mis quinceaÑos - icdcr.orgicdcr.org/quinceanera/quinceanera_plan.pdf · mis quinceaÑos a los...
TRANSCRIPT
Planear tu quinceañera es un tiempo emocionante para ti y tu familia. Tu quinceañera es una celebración de tu quinceavo cumpleaños -el rito de pasar de la niñez a la edad adulta. En los próximos meses tú estarás soñan-do y planeando una perfecta celebración para ese momento especial.
Este instructivo y recuerdo te guiará en tu preparación. Utiliza estas páginas para ayudarte en cada paso del camino, desde soñando en el gran día, hasta celebrar-lo, para recordarlo al conservar memorias especiales después que el día haya pasado.
Como mujer joven preparando la celebración de tu quince cumpleaños, planear y celebrar tu quinceañera es la oportunidad perfecta para demostrar a tu familia y amigos lo responsable, organizada y celebrada joven mujer que eres.
Disfruta cada minuto de tu planeación, celebración y recuerdos. Registra cada paso de esa planeación.
El dia soñado: princesa por un dia
PLANEAR Y CELEBRAR TU CEREMONIA
Princesa por un dia
QUINCEAÑERA Princesa por un
día
MIS QUINCEAÑOS
La sencillez y simplicid-ad de la ceremonia serán imortantes para acentuar el significado religioso del acto tanto en su desarrollo como
en su preparación.
Iglesia
Católica de
Cristo Rey
La ceremonia de tu quinceañera es el momento en que eres presentada a Dios y tu comunidad como una mujer joven -un evento muy significativo y memorable!. Tu cer-emonia es un tiempo para celebrar con familia, amigos, cultura, y muy especialmente para dar gracias y honrar a Dios. En tu ceremonia, tendrás la oportunidad de agradecer a Dios por el regalo de vida y por el amor y protección de tu familia. Tus padres agradecerán a Dios por la bendición que has sido para ellos, por su bondad, y por amarte y protegerte a lo largo de tu vida.
Estimada Quinceañera, Padres de Familia, Padrtnos y familiarses. Pongo en sus manos este boletin con la esperanza
y el deseo que les sea de alguna utilidad. Esta presentación no es algo rigido sino que contiene nuestras
recomendaciones y sugerencias.
Puntos especiales de
interés
El día soñado
Planeación de tu fiesta
La Misa de acción de
Gracias
Preguntas que debes
hacerte
Tu participación en la
Misa: Lecturas que puedes
escoger.
invitados para la ceremo-nia y recepción.
- Contacta al servicio de banquetes, si es nece-sario.
- Reserva músicos para la ceremonia y la recepción.
- Contrata un fotógrafo o videograbador.
- Contrata un coreógrafo.
- Reserva el servicio de florería.
Reserva la trans-portación.
- Elige la fecha para tu quinceañera
- Elige y reserva lugares para la ceremonia y recep-ción.
- Reúnete con la parroquia o lider de oración sobre los detalles de la ceremonia.
- Fija un presupuesto.
- Contacta a los padrinos, si los tendrás
- Determina el número de
Los valores de tu familia, costumbres y fe, han sido pasados a ti y ahora como mujer joven y madura serás la portadora de los valores culturales de tu familia y la fe en el futuro. Como quinceañera tú expresas este compromiso con Dios y prometes a tu familia y a la comunidad que continuarás madu-rando en tus valores y fe.
Planear la ceremonia puede ser tan excitante como planear la recepción que seguirá.
- Selecciona el vestuario y accesorios para la corte de honor.
- Elige y ordena o diseña las invitaciones.
- Compra las decora-ciones.
- Selecciona y contacta a la corte de honor.
- Elige tu tema y firma de estilo.
- Selecciona tu vestuario y accesorios, incluyendo vestido, tiara, zapatos, etc.
- Ordena recuerdos.
- Haz arreglos de cualquier artículo o servicio que se necesite rentar.
TU TIEMPO DE PLANEAR: 10 a 12 meses antes
PLANEAR Y CELEBRAR TU CEREMONIA
6 a 9 meses antes
Tu tiempo de planear tiene que ser por lo
menos con un año de anticipación. Si tienes
problemas para planear busca ayuda. El
sacerdote o ministro podrá ayudarte
principalmente con la Misa de Acción de
Gracias.
