minisigma - amiad...19/06/2017 checked b drw. rev. unless otherwise specified: dimensions are in...
TRANSCRIPT
Filtro de mallas polimérico, autolimpiante y durable
MINISIGMA
En cualquier cultivo
Con cualquier fuente de agua
Con cualquier tecnología
En todo lugar
Tecnología de Media
Tecnología de Mallas
Tecnología de Discos
La agricultura es nuestra herencia.La filtración es nuestro legado.
Hemos dedicado muchos años a mejorar la tecnología
de filtración y estamos en condiciones de ofrecer una
amplia gama de filtros para satisfacer las necesidades de
cada agricultor, mediante el uso de tecnologías de mallas,
discos o media.Nuestros sistemas de filtración totalmente
automatizados ahorran tiempo, mano de obra y costos.
Consideramos cada desafío como una oportunidad para
trabajar codo a codo con nuestros clientes con el fin de
resolver sus problemas.
Vamos a cualquier lugar para asegurarnos de que nuestros
filtros funcionen como se espera,
las 24 horas de todos los días del año.
Cuando quiera un filtro de alto rendimiento para su sistema
de riego, consulte con Amiad. Nos enfocamos en realizar lo
que mejor hacemos.
Amiad. Maestros de la Filtración.
En Amiad, nuestras raíces están en la tierra. Como
agricultores, aprendimos de primera mano lo que nuestros
cultivos necesitan para prosperar.
Entendemos que cada fuente de agua es diferente,
y que la calidad del agua puede afectar en gran medida el
rendimiento de los cultivos.
El filtro es el primer eslabón vital de la cadena de riego.
Está ahí para proteger los sistemas de riego de daños, y
suministrar agua de la mejor calidad.
Desarrollamos filtros que son capaces de hacer frente a
cualquier calidad del agua, en cualquier ubicación geográfica.
Remi Lufan
Desde que instalamos el nuevo sistema suministrado por Amiad, hemos notado una gran mejora en la eficiencia del sistema de riego.
El Desafío El riego de plantaciones con aguas residuales con tratamiento secundario conllevan un alto riesgo de obstrucción de los emisores, ya que las aguas residuales tienen altos niveles de partículas suspendidas, metales, sales, iones y contaminantes biológicos. Inicialmente, los propietarios de plantaciones instalaron filtros de mallas semiautomáticos en cada control de cabezal secundario. Sin embargo, tuvieron que trabajar constantemente en la limpieza de los filtros para evitar obstrucciones.
La Solución Con el fin de ahorrar tiempo, dinero y mano de obra, reemplazaron sus filtros semiautomáticos con filtros automáticos autolimpiantes Mini Sigma, que no requieren lavado manual, necesitan muy poco mantenimiento y tienen un eficiente mecanismo de autolimpieza.
La siguiente generación en filtración de agua
Fácil instalación y bajo mantenimiento
MINISIGMACARACTERÍSTICAS
Ideal para diversas aplicaciones de riego agrícola y paisajismo
Filtro polimérico -libre de corrosión
Historia de un Éxito
Los ResultadosAhorro de tiempo — el proceso de filtración continúa en forma ininterrumpida durante el ciclo de limpieza, no hay necesidad de desactivar el sistema de riego.
Ahorro de mano de obra — los propietarios de plantaciones ahorraron un estimado de US$1.000 mensuales en mano de obra y los trabajadores fueron reasignados a otras tareas.
Ahorro de agua — se utilizó una cantidad precisa de agua para cada ciclo de limpieza lo que minimizó el desperdicio de agua.
Confiable y durable
Bajo consumo de agua y energía
Diseño compacto y pequeño espacio de
ocupación
Sistema de Riego
Riego por goteo. 16 controles de cabezales secundarios, uno para cada parcela
Fuente de agua
Aguas residuales con tratamiento secundario
Sistema de Filtración Original
Filtros de mallas semiautomáticos
Plantación de Bananas Kibbutz Ginosar, Israel
Dimensión total:13 hectáreas divididas en 16 parcelas
Patente registrado
El Controlador ADI-P opera los procesos automatizados que lavan sus filtros Mini Sigma, permitiendo su control y monitoreo en forma sencilla y conveniente.
