microscopic models for chemical thermodynamics · hal id: inria-00070792 submitted on 19 may 2006...

26
HAL Id: inria-00070792 https://hal.inria.fr/inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Microscopic Models for Chemical Thermodynamics Vadim A. Malyshev To cite this version: Vadim A. Malyshev. Microscopic Models for Chemical Thermodynamics. [Research Report] RR-5200, INRIA. 2004, pp.22. inria-00070792

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

HAL Id: inria-00070792https://hal.inria.fr/inria-00070792

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publiés ou non,émanant des établissements d’enseignement et derecherche français ou étrangers, des laboratoirespublics ou privés.

Microscopic Models for Chemical ThermodynamicsVadim A. Malyshev

To cite this version:Vadim A. Malyshev. Microscopic Models for Chemical Thermodynamics. [Research Report] RR-5200,INRIA. 2004, pp.22. inria-00070792

Page 2: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

ISS

N 0

249-

6399

ISR

N IN

RIA

/RR

--52

00--

FR

+E

NG

ap por t de r ech er ch e

THÈME 1

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Microscopic Models for Chemical Thermodynamics

V. A. Malyshev

INRIA, France

N° 5200

May 2004

Page 3: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination
Page 4: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

Unité de recherche INRIA RocquencourtDomaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France)

Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30

!"#%$&'(!*)+"!

,.-0/1-32547698;:=<0>@?ABCDAE/GFIH(JK47L0MN>

O'PRQSUTUVXWZY[=\]T=^`_ba*Tcd\]eb\fcgQSUT=\h3i]j`kfTchIigTl^nm

Y ^`opoqj@irc sbTigT=tuPRTiutuPpTwv7x(y@zn`|W~|^ezn@nWz`zoR^n@T=\

*=p`` TvNcgi]jbsb_RtT*^nv%vbqvpcgToq^ni]c]tmT*\reb\rc]T=SspeNvq^nSUt=\(PRtuPvRtm_RspT=\\fcgjtuPq^`\rc]ttuPRTSUt=^nmNvpTc]t\DSUjbsbT=m\='c]PpTGtm^`\g\rt^`md^`tSUjbsbT=mX^`vRs i]T=T|\]oR^`tT¡SUjl`TSUT=v@cK¢ TG\fcg_RsbeT=vpTig`eigT=sb\fcgi]£p_bcgj@v¤£qTcfT=Tv¤cfjT=vpTig`ecfeoqTK\1¥9NvpTc]t1^`vRs¤tuPpTSUt^`m¦Dv§sp¨©TigTvNc*cgSUT\gt^`mTK\©\]SUm^`i c]jTvRTig`ei]TKsb\rc]ig£p_bc]j`vªv¡cgPpTmlvpj`ig@^`vp\]S\¢¬«vpTTab^`SUopmT\Xtj@vR\]sbT=i]TKsv`igT=^nc'sbTcg^`m­pPpT=i]TXc]PRTSjbsbT=m®opigjlNsbTK\S^`v j`igS_Rm^@\j`0tuPRTSUt=^nm©cgPpTigSUjspeNvq^nSUt=\¢¯ª°N±©²g³´ µ` tuPRTSUt=^nm­c]PpT=i]SUjbsbevR^`St\=b£pj`mj`@e`bvRTc]t\

Page 5: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

#;# $w'(!)U+"! !

«vtj@vR\]sbQ=i]T¬_pvRTXSUjbsbQ=mTSUtigj@\gtj`oRN_pT¬sbTXc]PpT=i]SUjbsbevR^`SN_pTtuPpSN_pT´ K ² cgPpTigSUjbsbevR^nSU@_RT`big[=\]T=^n_pa*tuPpSUN_pT=\=bSU[cg^`£qj@m\]ST

Page 6: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$ +

, - +.0.;#+

/ \c\Tmm10­vpjv 0cgPpTigSUjbsbevR^nSUt^nm _pvqtEc]j`vq\^`vRs\rj@ST* j`igS_pm^`\jnc]PpTªtm^@\]\]t=^nm3c]PpT=i20SUjbsbevR^`St\dt^nvª£7TspT=sb_RtT=s igj`S43X£R£R\dt=^nvpj@vpt=^nm j@id@ig^`vRst^nvRj`vpt^`m TvR\]TS£pmT`¢65 jTl@TiK^`mmdc]PpT=i]SUjbsbevR^`St\= j`iTap^nSUopmTªTl@Tv¤PpTK^c*TabtuPq^nvp@T`PR^`\sbTT=opme sbevR^`St^`mdvR^nc]_pigT¡^nvqsspTS^nvRsR\¬Tac]iu^speNvq^nSUt=\¥ cgPp\#\¬T=l`TvGSUj`igTcgi]_RT j@i¬c]PpTDtuPRTSUt=^nmc]PRTigSjbsbevR^`SUt=\g¦¢UO'PR\Tac]iu^sbevR^nSUt\ t=^nv£qTSUjspTmmTKsvªl^nigj`_R\''^eb\R\g^cg\r evRPpjT=l`T=i'\rc]igj`vRi]TK\fcgi]tEcgvR\=¢#7pj`iTap^nSUopmT`®vG\]j`SUT\gt^`mvpmSUc¬ j@i¬\]S^nmmc]STK\¬c#\]Ppj`_Rms|`l`T#cgPpTigSUjbsbevR^nSUt# j@i]S_pm^@\¢98 vcgPp\'oR^no7TiT¬`l`TXTap^nSUopmT=\jn(\]_RtuP;:Ec]PpT=i]SUj<:sbevR^`St\=bPptuP@TvpT=ig^`m>=Tc]PRT¬tm^@\]\]t^nm®^@t? V@3SUjspTmd¥ j`itj`vl`T=i]@TvRtTcgjBAj@mc =S^nv.TN_R^nc]j`vq¦;\rc]jbtuPR^@\fcgtUtuPpT=St^`mIvRTc]t\#opi]jbtT=\g\rTK\¥ \rT=T ? Vz V+(@ ¦'^`vRsDCc]igT=^cgTi&E \\rcg^nc]\fcgt=^nm sbevR^`SUt=\ ? V&F@­¢ Tc]igeDcgj*tj@vRtT=irccgPp\ sbevR^nSUt\c]P¡tuPRTSUt=^nm®cgPpTigSUjbsbevR^nSUt\ ^`vRscgPªTvpT=i]@eDigT=sb\G0

cgi]£p_bcgj@v£7TcfTT=vH:EPpTK^c:dTvRTig`eD^nvqstuPRTSUt=^nm©TvRTig`e`¢ TSUjspTm®cgPp\'c]Pcfjc]ST#\gt^`mTK\¢O'PRT¬Rig\rc cgSUT\gt^`mTtj@i]igT=\]o7j`vRsp\cgjUc]PpTD:u9^`\rc:¬speNvq^nSUt=\RPptuP@jl`TigvR\c]PRT#TN_pm£pig_RS £7T0Pq^lNj`_Ri=©tj@vR\rT=i]l@T=\ c]PpTv_pS£7Ti¬jnSj@mTKt_pmT=\jnT=^`tuP¡cfeNo7TU^nvRs|£pi]vpN\ cgPpT\]eb\fcgTS N_ptumec]jT N_pm£pi]_pS¢I8 vD9^@tEc'TX^`\g\r_pSUTdc]PR^ncvbRvpc]T=me N_ptume@¢ICbT=tj@vRscgSUT¬\]t=^nmTdtj@i]igT=\]o7j`vRsp\Ic]jc]PpT:\rmj9:sbevR^`SUt=\7c]Pq^csbjT=\vpjnctj@vR\rT=i]l@T¬c]PpTUv_pS£qT=ij`3oR^ni]c]tmT=\=7`jl`T=i]vq\ vpj@vJ0­T N_pm£pi]_pSoRi]jbtTK\]\cgig^l@TmmvpU^nmj`vpc]PpTS^`vp j@msj`;TN_pm£pig_pS sb\rc]ig£p_pc]j`vR\=¢ TSUjbsbTm c]Pp\sbevR^nSUt\c]P%STK^nv qTmssbevR^nSUt\jnc]PRT\rc]jbtuPR^`\rc]tDtuPpT=SUt=^nm3vpTcgt=\*¥ cg^nvp|vNc]j|^@ttj`_pvNcT=vpTig`eigT=sp\rc]ig£R_bc]j`vq¦¢

TsbT=\gtig£7T3PRTigT3cgPpT\]SoRmTK\fc0oqjN\]\]£pmT't^@\rT@PptuPsbT=Sj@vR\rc]iu^c]TK\tj`vRtTobcg_R^nmoptEcg_pi]Tc]PJ0j@_bc'TvNc]T=i]vpUtj`SUopmt^cgT=sS^c]PRTS^cgt=^nm7c]TKtuPpvp@_RT=\=¢ / mcgPpj`_R`Pc]PpTt^`mt_pm^c]j`vq\3v*cgPp\'oR^no7Tispjvpj`cST=Tc ^nvec]TKtuPpvpt^`m sbLKDt_pmcgTK\bc^@\vpjnc'T=^@\reU j@iSUTXc]jigT=tj@vR\rc]ig_RtEc'S^c]PRTS^cgt=^nmmecgPpTUtj`vqtTopc]_R^`moptEcg_pi]TUtj@i]igT=\]o7j`vRsbvpUcgjPR^nc\digcrc]T=v|v1tuPpT=SUt=^nm cgTac]£7jj`b\=¢«£lj@_R\]mecgPp\SUjbsbT=mI^nmmj \d`TvRTiu^nm1=K^c]j`vq\ v1S^nveªsbi]TKtEcgj@vR\©vRtm_Rsbvpl`T=i]ecgT=tuPpvpt^`m ¢ TUsb\gt_q\]\\]j`SUT¬jn;c]PpT=S vc]PpTm^`\rc \rTKtEc]j`v¢

O'PpTopm^nvjn©cgPpTdoR^`oqT=iI\IcgPpT j`mmjvpq¢M8 vUcgPpTdvRTac\]T=tEcgj@vTsbTRvRT c]PRT SUjspTm©^nvRs\]PpjcgPpT¡Ta\rc]TvqtT¡j`c]PpT¡mSc]vpvbqvpcgT|oR^`ircgtmT1sbevR^nSUt\= tj`vq\r\fcgvR jn¬c]PpT| i]T=T¡SUjl`T=ST=vNcv \roq^`tTU^nvqsG\]j`SUTvpj`v0­mvRT=^ni¡^`i]@jlªopigjtT=\g\ tj`igi]TK\ro7j`vqsbvR*cgjigT=^@tEcgj@vR\¢UO'Pp\sbevR^nSUt\mT=^l@T=\vl^nig^nvNcX\]j`SUTSU^`vp j`ms

M0v|cgPpT\roq^`tTjnopi]j@£R^n£RmcfeªSUTK^`\]_pi]TK\¢#O'PR\¬S^nvR j@ms|\

spTRvpTKs¡£eRvpc]Tv_pS£7TiXjnoR^niu^nSUTcgTiu\d^`vRs|tj`vR\]\rcg\jn#3X£p£q\T N_pm£pi]_pS sb\rc]ig£p_pc]j`vR\d j`icgPpTXSac]_pigTXjnsbT=^`m©@^`\]T=\=¢ T¬`l`TX\rT=m9tj`vNcg^`vRT=sTao7j@\]c]j`v*j` j`igS_Rm^@\I j@i3cgPpTigSUjspeNvq^nSUt _RvRtEcgj@vR\3vD\]T=tEcgj@v+p¢I8 v*\]T=tc]j`v#T v@cgi]jbsb_qtT:Ec]PpT=i]SUj<:'speNvq^nSUt=\d¥9SU^@tigj@\gtj@opt'T=l`j@m_bcgj@vj`RcgPpTigSUjspeNvq^nSUt'oq^niu^nSUTcgTiu\g¦;^nvRsU\]Ppj cgPR^cIc3\(^sbTcgTigSvp\fcgt'sbevR^`SUt=^nmp\]e\rc]T=Sj@v

M0¢

8 v\]T=tEcgj@vyT¬tj`vR\]sbTi'_pvpSUj`mT=t_pm^`i'i]TK^`tEcgj@vR\'^nvRstuPpT=St^`m©c]PpT=i]SUjbsbevR^`St\m^ \ j`i'c]PR\t=^`\]T`¢ON^@\fc \]T=tc]j`v^nvRs / opo7Tvqsbaª^nigT¬sbTl@jnc]TKsDcgjDsb\]t_R\]\]j`v*j`; _RircgPpTiopigj`£RmT=SU\=¢

P )+"!