QUINCEAÑERA
Planea tu celebración y sigue paso a
paso el plan.
Page 2
MIS QUINCEAÑOS
a los músicos o DJ o compila las canciones.
- Provee una lista de fotos al fotógrafo.
Completa cualquier activid-ad o servicio que se requiera.
-Rotula y envía las invitaciones.
- Registra reservaciones y rega-los recibidos.
- Atiende a cualquier ajuste final.
- Imprime auxiliares de la cere-monia.
- Confirma detalles con todos los servicios contratados.
- Provee una lista de canciones
Seleccionar música para la ceremonia y recepción.
- Haz una lista de fotos que deseas de la ceremo-nia y recepción.
- Haz cualquier cita de belleza que requieras.
- Practica el vals core-ografeado.
- Busca lectores para la ceremonia.
- Reserva un ensayo de la ceremonia en la iglesia u otra ubicación.
- Escribe peticiones para la Oración de la Fe.
- Diseña un auxiliar de la celebración. (Programa de la Misa).
- Acude a cualquier ajuste del vestuario.
- Acude a cualquier junta, clase u orientación que se requieran.
vicios contratados.
- Contacta a los invitados que no han confirmado su asistencia.
- Finaliza los detalles con la par-roquia o el líder de oración.
Finaliza la lista de invitados y confirma con los servicios con-tratados.
- Diseña un plan de lugares.
- Escribe discursos para los brin-dis.
- Organiza el pago a los ser-
1 a 2 meses antes
3 a 5 meses antes
Hasta un mes antes
Tu celebración puede convertirse
en algo perdurable, en una
experiencia que déjà huellas.
Esta es también una oportunidad
para aprender
El ministro, el sacerdote, la hermana, el diácono o
el catequista podrán ayudarte.
La entrada triunfal a la parte mas Importante de tu celebracion
Page 3
- Asegúrate de regresar todos los artículos rentados.
- Haz arreglos para la limpieza de los lugares, si es nece-sario.
- Escribe notas de agradecimiento para los padres y pa-drinos.
- Escribe notas de agradecimiento por los regalos a los in-vitados.
- Lleva tu vestido a la tintorería y guarda los accesorios y recuerdos.
DISFRUTA DE TU DIA ESPECIAL
- Haz un ensayo de la ceremonia.
- Asegúrate que el vestuario y accesorios están listos.
Nombre _________________________________________
Compañía _______________________________________
Servicio _________________________________________
Teléfono _________________________________________
Celular __________________________________________
Correo Electrónico _________________________________
Página Electrónica _________________________________
Fax _____________________________________________
Recomendado por __________ ______________________________
EL DIA DE TU QUINCEANERA
Un dia antes
CONTACTOS IMPORTANTES
Ah, Señor Dios, no sabré llevar tu palabra, pues
soy muy joven,”, pero Dios te dirá que el te
eligió con Cristo antes de crear el mundo, para
que estuviéramos consagrados ante sus ojos por
el amor.
Efesios 1:3-6 / Jeremías 1:4-10
QUINCEAÑERA
La información de tus contactos es muy im-
portante.
NO OLVIDES EL ENSAYO
Page 4
EL DIA DESPUES DE TU QUINCEANERA
nia de grupo o una privada?
- ¿Hay algunas restricciones o requerimientos de la corte de honor en la iglesia?
-¿La parroquia va a decorar la iglesia o lo puede hacer tu familia?
-¿Se permite tomar foto-grafías durante la ceremo-
nia?
- ¿Cuál es la tarifa de la igle-sia?, ¿Qué incluye?, ¿Cuándo se tiene que pagar?
-¿Se requiere pagar un depósito?, ¿ese depósito es reembolsable?, y si es así, ¿bajo qué circunstancias?
- ¿Tu familia necesitará reg-istrarse en la parroquia si no lo has hecho todavía?
- Si planeas celebrar en una parroquia diferente a la que perteneces,
-¿Necesitas convenir en esto con tu sacerdote?
- ¿La Misa será una ceremo-
Una Misa de Acción de Gracias es una manera hermosa y sim-bólica de celebrar tu ceremonia de quinceañera.
