mid september 2015 brochure french
TRANSCRIPT
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 114
soyez du party
12 SEPTEMBRE 983085 9 OCTOBRE 2015
EacuteQUIPE TUPPERWARE
solutions de souper reacuteconfortant pour lrsquoesprit drsquoeacutequipe
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 214
a
la partie commence la soupe est servie ceacuteleacutebrez avec des soupes sensationnelles
b
Servez-vousb Soupiegravere et Plat agrave rizFaites de la soupe et du riz maison et servez-les
dans cet ensemble pour que votre eacutequipe se serve
elle-mecircme Comprend un Plat agrave riz de 7 frac14 tasses
17 L avec couvercle et cuillegravere plus une Soupiegravere
de 7 frac12 tasses18 L avec couvercle et loucheValeur 7750 $ Eacuteconomisez 3250 $81699 4500 $
Eacuteconomisez 60 $ ndashpour une dureacutee limiteacuteea Autocuiseur micro-ondes
Un grand favori pour preacuteparer des soupes
maison et autres repas en moins de
30 minutes en attendant le coup drsquoenvoi
Valeur 179 $ Eacuteconomisez 60 $81696 11900 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 314
3
Restez calme sous pressionDemandez la recette de la Soupedrsquoorzo au poulet agrave votre Conseilleregravere
d
Seulement 1250 $c Petits bols de tous les joursServez la soupe agrave toute lrsquoeacutequipe dans des bols
de 1 frac34 tasse400 mL Jeu de quatre
Valeur 20 $ Eacuteconomisez 750 $81697 1250 $
Portions pointeacuteesd Grands bols de tous les joursQuand vous voulez juste un peu plus
de soupe de salade ou de dessert
servez-le dans ces bols de 3 tasses700 mLJeu de quatre
Valeur 25 $ Eacuteconomisez 750 $81698 1750 $
Marquez avec ccedila agrave la page suivante
CONSTITUEZ LrsquoENSEMBLEQUI REacutePOND LE MIEUX
Agrave VOTRE EacuteQUIPEFAMILIALE
c d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 414
Seulement 19 $ avec tout achat de 80 $c Ensemble drsquoaccessoires de tableCompleacutetez votre table Comprendles Grandes saliegravere et poivriegravere plus
le Beurrier Impressions de 1 lb455 gLimite drsquoun ensemble par 80 $ drsquoachat
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 17 $881840 1900 $
c
d
Vaporeuses eacuteconomiesd Garde-tortillaParfait pour tenir chaud tortillas et autres
entre deux manches Pour des tortillas de6 frac12 po165 cm 1 frac12 pte16 L
Valeur 2950 $ Eacuteconomisez 1050 $81702 1900 $
populairesmarquez des points avecvotre eacutequipe maison
Empilez vos collationsa Ensemble-collation Fleurs fabuleuses
Les contenants srsquoempilent et srsquoattachent
ensemble pour les emporter dans le jardin ouau stade sans se soucier drsquoen renverser Com-
prend un contenant de 2 frac14 tasses550 mL etun de 18 tasses43 L avec couvercles
Valeur 34 $ Eacuteconomisez 10 $81700 2400 $
Heacuteros de la mi-tempsb Ensemble agrave boisson Fleurs fabuleusesIndispensable de la mi-temps agrave associer agravelrsquoEnsemble-collation Fleurs fabuleuses
Comprend quatre gobelets de 16 oz liq470 mLavec couvercles et pichet de 1 gal38 L agrave
motif avec couvercleValeur 62 $ Eacuteconomisez 27 $81701 3500 $
Motif non couvert par la garantie agrave vie limiteacutee
a
b
NOUVEAU MOTIF EXCLUSIF
Srsquoattachent ensemble pour
emporter et entreposer plus
simplement
4
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 514
5
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 614
6
congelez eacuteconomisez marquez savourez les goucircts de lrsquoautomne toute lrsquoanneacutee avec les contenants Freeze-Ittrade
6
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 714
7
Toujours de saisonb Ensemble de petits contenants Freeze-Ittrade
Procurez-vous des fruits et leacutegumes desaison en suppleacutement et congelez-les
pour eacuteconomiser dans les semaines agravevenir Comprend deux Petits carreacutes de
1 frac14 tasse400 mL et deux Petits carreacutesprofonds de 3 frac12 tasses800 mL
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 13 $81704 2300 $
CONGEacuteLATEUR REacuteFRIGEacuteRATEUR POUR EMPORTER
On ne se lasse pas de soupea Ensemble Freeze-ItTM profondPreacuteparez plusieurs portions de soupe maisonet gardez-en pour drsquoautres repas familiaux
Comprend un Carreacute profond de 6 tasses14 Let un Carreacute tregraves profond de 7 frac12 tasses18 L
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 11 $81703 1900 $
Exclusifd Tregraves grand contenant Freeze-IttradeGrande taille parfaite pour conserverdes petits pains maison etc Faites
