mileage reward - · pdf filepada perang dunia ii, ... di tangannya, dalam separuh masa...
TRANSCRIPT
bes
t r
ewa
rd
redeeM NOw! sMs 9333, type:OCBCNISP(space)PLATINUM(space)REWARD(space)16 Digit
Platinum Credit Card Number (IDR 2.000,-/SMS)
Kartu Kredit transaKsi nilai rebate
OCBC NISP Platinum Rp. 12,5 jt* Rp. 100.000,-
Bank Lain Min Rp. 27,5 jt Rp. 100.000,-
Get Your Favourite Brand For FREE!!! With OCBC NISP Platinum RewardsTukarkan Reward Points dengan Rebate untuk transaksi di seluruh dunia.
l Minimum penukaran 1.250 point reward.l Hanya dengan menambahkan Rp. 15.000,- melalui Program Upsize.
l Rebate dapat diproses setelah adanya transaksi di kartu kredit OCBC NISP Platinum.l Cash advance, transaksi cicilan, denda, bunga dan biaya tidak mendapatkan point reward.
speNd & redeeM
Mileage rewardSetiap belanja Rp 10.000,- dengan OCBC NISP Platinum
bisa dikonversikan ke 1 Kris Flyer (KF) Miles atau Garuda Miles atau Air Asia BIG LOYALTY Programme (BIG Points).
l Untuk member mileage hubungi Garuda Indonesia, Singapore Airlines & website : www.airasiabig.com
l Setiap Rp. 10.000,- = 1 Point Reward.l Minimum setiap kali penukaran adalah 1.250 Point Reward.
l Cash advance, transaksi cicilan, denda, bunga dan biaya tidak mendapatkan point reward.
Kartu Kredit transaKsi KF GM aa
OCBC NISP Platinum Rp. 10.000,- 1 1 1
Bank Lain > Rp. 12.500,- 1 1 1
OCBC mei-juli.indd 3 5/9/14 5:59 PM
4 I lIquId expose
geO
His
tOr
y
braZil
ditiliK dari letaK GeoGraFisnya, negara dengan luas wilayah terbesar kelima di dunia ini berbatasan langsung dengan beberapa negara besar lain di Amerika Selatan kecuali Chile dan Ekuador. Meskipun wilayahnya terhampar luas, namun populasi penduduk Brazil banyak terkonsentrasi di sejumlah kota besar yang terdapat di kawasan pantai seperti di Rio de Janeiro dan Sao Paulo.
Secara resmi Brasil ditemukan pada tahun 1500. Ketika itu armada
Great Culture in Amazing Nature
yang dipimpin oleh Laksamana Pedro Alvares Cabral sedang melakukan perjalanan menuju India, kemudian singgah dan mendarat di kawasan Porto Seguro (antara Salvador dan Rio de Janeiro). Namun di dalam bukunya De Situ Orbis, seorang utusan Raja Manuel asal Portugis, Duarte Pacheco Pereira, menyatakan bahwa dirinya lah yang pertama kali menemukan Brazil. Menurutnya, kala itu ia berada di Brazil pada 1498 untuk mengemban amanat yang diberikan oleh Sang Raja kepadanya.
OCBC mei-juli.indd 4 5/9/14 5:59 PM
lIquId expose I 5 lIquId expose I 5
Para penduduk asli Brazil sebagian besar terdiri dari suku Indian Tupi – Guarani yang nomaden. Inilah satu-satunya negara di Amerika Latin yang memiliki bahasa dan budaya serupa dengan Portugal. Nama Brazil sendiri berasal dari salah satu jenis kayu yang menghasilkan
warna merah, pau (kayu merah) – brasil. Konon kayu-kayu itulah yang dibawa oleh para penjajah Portugal ketika mereka memulai kolonisasi pada tahun 1532. Kedatangan Portugal ke Brazil juga karena mereka ingin menguasai dan memonopoli perdagangan kayu merah tersebut.
Selama dua abad setelah penemuan Brazil oleh Cabral, bangsa Portugis secara terus-menerus menghadapi permasalahan dengan kekuatan asing yang mencoba menguasai
Pedro Alvares Cabral
Indian Tupi - Guarani
Red Wood Brazil
OCBC mei-juli.indd 5 5/9/14 5:59 PM
geO
His
tOr
y
untuk kembali menguasai Brazil.Setelah kedatangan Raja João
VI dan rombongan di kota Rio de Jainero, ia mulai mengubah kota dan sekitarnya. Proyek-proyek pembangunan untuk menciptakan kondisi sebuah kota ideal pun kembali dimulai. Pembangunan juga difokuskan dengan mendirikan pelabuhan-pelabuhan besar sebagai sarana vital guna meningkatkan volume perdagangan. Pada 7 September 1822, Pedro I yang merupakan putra mahkota dari Raja João VI, memproklamirkan kemerdekaan Brazil sekaligus mendeklarasikan kekaisaran baru di tanah Brazil.
Sembilan tahun kemudian, ketika kondisi internal pemerintahannya sedang tidak
Brasil karena tergiur dengan sumber daya alamnya yang melimpah.
Melihat hal itu, pada 1549 diutuslah seorang gubernur jenderal beserta pasukan bersenjata untuk mengawasi sekaligus membangun daerah tersebut. Eksploitasi terhadap kekayaan alam Brazil terus berlanjut hingga pada akhir abad ke-17 wilayah ini telah mengekspor lebih dari 30 ton emas untuk Portugal.
