mise en page 1 - - bffc9 - tecnocalorabruzzese.eu3 675 067 01 fluendo 16 cf e/t gpl 04/08 ... codice...
TRANSCRIPT
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iad
Acc
umul
o
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iIst
anta
nei
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
FL
UE
ND
OE
/T
1
CUENOD
Tian
Daalderop
Igao
Daffos
Quingdao
Baymak
Ihlas
Sogeba
Ferro
Junior
Nankin
Shenzhen
Yantaï
Engigas
Huatong
Novus
Cosmos
Superior
BSE
Luxor
Hoover
Ignis
Domotec
Profilo
Repsolgas
Ciem
Seineon
Chamoly
Tosen
Bosch
Jinan
SRC
Terzismo
Phrea
Cointra
MAKRO
Ba
NN
Oceane
Rhonelec
Leroy Merlin
3 675 062 01 FLUENDO 11 CF E/T NAT 04/08 ...3 675 063 01 FLUENDO 11 CF E/T GPL 04/08 ...
3 675 064 01 FLUENDO 14 CF E/T NAT 04/08 ...3 675 065 01 FLUENDO 14 CF E/T GPL 04/08 ...
3 675 066 01 FLUENDO 16 CF E/T NAT 04/08 ...3 675 067 01 FLUENDO 16 CF E/T GPL 04/08 ...
Codice Ind. Modello Date inizio Data fine
ESPLOSO RICAMBISCALDACQUA A GAS ISTANTANEIModello
FLUENDO E/TR8203175-02IT - Edizione 02 - 08/12/2008
2
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Sca
ldac
qua
aG
asad
Acc
umul
o
Bol
litor
i
Rin
nova
bili C
ald
aie
Dom
estic
he
FL
UE
ND
OE
/T
R8208734
504
508
507
16 L
117
100300400500
103
122112
301
304306
318
402
401501
501
505
503
305
111
306307
119
115
114
123
109
313
315
317
506
310
319
320
632731
113
403402
402
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iad
Acc
umul
o
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iIst
anta
nei
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Rifer.figura Descrizione Codice Tipo Data
da a
f
0100 TELAIO0103 VITE AUTOFIL. CBLSX D:4.2-9.5 61010125 ...0109 VITE SUPPORTO 60025617-03 ...0111 STAFFA D’AGGANCIO 61007192 ...0112 CAPPA FUMI 60000907 .
CAPPA FUMI 61312867 .CAPPA FUMI 61313037 .
0113 RACCORDO SCARICO FUMI 61012134 .0114 VITE AUTOFIL. D: 3.5-9.5 61015329 ...0115 DEFLETTORE 60000522 ...0117 CABLAGGIO SICUREZZA 60000254 ...0119 SICUREZZA TERMICA 135°C 60000256 ..
SICUREZZA TERMICA 115°C 60001022 .0122 VITE AUTOFIL. CBLZ D: 3.5-6.5 60031521-03 ..0123 FERRITE 61014390 ...0300 CORPO CALDAIA0301 CORPO CALDAIA 60000908 .
CORPO CALDAIA 61313878 .CORPO CALDAIA 61313901 .
0304 TUBO ACQUA FREDDA 60000519 .TUBO ACQUA FREDDA 60001176 ..
0305 FLESSIBILE ACQUA CALDA 61313860 ...0306 ANELLO OR D: 12.3-2.4 60024164-47 ...0307 CLIP 61001674 ...0310 GUARNI. PIANA D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 ...0313 STAFFA DI MANTENIMENTO 60000910 .
STAFFA DI MANTENIMENTO 61312592 .STAFFA DI MANTENIMENTO 61312812 .
0315 VITE AUTOFIL. CBLSX D:4.2-9.5 61010125 ...0317 GRAPPA 60000911 .
GRAPPA 61315211 ..0318 TURBINA 60000518 ...0319 INTERFACE 60000521 ...0320 ANELLO OR D: 14-2 60024164-06 ...0400 BRUCIATORE0401 BRUCIATORE 60001005 .