´ ° ° Ttj`vR\]sbTiISUj@mTKt_pmT=\^`\3tm^@\]\]t^nmRoqj@vNcoq^ni]c]tmT=\(c]Pcgig^`vR\]m^nc]j`vR^`mR^nvRsDvNc]T=i20vq^nm¥ j@iXTap^nSUopmT` igjncu^c]j`vq^nm0^nvRsRQj`ilN£piu^cgj@vR^nm ¦dspT`igTTK\dj`3 igTTKsbj`S¢ªj@i]TTap^@tEc]me`©qig\rcXj`^`mm­q^`veSUj`mT=t_pmT#\tuPR^niu^`tc]T=i]>=TKs£ecu\cfeo7T

j¢dO;ig^`vR\rm^cgj@vR^nm spT`igTTK\jn0 igTTKsbj`S ^nigT#`l`T=v

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 7: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

M ! '

£ecu\3l@Tmjbtcfe~v ∈ R3 tjj`iusbvR^cgT ~x ∈ R3 ^nvRsUcgPpTdvpTcgt TvpT=i]@e Tj =

mj~v2

2

¥9cgPDS^`\g\mj

¦E¢8 vNcgTigvR^nmsbT@i]T=T=\ j`( i]T=T=sbj@S ^nigT^`\g\]_pSUT=sc]j£qTjn(cfj*vRsp\ 09^@\fc¬^nvRs1\rmj¢O'PRTeª^nigT^nm\]j@l@Tv.£e1\]j`SUTDT=vpTig`eª _RvRtEcgj@vR^nm\

Ij(yj), Kj(zj), yj ∈ Ij , zj ∈ Kj

v.c]PRT*\roq^`tTIj × Kj

j`vNc]T=i]vR^`mbsbT@i]T=T=\jnq i]T=T=sbj@S¢M8 cI\j` c]Tv^@\]\]_pSUT=s®n\]TT ? (@ nc]Pq^c0c]PpTcgjncg^`mbTvpT=i]@ejnqc]PpT'SUj`mT=t_pmT\

Ej = Tj(vj) + Ij(yj) + Kj(zj) T.^`\g\r_pSUT|c]PR^nccgPpTGspT`igTTK\Dj`# i]T=T=sbj@S!jn#cgPpT1SUj@mTKt_pmTGt=^nv £7T :u9^`\rc:¡j`i :\]mj9:n¢ O'PpTtj`igi]TK\ro7j`vqsbvRoq^ni]cg\j`cgPpT*T=vpTig`e¡mm^nm\]jª£qT*t=^nmmTKs.Tc]PpT=i :u9^@\fc(:j`i :\rmj9:

T\^`m'^eb\

9^@\fcK@^`vRsU\]^eI\(9^`\rc=@^`vRs

K\\rmj¢0«vRTjn©j`_piI@j@^`m\0\0c]jvNc]igjbsb_RtT \]j`SUTSUjbsbTm\(j`7T=vpTig`e

igT=sp\rc]ig£R_bc]j`v£qTcfT=Tv9^`\rcd^nvRs\]mj oR^ni]cg\=¢7Rj`i¬vpjncu^cgj@v|op_pigo7j@\]Tj@vpme@®Tcg^``TSUj@\rc]me

Ij = 0_pvRmTK\]\XjncgPpTig\rT\fcu^c]TKs®¢ T^`\g\r_RST

_RircgPpTij@v*cgPR^cKj = Kj(zj)

\tj`vR\rcg^`vNc=psbT=oqT=vRsbvpj`vpmeDj@vj¢

° pn ´ O'PpT=i]T^nigT#tj`igigT=\]oqj@vRsbvp9^`\rcX^nvqsª\rmj igT=^@tEcgj@vR\¢67q^`\rcdi]TK^`tc]j`vR\ spjDvpjncdc]j`_qtuP\]mjoR^ni]cg\=£p_bcI\]mj%i]TK^`tEcgj@vR\S^e#tuPR^nvp@T3£7jncgPU\]mj%^nvRs#9^`\rc(TvpT=i]@TK\cgPN_q\0opi]jlsbvpdT=vpTig`eigT=sp\rc]ig£R_bc]j`v£qTcfT=TvPpT=^ncd^nvRstuPpT=St^`m®TvpT=i]@e`¢ T#tj`vq\rsbTi'PpT=i]TXcgPpT¬ j`mmjvpUigT=^`tc]j`vR\

V`¢\rmj§_RvR^nige|¥ _RvpSUj@mTKt_pm^niE¦i]TK^`tEcgj@vR\A → B

zb¢\rmj§£RvR^`i]e*i]TK^`tEcgj@vR\jn0^nvecfeoqTA + B → C + D

+p¢9^`\rc £pvR^nigeDigT=^`tc]j`vR\j`c]PRT¬cfeNo7TA + B → A + B

pPptuPTK\fcu^n£pm\]Pc]PpTT @_Rm£Ri]_pS R¢9^`\rcoRi]jbtTK\]\jnRPRT=^cTaptuPR^`vp`TIc]Pc]PpTTvli]j@vpSUTvNc=c]PigT=^@tEcgj@vR\j`bc]PpTcfeoqT

A+B →A + B

p£p_bc PRTigTXj@vpT¬jnc]PpTSUj@mTKt_pmT=\'\^nvj`_bcu\rsbTSUj`mT=t_pmT`¢

8 v|^`vetj@vR\]sbT=i]TKsi]TK^`tEcgj@vc]PpT#c]jncu^nm;TvpT=i]@etj@vR\]Tigl^nc]j`v\d^`\g\]_pSUT=s®Rc]PR^nc\c]PRT\]_pS j`cgjncu^nm(TvRTig`T=\XvGcgPpTmT c\]sbTU\TN_R^`m0c]jc]PRT*\r_RS jnc]j`cg^nm(T=vpTig`T=\¬v1c]PpTDig`PNc¬\]sbTjnc]PpTigT=^@tEcgj@v*TN_R^nc]j`v ¢

dj§Topi]jbtTT=sDc]jig@j`igj`_R\sbTRvpc]j`vR\=¢

!"#$&%(')*#$+-,Cbe\rc]T=S vª^qvpcgT#l`j@m_RST

Λ\ sbTRvpTKs^@\ j`mmj \=¢ 7vRcgT#v_pS£7Ti

Njn0oR^`ircgtmTK\¥ SUj`mT=t_pmTK\g¦

i = 1, ..., NT=^`tuP1TN_popo7T=sGcgP sbT@i]T=T=\jn i]T=T=sbj@S

j, T, K^nigTcgPpigjv1_pvR j@i]SUme|^nvRs1vJ0

spTo7TvRsbT=vNc]me1v.c]PpTt_p£7TΛ¢ªO'PpT*sbevR^`St\tj@vR\r\rcg\j`cfjªopigjbtT=\g\]T=\#£R^`\]t¡^nig`jlkf_RSo

oRi]jbtTK\]\MN (t)

NspT=\gtig£pvp¬cgPpT Tl@j`m_bc]j`vjn®vNc]TigvR^`mRsbT@i]T=T=\0j`7 igTTKsbj`SN^nvRs igTTd\]oR^`tT'Sjl@T0SUT=v@cUPptuPmm'£7TsbTRvpTKs j`iT=^@tuP.c]iu^kfTKtEc]j@i]eGjn

MN(t)¢O'PpT*oRi]jbtTK\]\

MN(t)PR^`\\fcu^cgT=\

(ji, Ti), i = 1, ..., N^nvRsGmm£qTsbTRvRT=s.j`v.cgPpT*\rcg^nc]T*\]oR^`tT

I = (1, ..., J × R+)N ¢ªO'PpToq^ni]c]tmT=\¬v1cgPpTopigjbtT=\g\MN(t)

^nigTj`iusbTigT=s®£qTKt^n_q\rTvGc]PpTD\]oR^`tTsbevR^nSUt\Xc]PRTe|mmIPR^l`Ttjj`iusbvq^c]TK\¢

.0/ S1.32

Page 8: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$ y

b ± ´ ° b ° Rn ´ j@vR\rsbT=i0Rvpc]Tdtj`vNc]v_pj`_R\cgSUTPpj@SUj``T=vpTj@_R\0¡^nig`jltuPq^nvc]Pª\rcg^cgT\roR^@tT

I^nvqs*iu^cgT=\

ujj1 = ujj1 (T ), j 6= j1

To7TvqsbTvRtTIj`vT\ l`T=i]edSUo7j`i]cg^nvNc cgj£qTtj`SUoR^nc]£pmTIcgPTvpT=i]@e igT=sb\fcgi]£p_bcgj@v1© j`iTap^nSUopmT`

cgPpT'i]TK^`tc]j`v#S^evpj`c0o7j@\g\]£pmT j`i0mj%TvpT=i]@TK\¢O'PRToRi]jbtTK\]\\0sbTRvRT=s^`\; j`mmj \^`vNeoq^ni]c]tmTijn0cfeoqT

j¥ ^nvRsvpTcgtT=vpTig`e

Ti

¦''^ncg\Taboqj@vpTvNc]^nm c]STcgPªc]PpTig^nc]Tuj =

j1ujj1(Ti)

vRsbT=oqT=vRsbT=v@cgme|jnIcgPpTUjnc]PRTi¬oR^ni]c]tmT=\=®^nvRs|c]PRTv|c#tuPR^nvR`T=\cg\XcfeoqT

j → j1cgP1oRi]j@£R^n£pmcfe

ujj1P

j1ujj1

¢(O'PpTXig^nc]TK\spjvpj`cspTo7TvRs*j`vi^`vRs*^`i]TX^`\g\r_RSTKsD£7j`_pvqsbT=sD _pvRtEcgj@vR\jn

T¢ dj`igS^nmme

_RvpSUj@mTKt_pm^niigT=^@tEc]j`vq\A → B

^`i]Tv9^`tEcA + X → B + X

b j`i \]j`SUTD¥ T=v=eSUTK¦X¢ 8 vR\rc]TK^`s

j`XTmm_R\]T^Dig^`vRsbj`S SUT=tuPR^`vp\rSpcgPpTiu^cgT=\

ujj1

\]Ppj`_pms£7TtuPpjN\rT=v¡tj`igigT=\]oqj@vRsbvp`mec]jcgPpT^@tEc]j`vj`

X¢ 8 vª@TvpT=ig^`m b_pvRSUj`mT=t_pm^ni igT=^@tEc]j`vq\^nigT#^nopopigjabS^nc]j`vR\cgj£pvq^nige*igT=^`tc]j`vR\

PRTv\rj@ST¬igT=^@tEcg^`vNcg\^nigTXvª^n£R_pvRsp^`vRtT@¢O'PpT¡c]iu^nvR\r j`igS^c]j`v

j → j1\D^@ttj`SUoR^nvRTKs £ec]PRT¡TvpT=i]@eigT=sb\fcgi]£p_bcgj@v

(T, Kj) →(T1 = T + Kj − Kj1 , Kj1)

pT + Kj − Kj1 ≥ 0

¢O8 T + Kj − Kj1 < 0

cgPpTvªT^`\g\r_pSUT¬cgPR^cujj1(T ) = 0

¢O8 vjncgPpTij`iusp\=NT^`\g\r_RST¬T=vpTig`eDtj`vR\]Tigl^c]j`vT1 + Kj1 = T + Kj

¢ Tª^nm\rj.^`\g\r_RSTc]Pq^cUc]PpTl@Tmjtcfe

vj1

^cc]PpTSUj`SUTvNcjndc]PpTkf_pSUo £qTKtj@STK\_pvp j`igSmesp\rc]ig£R_bc]TKsj`vc]PpTcfj 0 spSUTvq\rj`vR^`m\]opPpT=i]Tjn iu^`sb_R\

T1(PpjTl`T=ij@vpTtj`_pms^`\g\]_pSUT*S_qtuP

mT=\g\=¢O'PpT\fcu^c]T \]oR^@tT'jn©c]PRTopi]jbtT=\g\

MN(t)\(c]PpTd\]TN_pT=vRtTj`©^`i]iu^eb\

Xi = ji, ~vi , i = 1, ..., N¢

O'PRTvnj

\cgPpTvN_RS£7TiUjni\r_RtuP%c]PR^nc

ji = jN = n1 + ... + nJ

¢ 5 jTl@TiKIsb_pTc]j.j`_pi^``igTT=ST=vNc^n£7j`_bcl`T=mjbtc]T=\Tt^`vcu^n`T*vR\rc]TK^`sc]PpT\fcu^cgT*jnX^¡SUj`mT=t_pmT^`\

Xi = ji, Ti¢

TvRjnc]TH

(u)N

cgPpT`T=vpTiu^cgj`i'jnc]PpTN0­oR^`ircgtmT¬opigjbtTK\]\=bsbTRvRT=sj`v\]j`SUT^nopopigj`oRi]^cgTd _pvqtEc]j`v

\]oR^@tTUj`v(1, ..., J × R+)N

PptuP.Tmmvpjnci]c]TDsbjv.TaoRmtc]T=me@;£7T=t=^n_R\]Tc#\ N_pc]T\rcg^`vRsp^`igs®¢

7Rj`i¬Tap^nSUopmT`© j@i¬j`vpToR^ni]c]tmTTPR^l`TUtj@vNc]vN_Rj`_R\dc]SUTU|^nig`jlopi]jbtT=\g\M1(t)

c]P1c]PpT\rcg^nc]Td\]oR^@tT

(j, T )PptuP\3spTRvpTKs£e#cgPpTdiu^cgT=\

ujj1

@c]PpTT (t)

tj`SUoqj@vpTvNc3\I_RvpN_pT=meUsbTRvpT=s£eDvpc]^nmtj`vRspcgj@vR\^nvRs£eDcgPpT\rT @_RTvRtTXj`;cfeo7T¬c]iu^nvR\r j`igS^cgj@vR\¢

´³ b ± ° p` ´ 5 T=i]Tc]PRT|^nig`jlkf_pSUoopigjbtTK\]\\cgPpT j`mmjvpq¢«v%cgPpT*cgSUTvNc]T=i]l^nm

(t, t+dt)T=^@tuP¥9j`iusbTigT=sq¦oR^ni

(i, i′)jn©Sj@mTKt_pmT=\=`c]Poq^niu^nSUTcgTiu\

(j, T ), (j′, T ′)tj@i20

igT=\]o7j`vRsbvp@me@®PR^`\¬^ :tj`mm\rj`v :¬cgP.opi]j@£R^n£Rmcfe 1N

bjj′dt, bjj′ = bjj′ (T, T ′) = bj′j

¢UO'PpTv.^ccgPpT SUj`SUT=v@cjn®tj`mm\]j@vc]PpT oq^niu^nSUTcgTiu\0jn©c]PpTdoR^ni]c]tmT=\

i, i′^cIcgSUT

t+0£7T=tj`SUTdtj@i]igT=\]o7j`vRs 0

vp@me(j1, T1), (j

1, T′

1)¢IO'PpTsb\rc]ig£p_pc]j`vjn;c]PpTvpT=§oR^`ig^`SUTc]T=ig\\sbTqvpT=s£ec]PRT#tj`vqsbcgj@vR^nm

spTvR\]cgTK\P (b)(j1, T1, , j

1|(j, T ), (j′, T ′))cgPR^c¬^nigTsbTRvpT=sª j`i¬^nve

j, j′, T, T ′, j1, T1, j′

1

7cgPpTvT ′

1 = T + K + T ′ + K ′ − K1 − T1 − K ′

1

¢O;jXkf_R\rc] eDc]PR\ spTRvpc]j`vc \d^`\g\r_pSUTKsc]Pq^c

P (b)(j1, T1, j′

1|(j, T ), (j′, T ′)) = 0

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 9: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