Pada tahun 1763, dengan berbagai alasan politik yang melatarbelakangi, ibukota Brazil dipindahkan ke Rio de Janeiro. Apalagi saat itu kebijakan Portugal cenderung ke arah eksploitasi terhadap ekonomi Brazil melalui sumber daya alamnya. Perubahan terjadi setelah tentara Napoleon berhasil memukul mundur Portugis dari tanah Brazil pada tahun 1808. Walaupun tak berlangsung lama, kejatuhan Napoleon dimanfaatkan Portugal
Raja João VI
Rio De Janeiro
6 I lIquId expose
OCBC mei-juli.indd 6 5/9/14 5:59 PM
lIquId expose I 7
South Coast Plaza
stabil setelah terlibat perang berkepanjangan, Pedro I memandatkan kekuasaan kepada anaknya Pedro II yang ketika itu masih berusia muda. Pada tahun 1888, Putri Isabel, anak dari Pedro II secara resmi menghapus era perbudakan yang telah lama terjadi di Brazil. Akibatnya banyak saudagar perkebunan dan pemilik tanah tidak setuju dengan kebijakan itu, hingga dirangkulah penguasa militer untuk memaksa keluarga kerajaan meninggalkan Brazil. Maka sejak 1889, kursi pemerintahan dikuasai oleh masyarakat Brazil sendiri.
Pada Perang Dunia II, Brasil kembali bekerjasama dengan Sekutu dan tercatat bergabung dengan invasi Italia setelah menyatakan perang terhadap kekuatan Poros.
Serangkaian kudeta militer yang terjadi sejak 1964 membuat Brazil dipimpin oleh pemimpin berlatarbelakang militer. Humberto Castello Branco adalah jenderal pertama dari lima jenderal yang memimpin Brazil selama 20 tahun. Kemudian ia diikuti oleh Artur Costa e Silva, Emílio Medici, Ernesto Geisel, dan Jenderal João Baptista de Oliveira Figueiredo. Selama itu pula rakyat Brazil dikelilingi oleh tank dan teknokrat dari kalangan militer.
Pemilihan umum tahun 1985 seakan membawa angin segar dan optimisme tinggi rakyat Brazil dengan terpilihnya Tancredo Neves sebagai presiden sipil pertama sejak 1964. Di tahun 1994 seorang mantan menteri keuangan, Fernando Cardoso, berhasil memenangi lebih dari 54% suara. Kepemimpinan Cardoso banyak dipuji oleh masyarakat internasional karena Brazil menjadi salah satu negara di dunia yang mampu melepaskan diri dari krisis ekonomi 1999.
Kini Brazil dipimpin oleh Dilma Rousseff, mantan kepala staf era kepemimpinan presiden Luiz Inácio Lula da Silva. Selain dikenal sebagai presiden perempuan pertama, Dilma juga tercatat sebagai salah satu wanita berpengaruh di dunia versi majalah Forbes. Di tangannya, dalam separuh masa jabatannya, Brazil menjadi negara dengan ekonomi nasional terbesar ketujuh di dunia dengan GDP hampir 2,4 trilyun dolar Amerika. l
Humberto Castella B
DilmaRousseff
OCBC mei-juli.indd 7 5/9/14 5:59 PM
8 I lIquId expose
braZil daN sepakbOla sepertiNya MeMaNg tak dapat dipisaHkaN. Banyak pesepakbola legendaris dan pesepakbola top dunia berasal dari negara berjuluk “Negeri Samba” tersebut. Sebagai salah satu destinasi wisata favorit para wisatawan dunia, Brazil memiliki begitu banyak objek wisata yang sangat memikat dan layak untuk ditelusuri. Kemeriahan event Rio de Janeiro Carnival, indahnya Air Terjun Iguazu, serta kemegahan patung Cristo Redentor (Christ the Redeemer) merupakan tiga dari sekian banyak keajaiban yang bisa Anda jumpai di Brazil.
rio de JaineroRio de Jainero menjadi kota yang paling istimewa untuk
dikunjungi. Terletak di bagian tenggara Brazil, inilah kota terfavorit di Amerika Selatan dan paling banyak dikunjungi oleh wisatawan mancanegara. Jadi, tak ada salahnya jika perjalanan Anda dimulai dari kota ini. Rio bagaikan sebuah kota animasi yang terletak di salah satu pelabuhan terbesar di dunia dengan dikelilingi oleh indahnya pegunungan Sugarloaf dan Corcovado serta hamparan pantai terkenal seperti Copacabana dan Ipanema.
Fav
Ou
rit
e &
Cu
liN
ar
y Sugarloaf Mountains
Tijuca National Forest
OCBC mei-juli.indd 8 5/9/14 5:59 PM
lIquId expose I 9
sidney Opera House & Harbour bridge
Dari atas puncak Corcovado, Anda disuguhi panorama dramatis Teluk Guanabara hingga ke Lagoa Rodrigo de Freitas. Untuk mengunjunginya, Anda dapat menggunakan trem, mobil, atau bisa juga dengan berjalan kaki. Namun, trem adalah transportasi paling populer untuk mengakses lokasi tersebut.
Dibutuhkan sekitar 20 menit untuk mencapai puncak melewati Tijuca National Forest, salah satu hutan kota terbesar di dunia. Trem berangkat dari stasiun Rua Cosme Velho tiap setengah jam (08.00 – 20.00), setiap hari. Untuk mencapai stasiun trem, bisa naik bus metro dari Largo do Stasiun Metro Macho (antara Flamengo dan Catete). Harga tiket trem R$ 50 (D) dan R$ 25 (A) – gratis untuk anak di bawah usia 6 tahun. Masih di kawasan eksotik, Rio de Jainero, surga wisata yang satu ini tentu saja tak boleh terlewatkan. Namanya Pantai Copacobana.
Di sinilah Anda dapat berenang bebas di biru air laut yang mengkilat bak kristal, berjemur di bawah teriknya matahari, atau sekadar berolahraga di tepian pantai berpasir putih. Keindahan Copacobana merupakan daya tarik istimewa bagi wisatawan, maka tak heran jika di kawasan
Christ the Redeemer
Christ the Redeemer, patung ini merupakan landmark sekaligus ikon kota Rio yang berada tepat di atas puncak gunung Corcovado setinggi 700 mdpl. Dengan tinggi hampir 40 meter, patung ini menjadi signature dari gaya arsitektur Art Deco terbesar dan termegah di Rio de Jainero, Brazil. Sangat disayangkan apabila mengunjungi Rio tanpa singgah ke objek wisata terbaik ini.