Si planeas una Misa de Acción de Gracias en tu parroquia, asegúrate de empezar por preguntar a tu sacerdote o pas-tor sobre esta posibilidad y estar dispuesta a seguir las reglas de la parroquia para la celebración.
Las reglas han sido designadas para ayudar a apoyarte a ti y a tu familia y para profundizar tu relación con Dios y con la Igle-sia.
Nuestra parroquia celebra privadamente la ceremonia de tu quinceañera
Al empezar a planear tu Misa, tu pastor o una persona que él asigne será un contacto indis-pensable.
El o ella estarán envueltos en cualquier orientación que se requiera, ensayos, clases y planeaión.
Discute todos tus planes con esta persona para asegurar que todo lo que estás es permitido.
individualmente.
Si estás planeando invitar un grupo grande de gente, las invi-
taciones son lo mejor.
Diseñar e imprimir una guía para la misa permitirá a todos tus in-vitados participar completamen-te.
Una vez que todos los detalles se han confirmado, puedes tra-bajar con un coordinador de la parroquia para diseñar esta
guía o programa.
Tan pronto como hayas contact-ado a tu parroquiay determinado todas las reglas, elige una fecha para la Misa de Accion de Gra-cias.
Querrás hacer saber a tus in-vitados inmediatamente cuándo y dónde tendrá lugar la ceremo-nia para que ellos planeen asistir.
Si solamente unos pocos ami-gos y familiares serán incluidos, puedes avisar a cada invitado
PREGUNTAS NECESARIAS
MISA DE ACCION DE GRACIAS
Tip: Si tienes un programa, no te olvides de incluir los nombres de la gente que tendrán un papel especial en la celebración.
Page 5
DURANTE EL RITO INTRODUCTORIO
Al iniciar la Misa, tú entrarás en la iglesia con música o un himno. Si vas a tener una celebración pri-vada, entrarás sola o con tus padres, precedida por tu corte de honor. La procesión dependerá de las reglas estipuladas por tu parroquia.
Tip: La elección de la música para la Iglesia deberá cumplir con las reglas diocesanas
y parroquiales. Las selecciones pueden ser hechas de música parroquial, o de otras fuentes .
El celebrante (el sacerdote que celebrará esta Misa contigo y la comunidad), dará la bienvenida a ti, a tu familia y a toda la concurrencia -miembros de la parroquia y tus invitados. El comentará tu deci-sión de continuar tu viaje en la fe, agradeciendo a Dios y a tus padres por llevarte a este punto en tu vida. Después él dirigirá a los presentes en oración.
Bienvenida
__________ nuestra iglesia te da la bienvenida y junto a tu papá, tu mamá y tus amigos y amigas, celebra con-
tigo en este día, tus quince años. Esta es una celebración a la vida, una aceptación a los deberes y responsabili-
dades que la vida lleva consigo, y una exhortación a vivirla, teniendo como fundamento el amor y los manda-
mientos de Dios.
Vivir, significa crecer y crecer significa madurar. Una persona madura es capaz de tomar decisiones, de hacer
compromisos y ser fieles a ellos; aunque le sea difícil cumplirlos. Vendrán las rosas y las espinas, los retos y
desafíos, pero también la oportunidad de fortalecer tu espíritu y tu fe en esta nueva etapa de tu vida.
Después de la homilía, el celebrante invitará a tus padres a encender la vela, simbolizando tu Bautismo. Ellos
permanecerán de pie a tu lado mientras tú renuevas tus promesas bautismales y profesas tu fe.
Oraciones durante la celebracion
No tengas duda ni temor de participar tu misma como lectora o para decir algunas de las oraciones que se
hacen durante la misa. Tan poco te olvides que esta celebración es para dar gracias y es tu oportunidad para
dar gracias a Dios, a tus Padres y a quienes tu consideres que tienes que agradecer públicamente.
Te sugerimos la oración de consagración siguiente:
“Señor, a Ti te debo la vida. Tú me la diste y la sigues cuidando cada día. Gracias. Quiero vivir, Señor los
años que me regalas, según tus deseos y tu palabra. Quiero que seas Tú quien viva en mi., quien sirva en
mi, quien ría en mí, quien sufra en mi, quien ame por mi, quien siembre tu amor con mi manera de amar.
