ministerul culturii al republicii moldova - bncreanga.md lit copii2003.pdf · a fiecărei cărţi...

3

Ministerul Culturii al Republicii Moldova

Biblioteca Naţională pentru Copii

„Ion Creangă”

Bibliografia

literaturii

pentru copii

2003

Chişinău 2004

4

Ministerul Culturii al Republicii Moldova

Biblioteca Naţională pentru Copii

„Ion Creangă”

Bibliografia

literaturii

pentru copii (Buletin informativ, anul 2003)

Chişinău 2004

5

Buletinul informativ „Bibliografia literaturii pentru copii” înglobează

literatura pentru copii şi adolescenţi apărută în anul 2003. Descrierea bibliografică

a fiecărei cărţi este însoţită de indicele CZU şi categoria de vârstă a cititorului.

Scopul buletinului este de a informa cititorii despre literatura nouă, de a

înlesni munca bibliotecarilor la completarea colecţiilor, la descrierea, clasificarea,

propagarea şi utilizarea literaturii în activitatea cu cititorii.

Buletinul tinde spre o reflectare deplină a ediţiilor în ajutor programei de

studiu şi a celor cu conţinut patrimonial editate în Moldova.

Buletinul se editează în baza depozitului legal al Bibliotecii Naţionale pentru

Copii „Ion Creangă” şi al Fondului Camerei Naţionale a Cărţii.

Ediţia este înzestrată cu un aparat auxiliar – o diversitate de indexuri.

Ediţiile apărute cu caractere chirilice sunt transliterate conform STAS-ului

5309/1-89.

Transliterarea caracterelor chirilice slave în caractere latine

Caracterul

chirilic

Transliterarea Caracterul

chirilic

Transliterarea Caracterul

chirilic

Transliterarea

A, a A, a Л, л L, l Ц, ц C, c

Б, б B, b М, м M, m Ч, ч Č, č

В, в V, v Н, н N, n Ш, ш Š, š

Г, г G, g О, о O, o Щ, щ Ŝ, ŝ

Д, д D, d П, п P, p Ъ, ъ ’’

Е, е E, e Р, р R, r Ы, ы Y, y

Ж, ж Ž, ž С, с S, s Ь, ь ’

З, з Z, z Т, т T, t Э, э È, è

И, и I, i У, у U, u Ю, ю Û, û

Й, й J, j Ф, ф F, f Я, я Â, â

К, к K, k Х, х H, h

6

I. LITERATURA ARTISTICĂ

1. Literatură română

1. ALISTAR Făt-Frumos: [poveste românească] / prelucr. de Grigore Botezatu; il.

de Vladimir Smirnov. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 24p.: il. – (O poveste

cum alta nu este). – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.135.1

398.21

2. BASME populare româneşti / alcăt. Grigore Botezatu; conc. graf. a col.

Vladimir Zmeev; cop. Lică Sainciuc. – Ed. a II-a. – Ch.: Litera; Bucureşti:

Litera Int., 2003. – 309, [3]p. - (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 294). – Preţ

contractual, F. tir.

821.135.1

398.21

3. CÂNTECE bătrâneşti ale românilor. Cântece istorice / conc. graf. a col. şi cop.

Vladimir Zmeev. – Ed. a II-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 384p.

– (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 292). – Preţ contractual, F. tir.

398.21

4. COROANA de aur: [poveste românească] / prelucr. de Grigore Botezatu; il. de

Ludmila Şevcenko. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (O poveste cum

alta nu este). – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.135.1

398.21

5. LEGENDE populare româneşti: proză / conc. graf. a col. şi cop. Vladimir

Zmeev. – Ed. a II-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 376p. – (Bibl.

şcolarului, serie nouă; nr. 293). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

398.21

6. PĂCALĂ şi Tândală: [snoave populare] / alcăt. Andrei Hropotinschi; conc. graf.

a col. Vladimir Zmeev; il. şi cop. Isai Cârmu. – Ed. a II-a. – Bucureşti: Litera

Int.; Ch.: Litera, 2003. – 344p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 290). – Preţ


821.135.1

398.21

7

7. POVESTEA omului leneş / Grigore Botezatu; il. de Igor Vieru. – Ch.: Gunivas,

2003. – 32p. – Preţ contractual, F. tir.

7 – 8 ani Mc 821.135.1

398.21

8. POVEŞTI populare româneşti / alcăt. Grigore Botezatu; conc. graf. a col.

Vladimir Zmeev; cop. Lică Sainciuc. – Ed. a II-a. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.:

Litera, 2003. – 408p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 293). – Preţ contractual,

F. tir.

821.135.1

398.21

9. TRANDAFIRUL de aur: [poveste românească] / il. de Violeta Diordiev. – Ch.:

Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (O poveste cum alta nu este). – Preţ


8 – 9 ani Mc 821.135.1

398.21

***

10. AGÂRBICEANU, Ion. Arhanghelii: proză / Ion Agârbiceanu; conc. graf. a col.

şi cop. Vladimir Zmeev; tab. cron. de Constantin Mohanu. – Ch.: Litera;

Bucureşti: Litera Int., 2003. – 544p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 273). –

Preţ contractual, F. tir.

821.135.1-3

11. AGÂRBICEANU, Ion. Faraonii / Ion Agârbiceanu; conc. graf. a col. şi cop.

Vladimir Zmeev; tab. cron. de Constantin Mohanu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.:


F. tir.

821.135.1-3

12. AGÂRBICEANU, Ion. Fefeleaga: proză / Ion Agârbiceanu; conc. graf. a col.

Vladimir Zmeev; cop. Isai Cârmu; il. Emil Childescu. – Ch.: Litera, 2003. –

344p. – Tab. cron.: p. 7-12. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 296). – Preţ


821.135.1

8

13. ALECSANDRI, Vasile. Chiriţa în Iaşi sau două fete şi-o neneacă: [scenete] /

Vasile Alecsandri; conc. graf. a col. şi cop. Vladimir Zmeev; il. Emil Childescu;

cop. Isai Cârmu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 272p. – Tab. cron.:

p. 7-11. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 207). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

14. ALECSANDRI, Vasile. Despot-Vodă; Sânziana şi Pepelea: proză / Vasile

Alecsandri; cop. şi il. de Isai Cârmu; conc. graf. a col. Vladimir Zmeev. – Ed. a

III-a. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 272p. – Tab. cron.: p. 7-12. –

(Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 248). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

15. ANGHEL, Paul. Obârşie şi perenitate: eseuri / Paul Anghel; conc. graf. a col. şi

cop. Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 640p. – Tab.

cron.: p. 7-9. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 441). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

16. ANGHEL, Paul. Teatru / Paul Anghel; conc. graf. a col. şi cop. Vladimir

Zmeev; il. A. Ussow. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 256p. – Tab.


821.135.1

17. ASACHI, Gheorghe. Valea Albă / Gheorghe Asachi; conc. graf. a col. şi cop.:

Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 360p. – Tab.


821.135.1

18. BACALBAŞA, Anton. Moş Teacă: proză / Anton Bacalbaşa; conc. graf. a col.

Vladimir Zmeev; cop. Isai Cârmu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. –

352p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 274). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

19. BACOVIA, George. Plumb: versuri, proză / George Bacovia; conc. graf. a col.

şi cop. Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 392p. –

Tab. cron.: p. 7-16. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 406). – Preţ contractual, F.

tir.

821.135.1

9

20. BARBU, Ion. Joc secund: [versuri, proză] / Ion Barbu; conc. graf. a col. şi cop.

Vladimir Zmeev; il. Vasile Moşanu. – Ed. a III-a. – Ch.: Litera; Bucureşti:

Litera Int., 2003. – 263, [1]p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 209). – Preţ


821.135.1

21. BARBU, Ion. Joc secund: [versuri] / Ion Barbu; selecţ. Constantin Dragomir. –

Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 175p. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

22. BEŞLEAGĂ, Vladimir. Cumplite vremi / Vladimir Beşleagă; conc. graf. a col.



tir.

821.135.1(478)

23. BLAGA, Lucian. Mirabila sămânţă: versuri / Lucian Blaga; conc. gr. a col. şi

cop. Vladimir Zmeev; tab. cron. de George Gană (p. 7-18). - Ch.: Litera, 2003.

– 312p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 247). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

24. BLANDIANA, Ana. Calitatea de martor: proză / Ana Blandiana; conc. graf. a

col. şi cop. Vladimir Zmeev. – Ed. a II-a rev. şi adăug. – Bucureşti: Litera Int.;

Ch.: Litera, 2003. – 464p. – Tab. cron.: p. 7-16. – (Bibl. şcolarului, serie nouă;

nr. 265). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

25. BLANDIANA, Ana. Fluturele în oglindă: [versuri] / Ana Blandiana; il. de Stela

Damaschin. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama

voastră). – Preţ contractual, F. tir.

8-9 ani Mc 821.135.1

26. BLANDIANA, Ana. La cules îngeri / Ana Blandiana; conc. graf. a col. şi cop.

Vladimir Zmeev; il. Vasile Moşanu; pe cop.: improvizaţie pe tema tabloului

Marea familie de René Magritte. – Ed. a III-a. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.:


F. tir.

821.135.1

10

27. BOLINTINEANU, Dimitrie. Legende istorice: versuri / Dimitrie Bolintineanu;

conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev; cop.: Isai Cârmu; il.: Emil Childescu.

– Ed. a III-a. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 288p. – Tab. cron.: p.

7-10. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 219). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

28. BOLLIAC, Cezar. Acvila străbună: [poezii] / Cezar Bolliac; conc. graf. a col. şi

cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 312p. – Tab.


821.135.1

29. BOŢU, Pavel. Ornic: [poezii] / Pavel Boţu; conc. graf. a col. şi cop. Vladimir

Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 296p. – Tab. cron.: p. 7-12.


821.135.1(478)

30. BRĂTESCU-Voineşti, Ioan Al. Întuneric şi lumină / Ioan Al. Brătescu-Voineşti;

conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera,

2003. – 328p. – Tab. cron.: p. 7-16. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 433). –


821.135.1

31. BUSUIOC, Aureliu. Întâmplări cu Nătăfleaţă: [poezii, povestiri] / Aureliu

Busuioc; il. de Stela Damaschin. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 28, [2]p.: il.

color. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478)

32. BUSUIOC, Aureliu. Singur în faţa dragostei / Aureliu Busuioc; conc. graf. a col.



tir.

821.135.1(478)

33. BUSUIOC, Aureliu. Spune-mi Gioni! sau Învăţăturile veteranului KGB

Verdikurov către nepotul său: roman în trei părţi / Aureliu Busuioc; cop. de

Marcel Şendrea. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 236p. – Preţ contractual, F.

tir.

821.135.1

11

34. BUTNARU, Leo. Altul, acelaşi: [versuri] / Leo Butnaru; conc. graf. a col. şi

cop. Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 384p. – Tab.


821.135.1(478)

35. BUTNARU, Leo. Balul racului: [versuri] / Leo Butnaru; il. de Victoria Raţă. –

Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama voastră). – Preţ


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

36. BUTNARU, Leo. Cu ce seamănă norii?: nuvele şi scenete / Leo Butnaru; il. de

Irina Oleinik. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 30,[2]p.: il. color. – Preţ


8 – 9 ani Mc 821.135.1 (478)

37. CANTEMIR, Dimitrie. Descrierea Moldovei / Dimitrie Cantemir; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev; cop. şi il. de Emil Childescu. – Ed. a III-a. - Ch.:

Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 258, [2]p.: il., [1]f. portr. – Tab. cron.: p.


821.135.1

38. CANTEMIR, Dimitrie. Istoria ieroglifică: (povestiri exemplare) / Dimitrie

Cantemir; prez. graf. de Ia. Olîinik. – Ch.: Cartea Moldovei, 2003. – 104p. –

Preţ contractual, 2000 ex.

821.135.1

39. CANTEMIR, Dimitrie. Maxime / Dimitrie Cantemir; prez. graf. de Ia. Olîinik. –

Ch.: Cartea Moldovei, 2003. – 48p. – Preţ contractual, 2000 ex.

821.135.1

40. CARAGIALE, Ion Luca. O făclie de Paşte / Ion Luca Caragiale; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev, cop. de Isai Cârmu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.:

Litera, 2003. – 396p. – Tab. cron.: p. 7-14. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr.

408). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

41. CARAGIALE, Ion Luca. Teatru: O noapte furtunoasă; Conul Leonida faţă cu

reacţiunea; O scrisoare pierdută; D-ale carnavalului; Năpasta / Ion Luca

Caragiale; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev; il. de Cameliu Baba. –

12

Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 273, [6]p., [1]f. portr. – Tab. cron.: p.


821.135.1

42. CĂLINESCU, George. Bietul Ioanide / George Călinescu; conc. graf. a col. şi

cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 688p. –


tir.

821.135.1

43. CĂLINESCU, George. Cartea nunţii / George Călinescu; conc. graf. a col. şi



tir.

821.135.1

44. CĂLINESCU, George. Enigma Otiliei: roman / George Călinescu; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ed. a II-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int.,

2003. – 503, [1]p., [1]f. portr. – Tab. cron.: p. 7-10. – (Bibl. şcolarului, serie

nouă; nr. 230). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

45. CĂPĂŢINĂ, Olga. Buburuza: [poezii] / Olga Căpăţină; prez. graf. de Arsan. –

Ch.: [S. n.], 2003. – 16p. – Preţ contractual, F. tir.

7 – 8 ani Mc 821.135.1(478)

46. CĂRARE, Petru. Bună dimineaţa!: (poezii pentru copii) / Petru Cărare; des. de

Aurel Guţu. – Ch.: Universul, 2003. – 40p. – Preţ contractual, F. tir.

7 – 8 ani Mc 821.135.1(478)

47. CĂRARE, Petru. Punctul de reper / Petru Cărare; conc. graf. a col. şi cop. de

Vladimir Zmeev; cop. de Isai Cârmu. – Ed. a II-a. – Ch.: Litera, 2003. – 328p. –


821.135.1(478)

48. CERNA, Panait. Floare şi genune: versuri / Panait Cerna; conc. graf. a col. şi

cop. de Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 208p. –


tir.

821.135.1

13

49. CIOCANU, Anatol. Hai, ploiţă!: [versuri] / Anatol Ciocanu; il. de Violeta

Dabija. - Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama voastră). –


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

50. CIOCANU, Anatol. Toga iluziei / Anatol Ciocanu; conc. graf. a col. şi cop. de



821.135.1(478)

51. CIOCOI, Gheorghe. Scrieri alese / Gheorghe Ciocoi; cop. de Alexandru

Hmelniţchi; prez. de Mihai Cimpoi. - Ch.: Lumina, 2003. – 264p. – Preţ

contractual, 2000 ex.

821.135.1(478)

52. CIUBOTARU, Mihail Ion. Viaţa fulgerului: [versuri] / Mihail Ion Ciubotaru;

conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera,



821.135.1(478)

53. CODRU, Anatol. Piatra de citire / Anatol Codru; conc. graf. a col. şi cop. de



821.135.1(478)

54. COSTENCO, Nicolai. Libertăţi: versuri inedite / Nicolai Costenco; cop. de

Mihai Bacinschi; ed. îngr. şi n. de Constantin Costenco. – Ch.: ARC, 2003. –

72p. - Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478)

55. COŞBUC, George. Balade şi idile / George Coşbuc; selecţ. de Constantin

Dragomir. - Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 183p. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

56. COŞBUC, George. Fire de tort / George Coşbuc; conc. graf. a col. şi cop.

Vladimir Zmeev. – Ed. a III-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. –

336p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 266). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

14

57. CRĂSNARU, Daniela. Căsuţele luminii: [poezii] / Daniela Crăsnaru; il. de

Victoria Raţă. - Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 14p.: il. -(Poezii de seama


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

58. CREANGĂ, Ion. Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri / Ion Creangă; conc.

graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ed. a III-a. – Ch.: Litera; Bucureşti:

Litera Int., 2003. – 307, [5]p., [1]f. portr. – Tab. cron.: p. 7-8. – (Bibl. şcolarului,

serie nouă; nr. 238). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

59. CRONICARI munteni / conc. graf. a col. şi cop. Vladimir Zmeev; tab. cron. de

Dan Horia Mazilu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 248p. – (Bibl.