double fourneacutee et conservez-en lamoitieacute 6 pte6 L
Valeur 31 $ Eacuteconomisez 8 $81706 2300 $
EacuteCONOMISEZ 40 avec tout achat de 60 $c Mini contenants Freeze-Ittrade
Pour les petits fruits herbes aromatiques etcQuatre contenants de frac34 tasse200 L
Limite drsquoun ensemble par 60 $ drsquoachat
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 12 $881842 1800 $
Tiennent facilementdans la porte du reacutefrigeacuterateur
c
a b
d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 814
88
GRATUIT
RECEVEZ
LE TOUT
avec unepreacutesentation de650 $ + 2 R-V
PRENEZ
rendez-vous Demandez aujourdrsquohui agrave une Conseilleregravere agravepropos de tenir une preacutesentation Choisissezune date pour cette preacutesentation et vous
recevrez le Bol Les Petites merveillesreg de6 oz liq177 mL GRATUIT
TENEZ
une preacutesentation Tenez une preacutesentation avec 200 $ou plus en ventes et recevezun Cadeau de R-V
fixeacutetenu GRATUIT de votrechoix parmi une seacutelectionde nos produits les pluspopulaires dans le dernier
catalogue de TupperwareLimite drsquoun cadeau de R-Vfixeacutetenu par preacutesentationqualifiante
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 214
a
la partie commence la soupe est servie ceacuteleacutebrez avec des soupes sensationnelles
b
Servez-vousb Soupiegravere et Plat agrave rizFaites de la soupe et du riz maison et servez-les
dans cet ensemble pour que votre eacutequipe se serve
elle-mecircme Comprend un Plat agrave riz de 7 frac14 tasses
17 L avec couvercle et cuillegravere plus une Soupiegravere
de 7 frac12 tasses18 L avec couvercle et loucheValeur 7750 $ Eacuteconomisez 3250 $81699 4500 $
Eacuteconomisez 60 $ ndashpour une dureacutee limiteacuteea Autocuiseur micro-ondes
Un grand favori pour preacuteparer des soupes
maison et autres repas en moins de
30 minutes en attendant le coup drsquoenvoi
Valeur 179 $ Eacuteconomisez 60 $81696 11900 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 314
3
Restez calme sous pressionDemandez la recette de la Soupedrsquoorzo au poulet agrave votre Conseilleregravere
d
Seulement 1250 $c Petits bols de tous les joursServez la soupe agrave toute lrsquoeacutequipe dans des bols
de 1 frac34 tasse400 mL Jeu de quatre
Valeur 20 $ Eacuteconomisez 750 $81697 1250 $
Portions pointeacuteesd Grands bols de tous les joursQuand vous voulez juste un peu plus
de soupe de salade ou de dessert
servez-le dans ces bols de 3 tasses700 mLJeu de quatre
Valeur 25 $ Eacuteconomisez 750 $81698 1750 $
Marquez avec ccedila agrave la page suivante
CONSTITUEZ LrsquoENSEMBLEQUI REacutePOND LE MIEUX
Agrave VOTRE EacuteQUIPEFAMILIALE
c d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 414
Seulement 19 $ avec tout achat de 80 $c Ensemble drsquoaccessoires de tableCompleacutetez votre table Comprendles Grandes saliegravere et poivriegravere plus
le Beurrier Impressions de 1 lb455 gLimite drsquoun ensemble par 80 $ drsquoachat
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 17 $881840 1900 $
c
d
Vaporeuses eacuteconomiesd Garde-tortillaParfait pour tenir chaud tortillas et autres
entre deux manches Pour des tortillas de6 frac12 po165 cm 1 frac12 pte16 L
Valeur 2950 $ Eacuteconomisez 1050 $81702 1900 $
populairesmarquez des points avecvotre eacutequipe maison
Empilez vos collationsa Ensemble-collation Fleurs fabuleuses
Les contenants srsquoempilent et srsquoattachent
ensemble pour les emporter dans le jardin ouau stade sans se soucier drsquoen renverser Com-
prend un contenant de 2 frac14 tasses550 mL etun de 18 tasses43 L avec couvercles
Valeur 34 $ Eacuteconomisez 10 $81700 2400 $
Heacuteros de la mi-tempsb Ensemble agrave boisson Fleurs fabuleusesIndispensable de la mi-temps agrave associer agravelrsquoEnsemble-collation Fleurs fabuleuses
Comprend quatre gobelets de 16 oz liq470 mLavec couvercles et pichet de 1 gal38 L agrave
motif avec couvercleValeur 62 $ Eacuteconomisez 27 $81701 3500 $
Motif non couvert par la garantie agrave vie limiteacutee
a
b
NOUVEAU MOTIF EXCLUSIF
Srsquoattachent ensemble pour
emporter et entreposer plus
simplement
4
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 514
5
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 614
6
congelez eacuteconomisez marquez savourez les goucircts de lrsquoautomne toute lrsquoanneacutee avec les contenants Freeze-Ittrade
6
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 714
7
Toujours de saisonb Ensemble de petits contenants Freeze-Ittrade