Lagoa Rodrigo de Freitas
OCBC mei-juli.indd 9 5/9/14 5:59 PM
10 I lIquId expose
ini juga banyak berdiri bar maupun resto-resto mewah. Ketika musim liburan tiba (high season), pertengahan November hingga pertengahan Maret (musim panas), Copacobana menjadi tujuan utama wisatawan asing maupun domestik untuk menikmati kehangatan pantai.
Selain Copacobana, Rio juga memiliki Pantai Ipanema yang begitu eksotik dan legendaris. Pantai Ipanema dikenal dengan gadis-gadis cantik berbikini dan berkulit kecokelatan. Kios, bar, serta kafe juga banyak dijumpai di Ipanema. Berbagai butik fesyen rancangan perancang ternama hingga galeri seni bisa dengan mudah ditemui di sini.
Masih di kota Rio, Paquetá Island adalah sebuah pulau di Guanabara Bay yang kaya sejarah. Dahulu tempat ini merupakan pusat perlawanan Perancis terhadap penjajahan Portugis. Dan yang paling istimewa adalah pulau ini bebas dari kendaraan bermotor karena hanya sepeda dan kereta kuda saja yang diperbolehkan sebagai transportasinya. Jadi bisa dibayangkan bagaimana sejuk dan segarnya berlibur ke pulau ini.
Jangan pernah mengabaikan kemeriahan perayaan paling megah dan penuh pesona di muka bumi, Rio de Janeiro Carnival. Suasana semarak, kostum, tarian, musik, kembang api dan pesta jalanan merupakan daya tarik yang selalu dinanti oleh para wisatawan dunia. Festival ini diikuti oleh sekolah tari samba di Sambodromo dan masyarakat Brazil. Mengenakan busana unik dan berwarna-warni, para penari-
Fav
Ou
rit
e &
Cu
liN
ar
y
Copacobana
Rio de Janeiro Carnival
OCBC mei-juli.indd 10 5/9/14 6:00 PM
Sao Paulo View
penari cantik tersebut menari samba di sepanjang jalan tempat berlangsungnya karnaval.
Liburan Anda akan semakin berkesan kala mencicipi hidangan khas Brazil. Mampirlah ke Brasileirinho – sebuah restoran yang menyajikan Minas Gerais dan beberapa hidangan tradisional khas Brasil. Dalam atmosfer interior yang didesain modern namun bergaya pedesaan, resto yang terletak di Avenida Atlântica 3564 Copacabana, Rio de Janeiro ini sangat layak untuk Anda coba.
sao PauloSao Paulo bagaikan kota New York di Amerika Selatan. Hampir disetiap sudutnya berdiri megah gedung-gedung pencakar langit. Dikenal dengan kemajemukan kultur dan budayanya, di sinilah banyak bermukim masyarakat etnis Jepang terbesar di luar negeri. Liberdade atau yang berarti kebebasan dalam bahasa Portugis adalah sebuah distrik bisnis yang banyak dihuni oleh warga keturunan Asia, khususnya Jepang.
Keunikan distrik yang kerap disebut sebagai distrik Jepang ini adalah ketika akhir pekan tiba di Oriental Feira da Liberdade. Pasar terbuka ini
Brazillian Food
lIquId expose I 11
OCBC mei-juli.indd 11 5/9/14 6:00 PM
12 I lIquId expose
menjual berbagai makanan, kerajinan seni, souvenir, dan barang-barang lain khas Jepang & Asia. Buka setiap hari Minggu (10.00 – 19.00) dan Sabtu (09.00 – 18.00). Keistimewaan lain adalah perayaan Tahun Baru Cina dan festival Sendai Tanabata Matsuri yang selalu diselenggarakan pada bulan Juli.
Jika ingin tahu sejarah budaya di kota ini, singgahlah ke Museu da Imigracao Japonesa (Museum Imigrasi Jepang) yang berada di Rua Sao Joaquim, 381. Dengan lebih dari lima ribu benda bersejarah, dokumen, serta foto, museum yang buka pada hari Selasa – Minggu (13.30 – 17.30) dapat Anda akses melalui metro subway di stasiun metro Sao Joaquim Line 1. HTM R$ 6 (D) dan R$ 3 (A).
Sport Club Corinthians Paulista. Anda juga dapat mengunjungi ke Museu do Futebol yang masih terletak di kawasan stadion pada
hari Selasa – Minggu (09.00 – 17.00) dengan HTM R$ 6 (umum). Untuk menuju ke sana, Anda bisa menggunakan subway ke stasiun metro Paulista dari Line-4 Yellow.
Keragaman dan keramaian merupakan daya tarik dari kota Sao Paulo. Salah satunya adalah Museu de Arte de Sao Paulo (Sao Paulo Museum of Art) yang dianggap sebagai landmark kota dan simbol arsitektur Brazil
Fav
Ou
rit
e &
Cu
lliN
ar
y
Museu da Imigracao Japonesa
Bagi Anda pecinta sepak bola, destinasi ini tentu tak boleh terlewatkan, Stadion Pacaembu (Estadio do Pacaembu) dan The Museum of Football (Museu do Futebol). Inilah markas klub sepak bola ternama asal Brazil,
Museu do Futbol
OCBC mei-juli.indd 12 5/9/14 6:00 PM
lIquId expose I 13
surganya fesyen di Amerika Latin. Dengan 79 pusat perbelanjaan mewah termasuk Cidade Jardim dan Iguatemi, Sao Paulo merupakan rumah bagi para desainer fesyen dunia, mulai dari brand lokal Havianas, Schutz, Carlos Miele, hingga brand internasional lain seperti Tiffany & Co, Louis Vuitton, dan Versace. Informasi lebih lanjut tentang aktivitas belanja di Sao Paulo dapat Anda temukan di www.cidadedesaopaulo.com.