F M ! '

T + K + T ′ + K ′ − K1 − T1 − K ′

1 < 0p^nvRs

P (b)(j1, T1, j′

1|(j, T ), (j′, T ′)) ≥ 0

T + K + T ′ + K ′ − K1 − T1 − K ′

1 ≥ 0¢Iªj`igTjl@TiKn j@id^nve

(j, T ), (j′, T ′)

j1,j′1

dT1P(b)(j1, T1, j

1|(j, T ), (j′, T ′)) = 1

T^`\g\r_pSUTdc]PpT¬\]^`SUT^n@i]T=TSUTvNc'^n£7j`_bcvpT l@Tmjbtc]T=\=@cgPR^c'\TK^`tuPDj`®c]PpT=S \sp\rc]ig£R_bc]TKsvRsbT=oqT=vRsbT=v@cgme^nvRs_pvp j`igSe*j`vc]PpT#tj`igi]TK\ro7j`vqsbvRTvRTig`eD\]opPpTigT`¢Tvpj`c]T

H(b)N

c]PRT#tj`igigT=\]oqj@vRsbvp@TvpT=ig^nc]j`iKj`vc]PpT#\g^nSUTX _pvRtc]j`vª\]oR^`tT`¢

p=1 b ± ° pn ´ O'PpTispTRvpc]j`v\U\]SUm^`i#cgjG\]mj£RvR^`i]eGigT=^`tc]j`voRi]jbtTK\]\=0£p_bccgPpToR^ni]c]tmT=\¬sbjvpjnctuPR^`vp`TcfeNo7T=\¬^`vRs|\]mjwT=vpTig`T=\=®\rjj`vRmeªigT=sb\rc]ig£p_pc]j`v¡j`3c]PRTiXvpTcgtT=vpTig`T=\3jbtt_Rig\=Nc]PR^nc\

T, T ′ → T1, T′

1

¢IO'PpT¬^n@i]T=TSUTvNctj`vRtTigvpvpl@TmjtcgTK\3PRj`msp\'^`\^n£7jl`T`¢ TIigcgT(c]PRT3tj@mm\]j`v¬opigj`£R^`£pmc]T=\ ^@\ 1

Nfjj′dt, fjj′ = fj′j

TI^`\g\r_pSUTI^`m\]j'c]PR^nc;v¬c]PpT3i]TK^`tEcgj@vj, j′ → j, j′

c]PpTUTvRTig`eªtj@vR\rT=i]l^nc]j`vT + T ′ = T1 + T ′

1

Ppj@msR\¢ T^`\g\r_RSTc]Pq^cfjj′

sbjvpjncspTo7TvRsj@v

T^nvqs

T ′¢ / \I j@i3cgPpTtj`vRspcgj@vR^nm7sb\rc]ig£p_bc]j`v

P (f)(T1|T, T ′)Tdmm7_R\]T cgPpTdj@vpT`

vNc]igjbsb_RtTKsDv ? z@ bPpT=i]TT1\cg^``Tv_pvp j`igSUmeDsb\rc]ig£p_pc]T=sj`vc]PRTXvNc]T=i]l^nm

[0, T + T ′]R^`vRsDj`

tj`_piu\]TT ′

1 = T + T ′ − T1¢ Tvpj`c]TXc]PpT#tj`igi]TK\ro7j`vqsbvR@TvpT=ig^nc]j`i

H(f)N

¢A_bcXvª9^@tEcK7^`vNe^`tcfeNo7T#SUjbsbTm0tj@_pms£qT_R\rTKsªIc¬\]^nc]\fRTK\cgPpT# j@mmjvRDtj`vqsbcgj@v1

TPq^`\'Tabo7j`vpT=vNc]^nm sb\fcgi]£p_bcgj@vvc]PpTm^nig`Tc]SUTmSUcd j`ivbRvpc]ToR^`ircgtmT\]eb\fcgTS¢

ª° bU= ° TSUjbsbT=m cd\]Sm^nigmecgjc]PpT¬9^@\fc £pvR^`i]eigT=^@tEc]j`vq\p^@\'ig^`vRsbj`S :tj@mm\]j`vR\:c]P.j@_bcg\]spTSUj@mTKt_pmT=\¬vG^`v1vbRvRcgTD£R^cgP PptuP.\¬@Tobc#^nctj`vq\fcu^nvNccgTSUo7Tiu^c]_Ri]T

β¢DO'PpT

T=vpTig`ejnT=^@tuP j`_bcu\rsbT¡SUj`mT=t_pmT¡\^`\g\r_RSTKsc]j£7T¡Tabo7j`vpT=vNc]^nmdc]P§oR^niu^nSUTcgTiβ¢&¡j`igT

Tap^`tEcgme@ j`i(TK^`tuPSUj@mTKt_pmTic]PpT=i]T'\;h0j@\g\rj@vopigjbtTK\]\c]PU\rj@ST'iu^cgT

h¢ TvRjnc]T

tik.k = 1, 2, ...

cg\kf_RSo SUj@ST=vNcg\= PpTv.c#_pvRsbT=i]@jT=\¬tj@mm\]j`vR\Xc]P.j`_bcu\rsbTSUj`mT=t_pmT=\=¢ / ccgPp\¬Sj@SUTvNcg\cgPpTDvpTcgtT=vpTig`e

Tj`cgPpTDSUj`mT=t_pmT

i\cgig^`vR\f j@i]SUTKs1^@\¬ j`mmj \=¢O'PRTDvpT vRTc]tT=vpTig`e

T ′^n c]Tic]iu^nvq\f j@i]S^cgj@vª\XtuPpjN\rT=v¡_pvp j`igSUmej`v¡c]PpTvNcgTigl^`m

[0, T + ξik]®PRTigT

ξik

^`i]T#­¢ ¢ s®¢iu^nvqsbj`S l^nig^`£pmTK\DPR^lvpTao7j`vRTvNc]^nmXsb\rc]ig£p_bc]j`v§cgP sbT=vR\rcfe

β exp(−βx)¢ dT=vpjncgT|cgPpT

tj`igi]TK\ro7j`vqsbvRtj`vRsbc]j`vq^nm(Tabo7T=tcg^cgj@v.£NeP (β)(T1|T )

¢8 v.9^`tc=c]Pp\#opigjbtTK\]\^`Sj@_pvNcg\XcgjNvRsbT=oqT=vRsbT=v@c j@vpT0 oR^`ircgtmTXopigjtT=\g\rTK\bsbT=vpjncgT¬c]PpT#tj`igi]TK\ro7j`vqsbvR`T=vpTiu^cgj`i

H(β)N

¢

®µ ±1 ` djnc]Tc]Pq^c0£qj`c]P# j@i;_RvR^nige^nvRs\rmj £pvR^nige¬i]TK^`tEcgj@vR\®cgPpTvN_RS£7Tiu\nj

j`pcfeoqTjSUj`mT=t_pmT=\X^nigT#vpjnc¬tj@vR\rT=i]l@T=s£p_pccgPpT#cgjncg^`m;v_pS£qT=ij`3SUj`mT=t_pmTK\

N =∑

j nj

\¬tj@vR\]Tigl`T=s ¢«vGcgPpTDtj@v@cgig^`i]e@©9^`\rc#i]TK^`tc]j`vR\tj`vR\]Tigl`T

nj

¢*O'PpTopigjbtTK\]\MN(t)

\#sbTRvpT=sG£e¡cgPpTD\]_pSj`@TvpT=ig^nc]j@ig\

H(sf , sβ) = H(u)N + H

(b)N + sfH

(f)N + sβH

(β)Nj@v\]j`SUT^`opopigj`opig^nc]T( _RvRtEcgj@v\]oR^`tT3j`v

(1, ..., J×R+)NPpTigT

sf , sβ

^nigT\]j`SUTm^`i]@T3\]t=^nmvR9^@tEcgj`iu\PptuPUTl@TvNc]_R^`mmemmbcgTvRscgjvbqvpcfe@¢(O'Pp\0oRi]jbtTK\]\|£qT=mj@vp@\cgj#^¬tm^`\g\0jnqTmmR\rc]_RspTKstm^@\]\]t^nm©opigjbtTK\]\]T=\=¢

.0/ S1.32

Page 10: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$

O'PpT\fcu^c]T\roR^@tT j`©c]PpT _Rmm7opigjtT=\g\(\0c]PpTX\rT N_pTvRtTjn ^nigiu^e\Xi = ji, ~xi, ~vi , i = 1, ..., N

cgPpTv

nj

\cgPpTv_pS£7Ti(j`i\]_RtuPc]PR^nc

ji = jSUj`mT=t_pmT=\=

N = n1+ ...+nJ

¢O5 jTl`T=i=sb_RT'c]j¬j`_pi^``igTT=ST=vNc^n£7j`_pcl@TmjtcgTK\¢0TXt=^nv*cg^n@TvR\rc]TK^`scgPpT\fcu^cgTj`^Sj@mTKt_pmT¬^`\

Xi = ji, ~xi, Ti¢

7Rj`iITK^`tuPc]iu^kfTKtEc]j@i]eωj`

MN (t)TdspTRvpT'cgPpTdmjbt^`mR\roq^`tT speNvq^nSUt=\I^`\( j`mmj \=¢ 8 c3\ N_pc]T

\]SoRmT IcdspjNTK\vpj`cdtuPR^nvp@TXcfeNo7T=\=pT=vpTig`T=\=bl`T=mjbtc]T=\=b£p_bcj`vpmetjNj@igspvR^nc]TK\¢I8 I^ccgSUTtc]PpT

oq^ni]c]tmTXPq^`\'l`T=mjbtcfe~v(ω) = ~v(t, ω)

^nvRstjj`iusbvR^cgT~x(t, ω)

bcgPpTvª^c'cgSUTt + s

~x(t + s, ω) = ~x(t, ω) + ~v(ω)s¥rVK¦

_RvpmTK\]\c]PRTvpTacT=l`TvNc¥ kf_pSUoq¦tj@vRtT=i]vRvp¡c]Pp\oR^ni]c]tmT`(j` c]PpTc]iu^kfTKtEcgj`igeωjbtt_piu\#j`v%c]PpT

cgSUTvNc]Tigl^nm[t, t + s]

¢ T ^`\g\]_pSUTo7Tigjspt'£7j`_pvqsp^nigetj@vRsbc]j`vR\=nj@i=cgPR^cI\0cgPpT \]^`SUT`nT=m^@\fcgtigTqT=tEcgj@v* igj`S c]PpT£7j`_pvqsp^nige`¢

TsbT=vpjncgT¬c]PpT#igT=\]_pmc]vpUopigjtT=\g\XΛ,N (t)

¢8 cXsbTo7TvRsR\jnItj@_piu\rT^nm\]jj@vc]PpTvpc]^nm;tj`vRspL0cgj@vR\^nvqsj@v

sf , sβ

¢/ vpjncgPpTio7j@\g\r£pmcfej`_pmsD£7TXc]jtj@vR\rsbT=i\]jnc]igj`oRtsb¨©_R\]j@v

w(t)cgP ==Tigjspi] c ^nvRs*op_bc

~x(t + s, ω) = ~x(t, ω) + w(s)

vR\rc]TK^`s¬jn¥rVK¦¢M8 vR\rc]TK^`s¬j`bc]PpTl`Tmjbtcfe~v j`ij`vpT0­oq^ni]c]tmT(Sj`c]j`vj@vpT3j`_pms¬PR^l@T(c]PpTtjl^nig^nvRtT

σ2 jnbcgPpTsp¨©_R\]j@v ¢(«vRT3\rPRj`_pmsj`vRmeXpa#\]j`SUTPpj1c]PRTsbT=oqT=vRsbT=vRtT T (σ2)¢0ªj@\rctj`vR\]spTiu^c]j`vq\

£7Tmj§^@sbSUccgPp\'@TvpT=ig^`m>==^nc]j`v ¢I5 jTl@Tic tj`_pms*£7TvpTKtT=\g\g^nigecgjcg^n@TvNc]j^`t=tj@_pvNc'sbT=To7TiigT=\]_pmcg\tj`vRtTigvpvRigT=^@tEc]j`v0 sb¨©_R\rj`vTN_R^nc]j`vR\=p\rT=T ? @

) +-!%'()# +-,8 vc]PpTvbqvpcgT*oR^`ircgtmT*mSUcUTsbj¡vpj`c`Tcv`T=vpTiu^nm¡^nig`jl¡oRi]jbtTK\]\=0£p_bcj`vpmeG\]j|t=^nmmTKsvRj`vpmvRT=^ni¡^`i]@jlopigjtT=\g\¢