821.135.1

60. DABIJA, Nicolae. Doruri interzise / Nicolae Dabija; conc. graf. a col. şi cop. de

Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 624p. – Tab.


821.135.1(478)

61. DAMIAN, Liviu. Saltul din efemer: [versuri] / Liviu Damian; conc. graf. a col.

şi cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 460p. –


tir.

821.135.1(478)

62. DAVILA, Alexandru. Vlaicu-Vodă / Alexandru Davila; conc. graf. a col. şi cop.

de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 232p. – Tab.


821.135.1

63. DELAVRANCEA, Barbu. Apus de soare / Barbu Delavrancea; conc. graf. a col.

şi cop. Vladimir Zmeev; tab. cron. de Teodor Vârgolici. – Ed. a II-a. – Ch.:

Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 328p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr.

409). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

15

64. DIACONESCU, Mihail. Depărtarea şi timpul: roman / Mihail Diaconescu; conc.

graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera,



821.135.1

65. DOINAŞ, Ştefan Augustin. Psalmi / Ştefan Augustin Doinaş; conc. graf. a col.


(O carte pentru o seară). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

66. DONICI, Alecu. Fabule şi satire / Alecu Donici; conc. graf. a col. şi cop. de

Vladimir Zmeev; cop. de Lică Sainciuc; il. de Gustave Dore. – Ed. a III-a. –

Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 352p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă;


821.135.1

67. DONICI, Alexandru. Măgarul şi privighetoarea: fabule, poezii, teatru /

Alexandru Donici; prez. graf.: Ia. Olîinik. - Ch.: Cartea Moldovei, 2003. – 274p.

– Preţ contractual, 2000 ex.

821.135.1

68. DONOS, Alexandru. Ca un prieten bun şi drag / Alexandru Donos; col. îngr. de

Ana Manole. - Ch.: [S. n.], 2003. – 8p. – (Rămurele). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478)

69. DULFU, Petre. Isprăvile lui Păcală / Petre Dulfu; conc. graf. a col. şi cop. de

Vladimir Zmeev; tab. cron. de Cristiana Crăciun. – Ed. a III-a. – Bucureşti:

Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 352p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 224). –


821.135.1

70. DUMITRU, Petru. Cronica de familie / Petru Dumitru; conc. graf. a col. şi cop.



821.135.1

16

71. EMINESCU, Mihai. Geniu pustiu: proză literară / Mihai Eminescu; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev; il. de Vasile Moşanu, Isai Cârmu. – Ed. a III-a.

– Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 392p. – Tab. cron.: p. 7-18. – (Bibl.


821.135.1

72. EMINESCU, Mihai. Luceafărul / Mihai Eminescu; conc. graf. a col. şi cop. de



821.135.1

73. FILIMON, Nicolae. Ciocoii vechi şi noi: proză / Nicolae Filimon; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ed. a III-a. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.:


F. tir.

821.135.1

74. GÂRLEANU, Emil. Din lumea celor care nu cuvântă: proză / Emil Gârleanu;

conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ed. a III-a. – Bucureşti: Litera

Int.; Ch.: Litera, 2003. – 269, [3]p., [1]f. portr. – Tab. cron.: p. 7-8. – (Bibl.


821.135.1

75. GOGA, Octavian. Ne cheamă pământul: poezii / Octavian Goga; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev; il. de Svetlana Filonov. – Ch.: Litera; Bucureşti:

Litera Int., 2003. – 304p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 225). – Preţ


821.135.1

76. HADÂRCĂ, Ion. Aproape trei cai: nuvelete / Ion Hadârcă; il.: Tatiana Morari. –

Ch.: Garuda-Art, 2003. – 32p. – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani 821.135.1(478)

77. HASDEU, Bogdan Petriceicu. Răzvan şi Vidra / Bogdan Petriceicu Hasdeu; il.

de Emil Childescu; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera;

Bucureşti: Litera Int., 2003. – 320p., [1]f. portr. – Tab. cron.: p. 7-18. – (Bibl.


821.135.1

17

78. HASDEU, Bogdan Petriceicu. Scrieri literare / Bogdan Petriceicu Hasdeu; prez.

graf. de Ia. Olîinik. - Ch.: Cartea Moldovei, 2003. – 172p. – Preţ contractual,

2000 ex.

821.135.1

79. IACHIM, Ion. Piciorul de aramă al căprioarei: povestiri pentru copii / Ion

Iachim. – Ch.: Pontos, 2003. – 36p. – Preţ contractual, 4000 ex.

821.135.1(478)

80. IBRĂILEANU, Garabet. Adela / Garabet Ibrăileanu; conc. graf. a col. şi cop. de

Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – Tab. cron.: p. 7-

10. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 493). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

81. IOVIŢĂ, Vlad. Un hectar de umbră pentru Sahara / Vlad Ioviţă; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. –



821.135.1(478)

82. ISPIRESCU, Petre. Snoave sau poveşti populare / Petre Ispirescu; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev; cop. de Lică Sainciuc. – Ed. a III-a. – Bucureşti:

Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 288p. – Tab. cron.: p. 7-10. – (Bibl. şcolarului,


821.135.1

83. ISTRATI, Panait. Ciulinii Bărăganului: proză / Panait Istrati; conc. graf. a col. şi



tir.

821.135.1

84. ISTRATI, Panait. Codin / Panait Istrati; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir



821.135.1

85. KOGĂLNICEANU, Mihail. Profesie de credinţă / Mihail Kogălniceanu; conc.


18



821.135.1

86. LABIŞ, Nicolae. Moartea căprioarei / Nicolae Labiş; conc. graf. a col. şi cop. de

Vladimir Zmeev; pe pag. de titlu des. de Nicolae Labiş. – Ed. a III-a. –

Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 280p. – Tab. cron.: p. 7-16. – (Bibl.


821.135.1

87. LARI, Leonida. Un delfin visător: [versuri] / Leonida Lari; il de Alexei

Colâbneac. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

88. LEONTE, Afanasie. Bună dimineaţa, rouă!: versuri / Afanasie Leonte. – Ch.:

[S.n.], 2003. – 28p. – Preţ contractual, 1000 ex.

6 – 7 ani P 821.135.1(478)

89. LOTEANU, Emil. Chemarea stelelor / Emil Loteanu; conc. graf. a col. şi cop.



821.135.1(478)

90. MACEDONSKI, Alexandru. Excelsior / Alexandru Macedonski; selecţ.:

Constantin Dragomir. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 183p. – Preţ contractual,

F. tir.

821.135.1

91. MACEDONSKI, Alexandru. Năluca unei nopţi: versuri / Alexandru

Macedonski; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera

Int.; Ch.: Litera, 2003. – 104p. – (O carte pentru o seară). – Preţ contractual, F.

tir.

821.135.1

92. MARDARE, Marcela. Sub o geană de pădure: [poezii] / Marcela Mardare; pict.

Iurie Fuştei. – Ch.: Pontos, 2003. – 16 [1]p.: il. color. – Preţ contractual, F. tir.

6 – 7 ani P 821.135.1(478)

19

93. MARDARE, Marcela. Toamna / Marcela Mardare, Manole Neagu, Ada

Zaporojan; pict. Ia. Olîinik; fotogr. de Pavel Balan. – Ch.: Pontos, 2003. – 68p. –


821.135.1(478)

94. MATCOVSCHI, Dumitru. Greieraşul Puiu: [poezii] / Dumitru Matcovschi; il.

de Marcel Şendrea. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16 p. – (Poezii de seama


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

95. MATCOVSCHI, Dumitru. Pasărea nopţii pe casă: [versuri] / Dumitru

Matcovschi; pict.: Vladimir Siniţki. – Ch.: Prometeu, 2003. – 303p. – Preţ


821.135.1(478)

96. MATCOVSCHI, Dumitru. Să mă iubeşti: versuri / Dumitru Matcovschi; pict.:

Vladimir Siniţki. – Ch.: Prometeu, 2003. – 188p. – Preţ contractual, 1000 ex.

821.135.1(478)

96a. MATEI, Horia. Piraţi şi corsari / Horia Matei; conc. graf. a col. şi cop. de

Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2002. – 448p. – Tab. cron.:


821.135.1

97. MINULESCU, Ion. Corigent la limba română; Roşu, galben şi albastru / Ion

Minulescu; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera, 2003. –

349, [3]p. – Tab. cron.: p. 7-10. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 264). – Preţ


821.135.1

98. MINULESCU, Ion. Nu sunt ce par a fi / Ion Minulescu; conc. graf. a col. şi cop.



821.135.1

99. MUREŞANU, Andrei. Deşteaptă-te române / Andrei Mureşanu; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev; tab. cron. şi ref. istorico-literare de Constantin

20

Mohanu. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 212p. – (Bibl. şcolarului,


821.135.1

100. NEAGOE, Basarab. Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie:

proză / Neagoe Basarab; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ed. a

III-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 302p. – Tab. cron.: p. 7-16. –


821.135.1

101. NEAGU, Manole. Odihna soarelui: [versuri] / Manole Neagu; pict. Iulia Puică.

– Ch.: Pontos, 2003. – 32p. – Preţ contractual, F. tir.

6 – 7 ani P 821.135.1(478)

102. NEAGU, Manole. Soare pe asfalt: [poezii] / Manole Neagu; pict.: Tudor

Stratulat. – Ch.: Pontos, 2003. – 16, [1]p.: il. color. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478)

103. NECULCE, Ion. Letopiseţul Ţării Moldovei / Ion Neculce; conc. graf. a col. şi

cop. de Vladimir Zmeev. – Ed. a III-a. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003.


821.135.1

104. PANN, Anton. Povestea vorbii: versuri / Anton Pann; conc. graf. a col. şi cop.

de Vladimir Zmeev; il. de Filimon Hămuraru. – Ed. a III-a. – Bucureşti: Litera

Int.; Ch.: Litera, 2003. – 320p. – Tab. cron.: p. 7-10. – (Bibl. şcolarului, serie


821.135.1

105. PAVELESCU, Cincinat. Pescuitorii de perle / Cincinat Pavelescu; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev; tab. cron. şi ref. istorico-literare de Constantin

Mohanu. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 352p. – (Bibl. şcolarului,


821.135.1

106. PÂNZARU, Victor. Căpşuna: versuri / Victor Pânzaru; des.: Corina Pânzaru. –

Ch.: Pontos, 2003. – 31, [1]p. – Preţ contractual, F. tir.

6 – 7 ani P 821.135.1(478)

21

107. PÂNZARU, Victor. Dacă mă salvezi: versuri / Victor Pânzaru; des. de Corina

Pânzaru; cop.: Andrei Gamarţ. – Ch.: Museum, 2003. – 60p. – Preţ contractual,

F. tir.

821.135.1(478)

108. PHILIPPIDE, Alexandru. Monolog în Babilon / Alexandru Philippide; conc.




821.135.1

109. PLĂIEŞU, Raisa. Creionul fermecat / Raisa Plăieşu; des. de Ina Nicu. – Ch.:

Prometeu, 2003. – 16 p. – Preţ contractual, 1000 ex.

821.135.1(478)

110. PETRESCU, Cezar. Fram, Ursul Polar / Cezar Petrescu; il. de Alexei

Colâbneac; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 163p. – (Bibl.

pentru toţi copiii). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

111. POPA, Nicolae. Careul cu raci: [versuri] / Nicolae Popa; cop. de Vitalie

Coroban; design: Victoria Dumitraşcu. – Ch.: Cartier, 2003. – 85, [3]p. – (col.

Rotonda / ser. Linia întâi). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478)

112. REBREANU, Liviu. Răscoala: proză / Liviu Rebreanu; conc. graf. a col. şi cop.



821.135.1

113. ROBOT, Alexandru. Îmblânzitorul de cuvinte / Alexandru Robot; conc. graf. a




821.135.1(478)

22

114. RUSSO, Alecu. Cântarea României / Alecu Russo; conc. graf. a col. şi cop. de

Vladimir Zmeev. – Ed. a II-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 306,

[5]p., [1]f. portr. – Tab. cron.: p. 7-8. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 417). –


821.135.1

115. SADOVEANU, Mihail. Baltagul / Mihail Sadoveanu; prez. graf.: Ana Manole.

– Ch.: Cadran, 2003. – 128p. – ( Lecturi necesare). - Preţ contractual, F. tir.

821.135.1

116. SADOVEANU, Mihail. Baltagul. Hanu Ancuţei / Mihail Sadoveanu; conc.




821.135.1

117. SADOVEANU, Mihail. Fraţii Jderi / Mihail Sadoveanu; conc. graf. a col. şi cop.

de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – Preţ


Vol. 1. – 500p. – Tab. cron.: p. 7-16. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 259).

Vol. 2. – 360p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 260).

821.135.1

118. SADOVEANU, Mihail. Neamul Şoimăreştilor / Mihail Sadoveanu; conc. graf. a




821.135.1

119. SADOVEANU, Mihail. Ţara de dincolo de negură / Mihail Sadoveanu; conc.




821.135.1

120. SCOBIOALĂ, Aurel. Carte pentru câini deştepţi / Aurel Scobioală; il.de

Victoria Raţă. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 32p. – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

23

121. SLAVICI, Ioan. Amintiri / Ioan Slavici; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir



821.135.1

122. SLAVICI, Ioan. Mara: proză / Ioan Slavici; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir

Zmeev. – Ed. a III-a. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 312p. – Tab.


821.135.1

123. SLAVICI, Ioan. Moara cu noroc: proză / Ioan Slavici; conc. graf. a col. şi cop.

de Vladimir Zmeev; cop. de Isai Cârmu; tab. cron. de Constantin Mohanu. – Ed.

a III-a. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 312p. – Tab. cron.: p. 7-10. –


821.135.1

124. STĂNESCU, Nichita. Am visat numai minuni: [versuri] / Nichita Stănescu; il.

de Olga Gorceag. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. - (Poezii de seama


8 – 9 ani Mc 821.135.1

125. STRÂMBEANU, Andrei. Contrapunct / Andrei Strâmbeanu; conc. graf. a col. şi



tir.

821.135.1(478)

126. SUCEVEANU, Arcadie. Corabia de la mansardă / Arcadie Suceveanu; conc.




821.135.1(478)

127. ŞIPOTE: din creaţia elevilor de la şcoala primară „Ion Creangă” – Ialoveni /

Valentina Gusac (dir., selecţ., text, muz.); Rodica Capmare; Iulia Condrea...,

col. îngr. de Ana Manole; schiţe de portr.: Glebus Sainciuc; muz.: Gabriel

Bodorin; cop.: Nicolae Sârbu. – Ch.: Spicuţa, 2003. – 31,[1]p.: il., n. muz. –

(Rămurele). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478)

24

128. ŞIŞCAN, Constantin. Frunzele calde ale palmelor tale: versuri / Constantin

Şişcan; cop.: Ia. Olîinik. – Ch.: Ruxanda, 2003. – 96p. – Preţ contractual, 200

ex.

