gv ¢Tkv ¢kUkTkng Fkkl@Òk bk^kr Æ^kkvTkng A\ZkkOk A@v Gv PkvQkm cv

bkgbkk@æUkm ¢PZkgPk YkkvKk Yk<bQk\k YkkKv l^k#kk] bkDkTk GkZkk^kpdk! ekkTkmHTk

¢kUkTkkv ¢kêkZk \kv Gvå 2å





b^kklYkÆk< l^klTkCkrPkvª†bYk HkTkTkmCkXkkrTSkAoùUkvR@k–ú úúúúúúúúúúúúúúúúúúúR<kvR~DkklKPRplì@†bYk Vú\k^kÄkTYkk†bYk Fkk< bVnúKYk~ú’úúúúúúúú

’^kkYkækdkYkcg ZkRdkZkURkTkTRkZk \kkvAùÇkZkm–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú TkvÇkvTRm^k@AùkTkTkvTRnYkYkpPbZk†TæÉkXkkFk†TæAùYk~ú’’3’’

¢Qkr :—cv lÒk\kkvAmTkkQk! ¢kUk ÒkOkv \kkvATkk Æ^kkvTkk TkvÒkæUkm

AnYknR^kTkTkv l^kAlbkPk A@^kk YkkKv FkTÜ bkYkkTk Gkv ¢Tkv ¢kUkTkm AkglPkæUkm

FkkgRTkm ¢YkpPk ^k@bkk^kv Gvå YkkvdkUkRTkk bknBkTkm Uk|klUPk YkkKv ¢k^kk ¢kUkTkk

R#krTk A@mTkv cng ¢vYk YkkTkng Gng Av cngä YkkPkkTkk CkXkræUkm ¢gSkkl@Zkk Ao^kkYkkgQkm

¢kHv H TkmA»Zkkv Gngä ¢kHv H Ykk@k TkvÒkkv Bko\Zkkg Gv ¢Tkv ¢kHv H Ykk@kv

HTYk bkV] QkZkkv Gvå 3å


lTk:#kvaklÇkæ#kvTR#kvBk@ l#kBkk@’TkÉkRmUk^k\km–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bkkTæmXkoPYkpCkvTæl^kì@PKmYkklOk‘ZkRmUk^kl\k:ú’úúúúúúúú

‘^kvZkg Ìkm: ‘^k Fk lTk:bUpc’^klYkRlYk’ZkocklPCkb’^kkRp#k:ú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúbk^krekkTkRp#kËkl@ÇkYklcYkkg \kkvAvù#k \kkvAùkvÅk@:ú’’4’’

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTkUklPk! bkYkbPk £TÜkvTkk YknCkKTkk ¢Ck|XkkCkYkkg

\kkCkv\kk @PTkæUkm RmUkAkvTkm Ukgl$PkQkm zbkckbkTkTkm lATkk@m¢kv Uk@ \kkCkv\kk

YklOkYkZk RmUkAkvTkm Ukgl$Pk HvYkkg bkDkTk Qk¥ Ck¥ Gv ¢v km ¢k bkYk^k#k@OkæUk

l^kXkolPk A>kkg ¢Tkv ¢kUkTkm ¢k Uk@Yk §RkbkmTkPkk A>kkg? PkvQkm cv

lÒkXkn kTkTkkQk! ¢kUkTkk Hv kk bk^krekkTkmä bk^krR#kmr¢kvTkk \kkvAYkkg ¢lPk#kZkPkkTkv

UkkYkv\k Fkkl@ÒkTkkv YklcYkk PkArTkkv l^kakZk TkQkmå 4å


@kHZkg #kkbkTkAùkl@TkkAùUlP Zk’Zk‘Pg PpOkk^kekZkkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúcv\kklTkRrl\kPlÇk\kkvAùYklcYkk ZkTYkkvcYk\\kkv lHkP:ú’



lHTkFkPkn®^k#klPkAk bPkkvÒk ” “ 95

\kkvAùk\kkvAùYklU b^kWkkvSkYknAnù@bZkkTP: ApùPg ZkÅ^kZkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkwakkËkZkrU@YU@k lHkTk^k@ ‘^kkTZkÇk bkYXkk^ZkPvú’’5’’

