miplus webzine vol 11

11 Vol.2014 April · May

Exhibition

안소현 사진전Column 아름다운 얼굴은 치과에서 만들어진다

미플러스 웹진

미플러스 웹진 11 Vol.

아름다운 얼굴은 치과에서 만들어진다 치료 기간별 맞춤형 치아 치료와 아름다운 미소를 위한 방법 [<아나운서협회>지 2014.5월에 게재된 글입니다.]

Column 10

병원 공지사항

•안소현 사진전 [ 2014. 4. 14 ~ 5. 31 ] 많은 분들의 격려와 관심 부탁드립니다.

• 601비상 박금준 대표님의 한말글 변주곡 전시의 수익금을 어린이 재활병원 건립을 위한

기금으로 푸르메 재단에 보내드렸습니다. 관심과 격려 보내주신 많은 분들께 감사드립니다.

• 4월 27일 코엑스에서 열리는 대한 미용 성형학회에서 이진민 원장님이 “아름다운 얼굴을

위한 치아교정의 최신 경향”이라는 제목으로 강연하십니다.

Exhibition 04

S o h y u n A n2014. 4. 14 - 5. 31안소현 사진전

2014 April ·May

Dual contemplation #1, 22×34 inch, archival pigment print, 2013

11 Vol.2014 April · May

Exhibition

안소현 사진전Column 하루만에 달라지는 치아 성형의 방법들

미플러스 웹진

04 Exhibition

보여지는 현실의 순수성에 대한 의문과 함께 그 이면의 모순된 것들과의 조화를

추구하며 작업을 진행하고 있다. 현실의 이중적인 모습에 대한 회의를 느끼며

현실과 실재, 허상 같은 현실, 이상을 향한 갈망을 드러내고자 한다.

오브제를 이용하고 신체를 오브제화시킴으로서 현실, 그리고 현실같은 허상을

만들어낸다. 실재하는 것들에 변화를 주거나 일루전을 만들어냄으로서 현실같은

허상과의 조화를 추구한다. 또한 흰색을 사용하여 무가 아닌 무한한 가능성을

담고자 한다. 그것은 명상적 의미를 가지는 세상을 걸러 볼 수 있는 매개체가

됨과 동시에 궁극적으로 본인이 생각하는 이상적인 상태와 과정에 다가가기 위한

제스쳐가 된다. 일상적인 공간과 오브제에 하얀 칠을 하거나 스스로의 신체를

칠하는 과정이 의식적(ritual)이면서 의미있는 작업의 일부라 할 수 있다.

변화된 오브제와 만들어진 오브제를 통하여, 혹은 오브제화 된 본인의 신체를

드러내는 자화상을 통해 현실과 환영 사이의 일루전을 드러내고 고정된 시각에

다양한 가능성을 부여하고자 한다.

S o h y u n A n

miplus webzine 2014 Vol. 11 05

S o h y u n A n 2014. 4. 14 - 5. 31안소현 사진전

With w

hite #

1, 2

2×

34 in

ch, a

rchiv

al p

igm

ent

print,

2012

06 Exhibition

2012 MFA in Photographic and Electronic Media

Maryland Institute College of Art, Baltimore, Maryland, USA

2008 MFA 조소전공, 이화여자대학교

2003 BFA 조소전공, 이화여자대학교

개인전

2013 Dual contemplation, bcs Gallery, New York, USA

2012 With White, Decker gallery, Baltimore, Maryland, USA

2009 With and Without, 관훈 갤러리, 서울

단체전

2013 동상이몽, 고려대학교 미술관, 서울

2013 1010, Hutchins Gallery, New York, USA

2013 몽유, 자하 미술관, 서울

2013 2470mm, Shinhan Gallery, Manhattan, New York, USA

2013 Lost in Contemporary, bcs gallery, LIC, New York, USA

2011 PEM Fall Exhibition, Fox 3 Gallery, Baltimore, Maryland, USA

2011 MFA III, Pinkard Gallery, Baltimore, Maryland, USA

2011 VO/D, Boda Contemporary, 서울

2010 PEM Exhibition, Fox 3 Gallery, Baltimore, Maryland, USA

2010 Art Market Zam, Art Park, 장흥

2009 Seoul Rainbow, 문화 갤러리, 서울

2008 Natural Relationship, Gallery 진선, 서울

2007 The Observers, Space Mueum, 서울

2006 신진 작가전(Break & Break), Han gallery, 서울

2006 Treasure Beyond the Memory, Gallery Indeco, 서울

2006 EHS Project 2006(Emotion_Humanity_Seoul), 세종문화회관, 서울

2006 Love is, Gallery Dos, 서울

2005 Vision 21- The storytelling, 성신여자대학교 미술관, 서울

2005 Secrets and lies, Style Cube Zandari, 서울

2005 M.Y.O.S전, 목금토 갤러리, 서울

Award and Scholarship

2013 AHAF Seoul 2013 The young Artist contest

2011 Artspire fiscal sponsorship award to fund 'something that sang to you'

2011 Photographic and Electronic Media Graduate Scholarship'

Maryland Institute College of art

2011 Graduate Research Grant for Film/Media project,


2010 Photographic and Electronic Media Graduate Scholarship


Art fair

2013 Asia Hotel Art Fair Seoul 2013, 서울

2013 New Caledonia Hotel Art Fair 2013, New Caledonia

2013 Art Show Busan, Bexco, 부산

E-mail : [email protected]