821.135.1(478)

129. TARLAPAN, Efim. Un melc la fotbal: [versuri] / Efim Tarlapan; il. de Violeta

Dabija. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama voastră). –


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

130. TARTLER, Grete. „Trei Di-iezi”: [versuri] / Grete Tartler; il. de Violeta Dabija.

– Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama voastră). – Preţ


8 – 9 ani Mc 821.135.1

131. TELEUCĂ, Victor. Decebal: poem / Victor Teleucă; cop. de Adrian Javgureanu.

– Ch.: Universul, 2003. – 36, [1]p.: il. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478)

132. TELEUCĂ, Victor. Momentul inimii / Victor Teleucă; conc. graf. a col. şi cop.



821.135.1(478)

133. TOMOZEI, Gheorghe. Altaïr: poezii / Gheorghe Tomozei; conc. graf. a col. şi



tir.

821.135.1

134. TOPÂRCEANU, George. Balade vesele şi triste: [poezii] / George Topârceanu;

conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev; il. de Svetlana Filonov. – Ed. a

III-a. – Ch.: Litera, 2003. – 297, [2]p.: il. [1]f. portr. – Tab. cron.: p. 7-8. – (Bibl.


821.135.1

135. TULNIC, Vitalie. Trezirea viorilor / Vitalie Tulnic; selecţ., pref. de Anatol

Ciocanu. – Ch.: Lumina, 2003. – 124p. – Preţ contractual, 2000 ex.

821.135.1(478)

25

136. TUDOR, Ştefan. Prietenul: [poezii] / Ştefan Tudor; il. de Olga Gorceag. – Ch.:

Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama voastră). – Preţ


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

137. ŢOIU, Constantin. Căderea în lume: [proză] / Constantin Ţoiu; conc. graf. a col.



tir.

821.135.1

138. ŢURCANU, Ianoş. Animale sentimentale: [versuri] / Ianoş Ţurcanu; il. de Stela

Damaschin. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

139. ŢURCANU, Ianoş. Cucul cu cucui / Ianoş Ţurcanu; cop. şi conc. graf. de

Filimon Hămuraru. – Ch.: Grafema-Libris, 2003. – 16p.: il. – Preţ contractual,

1000 ex.

7 – 8 ani Mc 821.135.1(478)

140. ŢURCANU, Ianoş. Tatuaje pe nisip / Ianoş Ţurcanu; il. de Iulian Filip; cop. de

Anatol Tomoianu. – Ch.: Gunivas, 2003. – 112p. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478)

141. URECHE, Grigore. Letopiseţul Ţării Moldovei / Grigore Ureche; conc. graf. a

col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 263,

[1]p. – Tab. cron.: p. 7-10. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 268). – Preţ


821.135.1

142. VASILACHE, Vasile. Surâsul lui Vishnu / Vasile Vasilache; conc. graf. a col. şi

cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – Tab. cron.:


821.135.1(478)

143. VATAMANU, Ion. Nimic nu-i zero: [versuri] / Ion Vatamanu; conc. graf. a col.

şi cop. de Vladimir Zmeev. – Ed. a II-a adăug. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera

26

Int., 2003. – 472p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 455). – Preţ contractual, F.

tir.

821.135.1(478)

144. VATAMANU, Ion. Oglinda mofturoasă: [versuri] / Ion Vatamanu; il. de Anatol

Smâşleaev. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (Poezii de seama


8 – 9 ani Mc 821.135.1(478)

145. VIERU, Grigore. Acum şi în veac: poeme, cântece, confesiuni / Grigore Vieru;

conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev; il. de Vasile Moşanu. – Ed. a VII-a.

– Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 320[p]. – Tab. cron.: p. 7-12. –


821.135.1(478)

146. VIERU, Nicolae. Târziu şi rece / Nicolae Vieru; conc. graf. a col. şi cop. de



821.135.1(478)

147. VLAHUŢĂ, Alexandru. Din trecutul nostru. România pitorească: [proză] /

Alexandru Vlahuţă; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev; cop. de Isai

Cârmu; il.: I. Sârbu, O. Rusanovsky. – Ed. a II-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera

Int., 2003. – 350, [5]p., [1]f. portr.; il. – Tab. cron.: p. 7-10. – (Bibl. şcolarului,


821.135.1

148. VLAHUŢĂ, Alexandru. Iubire: [versuri, proză] / Alexandru Vlahuţă; conc. graf.

a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. –



821.135.1

149. VODĂ, Gheorghe. Aripi pentru cădere / Gheorghe Vodă; conc. graf. a col. şi



tir.

821.135.1(478)

27

150. ZADNIPRU, Petru. Cocorul călăuză: poezii / Petru Zadnipru; prez. graf.: Ia.

Olîinik. – Ch.: Cartea Moldovei, 2003. – 208p. – Preţ contractual, 1500 ex.

821.135.1(478)

151. ZADNIPRU, Petru. Mă caut: versuri / Petru Zadnipru; conc. graf. a col. şi cop.



821.135.1(478)

152. ZAMFIRESCU, Duiliu. Viaţa la ţară: proză şi versuri / Duiliu Zamfirescu. – Ed.

a III-a. – Ch.: Litera, 2003. – 328p. – Tab. cron.: p. 7-8. – (Bibl. şcolarului, serie


821.135.1

1.1. Literatură română în alte limbi

153. BATZARIA, Nicolae. Volšebnyj cvetok: [rum. skazka] / Nicolae Batzaria;

hudož.: Sergiu Stanciu; per.: M. Metleaeva. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. –

16p. – (Lučše skazki v mire net). – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.135.1=161.1

154. EFTIMIU, Victor. Hvost drakona: [rum. skazka] / Victor Eftimiu; hudož.:

Ludmila Şevcenco. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p. – (Lučše skazki v

mire net). – Preţ contractual, F. tir.

7 – 8 ani Mc 821.135.1=161.1

155. CANTEMIR, Dimitrie. Izbrannye filosofskie proizvedeniâ / Dimitrie Cantemir;

sost., vstup. st., primeč.: G. Bobână; hudož.: Ia. Olîinik. – Ch.: Cartea Moldovei,

2003. – 360p.

821.135.1=161.1

156. SINGULAR destines: Contemporary Poets of Bessarabia / coord.: Em. Galaicu-

Păun; cop. ser.: Vitalie Coroban; design: Victoria Dumitraşcu. – Ch.: Cartier,

2003. – 164p. – (Rotonda). – Preţ contractual, 800 ex.

821.135.1=111

28

157. STĂNESCU, Nichita. 11 Elegii (Cina cea de taină) = 11 Èlegij (taemna večerâ)

/ Nichita Stănescu; trad. în lb. ucr. de Ivan Drač; pref., n. şi ed. îngrij. de Valeriu

Matei. – Ch.: Mesagerul, 2003. – 77p. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1=161.2=135.1

2. Alte literaturi (în limba română)

158. ALDAR-Kose şi dracii: [poveste kazahă] / în rom. de Gr. Botezatu; il. de Marcel

Şendrea. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 24p.:il. – (O poveste cum alta nu

este). – Preţ contractual, F. tir.

8 - 9 ani Mc 821.512.122=135.1

398.21. (=512.122)

159. CÂNTECUL furat: poveste eschimosă / în rom. de Alexe Olian; il. de Victoria

Colesnic. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16 p.: il. – (O poveste cum alta nu

este). – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 398.21(=56)=135.1

160. CEL mai puternic din lume: [poveste tibetană] / il. de Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut

Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (O poveste cum alta nu este). – Preţ


8 – 9 ani Mc 398.21(=584.6)=135.1

161. CUM am fost în cer şi m-am coborât iar pe pământ: [poveste maghiară] / în rom.

de Grigore Botezatu; il. de Violeta Dabija. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. –

16p.: il. – (O poveste cum alta nu este). – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.511.141=135.1

398.21(=511.141)

162. DREPTATEA şi strâmbătatea: [poveste ukr.] / în rom. de Ion Gheorghiţă; il. de

Jana Snejinschi. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 24p.: il. – (O poveste cum alta

nu este este). – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.161.2=135.1

398.21(=161.2)

29

163. FIICA Soarelui şi a Lunii: [poveste africană] / il. de Stela Damaschin. – Ch.:

Prut Internaţional, 2003. – 16p. – (O poveste cum alta nu este). – Preţ


8 – 9 ani Mc 398.21(6)=135.1

164. JACK şi tabachera de aur: [poveste engleză] / în rom. de Dionisie Bădărău; il. de

Victoria Raţă. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 19, [1]p. – (O poveste cum alta

nu este). – Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.111=135.1

398.21(=111)

165. NĂZDRĂVĂNIILE lui Nastratin Hogea / trad. de Andrei Hropotinschi; conc.


2003. – 296p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 399). – Preţ contractual, F. tir.

821.512.161=135.1

398.21(=512.161)

166. POVESTEA prostului: [poveste letonă] / il. de Vadim Rusu. – Ch.: Prut

Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (O poveste cum alta nu este). – Preţ contractual,

F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.174 = 135.1

398.21(=174)

167. VULTURUL de lemn: [poveste rusă] / în rom. de Grigore Botezatu; il. de

Vladimir Smirnov. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p.: il. – (O poveste cum

alta nu este).– Preţ contractual, F. tir.

8 – 9 ani Mc 821.161.1=135.1

398.21(=161.1)

***

168. BALZAC, Honore de. Pielea de şagri / Honore de Balzac; conc. graf. a col. şi

cop. de Vladimir Zmeev; trad. de Eugenia Margine; tab. cron. de Grigore

Tănăsescu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 273p. – (Bibl. şcolarului,


821.133.1=135.1

30

169. BAUDELAIRE, Charles. Florile răului / Charles Baudelaire; conc. graf. a col. şi

cop. de Vladimir Zmeev; trad. de Alexandru Philippide. – Bucureşti: Litera Int.;

Ch.: Litera, 2003. – 92p. – (O carte pentru o seară). – Preţ contractual, F. tir.

821.133.1=135.1

170. BLOK, Aleksandr. Versuri despre preafrumoasa doamnă / Aleksandr Blok; trad.

de Emil Iordache; cop. de Vitalie Coroban. – Ch.: Cartier, 2003. – 180p. –

(Poesis). – Preţ contractual, 1500 ex.

821.161.1=135.1

171. CARROLL, Lewis. Alice în Ţara Minunilor / Lewis Carroll; trad. şi pref. de

Eugen B. Marian; cop. de Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. –

123p. – (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ contractual, F. tir.

821.111=135.1

172. COOPER, James Fenimore. Ultimul Mohican: roman / James Fenimore Cooper;

trad. şi pref. de Mihnea Gheorghiu; il. de Simion Zamşa. – Ch.: Prut

Internaţional, 2003. – (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ contractual, F. tir.

Vol. 1. – 224p.

Vol. 2. – 216p.

821.111(73)=135.1

173. DE AMICIS, Èdmondo. Cuore – inimă de copil / Èdmondo De Amicis; conc.

graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev; trad. de Adriana şi George Lăzărescu. –

Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 276p. – Tab. cron.: p. 5-6. - (Bibl.


821.131.1=135.1

174. FLORI alese din poezia rusă / conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev; trad.

de Adriana şi George Lăzărescu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. –

360p. – Tab. cron.: p. 7-10. - (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 338). – Preţ


821.161.1=135.1

175. GRIMM, Fr. Argatul morarului şi pisica vărgată / Fr. Grimm; adaptare de

Tamara Alisandru; des. de Anatol Smâşleaev. – Ch.: ARC, 2003. – 16p. – Preţ


821.112.2=135.1

31

176. HAŠEK, Iaroslav. Peripeţiile bravului soldat Švejk / Iaroslav Hašek; trad. de

Vasile Vasilache; conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti:

Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 792p. – Tab. cron.: p. 7-10. - (Bibl. şcolarului,


821.162.3=135.1

177. JEROME, Jerome K. Trei într-o barcă fără a mai pune la socoteală şi câinele /

Jerome K. Jerome; conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev; trad.: Nicolae

Bătrînu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 220p. – Tab. cron.: p. 7-8. -


821.111=135.1

178. JEROME, Jerome K. Vacanţă cu copiii mei / Jerome K. Jerome; trad. şi pref. de

Eugen B. Marian; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 213,

[3]p. – (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ contractual, F. tir.

821.111=135.1

179. KIPLING, Rudyard. A doua carte a Junglei / Rudyard Kipling; trad. de Mihnea

Gheorghiu; il. de Vladimir Smirnov; cop. de Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut

Internaţional, 2003. – 217, [2]p. – (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ contractual,

F. tir.

821.111=135.1

180. KIPLING, Rudyard. Cartea Junglei / Rudyard Kipling; trad. de Mihnea

Gheorghiu; il. de Vladimir Smirnov; cop. de Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut

Internaţional, 2003. – 197p. – (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ contractual, F. tir.

821.111=135.1

181. KIPLING, Rudyard. Simple poveşti / Rudyard Kipling; trad. de Viorica

Oroveanu; ed. îngr. de Doina Florea; il. de autor. – Ch.: Prut Internaţional, 2003.

– 160p. – (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ contractual, F. tir.

821.111=135.1

182. KRYLOV, Ivan. Fabule / Ivan Krylov; trad.: Petru Cărare; conc. graf. a col. şi

cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 204p. – (O

carte pentru o seară). – Preţ contractual, F. tir.

821.161.1=135.1

32

183. LAMB, Charles şi Mary. Povestiri după piesele lui Shakespeare / Charles şi

Mary Lamb; trad. de Eugen B. Marian; il. de Iu. Şcobari; cop.: Sergiu Stanciu. –

Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 321p. – (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ


821.111=135.1

184. LERMONTOV, Mihail. Un erou al timpului nostru / Mihail Lermontov; trad.:

Paul Ancel. – Ch.: Cartier, 2003. – 176p. – (Cartier clasic). – Preţ contractual,

1500 ex.

821.161.1=135.1

185. LERMONTOV, Mihail. Un erou al vremii noastre / Mihail Lermontov; trad. de

Al. Cosmescu ş.a.; conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti:

Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 372p. – Tab. cron.: p. 7-13. - (Bibl. şcolarului,


821.161.1=135.1

186. LONDON, Jack. Colţ Alb / Jack London; trad. de Mircea Alexandrescu şi

Marius Măgureanu; il. de Anatol Smâşleaev; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut


F. tir.

821.111(73)=135.1

187. PETRARCA, Francesco. Sonete / Francesco Petrarca; trad. de Nicanor Rusu;

conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera,

2003. – 176p. – (O carte pentru o seară). – Preţ contractual, F. tir.

821.131.1=135.1

188. RONSARD, Pierre de. Sonete / Pierre de Ronsard; trad. de Pavel Darie; conc.

graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. –

108p. – (O carte pentru o seară). – Preţ contractual, F. tir.

821.133.1=135.1

189. SCOTT, Walter. Ivanhoe / Walter Scott; trad.: Petre Solomon; conc. graf. a col.

şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 552p. –

Tab. cron: p. 7-10. - (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 334). – Preţ contractual, F.

tir.

821.111=135.1

33

190. SCOTT, Walter. Richard inimă-de-leu: roman / Walter Scott; vers. rom. de Al.

Iacobescu şi Doina Florea; il. de Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2003.

– 361, [2]p. – (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ contractual, F. tir.