¢Qkr :—cv lHTkvëk@! %Zkkg £TÜ ¢kekk YkkTkPkk cPkk ¢v kng @k%Zk

¢kUkv PkpOk bkYkkTk PknFG bkYkÆTkv GkvMm RmSkngä ÒkOk\kkvATkk Æ^kkvTkkv YklcYkk

BkglMPk A@Tkk@ YkkvcYk\\kTkv ¢kUkv dkOk^kk@Ykkg ÆPkm \kmSkkv ¢Tkv UkkvPkkTkk

ekkTkæUkm RUkrOkYkkg ¢kUk bkgUkoOkr \kkvAk\kkvATkv HkOkkvä–RvBkkv Gkv ¢k^km Uk|lbkü

¢kékZkkvrTkm Uk@gUk@k ¢kUkTkk lbk^kkZk WkmHk Rv kkvYkkg A>kkg bkgXk^km #kAv Gv?

¢QkkrPk~ A>kkgZk bkgXk^km #kAPkm TkQkmå 5å


RkTkg ekkTkSkTkkZk RÅkYkbkApù’UkÇkkZk bkRú~^kpÅkZkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúFkmOkkrTZknCk|PUkglbk PvTk bknlFk@g UoHkkËk WkõZk: ApùPk:ú’úúúúúúúú

#km\kkTkkg lTkFkZk: bkckYk\kCknOkw: bk^kr: bkYkkbkklRPkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRpìb’^kg lHkTk ZkvTk RplìbknXkCk: ÌkákU@vOk dkOkYkú~ú’’6’’

¢Qkr :—cv lHTkTkkQk! Hv êkük]n Xk^ZkÆ^k TkvÒkkvTkv ¢kTkgR

¢kUkTkk@ êkükUko^krA ¢vA dkOk^kk@ UkOk ¢kUkTkk R#krTk AZkkr Gv PkvOkv

¢kPYkekkTkm ¢Tkv bkRkFkk@m UkkÒkTkv ¢TkvA^kk@ RkTk ¢kUZkng Gvä ALkv@ PkUkkvTkng

¢kFk@Ok AZkn‘ Gvä \kkgWkk bkYkZk bknSkm ¢TkvA UkoHk¢kv A@m Gv ¢Tkv lTkYkr]

CknOkkv bklcPk bk^kr #km\k^k|PkkvTkm Uk|klUPk A@m \kmSkm Gvå 6å


ÉkekkUk@lYkP: bk .^k XkCk^kkTUk@g bk .^k ÌknP–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbAùTSkkWSkvCknrOk@’TkXkoakOk £lP #\kkSZk: bk .^k Sk|n kgú’úúúúúúúú

TkmZkTPv lHkTk ZkvTk AùOkrîRZkk\kEœk@Pkg ’^kR~CknOkk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bkgbkk@klcl^kakkUck@YkOkZkbÇkw\kkv‘ZkFkoMkYkOkvú’’7’’

¢Qkr :—cv lÒkXkn kTk FkoMkYklOk! êkm lHTkvTÜRv k! ¢kUkTkk CknOk




bkgbkk@æUkm bkUkrTkng Iv@ §Pkk@^kk YkkKv YklOkb^kæUk Gvä Hv Xk^ZkÆ^k Pkv CknOkkvTkng

AOkr ¢Tkv ñRZkTkk ¢kXkoakOk WkTkk^kv Gv ¢QkkrPk~ Skk@Ok A@v Gv Pkv H WknlüTkkv

Ukk@ UkkYZkk Gvä Pkv H CknOkæUkm @PTkkvTkk ¢kXkoakOkkvQkm #kkvXkv Gv ¢Tkv Pkv

H Æ^k lTkékZkQkm Uk|#kgbkkTkv ZkkvCZk Gvå 7å

(Ykkl\kTkm)

HkZklP lRl^kHk^kpTRkTRkvl\kPwl@TRn@kvlFk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú sTkFkZkélFklYkéÃkwËkkYk@w kmrHZkYkkTk:ú’úúúúúúú ú

lHkTkUlP@Tkn@HZkTYkn†‘P bkkYk|kHZk\kdYkm–úúúúúúúúúúúúúúúúúúú Zkn klPTk^kAùKkdkdkvU\km\kkg RSkkTkw:ú’’8’’

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk! FkTÜTkk lA@Okkv bkYkkTk lTkYkr] AkglPk