BRUCIATORE 61313218 .BRUCIATORE 61313219 .
0402 VITE AUTOFIL. CBLSX D:4.2-9.5 61010125 ...0403 SUPPORTO BRUCIATORE 60000912 .0500 COLLETTORE0501 COLLETTORE C/ 14 UGELLI GPL 60001021 GPL .
COLLETTORE C/ 13 UGELLI GPL 61314819 GPL .COLLETTORE C/ 16 UGELLI GPL 61314821 GPL .COLLETTORE C/ 14 UGELLI METANO 60001006 NAT .COLLETTORE C/ 13 UGELLI METANO 61313879 NAT .COLLETTORE C/ 16 UGELLI METANO 61314820 NAT .
0503 VITE AUTOFIL. CBLSX D: 4.2-25 61010128 ...0504 TUBO GAS 60001007 .0505 DEFLETTORE 61314788 ..0506 VITE HX M 5-12 61010131 ..0507 VITE CLXS M 4-12 61015153 .0508 GUARNI. PIANA D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 .
FL
UE
ND
OE
/T
3
FLUENDO
14E/T
FLUENDO
16E/T
FLUENDO
11E/T
CF
4
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Sca
ldac
qua
aG
asad
Acc
umul
o
Bol
litor
i
Rin
nova
bili C
ald
aie
Dom
estic
he
FL
UE
ND
OE
/T
R8208735
641
600
605
602
606
601
646
622
651
642
644 643
608
607
617
617
612619
640
633
632
633
639
610
608
607
604
603
653
610602
16 L
652
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iad
Acc
umul
o
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iIst
anta
nei
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Rifer.figura Descrizione Codice Tipo Data
da a
f
0600 GRUPPO GAS0601 VALVOLA GAS GPL 61314442 GPL ...
VALVOLA GAS METANO 61313886 NAT ...0602 BASAMENTO BRUCIATORE 60001014 .
BASAMENTO BRUCIATORE 61313637 .BASAMENTO BRUCIATORE 61313638 .
0603 UGELLO PILOTA D: 0.26 60000639 GPL ..UGELLO PILOTA D: 0.24 60001015 GPL .UGELLO PILOTA 61004714 NAT ..UGELLO PILOTA D: 0.22 61316356 NAT .
0604 TUBO PILOTA (Confezione) 60000044 ..TUBO PILOTA (Confezione) 60001016 .
0605 VITE HSX M 4-25 61313875 ...0606 GUARNIZIONE (/Colletore) 61010071 ..0607 ELETTRODO DI IONIZZAZIONE 60000045 ..
ELETTRODO DI IONIZZAZIONE 60001017 .0608 ELETTRODO ACCENSIONE CON CAVO 60000039 ..
ELETTRODO ACCENSIONE CON CAVO 60001011 .0610 PILOTA 60000640 ..
PILOTA 60001012 .0612 VALVOLA GAS 61400319 ...0617 GUARNI. PIANA D: 6.9-2.7-1 60022838-09 ...0619 VITE HSX M 4-8 61016449 ...0622 ANELLO OR D: 17.5-2.5 60021061-43 ...0632 FASCIO CABLAGGI 60000516 ...0633 SCATOLA ELETTRICA 60000517 ...0639 VITE AUTOFIL. CBLSX D: 4.2-25 61010128 ...0640 VITE AUTOFIL. D: 3.5-9.5 61015329 ...0641 VITE AUTOFIL.CBLSX D:4.2-12.5 61010847 ...0642 ANELLO OR D: 10.5-2.7 60021061-15 ...0643 SELETTORE DI POTENZA 60001018 GPL ...
SELETTORE DI POTENZA 60001019 NAT .SELETTORE DI POTENZA 61400320 NAT ..
0644 COPPIGLIA 61314802 ...0646 ANELLO OR D: 18-1.8 61313634 ...0651 CABLAGGIO ELETTRODO 61314110 ...0652 TUBO SIL. D: 8x1 LUNG : 0.15M 60001013 .0653 VITE CLXS M 4-12 61015153 .