821.111=135.1

191. TURGENEV, Ivan. Părinţi şi copii / Ivan Turgenev; conc. graf. a col. şi cop.:

Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 256p. – Tab. cron:

p. 6-10. - (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 390). – Preţ contractual, F. tir.

821.161.1=135.1

192. TWAIN, Mark. Prinţ şi cerşetor / Mark Twain; trad. de Eugen B. Marian; il. de

Alexei Colâbneac; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 246p.

– (Bibl. pentru toţi copiii). – Preţ contractual, F. tir.

821.111(73)=135.1

193. UGOLINI, Luigi. Fra Diavolo / Luigi Ugolini; trad. şi pref. de Adriana

Lăzărescu; il. de Arcadie Antoseak; cop.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut


F. tir.

821.131.1=135.1

194. WILDE, Oscar. Portretul lui Dorian Gray: roman / Oscar Wilde; conc. graf. a

col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 280p.


820/89=135.1

2.1. Alte literaturi (în alte limbi)

195. ALDAR-Kose i Šajtany: [kazah. skazka] / hudož.: Marcel Şendrea. – Ch.: Prut

Internaţional, 2003. – 24p. – (Lučše skazki v mire net). – Preţ contractual, F. tir.

7 – 8 ani Mc 821.512.122=161.1

196. DEREVÂNNYJ orël: [rus. skazka] / hudož.: Vladimir Smirnov. – Ch.: Prut

Internaţional, 2003. – 16p. - (Lučše skazki v mire net). – Preţ contractual, F. tir.

7 – 8 ani Mc 398.21=161.1

34

197. KAK â pobyval na nebe: [venger. skazka] / hudož.: Violeta Dabija. – Ch.: Prut


7 – 8 ani Mc 821.511.141=161.1

398.21(=511.141)

198. KAK durak skazku rasskazyval: [litovsk. skazka] / hudož.: Vadim Rusu. – Ch.:

Prut Internaţional, 2003. – 16p. - (Lučše skazki v mire net). – Preţ contractual, F.

tir.

8 – 9 ani Mc 821.174=161.1

398.21(=174)

199. KTO samyj sil’nyj na svete: [tibet. skazka] / hudož.: Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut


7 – 8 ani Mc 398.21(=584.6)=161.1

200. NEMCOVA, Božena. Sem’ voronov: [češsk. skazka] / Božena Nemcova;

hudož.: Victoria Raţă. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 24p.: il. - (Lučše skazki

v mire net). – Preţ contractual, F. tir.

821.162.3=161.1

201. PRAVDA i krivda: [ukr. skazka] / hudož.: Jana Snejinschi. – Ch.: Prut


7 – 8 ani Mc 821.161.2=161.1

398.21(=161.2)

202. ANDERSEN, Hans Christian. Novyj narâd korolâ / Hans Christian Andersen;

hudož.: Victoria Harabagiu. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p. - (Lučše

skazki v mire net). – Preţ contractual, F. tir.

7 – 8 ani Mc 821.113.4=161.1

203. GRIMM, Br. Bratec i sestrica: [nemeckaâ skazka] / Br. Grimm; hudož.:

Vladimir Smirnov. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 24p. - (Lučše skazki v mire

net). – Preţ contractual, F. tir.

7 – 8 ani Mc 821.112.2=161.1

398.21(112.2)

204. KREUTZWALD, Fr. R. Čelovek s dobrym serdcem / Fr. R. Kreutzwald;

hudož.: Violeta Dabija. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 16p. - (Lučše skazki v

mire net). – Preţ contractual, F. tir.

821.511.113=161.1

35

II. LITERATURĂ ŞTIINŢIFICO-COGNITIVĂ

1. Literatură ştiinţifico-cognitivă (în limba română)

205. ADA Zevin: [album] / alcăt. Ludmila Toma; trad. în rom. de Irina Nechit;

trad. în engl. de Margareta Mămăligă; cop. şi prelucr. imag. de Mihai Bacinschi;

imagini: Iurie Foca. – Ch.: ARC, 2003. – 80p. – Preţ contractual, F. tir.

75 (478)

206. ALEXEICIUC, Angela; Grati, Vasile. Dicţionar de biologie / Angela

Alexeiciuc, Vasile Grati; cop. Mihai Bacinschi. – Ch.: ARC, 2003. – 188p. –


57(038)

207. ALEXIE Mateevici: Genealogii. Iconografie. Evocări / ed. întocmită şi îngr., st.

introd., bibliogr. de Vlad Chiriac. – Ch.: Ştiinţa, 2003. – 200p. – Preţ


929.52:821.135.1

208. BUDUŞAN, Valeria. Dicţionar francez-român, român-francez / Valeria

Buduşan, Clara Esztergaz. – Ch.: Ştiinţa, 2003. – 716p. – (Dicţionare şcolare). -


81’374.822=133.1=135.1=135.1=133.1

209. CARTALEANU, Tatiana; Cosovan, Olga. Româna pentru toţi / Tatiana

Cartaleanu, Olga Cosovan; conc. graf. a col. şi cop. Vladimir Zmeev. –

Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 292p. – Preţ contractual, F. tir.

811.135.1(075)

210. CĂLDARE, Valeriu; Muraru, Elena. Teste la istoria antică / Valeriu Căldare,

Elena Muraru. – Ch.: CE USM, 2003. – 214p. – Preţ contractual, F. tir.

94(3)(079)

211. CĂLINESCU, George. Ion Creangă: (viaţa şi opera) / George Călinescu; conc.

graf. a col. şi cop. Vladimir Zmeev. – Ed. a III-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera

Int., 2003. – 327, [8]p., [1]f. portr. – Tab. cron.: p. 7-10. – (Bibl. şcolarului, serie


821.135.1.09

36

212. CĂLINESCU, George. Istoria literaturii române: compendiu / George

Călinescu. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 420p. – Tab. cron.: p. 7-

10. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 203). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1.09

213. CĂLINESCU, George. Opera lui Mihai Eminescu / George Călinescu; conc.

graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ed. Academiei

Române; Ch.: Litera, 2003. –Preţ contractual, F. tir.

Vol. 1. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 251). – Tab. cron.: p. 7-10. – 692p.

Vol. 2. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 252). – 456p.

Vol. 3. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 253). – 352p.

821.135.1.09

214. CĂLINESCU, George. Principii de estetică / George Călinescu; conc. graf. a

col. şi cop. Vladimir Zmeev; tab. cron. de Constantin Mohanu. – Bucureşti:



821.135.1.09

215. CIMPOI, Mihai. Istoria literaturii române din Basarabia: compendiu / Mihai

Cimpoi; conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera; Bucureşti:

Litera Int., 2003. – 514[4]p. – Tab. cron.: p. 7-14. – (Bibl. şcolarului, serie nouă;


821.135.1(478).09

216. CINEL, cinel: dicţionar de ghicitori / antologie, bibl. şi ref. istorico-lit. alcăt. de

Constantin Mohanu; conc. graf. a col. Vladimir Zmeev; cop.: Isai Cârmu. – Ed.

a II-a. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 327, [1]p. – (Bibl. şcolarului,


82.193.1(038)

217. CIOCANU, Ion. Conştientizarea greşelii / Ion Ciocanu; conc. graf. a col. şi cop.:

Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 400p. – (Bibl.


821.135.1.09

218. CIOCANU, Ion. Literatura română: studii şi materiale pentru învăţământul

preuniversitar / Ion Ciocanu; cop. Vladimir Zmeev. – Ch.: Prometeu, 2003. –

510, [1]p. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1.09

37

219. CODREANU, Theodor. Complexul Bacovia / Theodor Codreanu; conc. graf. a

col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 596,

[4]p; il.: [1]f. portr. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 439). – Preţ contractual, F.

tir.

821.135.1.09

220. COLAC, Tudor. Rădăcinile eterne ale folclorului...: [Nicolae Botgros la 50 de

ani] / Tudor Colac. –Ch.: Litera, 2003. – 35, [1]p.: il. color, (F. f. de titlu). – Preţ


78.07(478)398

221. CORBU, Haralambie. Deschideri către valori: studii, eseuri, atitudini /

Haralambie Corbu; prez. graf. de Ia. Olîinik. – Ch.: Cartea Moldovei, 2003. –

456p. – Preţ contractual, 1500 ex.

82.01

222. COTELNIC, Teodor; Zaporojan, Ion. Dicţionar român-rus / Teodor Cotelnic,

Ion Zaporojan; cop.: Vitalie Coroban; des.: Valentina Ciobanu. – Ch.: Cartier,


81’374.82=135.1=161.1

223. COZARI, Tudor ş.a. Peşti. Amfibieni. Reptile. Vol. 2 / Tudor Cozari; Marin

Usatâi; Mihail Vladimirov. – Ch.: Ştiinţa, 2003. – 152p. – (Lumea animală a

Moldovei). – Preţ contractual, F. tir.

597.2/5+597.6+598.1

224. CRĂCIUN, Gheorghe. Introducere în teoria literaturii / Gheorghe Crăciun; cop.

Vitalie Coroban. – Ed. a II-a. – Ch.: Cartier, 2003. – 176p. – (Cartier

educaţional). – Preţ contractual, F. tir.

82.09

225. CURBET, Vladimir. Valori perene româneşti: Tradiţii. Obiceiuri. Rapsozi

populari / Vladimir Curbet; cop.: Ia. Olîinik. – Ch.: Pontos, 2003. – 444p. – Preţ

contractual, 400 ex.

793.31:39

38

226. DAN, Petre. Mică enciclopedie de cultură şi civilizaţie românească / Petre Dan;

conc. graf. a col. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003.


008

227. DEMURGER, Alain. Cavalerii lui Christos: Ordinele religios-militare în Evul

Mediu: [sec. XI–XVI) / Alain Demurger; trad. din lb. fr. de Ovidiu Pecican. –

Ch.: Cartier, 2003. – 460p. – (Cartier istoric). – Preţ contractual, 2000 ex.

271

94(4)’’10/15’’

228. DICŢIONAR explicativ ilustrat: pentru clasele I-IV / Maria Onofraş, Tamara

Pahomi, Claudia Rusu, Lidia Vrabie, dr. Ana Vulpe, dr. Ion Zaporojan; il. de

Serghei Samsonov. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 280p. – Preţ


811.135.1’374.3(075.2)

229. DICŢIONAR explicativ pentru elevi / Maria Onofraş, Claudia Rusu, Ana Vulpe;

conc. graf. a col. şi cop. de Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera,

2003. – 840p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 279). – Preţ contractual, F. tir.

811.135.1’374.3

230. DICŢIONAR român-francez şi francez-român: 50000 cuv. – Ch.: Tipografia

Centrală, 2003. – 568p. – Preţ contractual, 3000 ex.

81’374.822=135.1=133.1

231. DOBSON, James . Pregătirea pentru adolescenţă / James Dobson; trad.:

Octavian Verlan; cop.: Natalia Popovici. – Ch.: [S.n.], 2003. – 140p. – Preţ


159.922.8

232. 2000 de proverbe alese româneşti / concepţie şi realizare: Manole Neagu. – Ch.:

Pontos, 2003. – 172p. – Preţ contractual, 3000 ex.

398.9

233. DUMITRESCU, Dan. Teste de cultură generală / Dan Dumitrescu; conc. graf. a

col. şi cop. Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 412p.


088(079)

39

234. EFTENE, Alexandru; Budevici, Anatol. Handbal pentru copii şi juniori: (teorie

şi metodică) / Alexandru Eftene, Anatol Budevici; Min. Ed. al Republicii

Moldova; Inst. Naţ. de Educaţie Fizică şi Sport. – Ch.: Valinex, 2003. – 211p. –


796.322(075.8)

235. FLOREA, Vasile; Székely, Gheorghe. Dicţionar de artă universală / Vasile

Florea, Gheorghe Székely; conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. –

Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 46p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă;


7(031)

236. FURTUNĂ, Alexandru; Şoimaru, Vasile. Neamul Şoimăreştilor: 500 ani de

istorie / Alexandru Furtună, Vasile Şoimaru. – Ch.: Prometeu, 2003. – 512p. –


929.52

237. GROSSU, Sergiu. Cu gândul la Basarabia / Sergiu Grossu; cop. Andrei Gamarţ.

– Ch.: Museum, 2003. – 136p. – Preţ contractual, F. tir.

94(478)

238. HÂNCU, Dumitru I. Dicţionar explicativ şcolar / Dumitru I. Hâncu. – Ed. rev. şi

adăug. – Ch.: Ştiinţa, 2003. – 508p. – (Dicţionare şcolare). – Preţ contractual, F.

tir.

811.135.1’374.3

239. HÎNCU, Ion. Vetre strămoşeşti din Republica Moldova: materiale arheologice

informativ-didactice / Ion Hîncu. – Ch.: Ştiinţa, 2003. – 508p. – Preţ contractual,

700 ex.

902(478)

240. IGOR Vieru: biobibliografie / Biblioteca Naţională a Republicii Moldova; alcăt.

Svetlana Miron. – Ch., 2003. – 120p. – Preţ contractual, 150 ex.

016:929

75.07(478.9)

40

241. IONESCU-Cruţan, Nicolae. Dicţionar de informatică englez-român / Nicolae

Ionescu-Cruţan; conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera

Int.; Ch.: Litera, 2003. – 380p. – Preţ contractual, F. tir.

004(038)=111=135.1

242. ISTORIA Republicii Moldova din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre /

Asociaţia oamenilor de ştiinţă din Moldova „N. Milescu-Spătaru”. – Ed. a II-a

rev. şi compl. – Ch.: Elan Poligraf, 2003. – 418p. – Preţ contractual, 3000 ex.

94(478)”0/19”

243. LEVIT, I. An de răspântie: de la proclamarea Republicii Moldoveneşti până la

desfiinţarea autonomiei Basarabiei (noiembr. 1917 – noiembr. 1918) / I. Levit;

trad. din lb. rusă de Angela Munteanu. – Ch.: Universul, 2003. – 400p. – Preţ


94(478)”1917 / 1918”

244. LITERATURA română: dicţionar-antologie de istorie şi teorie literară / aut.

proiect. şi coord. Iurie Colesnic; alcăt.: Lora Bucătaru. – Ed. a III-a rev. şi

adăug. – Ch.: Museum, 2003. – 524p. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1.09(038)

245. MAIORESCU, Titu. Critice / Titu Maiorescu; conc. graf. a col. şi cop. Vladimir



821.135.1.09

246. MANOLESCU, Nicolae. Poeţi romantici / Nicolae Manolescu; cop. şi conc.

graf. a col.: Ion Severin. – Ch.: Ştiinţa, 2003. – 164p. – (Opera aperta). – Preţ


821.135.1.09

247. MARDARE, Marcela. Zei. Demoni. Monştri: mic dicţionar al spiritului uman /

Marcela Mardare; pict.: Vadim Rusu. – Ch.: Pontos, 2003. – 52p. – Preţ


398.4(038)

248. MAXIME şi cugetări: 1700 de aforisme celebre / prez. graf.: Cristina Bujor. –

Ch.: Epigraf, 2003. – 144p. – Preţ contractual, 1000 ex.

82-84(089.3)

41

249. MAZILU, Gheorghe. Autoritatea noastră spirituală. Creaţia lui Ion Druţă: eseuri

/ Gheorghe Mazilu. – Ch.: Cartea Moldovei, 2003. – 180p. – Preţ contractual,

2000 ex.