El Controlador ADI-P
• Registro de lavados
• Frecuencia de lavados
• DP actual
• Presiones actuales de entrada y salida
Adecuado para bajas presiones
(1,5-10 bar)
Comunicación dentro del rango
de tecnología Bluetooth®
Disponibilidad de almacenamiento de información
offline
Brinda datos detallados del
rendimiento de filtración
Configuración con uno o dos solenoides
La App ADI-P Acceda a los datos de rendimiento de filtración de su sitio en forma directa por medio de la aplicación ADI-P. Aquí se muestran algunos de los datos a los que usted puede acceder por medio de la app ADI-P:
• Calidad del lavado – medición de DP en el filtro antes y después del ciclo de lavado
• Fallas con descripción de cada evento
• Estado de la batería y alertas de batería baja
ADI-P:el control está en sus manos
Modelos de MINISIGMA
421 (16.57")
DRW-0000027536
ELENA12/07/201712/07/2017
File Location: C:\ENOVIA\AMIAD\Solidworks\055\055000\
DRY WEIGHT:WET WEIGHT: KG10 KG25/06/2017
BDRW. REV.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
File Name:055000-000001SIZE: A3
CHECKEDMARINAEYAL
Tues
day,
Aug
ust 1
5, 2
017
8:54
:17
AM
SCALE: 1:10 DRW. NO:055000-000001
Amiad Water Systems Ltd.
DATENAME
APPROVEDDRAWN MATERIAL: CAT. NO: 2" ON LINE SIGMA VH BSP 130M MOLD
PART NAME/TITLE:SUBJECT/PROJECT:
SHEET 1 OF 2Confidential property information.Amiad Water Systems Ltd.Reserves the rights to make changes.All copy rights reserved to
2" ON LINE SIGMA VH BSP 130M MOLD
REV.DATE EMAN#OCENOITPIRCSED
2" BSPT/NPT
1 1/2"BSPT/NPT
225 (8.86")
1096 (43.15")
IN OUT
DRAIN
2" BSPT/NPT
390(15.35")
185(7.28")
DRW-0000027544
ELENA12/07/2017MARINA12/07/2017
File Location: C:\ENOVIA\AMIAD\Solidworks\055\05500 1\
DRY WEIGHT:
WET WEIGHT: KG
19/06/2017CHECKED
BDRW. REV.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
File Name:055001-000001
12 KG
EYAL
Sund
ay, A
ugus
t 13,
201
7 1:
57:1
4 PM
SIZE: A3SCALE: 1:10
DRW. NO:055001-000001
Amiad Water Systems Ltd.
DATENAME
APPROVED
DRAWN
MATERIAL: CAT. NO:3" ON LINE SIGMA VH AKF 130M MOLD
PART NAME/TITLE:
SUBJECT/PROJECT:
SHEET 1 OF 2
Confidential property information.Amiad Water Systems Ltd.Reserves the rights to make changes.All copy rights reserved to
3" ON LINE SIGMA VH AKF 130M MOLD
685 26 31/32" REF.
EMAN#OCENOITPIRCSEDETAD.VER
1258 (49.53")
3"3"IN OUT
421 (16.57")
1 1/2"BSPT/NPT
225 (8.86")
DRAIN500
(19.69")185
(7.28")
DRW-0000027596
ELENA16/07/2017MARINA16/07/2017
File Location: C:\ENOVIA\AMIAD\Solidworks\055\05500 2\
DRY WEIGHT:
WET WEIGHT: KG
21/06/2017CHECKED
BDRW. REV.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
File Name:055002-000001
13 KG
EYAL
Wed
nesd
ay, A
ugus
t 09,
201
7 2:
47:4
1 PM
SIZE: A3SCALE: 1:10
DRW. NO:
055002-000001
Amiad Water Systems Ltd.
DATENAME
APPROVED
DRAWN
MATERIAL: CAT. NO:4" ON LINE SIGMA VH AKF 130M MOLD
PART NAME/TITLE:
SUBJECT/PROJECT:
SHEET 1 OF 2
Confidential property information.Amiad Water Systems Ltd.Reserves the rights to make changes.All copy rights reserved to
4" ON LINE SIGMA VH AKF 130M MOLD HYD
EMAN#OCENOITPIRCSEDETAD.VER
685 26 31/32" REF.