´ ° 9p1 ° pn ´ dT=vpjncgTpt(j, T ), j = 1, ..., J

(cgPpTspTvR\]cgTK\jn cgPpTj@vpT0 oR^`ircgtmToRi]jbtTK\]\

M1^nc'c]ST

tJ∑

j=1

pt(j, T )dT = 1

c]P1i]TK\ro7T=tccgj NT£7T=\]`_pTSUT=^`\]_pigTdT¢ 8 c]PpT=i]T^nigTj@vpme¡\]mj5_RvR^nigei]TK^`tEcgj@vR\=qcgPpTvGsb_pTc]j

cgPpTTvpT=i]@e tj`vq\rT=i]l^cgj@v ( j@iM1

cgPpTigTTab\rc¡¥ _pvqsbTiUSUms tj@vRsbc]j`vR\j`vujj1

¦cgPpTmSUcgvpspTvR\]cgTK\

π(j, T ) = limt→∞ pt(j, T )©sbT=oqT=vRsbvp*j@vªc]PpTvRcg^`mtj`vRsbc]j`vq\q£qTKt^n_q\rTc]Pp\dtuPR^`v

\\rc]igj`vp@meigT=sb_qt£pmT@¢TRvRT1vbRvpc]T1oR^ni]c]tmT|sbevR^`SUt=\

Xp0(t)

^`\Dc]PpTGtj`mmT=tEcgj@v¤jn#vRsbT=oqT=vRsbTvNcj`vpT0­oR^`ircgtmTcgig^nkfT=tc]j`igT=\=qPpT=i]T

p0\Xc]PpTvRcg^`mIsb\rc]ig£p_bc]j`v| j`i¬T=^@tuP|oR^`ircgtmT@¢ 7pj@iXvbRvRcgToq^ni]c]tmTt=^`\]T

j@vpT'oR^ni]c]tmTc]iu^kfTKtEc]j@i]T=\^nigTsbTqvpT=sTap^@tEc]me#^`\0v^Rvpc]Tl`j@m_RST@nj`vRmecgPpTigT^nigT'vpj¬£qj@_pvRsp^`i]etj`vRspcgj@vR\p^`vRs*c]PpToR^`ircgtmT¬SUjl`TK\vc]PRTPpj`mT\roR^@tT@¢TRvRT¬c]PpT¬mSUc]vptj`vqtTvNcgig^nc]j`vR\

cj(t) = limΛ→∞ Λ−1 < nj(t >= pt(j)cbPpT=i]T

pt(j)\

cgPpTopigj`£R^`£pmcfeUc]PR^ncd^c'c]SUTt^SUj`mT=t_pmTPR^`\cfeo7T

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 11: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

M ! '

ª° b ° 5 T=^ncDc]iu^nvq\f T=iD\^nm\rj^j`vpT0­oR^`ircgtmTªoRi]jbtTK\]\*^nvRs v c]PpT1vpRvpc]T|oq^ni]c]tmTT=l`j@m_bcgj@v*\ sbTRvpT=s\]SUm^`i]meUc]jUcgPpTopigTlj`_R\j`vRT`¢O8 c mm ^`m\]jU£qT#¡^`i]@jl©¢

b ± ° Rn ´ O'PpTt^`\]TUcgP£pvR^nige¡igT=^@tEc]j`vq\\#Sj@i]Tvl`j@ml@T=s1£qTKt^n_q\rTj@vpTDt^`vpvpjncspTRvpTSUTK^nvRTmssbevR^nSUt\sbi]TKtEcgme* j`ivbRvpc]ToR^`ircgtmT#\]eb\fcgTS¢ T=l`T=ircgPpTmT=\g\T#sbTqvpT¬c]PpT\]j¡t^`mmT=sGvpj@vpmvpTK^ni|^nig`jlªopigjbtT=\g\=¢ 8 ctj`vR\]\rcg\#jn sbTcgTigSUvp\rc]tUTl`j@m_pc]j`v.jn'c]PRT*sbTvq\rc]T=\pt(j, T )

NsbTRvpTKsU£NeU\]j`SUT Aj`mc==SU^`vcfeNo7T T @_q^c]j`vN^`vRsUvpRvpc]Tdv_pS£qT=iIjn®vRsbT=oqT=vRsbTvNcvpPRj0SUj@`TvRTj`_q\¡^`i]@jl3kf_pSUoopigjtT=\g\rTK\® j@i;vNc]TigvR^`mspT`igTTK\ j`p i]T=T=sbj@SwjnbcgPpT'vRsplsb_R^nmoR^`ircgtmTK\¢O'PRT=\]T#cfjDTl@j`m_bc]j`vR\^nigTtj@vRtT=ircgT=sc]P1T=^`tuPªj`c]PpT=ivªcgPpT\]Tvq\rTT#Tabopm^`v|£qT=mj¢ 8 v¡c]PR\\]Tvq\rTSUT=^`vRTmssbevR^nSUt\vc]PpTvbRvRcgT#mSUcX£qTKtj@STK\'mjbt=^nm­¢8 vªjncgPpTij`iusp\=b(T#^nigTj`£J0\]TiglvR#\rj@STmjbt=^nmRigT@j@v `TdvRTl`T=i\]TTd\]S_pmcg^`vpTj@_R\®kf_pSUoR\j`®cfj#oq^ni]c]tmT=\=`£p_bc'j`vRmekf_pSUoR\j`;j@vpT¬oR^ni]c]tmT 0Ic]PpToq^ni]c]tmTXc]PPptuPc:tj`mmsbTK\&:d\ ^p¢ \¢0vbRvpc]T=me*9^ni' igj`ScgPp\i]T=`j`v ¢

7Rj`i9^@\fc £pvR^`i]ei]TK^`tEcgj@vR\T#t=^nmm®c]PRT#vpRvpc]T#l@j`m_pSUT¬speNvq^nSUt=\'c]PRT¬c]STTl`j@m_pc]j`vjn0c]PpTspTvR\]cgTK\

pt(j, T )sbTRvpT=sU£eU\rj@SUT Aj@mc =S^nvcfeo7TdTN_R^nc]j`vª¥ T sbTRvpTcgPp\TN_R^nc]j`vU£7Tmjd¦E

cgj`@Tc]PRTiDc]P vbRvRcgT¡v_pS£7TijnvqsbTo7TvRspTvNc*cgSUT|vpPpj@SUj``T=vpTj@_R\¡^`i]@jlopigjtT=\g\rTK\ j`ivNc]T=i]vR^`m sbT@i]T=T=\jn; i]T=T=sbj@S jn0vRsblNsb_R^`m SUj`mT=t_pmTK\¢

/ \]\]_pSUT¬c]PR^nc T¬vpjpt(j, T )

¢IO'PpT=vop_bc

Pj(t; T1|T ) =∑

j′

P(f)jj′ (T1|T, T ′)2fjj′pt(j

′, T ′)dT ′¥ z`¦

TUPR^l`T^\reb\rc]TS j`j`mSUj``j@i]jlTN_R^nc]j`vR\Xc]PGNvRjvpt(j, T )

spTRvpvpª¡^`i]@jlopigjbtTK\]\c]Pªsb\rc]ig£p_pc]j`vR\

pt(j, T )

∂pt(T1, j)

∂t=

(Pj(t; T1|T )pt(j, T ) − Pj(t; T |T1)pt(j, T1))dT¥ +@¦

7Rj`i sb¨©TigTvNcSj@mTKt_pmT=\cgPpT=\]TopigjbtT=\g\]T=\'^nigTvRsbT=oqT=vRsbT=v@c£NesbTRvRcgj@v ¢/ cIcgPpT \g^nSUT'c]SUT'c]Pp\3\]eb\fcgTS&\0c]PRT TN_R^nc]j`vcgPi]TK\ro7T=tc(c]j

pt(j, T )¥ j`Aj`mc==S^nvcfeNo7TK¦

3T\]_p£R\rc]c]_bcgT¥­z`¦dvNc]jG¥+N¦E¢ 8 cXmm0\]Tigl`T#_R\dc]jopigjl`T#Ta\rc]TvqtT^`vRsª_pvRN_pT=vpT=\g\dj`pt(j, T )

¢/ vRsc]PpT=v p_R\]vpUopi]j@£R^n£Rm\rc]tXvNcgTigopi]Tcg^nc]j`v Nc]jDspTc]T=i]SUvpTXc]PpTm^nig`Tc]SUT#£7TPR^lj`_piK¢

PpT=vª^nmm® j`_pi'cfeo7T=\'j`igT=^@tEc]j`vq\^`i]T¬opigT=\]TvNcc]PpTT N_R^cgj@v\

∂pt(j1, T1)

∂t=

=∑

j

(P (t; j1, T1|j, T )pt(j, T ) − P (t; j, T |j1, T1)pt(j1, T1))dT

PRTigTP (t; j1, T1|j, T )

\XcgPpTD\r_RSjn j`_pi¬cgTigS\P (m), m = 1, 2, 3, 4

tj`igi]TK\ro7j`vqsbvRDc]j j@_piigT=^@tEcgj@vDcfeoqTK\RvNc]igjbsb_RtT=s^n£7jl`T`

P (1) = ujj1(T )δ(T + K − K1 − T1),

.0/ S1.32

Page 12: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$

P (2) =∑

j′ ,j′1

dT ′dT ′

12bjj′P(b)(j1, T1, j

1|(j, T ), (j′, T ′))

pt(j′, T ′)δ(T + K + T ′ + K ′ − K1 − T1 − K ′

1 − T ′

1),

P (3) = Pj(t; T1|T )δjj1 ,

P (4) = hδjj1P(β)(T1|T )

j@vR\rsbT=ivpj vbRvpc]T¬oR^`ircgtmT\reb\rc]TS vR3 PpT=i]TT=^@tuPoR^ni]c]tmTdPR^@\3vNc]T=i]vR^`mqoq^niu^nSUTcgTiu\

(j, v)¢ TvRjnc]T

McgPpT\]eb\fcgTS jn3^`mmopigj`£R^`£pmcfeSUT=^@\r_Ri]TK\ j`ic]PR\X\reb\rc]T=S c]P|c]PpT j`mmjvp

oRi]j@oqT=ircgTK\

tjj`iusbvR^cgT=\jn(cgPpT=\]Toq^ni]c]tmT=\X^nigTsb\fcgi]£p_bcgT=s|^@\ cgPpTPpj`SUj`@TvpT=j`_R\dh0j`\]\]j`v¡o7j`vNcqTmsjn0oR^ni]c]tmT=\'j@v

R3 c]Pª\rj@SUT¬spTvR\]cfe c

T=^@tuP|oR^`ircgtmTPR^`\¬^l`T=tc]j@ij`3oR^niu^nSUTc]Tiu\ j, Tsb\rc]ig£p_pc]T=s¥ vRsbT=oqT=vRsbTvNcgme¡j`5cg\¬tjNj@i20

sbvR^cgT#^nvRsjn;c]PpTj`c]PpT=ioR^ni]c]tmT=\u¦lN^U\rj@SUTXtj`SUSUj`vsb\rc]ig£p_bc]j`vp(j, T )

c]PpT#\g^nSUT j`i^nmm oR^`ircgtmTK\¢

j@vR\rsbT=iI^\rT @_RTvRtTj`7oRi]jbtTK\]\]T=\XΛ,N (t)

c]PN = N(Λ), Λ → ∞

\]jXc]PR^nc N(Λ)Λ → c > 0

¢O'PRTv^c'c]SUT

0cgPpTsb\rc]ig£p_bc]j`vj`

XΛ,N(0)tj@vl`Tig`TK\(cgjU\]j`SUT¬sb\fcgi]£p_bcgj@v£7Tmj`vp@vRcgjc]PpT

\]TcM¢

°´ ° * )X !( $ ) 1()( M

X) * ))X >X!( > ('()<! * ((

M ) (!($!) "!O ))X *! 1 ('()!( *$$# )< %

)<( ()X% !& !' ( X) $ %&('()!( * Xc(t)

2* X < XΛ,N (t)

%!)< 1()(+

M!& ! , 9 % %)

t

hIigjjnf¢'OjoRi]jl@TTa\rc]TvqtTjn0cgPpTc]PRTigSjbsbevR^`SUt¬mSUcdTopi]jbtTT=svcfjD\rc]T=oR\¢«vc]PpTqig\rcd\fcgToªTsbjvpj`ct^`i]T#^`£qj@_bcdtjj@igsbvR^nc]T=\=¢8 (cgPpTigT#^nigTj`vRme_pvR^nige*igT=^@tEcgj@vR\pc]PpT=i]T#^`i]TvpjoRi]j@£pmT=SU0'j@vpTU\rPpj@_pms¡vpj`cXo7Ti] j`igS c]PpTcgPpTigSUjspeNvq^nSUtmSUcK¢A_bcX j`i¬£pvR^nigeªigT=^`tc]j`vR\dj`vpT\]Ppj@_pms ¢

djnc]T|c]PR^ncT|t^`v¤i]T j`igS_pm^cgTª£pvR^nigetj`mm\]j@vR\v§^.Rvpc]T1l`j@m_pSUT|^@\ j@mmj \¢ / \*^`vTap^nSUopmTTcg^``T9^`\rc#£pvR^nige|tj@mm\rj`vR\=¢ / ve|oq^ni]c]tmT

ijncfeNo7T

j_RvRsbTig`jTK\%:tj@mm\]j`v|c]P

Cq«X%- Sj@mTKt_pmT¬jnOCR«X%-cfeoqTj′:

dt∑

j′

(fjj′ + fj′j)nj′(t)

N

/ c]T=ic]PpTvbRvRcgTl`j`m_pSUT¬mSUc T¬`Tc¥ z`¦ 0u¥ +@¦c]PR^nc \cgPpTopigj`£R^`£pmcfeDjn0tj`mm\]j@v\

dt∑

j′

(fjj′ + fj′j)cj′(t)

c

¥ N¦

O'PRT¬\g^nSUTt^`v£qTsbj@vpT¬ j`i'cgPpTTvpT=i]@eDsb\fcgi]£p_bcgj@v ¢

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 13: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

VK M ! '