821.135.1.09

250. MĂNĂSTIREA Căpriana (sec. XV – XX): studiu istoric, documente, cărţi,

inscripţii şi alte materiale / Andrei Eşanu, Valentina Eşanu, Nicolae Fuştei; cop.:

Ştefan Eşanu; imag. fotogr.: Pavel Bălan, Gheorghe Postică, Andrei Eşanu. –

Ch.: Pontos, 2003. – 564p. – Preţ contractual, F. tir.

281.9(478)

94(478-22”14/19”)

251. MÂNĂSCURTĂ, Ioan; Puică, Sergiu. Primul meu dicţionar: român-ucr. = Mij

peršij slovnik / Ioan Mânăscurtă; imag.: Sergiu Puică; design: Tatiana

Varvariuc; versiunea ucr.: Ala Nikitčenko. – Ch.: Princeps, 2003. – 80p. – Preţ


81.374.822=135.1=161.2

252. MÂNĂSCURTĂ, Ioan; Puică, Sergiu. Primul meu dicţionar: român-francez =

Mon premier dictionnaire / Ion Mânăscurtă; imag.: Sergiu Puică. – Ch.:

Princeps, 2003. – 80p. – Preţ contractual, F. tir.

811.374.822=135.1=133.1

253. MÂNĂSCURTĂ, Ioan; Puică, Sergiu. Primul meu dicţionar: român-rus = Moj

pervyj slovar’ / Ioan Mânăscurtă; imag.:Sergiu Puică; vers. în lb. rusă: Iu.

Grecov; design: Tatiana Varvariuc. – Ch.: Princeps, 2003. – 80p. – Preţ


81’374.822=135.1=161.1

254. MÂNĂSCURTĂ, Ioan; Puică, Sergiu. Primul meu dicţionar: român-englez =

My first dictionary / Ioan Mânăscurtă; imag.: Sergiu Puică; trad.: Elena Trohin.

– Ch.: Princeps, 2003. – 80p. – Preţ contractual, F. tir.

81’374.822=135.1=111

255. MUNTEANU, Eugen; Munteanu, Lucia-Gabriela. Aeterna latinitas: mică

enciclopedie a gândirii europene în expresie latină / Eugen Munteanu, Lucia-

Gabriela Munteanu; conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti:



82(100)-84=124=135.1

42

256. NEGRU, Elena. Politica etnoculturală în R.A.S.S. Moldovenească (1924-1940) /

Elena Negru; coord.: Ion Negrei; cop.: Marcel Şendrea. – Ch.: Prut

Internaţional, 2003. – 204p. – Preţ contractual, F. tir.

947.89:316.722

257. NICĂ, Pavel. Cernobâl – tragedia secolului XX: (ecologie, încotro...) / Pavel

Nică; consultant, red., pref., postf. de Isidor Doctoreanu. – Ch.: ECO - PLAT,


614.87:574

258. NICOLAE, Eugen. Moneda otomană în Ţările Române în perioada 1451 – 1512

/ Eugen Nicolae; des. şi h.: Iuliana Barnea. – Ch.: ARC, 2003. – 128p.: h., pl. –


737:902/904(498)”1451/1512”

259. ONOFRAŞ, Maria. Primul meu dicţionar ilustrat: în 4 limbi: română, rusă,

engleză, franceză / Maria Onofraş; il. de Serghei Samsonov. – Bucureşti: Litera

Int.; Ch.: Litera, 2003. – 204p. –Preţ contractual, F. tir.

81’374.82=135.1=161.1=111=131.1

260. PALII, Alexei. Dicţionar ortografic pentru toţi / Alexei Palii; cop.: Mihai

Bacinschi. – Ch.: ARC, 2003. – 316p. – Preţ contractual, F. tir.

811.135.1’374.2’35

261. PALIŢ-Palade, Iulia. Portul popular din Republica Moldova / Iulia Paliţ-Palade;

cop. şi conc. graf. de Igor Condrea; fotogr.: Nicolae Răileanu. – Ch.: Grafema

Libris, 2003. – 40p. – Preţ contractual, 500 ex.

391(478)

262. PANOVF, Irina. Dicţionar englez-român / Irina Panovf; conc. graf. a col. şi cop.

de Vladimir Zmeev. – Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 368p. – (Bibl.


81’374.822=111=135.1

263. POIENIŢA copilăriei: sursă didactică pentru copiii de vârstă preşcolară / selecţ.

de Ala Bujor; il. şi cop. de Vadim Russu. – Ch.: Epigraf, 2003. – 112p. – Preţ


821(100)

43

264. ROTARU, Ion. Comentarii şi analize literare / Ion Rotaru; conc. graf. a col. şi



821.135.1.09

265. SARAŞ, Marcel. Dicţionar francez-român / Marcel Saraş; conc. graf. a col. şi



81’374.822=133.1=135.1

266. SARAŞ, Marcel. Dicţionar român-francez / Marcel Saraş; conc. graf. a col. şi

cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureşti: Litera Int.; Ch.: Litera, 2003. – 368p. –


81’374.822=133.1=135.1

267. SCHOOLLAND, Marian M. Credinţa creştină pe înţelesul celor mici: carte de

învăţături biblice pentru copii / Marian M. Schoolland. – Ch.: Serebia SRL;

Bucureşti: The Bible League, 2003. – 175p. – F. preţ, 36000 ex.

23/28

268. SECHE, Luiza; Preda, Irina. Dicţionar de sinonime / Luiza Seche, Irina Preda;

conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev; il.: M. C. Escher. – Bucureşti: Litera

Int.; Ch.: Litera, 2003. – 105p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 287). – Preţ


811.135.1’374.2’373.421

269. SILVESTRU, Aurelian. Victoria speranţei: culeg. de cântece / Aurelian

Silvestru; cop. Sergiu Stanciu. – Ch.: Prut Internaţional, 2003. – 116, [2]p., n. –


784.67(478)

270. SIMENSCHY, Theofil. Dicţionarul înţelepciunii: cugetări antice şi moderne /

Theofil Simenschy; conc. graf. a col. şi cop.: Vladimir Zmeev. – Ed. a IV-a. –

Ch.: Litera; Bucureşti: Litera Int., 2003. – 424p. – (Bibl. şcolarului, serie nouă;


1/14:82-84(100)

44

271. SNEGIRËVA, Alëna. Eu şi secretele mele / Alëna Snegirëva; trad. din lb. rusă

de Alina Ciobanu-Tofan; cop.: Olga Ciuntu. – Ch.: Proeditorul, 2003. – 304p. –


613.95

272. STATELE lumii: dicţionar / Anatol Eremia; Tatiana Constantinov; Stanislav

Vieru; ed. rev., compl. şi actualizată de Anatol Eremia; cop. seriei, h., design:

Vitalie Coroban. – Ch.: Cartier, 2003. – 496p. – (Cartier Dicţionar). – Preţ


66.61(2)2+659(2)

273. TUDOR Cataraga. Sculptură: [album]. – Ch.: ARC, 2003. – 56p. – Lista il.: p.

54 - 55. – Preţ contractual, F. tir.

73(478)

274. UNGUREANU, Constantin. Bucovina în perioada stăpânirii austriece (1774 –

1918): aspecte etnodemografice şi confesionale / Constantin Ungureanu; Inst. de

Istorie al AŞM. – Ch.: CIVITAS, 2003. – 304p. – Preţ contractual, F. tir.

94(474.85)”1774/1918”

275. UNGUREANU, Mihai. Sfântă e copilăria: (culeg. de cântece, jocuri, mişcări

muzical-ritmice pentru preşcolari şi cl. primare) / Mihai Ungureanu; cop.

Violeta Zabulică, R. Diordiev, Mihai Bacinschi. – Ch.: ARC, 2003. – 96p. – Preţ


821.135.1(478).192-93(082)

276. URSACHE, Silvia. Animale sălbatice / Silvia Ursache; pict.: Vlad Gonciar;

Vasile Movileanu. – Ch.: Iulian, 2003. – (Tata, mama, lumea-ntreagă la portiţa

mea cea dragă). – Preţ contractual, F. tir.

Vol. 1. – [16]p.

Vol. 2. – [18]p.

7 – 8 ani Mc 59 (031)

277. VALENTINA Rusu-Ciobanu / Constantin Ion Ciobanu; trad. în engl. de Iulian

Robu; cop. macheta şi prelucr. imaginilor: Mihai Bacinschi; imagini: Iurie Foca.

– Ch.: ARC, 2003. – 151p.: il. – (Maeştri basarabeni din sec. XX). – Preţ


75(478)=111=135.1

45

278. VICOL, Dragoş. Viziune antică şi artă poetică în proza românească / Dragoş

Vicol. – Ch.: Pontos, 2003. – 251p. – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1.09

279. VIZITIU, Victor. Teste la matematică pentru examenele de admitere în

învăţământul superior / Victor Vizitiu; ASEM. – Ch.: Dep. Ed. Poligr. ASEM,

2003. – 346p. – Preţ contractual, 500 ex.

51(079)

280. ZARIFOPOL, Paul. Pentru arta literară / Paul Zarifopol; conc. graf. a col. şi cop.


cron.: p. 7-8. - (Bibl. şcolarului, serie nouă; nr. 435). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1.09

281. ZBÂRCIOG, Vlad. Mihai Cimpoi sau Dreapta cumpănă românească... / Vlad

Zbârciog; cop.: Anatol Tomoianu (după gravurile lui Leonardo da Vinci). – Ch.:

Gunivas, 2003. – 346p. – (Caiete de lectură). – Preţ contractual, F. tir.

821.135.1(478).09

2. Literatură ştiinţifico-cognitivă (în alte limbi)

282. CURUCI, L. Stat’i o Puškine / L. Curuci. – Ch.: „Paragon”, 2003. – 64p. – Ed.

bilingvă. – Preţ contractual, 100 ex.

821.161.09=161.1=135.1

283. GRECU, Janna. Funny Seasons / Janna Grecu; il.: Igor Hmelniţchi. – Ch.:

Lumina, 2003. – 32p.: il. – (English for children). – Preţ contractual, F. tir.

811.111(076.6)=111

284. USTIAN, Ion. Dmitrii Cantemir – Gosudarstvennyj deâtel’ i ènciklopedičeskij

učënyj Moldovy / Ion Ustian; ASEM. – Ch.: Dep. Ed. Poligr. ASEM, 2003. –

42p. – Preţ contractual, F. tir.