FL
UE
ND
OE
/T
5
FLUENDO
14E/T
FLUENDO
16E/T
FLUENDO
11E/T
CF
6
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Sca
ldac
qua
aG
asad
Acc
umul
o
Bol
litor
i
Rin
nova
bili C
ald
aie
Dom
estic
he
FL
UE
ND
OE
/T
R8208736
726
730
725
727
701700
714
705
704
702
720
706
724
715
723
712
718
719
707708
710711713
716
717
709
703
800
807
806
808
808806
808
801
808
802
731
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iad
Acc
umul
o
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iIst
anta
nei
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Rifer.figura Descrizione Codice Tipo Data
da a
f
0700 GRUPPO ACQUA0701 GRUPPO ACQUA 60001020 .
GRUPPO ACQUA 61313094 .GRUPPO ACQUA 61313095 .
0702 MEMBRANA 61316184 ...0703 KIT RIPARAZIONE VALVOLA ACQUA 61400383 ...0704 COPERCHIO 61400386 ...0705 VITE H M 5-16 61316211 ...0706 VITE REGOLAZIONE PORTATA ACQUA 61400382 ...0707 ANELLO OR D: 3.4-1.8 61316255 ...0708 VENTURI 60001023 .
VENTURI 61400387 ..0709 GUARNIZIONI GRUPPO ACQUA 61400390 ...0710 REGOLATORE ACQUA (Confezione) 61400384 .
REGOLATORE ACQUA (Confezione) 61400385 ..0711 ANELLO OR D: 13.94-2.62 61316176 ...0712 OTTURATORE BY-PASS (Sacchetto) 60001024 .
OTTURATORE BY-PASS (Sacchetto) 61316253 ..0713 ANELLO OR D: 5.5-1.8 61316224 ...0714 LEVA COMANDO 61316988 ...0715 FILTRO ACQUA 61316171 ...0716 GUARNI. PIANA D: 21-16-1.5 61316207 ...0717 TAPPO (Confezione) 61400381 ...0718 ANELLO OR D: 9.5-1.5 61316254 ...0719 SELETTORE DI TEMPERATURA COM. 60001025 .
SELETTORE DI TEMPERATURA COM. 61400388 .SELETTORE DI TEMPERATURA COM. 61400389 .
0720 OTTURATORE 61316182 ...0723 GUARNI. PIANA D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 ...0724 DISPOSITIVO LENTA ACCENSIONE 61316206 ...0725 VITE AUTOFIL. CBLSX D: 4.2-25 61010128 ...0726 STAFFA DI SUPPORTO 61313507 ...0727 PULSANTE 61314081 ...0730 VITE HSX M 5-8 61302631 ...0731 CABLAGGIO 60000520 ...0800 BATTERIA DI MISCELAZIONE0801 BATTERIA DI MISCELAZIONE 60000030 ...0802 GUARNI. PIANA D: 14.8-10.3-1.5 60061854-11 ...0806 DADO 1/2” SPESS. : 10 60020747-38 ...0807 RACCORDO ACQUA FREDDA 60037186 ...0808 GUARNI. PIANA D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 ...
FL
UE
ND
OE
/T
7
FLUENDO
14E/T
FLUENDO
16E/T
FLUENDO
11E/T
CF
8
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Sca
ldac
qua
aG
asad
Acc
umul
o
Bol
litor
i
Rin
nova
bili C
ald
aie
Dom
estic
he
FL
UE
ND
OE
/T
R8208737
1000
5000
1001
1004
5001
... > B/P
1003
1008
1007
10061004
1002
900
906
902
5002
... > NAT
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iad
Acc
umul
o
Sca
ldac
qua
Ele
ttric
iIst
anta
nei
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Rifer.figura Descrizione Codice Tipo Data
da a
f
0900 COMPONENTI PER L’INSTALLAZIONE0902 VITE SUPPORTO 60025617-03 ...0906 GUARNI. PIANA D: 18.4-12.2-1.5 60061855-14 ...1000 MANTELLO1001 CALANDRA 61313207 .