O;jDopigjl`TXc]PRTTab\fcgTvRtTjn(vbRvpc]ToR^ni]c]tmT#sbevR^nSUt\dj`vpT#\]Ppj`_Rmsopigjl`TXRiu\rc c]PpTTab\rc]T=vRtTj`\rj@m_pc]j`vR\jn cgPpT Aj@mc =S^nv*TN_R^cgj@v ^nvRsDc]PpT=vDc]PRTTa\rc]TvqtTdj` c]PRTX¡^`i]@jlopigjbtTK\]\I j`ic]PpTvRsblsp_R^nm®oR^`ircgtmT@¢IO'Pp\'\ N_pc]T\rcg^`vRsp^nius®¢° b !& ) ()<6 J1 )

cj′(t)!( ( 1!J)<) !& () G ! 1

) X & )R 'DG+ j! 1%"J 3($ %9 ) (+ 1& ! '()<!( *

«vc]PRTvpTacd\rc]TobTvpT=T=s*c]jopigjl`Tc]Pq^cc]PRTPpj`SUj`@TvpT=j`_R\h0j`\g\rj@vsb\fcgi]£p_bcgj@vvª\]oR^`tT\vl^`i]^nvNcK¢«vpToqjN\]\]£pmcfe|\¬c]jcu^n`TUqvpcgTDt_p£7T

Λ^`vRs.tj@vR\rsbT=ij`vpToR^`ircgtmT@ cgPpi]jv.^c

cgSUT0c]P_pvp j`igS sb\fcgi]£p_bcgj@vj@vNc]j

Λ¢ / \]\]_pSUTXc]PR^ncc]PpT¬oR^`ircgtmT¬SUjl`TK\vc]Pp\ t_p£qT¬c]P

\]j`SUT\]o7TT=sv(t)

0^nig£pc]iu^nige*iu^nvRsbj@S _RvRtEcgj@v|jn(cgSUT@¢¬O'PRTj`vRmeªtj@vRsbc]j`v¡\dc]PR^ncv(t)

spjNTK\vRjncsbT=oqT=vRsGj`vGc]PpTtjj`iusbvR^cgTj`cgPpTDoR^`ircgtmT@¢ / \g\r_pSUTD^`m\]joqT=i]jbsbtU£7j`_RvRsp^nige|tj`vRsbc]j`vq\cgPR^cX\XT=m^@\fcgti]T RT=tc]j`vªj`v¡c]PpT£qj@_pvRsp^`i]e@¢XO'PRTv¡cX\¬tmT=^`i c]Pq^cXc]PpT_pvp j`igS sb\rc]ig£p_bc]j`v|\vl^nig^`v@cK¢O^nvp

NvRsbTo7TvqsbTvNcoR^ni]c]tmT=\'^`vRsDo7Ti] j`igSUvpc]PpT=i]SUjbsbevR^`StmSUcT@Tc'c]PpT

^@\]\]Ti]c]j`v¢/ vpjncgPpTiXoqjN\]\]£pmcfe\cgjD_R\]T jNj@£J0 dj@£pi]_q\rPpvc]PRTj`igTS j`vªcgPpTvl^nig^`vRtTj`cgPpTh0j@\g\rj@v

o7j`vNc RT=ms®nspigT=tc]med j@ivbRvpc]Tl`j`m_pSUT`¢ICTT3`TvRTiu^nmnigT=\]_pmcg\ j`bc]Pp\;NvRs¬v ? V@ ¢;O'PpT^`\g\r_pSUobcgj@vcgPR^ccgPpTl`T=mjbtcgTK\^`i]T¬_pvR j@i]SUme*sb\fcgi]£p_bcgT=sj`vc]PRT¬\]opPpT=i]T¬\vpj`c'TK\]\]TvNcg^`m ¢

$w'0!)+"! +.;#+ # !%. "#"#

8 vj`_RicgPpT 3X£p£q\\fcu^c]Tmm'£7Tc]PpTª\]e\rc]T=S jnvRspTo7TvRsbT=vNcDoR^ni]c]tmT=\¥ sbT=^`m@^@\g¦¢ 5 T=i]TT@l@T^\]Tm9tj@vNcg^nvpTKs*opigT=\]TvNcu^c]j`v.¥ RavpUcgPpTvpjncu^cgj@vT¬_R\]TPpTigTK¦j`S^nv j`igS_pm^`\ j@ic]PpTtm^@\]\]t^nmsbT=^`m@^`\]T=\0^`vRsSUac]_pigT=\=nc]PUj`vpT'SUoqj@ircu^nvNcIsb¨©TigTvqtT c]PpT9^@\fcIsbT=`igTT=\j`R igTT=spj`S^`i]TX@^`_R\g\r^nv^nvRs\]mj§spT`igTTK\jn i]T=T=sbj@S ^nigTtj`vq\fcu^nvNcg\

Kj

psbT=oqT=vRsbvpj`vRmeDj@vj¢

/ TmmL0 vpjv*Tap^nSUopmTXj`vNc]T=i]vR^`m®TvpT=i]@eU _pvRtc]j`vR^`m \cgPpT N_R^`spig^nc]t 5^nSUmcgj`vp^nv

Ij =

dj−3∑

k=1

mj,kw2j,k

2

PRTigTmj,k, k = 1, ..., dj−3

^nigT0\]j`SUTItjNTKDtTvNcg\ ^`vRsc]PpT3l`T=tc]j@iyj = wj,k, k = 1, ..., dj − 3 ∈

Rdj−3 ¢*O'PpT=v dj − 3\c]PpTv_pS£qT=i#jn'vNcgTigvR^nmIsbT=`igTTK\¬jn3 igTTKsbj`Sjnc]PpTSUj@mTKt_pmTjncfeoqT

jdj

\dc]PRTv_pS£qT=iXj`3^nmmspT`igTTK\ j`I i]T=T=sbj@S¢XO'Pp\X\3kf_R\rc]RT=s © j`iXTap^nSUopmT`©PpT=v|v@cgTigvR^nmjN\]tmm^c]j`vq\^`i]T¬\]SU^`mm­R\]TT ? (@­¢ Tmmt=^nmm©c]Pp\'cgPpT93¬^n_R\g\]^`vt=^`\]T`¢

O'P_R\TK^`tuPSj@mTKt_pmTjn;cfeoqTjPq^`\c]PRTTvpT=i]@e

Ej = Tj + Ij + Kj

TXtj`vR\]sbTi^¬Rvpc]TXv_pS£7Tinj

jn oR^`ircgtmTK\Ijn®cfeo7T=\j = 1, ..., J

v*^qvpcgTl@j`m_pSUTΛ¢O7Rj`i

cgPpTdsbTK^nm7@^`\3jn cgPpTjcfeo7TdoR^`ircgtmTK\(cgPpT@ig^`vRsUoR^`ircgcgj@v _pvRtc]j`vDj` c]PpT 3X£R£R\'sb\rc]ig£p_bc]j`v*\

Θ(j, β) =

∞∑

nj=0

1

nj !

(

nj∏

i=1

Λ

R3

Ij

d~xj,id~vj,idyj.i

)

expβ(µjnj−

nj∑

i=1

(mjv

2j,i

2+Ij(yj,i))−Kj) =

.0/ S1.32

Page 14: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$ V@V

=∞∑

nj=0

1

nj !Λnj β−

dj2

nj Bnj

j exp β(µj − Kj)nj = exp(Λβ−

dj2

j Bj exp βj µj)

PRTigT

Bj = (2π

mj

)3

2

dj−3∏

k=1

(2π

mj,k

)1

2 , µj = µj − Kj

3XT=vpTiu^nm®SUac]_pigTsb\rc]ig£p_bc]j`vj`Jcfeo7T=\'\ sbTRvpT=s£ecgPpT¬ j`mmjvpoR^ni]c]c]j`v _pvRtc]j`v

Θ =

J∏

j=1

Θ(j, β) = exp(Λ∑

j

λj expβµj), λj = β−dj2 Bj

TqvpT¬c]PpT@ig^`vRscgPpTigSUjbsbevR^nSUto7jncgTvNc]^nm

Ω = ΩΛ = −β−1 ln Θ = −β−1Λ∑

j

λj expβµj

O'PRT|mSUc]vp\]oR^`tT|sb\fcgi]£p_bcgj@v§j`Xcfeo7TjoR^`ircgtmTK\D\DcgPpT|h0j@\g\rj@v sb\fcgi]£p_bcgj@v cgP§iu^cgT

¥ tj@vRtT=v@cgig^nc]j`vq¦cj

R^`vRs

cj =< nj >Λ

Λ= β−1 ∂ ln Θ

∂µj

= λj exp βµj = exp(βµj − βµj,0 − βKj)

h3_bcc = c1 + ... + cJ

¢(O'PpTv

µj = β−1 ln(< nj >

Λλ−1

j ) = µj,0 + β−1 ln cj + Kj ,¥ y`¦

PRTigTµj,0 = −β−1 ln λj = −β−1(−

dj

2ln β + ln Bj)

¥F@¦\(cgPpT\]jt=^nmmTKs\fcu^nvRsp^`igstuPRTSUt=^nmqoqj`c]TvNcg^`m Nc'tj@i]igT=\]oqj@vRsp\cgj#c]PRTd_pvpctj`vRtTvNc]iu^cgj@v

cj = 1¢

O'PpT¬vNc]TigvR^`m®TvpT=i]@evc]PpT=i]SUjbsbevR^`St\\sbTqvpT=s^`\c]PRTXSUTK^nvjncgPpT\r_RS jnTvpT=i]@TK\j`^`mmboq^ni]c]tmT=\=¢O'PpTtj`vRsbc]j`vq^nmbSUT=^`vT=vpTig`eD¥9`l`T=vcfeo7T

j¦oq^ni]c]tmT\ ¥ c]PpTm^%j`7T @_RoR^`ircgcgj@v

j`;T=vpTig`ep¦

< Ej >=dj

2β−1 + Kj

^`vRsU =

j

< nj > (dj

2β−1 + Kj)

O'PRTXoRi]TK\]\]_pigTX\sbTRvpT=s^@\

P = −∂Ω

∂Λ= Λ−1β−1

j

< nj >= β−1∑

j

cj =∑

j

pj

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 15: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

Vz M ! '

PRTigTpj = β−1cj

^nigTc]PRToR^`ircg^`m;oRi]TK\]\]_pigT=\=¢ 8 vªcgPpTcgPpTigSUjbsbevR^nSUt#mSUccgPp\X\dT N_pl^`mT=v@ccgjc]PpT#sbTRvpc]j`v

βP = limV →∞

1

Λln Θ

O'PRTXTmm10­vpjvTN_R^nc]j`v*j`0\rcg^nc]TX j`mmj \

PΛ = β−1∑

j

< nj >¥ n¦

7Rj`ij@vpTXcfeNo7TjcgPpTTvNc]igj`oe\ sbTRvpT=s^@\

Sj = −∂Ωj

∂(β−1)= Λλj exp(βµj)(

dj

2+ 1 − βµj) =< nj > (

dj

2+ 1 + βKj − βµj)

¥ Cb^`tu_pi0 OTc]igjspTd j@i]S_pm^N¦E¢O7pj@i'c]PpTSUac]_pigT¬c \c]PpT#\]_pS jnc]PpTK\rT

S =∑

j

Sj = Λ∑

j

λj exp(βµj)(dj

2+ 1 + βKj − βµj) =

j

< nj > (dj

2+ 1 + βKj − βµj)

O;j`@TcgPpTi'c]Pc]PpTvNc]T=i]vR^`m®TvpT=i]@eUc]PpigTT¬jncgPpTiSUoqj@ircu^nvNc'c]PpT=i]SUjbsbevR^`StXoqj`c]T=v@cg^`m\d^nigT

T=v@cgPR^nmoe

H = U +PΛ =∑

j

(< nj > (dj

2β−1 +Kj)+β−1 < nj >) = β−1

j

< nj > (dj

2+1+βKj),

¥ ¦3X£p£R\ i]T=TXT=vpTig`e

G = H − β−1S = β−1∑

j

< nj > (dj

2+ 1 + βKj − (

dj

2+ 1 + βKj − βµj)) =

j

µj < nj >,

^`vRsD5 TmSUPpj`mc=¬ igTT¬T=vpTig`eF = U − β−1S

T¡t^`vsbTRvpTª^nm\]j|cgPpTªsbTvR\]c]T=\j`dc]PRTTac]Tvq\rl`T ¥ cgPR^c\^`\]eSopc]jncgt=^nmme mvpT=^`ivΛ¦

cgPpTigSUjbsbevR^nSUt#l^nig^`£pmT=\v|c]PpTc]PpT=i]SUjbsbevR^`St#mSc=¢ 7Rj`i¬Tap^`SoRmTTsbTRvRTcgPpTUmSUcgvp3X£p£R\ i]T=TXT=vpTig`eU j@i_pvpcdl`j@m_RST¬^`\

g = limΛ→∞

G

Λ=∑

µjcj

^`vRs*c]PpTT=v@cgi]j@oeDsbTvR\]cfe

s =∑

j

cj(dj

2+ 1 + βKj − β(µj,0 + β−1 ln cj + Kj)) =

j

cj(− ln cj +dj

2+ 1 − βµj,0)

.0/ S1.32

Page 16: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$ V&+

$w'0! )+"!