Procurez-vous des fruits et leacutegumes desaison en suppleacutement et congelez-les
pour eacuteconomiser dans les semaines agravevenir Comprend deux Petits carreacutes de
1 frac14 tasse400 mL et deux Petits carreacutesprofonds de 3 frac12 tasses800 mL
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 13 $81704 2300 $
CONGEacuteLATEUR REacuteFRIGEacuteRATEUR POUR EMPORTER
On ne se lasse pas de soupea Ensemble Freeze-ItTM profondPreacuteparez plusieurs portions de soupe maisonet gardez-en pour drsquoautres repas familiaux
Comprend un Carreacute profond de 6 tasses14 Let un Carreacute tregraves profond de 7 frac12 tasses18 L
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 11 $81703 1900 $
Exclusifd Tregraves grand contenant Freeze-IttradeGrande taille parfaite pour conserverdes petits pains maison etc Faites
double fourneacutee et conservez-en lamoitieacute 6 pte6 L
Valeur 31 $ Eacuteconomisez 8 $81706 2300 $
EacuteCONOMISEZ 40 avec tout achat de 60 $c Mini contenants Freeze-Ittrade
Pour les petits fruits herbes aromatiques etcQuatre contenants de frac34 tasse200 L
Limite drsquoun ensemble par 60 $ drsquoachat
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 12 $881842 1800 $
Tiennent facilementdans la porte du reacutefrigeacuterateur
c
a b
d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 814
88
GRATUIT
RECEVEZ
LE TOUT
avec unepreacutesentation de650 $ + 2 R-V
PRENEZ
rendez-vous Demandez aujourdrsquohui agrave une Conseilleregravere agravepropos de tenir une preacutesentation Choisissezune date pour cette preacutesentation et vous
recevrez le Bol Les Petites merveillesreg de6 oz liq177 mL GRATUIT
TENEZ
une preacutesentation Tenez une preacutesentation avec 200 $ou plus en ventes et recevezun Cadeau de R-V
fixeacutetenu GRATUIT de votrechoix parmi une seacutelectionde nos produits les pluspopulaires dans le dernier
catalogue de TupperwareLimite drsquoun cadeau de R-Vfixeacutetenu par preacutesentationqualifiante
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 314
3
Restez calme sous pressionDemandez la recette de la Soupedrsquoorzo au poulet agrave votre Conseilleregravere
d
Seulement 1250 $c Petits bols de tous les joursServez la soupe agrave toute lrsquoeacutequipe dans des bols
de 1 frac34 tasse400 mL Jeu de quatre
Valeur 20 $ Eacuteconomisez 750 $81697 1250 $
Portions pointeacuteesd Grands bols de tous les joursQuand vous voulez juste un peu plus
de soupe de salade ou de dessert
servez-le dans ces bols de 3 tasses700 mLJeu de quatre
Valeur 25 $ Eacuteconomisez 750 $81698 1750 $
Marquez avec ccedila agrave la page suivante
CONSTITUEZ LrsquoENSEMBLEQUI REacutePOND LE MIEUX
Agrave VOTRE EacuteQUIPEFAMILIALE
c d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 414
Seulement 19 $ avec tout achat de 80 $c Ensemble drsquoaccessoires de tableCompleacutetez votre table Comprendles Grandes saliegravere et poivriegravere plus
le Beurrier Impressions de 1 lb455 gLimite drsquoun ensemble par 80 $ drsquoachat
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 17 $881840 1900 $
c
d
Vaporeuses eacuteconomiesd Garde-tortillaParfait pour tenir chaud tortillas et autres
entre deux manches Pour des tortillas de6 frac12 po165 cm 1 frac12 pte16 L
Valeur 2950 $ Eacuteconomisez 1050 $81702 1900 $
populairesmarquez des points avecvotre eacutequipe maison
Empilez vos collationsa Ensemble-collation Fleurs fabuleuses
Les contenants srsquoempilent et srsquoattachent
ensemble pour les emporter dans le jardin ouau stade sans se soucier drsquoen renverser Com-
prend un contenant de 2 frac14 tasses550 mL etun de 18 tasses43 L avec couvercles
Valeur 34 $ Eacuteconomisez 10 $81700 2400 $
Heacuteros de la mi-tempsb Ensemble agrave boisson Fleurs fabuleusesIndispensable de la mi-temps agrave associer agravelrsquoEnsemble-collation Fleurs fabuleuses
Comprend quatre gobelets de 16 oz liq470 mLavec couvercles et pichet de 1 gal38 L agrave
motif avec couvercleValeur 62 $ Eacuteconomisez 27 $81701 3500 $
Motif non couvert par la garantie agrave vie limiteacutee
a
b
NOUVEAU MOTIF EXCLUSIF
Srsquoattachent ensemble pour
emporter et entreposer plus
simplement
4
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 514
5
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 614
6
congelez eacuteconomisez marquez savourez les goucircts de lrsquoautomne toute lrsquoanneacutee avec les contenants Freeze-Ittrade
6
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 714