Skk@Ok A@Tkk@ PkQkk ¢Tkn@kCk A@Tkk@m YkkvdkTkm bkkYk|k%Zk\kdYkm æUkm

Zkn kPkm¢kvTkm AKkdk\km\kkTkm #kkvXkk Skk@Ok A@Tkk@ ¢v kk §TTkPk FkkYk@ Rv kkv

ÿk@k HvYkTkk §Uk@ Nkv]^kkYkkg ¢k^kv Gv ¢v kk êkm lHTkvTÜRv k! ¢kUk bkRk

HZk^kgPk ckvå 8å

(ÏkCSk@k)

Rv k: #^kvPkPUÇkÇkZkFkYkl@êck#kkvAùXkk#ZkÓùXkkakk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú UnaUkw<kbkk@zbkckbkTkbkn@UKcw@ìlXk: ÉkklPckZkwr:ú’úúúúúúúú

bkkËkZkwrXk|krHkYkkTk: bkn@YkTknHkbkXkkYXkkvlHkTkm XkkTknYkk\kmúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú UkZkkÆk: UkRUmLmApùPbkAù\kHkCk’Uk\kYkkwl\ksHkTkvTæ:ú’’9’’

¢Qkr :—ÒkOk bkVvR GÒkä FkkYk@ä ¢#kkvA^kpdkä XkkYkgM]ä

lR^ZkS^klTkä UknaUk^kplìä zbkckbkTk ¢Tkv Rv kRngRnlXkæUk ¢kékZkrAk@m ¢kL

Uk|klPkckZkkvrQkm #kkvXkPkkä Rv k ¢Tkv YkTknaZkkvTkm bkXkkæUkm AYkl\kTkmTkv l^kAlbkPk

A@^kk YkkKv bkoZkrbkYkkTk PkQkk bkYkbPk £TÜ ¢Tkv @kHk¢kvTkk YknCkKkvTkv UkkvPkkTkk

Fk@OkkvTkng ¢kbkTk WkTkk^kTkk@ lHTkvTÜRv^k ¢kUkOkk bkkwTkm @dkk A@kvå 9å




Tkp’Zk’b^kRr†TPRTPkYWknéc^kTkTkKÆkkAùTkk@mlTkAùkZk:ú úúúúúúúbk<bÇk\kkv‘ZkZkkÇkkv’bk^kAù@lTkTkRkPkv<lÆkl\kYU:ú’ úúúúú

cbPkYXkkvHkkP\km\kkl^klTklcP bknYkTkkv¥¥¥¥¥Yk@YZkkYk@bÇkm–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú AùkYZk: Aù\ZkkOkUoHkkl^klSkakn l^kHkZkPv Rv k Rv kkCkYkbPvú’’10’’

¢Qkr :—cv êkm lHTkvTÜRv k! ¢kUkTkk A\ZkkOk UkoHkYkckvPbk^kYkkgä

TkpPZk A@Pkk ¢w@k^kPk ckQkmTkk RkgPk §Uk@ @cv\k AYk\k^kTkYkkg TkpPZk A@Pkm

Rv kkgCkTkk¢kvTkk bkYkocQkm #kkvXkPkkä PkPAk] ÒkOkv \kkvAYkkg ZkkÒkkTkk §Pbk^kTkm

S^klTk A@Pkk ^kkzHÒkkvQkm csakPk QkZkv\kk Rv kkvQkm bkn#kkvlXkPk ¢Tkv cbPkAYk]kvYkkg

\km\kkUko krA Skk@Ok A@v\km UknaUkkvTkm Ykk]k¢kvQkm YkTkkvc@ Rv kkgCkTkk¢kv ÿk@k

bknTR@ Rv kkvTkng ¢kCkYkTk HZk^kgPk ^kPkkvrå 10å


FkdknaYkkTkcYkv^k Rv^k Xkn^kTkv TkvÇkkYkpPbZk†TRTkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’^kç‘ÇkvTRnYklPÉkbkkR bknYkCkwbPvHkkvlXkêãklbkPYkú~ú’úúúúúúúúúú

PvTkk\kkvAùZkPk YkZkkªTklPlFk@kÃkdkn: ApùPkQkmrApùPgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú æì^Zkk^klSk^kmdkOk^ZklPAù@^ZkkHkpYXkYkkOkkv’bk^kYkú~ú’’11’’