7Rj`i@l@Tv|iu^cgTUoR^niu^nSUTcgTiu\u, b, f, h

cgPpTvNcgTigvR^nmIsbT=`igTTK\j`3 igTTKsbj`S j`cgPpToR^`ircgtmTK\^nigTvJ0spTo7TvRsbT=vNc^nvqs spTvNc]t^`mmeGsp\rc]ig£R_bc]TKs ig^`vRsbj@Sl^nig^n£pmT=\=¢8 vjncgPpTij@igsR\;c]PpTsb\fcgi]£p_bcgj@v£7Tmj`vR@\Xc]j

M¢5 jTl`T=i=7cgPpTvpTc]tUTvpT=i]@TK\XSU^e|PR^l`TvpjncTao7j`vRTvNc]^nmIsb\rc]ig£p_pc]j`vR\=¢ T

mm® j`iutTc]PpTvpTcgt¬T=vpTig`T=\cgj£qTKtj`SUT¬Tabo7j`vpT=vNc]^nm®_R\]vRcgPpTmSUcsf → ∞

¢Tvpj`c]T3X£p£R\\rcg^cgTUjnIcgPpT

j0 cfeo7TsbT=^`m0@^`\¬^@\

Gj = Gj(β, µj)¢ TRvRT

M0 ⊂ Mc]PpT\]Tc

j`X^`mmSUT=^@\r_Ri]TK\×jGj(β, µj)

j@iU^`veβ, µ1, ..., µJ

^`vRsM0,β

0#cu\D\]_p£R\]TccgP%RaTKsβ¢ 8 v

oRPNeb\]t=^nm ^`vRs £pj`mj`@t=^nm®£7jj`b\'j`vvpj@vJ0­T N_pm£pi]_pS c]PpT=i]SUjbsbevR^nSUt\=bc]PRTigT#^nigT¬\]j`SUT¬`T=vpTiu^nm\rcg^nc]T=ST=vNcg\=d\rT=T¡ j@iTab^`SUopmT ? V @ dPptuP Ppj@ms j`i*S^`vNe¤tj`vRti]Tc]T|Tap^nSUopmT=\= v§oR^ni]c]t_pm^nicgPpTemmdPRj`msv j`_pi*SjbsbT=m ¢ 7iu\fcgme@3cgPpTigTª\D^ \r_R£pS^nvp j`msv cgPpT¡\roq^`tTªj`XoRi]j@£R^n£pmcfeSUTK^`\]_pi]TK\Ij@vc]PpT\rcg^nc]T\]oR^@tT`sbTRvpT=s*£eD^Rvpc]TXv_pS£7Ti'j` SU^@tigj`oR^`ig^`SUTc]T=ig\=`^`vRsDSUj`igTjl@TiKcgPp\\r_p£RSU^`vp j`msD\vl^nig^`v@c'c]Pi]TK\ro7T=tccgjcgPpTX _pmm speNvq^nSUt=\¢ CTKtj@vRsbme`bT=^@tuP*o7j`vNcj`c]PR\S^`vp j@ms\0^opigjsp_RtEc(jn

kvRsbT=oqT=vRsbTvNc(SUT=^@\r_pigT=\=¢ 8 vj`_pi0t^@\rTT=^@tuP#oqj@vNc

ν ∈ M0\^opigjbsb_RtEc

ν = ν1 × ...× νJ

^`vRscgPpTXoqj@vNcg\j`M0

^nigTdvj`vpT0 cgj0 j`vpT c]Pc]PRTl@T=tEcgj`iM = (β, µ1, ..., µJ )j`oR^`ig^`STc]T=ig\=¢ djncgTdcgPR^c ^oqj@vNc'jn

M0\'^nm\]j_pvpN_pTme*sbTRvpTKs*£eUc]PRTl@T=tEcgj`i

(β, c1, ..., cJ )¢

O'PRTcgPpigs`T=vpTiu^nm®\rcg^nc]TSUT=v@cdtj`vRtTigvR\'sb¨7T=i]T=v@ccgSUT#\gt^`mTK\Nc]Pq^c T¬sp\gt_R\g\]T=s^n£7jl`T`¢ °´ ° " * ) ( $ ()

Cc(t) = limsf→∞

Xc(t), Oc,β(t) = limsh→∞

Cc(t)

IB!)X'" t ( D !()R (1

M0 ) (!($!) !O $ X+ X9<&$

Cc(t)(9!)X' !& $

u, b, h%"9 %!)X (>

M0,β

! ) !$!() !O B $ X Oc,β(t)

hIigjjnf¢%O'PRTTa\rc]TvqtTjnd£7jncgP%mSUcg\U'^`\v9^`tcopigjl`TKs.v ? z&@­¢O'PpTj@vpmesb¨©TigTvqtT\cgPR^cc]PpT\ro7TTKsp\¥9ig^nc]TK\g¦

fjj′S^e£qTsb¨©TigTvNc j@isb¨©TigTvNcdcfeo7T=\=¢ / \v ? z@0j`vRTt^`v¡tj`vq\rsbTi

N0­oR^`ircgtmT#speNvq^nSUt=\^`vRsopigjl`T¬cgPR^cc]PpTopigjtT=\g\PR^@\d^D_RvpN_pT_pvp j`igS sb\rc]ig£p_bc]j`vRcgPR^cX\

NoR^ni]c]tmT=\^nigTc]PpigjvD_pvR j@i]SUmej@v

[0, E]PpTigT

E =∑N

i=1 Ti

\tj@vR\rT=i]l@T=s®¢M8 c j@mmj \(cgPR^cv

N → ∞mSUc

Ti

mmPR^l`TXTabo7j`vpT=v@cg^`m sb\fcgi]£p_bcgj@vβ exp(−βx)

j`i \]j`SUTβ > 0

¢O'P_R\=0v cgPpT*oRi]jbtTK\]\

Cc(t)cgPpT*vpTcgt*TvpT=i]@TK\#PR^l@TD¡^abTmmsb\fcgi]£p_bcgj@v^cU^nve¡cgSUT

SUj@ST=vNc=¢B7pj`i#c]PpTopi]jbtT=\g\Oc,β(t)

SUj`igTjl`T=i= ^nc^nve|c]STtcgPpTcgTSUoqT=ig^nc]_pigTD\TN_R^`mIcgj

β

cgPR^c\dc]PpT=i]T\dPpT=^ncdTaptuPR^`vp`Tc]PªcgPpTT=vlNigj`vpSUTvNc¥9j`o7Tv|\]eb\fcgTSD¦E¢ O'Pp\X^nm\rjU j@mmj \' igj`S? z&@ ¢O'PpTi]TK\r_RmcgvpopigjtT=\g\

Cc(t)j`v

M0t=^nv#£7TsbTRvpTKs®_R\]vpdc]PpTTl@j`m_bc]j`vj`

cj(t)^`vRs¬ j@i]S_pm^

¥­y`¦^nm\]j£e*spTc]T=i]SUvp\fcgt¬T=l`j`m_bcgj@vj`c]PRTl`T=tc]j@i

M(t) = (β(t), µ1(t), ..., µJ (t))

O'PRTigT\^_pvpN_pTRaTKs¡^c]c]iu^`tc]vp*o7j`vNcM(∞)

j`ic]Pp\¬\reb\rc]TS¢O'Pp\ j@mmj \d i]j@S tj`vl`T=i20@TvRtT#jnj`vpT0­oR^`ircgtmT#|^nig`jl*oRi]jbtTK\]\

Mt

c]j*c]PpTU\fcu^cgj@vR^nigesp\rc]ig£R_bc]j`v ©Icu\Xigi]TKsb_Rt£pmcfe\^`\g\]_pSUT=s®¢

NTc _R\S^``T¬Riu\fc \]j`SUTigTS^nigb\^`£qj@_bcdtj@vR\]Tigl`T=sN_R^nvNc]c]T=\=¢ djnc]T¬cgPR^cN =

j < nj >¥ j`iRvpc]TΛ¦^nvqs ∑

j cj

¥ j`iUvpqvpcgTl@j`m_pSUTK¦^nigTtj@vR\]Tigl`T=s ¢1O'PpT=v igj`S c]PpTTN_R^nc]j`vj`

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 17: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

V= M ! '

\rcg^nc]T¥ n¦Ic j`mmj \(c]Pq^cP\'tj@vR\]Tigl`T=s¥ j`ipabT=s

β¦ENc]PpT¬\g^nSUT j@iIc]PRT@ig^`vRsUoqj`c]T=v@cg^`m ¢(O'P_R\

vj`_pidSjbsbT=mN, P, Λ

^nigT#tj@vR\]Tigl`T=s ¢ jncgT`bcgPR^c_pvRsbT=ic]PpTK\rT#tj`vRspcgj@vR\'T=^@tuP\]_p£pS^`vp j@msj`M0,β

sbTqvpT=s£ec]PRTTN_R^cgj@v∑

j

λj exp βµj =∑

j

cj = c

\^nm\]jvl^nig^`v@cK¢

$w'0!)+"! +!# " 0"#.;#+

7R_pi]c]PpT=ij`v TDtj@vR\]sbT=i#j`vRme1c]PpTopigjtT=\g\Oc,β(t)

¢¡O'PpT=v%^nmmIcgPpTigSUjspeNvq^nSUtUo7jncgTvNc]^nm\^`i]T _RvRtEcgj@vR\¡¥ j@ipabT=s

K1, ..., KJ

¦j`vM0β

j`iDTap^nSUopmTcgPpT¡T=v@cgPR^nmoeH'j`iUcgPpT 3X£p£R\U igTT

T=vpTig`eG¢

ª° K9 ³ j@vR\rsbT=icfjDsp¨©TigTvNcdopigjbtTK\]\]T=\µ

(1)j (t)

^nvRsµ

(2)j (t), j = 1, ..., J

qj`vM0,β

R j`iTap^nSUopmTXc]Pªsb¨©TigTvNc i]TK^`tc]j`v*iu^cgT=\=¢ / \g\r_pSUT^nm\]jcgPR^c j@i \rj@SUT

T > 0

µ(1)j (0) = µ

(2)j (0), µ

(1)j (T ) = µ

(2)j (T ), j = 1, ..., J

cgPR^cX\dc]PRT=\]Tcfo¡oRi]jbtTK\]\]T=\dPR^l`T#c]PpTU\]^`SUT#vRcg^`m0^`vRsRvq^nmoqj@vNcg\=¢¬O'PpTvªcgPpT%5 T=\g\m^w\g^e\cgPR^ccgPpT#sb¨7T=i]T=vRtTK\'£qTcfT=Tvvpcg^`m^nvqs*qvR^nm T=vNc]PR^`mopT=\^`i]TXcgPpT#\]^`SUT j@i £7jnc]PopigjbtTK\]\]T=\=¢I8 v9^@tEcKnc]PR\3m^Ppj`msp\I^`_bc]j@SU^nc]t^`mme#vj`_pi(SUjbsbTm­`£7T=t=^n_R\]T£7jnc]PoRi]jbtTK\]\]T=\(^`i]TsbTK\]ti]£7T=s£e#cfjoq^c]Pq\'j`v

M0,β

c]PcgPpT#\]^`SUTXvpc]^nm^`vRsRvR^`m®oqj@vNcg\=R^`vRsc]PpTT=v@cgPR^nmoeD\^ _pvRtEcgj@vj`vc]PpTvl^nig^`v@c'S^nvp j`ms

M0,β

¢O'PpT\]SUopmT=\rc tm^`\g\rqt=^c]j`v*jn;igT=^@tEcgj@vR\3\'v*cgTigSU\'j` c]PRTTvNc]PR^`moe

H¢I8

∆H = H(∞)−H(0) < 0

cgPpTv|c]PpTi]TK^`tc]j`vª\t=^nmmTKsªTabjncgPpTigSUt`pcgPpTPRT=^cQ\ `jTK\c]j*c]PpTTvli]j@vpSUTvNc=q

∆H > 0cgPpTi]TK^`tEcgj@vª\TvqsbjncgPpTigSUt^nvRscgPpTPpT=^nc\ cu^n`T=vª igj`S c]PpTTvligj`vRST=vNc=¢O'Pq^c\

∆H = Q¢

9; ´ µ ´ T^`\g\r_pSUT¬ _pi]c]PRTi j@vc]PR^ncc]PpT=i]T^`i]T¬vpjD\]mj £pvR^`i]eDigT=^@tEcgj@vR\SUj@i]T=jl`TiTtj`vR\]sbTiXSUj@\rc]mecgPpTUt^`\]T

J = 2¢¬O'PR^cX\=®tj@vR\rsbT=idcgPpT\]eb\fcgTS c]PªcfjDcfeo7T=\

^`vRs*cfjUigTl`T=ig\]£pmTXigT=^`tc]j`vR\1 2

¢0O'P_R\'T¬PR^l`T#zoR^`ig^`STc]T=ig\µ1, µ2

^nvqsDpabTKsβ¢

NTc_R\i]T=SUvRs.PRjcgPpT*T @_Rm£Ri]_pStj`vRspcgj@vµ1 = µ2

^nopo7T=^`ig\vtuPpT=St^`mIcgPpTigSUjspe0vq^nSUt=\¢ 7pj@icgPpTTac]T=vR\]l@Tl^nig^n£pmT

X =< n1 >cgPpTªtj`igigT=\]oqj@vRsbvp1tj`vkf_pN^cgTl^nig^n£pmT

A¥ c]PpT=i]SUjbsbevR^`St j`iutT¦3\#¥ ^`\g\r_pSUvpN =< n1 > + < n2 >

pabT=sq¦'t^nmmT=sG¥9tuPpT=St^`m¦'^Kvpcfe

A = −∂G

∂X|β,P,N = −µ1 + µ2 = −∆G0 − β−1 ln

c1

c2, ∆G0 = µ1,0 − µ2,0 − (K1 + K2)

∆G0\t^nmmT=sªcgPpTU igTTTvpT=i]@eªjnIcgPpTi]TK^`tc]j`v ¢ djncgTcgPR^cvR\rc]T=^@s¡j`l`TKtEcgj`iu\

(µ1, ..., µJ) j`i

cgPpTo7j`v@cu\'jnM0,β

j@vpTt^nv_R\]Toqj@vNcu\(c1, ..., cJ)