안소현

1

2

1 With white #2, 34×22 inch, archival pigment print, 2012

2 With white #3, 34×22 inch, archival pigment print, 2012


1 Dual contemplation #5, 22×34 inch, archival pigment print, 2013

2 Beyond #3, 22×34 inch, archival pigment print, 2013

3 Beyond #2, 30×45 inch, archival pigment print, 2013

1

2 3

08 Exhibition

1

2

3


2 Dual contemplation #7, 12×18 inch, print on metal, 2013

3 Dual contemplation #8, 12×18 inch, print on metal, 2013


4

5

6

4 Still life #2, 12×18 inch, print on metal, 2012

5 Still life #1, 18×12 inch, print on metal, 2012


10 Column

아름다운 얼굴은 치과에서 만들어진다

치료 기간별 맞춤형 치아 치료와 아름다운 미소를 위한 방법

하루만에 달라지는 치아 성형의 방법들

에나멜플라스티

치아의 길이가 다르거나 치아의 끝선이 고르지 않을 때, 미

세한 치아 외층을 다듬어 주는 것만으로도 큰 변화를 가져

올 수 있다. 많은 양을 삭제할 수 없지만, 적은 양의 삭제로

도 시각적인 변화를 많이 가져올 수 있기 때문에 치료 후 놀

라움을 주는 치아 성형술이다.

벌어진 치아의 레진 치료

앞니가 벌어지면 관상학적으로 불리하다는 말이 있다. 복이

나 운이 샌다는 맥락에서 그런 것 같다. 벌어진 앞니에 대한

치료는 치아 교정부터 라미네이트 등의 여러가지 방법이 있

지만 가장 경제적이고, 빠른 치료는 레진 접착에 의한 심미

치료이다.

벌어진 앞니 사이의 양쪽 옆을 치아색과 동일한 레진으로

덧붙여 티안나게 공간을 없애는 방법이다. 짧은 시간에 완

벽한 치료 결과가 나오기 때문에 만족도가 높은 치아 성형

술의 하나이다. 잇몸이 내려가서 까맣게 보이는 치아 뿌리

사이의 삼각형 공간 역시 레진 치료로 없앨 수 있다. 단 잇몸

이 내려간 정도가 경미하고, 공간이 적은 경우에는 무리하

게 틈을 줄이는 것보다 청결한 위생관리를 통해 더 이상 잇

몸이 내려가지 않도록 관리에 주의를 기울이는 것도 좋다.

치아 미백술

누렇게 변한 치아를 희고 깨끗하게 만드는 일만큼 놀랍고,

재미있는 변화는 많지 않다. 90분 정도의 시간으로 이루어

지는 산소방울과 미백광선의 조합으로 만들어내는 희고 깨

끗한 변화 때문에 중요한 모임이나 돋보이고 싶은 날 당일

에도 추천할 수 있는 치료이다. 시술 당일 가장 밝고 깨끗한

미소를 뽑낼 수 있고, 시간이 지날 수록 음식물에 의한 착색

을 완벽히 차단할 수 없다.

삼일만에 달라지는 치아 미소의 비밀

비대칭 스마일과 입술의 비대칭

좌우가 다른 미소, 잇몸이 많이 보이는 잇몸 웃음과 입꼬리

가 내려가는 우울한 미소…. 주사 한방으로 이러한 모든 비

대칭 미소가 감쪽같이 사라진다면 믿을 수 있겠는가? 근육

활성을 조절하는 아세틸콜린의 분비와 활성을 조절함으로

써 좌우가 다른 미소와 썩소라 불리는 비웃음의 미소를 완

전히 치료할 수 있다. 또한 잇몸이 많이 보이는 잇몸웃음이

나 나이가 들면서 입꼬리가 아래로 처지는 우울한 미소의

모양 역시 주사치료 후 삼일이면 잘 조절된 젋고 싱그러운

미소를 회복할 수 있다. 주사 요법은 일정 기간이 지나면 다

시 재발되는 경향이 있기 때문에 반복적인 치료가 필요한

경우가 많지만, 반복적인 치료와 일정 기간이 지나고 나면


근육의 활성과 움직임을 두뇌가 인지하고 거기에 맞추어지

는 경우도 많아 평생 주사를 맞아야 한다는 강박관념과 두

려움은 없어도 좋을 것 같다.