755(29.72")
1526 (60.08")
OUT4"
IN4"
421 (16.57")
1 1/2"BSPT/NPT
225 (8.86")
DRAIN185(7.28")
16 9
/16"
421
REF
.
Thur
sday
, Aug
ust 1
7, 2
017
10:3
3:25
AM
MARINAEYAL
25/06/2017
DRW-0000027535
ELENA12/07/201712/07/2017
File Location: C:\ENOVIA\AMIAD\Solidworks\055\05500 0\
WET WEIGHT: KG
10 KGCHECKED
BDRW. REV.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DRY WEIGHT:
SHEET 1 OF 2
SUBJECT/PROJECT:
PART NAME/TITLE:DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
File Name:055000-000003
SIZE: A3SCALE: 1:10
DRW. NO:
055000-000003
Amiad Water Systems Ltd.
DATENAME
APPROVED
DRAWN
MATERIAL: CAT. NO:2" ANGLE SIGMA VH BSP 130M MOLD
Confidential property information.Amiad Water Systems Ltd.Reserves the rights to make changes.All copy rights reserved to
2" ANGLE SIGMA VH BSP 130M MOLD
REV. DATE EMAN#OCENOITPIRCSED
629 24 3/4" REF.
1133 (44.61")
2" BSPT/NPT
444(17.48")
2" BSPT/NPT
421 (
16.5
7")
1 1/2"BSPT/NPT
225
(8.8
6")
OUT
IN
185(7.28")
370 (14.57")
173 (6.81")
DRAIN
3" MINISIGMA | on-line
4" MINISIGMA | on-line
mm (inch)
2" MINISIGMA | angle
3" MINISIGMA | angle
4" MINISIGMA | angle
2" BSPT/NPT
1096 (43.15")
370
(14.5
7")
IN OUT2" BSPT/NPT
390(15.35")
173
(6.8
1")
185(7.28")
1258 (49.53")
370
(14.
57")
3"3"IN OUT
500(19.69")
185(7.28")
173
(6.8
1")
755(29.72")
1526 (60.08")
OUT4"
IN4"
185(7.28")
173
(6.8
1")
370
(14.
57")
1133
(44.
61")
BSPT/NPT
(17.4
8")
2" OUT
(7.2
8")
BSPT/NPT2" IN
444
185
370 (14.57")
1258
(49.
53")
3" OUT
600
(23.
62")
(7.2
8")
3" IN
370 (14.57")
185
1512
(59.
53")
854
(33.
62")
185
(7.2
8")
4" OUT
4" IN
370 (14.57")
Gráfico de Pérdida de Carga (en agua limpia) Gráfico de Pérdida de Carga (en agua limpia)
mm (inch)
psi/bar
gpm
14.0
7.0
5.04.0
3.0
2.0
1.4
0.7
0.50.4
0.3
0.2
20 40 60 100 200 400 600 1000
2001005020106.04.0m3/hr
0.02
0.04
0.060.080.1
0.2
0.4
0.6
0.81.0
psi/bar
gpm
14.0
7.0
5.04.0
3.0
2.0
1.4
0.7
0.50.4
0.3
0.2
20 40 60 100 200 400 600 1000
2001005020106.04.0m3/hr
0.02
0.04
0.060.080.1
0.2
0.4
0.6
0.81.0
psi/bar
gpm
14.0
7.0
5.04.0
3.0
2.0
1.4
0.7
0.50.4
0.3
0.2
20 40 60 100 200 400 600 1000
2001005020106.04.0m3/hr
0.02
0.04
0.06
0.080.1
0.2
0.4
0.6
0.81.0
psi/bar
gpm
14.0
7.0
5.04.0
3.0
2.0
1.4
0.7
0.50.4
0.3
0.2
20 40 60 100 200 400 600 1000
2001005020106.04.0m3/hr
0.02
0.04
0.06
0.080.1
0.2
0.4
0.6
0.81.0
psi/bar
gpm
14.0
7.0
5.04.0
3.0
2.0
1.4
0.7
0.50.4
0.3
0.2
20 40 60 100 200 400 600 1000
2001005020106.04.0m3/hr
0.02
0.04
0.06
0.080.1
0.2
0.4
0.6
0.81.0
psi/bar
gpm
14.0
7.0
5.04.0
3.0
2.0
1.4
0.7
0.50.4
0.3
0.2
20 40 60 100 200 400 600 1000
2001005020106.04.0m3/hr
0.02
0.04
0.06
0.080.1
0.2
0.4
0.6
0.81.0
421
16 9
/16"
REF
.
