milan fashion week 23-28 settembre 2015 / 23rd-28th ... ss 16.pdf · milan fashion week 23-28...
TRANSCRIPT
MILAN FASHION WEEK23-28 settembre 2015 / 23rd-28th September 2015CALENDARIO DEFINITIVO - Milano, 9 settembre 2015 - aggiornamento al 20/09/15
SFILATE/FASHION SHOWS
PRESS SHUTTLE SERVICE PARTENZA TUTTI I GIORNI H.09.00* DA PIAZZA DUOMO, FRONTE PIAZZA DEI MERCANTI*LUNEDÌ 28/09/15 PARTENZA ALLE H.08.30
MERCOLEDÌ 23 SETTEMBRE09,30 CHICCA LUALDI
VIA CLERICI, 10
10,30 GENNYPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
11,30 SIMONETTA RAVIZZAPIAZZA LINA BO BARDI, 1
12,30 STELLA JEANVIA TORTONA, 56
14,00 LES COPAINSPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
15,00 GUCCIVIA VALTELLINA, 7
16,00 FAYVIA PALERMO, 10
17,00 ALBERTA FERRETTICORSO VENEZIA, 16
18,00 N°21VIA AMATORE SCIESA, 3
19,00 FAUSTO PUGLISIPIAZZA VETRA, 7
20,00 FRANCESCO SCOGNAMIGLIOPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
21,00 PHILIPP PLEINVIA MECENATE, 90
GIOVEDÌ 24 SETTEMBRE09,30 MAX MARA
CORSO VENEZIA, 16
10,30 BLUGIRLCORSO VENEZIA, 16
11,30 LUISA BECCARIACORSO VENEZIA, 48
12,30 FENDIVIA SOLARI, 35
14,00 ANTEPRIMAPIAZZA CASTELLO ANG. VIA BERETTA
15,00 EMILIO PUCCIVIA OROBIA, 15
16,00 COSTUME NATIONALVIA AMATORE SCIESA, 3
17,00 CRISTIANO BURANIPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
18,00 PRADAVIA FOGAZZARO, 36
18,00 DANIELA GREGISPIAZZA SANT' AMBROGIO, 23/A
19,00 BYBLOS MILANOPIAZZA CASTELLO ANG. VIA BERETTA
20,00 MOSCHINOVIA SAN LUCA, 3
VENERDÌ 25 SETTEMBRE09,30 BLUMARINE
CORSO VENEZIA, 16
10,30 EMPORIO ARMANI *VIA BERGOGNONE, 59
11,30 UMA WANGPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
12,30 SPORTMAXPIAZZA CORDUSIO, 3
14,00 ETROVIA PIRANESI, 14
15,00 ICEBERGVIA PIRANESI, 10
16,00 MARCO DE VINCENZOVIA TURATI, 34
17,00 TOD'SVIA PALESTRO, 14
18,00 PHILOSOPHY DI LORENZOSERAFINIVIA BRERA, 28
19,00 AIGNERPIAZZA LINA BO BARDI, 1
20,00 VERSACEPIAZZA VI FEBBRAIO
* EMPORIO ARMANI h.10,30 - 1a SFILATA h.11,30 - 2a SFILATA
SABATO 26 SETTEMBRE09,30 BOTTEGA VENETA
VIA PRIV. ERCOLE MARELLI, 6
10,30 DAIZY SHELYVIA BERGOGNONE, 59
11,30 ANTONIO MARRASVIA AMATORE SCIESA, 3
12,30 ROBERTO CAVALLIVIA SENATO, 10
13,15 LEITMOTIVPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
14,00 ERMANNO SCERVINOCORSO VENEZIA, 16
15,00 JIL SANDER *VIA LUCA BELTRAMI, 5
16,00 CIVIDINICORSO VENEZIA, 48
17,00 GABRIELE COLANGELOPIAZZA LINA BO BARDI, 1