¢IO'PpT=vAt=^nv^nm\rjU£7T#sbTqvpT=s^`\

A = −∂g

∂c1|β, P, c

.0/ S1.32

Page 18: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$ Vy

O'PRTXT N_R^cgj@vj`0\rcg^nc]T¥ igTm^cgj@v£7TcfTT=vX^nvRs

A¦\

c1 =c

1 + exp(−βA − ∆G0)

- @_Rm£Ri]_pS&o7j`vNcg\(^nigT'sbTRvRT=s^`\0o7j`v@cu\0PpTigTA = 0

nc]Pp\0`l`TK\µ1 = µ2

¢ 7Ri]j@S ¥ y@¦c0 j`mmj \cgPR^ccgPpTDT @_Rm£Ri]_pStj`vqsbcgj@v

µ1 = µ2vtuPpTSUt^`m(c]PpT=i]SUjbsbevR^`St\#_pvp@_RTme1sbTRvpT=\#c]PpT

N_pj`c]TvNc c1,e

c2,e

j`c]PRTTN_pm£pig_pS sbTvq\rc]T=\cj,e

¢IO'PpTT @_Rm£Ri]_pS tj`vR\rcg^`v@c\ sbTRvpT=s^`\

κ =c1,e

c2,e

= exp(−β∆G0)¥@¦

¡j`igTjl`T=i=N j@i ^U`l`Tvcc]PRT#TN_pm£pig_RS tj`vRsbc]j`v_pvRN_pT=mesbTRvRT=\ ^ª¥ pabT=sR¦'o7j`vNcdj`v

M0,β

cgPR^c \c]PRTvl^nig^`vNc63X£p£R\SUTK^`\]_pi]T@¢

´ ´ ´ 9 ±|´ °° ± ´ ° µβ

O'Pp\(m^\g^eb\cgPR^c#3X£p£q\0 i]T=TTvpT=i]@eGPR^`\

cg\3SUvpS_RS ^ncIc]PpT pabT=sUo7j`v@c^nvRsG(t)

\3Sj@vpjncgj`vpt'vUc]ST@¢I8 c3\ITlspTvNc3vUc]PpT ltvpcfej`cgPpTT N_pm£pi]_pS oqj@vNcK¢X«vpTt=^nv¡\g^eSUj`igT`q(cgPpToRi]jbtTK\]\

cj(t)tj`igi]TK\ro7j`vqsp\'c]j\rj@ST¡^nig`jl

oRi]jbtTK\]\=¢NTcd^nve*|^nig`jlUopigjtT=\g\cgPcfj\fcu^cgT=\

1, 2£7T`l`T=v\]_RtuPc]PR^nc j`i \]j`SUTtj@vR\fcu^nvNc

C

p1(t) = Cc1(t), p2(t) = Cc2(t), π1 = Cc1,e, π2 = Cc2,e

¥rV=@¦

PRTigTpj(t)

^nigTXcu\opigj`£R^`£pmc]T=\^c'cgSUTtR^`vRs

πj

^nigTXcg\d\fcu^c]j`vq^nigeopi]j@£R^n£RmcgTK\¢YT=SUvRs*c]Pq^c' j`i ^Rvpc]T¬i]igT=sb_qt£pmT¬¡^`i]@jltuPR^`vcgP*cgPpT¬ig^nc]TK\

wjj′cgPpT¬TvNc]igj`oeUjn;c]PpT

o7j@\]c]l`T'SUT=^`\]_pigTp = (p1, ..., pJ)

igTm^cgl@T3cgj¬c]PpT\rcg^cgj@vR^nigeSUT=^@\r_pigTπ = (π1, ..., πJ )

\IsbTRvpTKs^@\

SM =∑

pj lnpj

πj

= C∑

cj lncj

cj,e

¥rV`VK¦

dj§Tmm®opigjl`Tc]PR^ncc]PpT93X£p£R\' igTT¬T=vpi]@eg^nvqs¡^`i]@jlUTvNc]igj`oe

SM

^nigTT @_q^nm®_poc]j^S_pmcgoRmt^nc]l`T^nvRs^@spsbc]l`Ttj@vR\fcu^nvNcg\=¢

°´ ° #!()X') t! ! (+ # *) ' )$ '

g(t)

g(t) = µc +1

βCSM (t)

!MX µ = µ1 = µ2

R( >&!I ! g(t)

+ %9 %)< )X( 6<

pj(t) !& '( ) J)RX & ! () !1

hIigjjnf¢ 7Rj`i'c]PRT93X£p£q\' i]T=T¬TvpT=i]@eDsbTvR\]cfe*TX@Tc_R\]vR¥­y`¦

g = limΛ

G

Λ=∑

j

cjµj = β−1∑

j

cj ln cj +∑

j

cj(µj,0 + Kj) =¥fVz`¦

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 19: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

V&F M ! '

= β−1∑

j

cj ln cj +∑

j

cj(µ − β−1 ln cj,e) = µc + β−1∑

j

cj lncj

cj,e

/ ccgPpT#\g^nSUTXc]STSM =

pj lnpj

πj

= C∑

cj lncj

cj,e/ \SM

\¬NvRjv|cgjsbTKtigT=^@\rTUsb_pigvR¡^`i]@jlTl`j@m_pc]j`v \]TT ? y&@­c]PpT\]T=tj`vRs1^`\g\rT=ircgj@v|jnc]PpTcgPpTj@i]T=S j`mmj \^@\'T=mm­¢

NTc_R\\]Ppj&vpjc]PR^ncXcgPpTigTU\¬_RvpN_pTtuPpj@tTj`sbevR^`SUt=\®cgPR^c\Xc]PpTUiu^cgT=\vjj′

PptuP@l@T'TN_pm£pig_pS tj@vRsbc]j`v

µ1 = µ2¢ -3^`tuP¡^`i]@jl#tuPR^nvUcgPUcfj\rcg^nc]T \(igTl`T=ig\]£pmT@£qTKt^`_R\rT

igTl@Tiu\r£pmcfeDtj@vRsbc]j`vπ1v12 = π2v21

j`mmj \SSUTKsb^nc]T=me* i]j@S dj@mSUj@`j`igjlTN_R^cgj@v

dπ1

dt= π2v21 − π1v12

O'PRTvπ1

π2=

c1,e

c2,e

¥rV+@¦

8 v9^@tEc' i]j@Sπ1

π2=

v21

v12^`vRs.¥fV&+@¦cd j`mmj \cgPR^cvjj′

^nigTX_RvpN_pT=mesbTqvpT=s_pocgjD\rj@STtj`vR\rcg^`v@cCRPptuPªsbTc]T=i]SUvpT=\

\]j`SUTtj@SSUj@v c]SUT\gt^`mT.¥9\]o7TT=sjn£qj`c]Pi]TK^`tEcgj@vR\u¦#^nvqs\igi]T=mT=l^`vNcc]jGcgPpTigSUjspeNvq^nSUt=\¢O'PRTj`igTS\opigjl`TKs®¢

dj T1`l`T1^`v Tap^`SoRmT1jn\]_RtuP opigjbtTK\]\*v j`_pit^@\rT@¢ / \g\]_pSUTK1 < K2

¢ / \g\r_RSTvRj&c]PRTD\rSUopmTK\fc#o7j@\g\]£pmTsbTo7TvqsbTvRtTjn

ujj′j`v

T

ujj′ (T )T @_q^nm\\rj@STtj`vR\rcg^`v@cu\

wjj′

Tj + Kj − Kj′ ≥ 0^nvRs

ujj′(T ) = 0j`c]PpT=i]\]T`¢%O'PpT=v%cgPpTopigjtT=\g\

Oc,β(t)t=^nv%£7T`l`T=v

Tabopmtc]T=me@¢ dT=vpjncgTgβ(r) = P (|ξ| > r)

j@icgPpTN^n_R\g\]^`vi=¢ l©¢ξcgPSUTK^nv

0^nvRs vl`T=ig\]T

cgTSUo7Tiu^c]_Ri]Tβ¢

8 cX\T=^@\rec]j*\]TT#c]PR^ncdc]PRTopigjbtT=\g\Oc,β(t)

t^nvª£7TigT=sp_RtTKsc]jcgPpT|^nig`jl*tuPR^`v|j`v1, 2c]Piu^cgT=\

v21 = w21, v12 = gβ(K2 − K1)w12YT=m^nc]j`vcgP1«vR\g^n`T=i3cgPpTj@i]e*vj`_RiTap^nSUopmTX\'cgPpT¬ j`mmjvpq¢0O'PRT q_ba\sbTqvpT=s^`\

J1 = X1

j@i'vc]PRT¬c]PpT=i]SUjbsbevR^nSUtXmSUc

J1 =dc1

dt/ vRs i]j@Sc]PRTTN_R^cgj@vR\dc1

dt= c2u21 − c1u12, c2 = c − c1

T¬PR^l`T

J1 =1 − exp(−βA)

u−121 + u−1

12 exp(−βA)

.0/ S1.32

Page 20: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$ V

° ± ° µ 9=9; ´ / \]\]_pSUTcgPR^c^cc]SUTt = 0

^nvG^nig£pcgig^`i]esb\fcgi]£p_bcgj@vp0(j, T )

j`cgPpTl`TKtEcgj`i

(j, T )\`l`T=v ¢(O'PpTvª^nc^`ve

t > 0c]PpT#sbT=vR\]cgTK\

pt(j, T ) j`i ^`vNe*oR^ni]c]tmT¬mm®£qT

β exp(−βT )pt(j)¥fV=N¦

j@i \rj@SUTpt(j)

¢O'PR\ t=^nv£qT#\]Ppjv^`\' j@mmj \=¢ / \'c]PRT#vNcgTigvR^nm sbT=`igT=\g\jn i]T=T=sbj@S jn0vpRvpc]Tv_pS£qT=ijn0oR^ni]c]tmT=\'^`i]T¬­¢ ­¢ s ¢(ig^`vRsbj`S l^`i]^n£RmTK\Nc]PRTvc]PpT=i]T¬Ta\rcd^p¢ \¢c]PRTmSUcu\

T (t) = limΛ→∞

1

Λ

i:xi∈Λ

Ti(t), K(t) = limΛ→∞

1

Λ

i:xi∈Λ

Kji(t)

Tab\rc ^cd^nveUcgSUTt¢O8 voR^ni]c]t_Rm^`i=b^p¢ \=¢0 j`i ^nveUpabTKsl^`m_pTK\'jn

Kji(t)

c]PpTmSUcg\

T (t) = limΛ→∞

1

Λ

i:xi∈Λ

Ti(t, ~K(t))

Tab\rc ^nvRs^nigTXTN_R^nm­¢O5 T=i]T ~K(t) = Kji(t), i = 1, 2, ...

¢ªj@i]T=jl`T=i3 j@i ^nveD`l`T=v ~K(t)

c]PpT=i]T\^U\rT N_pTvRtT¬jn7kf_pSUoSUj@ST=vNcg\

t1 < t2 < ... < tn < ...

j`q9^@\fcI£RvR^`i]etj`mm\]j@vR\(^nvqsPRT=^c(cgig^`vR\r TiKnPptuPUspjvpjnc3tuPR^`vp`T'oR^`ig^`SUTc]T=ig\ji

¥ ^nvRsc]P_R\Kji

¦j`0c]PpTSj@mTKt_pmT=\=¢#8

sf

^nvqssβ

¢ c]T=vRscgjDvpRvpcfeT#PR^l@T#^p¢ \¢cgPpTigT#mm£qTD:EvbRvpc]T :¬v_pS£7Tij`9^@\fctj`mm\]j@vR\^nvRsGPpTK^ccgig^`vR\f T=ig\¬£7TcfTT=v ^nveªcfj_RvR^nige|igT=^@tEc]j`vq\¢ 8 c j@mmj \Xc]PR^nc^nvecgSUT

tTPR^l@TX^opigjbsb_Rtc STK^`\]_pigT¥rVN¦¢

Tmm0\rc]_qsbec]PpTU\rT N_pTvRtTK(t)

¢ / \X^nvec]SUTSUj@ST=vNct ≥ 0

TPq^l`TT (t) = β−1 op_bc^`m\]j

T (0) = β−1 j`i tj@vNc]vN_Rcfe@¢ j cgPpTigTXcfjUo7j@\g\r£pmc]T=\

V`¢K(0) < K(∞)

c]PR\SUT=^`vR\IcgPR^cc]PRTvpTcgtTvpT=i]@e`Nop_pSUo7T=s_poDcgjcgPpTX\]eb\fcgTS c]Pc]PpTPpT=^nc=p\c]iu^nvq\f j@i]SUT=s*c]jcgPpT#tuPpTSUt^`m®TvpT=i]@e

zb¢K(0) > K(∞)

'c]PR\SUTK^nvR\UcgPR^ccgPpT|tuPpT=SUt=^nmTvRTig`e\Uc]iu^nvq\f j@i]SUT=s%c]j.cgPpT¡vpTcgtTvpT=i]@e`bPptuP`jT=\'j@_bc ^`\c]PRTPpT=^nc=¢

8 vNc]T=i]TK\fcgvRU\]c]_R^nc]j`vR\^`opoqTK^ni' j@iJ > 2

p£p_bc T¬mm vpj`ctj`vR\]sbTi'cgPpT=\]Tt^`\]T=\'PRTigT`¢

.' !