¢Qkr :—cv lHTkRv k! TkvÒkkvYkkgQkm ¢YkpPk ^k@bkk^kTkk@ PkQkk ¢PZkgPk

Uk|bkTTkPkkQkm bknTR@ PkvHQkm bkn#kkvlXkPk ¢kUkTkk YknBkFkTÜTkv HkvPkk Ykx RvBk^kk

ZkkvCZk UkRkQkkvrTkm bkmYkkb^kæUk ¢kUkTkk YknBkFkTÜTkk R#krTkQkm Uk@Yk ¢kTkgRTkv

Uk|kUPk Ykk@k TkvÒkkv PkPAk] ApPkkQkr AZkkr Gv PkvQkm l^këkYkkg Ykk@k H TkvÒkkv

bkV] Gvå 11å

(^kbkgPlP\kAùk)

AùTPkv: bkAùkTPYklU Yk\\kYk^kwlP AùlËk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTYknCSkkv bknAnùTRYk@l^kTRHklYkTRnYkkwl\kYkú~ú’úúúúúúúúúú

YkmDkmApùPlÇkR#kZkkvlakRUkE*UkP–úúúúúúúúú úbPbZk ’^kYkv k l^kHkZkm lHkTk@kHkú! Yk\\kú’’12’’




¢Qkr :—cv lHTk@kH! Akv¥ ¢ekkTkm Æ^k êkmApaOkä Wk|ôk ¢Tkv

YkckRv kTkv ïkm bklcPk ckv kk GPkkg AkYkl^kHvPkk YkkTkv Gvå Uk@gPkn Rv kkgCkTkk¢kvTkk

AKkdkUkkPkTkv lTkaV] A@Tkk@ ¢kUk H ¢vAYkkÒk ^kkbPk^kYkkg Pkv AkYkRv kTkk

l^kHvPkk Gkvå 12å

(Ykkl\kTkm)

lAùbk\klZkPYkTk\Ug ’^klç\kkvAùklXk\kkakk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’AnùbknlYkPYklPbkkTæg ’^k’bkYkmUÉkZkkOkkPúú~ú’úúúúúúúúúú

YkTk Vúl\kPYkYkTRg ’^kTYknBkvTRkvl@RkTk{úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkZkTkUQkYk^kkÈkkR Rv kú! UnOZkænYkvOkú’’13’’

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk! Ykk<g UknOZkæUkm ^kpdk ¢kUkTkk R#krTk A@^kkTkm

£FGkQkm Wkcn H CkkNk UkkgRMk¢kvQkm ^ZkkUPkä ¢kUkTkm Ukkbkv UkckxFk^kkQkm

bkDkTk Vo\kkvQkm l^kAlbkPk Qk¥ CkZkng ¢Tkv ¢PZkk@v ¢kUkTkk YknBkFkTÜTkk bkkdkkPk~

R#krTk A@^kkQkm ¢lPk#kZk V]kvQkm ^ZkkUPk QkZkng Gv ¢QkkrPk~ ¢kUkTkk R#krTk

¢PZkTPk UknOZkTkng Ak@Ok Gvå 13å

(Ykkl\kTkm)

lÇkXkn^kTk^kTkUna¶Zk’UnaUAùkvROMRUr–Ékbk@R^kTk^kkYXkkvYkn†‘Pbkor†‘PÉkbkolP:ú’úúúúúúúúúú

bk HkZklP lHkTk@kHk^k|kPHkmYkoPbkü:#kPYkBkl#klBkTkp’Zkk@YXklTkWkrTSkWkTSkn:ú’’14’’

¢Qkr :—cv Uk|Xkn! ÒkOk \kkvAæUkm ^kTkYkkg ^kSkPkk AkYkRv k bkgWkgSkm

¢lXkYkkTkTkk Vv\kk^kæUk Rk^kkTk]Tkv WknIk^k^kk YkkKv ¢kUkTkkv bkngR@ §UkRv#k

TkoPkTk H\kSkk@k bkYkkTk Gv ¢Tkv £TÜæUkm Ykkv@Tkk TkpPZkTkv #kæ A@^kkYkkg ¢kUk

bkkdkkPk~ ¢Ck|vbk@ WkgSkn Gkvä ¢v kk lHTkvTÜ bkYkocæUk ^kkR]k¢kvTkkv bkYknRkZk

HZk^kgPk ckvå 14å




XkoUk\kb^kCkrUk\kÉkYknBkTk@bkn@ÌkvlOkTkvÇkkl\kYkk\kk–\km\kkFkwTZkbZk Fkw’Zkk\kZkYklBk\kHkCk’AùkwYknRmTRkvsHkTkbZkú’