Usai berbelanja, penuhi keingintahuan Anda untuk mencicipi kuliner khas Brazil dengan mengunjungi Mocotó - Restaurante e Cachaçaria. Resto yang menyajikan hidangan tradisional khas Brazil tersebut sangat layak untuk dicoba. Beberapa menu andalannya adalah Dobradinha, Carne-de-Sol Assada, hingga Carne-Seca Desfiada com Cebola-Roxa yang sangat menggugah selera makan. l
modern. Diakui sebagai museum terbaik di Amerika Selatan karena memiliki lebih dari delapan ribu jenis karya seni dari seniman Brasil, Amerika Selatan, Afrika, Asia, dan Eropa. Buka pada Selasa – Minggu (11.00 – 18.00) HTM R$ 15 (umum). Gunakan subway Line-2 Green dan turun di Stasiun Trianon untuk menuju ke sana.
Jika Anda berlibur bersama keluarga, kunjungilah Sao Paulo Aquarium. Memiliki lebih dari 3.000 hewan dari sekitar 300 spesies, inilah akuarium tematik terbesar di Amerika Latin. Salah satu daya tarik utamanya adalah ikan hiu, pari, dan ikan lain dari perairan Amazon. Buka setiap hari (09.00 – 06.00) dengan HTM R$ 40 (D) dan R$ 20 (A). Anda bisa menggunakan subway Line 2-Green menuju Santos-Imigrantes Station.
Fashionista pasti telah mengenal Avenida Paulista dan Oscar Freire Street sebagai
Carne-de-Sol Assada
Sao Paulo Museum of Art
Museu do Futbol
OCBC mei-juli.indd 13 5/9/14 6:00 PM
Co Co. Sala lounge
tips
PasPor & Visal Periksa dan pastikan masa berlaku paspor Anda lebih dari 6
bulan, terhitung sejak tanggal keberangkatan. l Lengkapi permohonan visa Anda dengan membawa beberapa
persyaratan dokumen berikut surat keterangan pendukung. l Untuk informasi atau bantuan, hubungi KBRI di Brasilia,
Embaixada da República Da Indonesia di alamat SES Av. Das Naçoes Qd. 805 Lote 20, CEP. 70479-900 - Brasilia-DF, Brazil. Telepon: (+55) 61 3443 8800, 3443 1788 atau email: [email protected]
iKliM dan busanal Brazil adalah negara tropis, karena wilayahnya cukup luas,
iklimnya kerap bervariasi untuk wilayah utara dan selatan.l Musim dingin berlangsung pada 22 Juni - 21 Sep, musim
semi 22 Sep - 21 Des, musim panas 22 Des - 21 Mar, dan musim gugur pada 22 Mar - 21 Juni.
l Agar lebih pasti, carilah informasi terkini tentang iklim dan cuaca kota-kota yang akan Anda kunjungi nanti.
l Lindungi diri Anda dari sinar matahari dengan mengenakan topi, t-shirt berbahan katun, sunglass, dan tabir surya.
uanG dan belanJal Mata uang Brazil adalah Real atau Reais (R$).l Jika Anda membawa tunai lebih dari R$ 10.000, laporlah ke
petugas Bea Cukai bandara.l Pahami aturan kepabeanan. Barang senilai lebih dari R$
500 harus membayar 50% pajak. Bila tidak melaporkannya, selain diharuskan membayar pajak 50%, Anda juga dibebani denda sebesar 25%.
KeseHatanl Pemerintah Brazil mewajibkan wisatawan harus sudah
divaksinasi penyakit kuning.
brazil bagai zamrud di amerika selatan. kedahsyatan alam berpadu dalam eksotiknya budaya menjadikan brazil sebagai destinasi terbaik bagi pengalaman berlibur anda. berikut adalah beberapa tips yang bisa menjadi acuan ketika berkunjung ke brazil.
14 I lIquId expose
OCBC mei-juli.indd 14 5/9/14 6:00 PM
l Pastikan Anda hanya meminum air mineral dalam kemasan agar terjamin tingkat higienisnya.
l Dianjurkan untuk memiliki polis asuransi perjalanan yang menjamin liburan Anda dari pencurian, kehilangan, kecelakaan, serta permasalahan kesehatan lainnya.
KeaMananl Gunakan 190 sebagai telepon darurat untuk polisi, 192 untuk
ambulan, dan 193 untuk pemadam kebakaran.l Brazil dikenal rawan dengan pencopetan dan pencurian. l Ketika melakukan city traveling, bawalah sedikit barang
bawaan dan jangan mengenakan perhiasan, atau apapun yang terkesan mewah.
l Gunakan armada taksi yang terpercaya melalui pemesanan via telepon, hotel atau resto. Taksi resmi biasanya menggunakan plat nomor berwarna merah.
listriKl Tegangan listrik di Brazil menggunakan 110 – 120 volt. l Pastikan untuk selalu membawa soket, converter, ataupun
adaptor tiga pin sebagai penghubung stop kontak dengan peranti elektronik Anda.
KoMuniKasil Kode negara Brazil adalah 55.l Jaringan dan koneksi internet bisa Anda temukan dengan
mudah di hotel maupun di sejumlah pusat perbelanjaan hingga café yang banyak tersebar di kota-kota besar di Brazil.
transPortasil Pesawat adalah jenis transportasi yang lazim digunakan untuk
bepergian jauh. Rio de Jainero dan Sao Paulo merupakan pintu gerbang bagi wisatawan untuk menelusuri Brazil.
l Banyak maskapai penerbangan yang menawarkan berbagai rute penerbangan dengan harga kompetitif. Untuk ini Anda bisa mencarinya melalui internet.
l Di kota besar seperti Rio de Jainero tersedia berbagai alternatif transportasi yang bisa Anda gunakan, seperti: bus, kereta api, pesawat, hingga subway yang akan memudahkan Anda ketika mengunjungi destinasi terbaik di Brasil.