CALANDRA 61313208 ..1002 MANOPOLA COMANDO GAS 61313891 ...1003 PIASTRA 61313888 ...1004 VITE AUTOFIL. CBLSX D:4.2-9.5 61010125 ...1006 MANOPOLA DEL SELETTORE 61313782 ...1007 MANOPOLA COMANDO ACCENSIONE 61313892 ...1008 CLIP 60074999 ...5000 OPZIONI5001 EQP TRASFORMA. > GPL 60001027 .
EQP TRASFORMA. > GPL 61316733 .EQP TRASFORMA. > GPL 61316735 .
5002 EQP TRASFORMA. GPL > METANO 60001026 .EQP TRASFORMA. > METANO 61316732 .EQP TRASFORMA. GPL > METANO 61316734 .
FL
UE
ND
OE
/T
9
FLUENDO
14E/T
FLUENDO
16E/T
FLUENDO
11E/T
CF
Sca
ldac
qua
aG
asIs
tant
anei
Sca
ldac
qua
aG
asad
Acc
umul
o
Bol
litor
i
Rin
nova
bili C
ald
aie
Dom
estic
he
FL
UE
ND
OE
/T
10
LUCE-NAMUR
T
NUMÉRO DE SÉRIE (de 01/93 à 06/95)
Code séquentiel
Année de fabrication
Ex : 95 01 06500 4
Mois de fabrication : de 1 à 12 Janvier à Décembre
(à partir de 07/95)C
Ex : 01 95 06500 4
M
Indice technique de l'appareilCode séquentiel
NUMÉRO DE SÉRIE
Année de fabricationMois de fabrication : de 1 à 9 Janvier à Septembre
O Octobre, N Novembre D Décembre
Ex: 1 95 065004 - 31
PLOUF
OU
O
FR GB IT ES AL NL
Technische index van het toestel Opeenvolgende code
SERIENUMMER
Productiejaar Productiemaand : van 1 tot 9 Januari tot september
O Oktober, N NovemberD December
Vo: 1 95 065004 - 31
Code toestel
Productiejaar
Opeenvolgende code
Vo: 003 126 0001 893077
Vo: 00001 / K A
SERIENUMMER (tot en met 08/04)
Opeenvolgende codeProductiejaarProductietrimester van A tot D
K 2003L 2004M 2005etc ...
Vo: 00001 / L 01
SERIENUMMER (vanaf 09/04)
Opeenvolgende codeProductiejaarProductiemaand : van 1 tot 12 Januari tot december
K 2003L 2004M 2005etc ...
6 20047 20058 2006etc ...
Vo: 0 02 4 C XXXX
SERIENUMMER
WeekProductiejaar :Opeenvolgende code
3 20034 20045 2005etc ...