18,00 AQUILANO.RIMONDIPIAZZA MEDA, 4
19,00 DSQUARED2VIA SAN LUCA, 3
20,00 ELISABETTA FRANCHICORSO VENEZIA, 16
20,30 GRINKOPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
* JIL SANDER h.15,00 - 1a SFILATA h.16,00 - 2a SFILATA
DOMENICA 27 SETTEMBRE09,30 ALBERTO ZAMBELLI
PIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
10,30 MARNI *VIALE UMBRIA, 42
11,15 JOHN RICHMONDPIAZZA CASTELLO ANG. VIA BERETTA
12,00 LAURA BIAGIOTTIVIA RIVOLI, 6
12,45 ANDREA INCONTRICORSO VENEZIA, 48
15,00 MSGMVIA AMATORE SCIESA, 3
16,00 SALVATORE FERRAGAMOPIAZZA AFFARI, 6
17,00 TRUSSARDICORSO VENEZIA, 16
18,00 AU JOUR LE JOURPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
19,00 MISSONIVIA SAVONA, 56
20,00 DAMIR DOMAVIA ZECCA VECCHIA, 3
* MARNI h.09,30 - 1a SFILATA h.10,30 - 2a SFILATA
LUNEDÌ 28 SETTEMBRE09,00 VIVETTA
CORSO VENEZIA, 48
10,00 ARTHUR ARBESSERPIAZZA DUOMO - SCALONEARENGARIO
11,00 GIORGIO ARMANIVIA BERGOGNONE, 59
12,00 GIORGIO ARMANIVIA BERGOGNONE, 59
14,00 ANGELO MARANIVIA FORCELLA, 6
14,45 MILA SCHÖNVIA BERGOGNONE, 26
15,30 SAN ANDRES MILANOCORSO VENEZIA, 48
17,30 FATIMA VALVIALE ANGELO FILIPPETTI, 41
Camera Nazionale della Moda Italiana si riserva di apportare qualsiasi modifica alla struttura del calendario, in relazione alla funzionalita' ed alla logistica dello stesso (vedi Regolamento Generale CNMI, scaricabile dal sito internet www.cameramoda.it nella sezione Eventi/Calendari).© Camera Nazionale della Moda Italiana. Proprieta' artistica e letteraria riservata. Riproduzione in qualsiasi forma, memorizzazione o trascrizione con qualunque mezzo, sono vietate.
OFFICIAL SPONSOR MEDIA SPONSOR WINE PARTNER INSTITUTIONAL PARTNER
MILAN FASHION WEEK23-28 settembre 2015 / 23rd-28th September 2015CALENDARIO DEFINITIVO - Milano, 9 settembre 2015 - aggiornamento al 20/09/15
PRESENTAZIONI/PRESENTATIONS
MERCOLEDÌ 23 SETTEMBRE11,00/19,00 GIANNICO
VIA MANZONI, 29
14,00/18,00 CO|TEPIAZZA CAVOUR, 1
17,00/20,00 MARCELO BURLON COUNTY OFMILANVIA CESARE CORRENTI, 11
18,00/21,00 MAMBRINIVIA VERRI, 4
18,00/21,00 PEUTEREYCORSO MAGENTA, 65
18,30/21,00 CINZIA ROCCAC.SO VENEZIA, 48
18,30/23,30 BRUNELLO CUCINELLIVIALE MONTELLO, 16
GIOVEDÌ 24 SETTEMBRE10,00/15,00 CASADEI
CORSO VENEZIA, 22
10,00/15,00 VICEDOMINI VIA MORONE, 2
10,00/18,00 FRATELLI ROSSETTIVIA CINO DEL DUCA, 8
10,00/19,00 .GIULIAMARANIVIA FIENO, 6
10,00/19,00 PORTS 1961 VIA AMEDEI, 8