lIquId expose I 15
OCBC mei-juli.indd 15 5/9/14 6:00 PM
M
ap
16 I lIquId expose
brazil subway Map
OCBC mei-juli.indd 16 5/9/14 6:00 PM
lIquId expose I 17
brazil subway Map
OCBC mei-juli.indd 17 5/9/14 6:00 PM
tr
av
el iN
FO
18 I lIquId expose
wOrld Cup paCkages 2014, braZilMinimum 2 person
priCe iNCludes :• 3 or 4 nights accommodation based on twin
sharing including breakfast• Transfer from Airport - Hotel - Airport• Transfer from Hotel - Venue - Hotel• Match ticket category 3 (behind the goal)
priCe exCludes :• Air ticket with taxes• Personal Expenses (laundry, meals, telephone, etc)• VAT1%
up to 24 months
0,5% Installment*
3 months 0%
Installment*
* Min IDR 1 millions
TYPE OF GAME VENUE CHECK-IN / OUT MATCH DATE KICK OFF TIME HOTEL PRICE
OPENING CEREMONY BRAzIL VS CROATIA
(GAME CODE : 1)SAO PAULO 10th - 13th JUNE 2014 12th JUNE 2014 16:00 RADISSON 9,810
SEMI FINAL (GAME CODE : 62)
SAO PAULO 7th - 10th JULY 2014 9th JULY 2014 17:00 RADISSON 11,990
FINAL (GAME CODE : 64)
RIO DE JANIERO
11th - 15th JULY 13th JULY 2014 16:00 H HOTEL 14,170
terMs aNd CONditiONs :• All rate based on per person in USD for
minimum 2 person per booking• All booking are on request and subject to
confirmation• Match tickets are all reserved seating
however we are unable to guarantee seat or row number
• If hotel requests are not available, will offer a similar alternative for the client to choose
• Panorama Tours is not responsible for the client's behavior inside the stadium/arena
• Rate is subject to change without prior notice
Price per person in USD
OCBC mei-juli.indd 18 5/9/14 6:00 PM
tr
av
el iN
FO
sinGaPura adalaH neGeri sPeKtaKuler. Inilah destinasi wajib dan termasuk salah satu wisata terfavorit di kawasan Asia. Sebut saja Universal Studios Singapura (USS) yang letaknya berada di Sentosa Island. Setidaknya terdapat tujuh zona permainan dengan tema berbeda dalam 24 jenis wahana yang akan memanjakan jiwa petualang Anda.
Di zona Hollywood misalnya, Anda akan dibawa untuk lebih dekat dengan pertunjukan musikal Broadway yang dipadukan dalam kecanggihan teknologi mutakhir sinematik. Rasakan spirit dan energi yang disajikan oleh New York sebagai kota besar dan megah di Amerika. Kawasan tengah kota
dengan area pedestrian yang dihiasi kemilau lampu memberi tampilan impresif dari bangunan berarsitektur klasik. Anda juga bisa berpetualang ke luar angkasa bersama Elmo melalui wahana Sesame Street Spaghetti Space Chase.
Jika ingin tantangan, masuklah ke dunia Transformers melalui sensasi hyper-realistic 3D yang terdapat di zona Sci-Fi City. Bersama Optimus Prime dan para Autobots Anda berjuang dalam pertempuran 3D melalui TRANSFORMERS The Ride: The Ultimate 3D Battle. Di Ancient Egypt, pengunjung diajak ke dalam ekspedisi pencarian harta karun di Treasure Hunters. Atau bertemu langsung dengan para mumi di Revenge of Mummy.
Berpetualang diuniversal studios singapore
lIquId expose I 19
OCBC mei-juli.indd 19 5/9/14 6:00 PM
20 I lIquId expose
Selain Jurrasic Park Rapids Adventure, Anda juga bisa menyaksikan water show menegangkan di WaterWorld, Amber Rock Climb, dan Canopy Flyer di The Lost World. Di zona Far Far Away Anda diajak masuk ke negeri dongeng ala DreamWorks melalui Shrek 4-D Adventure, Donkey LIVE, serta Magic Potion Spin. Atau berpetualang di zona Madagascar mengarungi sungai dalam wahana Madagascar: A Crate Adventure hingga bertemu karakter film Madagascar di karusel King Julien’s Beach-Party-Go-Round. l
tra
vel
iNFO
OCBC mei-juli.indd 20 5/9/14 6:00 PM
tr
av
el iN
FO
lIquId expose I 21
paket terMasuk l 3 Malam Menginap di hotel pilihan termasuk
sarapan (jika ada yang R/O maka tidak dapat sarapan)
l Tiket pesawat CGK-SIN-CGKl Universal Studio Singapore l SEA Aquarium tiket dan Adventure Cove
Waterpark tiket
paket tidak terMasuk l Kebutuhan pribadi (telepon, laundry, minibar )l Pengantaran dari Bandara – Hotel – Bandaral Airport Tax dan Fuel Surchargesl VAT 1%
4d3N siNgapOre Fiesta by garuda iNdONesiaMinimum 2 pax
up to 24 months
0,5% Installment*
3 months 0%
Installment*
* Min IDR 1 millions
Harga berdasarkan USD/Pax
keteraNgaNl Tidak ada pengembalian untuk layanan yang tidak
terpakail Penjemputan hanya akan diizinkan menunggu 10
menit untuk menjemput tamu di hotell Harga dapat berubah dengan atau tanpa
pemberitahuan sebelumnyal Harga anak berlaku untuk anak berumur 2 – 12 tahunl Harga tidak berlaku selama , HOLIDAY , EXHIBITION ,
HIGH SEASON PERIODEl Penjemputan akan dilakukan dari lobby hotel tertentu,
dan pengantaran kembali ke lobby hotel semula. Tamu diharapkan sudah menunggu minimal 30 menit sebelum waktu penjemputan.
