mise en page 1 - catuelec.com- 20 ma (eco mode enabled) for r from 0 Ω to 120 Ω. • programmable...
TRANSCRIPT
CONTINUITY MEASUREMENT - CP-100C
• Measuring range: 0 Ω to 120 Ω. • Measuring current: - 200 mA if R ≤ 2 Ω, 20 mA otherwise.- 20 mA (Eco mode enabled) for R from 0 Ω to 120 Ω.
• Programmable conformity threshold (BEEP):- 1 Ω or 2 Ω.
• Standard: IEC 61557-4.
Voltage alert
INSULATION MEASUREMENT - CP-100B
• Range: 10 kΩ to 999 MΩ.• Configurable voltages: 50 V DC, 100 V DC, 250 V DC, 500 V DC, 1 000 V DC.
• Rated measuring current: ≥ 1mA.• Adjustable conformity threshold: OFF, 0.25 MΩ, 0.5 MΩ, 1 MΩ, 2 MΩ, 100 MΩ.
• Standards: IEC 61557-2.
TRMS VOLTAGE MEASUREMENT - CP-100B• Voltage types: AC, DC, AC+DC.
• Bandwidth: signal 45Hz to 66Hz + harmonics up to 1Khz.
Resistance range ± 20 V to 1500 V DC ± 20 V to 400 V 50/60 Hz AC
Resolution 1 V 2 V
Accuracy 5% ±5 digits 5% ± 5 digits
SPECIFICATIONS CONTENTS
ACCESSORIES
OPTIONS
Central unit +Controller CP-100
• controller CP-100C ,• central unit CP-100B,• red IP2X lead 2 m - bent/straight- male/male,
• black IP2X lead 2 m -bent/straight - male/male,
• red IP2X test lead point,• black IP2X test lead point,• green alligator clip,• CP-100C and CP-100Bcalibration certificate*,
• main unit straps,• quick startup guide CP-100C and CP-100B,
• batteries included and fittedinside the devices.
Controller CP-100C
• tester CP-100C,• calibration certificate* CP-100C ,• quick startup guide CP-100C , • batteries included and fitted inside the device.
Central unit CP-100B
• central unit CP-100B,• red IP2X lead 2 m - bent/straight - male/male,• black IP2X lead 2 m - bent/straight - male/male,• red IP2X test lead point,• black IP2X test lead point,• green alligator clip,• calibration certificate* CP-100B ,• main unit straps,• quick startup guide CP-100B ,• batteries included and fitted inside the device.
EEPP by
CATU
10/20 Avenue Jean-Jaurès 92220 Bagneux
Phone: +33 (0) 1 42 31 46 00
Fax : +33 (0) 1 42 31 46 31
www.pontarlier-electronique.fr
Central unit Controller
Operating temperature -10 to +45°C -10 to +45°C
Storage temperature -25 to +70°C -25 to +70°C
Maximum relative humidity 80% 80%
Dimensions 244.5 x 132.6 x 85.8 231.1 x 56.9 x 36
Weight of the device (with batteries) 907.45 g 289.70 g
Pollution degree 2 2
Installation category III 600VIII 600V with cap
II 600V without cap
IP, IK IK 06 IP 40 IK 06 IP 40
Battery type 4 * Alkaline LR06 2 * Alkaline LR06
Fuse type 500V 500mA 6.3 x 32mm Breaking current 50 kA
NA
Double insulated Yes Yes
Electrical safety EN 61010-1 EN 61010-1
EMC EN 61326-1 61326-2 EN 61326-1 61326-2
Wireless EN 300220-1 et -2 EN 300220-1 et -2
Wireless device category CAT 2 CAT 2
Wireless power ≤ 10mW ≤ 10mW
Wireless standard EN 300220-1 and -2
Wireless frequency Band ISM433 MHz (433.075 to 434.775)
Altitude < 2000 m < 2000 m
Central unitCP-100B
Main unit / Tester unlocking
Battery compartment
Insulation testingconnection terminalsController
CP-100C
Controller set CP-100
Red lead CS-1156
Magnetic tips
CS-2001 and CS-2002
Schuko earth electrode
CS-4118
Reel ERL-3-30-P (30 m PVC)Reel ERL-3-30-S (30 m silicone)
Handling Kit KML-002
Rod CS-4915 Adapter DCL CS-4915DCL
Black lead CS-1157Red and black test-lead pointsCS-4005 and CS-4006
Carrying bag for CP-100C STP-007 Green alligator clip CS-4117
No contractual photographs. Design / layout: ComST 04/2015
Resistance range 0.01 Ω to 4.00 Ω 4.1 Ω to 120.0 Ω
Resolution 0.01 Ω 0.1 Ω
Accuracy ±5% ±5 digits ±5% ± 5 digits
Resistance range ±1V to ±99.99 V AC or DC ±100V to ±999 V AC or DC
Resolution 0.01 V 0.1 V
Accuracy 2% ± 2 digits 2% ± 2 digits
* COFRAC calibration certificate upon request.