11,00/15,00 MALÌPARMIVIA TORTONA, 31
11,00/17,00 ALCANTARA® BY REBECCAMOSESVIA PIETRO VERRI/SAN PIETRO ALL'ORTO,26
11,00/17,00 BRIAN ATWOODVIA SANTO SPIRITO, 10
11,00/17,00 PAULA CADEMARTORIVIA MONTE DI PIETA', 18
11,30/17,30 SANTONICORSO VENEZIA, 51
12,00/19,30 VIA DELLE PERLE VDPVIA BIGLI, 19
13,00/14,00 HOGANVIA SAVONA, 56
14,00/19,00 V°73VIA SANTA RADEGONDA, 8
14,30/15,30 KORADIORPIAZZA LINA BO BARDI, 1
15,00/20,00 FURLAVIA SAN GREGORIO, 29
17,00/20,00 FABIANA FILIPPIVIALE MONTE NERO, 70
19,00/22,00 DONDUPVIA SIRTORI, 34
VENERDÌ 25 SETTEMBRE10,00/16,00 BALLY
VIA DURINI, 24
10,00/17,00 ELENA GHISELLINIVIA DELL'ORSO, 16
10,00/17,00 LORO PIANAVIA TURATI, 18
10,00/18,00 ORCIANIVIA DELLA SPIGA, 15
10,00/18,00 ROBERTO BOTTICELLI VIA SENATO, 45
10,00/19,00 BVLGARIVIA PRIVATA F.LLI GABBA, 7/B
10,00/19,00 CAR SHOEVIA DELLA SPIGA, 1
10,00/19,00 CHURCH'SVIA SANT'ANDREA, 11
10,00/19,00 WOOLRICH JOHN RICH & BROSVIA ELIA LOMBARDINI, 18
10,00/19,30 BIANCHI E NARDI 1946VIA GESÙ, 6/8
11,00/19,00 BALLINVIA SANTO SPIRITO, 5
11,00/19,00 MARIO VALENTINOVIA BORGONUOVO, 27
12,00/18,00 WINONAHVIA SANT'ANDREA, 21
12,00/19,00 HANITAVIA MANZONI, 29
12,00/19,00 LA PERLACORSO MATTEOTTI, 10
12,00/19,00 MR & MRS ITALYVIA BAGUTTA, 8
13,00/17,30 AGNONAVIA CLERICI, 5
13,00/20,00 RENE' CAOVILLACORSO MATTEOTTI, 10 - 10° PIANO
14,00/18,30 SERGIO ROSSIVIA CUSANI, 5
14,00/19,00 GIANVITO ROSSIVIA SANTO SPIRITO, 7
14,00/20,00 ATOS LOMBARDINIVIA MANZONI, 38
14,00/21,00 HERNOVIA SAVONA, 19/A
15,00/18,00 VIC MATIE'VIA ARCHIMEDE, 6
15,00/19,00 BORBONESEVIA MONTE DI PIETA', 24
18,00/21,00 MARYLINGPIAZZA GAE AULENTI, 2
18,00/23,30 MICHELE CHIOCCIOLINIVIA QUADRIO, 12
19,00/21,00 COINONIAPIAZZA DUCA D'AOSTA
19,30/21,30 CAPUCCICORSO COMO, 10
SABATO 26 SETTEMBRE09,00/18,00 JIMMY CHOO
VIA SACCHI, 5/7
10,00/18,00 BORSALINOVIA SANT'ANDREA, 5
10,00/18,00 CALLENSVIA SANT'ANDREA, 19
10,00/18,00 RODO CORSO MATTEOTTI, 14
10,30/16,30 VALEXTRAVIA MANZONI, 3
11,00/19,00 MARIO VALENTINOVIA BORGONUOVO, 27
12,00/18,00 BALDININIVIA BIGLI, 4 - 1° PIANO
13,00/16,00 LARUSMIANIVIA VERRI, 10
13,00/16,00 LUCIO VANOTTIVIA CESARE CORRENTI, 11
13,00/18,00 ALBERTO GUARDIANICORSO VENEZIA, 16
14,00/18,00 GIUSEPPE ZANOTTI DESIGNVIA MONTENAPOLEONE, 18
14,00/18,00 LE SILLAVIA MONTENAPOLEONE, 23
14,00/20,00 GIGLIOLA CURIELCORSO MATTEOTTI, 14
14,00/20,00 L'ED EMOTION DESIGN BY SARAGIUNTIVIA VERRI, ANGOLO P.ZZA MEDA