¤ÅkgbkmXkoPbkv kkJHkl\kUnKTkl\kTkmAnùE~Yk\kk†bÇk: U@m’Zk ÌkmUkRFGkZkZkkU†bQkPXk^kR^kQkn: bkglÌkPkvªbYkm ^k Ykn†‘PYkú~ú’’15’’

¢Qkr :—cv b^kkYkm! ¢kUk Fk¿^kPkmr ¢Tkv Rv^kvTÜ HvYkkg YknBZk Gv

¢v^kk YkTknaZk ¢Tkv Rv^kbkYkocTkk TkvÒkæUkm Xk|Yk@kvTkm ¿mMk YkkKv FkwPZk^kpdk

bkYkkTk Gkvå bkYkbPk bkgbkk@æUkm AkwYknRm YkkKv FkTÜ bkYkkTk Gkv ¢v kk êkm

lHTkvTÜRv^kTkk YkglR@Tkm ÒkOk Uk|RldkOkk \k¥Tkv %Zkk@v cng Xkl$PkQkm WkTTkv ckQk

HkvMng Gng PZkk@v YkTkv ¢vYk \kkCkv Gv Av ¢kUkTkk êkmFk@OkTkm GkZkkÿk@k

bkgbkk@Tkkv WkSkkv PkkUk Ro@ Qk¥ CkZkkv Gv ¢Tkv Ykx Yknl$PkTkm H Uk|klUPk A@m

\kmSkm Gvå 15å

(^kbkgPlPl\kAùk)

Rv k ’^kRE~lSk|TkBkYkOM\kRUrOkvª†bYk–ÆkSZkvr lTkbkCkrélFk@v lFk@Rpì^k‘Çk:ú’

ÌkmAùmsPAùk†TP DkplPbkE*YkAùk@OkklTkäXk^Zkkv Tk AùklTk \kXkPv #knXkYkE*\kklTkú’’16’’

¢Qkr :—cv lHTkRv k! Uk@Yk Uko%Zk PkQkk b^kXkk^kQkm H YkTkkvc@

¢kUkTkk TkBkYkgM\kæUkm RUkrOkYkkg Hv Xk^ZkÆ^k \kkgWkk bkYkZk bknSkm ¢kUkTkng

YknBk Hn¢v Gv Pkv \kdYkmä AmsPkä AkglPk ¢Tkv SkwZkrTkm Uk|klUPkTkk Ak@Ok

b^kæUk AZkk AZkk #knXk YkgCk\kkv UkkYkPkkv TkQkm? ¢QkkrPk~ WkSkk YkgCk\k Uk|kUPk

A@v Gvå 16å

(Ykkl\kTkm)

HkZklP bkn@Tk@vTæÌkmbknSkklTkIkrl@OZkk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Anù\kSk@lOkSk@kvªZkg HkwTkFkw’ZkklXk@kYk:ú’úúúúúúúúúú




Ékl^kUn\kVú\kSkYkkrTkkvAùckCk|Ék^kk\k–úúúúúúúúú ú Ékbk@l#kBk@#knYYk’AvùPTk: ÌkmlTkAvùP:ú’’17’’

¢Qkr :—cv lHTkvTÜ XkCk^kkTk! ¢kUkTkng FkwPZkk\kZk HZk^kgPk ckvå Hv

Rv kvTÜ ¢Tkv @kHk¢kvTkm \kdYkmæUkm ¢YkpPkI@OkkgTkm §PUklûk YkkKv

An\kkFk\kb^kæUk Gvä ¢PZkgPk CkkN V]^kk]k SkYkræUkm ^kpdkTkm KkvFk §Uk@ @cv\kk

UkkgRMk¢kvTkk bkYkocTkm ¢OkmTkm HvYk HvTkk §Uk@ S^kH #kkvXkv Gv ¢Tkv Hv

\kdYkmTkng Dk@ Gvå 17å

(Ykkl\kTkm)

l^kTkYkRYk@AùkTPkAnùTP\kkÓùkTPAùk†TP–bVnúl@PTkBkYkZkoBk<kvlPPk#kkTP@k\k:ú’

lRl^kHkYkTknHk@kHk^k|kPUoHZkÓùYkkWHkkvHkZklP l^klHkPAùYkkr@klHkHkk\kkv lHkTkvTæ:ú’’18’’