달라진 것은 없는데 웃어도 환해 보이지 않을 때

나이가 들면서 유수분의 밸런스가 무너지면 수분은 부족하

고, 기름샘의 분비만 왕성해져 피부 모공이 넓어지고, 각화

층이 생기면서 피부 표면이 거칠고 탁하게 보이는 때가 많

다. 아무리 환하게 웃고 화장품으로 커버해도 예전의 환한

웃음과는 다른 느낌을 받게 되는 것은 당연한 이치이다. 메

조 보톡스치료는 기름샘의 분비를 조절하고 미세한 잔주름

을 감소시킴으로써 수분감을 증폭시키고, 매끄러운 피부결

을 보여주는 효과를 준다. 같은 미소를 짓더라도 자신감 있

는 미소를 보여줄 수 있는 것은 모든 것이 잘 조화롭고 만족

스러운 경우이다.

한달에서 6개월 ..

중장기적인 계획과 관리로 중간 점검이 필요할 때

평생동안 치아 교정을 한 번만 하는 것이 정답인 시대는 이

미 지났다. 간단하고 편한 치아 교정이 많아진 것도 그 배경

이지만, 오래 건강하게 아름답게 살고 싶은 사람들의 마음

이 간절하기 때문이다. 피부나 골격, 장기와 마찬가지로 나

이가 들면서 치아도 변한다. 나쁜 변화는 빨리 알아차릴수

록 쉽고, 효율적으로 되돌릴 수 있다. 치아 교정 역시 30대

는 물론 40, 50, 60대에도 지속적인 관심을 가지고 틀어지

는 앞니나 튀어나오는 앞니의 배열을 적극적으로 관리하는

것이 좋다. 단순히 미용적인 목적을 넘어 치아 배열의 변화

는 잇몸과 치조골의 약화나 다른 치아의 변위를 초래할 수

있기 때문이다. 좁아지거나 얇아지는 잇몸뼈의 변화를 악

화시키는 것도 치열의 변화나 조기상실에서 시작되는 경우

가 많기 때문에 올바른 치열과 맞물림을 갖는 것이 나중에

한 두개의 치아를 상실하더라도 좋은 위치에 제대로 인공치

아를 심을 수 있는 방법이다. 가끔 인공치아 이식을 과신하

여 현재 자연치아에 대해 가볍게 생각하는 경우를 보는데,

그것은 올바른 생각이 아니다. 인공치아를 심더라도 공간과

치조골이 잘 확보된 경우와 그렇지 않은 경우는 결과와 예

후의 차이가 많기 때문이다. 원래

는 고르고 잘 배열된 치아였는데

나이가 들면서 틀어진 경우는 대

개 한두달에서 6개월 미만으로 교

정치료가 종료될 수 있다. 적극적

인 관심으로 치열을 유지하는 것

을 추천한다.

미플러스치과 앤갤러리

대표원장 이진민

*아나운서협회지 2014.5월에

게재된 글입니다.

안 보이는 맞춤형 치아교정과 치아 화이트닝의 치료 전후

▣ 치료사례

치료 전 치료 후

12

이진민 원장은 2013, 2014 Medical Asia 글로벌 의료서비스 치아교정 부문 대상을 수상하였습니다.


이진민 원장은

2014. 5월 코엑스에서 열린

대한미용성형학회에서

“아름다운 얼굴을 위한 최신

치아 교정”이라는 제목으로

강연하였습니다.

12

언제부터인가 미소 짓는 게 부담스럽고 사진 찍기가 싫어졌다면…?- 삐뚤삐뚤한 치아와 돌출입 때문에 ‘촌스러워 보인다’는 말을 듣고 충격 받은 D.

- 가만히 있으면 예쁜데 말하거나 미소 지으면 왠지 자신 없고 어색해지는 P.

- 예전엔 활짝 웃으면 정말 예뻤는데 나이 들수록 미소 짓는 것조차 부담스러운 K.

- 얼굴에 살이 찐 것도 아닌데 달걀형이던 얼굴이 어느 날 갑자기 사각형이 된 L.

- 깊어가는 팔자주름과 쑥 들어간 볼 때문에 유난히 박복해 보여 속상한 C.

- 남의 일인 줄만 알았던 틀니미소, 어두운 잇몸 때문에 이상한 오해를 받는 W.

이 모든 치아와 피부, 얼굴형의 변화를 그저 노화현상 혹은 원래 그렇게 태어난 것으로 받아들어야 할까?