Hotel rooM tyPePeriode
KeberanGKatan
adult CHild
tWn X bed sGl e/bed X bed
2/3 star (**/***)
FRAGRANCE (R/O) APRIL - 19 JUL '14 SUPERIOR 370 N/A 500 310 N/A
VALUE HOTEL THOMSON (R/O) APRIL - 19 JUL '14SUPERIOR 385 N/A 530 325 N/A
WEEKEND (FRI-SAT) 400 N/A 555 430 N/A
V HOTEL LAVENDER (R/O) APRIL - 19 JUL '14 SUPERIOR 425 N/A 610 365 N/A
4 star (****)
ELIzABETH APRIL - 19 JUL '14SUPERIOR 545 425 845 485 365
WEEKEND (FRI-SUN) 505 425 770 445 365
ORCHARD PARADE APRIL - 19 JUL '14DELUXE 630 N/A 1015 570 N/A
WEEKEND (FRI-SUN) 575 N/A 915 515 N/A
5 star (*****)
MANDARIN ORCHARD (R/O) APRIL - 19 JUL '14 DELUXE 675 445 1110 615 430
Harga anak tanpa ranjang (2-10 years) usd 125 (anak no bed - tidak termasuk breakfast)
OCBC mei-juli.indd 21 5/9/14 6:00 PM
22 I lIquId expose22 I lIquId expose
reg
iON
al
priv
ileg
es -
res
tau
ra
Nts
en @ CroWn Centre
1 dines free* with every 4 paying adults for Queen Crab & Wagyu Hokkaido set course menu
1 dines free with every 5 paying adults for a la carte lunch/dinner buffet
Crown Centre #01-14/16 557 Bukit Timah RdSingapore 269694T: +65 6468 5710W: www.endiningbars.com
• *Queen Crab & Wagyu Hokkaido set menu consists of Edamame, Light Grilled Wagyu & Fresh Radish, Marinated Wagyu with Korean Spicy Miso Sushi, Hokkaido Scallop with Tuna Carpaccio, Salmon California Roll with Hokkaido Salmon Roe Topping, Salmon Sashimi, Crab Cream Croquette, Tofu & Queen Crab Salad with Wasabi Dressing, Grilled Hokkaido Squid with Ginger Soy Sauce, Queen Crab & Prawn Hotpot, Japanese Style Porridge and Maccha ice-cream.
Valid till 31 July 2014
seoul yuMMy
10% off a la carte bill
en @ aloCassia / en @ MoHd sultan
1 dines free* with every 4 paying adults for Queen Crab & Wagyu Hokkaido set course menu
roCKu yaKiniKu
50% off buffet dinner for 2nd diner (Mon - Thu)
201 Victoria Street#04-06 Bugis+Singapore 188067T: +65 6634 3313W: www.rocku.com.sg
Valid till 31 July 2014
Valid till 31 March 2015
Bugis+201 Victoria Street, #04-11Singapore 188067T: +65 6509 6900
Square 210, Sinaran Drive, #03-68Singapore 307506T: +65 6397 6939
The Central6, Eu Tong Sen Street, #03-92Singapore 059817T: +65 6227 8802
W: www.seoulyummy.com
383 Bukit Timah Road#01-01Alocassia ApartmentsSingapore 259727T: +65 6235 0080 (En @ Alocassia)
• *Queen Crab & Wagyu Hokkaido set menu consists of Edamame, Light Grilled Wagyu & Fresh Radish, Marinated Wagyu with Korean Spicy Miso Sushi, Hokkaido Scallop with Tuna Carpaccio, Salmon California Roll with Hokkaido Salmon Roe Topping, Salmon Sashimi, Crab Cream Croquette, Tofu & Queen Crab Salad with Wasabi Dressing, Grilled Hokkaido Squid with Ginger Soy Sauce, Queen Crab & Prawn Hotpot, Japanese Style Porridge and Maccha ice-cream.
Valid till 31 July 2014
UE Square #01-57207 River Valley RdSingapore 238275T: +65 6735 2212 (En @ Mohd Sultan)
W: www.endiningbars.com
OCBC mei-juli.indd 22 5/9/14 6:00 PM
lIquId expose I 23
UE Square #01-57207 River Valley RdSingapore 238275T: +65 6735 2212 (En @ Mohd Sultan)
W: www.endiningbars.com
baKerzin
10% off total bill with min. of S$30 spent
Visit bakerzin.com for full outlets listing
Valid till 30 Apr 2015
saKae susHi
Free Sakae Signature dish with min. of S$70 spent
Visit sakaesushi.com.sg for full outlets listing.
Valid till 30 Apr 2015
Mandarin orCHard sinGaPoretriPle tHree
50% off every 2nd adult diner for dinner
Mandarin Orchard Singapore333 Orchard RoadSingapore 238867T: +65 6831 6288 / 6271
• Valid for min. of 2 and max. of 8 diners
Valid till 31 Jul 2014
Pan PaCiFiC sinGaPore edGe
1 dines free with every 3 paying adult diners fordinner (Mon - Thu)
7 Raffles Boulevard Singapore 039595T: +65 6826 8240E: [email protected] W: edgefoodtheatre.com
Valid till 30 Dec 2014
reg
iON
al
priv
ileg
es -
res
tau
ra
Nts
TERMS AND CONDITION:
• Payment must be made with an OCBC Credit/Debit Card. • Not valid on eves of and on Public Holidays as well as special occasions
unless otherwise stated. • Valid for dine-in only. • Not valid with other discounts, set menus, vouchers, promotions, privileges,
membership/loyalty programs, unless otherwise stated.
• Discount, vouchers and privileges are not exchangeable for cash, kind or other goods and services.
• Merchant’s terms and conditions apply. Please contact the merchant directly for details.
OCBC mei-juli.indd 23 5/9/14 6:01 PM
reg
iON
al
priv
ileg
es -
HO
tels
aqueen Hotel balestier
1N stay in Standard Queen room with daily breakfast includes admission E-ticket to:
• Universal Studios Singapore® S$148 per adult | S$49 per child usual price S$210 per person
• Choice of S.E.A Aquarium or Night Safari S$118 per adult | S$25 per child usual price S$160 per person
Pan PaCiFiC sinGaPore1N stay in Deluxe room with daily breakfast includes admission E-ticket to:
• Universal Studios Singapore® S$238 per adult | S$49 per child usual price S$330 per person
• Choice of S.E.A Aquarium or Night Safari S$208 per adult | S$25 per child usual price S$280 per person
siloso beaCH resort, sentosa1N stay in Superior room with daily breakfast includes admission E-ticket to:
• Universal Studios Singapore® S$158 per adult | S$49 per child usual price S$230 per person
• Choice of S.E.A Aquarium or Night Safari S$128 per adult | S$25 per child usual price S$180 per person
24 I lIquId expose
General T&C:
• Members will receive status of booking within 3 working days via email.