THISION (ELCO)
Ex: 120723134
NUMÉRO DE SÉRIE
Semaine de fabricationAnnée de fabrication Code séquentiel
BIASCA
Ex: 004.07.10.T07CX
NUMÉRO DE SÉRIE
Année de fabricationMois de fabricationModèle de l’appareil
Code séquentiel
Ex: 004.07.10.T07CX
SERIAL NUMBER
Year of manufactureMonth of manufacture Product model
Sequential number
Es: 004.07.10.T07CX
NUMERO DI SERIE
Anno di fabbricazioneMese di fabbricazione Modello articolo
Codice sequenziale
Ej : 004.07.10.T07CX
NUMERO DI SERIE
NUMERO DI SERIE
Año de fabricacionMes de fabricacion Modelo aparato
Código secuencial
Ex: 004.07.10.T07CX
SERIENNUMMER
Baujahr
Baumonat Gerätmodell
Fortlaufende gräteindex
Vo: 004.07.10.T07CX
SERIENNUMMER
ProductiejaarProductiemaand Type toestel
Opeenvolgende code
Ex: 120723134 Es: 120723134 Ej : 120723134 Ex: 120723134 Vo: 120723134
SERIAL NUMBER
Week of manufactureYear of manufacture Sequential number
NUMERO DI SERIE
Settimana di fabbricazioneAnno di fabbricazione Codice sequenziale
NUMERO DI SERIE
Semana de fabricacionAño de fabricacionCódigo secuencial
SERIENNUMMER
WocheBaujahrFortlaufende Gräteindex
SERIENUMMER
WeekProductiejaar Opeenvolgende code
Code toestel
Productiedag - Voorbeeld 126e dag van het jaarProductiejaar
Opeenvolgende code
Vo: 03 126 0001 893077
SERIENUMMER
Opeenvolgende code
Opeenvolgende codeCode toestel
Productiejaar / Productiemaand
Vo: 116735 819 0504 00149
SERIENUMMER
Code toestel
ProductiegebiedOpeenvolgende code
Productiejaar
Vo: 45244 5 0 001178
SERIENUMMER
Productiedag - Voorbeeld 125e dag van het jaarProductiejaar
Opeenvolgende code
Vo: 04 05 125 011
SERIENUMMER
SERIENUMMER
Opeenvolgende code
Productiejaar
Vo: 95 01 00000
Productiemaand : van 1 tot 12 Januari tot december
OF
OF
Code toestel
Productiejaar
Opeenvolgende code
Vo: 003 126 0001 893077
Opeenvolgende code
Productiejaar
Vo: 05 01 000001
Productiemaand : van 1 tot 12 Januari tot december
SERIENUMMER
SERIENUMMER
Opeenvolgende code
ProductiejaarType toestel :
Vo: 5 5 10 000001
Productiemaand : van 1 tot 12 Januari tot december
SERIENUMMER
Productiemaand : van 61 tot 72
Vo: FD 8 61
Productiejaar :Januari tot december
8 1998 9 1999
(van 01/98 tot 12/99)
Productiemaand : van 81 tot 92
Vo: FD 0 81
Productiejaar :Januari tot december
0 2000 1 2001
(vanaf 01/00)
etc ... 2 2002
STELON (ELCO)NUMÉRO DE SÉRIE
Année de fabrication : P 2007Mois de fabrication : de 1 à 12 Janvier à Décembre
Année de fabrication
Ex: 2007 1370 P 07
Code séquentiel
SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER SERIENUMMER
SIEMENSNUMÉRO DE SÉRIE
Mois de fabrication : de 01 à 12
Ex: FD 83 05
Année de fabrication :Janvier à Décembre
83 2003 84 2004
SERIAL NUMBER
Month of manufacture : from 01 to 12
Ex: FD 83 05
Year of manufacture :January to December
83 2003 84 2004
NUMERO DI SERIE
Mese di fabbricazione : da 01 a 12
Es: FD 83 05
Anno di fabbricazione :Gennaio a Dicembre
83 2003 84 2004
NUMERO DI SERIE
Mes de fabricacion : de 01 a 12
Ej : FD 83 05
Año de fabricacion :Enero a Diciembre
83 2003 84 2004
SERIENNUMMER
Baumonat : von 01 auf 12
Ex: FD 83 05
Baujahr :Jan. bis Dez.
83 2003 84 2004
SERIENUMMER
Productiemaand : van 01 tot 12
Vo: FD 83 05
Productiejaar :Januari tot december
83 2003 84 2004
SERIENUMMER
Opeenvolgende code
ProductiejaarProductiemillenium
Productiedag - Voorbeeld 70e dag van het jaar
Code toestel
Vo: 0537095 XX 2 04 070 00315
1 15L 2 25L3 50L4 75L5 100L6 150L7 200L
Opeenvolgende code
Productiemaand : Type toestel
Vo: SI-V-0B0 45 07 0001
Productiejaar :
SERIENUMMER
25 Januari 13 Februari32 Maart35 April39 Mei45 Juni43 Juli29 Augustus40 September38 Oktober51 November12 December
6 20047 20058 2006etc ...