7
Toujours de saisonb Ensemble de petits contenants Freeze-Ittrade
Procurez-vous des fruits et leacutegumes desaison en suppleacutement et congelez-les
pour eacuteconomiser dans les semaines agravevenir Comprend deux Petits carreacutes de
1 frac14 tasse400 mL et deux Petits carreacutesprofonds de 3 frac12 tasses800 mL
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 13 $81704 2300 $
CONGEacuteLATEUR REacuteFRIGEacuteRATEUR POUR EMPORTER
On ne se lasse pas de soupea Ensemble Freeze-ItTM profondPreacuteparez plusieurs portions de soupe maisonet gardez-en pour drsquoautres repas familiaux
Comprend un Carreacute profond de 6 tasses14 Let un Carreacute tregraves profond de 7 frac12 tasses18 L
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 11 $81703 1900 $
Exclusifd Tregraves grand contenant Freeze-IttradeGrande taille parfaite pour conserverdes petits pains maison etc Faites
double fourneacutee et conservez-en lamoitieacute 6 pte6 L
Valeur 31 $ Eacuteconomisez 8 $81706 2300 $
EacuteCONOMISEZ 40 avec tout achat de 60 $c Mini contenants Freeze-Ittrade
Pour les petits fruits herbes aromatiques etcQuatre contenants de frac34 tasse200 L
Limite drsquoun ensemble par 60 $ drsquoachat
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 12 $881842 1800 $
Tiennent facilementdans la porte du reacutefrigeacuterateur
c
a b
d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 814
88
GRATUIT
RECEVEZ
LE TOUT
avec unepreacutesentation de650 $ + 2 R-V
PRENEZ
rendez-vous Demandez aujourdrsquohui agrave une Conseilleregravere agravepropos de tenir une preacutesentation Choisissezune date pour cette preacutesentation et vous
recevrez le Bol Les Petites merveillesreg de6 oz liq177 mL GRATUIT
TENEZ
une preacutesentation Tenez une preacutesentation avec 200 $ou plus en ventes et recevezun Cadeau de R-V
fixeacutetenu GRATUIT de votrechoix parmi une seacutelectionde nos produits les pluspopulaires dans le dernier
catalogue de TupperwareLimite drsquoun cadeau de R-Vfixeacutetenu par preacutesentationqualifiante
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 414
Seulement 19 $ avec tout achat de 80 $c Ensemble drsquoaccessoires de tableCompleacutetez votre table Comprendles Grandes saliegravere et poivriegravere plus
le Beurrier Impressions de 1 lb455 gLimite drsquoun ensemble par 80 $ drsquoachat
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 17 $881840 1900 $
c
d
Vaporeuses eacuteconomiesd Garde-tortillaParfait pour tenir chaud tortillas et autres
entre deux manches Pour des tortillas de6 frac12 po165 cm 1 frac12 pte16 L
Valeur 2950 $ Eacuteconomisez 1050 $81702 1900 $
populairesmarquez des points avecvotre eacutequipe maison
Empilez vos collationsa Ensemble-collation Fleurs fabuleuses
Les contenants srsquoempilent et srsquoattachent
ensemble pour les emporter dans le jardin ouau stade sans se soucier drsquoen renverser Com-
prend un contenant de 2 frac14 tasses550 mL etun de 18 tasses43 L avec couvercles
Valeur 34 $ Eacuteconomisez 10 $81700 2400 $
Heacuteros de la mi-tempsb Ensemble agrave boisson Fleurs fabuleusesIndispensable de la mi-temps agrave associer agravelrsquoEnsemble-collation Fleurs fabuleuses
Comprend quatre gobelets de 16 oz liq470 mLavec couvercles et pichet de 1 gal38 L agrave
motif avec couvercleValeur 62 $ Eacuteconomisez 27 $81701 3500 $
Motif non couvert par la garantie agrave vie limiteacutee
a
b
NOUVEAU MOTIF EXCLUSIF
Srsquoattachent ensemble pour
emporter et entreposer plus
simplement
4
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 514
5
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 614
6
congelez eacuteconomisez marquez savourez les goucircts de lrsquoautomne toute lrsquoanneacutee avec les contenants Freeze-Ittrade
6
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 714
7
Toujours de saisonb Ensemble de petits contenants Freeze-Ittrade
Procurez-vous des fruits et leacutegumes desaison en suppleacutement et congelez-les
pour eacuteconomiser dans les semaines agravevenir Comprend deux Petits carreacutes de
1 frac14 tasse400 mL et deux Petits carreacutesprofonds de 3 frac12 tasses800 mL
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 13 $81704 2300 $
CONGEacuteLATEUR REacuteFRIGEacuteRATEUR POUR EMPORTER
On ne se lasse pas de soupea Ensemble Freeze-ItTM profondPreacuteparez plusieurs portions de soupe maisonet gardez-en pour drsquoautres repas familiaux