¢Qkr :—HvYkTkv TkYkbAk@ A@Pkm Rv kkgCkTkk¢kvTkk Av#kQkm ^ZkkUkv\km

AklTPkQkm #kkvXkPkk Fk@OkkvTkk TkBkkvQkm RmlUPkQkm lR#kk¢kvTkk WkSkk XkkCk

Uk|Ak#kYkkTk Gvä HvYkTkk Fk@OkAYk] Rv^kvTÜ ¢Tkv Tk@vTÜkvTkk bkYkocQkm UkoH^kkTkv

ZkkvCZk Gv PkQkk HvYkOkv AYkr (@kCk-ÿvakklR Xkk^k) æUkm #kÒkn¢kvTkv ÆPkm \kmSkk

Gv ¢v kk êkm lHTkvTÜRv k HZk^kgPk ckvå 18å

(^kbkgPlPl\kAùk)

bknÈkkv†’QkPvTk bknYknBkvTk bknYkE*\kkZkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRpì^ZkYk†bP ZklR YkE*\kYkv^k ^kbPnú’úúúúúúúúúú

¢TZkvTk zAù PlRc TkkQk P^kw^k ^k‘Çkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Çkw\kkv‘ZkYkE*\klTkAvùPTkYkmdkOkmZkYkú~ú’’19’’

¢Qkr :—cv TkkQk! bkn¥Tkv §Lv\kk bkngR@ YknBk^kk]k Ukn<akv Hkv

bknYkgCk\kTkm Uk|klUPk YkkKv YkgCk\kæUk ^kbPkn H ckv km Hkv¥¢v Pkkv WkmHkTkng #kng




AkYk Gv? ¢k \kkvAYkkg Av^k] ¢kUkTkng YknBk H Hkv^kng Hkv¥¢v AvYk Av Pkv ÒkOk

Xkn kTkTkk YkgCk\kkvTkng Dk@ Gvå 19å


’^kg SkYkkvrRZkPkUbkkÌkYk#knAùb’^kg Aùk^ZkWkTSkÓùYk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÓùmMkTkTRTkAùkvlAù\kb’^kYknlFkP: ÌkmYk†\\kAùkakK~UR:ú’úúúúúúúúúú

’^kg UnÆkkCkAùQkk@l^kTRbk@bkm cgbkb’^kYknÅkgbkAwù:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAwùXkorUk\k Tk SkkZkrbkv CknOkYklOklÏkM~Ykkl\klXkYkkwrl\klXk:ú’’20’’

¢Qkr :—cv UkpQ^kmTkkQk! ¢kUk SkYkrTkk ¢XZknRZkæUkm PkUkkv kTkTkk

UkkvUkK Gkvä Ak^Zk@FkTkk lTkYkkrOkTkk ¢Tkn¿YkæUk ¢kUk H Gkv ¢QkkrPk~

Ak^Zk@FkTkkTkm #kkvXkk ¢kUkTkk Fkkl@ÒkQkm ¢kUk H ^kSkk@kv Gkvä ¿mMkæUkm

TkgRTk^kTkYkkg ¢kUk H AkvZk\k bkYkkTk Gkvä Ykkvdk\kdYkmæUk Ykk\kPkmTkk ¢kUk

Xk|Yk@ Gkvä §ûkYk Ukn<akkvTkm AQkkæUk AYk\k bk@kv k@Tkk ¢kUk cgbk Gkv

¢Tkv HvYk UkkvPkkTkm #kkvXkk ^kSkk@Tkk@ Ukn<ak Ykk]k¢kvQkm #kkvXkPkk

YknCkK UkkvPkkTkk YkbPkA §Uk@ Skk@Ok A@v Gv Pkv km H @mPkv UkkvPkv

UkkvPkkTkv §ûkYk WkTkk^kTkk@ Ukn<akkv ¢kUkTkv UkkvPkkTkk YkbPkA §Uk@ Skk@Ok A@v

Gvå 20å

(Ykkl\kTkm)

l#k^kbknBkYkHk@ÌkmbkE*Ykg FkklXk\kaZkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb^kYklXklTkZkYkZk†TP ‘\kv#kUk#kvTk AvùlFkPúú~ú’úúúúúúúúúú