Sequential number
Month of manufacture : Product model
Ex: SI-V-0B0 45 07 0001
Year of manufacture : Codice sequenziale
Mese di fabbricazione : Modello articolo
Es: SI-V-0B0 45 07 0001
Anno di fabbricazione : Código secuencial
Mes de fabricacion : Modelo aparato
Ej : SI-V-0B0 45 07 0001
Año de fabricacion : Fortlaufende Geräteindex
Baumonat : Gerätmodell
Ex: SI-V-0B0 45 07 0001
Baujahr : 25 January13 February32 March35 April39 May45 June43 July29 August40 September38 October51 November12 December
6 20047 20058 2006etc ...
25 Gennaio13 Febbraio32 Marzo35 Aprile39 Maggio45 Giugno43 Luglio29 Agosto40 Settembre38 Ottobre51 Novembre12 Dicember
6 20047 20058 2006etc ...
25 Enero13 Febrero32 Marzo35 Abril39 Mayo45 Junio43 Julio29 Agosto40 Septiembre38 Octubre51 Noviembre12 Diciembre
6 20047 20058 2006etc ...
25 Januar13 Februar32 März35 April39 Mai45 Juni43 Juli29 August40 September38 Oktober51 November12 Dezember
Productiejaar
Productiedag - Voorbeeld 125e dag van het jaar
Productiedag - Voorbeeld 126e dag van het jaar
Ex: Ser. N. 7 30 15 S04 P033495
Numéro séquentiel
Semaine de fabrication
Année de fabrication : 13 200514 2006 15 2007 etc ...
NUMÉRO DE SÉRIEEx: Ser. N. 7 30 15 S04 P033495
Sequentiel number
Week of manufacture
Year of manufacture : 13 200514 2006 15 2007 etc ...
Es: Ser. N. 7 30 15 S04 P033495
Codice sequenziale
Settimana di fabbricazione
Anno di fabbricazione : 13 200514 2006 15 2007 etc ...
Ej : Ser. N. 7 30 15 S04 P033495
Código secuencial
Semana de fabricacion
Año de fabricacion : 13 200514 2006 15 2007 etc ...
Ex: Ser. N. 7 30 15 S04 P033495
Fortlaufende gräteindex
Woche
Baujahr : 13 200514 2006 15 2007 etc ...
Vo: Ser. N. 7 30 15 S04 P033495
Opeenvolgende code
Week
Productiejaar : 13 200514 2006 15 2007 etc ...
ECOFLAM NUMERO DI SERIESERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER SERIENUMMER
Ex: 3000115 XX 070416 0000001Code séquentielAnnée (07) / Mois (04) / Jour de fabrication (16)
Code appareil
(de ... à 07/07)
(de ... à 03/07)
(à partir de 04/07 ou 08/07)
(from ... to 07/07)
(from ... to 03/07)
(since 04/07 or 08/07)
(da ... a 07/07)
(da ... a 03/07)
(a partir da 04/07 o 08/07)
(de ... a 07/07)
(de ... a 03/07)
(a partir da 04/07 o 08/07)
(von ... bis 07/07)
(von ... bis 03/07)
(von 04/07 oder 08/07)
(van ... tot 07/07)
(van ... tot 03/07)
(van 04/07 of 08/07)
Code séquentiel
Année de fabrication Millénium de fabrication
Jour de fabrication Ex: 70ème jour de l’année
Référence appareil
Ex: 0537095 XX 2 07 070 00315
Sequential number
Year of manufactureMillenium of manufacture
Manufacturing day. Ex: 70th day of the year
Product reference
Ex: 0537095 XX 2 07 070 00315
Codice sequenziale
Anno di fabbricazione Millennio di fabbricazione
Giorno di fabbricazione Es: 70 esimo giorno dell’anno
Codice articolo
Es: 0537095 XX 2 07 070 00315Código secuencial
Milenio de fabricacion
Ej : 0537095 XX 2 07 070 00315
Baujatausend
Ex: 0537095 XX 2 07 070 00315
Referencia del aparato
Año de fabricacion Dia de fabricacion Ej: 70 dia del año Tag der produktion Zb: 70 tages des jahres