1/14+94(478)+929=161.1

46

INDICI AUXILIARI

Autori, alcătuitori, editori

Agârbiceanu, Ion 10, 11, 12

Alecsandri, Vasile 13, 14

Alexeiciuc, Angela 206

Andersen Hans Christian 202

Anghel, Paul 15, 16

Asachi, Gheorghe 17

Bacalbaşa, Anton 18

Bacovia, George 19

Balzac, Honore de 168

Barbu, Ion 20, 21

Batzaria, Nicolae 153

Beşleagă, Vladimir 22

Blaga, Lucian 23

Blandiana, Ana 24, 25, 26

Blok, Aleksandr 170

Bobână, G. 155

Bodorin, Gabriel 127

Bolintineanu, Dimitrie 27

Bolliac, Cezar 28

Botezatu, Grigore 1, 2, 4, 7, 8

Boţu, Pavel 29

Baudelaire, Charles 169

Brătescu-Voineşti, Ioan Al. 30

Bucătaru, Lora 244

Budevici, Anatolie 234

Buduşan, Valeria 208

Bujor, Ala 263

Busuioc, Aureliu 31, 32, 33

Butnaru, Leo 34, 35, 36

Cantemir, Dimitrie 37,38,39, 155

Capmare, Rodica 127

Caragiale, Ion Luca 40, 41

Carroll, Lewis 171

Cartaleanu, Tatiana 209

Căldare, Valeriu 210

Călinescu, George 42,43,44,211, 212, 213,

214

Căpăţină, Olga 45

Cărare, Petru 46, 47

Cerna, Panait 48

47

Chiriac, Vlad 207

Cimpoi, Mihai 51, 215

Ciobanu, Constantin Ion 277

Ciocanu, Anatol 49, 50, 135

Ciocoi, Gheorghe 51

Ciocanu, Ion 217, 218

Ciubotaru, Mihail Ion 52

Codreanu, Theodor 219

Codru, Anatol 53

Colac, Tudor 220

Colesnic, Iurie 244

Condrea, Iulia 127

Constantinov, Tatiana 272

Cooper, James Fenimore 172

Corbu, Haralambie 221

Cosovan, Olga 209

Costenco, Constantin 54

Costenco, Nicolai 54

Coşbuc, George 55, 56

Cotelnic, Teodor 222

Cozari, Tudor 223

Crăciun, Cristiana 69

Crăciun, Gheorghe 224

Crăsnaru, Daniela 57

Creangă, Ion 58

Curbet, Vladimir 225

Curuci, L. 282

Dabija, Nicolae 60

Damian, Liviu 61

Dan, Petre 226

Davila, Alexandru 62

De Amicis, Èdmondo 173

Delavrancea, Barbu 63

Demurger, Alain 227

Diaconescu, Mihail 64

Dobson, James Dr. 231

Doctoreanu I. 257

Doinaş, Ştefan Augustin 65

Donici, Alecu 66, 67

Donos, Alexandru 68

Dragomir, Constantin 21, 55, 90

Dulfu, Petre 69

Dumitrescu, Dan 233

48

Dumitru, Petre 70

Eftene, Alexandru 234

Eftimiu, Victor 154

Eminescu, Mihai 71, 72

Eremia, Anatol 272

Esztergar, Clara 208

Eşanu, Andrei 250

Eşanu, Valentina 250

Filimon, Nicolae 73

Florea, Doina 181

Florea, Vasile 235

Furtună, Alexandru 236

Fuştei, Nicolae 250

Galaicu-Păun, Emilian 156

Gană, George 23

Gârleanu, Emil 74

Gheorghiu, Mihnea 172

Goga, Octavian 75

Grati, Vasile 206

Grecu, Janna 283

Grimm, Fr. 175, 203

Grossu, Sergiu 237

Gusac, Valentina 127

Hadârcă, Ion 76

Hasdeu, Bogdan Petriceicu 77, 78

Hašek, Iaroslav 176

Hâncu, Dumitru I. 238

Hîncu, Ion 239

Hropotinschi, Andrei 6

Iachim, Ion 79

Ibrăileanu, Garabet 80

Ionescu-Cruţan, Nicolae 241

Ioviţă, Vlad 81

Ispirescu, Petre 82

Istrati, Panait 83, 84

Jerome, Jerome K. 177, 178

Kipling, Rudyard 179, 180, 181

Kogălniceanu, Mihail 85

Kreutzwald, Fr. R. 204

Krylov, Ivan 182

Labiş, Nicolae 86

Lamb, Charles 183

Lamb, Mary 183

49

Lari, Leonida 87

Lăzărescu, Adriana 193

Leonte, Afanasie 88

Lermontov, Mihail 184, 185

Levit, I. 243

London, Jack 186

Loteanu, Emil 89

Macedonski, Alexandru 90, 91

Maiorescu, Titu 245

Manole, Ana 68, 127

Manolescu, Nicolae 246

Mardare, Marcela 92, 93, 247

Marian, Eugen V. 171, 178

Matcovschi, Dumitru 94, 95, 96

Matei, Horia 96a

Matei, Valeriu 157

Mazilu, Dan Horia 59

Mazilu, Gheorghe 249

Mânăscurtă, Ioan 251,252, 253, 254

Minulescu, Ion 97, 98

Miron, Svetlana 240

Mohanu, Constantin 10,11,99,105, 123, 214,

216

Munteanu, Eugen 255

Munteanu, Lucia Gabriela 255

Muraru, Elena 210

Mureşanu, Andrei 99

Neagoe, Basarab 100

Neagu, Manole 93, 101, 102, 232

Neculce, Ion 103

Negrei, Ion 256

Negru, Elena 256

Nemcova Bozena 200

Nică, Pavel 257

Nicolae, Eugen 258

Onofraş, Maria 228, 229, 259

Pahomi, Tamara 228

Palii, Alexei 260

Paliţ-Palade, Iulia 261

Panovf, Irina 262

Pann, Anton 104

Pavelescu, Cincinat 105

Pânzaru, Victor 106, 107

50

Petrarca, F. 187

Petrescu, Cezar 110

Philippide, Alexandru 108

Plăieşu, Raisa 109

Popa, Nicolae 111

Preda, Irina 268

Puică, Sergiu 251,252, 253, 254

Rebreanu, Liviu 112

Robot, Alexandru 113

Ronsard, Pierre de 188

Rotaru, Ion 264

Russo, Alecu 114

Rusu, Claudia 228, 229

Sadoveanu, Mihail 115,116, 117, 118, 119

Saraş, Marcel 265, 266

Schoolland, Marian M. 267

Scobioală, Aurel 120

Scott, Walter 189, 190

Seche, Luiza 268

Silvestru, Aurelian 269

Simenschy, Theofil 270

Slavici, Ioan 121, 122, 123

Snegirëv, Alëna 271

Stănescu, Nichita 124, 157

Strâmbeanu, Andrei 125

Suceveanu, Arcadie 126

Székely, Gheorghe 235

Şişcan, Constantin 128

Şoimaru, Vasile 236

Tarlapan, Efim 129

Tartler, Grete 130

Tănăsescu, Grigore 168

Teleucă, Victor 131, 132

Toma, Ludmila 205

Tomozei, Gheorghe 133

Topârceanu, George 134

Tudor, Ştefan 136

Tulnic, Vitalie 135

Turgenev, Ivan 191

Twain, Mark 192

Ţoiu, Constantin 137

Ţurcanu, Ianoş 138, 139, 140

Ugolini, Luigi 193

51

Ungureanu, Constantin 274

Ungureanu, Mihai 275

Ureche, Grigore 141

Ursache, Silvia 276

Usatîi, Marin 223

Ustian, Ion 284

Vasilache, Vasile 142

Vatamanu, Ion 143, 144

Vârgolici, Teodor 63

Vicol, Dragoş 278

Vieru, Grigore 145

Vieru, Nicolae 146

Vieru, Stanislav 272

Vizitiu, Victor 279

Vladimirov, Mihail 223

Vlahuţă, Alexandru 147, 148

Vodă, Gheorghe 149

Vrabie, Lidia 228

Vulpe, Ana 228, 229

Wilde, Oscar 194

Zadnipru, Petru 150, 151

Zamfirescu, Duiliu 152

Zaporojan, Ada 93

Zaporojan, Ion 222, 228

Zarifopol, Paul 280

Zbârciog, Vlad 281

Titluri

Acum şi în veac: poeme, cântece, confesiuni. Vieru, Grigore. 145

Acvila străbună. Bolliac, Cezar. 28

Ada Zevin 205

Adela. Ibrăileanu, Garabet. 80

A doua carte a Junglei. Kipling, Rudyard. 179

Aeterna latinitas. Munteanu, Eugen; Munteanu, Lucia-Gabriela. 255

Aldar-Kose i šajtany 195

Aldar-Kose şi dracii 158

Alexie Mateevici: Genealogii. Iconografie. Evocări. 207

Alice în Ţara Minunilor. Carroll, Lewis. 171

Alistar Făt-Frumos 1

Altaïr. Tomozei, Gheorghe. 133

Altul, acelaşi. Butnaru, Leo. 34

Amintiri din copilărie. Creangă, Ion. 58

Amintiri. Slavici, Ioan, 121

52

Am visat numai minuni. Stănescu, Nichita. 124

An de răspântie. Levit, I. 243

Animale sălbatice. Ursache, Silvia 276

Animale sentimentale. Ţurcanu, Ianoş. 138

Aproape trei cai. Hadârcă, Ion. 76

Apus de soare. Delavrancea, Barbu. 63

Argatul moralului şi pisica vărgată. Grimm, Fr. 175

Arhanghelii. Agârbiceanu, Ion. 10

Aripi pentru cădere. Vodă, Gheorghe. 149

Autoritatea noastră spirituală: creaţia lui Ion Druţă. Mazilu,

Gheorghe.

249

Balade şi idile. Coşbuc, George. 55

Balade vesele şi triste. Topârceanu, George. 134

Baltagul. Sadoveanu, Mihail. 115, 116

Balul racului. Butnaru, Leo. 35

Basme populare româneşti 2

Bietul Ioanide. Călinescu, George. 42

Bratec i sestrica. Grimm, Br. 203

Buburuza. Căpăţină, Olga. 45

Bucovina în perioada stăpânirii austriece (1774-1918): aspecte

etnodemografice şi confesionale. Ungureanu, Constantin.

274

Bună dimineaţa. Cărare, Petru. 46

Bună dimineaţa, rouă! Leonte, Afanasie. 88

Calitatea de martor. Blandiana, Ana. 24

Careul cu raci. Popa, Nicolae. 111

Cartea Junglei. Kipling, Rudyard. 180

Cartea nunţii. Călinescu, George. 43

Carte pentru câini deştepţi. Scobioală, Aurel. 120

Ca un prieten bun şi drag. Donos, Alexandru. 68

Cavalerii lui Christos. Demurger, Alain. 227

Căderea în lume. Ţoiu, Constantin. 137

Căpşuna. Pânzaru, Victor. 106

Căsuţele luminii. Crăsnaru, Daniela. 57

Cântarea României. Russo, Alecu. 114

Cântece bătrâneşti ale românilor 3

Cântecul furat 159

Cel mai puternic din lume 160

Čelovek s dobrym serdcem. Kreutzwald, Fr. R. 204

Cernobâl – tragedia secolului XX: (ecologie încotro...). Nică, Pavel. 257

Chemarea stelelor. Loteanu, Emil. 89

Chiriţa în Iaşi sau două fete ş-o neneacă. Alecsandri, Vasile. 13

Cinel-cinel 216

Ciocoii vechi şi noi. Filimon, Nicolae. 73

53

Ciulinii Bărăganului. Istrati, Panait. 83

Cocorul călăuză. Zadnipru, Petru. 150

Codin. Istrati, Panait. 84

Colţ Alb. London, Jack. 186

Comentarii şi analize literare. Rotaru, Ion. 264

Complexul Bacovia. Codreanu, Theodor. 219

Conştientizarea greşelii. Ciocanu, Ion. 217

Contrapunct. Strâmbeanu, Andrei. 125

Conul Leonida faţă cu reacţiunea. Caragiale, Ion Luca. 41

Corabia de la mansardă. Suceveanu, Arcadie. 126

Corigent la limba română. Minulescu, Ion. 97

Coroana de aur 4

Credinţa creştină pe înţelesul celor mici: carte de învăţături biblice

pentru copii. Schoolland, Marian M.

268

Creionul fermecat. Plăieşu, Raisa. 109

Critice. Maiorescu, Titu. 245

Cronica de familie. Dumitru, Petru. 70

Cronicari munteni 59

Cu ce seamănă norii? Butnaru, Leo. 36

Cucul cu cucui. Ţurcanu, Ianoş. 139

Cu gândul la Basarabia. Grossu, Sergiu. 237

Cum am fost în cer şi m-am coborât iar pe pământ 161

Cumplite vremi. Beşleagă, Vladimir. 22

Cuore – inimă de copil. De Amicis, Èdmondo. 173

Dacă mă salvezi. Pânzaru, Victor. 107

D-ale carnavalului. Caragiale, Ion Luca. 41

Decebal. Teleucă, Victor. 131

Depărtarea şi timpul. Diaconescu, Mihail. 64

Derevânnyj orël 196

Deschideri către valori. Corbu, Haralambie. 221

Descrierea Moldovei. Cantemir, Dimitrie. 37

Despot-Vodă. Alecsandri, Vasile. 14

Deşteaptă-te, române. Mureşanu, Andrei. 99

Dicţionar de artă universală. Florea, Vasile; Székely, Gheorghe. 235

Dicţionar de biologie. Alexeiciuc, Angela; Grati, Vasile. 206

Dicţionar de informatică englez-român. Ionescu-Cruţan, Nicolae. 241

Dicţionar de sinonime. Seche, Luiza; Preda, Irina. 268

Dicţionar englez-român. Panovf, Irina. 262

Dicţionar explicativ ilustrat 228

Dicţionar explicativ pentru elevi 229

Dicţionar explicativ şcolar. Hâncu, Dumitru I. 238

Dicţionar francez-român, român-francez. Buduşan, Valeria. 208

Dicţionar francez-român. Saraş, Marcel. 265

54

Dicţionarul înţelepciunii. Simenschy, Theofil. 270

Dicţionar ortografic pentru toţi. Palii, Alexei. 260

Dicţionar român-francez. Saraş, Marcel. 266

Dicţionar român-francez şi francez-român 230

Dicţionar român-rus. Cotelnic, Teodor; Zaporojan, Ion. 222

Din lumea celor care nu cuvântă. Gârleanu, Emil. 74

Din trecutul nostru. Vlahuţă, Alexandru. 147

Dmitrij Cantemir – Gossudarstvennyj deâtel’ i ènciklopedičeskij

učënyj Moldovy. Ustian, Ion.

284

Doruri interzise. Dabija, Nicolae. 60

2000 de proverbe alese româneşti. Neagu, Manole. 232

Dreptatea şi strâmbătatea 162

Enigma Otiliei. Călinescu, George. 44

Eu şi secretele mele. Snegirëva, Alëna. 271

Excelsior. Macedonski, Alexei. 90

Fabule. Krylov, Ivan. 182

Fabule şi satire. Donici, Alecu. 66

Faraonii. Agârbiceanu, Ion. 11

Fefeleaga. Agârbiceanu, Ion. 12

Fiica Soarelui şi a Lunii 163

Fire de tort. Coşbuc, George. 56

Floare şi genune. Cerna, Panait. 48

Flori alese din poezia rusă 174

Florile răului. Boudelaire, Charles. 169

Fluturele în oglindă. Blandiana, Ana. 25

Fra Diavolo. Ugolini, Luigi. 193

Fram, Ursul Polar. Petrescu, Cezar. 110

Fraţii Jderi. Sadoveanu, Mihail. 117

Frunzele calde ale palmelor tale. Şişcan, Constantin. 128

Funny Seasons. Grecu, Janna. 283

Geniu pustiu. Eminescu, Mihai. 71

Greieraşul Puiu. Matcovschi, Dumitru. 94

Hai, ploiţă. Ciocana, Anatol. 49

Handbal pentru copii şi juniori. Eftene, Alexandru; Budevici, Anatol. 234

Hanu Ancuţei. Sadoveanu, Mihail. 116

Hvost drakona 154

Igor Vieru. Miron, Svetlana. 240

Introducere în teoria literaturii. Crăciun, Gheorghe. 224

Ion Creangă: viaţa şi opera. Călinescu, George. 211

Isprăvile lui Păcală. Dulfu, Petre. 69

Istoria ieroglifică. Cantemir, Dimitrie. 38

Istoria literaturii române. Călinescu, George. 212

Istoria literaturii române din Basarabia. Cimpoi, Mihai. 215

55

Istoria Republicii Moldova din cele mai vechi timpuri şi până în

zilele noastre.

242

Iubire. Vlahuţă, Alexandru. 148

Ivanhoe. Scott, Walter. 189

Izbrannye filosofskie proizvedeniâ. Cantemir, Dimitrie. 155

Îmblânzitorul de cuvinte. Robot, Alexandru. 113

Întâmplări cu Nătăfleaţă. Busuioc, Aureliu. 31

Întuneric şi lumină. Brătescu-Voineşti, Ioan Al. 30

Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie. Neagoe,

Basarab.

100

Jack şi tabachera de aur 164

Joc secund. Barbu, Ion. 20, 21

Kak â pobyval na nebe 197

Kak durak skazku rasskazyval 198

Kto samyj sil’nyj na svete 199

La cules îngeri. Blandiana, Ana. 26

Legende istorice. Bolintineanu, Dimitrie. 27

Legende populare româneşti 5

Letopiseţul Ţării Moldovei. Neculce, Ion. 103

Letopiseţul Ţării Moldovei. Ureche, Grigore. 141

Libertăţi. Costenco, Nicolae. 54

Literatura română: dicţionar-antologie de istorie şi teorie literară 244

Literatura română: studii şi materiale pentru învăţământul

preuniversitar. Ciocanu, Ion.

218

Luceafărul. Eminescu, Mihai. 72

Mara. Slavici, Ioan. 122

Maxime. Cantemir, Dimitrie. 39

Maxime şi cugetări 248

Mă caut. Zadnipru, Petru. 151

Măgarul şi privighetoarea. Donici, Alexandru. 67

Mănăstirea Căpriana (sec. XV–XX). Eşanu, Andrei ş.a. 250

Mică enciclopedie de cultură şi civilizaţie românească. Dan, Petre. 226

Mihai Cimpoi sau Dreapta cumpănă românească. Zbârciog, Vlad. 281

Mij peršij slovnik 251

Mirabila sămânţă. Blaga, Lucian. 23

Moara cu noroc. Slavici, Ioan. 123

Moartea căprioarei. Labiş, Nicolae. 86

Moj pervyj slovar’ 253

Momentul inimii. Teleucă, Victor. 132

Mon premier dictionnaire 252

Moneda otomană în Ţările Române în perioada în perioada 1451 –

1512. Nicolae, Eugen.

258

Monolog în Babilon. Philippide, Alexandru. 108

Moş Teacă. Bacalbaşa, Anton. 18

56

My first dictionary 254

Năluca unei nopţi. Macedonski, Alexandru. 91

Năpasta. Caragiale, Ion Luca. 41

Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea 165

Neamul Şoimăreştilor: 500 de ani de istorie. Furtună, Alexandru;

Şoimaru, Vasile.

236

Neamul Şoimăreştilor. Sadoveanu, Mihail. 118

Ne cheamă pământul. Goga, Octavian. 75

Nimic nu-i zero. Vatamanu, Ion. 143

Novyj narâd korolâ. Andersen, Hans Christian. 202

Nu sunt ce par a fi. Minulescu, Ion. 98

Obârşie şi perenitate. Anghel, Paul. 15

Odihna soarelui. Neagu, Manole. 101

11 Elеgij (taemna večerâ). Stănescu, Nichita. 157

O făclie de Paşte. Caragiale, Ion Luca. 40

Oglinda mofturoasă. Vatamanu, Ion. 144

O noapte furtunoasă. Caragiale, Ion Luca. 41

Opera lui Mihai Eminescu. Călinescu, George. 213

Ornic. Boţu, Pavel. 29

O scrisoare pierdută. Caragiale, Ion Luca. 41

Pasărea nopţii pe casă. Matcovschi, Dumitru. 95

Păcală şi Tândală 6

Părinţi şi copii. Turgenev, Ivan. 191

Pentru arta literară. Zarifopol, Paul. 280

Peripeţiile bravului soldat Švejk. Hašek, Iaroslav. 176

Pescuitorii de perle. Pavelescu, Cincinat. 105

Peşti. Amfibieni. Reptile. Cozari, Tudor ş.a. 223

Piatra de citire. Codru, Anatol. 53

Piciorul de aramă al căprioarei. Iachim, Ion. 79

Pielea de şagri. Balzac, Honore de. 168

Piraţi şi corsari. Matei, Horia. 96a

Plumb. Bacovia, George. 19

Poeţi romantici. Manolescu, Nicolae. 246

Poieniţa copilăriei. Bujor, Ala. 263

Politica etnoculturală în R.A.S.S. Moldovenească (1924-1940).