785 30 29/32" REF.
EMAN#OCENOITPIRCSEDETAD.VER
12/07/2017EYAL12/07/2017
File Location: C:\ENOVIA\AMIAD\Solidworks\055\05500 1\
DRY WEIGHT:
WET WEIGHT: KG
12 KG
CHECKED
ELENA
DRW. REV.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
File Name:055001-000002
SIZE: A3SCALE: 1:10
BDRW-0000027558
19/06/2017MARINA
DRW. NO:055001-000002
Amiad Water Systems Ltd.
DATENAME
APPROVED
DRAWN
MATERIAL: CAT. NO:3" ANGLE SIGMA VH AKF 130M MOLD
PART NAME/TITLE:
SUBJECT/PROJECT:
SHEET 1 OF 2
Wed
nesd
ay, A
ugus
t 16,
201
7 10
:52:
40 A
M
Confidential property information.Amiad Water Systems Ltd.Reserves the rights to make changes.All copy rights reserved to
3" ANGLE SIGMA VH AKF 130M MOLD
421 (
16.5
7")
1 1/2"
370 (14.57")
225
(8.8
6")
3"
1258 (49.53")
IN
OUT
BSPT/NPT
3"
173 (6.81")
600(23.62")
185(7.28")
DRAIN
421
16 9
/16"
REF
.
785 30 29/32" REF.
12/07/201712/07/2017
EYAL
File Location: C:\ENOVIA\AMIAD\Solidworks\055\05500 2\
DRY WEIGHT:
WET WEIGHT: KG
13 KG
CHECKED
ELENA
DRW. REV.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
File Name:055002-000002
SIZE: A3SCALE: 1:10
BDRW-0000027650
22/06/2017MARINA
DRW. NO:
055002-000002
Amiad Water Systems Ltd.
DATENAME
APPROVED
DRAWN
MATERIAL: CAT. NO:4" ANGLE SIGMA VH AKF 130M MOLD
PART NAME/TITLE:
SUBJECT/PROJECT:
SHEET 1 OF 2
Thur
sday
, Aug
ust 1
0, 2
017
9:32
:39
AM
Confidential property information.Amiad Water Systems Ltd.Reserves the rights to make changes.All copy rights reserved to
4" ANGLE SIGMA VH AKF 130M MOLD
EMAN#OCENOITPIRCSEDETAD.VER42
1 (16
.57"
)
370 (14.57")
1 1/2"BSPT/NPT
225
(8.8
6")
DRAIN
1512 (59.53")
4"OUT
IN
4"
173 (6.81")
854(33.62")
185(7.28")
2" MINISIGMA | on-line
MINISIGMA: un paso adelante
Especificaciones Técnicas
Modelo de Filtro 2” Mini Sigma 3” Mini Sigma 4” Mini Sigma
Datos Generales
Caudal máximo* (130μ) 30 m3/h (132 gpm) 50 m3/h (220 gpm) 80 m3/h (352 gpm)
Presión de operación mínima durante el lavado 1,5 bar (22 psi)
Presión de operación máxima. 8 bar (116 psi)
Superficie de filtración 1,200 cm2 (186 in2) 1,600 cm2 (248 in2) 2,400 cm2 (372 in2)
Diámetro entrada/salida 2” (50 mm) BSPT/NPT
3” (80 mm)Acoplamiento ranurado/
Brida universal
4” (100 mm) Acoplamiento ranurado/
Brida universal
Peso (Vacío) 16 kg (35 lb) 20 kg (44 lb) 23 kg (51 lb)
* Recomendación de caudales de Amiad por calidad de agua.