15,00/19,00 ANGELOS BRATISPIAZZA GAE AULENTI, 10
15,00/19,00 BRACCIALINICORSO VENEZIA, 5
15,00/19,00 GHERARDINICORSO VENEZIA, 5
15,00/19,00 L'AUTRE CHOSEVIA DELLA SPIGA, 42
16,00/20,00 CANGIARIVIALE MONTE SANTO, 10
17,00/19,00 RALPH LAUREN COLLECTIONVIA SAN BARNABA, 27
17,00/21,00 DUVETICAVIA SENATO, 41/A
18,00/21,00 PIAZZA SEMPIONEVIA PALERMO, 5
DOMENICA 27 SETTEMBRE09,00/19,00 DESA NINETEENSEVENTYTWO
VIA SENATO, 5
10,00/12,00 CALVIN KLEINVIALE UMBRIA, 37
10,30/18,30 BERTONI 1949VIA GESU', 5
11,00/14,00 SARA BATTAGLIACORSO VENEZIA, 51
11,00/15,00 COLIAC BY MARTINA GRASSELLICORSO COMO, 10
11,30/14,00 KITONVIA PONTACCIO, 21
12,30/17,30 CHIARA FERRAGNIPIAZZA LINA BO BARDI, 1
13,00/15,00 MASSIMO REBECCHIVIALE PIAVE, 42
13,00/19,00 N.MERAVIGLIVIA MERAVIGLI, 7
16,30/18,30 KRIZIAVIA MANIN, 21
17,00/20,00 CALCATERRAVIA MARONCELLI, 14
18,00/22,00 JF LONDONVIA MANZONI, 29
LUNEDÌ 28 SETTEMBRE10,00/20,00 MARTINO MIDALI
VIA F.LLI BRONZETTI, 23
10,00/20,00 MIDALI TOUJOURSVIA F.LLI BRONZETTI, 23
OFFICIAL SPONSOR MEDIA SPONSOR WINE PARTNER INSTITUTIONAL PARTNER
MILAN FASHION WEEK23-28 settembre 2015 / 23rd-28th September 2015CALENDARIO DEFINITIVO - Milano, 9 settembre 2015 - aggiornamento al 20/09/15
SU APPUNTAMENTO/BY APPOINTMENT
EVENTI/EVENTS
SU APPUNTAMENTOBYBLOS MILANO dal 25.09 al 23.10VIA STENDHAL, 35tel. 334 6628862CIVIDINI dal 12.09 al 10.10VIA GALVANO FIAMMA, 28/Atel. 02 29003448FRATELLI ROSSETTI dal 25.09 al 29.09PIAZZA SAN CARLO, 2 - 3° PIANOtel. 02 72021793GENNY dal 23.09 al 15.10VIA SANTA MARGHERITA, 4tel. 337 1344100JOHN RICHMOND dal 14.09 al 16.10VIA SANT'ANDREA, 18tel. 02 76018374LORIBLU dal 23.09 al 28.09C.SO VITTORIO EMANUELE, 22tel. 02 76341350MORESCHI dal 23.09 al 15.10PIAZZA SAN CARLO, 2tel. 02 799141
TUTTI I GIORNI DAL 23 AL 28 SETTEMBREFASHION HUB
UNICREDIT PAVILION - PIAZZA GAE AULENTI10
APERTO AL PUBBLICODHLMACTESTANERAUNICREDITCLASS EDITORIRADIO MONTE CARLOCONSORZIO FRANCIACORTACUOIO DI TOSCANAVITASNELLAdalle h. 9,00 alle h. 19,00FASHION HUB MARKET:
ANNA K - BOUGUESSA - C.J. YAO - DAMIANO MARINI -EDITHMARCEL -EMANUELE BICOCCHI - FLAVIALAROCCA - J MOON - L'FSHOES - LESPETITS JOUEURS - LISELORE FROWIJN - SCHIELD -SOLOVIÈRE -STUDIOPRETZEL - TF TWINS FLORENCE - UJOH - VOODOOJEWELS
EVENTIMARTEDI' 22 SETTEMBRE
FASHION FILM FESTIVAL MILANO - VIA MILAZZO 9 -APERTO AL PUBBLICO DAL 20/09 AL 22/09 DALLE 11 ALLE19.30/21.30.