Neagu, Elena.

256

Portretul lui Dorian Gray. Wilde, Oscar. 194

Portul popular din Republica Moldova. Paliţ-Palade, Iulia. 261

Povestea omului leneş 7

Povestea prostului 166

Povestea vorbii. Pann, Anton. 104

Povestiri. Creangă, Ion. 58

Povestiri după piesele lui Shakespeare. Lamb, Charles şi Mary. 183

57

Poveşti. Creangă, Ion. 58

Poveşti populare româneşti. 8

Pravda i krivda 201

Pregătirea pentru adolescenţă. Dobson, James Dr. 231

Prietenul. Tudor, Ştefan. 136

Primul meu dicţionar ilustrat în 4 limbi: română, rusă, engleză,

franceză. Onofraş, Maria.

259

Primul meu dicţionar: român-englez. Mânăscurtă, Ioan; Puică,

Sergiu.

254

Primul meu dicţionar: român-francez. Mânăscurtă, Ioan; Puică,

Sergiu.

252

Primul meu dicţionar: român – rus. Mânăscurtă, Ioan; Puică, Sergiu. 253

Primul meu dicţionar: român-ucrainean. Mânăscurtă, Ioan; Puică,

Sergiu.

251

Principii de estetică. Călinescu, George. 214

Prinţ şi cerşetor. Twain, Mark. 192

Profesie de credinţă. Kogălniceanu, Mihail. 85

Psalmi. Doinaş, Ştefan Augustin. 65

Punctul de reper. Cărare, Petru. 47

Rădăcinile eterne ale folclorului... Colac, Tudor. 220

Răscoala. Rebreanu, Liviu. 112

Răzvan şi Vidra. Hasdeu, Bogdan Petriceicu. 77

Richard inimă-de-leu. Scott, Walter. 190

Româna pentru toţi. Cartaleanu, Tatiana; Cosovan, Olga. 209

România pitorească. Vlahuţă, Alexandru. 147

Roşu, galben şi albastru. Minulescu, Ion. 97

Saltul din efemer. Damian, Liviu. 61

Să mă iubeşti. Matcovschi, Dumitru. 96

Sânziana şi Pepelea. Alecsandri, Vasile 14

Scrieri alese. Ciocoi, Gheorghe. 51

Scrieri literare. Hasdeu, Bogdan Petriceicu. 78

Sem’ voronov. Nemcova, Božena. 200

Sfântă e copilăria 275

Simple poveşti. Kipling, Rudyard. 181

Singular destines 156

Singur în faţa dragostei. Busuioc, Aureliu. 32

Snoave sau poveşti populare. Ispirescu, Petre. 82

Soare pe asfalt. Neagu, Manole. 102

Sonete. Petrarca, F. 187

Sonete. Ronsard, Pierre de. 188

Spune-mi Gioni! sau Învăţăturile veteranului KGB Verdikurov către

nepotul său. Busuioc, Aureliu.

33

Statele lumii 272

Stat’i o Puškine. Curuci, L. 282

58

Sub o geană de pădure. Mardare, Marcela. 92

Surâsul lui Vishnu. Vasilache, Vasile. 142

Şipote: din creaţia elevilor de la şcoala primară „Ion Creangă” –

Ialoveni. Gusac, Valentina.

127

Tatuaje pe nisip. Ţurcanu, Ianoş. 140

Târziu şi rece. Vieru, Nicolae. 146

Teatru. Anghel, Paul. 16

Teatru. Caragiale, Ion Luca. 41

Teste de cultură generală. Dumitrescu, Dan. 233

Teste la istoria antică. Căldare, Valeriu; Muraru, Elena. 210

Teste la matematică pentru examenele de admitere în învăţământul

superior. Vizitiu, Victor.

279

Toamna. Mardare, Marcela. 93

Toga iluziei. Ciocanu, Anatol. 50

Trandafirul de aur 9

Trei Di-iezi. Tartler, Grete. 130

Trei într-o barcă, fără a mai pune la socoteală şi câinele. Jerome,

Jerome K.

177

Trezirea viorilor. Tulnic, Vitalie. 135

Tudor Cataraga 273

Ţara de dincolo de negură. Sadoveanu, Mihail. 119

Ultimul Mohican. Cooper, James Fenimore. 172

Un delfin visător. Lari, Leonida. 87

Un erou al timpului nostru. Lermontov, Mihail. 184

Un erou al vremii noastre. Lermontov, Mihail. 185

Un hectar de umbră pentru Sahara. Ioviţă, Vlad. 81

Un melc la fotbal. Tarlapan, Efim. 129

11 Elegii (Cina cea de taină). Stănescu, Nichita. 157

Vacanţă cu copiii mei. Jerome, Jerome K. 178

Valea Albă. Asachi, Gheorghe. 17

Valentina Rusu-Ciobanu 277

Valori perene româneşti: Tradiţii. Obiceiuri. Rapsozi populari.

Curbet, Vladimir.

225

Versuri despre prea frumoasa doamnă. Blok, Aleksandr. 170

Vetre strămoşeşti din Republica Moldova. Hâncu, Ion. 239

Viaţa fulgerului. Ciubotaru, Mihail Ion. 52

Viaţa la ţară. Zamfirescu, Duiliu. 152

Victoria Speranţei. Silvestru, Aurelian. 269

Viziune şi artă poetică în proza românească – Mihail Sadoveanu.

Vicol, Dragoş.

278

Vlaicu-Vodă. Davila, Alexandru. 62

Volšebnyj cvetok. Batzaria, Nicolae. 153

Vulturul de lemn 167

Zei. Demoni. Monştri. Mardare, Marcela. 247

59

Literatură editată în limba română

Ada Zevin 205

Agârbiceanu, Ion. Arhanghelii 10

Agârbiceanu, Ion. Faraonii 11

Agârbiceanu, Ion. Fefeleaga 12


Alecsandri, Vasile. Chiriţa în Iaşi sau două fete ş-o neneacă 13

Alecsandri, Vasile. Despot-Vodă, Sânzeana şi Pepelea 14

Alexeiciuc, Angela; Grati, Vasile. Dicţionar de biologie 206

Alexie Mateevici: Genealogii. Iconografie. Evocări 207


Anghel, Paul. Obârşie şi perenitate 15

Anghel, Paul. Teatru 16

Asachi, Gheorghe. Valea Albă 17

Bacalbaşa, Anton. Moş Teacă 18

Bacovia, George. Plumb 19

Balzac, Honore de. Pielea de şagri 168

Barbu, Ion. Joc secund 20, 21


Beşleagă, Vladimir. Cumplite vremi 22

Blaga, Lucian. Mirabila sămânţă 23

Blandiana, Ana. Calitatea de martor 24

Blandiana, Ana. Fluturele în oglindă 25

Blandiana, Ana. La cules îngeri 26

Blok, Aleksandr. Versuri despre preafrumoasa doamnă 170

Bolintineanu, Dimitrie. Legende istorice 27

Bolliac, Cezar. Acvila străbună 28

Boţu, Pavel. Ornic 29

Boudelaire, Charles. Florile răului 169

Brătescu-Voineşti, Ioan Al. Întuneric şi lumină 30

Buduşan, Valeria. Dicţionar francez-român, român-francez 208

Busuioc, Aureliu. Întâmplări cu Nătăfleaţă 31

Busuioc, Aureliu. Singur în faţa dragostei 32

Busuioc, Aureliu. Spune-mi Gioni! sau Învăţăturile veteranului KGB

Verdikurov către nepotul său

33

Butnaru, Leo. Altul, acelaşi 34

Butnaru, Leo. Balul racului 35

Butnaru, Leo. Cu ce seamănă norii? 36

Cantemir, Dimitrie. Descrierea Moldovei 37

Cantemir, Dimitrie. Istoria ieroglifică 38

Cantemir, Dimitrie. Maxime 39

Caragiale, Ion Luca. Teatru: O noapte furtunoasă. Conul Leonida faţă 41

60

cu reacţiunea. O scrisoare pierdută. D-ale carnavalului. Năpasta

Caragiale, Ion Luca. O făclie de Paşte 40

Carroll, Lewis. Alice în Ţara Minunilor 171

Cartaleanu, Tatiana; Cosovan, Olga. Româna pentru toţi 209

Cataraga, Tudor. Sculptură 275

Căldare, Valeriu. Teste la istorie antică 210

Călinescu, George. Bietul Ioanide 42

Călinescu, George. Cartea nunţii 43

Călinescu, George. Enigma Otiliei 44

Călinescu, George. Ion Creangă: viaţa şi opera 211

Călinescu, George. Istoria literaturii române 212

Călinescu, George. Opera lui Mihai Eminescu 213

Călinescu, George. Principii de estetică 214

Căpăţină, Olga. Buburuză 45

Cărare, Petru. Bună dimineaţa 46

Cărare, Petru. Punctul de reper 47

Cântece bătrâneşti ale românilor. Cântece istorice 3

Cântecul furat 159


Cerna, Panait. Floare şi genune 48

Chiriac, Vlad. Alexie Mateevici: Genealogii. Iconografie. Evocări 207

Ciocanu, Anatol. Hai, ploiţă 49

Ciocanu, Anatol. Toga iluziei 50

Ciocanu, Ion. Conştientizarea greşelii 217

Ciocanu, Ion. Literatura română 218

Cimpoi, Mihai. Istoria literaturii române din Basarabia 215

Cinel, cinel: dicţionar de ghicitori 216

Ciocoi, Gheorghe. Scrieri alese 51

Ciubotaru, Mihail Ion. Viaţa fulgerulu. 52

Codreanu, Theodor. Complexul Bacovia 219

Codru, Anatol. Piatra de citire 53

Colac, Tudor. Rădăcinile eterne ale folclorului... 220

Literatura română: dicţionar-antologie de istorie şi teorie literară 244

Cooper, James Fenimore. Ultimul Mohican 172

Corbu, Haralambie. Deschideri către valori 221

Coroana de aur 4

Costenco, Nicolai. Libertăţi 54

Coşbuc, George. Balade şi idile 55

Coşbuc, George. Fire de tort 56

Cotelnic, Teodor; Zaporojan, Ion. Dicţionar român-rus 222

Cozari, Tudor ş.a. Peşti. Amfibieni. Reptile 223

Crăciun, Gheorghe. Introducere în teoria literaturii 224

Crăsnaru, Daniela. Căsuţele luminii 57

61

Creangă, Ion. Amintiri din copilărie 58

Creangă, Ion. Povestiri 58

Creangă, Ion. Poveşti 58


Cum am fost în cer şi m-am coborât iar pe pământ 161

Curbet, Vladimir. Valori perene româneşti 225

Dabija, Nicolae. Doruri interzise 60

Damian, Liviu. Saltul din efemer 61

Dan, Petre. Mică enciclopedie de cultură şi civilizaţie românească 226

Davila, Alexandru. Vlaicu Vodă 62

De Amicis, Edmondo. Cuore – inimă de copil 173

Delavrancea, Barbu. Apus de soare 63

Demurger, Alain. Cavalerii lui Christos 227

Diaconescu, Mihail. Depărtarea şi timpul 64

Dicţionar explicativ ilustrat 228

Dicţionar explicativ pentru elevi 229

Dicţionar român-francez şi francez-român 230

Dobson, James Dr. Pregătirea pentru adolescenţă 231

Doinaş, Ştefan Augustin. Psalmi 65

Donici, Alecu. Fabule şi satire 66

Donici, Alexandru. Măgarul şi privighetoarea 67

Donos, Alexandru. Ca un prieten bun şi drag 68


Dulfu, Petre. Isprăvile lui Păcală 69

Dumitrescu, Dan. Teste de cultură generală 233

Dumitru, Petru. Cronica de familie 70

Eftene, Alexandru; Budevici, Anatol. Handbal pentru copii şi juniori 234

Eminescu, Mihai. Geniu pustiu 71

Eminescu, Mihai. Luceafărul 72


Filimon, Nicolae. Ciocoii vechi şi noi 73

Florea, Vasile; Székely, Gheorghe. Dicţionar de artă universală 235

Flori alese din poezia rusă 174

Furtună, Alexandru. Neamul Şoimăreştilor: 500 de ani de istorie 236

Gârleanu, Emil. Din lumea celor care nu cuvântă 74

Goga, Octavian. Ne cheamă pământul 75

Grimm, Fr. Argatul morarului şi pisica vărgată 175

Grossu, Sergiu. Cu gândul la Basarabia 237

Gusac, Valentina. Şipote 127

Hadârcă, Ion. Aproape trei cai 76

Hašek, Iaroslav. Peripeţiile bravului soldat Švejk 176

Hasdeu, Bogdan Petriceicu. Răzvan şi Vidra 77

Hasdeu, Bogdan Petriceicu. Scrieri literare 78

62

Hâncu, Dumitru I. Dicţionar explicativ-şcolar 238

Hîncu, Ion. Vetre strămoşeşti din Republica Moldova 239

Iachim, Ion. Piciorul de aramă al căprioarei 79

Ibrăileanu, Garabet. Adela 80

Igor Vieru 240

Ioviţă, Vlad. Un hectar de umbră pentru Sahara 81

Ispirescu, Petre. Snoave sau poveşti populare 82

Istoria Republicii Moldova din cele mai vechi timpuri până în zilele

noastre

242

Istrati, Panait. Ciulinii Bărăganului 83

Istrati, Panait. Codin 84


Jerome, Jerome K. Trei într-o barcă, fără a mai pune la socoteală şi

câinele

177

Jerome, Jerome K. Vacanţa cu copiii mei 178

Kipling, Rudyard. A doua carte a Junglei 179

Kipling, Rudyard. Cartea Junglei 180

Kipling, Rudyard. Simple poveşti 181

Kogălniceanu, Mihail. Profesie de credinţă 85

Krylov, Ivan. Fabule 182

Labiş, Nicolae. Moartea căprioarei 86

Lamb, Charles şi Mary. Povestiri după piesele lui Shakespeare 183

Lari, Leonida. Un delfin visător 87


Leonte, Afanasie. Bună dimineaţa, rouă! 88

Lermontov, Mihail. Un erou al timpului nostru 184

Lermontov, Mihail. Un erou al vremii noastre 185

Levit, I. An de răspântie: de la proclamarea Republicii Moldoveneşti

până la desfiinţarea autonomiei Basarabiei

243

London, Jack. Colţ Alb 186

Loteanu, Emil. Chemarea stelelor 89

Macedonschi, Alexandru. Excelsior 90

Macedonschi, Alexandru. Năluca unei nopţi 91

Maiorescu, Titu. Critice 245

Manolescu, Nicolae. Poeţi romantici 246

Mardare, Marcela. Sub o geană de pădure 92

Mardare, Marcela. Toamna 93

Mardare, Marcela. Zei. Demoni. Monştri 247

Matcovschi, Dumitru. Greieraşul Puiu 94

Matcovschi, Dumitru. Pasărea nopţii pe casă 95

Matcovschi, Dumitru. Să mă iubeşti 96

Matei, Horia. Piraţi şi corsari 96a

Maxime şi cugetări 248

Mazilu, Gheorghe. Autoritatea noastră spirituală: creaţia lui Ion 249

63

Druţă

Mănăstirea Căpriana 250

Mânăscurtă, Ioan; Puică, Sergiu. Primul meu dicţionar 251, 252,

253, 254

Minulescu, Ion. Corigent la limba română 97

Minulescu, Ion. Nu sunt ce par a fi 98

Minulescu, Ion. Roşu, galben şi albastru 97

Munteanu, Eugen; Munteanu, Lucia-Gabriela. Aeterna latinitas 255

Mureşanu, Andrei. Deşteaptă-te, române 99

Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea 165

Neagoe, Basarab. Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său

Theodosie

100

Neagu, Manole.Odihna soarelui 101

Neagu, Manole. Soare pe asfalt 102

Neculce, Ion. Letopiseţul Ţării Moldovei 103

Negru, Elena. Politica etnoculturală în R.A.S.S. Moldovenească

(1924 – 1940)