doc_c diag_GB 22/04/2015 08:59 Page1
Voltagemeasurement
The “C’DIAG TOUCH”associated with the mainunit can perform TRMSvoltage tests, both AC andDC.
Holding system easy to install
CONTINUITY TESTER
CP-100CThe "C’DIAG TOUCH" continuity tester belongs to a new generationof measuring devices specifically designed for taking measurementsfor the compulsory tests of low voltage facilities in the tertiary andindustrial sectors.
ERGONOMIC DESIGN FOR PROFESSIONAL APPLICATIONS
With its integrated test-lead point, this lightweight, compact device acts as anextension to the user's hand.
Thanks to the ergonomic design, the test-lead points can be held single-handedly.
The direct value reading reduces test time.
A complete set of accessories (lead, handling kit, test-lead points, reel) makes the deviceperfectly compatible with most test situations.
HARD WIRED CONNECTIONThe tester is used as an enhanced test-lead point with a display.
WIRELESS CONNECTIONThe two devices can be connected via a wireless connection to freeup the user's hands and guarantee safety by triggering remotemeasurement.
The right performance levelFor measurements, the TFT colour screen makes valuereading simple and immediately available forinterpretation, as the colour switches from green to redwhen the continuity resistance exceeds the conformitythreshold (measurement range from 0 to 120 Ohms,refer to the specifications table).
Unrivalled operating timeThe “C’DIAG TOUCH” continuity tester is powered bytwo 1.5 V batteries and its innovative design provides anoutstanding operating time of up to 3,000 tests beforereplacing the batteries.
SafetyAn audible signal and a dangerous voltage indicator onthe earth circuit warn the user, who can then take all thenecessary precautionary measures.
TFT screen with clear display of readings
Test-lead pointbuilt into the tester
Intuitive function keys:direct access to functions
Direct access to activate or deactivate the BEEP
Battery-powered, longoperating time up to3000 tests
Compact/lightweight unit (290 g),robust and easy to handle
Can be used anywhere with the HANDLING KITfor intensive use or use with universal rods.
Use with a rod and reel.
20 mA
90.2 Ω
200 mA
1.50 Ω
ADDITIONAL MAIN UNIT FOR INSULATION TESTING
CP-100B
IP2X connection terminals
Shock absorbingbumpers
Insulation resistance indications directly on the CP-100C tester
Central unit designed tohouse and protect thecontinuity tester
Configuration of voltage levelsfrom 50 V to 1 000 V DC to accommodate any installation
The use of the central unit savesthe continuity tester's battery lifeCP-100C in insulation mode
Safe interlocksystem
500 V
0.2 MΩ
MΩ Ω V
500 VMΩ Ω V
1.5 MΩ
doc_c diag_GB 22/04/2015 09:00 Page4