Baujahr
Fortlaufende Geräteindex
Artikelnummer
Opeenvolgende code
ProductiejaarProductiemillenium
Productiedag - Voorbeeld 70e dag van het jaar
Code toestel
Vo: 0537095 XX 2 07 070 00315
OU
Référence appareil
Jour de fabrication Ex: 70ème jour de l’année Année de fabrication
Code séquentiel
Ex: 07 070 00315 3070107OR
Product reference
Manufacturing day. Ex: 70th day of the year Year of manufacture
Sequential number
Ex:O
Codice articolo
Giorno di fabbricazione Es: 70 esimo giorno dell’anno Anno di fabbricazione
Codice sequenziale
Es:O
Referencia del aparato
Dia de fabricacion Ej: 70 dia del año Año de fabricacion
Código secuencial
Ej :ODER
Artikelnummer
Tag der produktion Zb: 70 tages des jahres Baujahr
Fortlaufende Geräteindex
Ex:OF
Code toestel
Productiedag - Voorbeeld 70e dag van het jaar Productiejaar
Opeenvolgende code
Vo: 07 070 00315 3070107 07 070 00315 3070107 07 070 00315 3070107 07 070 00315 3070107 07 070 00315 3070107
R 2008S 2009T 2010U 2011W 2012X 2013Y 2014Z 2015
Year of manufacture : P 2007Month of manufacture : from 1 to 12 January to December
Year of manufacture
Ex: 2007 1370 P 07
Sequential number R 2008S 2009T 2010U 2011W 2012X 2013Y 2014Z 2015
Anno di fabbricazione : P 2007Mese di fabbricazione : de 1 a 12 Gennaio a Dicembre
Anno di fabbricazione
Es: 2007 1370 P 07
Codice sequenziale R 2008S 2009T 2010U 2011W 2012X 2013Y 2014Z 2015
Año de fabricacion : P 2007Mes de fabricacion : de 1 a 12 Enero a Diciembre
Año de fabricacion
Ej : 2007 1370 P 07
Código secuencial R 2008S 2009T 2010U 2011W 2012X 2013Y 2014Z 2015
Baujahr : P 2007Baumonat : von 1 auf 12 Jan. bis Dez.
Baujahr
Ex: 2007 1370 P 07
Fortlaufende gräteindex R 2008S 2009T 2010U 2011W 2012X 2013Y 2014Z 2015
Productiejaar : P 2007Productiemaand : van 1 tot 12 Januari tot december
Productiejaar
Vo: 2007 1370 P 07
Opeenvolgende code R 2008S 2009T 2010U 2011W 2012X 2013Y 2014Z 2015
ELENCO ABBREVIAZIONI UTILIZZATEEC .................. : Acqua calda.EF .................. : Acqua fredda.C .................... : Resistenza ceramica (Riscaldamento normale).Ca .................. : resistenza ceramica (Riscaldamento accelerato).TP .................. : Resistenza immerguta.1F .................. : Con rubinetteria.2F .................. : Senza rubinetteria.3F .................. : con rubinetteria e uscita complementare.AMI ................ : Con miscelatore integrato.SMI ................ : Senza miscelatore integrato.PUISS ........... : Natura dell’apparecchio.PN ................. : Apparecchio a pressione normale.BP ................. : Apparecchio a bassa pressione.PV ................. : Apparecchio a potenza variabile.PF ................. : Apparecchio a potenza stabile.
TARGA MATRICOLA
I dati presenti sulla tariffa e le documentazioni commerciali o tecniche, gli schemi e altre informazionisono dati a titolo indicativo e validi per un certo periodo. Il COSTRUTTORE si riserva la facoltà di modificare la presen-tazione, la forma, la dimensione, la concezione o la materia dei suoi prodotti.