Comprend un Carreacute profond de 6 tasses14 Let un Carreacute tregraves profond de 7 frac12 tasses18 L
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 11 $81703 1900 $
Exclusifd Tregraves grand contenant Freeze-IttradeGrande taille parfaite pour conserverdes petits pains maison etc Faites
double fourneacutee et conservez-en lamoitieacute 6 pte6 L
Valeur 31 $ Eacuteconomisez 8 $81706 2300 $
EacuteCONOMISEZ 40 avec tout achat de 60 $c Mini contenants Freeze-Ittrade
Pour les petits fruits herbes aromatiques etcQuatre contenants de frac34 tasse200 L
Limite drsquoun ensemble par 60 $ drsquoachat
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 12 $881842 1800 $
Tiennent facilementdans la porte du reacutefrigeacuterateur
c
a b
d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 814
88
GRATUIT
RECEVEZ
LE TOUT
avec unepreacutesentation de650 $ + 2 R-V
PRENEZ
rendez-vous Demandez aujourdrsquohui agrave une Conseilleregravere agravepropos de tenir une preacutesentation Choisissezune date pour cette preacutesentation et vous
recevrez le Bol Les Petites merveillesreg de6 oz liq177 mL GRATUIT
TENEZ
une preacutesentation Tenez une preacutesentation avec 200 $ou plus en ventes et recevezun Cadeau de R-V
fixeacutetenu GRATUIT de votrechoix parmi une seacutelectionde nos produits les pluspopulaires dans le dernier
catalogue de TupperwareLimite drsquoun cadeau de R-Vfixeacutetenu par preacutesentationqualifiante
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 514
5
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 614
6
congelez eacuteconomisez marquez savourez les goucircts de lrsquoautomne toute lrsquoanneacutee avec les contenants Freeze-Ittrade
6
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 714
7
Toujours de saisonb Ensemble de petits contenants Freeze-Ittrade
Procurez-vous des fruits et leacutegumes desaison en suppleacutement et congelez-les
pour eacuteconomiser dans les semaines agravevenir Comprend deux Petits carreacutes de
1 frac14 tasse400 mL et deux Petits carreacutesprofonds de 3 frac12 tasses800 mL
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 13 $81704 2300 $
CONGEacuteLATEUR REacuteFRIGEacuteRATEUR POUR EMPORTER
On ne se lasse pas de soupea Ensemble Freeze-ItTM profondPreacuteparez plusieurs portions de soupe maisonet gardez-en pour drsquoautres repas familiaux
Comprend un Carreacute profond de 6 tasses14 Let un Carreacute tregraves profond de 7 frac12 tasses18 L
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 11 $81703 1900 $
Exclusifd Tregraves grand contenant Freeze-IttradeGrande taille parfaite pour conserverdes petits pains maison etc Faites
double fourneacutee et conservez-en lamoitieacute 6 pte6 L
Valeur 31 $ Eacuteconomisez 8 $81706 2300 $
EacuteCONOMISEZ 40 avec tout achat de 60 $c Mini contenants Freeze-Ittrade
Pour les petits fruits herbes aromatiques etcQuatre contenants de frac34 tasse200 L
Limite drsquoun ensemble par 60 $ drsquoachat
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 12 $881842 1800 $
Tiennent facilementdans la porte du reacutefrigeacuterateur
c
a b
d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 814
88
GRATUIT
RECEVEZ
LE TOUT
avec unepreacutesentation de650 $ + 2 R-V
PRENEZ
rendez-vous Demandez aujourdrsquohui agrave une Conseilleregravere agravepropos de tenir une preacutesentation Choisissezune date pour cette preacutesentation et vous
recevrez le Bol Les Petites merveillesreg de6 oz liq177 mL GRATUIT
TENEZ
une preacutesentation Tenez une preacutesentation avec 200 $ou plus en ventes et recevezun Cadeau de R-V
fixeacutetenu GRATUIT de votrechoix parmi une seacutelectionde nos produits les pluspopulaires dans le dernier
catalogue de TupperwareLimite drsquoun cadeau de R-Vfixeacutetenu par preacutesentationqualifiante
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 614
6
congelez eacuteconomisez marquez savourez les goucircts de lrsquoautomne toute lrsquoanneacutee avec les contenants Freeze-Ittrade
6
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 714
7
Toujours de saisonb Ensemble de petits contenants Freeze-Ittrade
Procurez-vous des fruits et leacutegumes desaison en suppleacutement et congelez-les
pour eacuteconomiser dans les semaines agravevenir Comprend deux Petits carreacutes de
1 frac14 tasse400 mL et deux Petits carreacutesprofonds de 3 frac12 tasses800 mL
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 13 $81704 2300 $