• Booking/ Redemption Period by 30 May 2014• Once booking is confirmed, strictly no cancellation/
amendment • Travel/ Utilised Period by 30 June 2014• Not valid with other promotions • Reservation are subject to availability• For enquiries, please call Tel: (65) 6887 4347 and
quote "OCBC Promotion"
• Travel visa is at passenger's own responsibility• Minimum of 2 travellers travel together • Rates are subject to change without prior notice• Purchase for any of the above packages must be
made using OCBC Debit/ Credit card only • Reservation must be made at least 5 working days
before departure date• Purchase of Extensions & additional pax are subject
to availability and will be charged in Singapore Dollars (S$) upon confirmation of booking
OCBC mei-juli.indd 24 5/9/14 6:01 PM
lIquId expose I 25
lOC
al
priv
ileg
es -
res
tau
ra
Nts
seaFood terraCe restaurant
10% discount F&B
Jl. Danau Permai RayaNo. 1 Sunter Jakarta Utara 14350.T: +62 65303659
• valid for OCBC NISP Credit & Debit Card
Valid till 15 July 2014
saodon JaPanese buFFet
30% discount F&B (excl alcohol)
JJ royal brasserie & bistro
10% Food Only (exclude Pastry & Dessert)
Lotte Shopping AvenueCiputra World02FL-01T: +62 29889253
• valid for OCBC NISP Credit Card • promo not valid for sushi buffet
Valid till 15 July 2014
JJ ROYAL BRASSERIEGedung Ciputra World,Lotte Shopping Avenue,LG 01-02 & A01-02,Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. 3-5, Setiabudi, Jakarta Selatan 12940.
JJ ROYAL BISTROMall Senayan City Lot. 19,Unit L-06 B1, Jl. Asia Afrika,Tanah Abang,Jakarta Pusat 10270.
• valid for OCBC NISP Credit & Debit Card• promo applicable for weekdays only (Mon-Thu)
Valid till 31 June 2014
brusselsPrinG
10% discount
Central Park Shopping MallTribeca Ground Floor (TGF) UnIt 08Jl. Letjen S. Parman Kav.18, Jakarta 11470T: +62 2920 0008
• valid for OCBC NISP Credit & Debit Card
Valid till 30 Dec 2015
OCBC mei-juli.indd 25 5/9/14 6:01 PM
26 I lIquId expose
MaXone
MAXONE JIMBARAN15% off at Love Shack Top Bar & Max Bistro, before tax & service
• Terms & conditions apply
MAXONE SABANG15% off at Love Shack Top Bar & Max Bistro, before tax & service
• Exclude alcoholic• Terms & conditions apply
MAXONE VIVO PALEMBANG15% off for meals & beverages, before tax & service
• Exclude alcoholic• Terms & conditions apply
seGara seaside esCaPe
10% discount
Carnaval Beach, Ancol Bay City,Jl. Lodan Timur No. 7, JakartaT: +62 6471 0101
• valid for OCBC NISP Credit & Debit Card
Valid till 30 Dec 2015
WaraKu JaPanese dininG
20% discount
PVJ Lifestyle Place,Jl. Sukajadi No. 137-139Resort Level RL C.19, BandungT: +62 8206 3503
• valid for OCBC NISP Credit & Debit Card
Valid till 30 Dec 2015
Pisa CaFe MaHaKaM
10% discount
Jl. Mahakam I No. 11Kebayoran Baru, South JakartaT: +62 722 1230
• valid for OCBC NISP Credit & Debit Card
Valid till 30 Dec 2014
lOC
al
priv
ileg
es -
res
tau
ra
Nts
OCBC mei-juli.indd 26 5/9/14 6:01 PM
lIquId expose I 27
iPad Mini 1st Gen WIFI + Cellular 16GB
• Dual-Core A5 Chip• 7.9” LED-Backlit Display• 1024x768 Pixel Resolution• 5MP iSight/ 1.2MP Facetime HD Camera• 1080 HD Video Recording
AVAILABLE COLOR • Space Grey ; Silver
PRICE • Rp. 6.399.000• 12 X Rp. 533.250• 24 X Rp. 266.625
SPECIAL PROMO • FREE Screen protector, exclusive case, powerbank, worth of Rp.800.000,-
iPad Mini WitH retina disPlay
WIFI 16GB dan 32GB WIFI + Cellular 16GB dan 32GB
• A7 Chip• 7.9” LED-Backlit Display• 2048x1536 Pixel Resolution• 5MP iSight Camera/ 1.2MP Facetime
HD Camera• 1080 HD Video Recording / Siri
• A7 Chip• 7.9” LED-Backlit Display• 2048x1536 Pixel Resolution• 5MP iSight Camera/ 1.2MP Facetime
HD Camera• 1080 HD Video Recording / Siri
AVAILABLE COLOR • Space Grey ; Silver • Space Grey ; Silver
PRICE • Rp. 5.999.000 Rp.7.499.000 • 12 X Rp. 499.917 12 x Rp.624.917• 24 X Rp. 249.959 24 x Rp.312.459
• Rp. 7.999.000 Rp.9.499.000 • 12 X Rp. 666.584 12 x Rp.791.584• 24 X Rp. 333.292 24 x Rp.395.792
SPECIAL PROMO • FREE Screen protector, exclusive case, powerbank, worth of Rp.800.000,-
• FREE Screen protector, exclusive case, powerbank, worth of +/- Rp.800.000,-
iPad air WIFI 16GB dan 32 GB WIFI + Cellular 16GB dan 32 GB
• A7 Chip• 9.7” LED-Backlit Display• 2048x1536 Pixel Resolution• 5MP iSight Camera & 1.2MP Facetime
HD Camera• 1080 HD Video Recording / Siri
• A7 Chip• 9.7” LED-Backlit Display• 2048x1536 Pixel Resolution• 5MP iSight Camera & 1.2MP Facetime
HD Camera• 1080 HD Video Recording / Siri
AVAILABLE COLOR • Space Grey ; Silver • Space Grey ; Silver
PRICE • Rp. 7.499.000 Rp.8.999.000 • 12 X Rp. 624.917 12 x Rp.749.917• 24 X Rp. 312.459 24 x Rp.374.959
• Rp. 9.499.000 Rp.10.999.000 • 12 X Rp. 791.584 12 x Rp.916.584• 24 X Rp. 395.792 24 x Rp.458.292
SPECIAL PROMO • FREE Screen protector, exclusive case, powerbank, worth +/- Rp.1.000.000,-
• FREE Screen protector, exclusive case, powerbank, worth +/- Rp.1.000.000,-
prO
MO
iNst
all
MeN
t
installment
0% 24 bulanup to
• Untuk pemesanan hubungi call OCBC NISP 500 999
• Catatan : Program ini mengikuti syarat & ketentuan program cicilan kartu kredit OCBC NISP yang berlaku.