Datos de lavado (a 1,5 bar, 22 psi)
Válvula de descarga 1.5” (40 mm) BSPT/NPT
Tiempo de lavado* 10 segundosVolumen de agua de rechazo por ciclo de lavado*
24 litros (6,3 galones) 26 litros (6,8 galones) 28 litros (7,4 galones)
Caudal de lavado* 8,7 m3/h (38.3 gpm) 9,6 m3/h (42.2 gpm) 10 m3/h (44 gpm)
Control electrónico
Fuente de alimentación de control 4 baterías tipo AA 1,5V y/o 7-14 VDC externo
Solenoide Solenoide latch 9-12 VDC
Interruptor DP Sensores integrales
Materiales de construcción
Carcasa y tapa del filtro RPA (poliamida reforzada)
Mallas Alambre tejido moldeado de acero inoxidable 316L
Mecanismo de limpieza PBT (polibutileno)
Válvula de descarga Totalmente polimérico
Sellos EPDM
Tubo de comando de control PE (polietileno)
* Cualquier presión entre 1,5 bar (22 psi) y 8 bar (116 psi) mejorará estos parámetros.
Partes del Mini Sigma
Salida
2
4
5
7
863
1
Salida
Entrada
1
4
2 5 78 6
3
1. Malla gruesa
2. Malla fina
3. Turbina hidráulica
4. Eje escáner de succión
5. Boquillas del escáner de succión
6. Válvula de lavado
7. Controlador ADI-P
8. Antivacío integral
Angle
On-line
On-line
Diseño de avanzada para una máxima flexibilidad de instalación
Opciones de entrada y salida modulares y versátiles
Rotación de 360o de la tubería de drenaje para adecuarse a cualquier configuración de instalación
Instalaciones flexibles para cualquier campo
Vertical
Horizontal
Angle
Entrada
Grados de Filtración Estándar
micron 500 300 200 130 100 80
mm 0,5 0,3 0,2 0,13 0,1 0,08
IndiaAmiad Filtration India Pvt LimitedWeb: www.amiadindia.com | E-mail: [email protected]
ChinaAmiad China (Yixing Taixing Environtec Co., Ltd.)Web: www.amiad.com.cn | E-mail: [email protected]
South-East AsiaFiltration & Control Systems Pte. Ltd.E-mail: [email protected]
Amiad Water Systems Europe SAS E-mail: [email protected]
German branch officeE-mail: [email protected]
United KingdomAmiad Water Systems UK LimitedE-mail: [email protected]
USAAmiad USA Inc. Web: www.amiadusa.com | E-mail: [email protected]
BrazilAmiad Sistemas de Água Ltda.E-mail: [email protected]
MexicoAmiad México SA DE CV,Web: www.amiad.es | E-mail: [email protected] Irrigation office: E-mail: [email protected]
The Americas
Europe
Amiad Australia Pty Ltd.Web: www.amiad.com.au | E-mail: [email protected]
Australia
Asia
www.amiad.com 910101-000951/09.2019
Copyright © 2019 Amiad Water Systems Ltd. All rights reserved. The contents of this catalogue including without limitation all information and materials, images, illustrations, designs, icons, photographs, graphical presentations, designs, literary works, data, drawings, slogans, phrases, names, trademar ks, titles and any other such materials that appear in this catalogue (collectively, the “Contents”) are the sole property of Amiad Water Systems Ltd. (“Amiad”). Amiad has sole and exclusive right, title and interest in the Contents, including any intellectual property rights, whether registered or not, and all know-how contained or embodied therein. You may not reproduce, publish, transmit, distribute, display, modify, create derivative works from, sell or participate in any sale of, or exploit in any way, in whole or in part, any of the Contents or the catalogue. Any use of the catalogue or the Contents, other than for personal use, requires the advanced written permission of Amiad.The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Amiad Water Systems is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.For more details about our patents go to: www.amiad.com
Amiad Water Systems Ltd.
Headquarters
Web: www.amiad.com E-mail: [email protected]