CONGEacuteLATEUR REacuteFRIGEacuteRATEUR POUR EMPORTER
On ne se lasse pas de soupea Ensemble Freeze-ItTM profondPreacuteparez plusieurs portions de soupe maisonet gardez-en pour drsquoautres repas familiaux
Comprend un Carreacute profond de 6 tasses14 Let un Carreacute tregraves profond de 7 frac12 tasses18 L
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 11 $81703 1900 $
Exclusifd Tregraves grand contenant Freeze-IttradeGrande taille parfaite pour conserverdes petits pains maison etc Faites
double fourneacutee et conservez-en lamoitieacute 6 pte6 L
Valeur 31 $ Eacuteconomisez 8 $81706 2300 $
EacuteCONOMISEZ 40 avec tout achat de 60 $c Mini contenants Freeze-Ittrade
Pour les petits fruits herbes aromatiques etcQuatre contenants de frac34 tasse200 L
Limite drsquoun ensemble par 60 $ drsquoachat
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 12 $881842 1800 $
Tiennent facilementdans la porte du reacutefrigeacuterateur
c
a b
d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 814
88
GRATUIT
RECEVEZ
LE TOUT
avec unepreacutesentation de650 $ + 2 R-V
PRENEZ
rendez-vous Demandez aujourdrsquohui agrave une Conseilleregravere agravepropos de tenir une preacutesentation Choisissezune date pour cette preacutesentation et vous
recevrez le Bol Les Petites merveillesreg de6 oz liq177 mL GRATUIT
TENEZ
une preacutesentation Tenez une preacutesentation avec 200 $ou plus en ventes et recevezun Cadeau de R-V
fixeacutetenu GRATUIT de votrechoix parmi une seacutelectionde nos produits les pluspopulaires dans le dernier
catalogue de TupperwareLimite drsquoun cadeau de R-Vfixeacutetenu par preacutesentationqualifiante
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 714
7
Toujours de saisonb Ensemble de petits contenants Freeze-Ittrade
Procurez-vous des fruits et leacutegumes desaison en suppleacutement et congelez-les
pour eacuteconomiser dans les semaines agravevenir Comprend deux Petits carreacutes de
1 frac14 tasse400 mL et deux Petits carreacutesprofonds de 3 frac12 tasses800 mL
Valeur 36 $ Eacuteconomisez 13 $81704 2300 $
CONGEacuteLATEUR REacuteFRIGEacuteRATEUR POUR EMPORTER
On ne se lasse pas de soupea Ensemble Freeze-ItTM profondPreacuteparez plusieurs portions de soupe maisonet gardez-en pour drsquoautres repas familiaux
Comprend un Carreacute profond de 6 tasses14 Let un Carreacute tregraves profond de 7 frac12 tasses18 L
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 11 $81703 1900 $
Exclusifd Tregraves grand contenant Freeze-IttradeGrande taille parfaite pour conserverdes petits pains maison etc Faites
double fourneacutee et conservez-en lamoitieacute 6 pte6 L
Valeur 31 $ Eacuteconomisez 8 $81706 2300 $
EacuteCONOMISEZ 40 avec tout achat de 60 $c Mini contenants Freeze-Ittrade
Pour les petits fruits herbes aromatiques etcQuatre contenants de frac34 tasse200 L
Limite drsquoun ensemble par 60 $ drsquoachat
Valeur 30 $ Eacuteconomisez 12 $881842 1800 $
Tiennent facilementdans la porte du reacutefrigeacuterateur
c
a b
d
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 814
88
GRATUIT
RECEVEZ
LE TOUT
avec unepreacutesentation de650 $ + 2 R-V
PRENEZ
rendez-vous Demandez aujourdrsquohui agrave une Conseilleregravere agravepropos de tenir une preacutesentation Choisissezune date pour cette preacutesentation et vous
recevrez le Bol Les Petites merveillesreg de6 oz liq177 mL GRATUIT
TENEZ
une preacutesentation Tenez une preacutesentation avec 200 $ou plus en ventes et recevezun Cadeau de R-V
fixeacutetenu GRATUIT de votrechoix parmi une seacutelectionde nos produits les pluspopulaires dans le dernier
catalogue de TupperwareLimite drsquoun cadeau de R-Vfixeacutetenu par preacutesentationqualifiante
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 814
88
GRATUIT
RECEVEZ
LE TOUT
avec unepreacutesentation de650 $ + 2 R-V
PRENEZ
rendez-vous Demandez aujourdrsquohui agrave une Conseilleregravere agravepropos de tenir une preacutesentation Choisissezune date pour cette preacutesentation et vous
recevrez le Bol Les Petites merveillesreg de6 oz liq177 mL GRATUIT
TENEZ
une preacutesentation Tenez une preacutesentation avec 200 $ou plus en ventes et recevezun Cadeau de R-V
fixeacutetenu GRATUIT de votrechoix parmi une seacutelectionde nos produits les pluspopulaires dans le dernier
catalogue de TupperwareLimite drsquoun cadeau de R-Vfixeacutetenu par preacutesentationqualifiante
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 914
9