dalle h. 10,00 alle h. 18,00OMAGGIO A ROSA GENONI - CORSO VENEZIA 47 -MOSTRA APERTA AL PUBBLICO DAL 17/09 AL 30/09. h. 11,00CHI E' CHI AWARDS - PIAZZA DUOMO 14 - SU INVITO. dalle h. 18,00ISTITUTO MARANGONI 80TH ANNIVERSARY BACK TOTHE ROOTS CELEBRATION. BEST WOMENSWEAR WARRIORSHOW + DEGREE SHOW & COCKTAIL - PIAZZA LINA BOBARDI 1 - SU INVITO. dalle h. 19,00 alle h. 21,00INAUGURAZIONE MOSTRA ENRICO CASTELLANI "ALLARADICE DEL NON ILLUSORIO" - CORSO DI PORTA NUOVA38 - SU INVITO. APERTA AL PUBBLICO DAL 23/09 AL19/12 DAL LUNEDI' AL VENERDI' DALLE 10 ALLE 19. dalle h. 20,00 alle h. 22,00FASHION SHINER PRESS COCKTAIL - C.SO PORTANUOVA, 1 - SU INVITO.
EVENTIMERCOLEDI' 23 SETTEMBRE
LABEL "RIPENSARE L'ETICHETTA NELLA SOSTENIBILITA' " -PROGETTO DI DENISE BONAPACE - PIAZZA DUOMO 12 -APERTO AL PUBBLICO DAL MARTEDì AL GIOVEDì DALLE 9.30 ALLE 19.30, LUNEDì DALLE 14.30 ALLE 19.30, GIOVEDìE SABATO DALLE 9.30 ALLE 22.30.
dalle h. 13,00 alle h. 14,00LUNCH STELLA JEAN - HOW FASHION CAN NOURISH THEPLANET - VIA TORTONA 56 - SU INVITO.
h. 18,00OPENING MOSTRA MORESCHI - WALKING PLEASURE -VIALE ALEMAGNA 6. APERTA AL PUBBLICO DAL 23/09 AL4/10 DALLE 10 ALLE 23, INGRESSO LIBERO. dalle h. 18,30 alle h. 19,30EMPOWER TALENTS 3 - VIA SANT'ANDREA 6 - SUINVITO. dalle h. 19,00 alle h. 23,00OPENING PARTY MARIE CLAIRE #LIKES, WOMEN WELOVE - VIA DELLA SPIGA 30 - SU INVITO. MOSTRA OPENAIR APERTA AL PUBBLICO DAL 23 AL 29/09. dalle h. 19,30 alle h. 21,30STROILI PRESENTA STROILI LOVES FASHION E LACAPSULE COLLECTION "BLOOMING FLOWERS" BY CO|TE -COCKTAIL - P.ZZA CAVOUR 1 - SU INVITO. dalle h. 19,30 alle h. 21,00WHO IS ON NEXT? AND VOGUE TALENTS - VIASANT'ANDREA 6 - SU INVITO. APERTO AL PUBBLICO DAL24 AL 27/9 DALLE 10 ALLE 19.
EVENTIGIOVEDI' 24 SETTEMBRE
dalle h. 14,00 alle h. 15,0065 YEARS #PARAHWORLD - VIA TORTONA 14 - SUINVITO. h. 16,00CIVIDINI AT LA TENDA EXPERIENCE - "HAND KNITTINGLIVE PERFORMANCE" - VIA SOLFERINO 10 - SU INVITO. dalle h. 18,30 alle h. 22,00COCKTAIL RED VALENTINO - FOOD FOR THOUGHT -CORSO COMO - SU INVITO. LIVE PERFORMANCE IL 17/09E IL 24/09 DALLE 18.30 ALLE 22 APERTE AL PUBBLICO. dalle h. 18,30 alle h. 21,30CAMERA NAZIONALE DELLA MODA ITALIANA -INAUGURAZIONE DEL FASHION HUB E DEL FASHION HUBMARKET - UNICREDIT PAVILION - PIAZZA GAE AULENTI 10- SU INVITO. dalle h. 18,30FASHION AT 5VIE - DISTRETTO 5VIE - APERTO ALPUBBLICO. dalle h. 19,00 alle h. 22,00CHIARA BONI LA PETITE ROBE OPENING MILANOBOUTIQUE - VIA S. ANDREA 8 - SU INVITO.
dalle h. 20,30 alle h. 23,30ESTATE ITALIANA PARTY - 10X10 ANITALIANTHEORY BYALESSANDRO ENRIQUEZ - VIA SANTA MARTA 18 - SUINVITO.