그렇지 않다! 100세 시대를 넘어 120세를 바라보는 요즘, 간단한 치과시술만으로도 여러 가지 불편을

쉽고 빠르게 없앨 수 있다. 그것이 바로 요즘 가장 각광받는 치아성형이다. 연예인이나 아나운서, 청담동

며느리(?)들만 하는 것인 줄 알았던 치아성형이 최근에는 중장년층을 중심으로 일반인 사이에서 급속히

확산되고 있다. 치과 기술의 눈부신 발전 덕분에 고통 없이, 빠른 시간 내에, 남들이 눈치 채지 못하게

자연스러운 변신이 가능해졌기 때문이다.

얼굴을 바꾸고 싶다면 치아를 바꿔라. 1mm의 차이로 얼굴 전체의

느낌을 확 바꿔주는 치아성형의 모든 것, 한국아나운서연합회

치과자문의 이진민 원장이 속 시원히 밝힌다. 연예인, 아나운서 등 뷰티

정보에 밝은 사람들은 이미 다 하고 있거나 벌써 마쳤다는, 일명 아나운서

교정 ‘인코그니토’부터 돌출입교정, 잇몸성형, 라미네이트, 스컬트라

등 최신 심미치료 시술법을 전격 공개하고, 아름다운 얼굴선과 눈부신

미소를 되찾아줄 다양한 치과의 마법을 모두 알려주는 책. 이제껏 몰랐던

내 얼굴의 부조화와 불균형, 원인을 알면 누구나 고칠 수 있다!

美人은 치과에서 만들어진다 | 이진민 지음 | 쌤앤파커스 | 15000원

예뻐지고 싶다면 성형외과가 아니라 치과에 가라! 美男美女 필수코스, 치아성형의 모든 것!

저자 이진민은 치의학박사,

한국아나운서연합회 치과자문의.

미플러스 치과 N 갤러리 대표원장.

연세대학교 치과대학을 졸업하고,

동 대학원에서 석사학위와

박사학위를 받았다. 연세대학교

치과대학 외래교수이고, 미플러스

치과 N 갤러리를 운영하면서

2002년부터 한국아나운서연합회

치과자문의로 활동하고 있다.

2012년에 한국아나운서연합회로부터

감사패를 받았고, 2013년과 2014년에

지식경제부와 보건복지부가 후원하는

메디컬 아시아 의료부문 치아교정

대상을 2년 연속으로 수상했다.

대한치과교정학회, 대한심미치과학회

정회원이고, 인코그니토 치아교정

인증의다. 일본과 프랑스에서

인코그니토 인오피스 과정을 수료했고,

인터내셔널 인코그니토 소사이어티

멤버로 활동 중이다.

미플러스치과 앤갤러리

서울시 서초구 강남대로 605 휴먼타워

Caffe bene 6층(신사역 4번 출구)

진료 & 관람시간

평일 오전 10:00 ~ 오후 7:00

토요일 오전 10:00 ~ 오후 4:00

야간진료 수요일 오후 1:00 ~오후 9:00

점심시간 오후 1:00 ~ 오후 2:00

(일요일, 공휴일 휴진)

신사점 T 02 515 7928 F 02 545 7928

미플러스치과 앤갤러리는 새로운 전시 공간을

만들고자 노력하였으며, 배치와 형태는기능적

선과 면이 만들어내는 가변적인 공간을

기본으로 합니다.

작품구매를 희망하시는 분은 안내데스크에

문의해 주시기 바랍니다. 별도의 큐레이터 및

에이전시에서 주관하며 판매되는 금액의

일부는 자선단체에 기부됩니다.

설계/시공 (주)디자인 인퍼 www.infur.com

BUS

BUS

BUS

우편취급국

GS주유소 동양아트홀

신한은행

한남대로

도산대로

강남역

잠원역

미플러스치과앤갤러리(카페베네 건물)

신사역 4번 출구4

치아교정부문대상

미플러스치과

고르지 않은 앞니 배열을 위한 맞춤형 설측교정

아나운서와 방송인, 상담가 등을 위한 안보이는 교정장치

맞춤형으로 발음장애를 개선하고, 치료 효율성을 높임.

간편하고 치료시간이 짧다.

마찰력을 줄여 치료효율성이 높다.

두 세달에 한번만 치과에 방문해도 교정치료가 가능하다.

바쁜 비즈니스 맨을 위한 교정치료.

효율성과 심미성을 한층 더 높인 클래리티 어드밴스드

미플러스치과

▸

▸

▸

▸

▸

▸

▸

▸

진료시간

상담 및예약문의

월,화,목,금 오전 10:00 ~ 오후 07:00

수요일(야간) 오후 01:00 ~ 오후 09:00

토요일 오전 10:00 ~ 오후 04:00

점심시간 오후 01:00 ~ 오후 02:00

일요일, 공휴일 휴진

02) 515-7928

02) 3141-0028

서울특별시 서초구 잠원동 20-9

휴먼타워 Caffe Bene 6층

www.e-miplus.com

후원


miplus webzine vol 11

Documents