Belles eacuteconomies pour les hocirctes
9
Limite drsquoune offre par preacutesentation de 650 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres preacutesentations dansles 21 jours
Ensemble plani-restes Cristal-Ondesreg 10 pcsmdashexclusivement pour les hocirctesAvec seulement 98 $ en creacutedit drsquohocircte les Hocirctes peuvent recevoir deux de chaque contenant Cristal-Ondesreg rond de 1 frac34 tasse400 mL et 2 frac12 tasses600 mL dans la couleur Mangue plus deux de chaque contenantrond de 4 pte4 L Plat agrave sections et Plat agrave sections pour emporter avec portion froide de couleur CorailValeur 207 $8761 98 $ en creacutedit drsquohocircte
GRATUIT avec une preacutesentation de 650 $ et 2 R-V
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1014
10
aubaines agrave faire peur pas de bacircton rien que du bon
Seulement 15 $ avec tout achat de 30 $
SURPRISE DE LrsquoHALLOWEEN
Soyez agrave lrsquoaffucirct pour une surprise agrave vous donner des frissonsPour seulement 15 $ recevez un article Tupperware sur le thegraveme
de lrsquoHalloween drsquoune valeur de 25 $ ou plus Une eacutepeurante de
bonne aubaine Limite drsquoun par 30 $ drsquoachat
881841 1500 $
Bol exclusif pour Halloweenb Grand bol agrave meacutelanger
Bol festif de 12 tasses28 L avec couvercleparfait pour entreposer et servir les gacircteries
Un favori de lrsquoHalloweenValeur 21 $ Eacuteconomisez 850 $81708 1250 $
Eacuteconomisez 22 $a Ensemble agrave pain eacutepiceacute agrave la citrouille
Calez-vous sur le canapeacute avec des douceursmaison individuelles Comprend le Meacutelange
eacuteclair pour pain eacutepiceacute agrave la citrouille G et deuxMini terrines UltraPro avec couvercles Servez-
vous de ces Mini terrines UltraPro pour despacircteacutes chauds tourtes quiches et plus
Valeur 71 $ Eacuteconomisez 22 $81707 4900 $
Reacutegler le temps de cuisson pour larecette incluse sur 40-45 minutes pourles Mini terrines UltraPro
a
b
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1114
du 12 au 25 septembre seulement
magie des fecirctes et ses aides
P O UR
U
NE D UR Eacute E L I M
I T Eacute E
| D U1 2 9830852 5 S E P T E MB RE
Seulementchez
TUPPERWARE
Duo Disney Tupperware de retourpour une dureacutee limiteacuteeEnsemble-collation magique DisneyApportez la magie des fecirctes dans votre foyer
Choisissez entre un ensemble sur le thegraveme de
Mickey ou de Minnie Chacun comprend un gobelet
de 16 oz liq470 mL avec couvercle eacutetanche agrave
bec verseur et capuchon un Bol Les grandes
merveillesMC avec personnage graveacute sur
le couvercle et deux Petits friands de
4 oz liq120 mL
Valeur 3450 $ Eacuteconomisez 11 $
2350 $Choix de thegraveme pour lrsquoensemble
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1214
faites de la place pour plus du 12 au 25 septembre seulement
c
NE
D U R
Eacute E L I M I T
Eacute E
| D U 1 2 983085 2 5 S E P T E M B R E
2 0 1 5
Eacuteconomisez 1250 $
Super ensemble agrave saladeServez toute une foule Saladier de tregraves grande
taille 40 tasses10 L avec couvercle graveacute drsquoun
motif floral et ustensiles agrave salade Parfaits pour
les inviteacutes inattendus
Valeur 4350 $ Eacuteconomisez 1250 $81695 3100 $
SOLUTIONPOUR
RECEVOIR
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1314
Opportuniteacute
JOIGNEZ-VOUS agrave des milliersdrsquoautres dames et messieursTupperware en demandant agrave votreConseilleregravere comment deacutemarrerou en visitant TUPPERWARECA
Bien des personnes de mon organisation sont
mes ami(e)s Je trouve que lorsqursquoon amegravene
des gens dans cette entreprise crsquoen est une qui
est faite drsquoamitieacute Nous travaillons toutes de
faccedilon tregraves rapprocheacutee Elles srsquoinspirent les unes
les autres se ceacutelegravebrent et forgent des amitieacutes
entre elles Jrsquoaime les voir se deacutevelopper et
deacutevelopper leurs amitieacutes Nous travaillons en
eacutequipe ndash pas les unes contre les autres ndash mais
comme une seule eacutequipe Nous travaillons tregraves
tregraves bien ensemble
mdashMARLA CATTON
DIRECTRICE 3 EacuteTOILES
Winnipeg Manitoba
Chez Tupperware le party est omnipreacutesent mais
LrsquoEacuteQUIPE est toute aussi importante
Marla Catton encourage
lrsquoesprit drsquoeacutequipe et inspire
son organisation en
lui lanccedilant des deacutefis et
en les encourageant agrave
bacirctir de solides relations
entre elles
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $
8202019 Mid September 2015 Brochure French
httpslidepdfcomreaderfullmid-september-2015-brochure-french 1414
F a i t e s agrave p a r t i r d rsquo h u i l e s v eacute g eacute t a l e s n a t u r e l l e m e n t r e n o u v e l a b l e s l e s e n c r e s q u i
o n t s e r v i agrave i m p r i m e r c e t t e b r o
c h u r e eacute m e t t e n t u n t a u x d e C O V ( c o n t a m i n a n t
o r g a n i q u e v o l a t i l ) p l u s f a i b l e e
t m i n i m i s e n t t o u t i m p a c t p o t e n t i e l l e m e n t n o c i f
p o u r l rsquo e n v i r o n n e m e n t
a d r e s s e
L e s p r o
d u
i t s v
e n d u
s p a r
T u
p p e r w
a r e
Eacute -
U amp C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u
c u
n B P A
S E U L E M
E N T
Agrave U N
E
p r eacute s e n t a t i o n
copy
2 0 1 5 T u p p e r w a r e C a n a d a T o u s d r o i t s r eacute s e r v eacute s L e s p r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg s o n t g a r a n t i s p a r l a c o m p a g n i e T u p p e r w a r e c o n t r e
l rsquo eacute b r egrave c h e m e n t l e f e n d i l l e m e n t l e s c a s s u r e
s o u l rsquo eacute c a i l l e m e n t s u r v e n u s s o u s d e s c o n d i t i o n s d rsquo u t i l i s a t i o n n o r m a l e s n o n c o m m e r c i a l e s p o u r
t o u t e l a d u r eacute e d e v i e d u p r o d u i t L e s p r o d u
i t s s u i v i s d u s y m b o l e Q
o u G
s o n t g a r a n t i s c o n t r e t o u
t d eacute f a u t d e f a b r i c a t i o n V o y e z l e c a t a l o g u e
T u p p e r w a r e o u w w w t u p p e r w a r e c a p o u r p
l u s d e d eacute t a i l s I m p r i m eacute a u x Eacute - U
L e s a l i m e n t s e t a c c e s
s o i r e s p h o t o g r a p h i eacute s a v e c l e s p r o d u i t s n e
s o n t p a s i n c l u s D u f a i t d e s r e s t r i c t i o n s r eacute s u
l t a n t d e l a p h o t o g r a p h i e e t d e l rsquo i m p r e s s i o n l e s c o u l e u r
s e t l rsquo a p p a r e n c e r eacute e l l e s d e s p r o d u i t s p e u v e n t
d i f f eacute r e r l eacute g egrave r e m e n t L e s c o u l e u r s p e u v e n t v a r i e r e t d e s s u b s t i t u t i o n s p o u r r a i e n t s rsquo a v eacute r e r n eacute c e s s a i r e s L e s p r i x i n d i q u eacute s s o n t e n d o l l a r s c a n a d i e n s e t s o n t
s u j e t s agrave c h a n g e m e n t s a n s p r eacute a v i s L e s c l i e n t s
p e u v e n t p a y e r e n l i q u i d e p a r c h egrave q u e o u a v e c M a s t e r C a r d o u V i s a V e u i l l e z p a y e r v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e
T u p p e r w a r e a u m o m e n t d e l a c o m m a n d e P o u r r e c e v o i r u n c a t a l o g u e d e l a g a m m e c o m p l egrave t e d e p
r o d u i t s d e m a r q u e T u p p e r w a r e reg c o n t a c t e z
v o t r e C o n s e i l l e r egrave r e T u p p e r w a r e P o u r t r o u v e
r u n e C o n s e i l l e r egrave r e d a n s v o t r e s e c t e u r v i s i t e z w w w t u p
p e r w a r e c a o u a p p e l e z l e 1 - 8 6 6 - 2 1 4 - 5 8 2 4
Eacute d i t i o n d e m i - s e p t e m b r e
2 0 1 5 - 0 4 6 7 - 1 1 6
F r a n ccedil a i s 9 6 3 4 2 bull C o m m a n d e r n ordm 7 7 6 1 9 c t n
7 6 8 1 7 p q t
B R O C H U R E D E M I 983085 S E P T E M B R E
1 2 s e p t e m b r e -
9 o c
t o b r e
2 0 1 5
v o u
s ecirc t e s
i n v i t eacute e
h ocirc t e
( s s e )
d a t e
h e u r e
e n d r o i t
r s v p
d a t e
r s v p
( t a m p o n eacute t i q
u e t t e d u d e l a C o n s e i l l e r egrave r e )
A f f r a n c h i r
i c i
S e u l e u n e s eacute l e c t i o n s p eacute c i a l e d e p r o d u i t s e s t p u b l i eacute e d a n s c e t t e b r o c h u r e
P o u r v o i r n o t r e g a m m e c o m p l egrave t e d e p r o d u i t s v e u i l l e z d e m a n d e r agrave v o t r e
C o n s e i l l e r egrave r
e v o t r e c o p i e g r a t u i t e d u t o u t d e r n i e r c a t a l o
g u e T u p p e r w a r e
D e u x p
o u r 1 5 $
T a s s e s agrave s o u p e C r i s t a l - O n d e s reg
E m p o r t e z d e l a s o u p e Agrave r eacute c h a u f f e r p o u r u n r eacute c o n f o r t
i n s t a n t a n
eacute
J e u d e d e u x d e 2 t a s s e s 5 0 0
m L
L i m i t e d rsquo u
n e p a i r e agrave c e p r i x l o r s q u e v o u s
a s s i s t e z
agrave u n e p r eacute
s e n t a t i o n
V a l e u r 2
3 $
Eacute c o n o m i s e z 8 $
8 9 4 1 5 1 5
0 0 $