256

Nică, Pavel. Cernobâl – tragedia secolului XX: (ecologie, încotro...) 257

Nicolae, Eugen. Moneda otomană în Ţările Române în perioada 1451

– 1512

258

Palii, Alexei. Dicţionar ortografic pentru toţi 260

Paliţ-Palade, Iulia. Portul popular din Republica Moldova 261

Pann, Anton. Povestea vorbii 104

Pavelescu, Cincinat. Pescuitorii de perle 105


Pânzaru, Victor. Căpşuna 106

Pânzaru, Victor. Dacă mă salvezi 107

Petrarca, F. Sonete 187

Petrescu, Cezar. Fram, Ursul Polar 110

Philippide, Alexandru. Monolog în Babilon 108

Plăieşu, Raisa. Creionul fermecat 109

Poieniţa copilăriei 263

Popa, Nicolae. Careul cu raci 111



Poveşti populare româneşti 8

Rebreanu, Liviu. Răscoala 112

Robot, Alexandru. Îmblânzitorul de cuvinte 113

Ronsard, Pierre de. Sonete 188

Rotaru, Ion. Comentarii şi analize literare 264

Russo, Alecu. Cântarea României 114

Sadoveanu, Mihail. Baltagul. Hanu Ancuţei 116

Sadoveanu, Mihail. Baltagul 115

Sadoveanu, Mihail. Fraţii Jderi 117

64

Sadoveanu, Mihail. Neamul Şoimăreştilor 118

Sadoveanu, Mihail. Ţara de dincolo de negură 119

Schoolland, Marian M. Credinţa creştină pe înţelesul celor mici 267

Scobioală, Aurel. Carte pentru câini deştepţi 120

Scott, Walter. Ivanhoe 189

Scott, Walter. Richard, inimă-de-leu! 190

Seche, Luiza. Dicţionar de sinonime 268

Silvestru, Aurelian. Victoria speranţei 269

Simenschy, Theofil. Dicţionarul înţelepciunii 270

Slavici, Ioan. Amintiri 121

Slavici, Ioan. Mara 122

Slavici, Ioan. Moara cu noroc 123

Snegirëva, Alëna. Eu şi secretele mele 271

Statele lumii 272

Stănescu, Nichita. Am visat numai minuni 124

Stănescu, Nichita. Unsprezece elegii (Cina cea de taină) 157

Strâmbeanu, Andrei. Contrapunct 125

Suceveanu, Arcadie. Corabia de la mansardă 126

Şipote 127

Şişcan, Constantin. Frunzele calde ale palmelor tale 128

Tarlapan, Efim. Un melc la fotbal 129

Tartler, Grete. Trei Di-iezi 130

Teleucă, Victor. Decebal 131

Teleucă, Victor. Momentul inimii 132

Tomozei, Gheorghe. Altair 133

Topârceanu, George. Balade vesele şi triste 134


Tudor Cataraga. Sculptură 273

Tudor, Ştefan. Prietenul 136

Tulnic, Vitalie. Trezirea viorilor 135

Turgenev, Ivan. Părinţi şi copii 191

Twain, Mark. Prinţ şi cerşetor 192

Ţoiu, Constantin. Căderea în lume 137

Ţurcanu, Ianoş. Animale sentimentale 138

Ţurcanu, Ianoş. Cucul cu cucui 139

Ţurcanu, Ianoş. Tatuaje pe nisip 140

Ugolini, Luigi. Fra Diavolo 193

Ungureanu, Constantin. Bucovina în perioada stăpânirii austriece

(1774 – 1918)

274

Ungureanu, Mihai. Sfântă e copilăria 275

Ureche, Grigore. Letopiseţul Ţării Moldovei 141

Ursache, Silvia. Animale sălbatice 276

Valentina Rusu-Ciobanu 279

65

Vasilache, Vasile. Surâsul lui Vishnu 142

Vatamanu, Ion. Nimic nu-i zero 143

Vatamanu, Ion. Oglinda mofturoasă 144

Vicol, Dragoş. Viziune antică şi artă poetică în proza românească –

Mihail Sadoveanu

278

Vieru, Grigore. Acum şi în veac 145

Vieru, Nicolae. Târziu şi rece 146

Vizitiu, Victor. Teste la matematică pentru examenele de admitere în

învăţământul superior

279

Vlahuţă, Alexandru. Din trecutul nostru. România pitorească 147

Vlahuţă, Alexandru. Iubire 148

Vodă, Gheorghe. Aripi pentru cădere 149


Wilde, Oscar. Portretul lui Dorian Gray 194

Zadnipru, Petru. Cocorul călăuză 150

Zadnipru, Petru. Mă caut 151

Zamfirescu, Duiliu. Viaţa la ţară 152

Zarifopol, Paul. Pentru arta literară 280

Zbârciog, Vlad. Mihai Cimpoi sau Dreapta cumpănă românească 281

Traducători

Alisandru, Tamara 175

Alexandrescu, Mircea 186

Anghel, Paul 184

Bătrânu, Nicolae 177

Botezatu, Grigore 158, 161, 167

Cărare, Petru 182

Ciobanu-Tofan, Alina 271

Cosmescu, A. 185

Darie, Pavel 188

Bădărău, Dionisie 164

Drač, Ivan 157

Florea, Doina 190

Gheorghiţă, Ion 162

Gheorghiu, Mihnea 172, 179, 180

Grecov, Iu. 253

Hropotinschi, A. 165

Iacobescu, Al. 190

Iordache, Emil 170

Lăzărescu, Adriana 173, 174, 193

Lăzărescu, George 173, 174

Margine, Eugenia 168

Marian, Eugen B. 171, 178, 183, 192

66

Măgureanu, Marius 186

Mămăligă, Margareta 205

Metleaeva, M. 153

Munteanu, Angela 243

Nechit, Irina 205

Nikitenko, Ala 251

Olian, Alexe 159

Oroveanu, Viorica 181

Pecican, Ovidiu 227

Philippide, Alexandru 169

Robu, Iulian 277

Rusu, Nicanor 187

Solomon, Petre 189

Trohin, Elena 254

Vasilache, Vasile 176

Verlan, Octavian 231

Pictori, graficieni

Antoseak, Arcadie 193

Arsan 45

Baba, Cameliu 41

Bacinschi, Mihai 54, 205, 206, 260, 275, 277

Balan, Pavel 93

Barnea, Iuliana 258

Bălan, Pavel 250

Bujor, Cristina 248

Cârmu, Isai 6, 12, 13, 14, 18, 27, 40, 47, 71, 77, 123,

147, 216

Childescu, Emil 12,13,27,37, 77

Ciobanu, Valentina 222

Ciocanu, Anatol 135

Ciuntu, Olga 271

Colâbneac, Alexei 87, 110, 192

Colesnic, Victoria 159

Condrea, Igor 261

Coroban, Vitalie 111, 156, 170, 222, 224, 272

Dabija, Violeta 49, 129, 130, 161, 197, 204

Damaschin, Stela 25, 31, 138, 163

Diordiev, R. 275

Diordiev, Violeta 9

Dore, Gustave 66

Dumitraşcu, Victoria 111, 156

Escher, M. C. 268

67

Eşanu, Andrei 250

Eşanu, Ştefan 250

Filip, Iulian 140

Filonov, Svetlana 75, 134

Foca, Iurie 205, 277

Fuştei, Iurie 92

Gamarţ, Andrei 107, 237

Gonciar, Vlad 276

Gorceag, Olga 124, 136

Guţu, Aurel 46

Harabagiu, Victoria 202

Hămuraru, Filimon 104, 139

Hmelniţchi, Alexandru 51

Hmelniţchi, Igor 283

Javgureanu, Adrian 131

Kipling, Rudyard 181

Labiş, Nicolae 86

Magritte, Rene 26

Manole, Ana 115, 127

Moraru, Tatiana 76

Moşanu, Vasile 20, 26, 71, 145

Movileanu, Vasile 276

Nicu, Ina 109

Oleinik, Irina 36

Olîinik, Ia. 38,39,67,78,93,128, 150,155, 221, 225

Pânzaru, Corina 106, 107

Popovici, Natalia 231

Postică, Gheorghe 250

Puică, Iulia 101

Puică, Sergiu 251, 252, 253, 254

Raţă, Victoria 35,57,120, 164, 200

Răileanu, Nicolae 261

Rusanovsky, O. 147

Rusu, Vadim 166, 198, 247, 263

Sainciuc, Glebus 127

Sainciuc, Lică 2, 8, 66, 82

Samsonov, Serghei 228, 259

Sârbu, I. 147

Sârbu, Nicolae 127

Severin, Ion 246

Siniţki, Vladimir 95, 96

Smâşleaev, Anatol 144, 175, 186

Smirnov, Vladimir 1,167,179,180, 196, 203

68

Snejinschi, Jana 162, 201

Stanciu, Sergiu 110, 153, 160, 171, 178, 179, 180, 183, 186,

190, 192, 193, 199, 269

Stratulat, Tudor 102

Şcobari, Iu. 183

Şendrea, Marcel 33,94,158, 195, 256

Şevcenko, Ludmila 4, 154

Tomoianu, Anatol 140, 281

Ussow, A. 16

Varvariuc, Tatiana 251, 253

Vieru, Igor 7

Zabulică, Violeta 275

Zamşa, Simion 172

Zmeev, Vladimir 2, 3, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,

18, 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 32,

34, 37, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 50, 52, 53,

56, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 69, 70,

71, 72, 73, 74, 75, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85,

86, 89, 91, 96a, 97, 98, 99, 100, 103, 104,

105, 108, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119,

121, 122, 123, 125, 126, 132, 133, 134, 137,

141, 142, 143, 145, 146, 147, 148, 149, 151,

165, 168, 169, 173, 174, 176, 177, 182, 185,

187, 188, 189, 191, 194, 209, 211, 213, 214,

215, 216, 217, 218, 219, 226, 229, 233, 235,

241, 245, 255, 262, 264, 265, 266, 268, 270,

280, 282

Tematic

Folclor


Cântece bătrâneşti ale romănilor. Cântece istorice 3



Poveşti

Aldar-Kose i šajtany 195



Andersen, Hans Cristian. Novyj narâd korolâ 202


Batzaria, Nicolae. Volšebnyj cvetok 153

69

Carroll, Lewis. Alice în Ţara Minunilor 171

Cântecul furat 159


Coroana de aur 4

Creangă, Ion. Poveşti 58

Cum am fost în cer şi m-am coborît iar pe pământ 161

Derevânyj orël 196


Eftimiu, Victor. Hvost drakona 154


Grimm, Fr. Argatul morarului şi pisica vărgată 175

Grimm, Fr. Bratec i sestrica 203

Ispirescu, Petre. Snoave şi poveşti populare 82


Kak â pobyval na nebe 197

Kak durak skazku rasskazal 198

Kipling, Rudyard. A doua carte a Junglei 179

Kipling, Rudyard. Cartea Junglei 180

Kipling, Rudyard. Simple poveşti 181

Kreutzwald, Fr. R. Čelovek s dobrym serdcem 204

Kto samyj sil’nyj na svete 199


Nemcova, Božena. Sem’ voronov 200




Poveşti populare româneşti 8

Pravda i krivda 201



Istorie

Asachi, Gheorghe. Valea Albă 17

Beşleagă, Vladimir. Cumplite vremi 22

Bolintineanu, Dimitrie. Legende istorice 27

Cantemir, Dimitrie. Descrierea Moldovei 37


Dan, Petre. Mică enciclopedie de cultură şi civilizaţie

românească

226

Davila, Alexandru. Vlaicu-Vodă 62

Demurger, Alain. Cavalerii lui Christos 227

Delavrancea, Barbu. Apus de soare 63

Furtună, Alexandru; Şoimaru, Vasile. Neamul Şoimăreştilor 236

70

Grosu, Sergiu. Cu gândul la Basarabia 237

Hasdeu, Bogdan Petriceicu. Răzvan şi Vidra 77

Hîncu, Ion. Vetre strămoşeşti din Republica Moldova 239

Istoria Republicii Moldova din cele mai vechi timpuri pînă în

zilele noastre

242

Levit, S. An de răspântie: de la proclamarea Republicii

Moldoveneşti până la desfiinţarea autonomiei Basarabiei

(noiembr. 1917 – noiembr. 1918)

243

Matei, Horia. Piraţi şi corsari 96a

Mănăstirea Căpriana 250

Neculce, Ion. Letopiseţul Ţării Moldovei 103

Negru, Elena. Politica etnoculturală în R.A.S.S. Moldovenească

(1924-1940)

256

Nicolae, Eugen. Moneda otomană în Ţările Române în perioada

1451-1512

258

Sadoveanu, Mihail. Fraţii Jderi 117

Sadoveanu, Mihail. Neamul Şoimăreştilor 118

Scott, Walter. Ivanhoe 189

Scott, Walter. Richard, inimă-de-leu 190

Ungureanu, Constantin. Bucovina în perioada stăpânirii

austriece (1774-1918)

274

Ureche, Grigore. Letopiseţul Ţării Moldovei 141

Ustian, Ion. Dimitrii Cantemir – Gossudarstvenyj deâtel’ i

ènciklopedičeskij učënyj Moldovy

284

Vlahuţă, Alexandru. Din trecutul nostru. România pitorească 147

71

SUMAR

I Literatură artistică.......................................................................................... 4

1. Literatură română ......................................................................................... 4

1.1. Literatură română (în alte limbi) ........................................................... 25

2. Alte literaturi (în limba română) .................................................................. 26

2.1.Alte literaturi (în alte limbi) ............................................................. 31

II Literatură ştiinţifico-cognitivă ..................................................................... 33

1. Literatură ştiinţifico-cognitivă (în limba română) ....................................... 33

2. Literatură ştiinţifico-cognitivă (în alte limbi) .............................................. 43

Indici auxiliari ............................................................................................... 44

Autori, alcătuitori, editori ................................................................................ 44

Titluri ............................................................................................................... 49

Literatură editată în limba română .................................................................. 57

Traducători ....................................................................................................... 63

Pictori, graficieni ............................................................................................. 64

Tematic ............................................................................................................ 66

Folclor ......................................................................................................... 66

Poveşti ......................................................................................................... 66

Istorie .......................................................................................................... 67

Comanda Nr. 3

Multiplicatorul Bibliotecii Naţionale

pentru Copii „Ion Creangă”

Tirajul 50 ex.

Alcătuitor: Elena Cugut

Redactor: Tamara Maleru

ministerul culturii al republicii moldova - bncreanga.md lit copii2003.pdf · a fiecărei cărţi...

Documents