OCBC mei-juli.indd 27 5/9/14 6:01 PM
28 I lIquId expose28 I lIquId expose
prO
MO
iNst
all
MeN
t
iPHone 5s 16 GB 32 GB
• A7 Chip / M7 Coprocessor• Retina Display• 4” multi-touch display• 8 Megapixels primary & 1.2MP
Facetime camera• Fingerprint Identity Sensor
• A7 Chip / M7 Coprocessor• Retina Display• 4” multi-touch display• 8 Megapixels primary & 1.2MP
Facetime camera• Fingerprint Identity Sensor
AVAILABLE COLOR • Space Grey ; Gold ; Silver • Space Grey ; Gold ; Silver
PRICE • Rp. 10.499.000 12 X Rp. 874.917
• Rp. 11.999.000• 12 X Rp.999.917
SPECIAL PROMO • FREE Screen protector • FREE Screen protector
neW MaCbooK air 11 inCH MD711zA/A
• 1.3GHz dual-core Intel Core i5 • 4GB Memory• 128GB Flash Storage• Intel HD Graphic 5000• Up to 9 hour Wireless Web
PRICE • Rp.12.599.000 (Rp.1.049.917 x 12)
MaCbooK Pro 13 inCH MD101zA/A
• 2.5GHz dual-core Intel Core i5 • 4GB Memory• 500 GB Flash Storage• Intel HD Graphic 4000• Up to 7 hour Wireless Web
PRICE • Rp.14.899.000 (Rp.1.241.584 x 12)
OCBC mei-juli.indd 28 5/9/14 6:01 PM
lIquId expose I 29
neW MaCbooK air 11 inCH MD711zA/A
• 1.3GHz dual-core Intel Core i5 • 4GB Memory• 128GB Flash Storage• Intel HD Graphic 5000• Up to 9 hour Wireless Web
PRICE • Rp.12.599.000 (Rp.1.049.917 x 12)
MaCbooK Pro 13 inCH MD101zA/A
• 2.5GHz dual-core Intel Core i5 • 4GB Memory• 500 GB Flash Storage• Intel HD Graphic 4000• Up to 7 hour Wireless Web
PRICE • Rp.14.899.000 (Rp.1.241.584 x 12)
"Buku ini sangat bermanfaat untuk meningkatkan kerjasama yang harmonis antar perbankan dan entrepreneurs atau yang disebut pengusaha pada buku ini. Membaca buku ini, saya terkenang pada pengalaman saya dalam
berusaha meyakinkan bank untuk mendukung business plan saya."
- Ciputra, pendiri dan pemimpin kelompok usaha Ciputra
"Membaca buku karya Bapak Thomas Arifin ini bagaikan menyusuri sebuah jembatan yang tercipta antara kami selaku pelaku pengusaha dan pihak perbankan. Buku ini semakin membuka wawasan kita mengenai
bagaimana hubungan yang harmonis antara pengusaha dan perbankan untuk meraih kesuksesan bersama dan tetap saling menjaga hubungan yang berkelanjutan untuk jangka waktu yang panjang/long
relationship. Buku ini bagus untuk dibaca oleh semua kalangan"
- dr. (HC) Marta tilaar
"Buku ini memandu bagaimana mengakses kredit, sejumlah persoalan. dan apa yang harus disiapkan. Bukankah itu sangat dinanti oleh sejumlah besar UKM? Karena itu, sangatlah rugi jika
kita tidak sempat membacanya"
- sandiaga uno, pendiri saratoga Capital
“Buku ini merupakan sumber yang penting dan menarik bagi pengusaha dan bankir di tiap tingkatan di perusahaan dan bank. Melalui buku- nya ini, Thomas Arifin memberikan tuntunan bagaimana cara membangun hubungan yang harmonis dan sinergistik melalui pengetahuan dan pengalaman praktis
dengan menggabungkan pembelajaran para tokoh pengusaha dan bankir yang mumpuni”.
- agus Martowardjojo, gubernur bank indonesia
”sinerGi suKses PenGusaHa & banKir”Plus Pengusaha dan Bankir Top Berbagi Pengalaman.
Ukuran : 17x23 CmTebal : 504 HalamanCover : Hard Cover (Tanpa Jaket)
Harga perdana
149.000rp
• Berlaku hingga 30 Juni 2014• Berlaku untuk pembelian yang dilakukan
melalui Call OCBC NISP di 500-999 atau 66-999 (dari HP)
• Hanya berlaku untuk Kartu Kredit OCBC NISP
pembelian di atas 10 buku, bebas ongkos kirim (berlaku di wilayah
pulau Jawa)
OCBC mei-juli.indd 29 5/9/14 6:01 PM
30 I lIquId expose
sge
wiN
Ner
OCBC mei-juli.indd 30 5/9/14 6:01 PM