Enséñame a vivir. Enséñame a descubrir tu llamado, aquello que pensaste el día que me engendraste. Ensé-
ñame a descubrir cada mañana al iniciar el día, y pensar cada noche en el regalo que me has hecho. Haz
que tenga el corazón abierto al latido de mis hermanos, para que todos ellos pueda latir al son de Tu cora-
zón de Padre. Enséñame a vivir para los demás, como Tú viviste y diste la vida por nosotros. Jesús, manso
y humilde de corazón, ardientemente te pido en este día al cumplir mis quince años, que hagas mi corazón
semejante al tuyo. Revísteme de dulzura y paciencia, mansedumbre y fortaleza, suavidad y vigor. Y los
que me vean te vean, Señor. Amén.
1-13
- Efesios 4:1-6
Un Salmo Responsorial sigue la primera y antes segunda lecturas que precede la procla-mación del Evangelio. El Salmo Responsorial usualmente viene del Libro de los Salmos en la Biblia .
Puede ser cantado por un integrante del coro en la iglesia, o el lector puede recitarlo. La asamblea entonces responde. Considera las siguientes respuestas:
- "Dios mío, en tú confío" (Salmo 25:1-7)
- "El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a quién temeré?" (Salmo 27:1-5)
- "Alabaré al Señor todo el tiempo" (Salmo 34;2-6)
-"Te alabaré Señor, con todo mi corazón" (Salmo 138:1-6).
Tienes la opción de escoger el Evangelio que será leído en tu celebración. Pide al Sacer-dote esta oportunidad de darte las lecturas sugeridas.
Durante esta parte de la misa se leerán tres pasajes de la Escritura: dos lecturas por un lec-tor, y la lectura del Evangelio por el celebrante o el diácono. Estas serán las lecturas del día que se encuentran en el Leccionario de la Iglesia, o tu parroquia puede permitirte seleccionar las lecturas. El seleccionar tus propias lecturas es una oportunidad para elegir un pasaje favo-rito o uno que es específicamente significativo para ti y tu familia.
Pasajes sugeridos:
- Deuteronomio 6:1-2, 4-6
- 1 Samuel 3:1-10, 19
- Isaías 43:1-7
- Jeremías 1:4-8
- Romanos 5:15-18
- 1 Corintios 13:1-13
- Efesios 4:1-6
Durante la Liturgia de la Palabra
El Salmo Responsorial y el Evangelio
Un Salmo Responsorial sigue la primera y segunda lecturas y precede la proclamación del Evangelio. El Salmo Responsorial usualmente viene del Libro de los Salmos en la Biblia. Puede ser cantado por un integrante del coro en la iglesia, o el lector puede recitarlo. La asamblea entonces responde.
Considera las siguientes respuestas:
- "Dios mío, en tí confío" (Salmo 25:1-7)
- "El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a quién temeré?" (Salmo 27:1-5)
- "Alabaré al Señor todo el tiempo" (Salmo 34;2-6)
- "Te alabaré Señor, con todo mi corazón" (Salmo 138:1-6).
Después del Salmo Responsorial, el celebrante leerá el Evangelio.
El celebrante ahora dirá una corta homilía
Tip: Si es posible, requiere que miembros de la familia o amigos
lean la primera y segunda lecturas para hacer esta
celebración aún más especial
Tu encuentro personal con Dios
Page 7
Para renovar tus promesas bautismales y profesar tu fe, tú responderás a las siguientes preguntas:
Renuncias al pecado, para que puedas vivir en la libertad de hijos de Dios?
Quinceañera: Sí, renuncio
Sacerdote:
¿Renuncias a las seducciones del mal, para que el pecado no te esclavice?
Quinceañera: Sí, renuncio.
Sacerdote:
Renuncias a Satanás, padre y autor del pecado?
Quinceañera: Sí, renuncio.
Sacerdote:
¿Crees en Dios Todopoderoso, creador del cielo y de la tierra?
Quinceañera: Sí, creo.
Sacerdote:
¿Crees en Jesucristo, su único hijo, Señor nuestro, que nació de la virgen María,
padeció, fue sepultado, resucitó de entre los muertos y está sentado a la derecha de
Dios?
Quinceañera: Sí, creo.