^kZklYkc Pn ^kFkbPv XkoUPvXkkr kZkTP–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPRnXkZkYklU #kÍk\\km\kZkk lTks^k#kkYk:ú’’21’’

cv XkCk^kkTk! AvK\kkZk YkTknaZkkv YkkvdkbknBk ¢Tkv Rv^kkvTkm l^kXkolPkTkm

Uk|klUPk YkkKv UkkvPkkTkm HkPkTkv Rn:BkæUkm WkgSkTkkvQkm ¢QkkrPk~ HkPkHkPkTkm

AlLTk PkUkbZkk ¢Tkv ^k|Pk ¢klRTkk ALkv@ lTkZkYkkvQkm Rn:Bkm A@v Gv GPkkg

UkOk PkvYkTkv Uk|kUPk A@m #kAPkk TkQkm Uk@gPkn ¢Ykv ¢k \kkvAYkkg cYkv#kkg ¢kUk




lÒk\kkvAmTkkQkTkk ^kFkTkkvTkk @cbZkTkm Xkk^kTkk A@Pkk ¢TkkZkkbkv H Pkv WkTTkvTkm

Uk|klUPk A@m \k¥¢v Gm¢vå 21å


Rv^kvTækbP^k YkÄkTkklTk l^kRSknRvr^kkE*Tkk YkE*\kkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTZkkUvLn: #k@lRTRnlTkYkr\kZk#kkv CkTR^krRv^kk HkCkn:ú’úúúúúúúúúú

#kvakkËkklU ZkQkklTkZkkvCkYklBk\kk: bkv^kkg bkn@kËklÓù@vúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúP†’Aùg Rv k ^kZkg l^kRSYk £lP TklËkÅkg Pn Rkv\kkZkPvú’’22’’

¢Qkr :—cv Rv^k! £TÜkv¢v ¢kUkTkkv ¢lXkakvA AZkkvrä Rv^kkgCkTkk¢kv¢v

YkgCk\k CkmPkkv CkkZkkå CkTSk^kr Rv kkv¢v #k@R«PknTkk FkTÜ Hv kk lTkYkr] Zk#kkvCkkTk

AZkkr ¢Tkv WkkAmTkk WkSkk Rv^kkv¢v lTkZkkvCk Uk|YkkOkv ¢kUkTkm bkv^kk A@må cv

XkCk^kkTk! c^kv ¢Ykv ¢kUkTkm #km bkv kk A@m¢v? ¢k HkPkTkk l^kFkk@kvYkkg

¢Ykk@ng ñRZk Mkv\km @õk‹g Gvå 22å


Rv k ’^kÄkTkTkklXkakvAùbkYkZkv @kvYkkJFkbk’AùgFknAwù–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRw kvTæwZkrRTksP TkÅkrTkl^kSkkw \kWSkÉkXkk^kw: bVnúKYkú~ú’úúúúúúúúúú

lAùËkkTZk’bkn@ bkn@TR@mAnùFkPKÉkkTPk^kTkákvÅkYk–úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkvÖR\\klAùTkkIkgApùPYkckv P’AvùTk bkg kOZkrPvú’’23’’

¢Qkr :—cv Rv k! ¢kUkTkk HTYkklXkakvA bkYkZkv PkkgM^k TkpPZkYkkg

Uk|Xkkl^kPk QkZkv\kk Rv kvTÜkv¢v @kvYkkgFkæUkm AFknAm ^kïk Skk@Ok A@mTkv Hv Xk^Zk

TkpPZk AZkn‘ cPkng PkQkk Rv^kkgCkTkk¢kvTkk bPkTkUk|Rv#k Ukkbkv ¢Mv\km YkSkn@ S^klTk

A@Tkk@m ^kmOkkTkk #kWRTkm Hv IOkIOkkKm Qk¥ cPkmä ¢ckv! PkvTkng ^kOkrTk AkvOk

A@m #kAv? ¢QkkrPk~ Akv¥ Tklcå 23å


Rv^k ’^k’ÉklPlWkYWkYkYWknHkR\kbYkv@vdkOkg U#ZkPkgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkÇkkbYkkAùYkckv Ykckv’bk^k@bkkv Rpìvl@ZkkTkú~ ^kPrPvú’úúúúúúúúúú




bkkdkkÅkÇk Xk^kTPYkmldkP^kPkg Aù\ZkkOkAùk\kv PRkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRv kkTkkYklTkYkvak\kkvFkTkPZkk ^kpÅk: bk: zAù ^kOZkrPvú’’24’’