EVENTIVENERDI' 25 SETTEMBRE
dalle h. 11,00 alle h. 15,00LAUNCH OF THE BORBONESE BOOK "INSPIRATIONS" BYRIZZOLI - VIA MONTE DI PIETA' 24 - SU INVITO. dalle h. 17,30 alle h. 22,30SERAPIAN GARDEN COCKTAIL PARTY - THE FAIRYGARDEN - VIA GESU' 10 - SU INVITO. dalle h. 18,00 alle h. 21,00EVENTO MARINA RINALDI - FUN JAPAN - VIA GALILEOGALILEI ANG. VIALE DELLA LIBERAZIONE - SU INVITO. dalle h. 18,30 alle h. 20,30THE ENCHANTED TREE - AGNONA, THE MAGIC OFHERITAGE - VIA CLERICI 5 - SU INVITO. dalle h. 18,30 alle h. 20,30PINKO E ITALIA INDEPENDENT PRESENTANO "THEPINKO INVASION" - VIA MONTENAPOLEONE 26 - SUINVITO. dalle h. 18,30CHINA EVENTS - PIAZZA DUOMO, SCALONE ARENGARIOSU INVITO:h. 18,30 HUIZHOU ZHAO FASHION SHOWh. 19,00 XIAOYAN LI FASHION SHOW
dalle h. 18,30 alle h. 21,00ATELIER LES COPAINS - VERNISSAGE MOSTRA ZHANGHUAN - VIA MANZONI 21 - SU INVITO. APERTA ALPUBBLICO DAL 26/09 AL 12/11 DALLE 10-13 / 15-18. dalle h. 19,00 alle h. 21,00COSTUME NATIONAL COCKTAIL - "GUFI" ANINSTALLATION BY ALBERTO TADIELLO - VIA VINCENZOCAPELLI 5 - SU INVITO. h. 20,00COCKTAIL SERGIO ROSSI - VIA CUSANI 5 - SU INVITO.
EVENTISABATO 26 SETTEMBRE
dalle h. 16,30 alle h. 21,30TURKISH LEATHER BRANDS - COCKTAIL DIPRESENTAZIONE DELLA MOSTRA "THE LEATHER AGE", LE12 CIVILTÁ DELL'ANATOLIA A CURA DI HATIÇE GÖKÇE -CORSO VENEZIA 16 - SU INVITO. APERTA AL PUBBLICODALLE 10 ALLE 15.30.
EVENTIDOMENICA 27 SETTEMBRE
dalle h. 11,30 alle h. 14,00IN PASSERELLA LE COLLEZIONI DI CARLOS GIL E DIMIGUEL VIERA A CELEBRARE I 20 ANNI DI PORTUGALFASHION - LIGHT LUNCH A SEGUIRE - PIAZZA LINA BOBARDI 1 - SU INVITO. dalle h. 18,00 alle h. 22,00PERSOL CELLOR - VIA MARINA 10 - SU INVITO. dalle h. 19,00 alle h. 22,00COCKTAIL KRIZIA - BOUTIQUE OPENING - VIA DELLASPIGA 23 - SU INVITO. h. 20,00JD.COM AND EUROPE DESIGN CENTER PRESENT:FASHION SHINER - VIA CLERICI 5 - SU INVITO:20.00 LIN GU, XIAOYAN XU, ALI TAN FASHION SHOW10.00/20.00 LIN GU, IVY HU EXHIBITION
EVENTILUNEDI' 28 SETTEMBRE
dalle h. 16,00 alle h. 22,00FRANCIACORTA OSPITA #HOBOSPARKLING LIVESHOOTING BY FRATELLI ROSSETTI - EXPO, FRANCIACORTAWINE BAR, PADIGLIONE 67 H16. dalle h. 18,30 alle h. 21,30WOMAN/MADAME FIGARO SPAGNA CELEBRA LASETTIMANA DELLA MODA A MILANO - COCKTAIL PARTY -VIA DURINI 28, 10° PIANO - SU INVITO. dalle h. 20,00VOGUE CHINA 10TH ANNIVERSARY - PIAZZA DUOMO,SCALONE ARENGARIO - SU INVITO.
OFFICIAL SPONSOR MEDIA SPONSOR WINE PARTNER INSTITUTIONAL PARTNER