Sacerdote:
¿Crees en el Espíritu Santo, la Santa Iglesia Católica, la Comunión de los Santos el perdón de los pecados y la resurrección de los muertos y la vida
perdurable?
Quinceañera: Sí, creo.
Después de renunciar al pecado y la renovación de las promesas bautismales, el celebrante podrá –opcionalmente—hacer la entrega de la Biblia y proceder a la coronación con estas u otras palabras:
“Permita el Señor que guardes en tu corazón, como un ramo de flores que nunca se marchita, los sa-bios consejos que te ha dado la Palabra de Dios. Si sigues con fidelidad la voluntad de Dios, recibirás
al final la corona de la vida.”
Bendición de los regalos: Presentación de los regalos, por los padrinos. Bendición de los regalos
Con la acostumbrada “Consagración” que debe ser parte de la celebración la quinceañera podrá decir la si-guiente oración o una parecida:
Señor Dios
Creo en ti con todas las fuerzas de mi ser
Y por eso te ofrezco mi juventud
Guía mis pasos, mis acciones y mis pensamientos
Concédeme la gracia de vivir tu mandamiento nuevo
Para amar a mis padres, a mis hermanos
Y a mi prójimo con el mismo amor que tu lo hiciste. Amen.
QUINCEAÑERA
SOLICITUD DE MISA
Fecha de Hoy: _______________________
Nombres y Apellidos __________________________________________________________________
Nombre del Padre: ____________________________________________________________________
Nombre de la Madre: __________________________________________________________________
Dirección: __________________________________________________________________________
Ciudad_______________________________ Estado _________________ Código Postal__________
Teléfono de la Casa ____________________________ Celular ________________________________
Información sobre la Quinceañera :
Fecha de Nacimiento__________________________________________________________________
Fecha, Iglesia y Lugar del Bautismo _______________________________________________________
Fecha, Iglesia y Lugar de la Confirmación: ________________________________________________
Fecha, Iglesia y Lugar de la Primera Comunión: _____________________________________________
Adjuntar los certificados:_______ Bautismo ______ Confirmación _______________Primera Comunión
Fecha y Hora de la celebración de la Misa de la Quinceañera: __________________________________
Lugar de la Recepción :_________________________________________________________________
Comentarios : ________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
USO DE LA OFICINA
De- pósito $_________ Fecha __________ Cheque # _________ Balance_______ Fecha____________
QUINCEAÑERA Page 9
SIMBOLOS QUE SE ACOSTUMBRAN EN LA CELEBRACION
La Biblia. (Libro de oraciones) y Rosario
Son recursos importantes para mantener la palabra de Dios en su vida.
La medalla.
Simboliza la expresión de fe religiosa. La jovencita es colocada bajo la protección de la persona representada por la imagen en la medalla. Algunas veces se usa una pequeña
cruz o crucifijo. La medalla o cruz significa fe—en Dios, en si misma, y en su mundo.
El anillo/Brazalete.
Simboliza los lazos y las responsabilidades que la joven tiene con la comunidad y su
Dios. Representa el interminable circulo de la vida, simboliza también la interminable emergencia de las habilidades de la joven y sus contribuciones futuras a la sociedad.
Los pendientes.
Simbolizan un recordatorio para escuchar la palabra de Dios, y siempre oír y responder
al mundo que la rodea.
La Tiara/Corona.
Simboliza la Victoria que la jovencita gana al tratar de vivir una vida Cristiana en medio de todos los problemas y retos de su ambiente. Denota también que la jovencita es una
princesa ante Dios y el mundo; un triunfo sobre la niñez y la habilidad de enfrentar los retos por venir.
Las flores.
Simbolizan la novedad de su compromiso y responsabilidad a la comunidad. Las flores
significan nueva vida en cualquier evento.
______________________________________________________________
Fr. Miguel Bonilla
Parroco
Iglesia Católica de Cristo Rey
3138 S. Parker Rd.
Aurora—Colorado 80014
Phone: 303-750-0743 / Fax: 303-750-0491
E-mail: [email protected]
AL SERVICIO DE HOMBRES Y MUJERES PARA GLORIA DE DIOS PADRE
Cualquier comentario, sugerencia u observación sera muy bienvenida para poder enriquecer este material en el futuro. Gracias