¢Qkr :—cv XkCk^kkTk! l^kAlbkPk AYk\kUkÒk bkYkkTk TkvÒk^kk]k

¢kUkTkk Uk|lPkzWkWkTkk R#krTk A@mTkv ¢ckvä ¢Ykk@k TkvÒkkvTkv %Zkkg ¢kK\kkv YkkvKkv

¢kTkgR Yk]v Gv Pkkv UkgFkA\ZkkOkATkk bkYkZkv Uk\kAk@ @lcPk TkvÒkkvQkm bkkdkkPk~

R#krTk A@Tkk@ Rv^kkvTkk YkckTk ¢kTkgRTkng #kng ^kOkrTk A@m #kAkZk? ¢QkkrPk~ A@m

#kAkPkng TkQkmå 24å


Rpìg SkkYk @bkkZkTkbZk YkcPkg Rpìg lTkSkmTkkg URgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRpìg lbká@bkbZk bk> bkRTkg Rpìg Fk lFkTPkYkOkv:ú’úúúúúúúúúú

zAù Rpìv@Qk^kkTknaklE*AùVú\kw@lXkYkrZkk< Sk|n^kgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRpìg Ykn†‘Pl^k^kkcYkE*\kCkpcg Rpìv lHkTkÌkmCkpcvú’’25’’

¢Qkr :—cv Uk|Xkkv! êkm lHTkYkglR@Ykkg ¢kUkTkk R#krTk A@Pkk Ykx

@bkkZkOkkvTkng Dk@ Hkv¥ \kmSkngä YkckTk YkckTk lTklSk¢kvTkng bQkkTk Hkv¥ \kmSkngä

lbkü A@v\kk @bkkvTkm HCZkk¢kv Hkv¥ \kmSkm ¢Tkv lFkTPkkYklOkTkng Dk@ Hkv¥ \kmSkng

¢Qk^kk ¢k WkSkkg Pkkv ¢kTknakglCkA (CkkwOk) V]kv Gvä ¢vYkTkv Hkv kkQkm #kng

\kkXk? Ykx Pkkv ¢kH lTkékZkQkm Yknl$PkæUkm ATZkkTkk l^k^kkcYkgCk\kTkng bQkkTk H

Hkv¥ \kmSkng Gvå 25å


Rpìb’^kg lHkTk@kHkFkTæú! l^kAùbkRú~YkoUvTæTkvÇkkv’U\kvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbTkkPg ’^kÆknlPFk†TæAùkXXklbk Xk^klççÃkAùkv@kv’bk^kvú’úúúúúúúúúú

TkmPÍkk< lTkRkSkHk: ‘\kYkXk@: #kk†TPg YkZkk CkYZkPvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRv kú! ’^kRú~CkPFkvPbkw k Xk^kPkv XkoZkkPúú~ UnTkR#krTkYkú~ú’’26’’

¢Qkr :—cv lHTk@kHFkTÜ! Ykx ¢kUkTkk R#krTk AZkkr PkQkk XkoUkvTÜkvTkk




TkvÒkAYk]kvTkv l^kAbkk^kTkk@ ¢Tkv l^kÿkTkæUkm FkAkv@ Ukdkm¢kvTkv ¢kTkgR

¢kUkTkk@ ¢kUkTkm bPknlPkæUk H]Ykkg bTkkTk AZkn‘ PkQkk bkgPkkUkHTZk BkvRTkk

bkYkocTkm #kklTPk A@må cv lHTkvTÜRv k! cng c^kv HPkkg HPkkg ¢kUkYkkg H lFkûkTkv

HkvMPkkv QkAkv Xkk^kTkk A<g Gng Av V@mQkm ¢kUkTkk R#krTk Qkk^kå 26å

¢v Uk|YkkOkv êkm XkoUkk\k Al^kUk|OkmPk lHTkFkPkn®^k#klPkTkm êkm Ukgå

êkvZkkgbkAnYkk@Æ #kkïkmApPk Xkkakk KmAkTkkv CknH@kPkm ¢Tkn kkR bkYkkUPkå

K

mktå êkm uk}l^kokkwkvtk mktå §ukvtÜxkk¥...

Documents