O'PR\oq^no7Ti\#^ªvRs.jn^`spl`Ti]c]\]TSUTvNc j`iSabT=s sbevR^`SUt=\¢hI_pigTDmjt=^nm3speNvq^nSUt=\;Tl@Tv vj@vpT¬sbSUT=vR\rj`vbmTK^`sp\SSUTKsb^nc]T=mecgjcgjjUspLKDt_Rmcopigj`£pmTS\=¢(ªabTKssbevR^`SUt=\\\]SUopmTi^nvqsS^`vNe\]cg_R^cgj@vR\0tj@_pms£qT'SUjbsbTmmT=s#c]Pc=nTK\ro7T=t^`mme¬v£pj`mj``e@¢ 8 c(\ N_pc]TvR^cg_piu^nm@c]j¬sb\gt_q\]\PRTigTXo7j@\g\]£pmT¬i]T=m^nc]TKs*opigj`£RmT=SU\=c]PRTigT¬^`i]T¬S^nve@¢

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 21: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

V M ! '

´ 9@ D= n; ° 7Ri]j@S j`vRT¡\rsbT`tuPpT=SUt=^nmcgPpTigSUjspeNvq^nSUt=\PR^@\D\rj@SUTsp\rc]vRtEcmj@`t^nm\rc]ig_Rtc]_pigT`q i]j@S c]PpTjncgPpTiX\rsbTc]Pp\\rc]ig_Rtc]_pigT\d£q^`\]T=sªj@v|\rj@SUT^noRopi]jabS^c]j`vq\¢«_piXSUjbsbTm\]_p@`T=\rcg\U^.sb\fcgvqtEcDSoRmT=ST=vNcg^cgj@v jndcgPp\mj@`t^`moptc]_pigT`'^nvqs\]Ppj \PR^cD\c]PRTªvR^cg_pi]Tj`c]PpT^noRopi]jabS^c]j`vq\¢Gªj`igTjl@TiK c]PRTigT^`i]T _RvRsp^nSUT=v@cu^nm N_pT=\rc]j`vq\¢ T`j|vpj c]jGSUj`igTspTcg^`mT=ssb\]t_R\g\rj`v1

PpTSUt^`mc]PpT=i]SUjbsbevR^nSUt\m^nig`Tme_R\]T=\sbT=^`mb@^`\ j`igS_Rm^@\ j@i(Tap^nSUopmT\]TT j@i]S_pm^¥ y@¦E¢7pj@i'c]Pp\igT=^`\]j`v*c]PpT#tj`igi]TK\ro7j`vqsbvRTaoRi]TK\]\]j@vR\t^nv£7Tj`vpme^`opopigjaS^cgT

- N_pm£pig_pS tj`vqsbcgj@vR\opm^ecgPpT¬tTvNcgig^`mqigj`mTdv*cgPpT¬tuPpTSUt^nm©vpTcgt=\¢I8 vD9^@tEcKc]PpT=eD^nigT£R^`\]T=sj`vc]PpT^@\]\]_pSUobc]j`vc]Pq^c0c]PpTtuPpT=SUt=^nmTN_pm£pig_RStj@i]igT=\]oqj@vRsp\c]jc]PpTSUvpS_pS&j`c]PpT 3X£p£R\ igTTXTvpT=i]@e`v^\]_JKDtTvNcgmeDm^nig`Ttm^`\g\j`SUT=^@\r_pigT=\=\rT=T / opoqT=vRsba®¢O8 c'\vpjnc^c^nmmtmTK^ni j`iXSUTPpTc]PpT=iXc]Pp\¬\rPpj@_pmsª£qTtj`vR\]spTigT=sª^`\X^* _pvRsp^`ST=vNcg^nm0Tao7TigST=vNcg^nm9^`tcDj`ic*\rPpj@_pms%£7T¡sbT=sp_RtTKs% igj`S Stigj@\gtj@optsbevR^`SUt=\¢ / o7j@\g\r£pmT@Te%tj`_pms£qTc]PpTªtj`vRtsbTvqtTjn\]j`SUTDcgPpTigSUjbsbevR^nSUt*o7jncgTvNc]^nm'c]P N e@^`oqj@_pvpjl1 _pvRtc]j`v j`ic]PpTsbevR^nSUt\=p\rT=T¬c]PpT#^`£qjl@TTap^nSUopmT`¢ CTT#^`m\]j ? FR &@

O'PpTsbevR^nSUt\ j`i^\reb\rc]T=ScgPtuPpT=SUt=^nm©i]TK^`tc]j`vR\\'^`S£p`_pj@_R\cu\rT=mf¢IO'PpTXigT=^`tc]j`vR\t^`v#£qTvRtj@i]o7j`iu^cgT=sXvNcgjdPR^`Smc]j`vR^`vsbevR^nSUt\;j`vpme¬l^\rj@ST3opi]j@£R^n£Rm\rc]t(SUT=tuPq^nvp\rS¢8 cX\PR^cdTspj*PpT=i]T@q_R\]vp*^nvRjnc]PRTi qTms¡jnIoRPNeb\]t=^nmtuPpTSU\fcgi]e 0'\rc]jbtuPR^@\fcgttuPpTSUt^nmvpTc]t\=¢O'Pp\¬sbevR^`SUt=\t=^nvpvpj`c£7T^`i]£Rcgig^`i]e 0cgPpTtj`vR\rc]iu^nvNcg\dj`v|cX^`i]ToqjN\rTKsª£ec]PpTTN_pm£pig_RStj`vRspcgj@vR\(@l@Tv^`opi]j`ig­¢|O'PpT;:Ec]PpT=i]SUj:sbevR^nSUt\\rPRj`_pms.PR^l`T^¡opigj@i]`l`T=vT @_Rm£Ri]_pS SUTK^`\]_pi]T@¢

O'PpTigTU\¬^`m\]j^sbT=To7TiigT=^`\]j`v¡ j`iXc]PpTsbevR^`SUt=\^nS£R@_pcfe@¢ 8 'TUsbjvpjnc¬'^nvNccgj_R\rTig^`vRsbj@S SUTKtuPR^nvp\]SU\d j`iXigT=^`tc]j`v ©T^`i]TTvRtj`_pvNc]T=i]TKsªc]P1c]PpTUsb_R^`m;vR^nc]_pigTjn3£7j`_pvqs\fcu^cgT=\=¢ 7pigj`S j`vRT\]sbT@©£qj@_pvRs¡\rcg^nc]T=\^nigTtj@vR\]sbT=i]TKs ¥ v1tuPpT=SUt=^nm cgPpTigSUjbsbevR^nSUt\u¦ ^`\ _pvRsp^`SUTvNcg^`m7oq^ni]c]tmT=\^c - / 5 ¥ TaptTobcsb\]ti]Tc]T cgSUTXSUj`SUTvNcg\PpT=v*igT=^@tEc]j`vq\Ijbtt_piu¦c]SUTXSUj@ST=vNc=¢O7pigj`S c]PRTj`c]PpT=i\]spT`c^noRoqTK^niu\^@\^tj`SUo7j@\]cgTdoR^`ircgtmT¥ vDcgPpTXtm^@\]\]t^nmopPeb\rt\u¦d i]j@S PR^nSUmcgj`vp^nvGsbevR^nSUt\¬l^\gt^ncrc]T=i]vpc]PpT=j`ige`¢8 vGc¬ j`iXc]PRT£qj@_pvRsG\fcu^c]T j`igS^c]j`vj@vpTvpTTKsp\68 7M8 8fO -¤j`id^nc mTK^`\rcRvpc]TcgSUT#vNc]T=i]l^nm­¢3O'P_R\=pcd\d^nS£R@_pj`_R\c]jopigT=\gtig£qTXPpTvcgPpTvpT tj@SUoqjN\rc]T¬oR^`ircgtmT^noRoqTK^niu\¢

O'PpT\g^nSUT(opigj`£RmT=SU\;^nig\]T0 j`iN_R^nvNc]_RS PR^`SUmc]j@vp^`vR\®c]PtuPRTSUt=^nm@i]TK^`tEcgj@vR\=vc]T=i]S\ j`^nvpvRPpm^c]j`v0 ti]TK^c]j`v*j`o7Tiu^c]j@ig\=NcgPvpj@vJ0 @_q^`sbiu^cgt c]TigS\tj@i]igT=\]oqj@vRsbvpcgjUtj`mm\]j@vR\¢

h0j@\g\r£pme#c]PRTigT \3\rj@STTK\]t=^no7T' i]j@S ^`mmRc]PpTK\rTopigj`£RmT=SU\ITl`T=vUvUcgPpT `T=vpTiu^nmbmjbt^`mpSUjspTm\c]PR^nc\X j`i#vpj@vpsbT=^`m(@^`\]T=\¬c]P.vNc]Tiu^`tc]j`vG£qTcfT=Tv sb¨7T=i]T=vNc#@^`\]T=\=¢O'PpTigTD\]Ppj`_pmsG£qTTN_pl^nmTvNci]T=opi]TK\rT=vNcg^cgj@vjn;c]Pp\tj@SoRmTa*\reb\rc]TS£esbT=^`m®@^@\rTK\3j` N_R^`\]oq^ni]c]tmT=\=¢O'PpTtj@i]igT=\]oqj@vRsbvp N_R^`\]oR^ni]c]tmT=\ tj`_pmsªT=l`Tv1tj`igigT=\]oqj@vRsc]j*igT=^`moR^`ircgtmTK\d\]_pigi]j@_pvRsbTKsc]Ptmj`_RsR\dc]PR^nc\c]PpTGoR^ni]c]tmT=\£7T=tj@SUT1\]m`PNc]me¤igTvpj@i]S^nm>=T=s ¢ 5 jTl@TiK N_R^`\]oq^ni]c]tmTi]T=opigT=\]TvNcg^nc]j`vUt^nvU£7T j`£pcg^nvpTKsUvpjig`j`igj`_q\rmej`vpme# j@i3\]j`SUT`igj`_pvqs\rcg^nc]T SUjbsbTm\=@^nvqsj`vpmeG j`iTN_pm£pig_RSspeNvq^nSUt=\I\]TT ? VK@ ¢.O'PR\^nopoRi]jN^`tuP.£pigvpN\_q\#cgj1^nvRjnc]PRTi ! J1!!! Dtj@vR\rsbT=i3X£R£R\#SUT=^@\r_Ri]TPpT=i]T*TmTSUTvNcg^`i]e1oR^ni]c]tmT=\^nigTD^cgj`S\vpj`cSUj`mT=t_pmTK\¢O'PpTv|T^nigT#v¡c]PpT ig^`ST=j@i]jnIop_Ri]T=me5d^`SUmc]j@vp^`v¡\reb\rc]T=S¢«vpT\]Ppj@_pms£7T^`£pmT#c]j

.0/ S1.32

Page 22: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$ V

\rPRj%cgPR^cc]PpTd\]_popo7j`i]c3j`7cgPp\ISUT=^@\r_pigT\Ij`vcgPpTtj`vbR@_piu^c]j`vq\0PpTigTSUj@\rc^cgj`S\0 j`igS£qj@_pvRs\rcg^cgT=\ 03SUj@mTKt_pmT=\=¢

ª´ 9µ ° ± = ° O'PpTªsbTcgTigSUvp\rc]t*oR^`ircUjndc]PpTc]PRTj`ige jnXtuPpTSUt^nm'vpTcfj@i]b\\UopigT0\]TvNcgT=s1v ? Vy&@ vGtj`SUopmTc]T=me|i]`j@i]j@_R\d£7T=^`_bc] _pm( iu^nSUT=j@i]©¢5djT=l`T=i=7c]PRTigT'^`\XvpjT=vpTig`etj`SUo7j`vpT=v@cKbvpjUopigj`£R^`£pmcfe*^nvRsvpjUSUti]jN\]tj`optXsbevR^nSUt\=¢

O'PpTmj``t^`m3 iu^nSUT=j@i]Gjn ? VKy@ \c]PRT* j@mmjvR *sbTc]T=i]SUvp\rc]ttuPpTSUt^nm'vpTcgt=\\oqjN\G0cg_pm^c]TKs¤cgj``Tc]PpT=icgP \]j`SUT1igT=\rc]igtEc]j`vq\*j@v c]PRTGvl^nig^`v@cS^nvp j`msp\=digTm^c]TKs¤cgj%cgPpT¤¥9^nm\]jo7j@\rc]_Rm^nc]T=sq¦63X£p£q\ i]T=TTvpT=i]@e

G¢O8 c \oRi]TK\rT=v@cgT=s^`\

∂G

∂cj

= µj = µj,0(β, P ) + β−1 ln γj(c)cj

PRTigTγj(cj)

^`i]T¬\rj@SUT_pvRNvRjvD _pvRtc]j`vR\'j`cj

¢O8 γj(cj) = c−1 j`i^nmm j c]PpT=v*cgPpT\reb\rc]T=S\

t=^nmmTKsUspT=^nm­¢ / \3 j`iIcgPpT vpj@vpsbT=^`mq\]e\rc]T=S\NSUti]jN\]tj`opt'SUjspTm\3\]Ppj`_pmsU`l`Tvb j@i]S^cgj@vD^n£7j`_bcγj

¢5djT=l`TiKTl@Tv j`ivpj@vpsbT=^`m \reb\rc]TS c]PpT#\g^nSUT N_pTK\fcgj@v^@\ ^n£7jl`TXmm £7T¬c]PpTSU^`vT=vp@S^

j`cgPpT#tuPpTSUt^`m©c]PpT=i]SUjbsbevR^nSUt\=¢

´ ° ° ´ µ ±1 9` ´ ° = ° T#spsvpj`cdtj`vq\rsbTi tuPRTSUt=^nm©cgPpTigSUjspeNvq^nSUt=\ j`i£RvR^`i]e1i]TK^`tc]j`vR\¬v.c]Pp\#oq^no7TiK¢D5djT=l`TiK c\#tmT=^`ic]PR^ncct^`vG£7T*sbj@vpT`£7T=t^`_R\]T|¥9^@\c\\]Ppjvv\]T=tc]j`v*z`¦3cg\vpRvpc]TXoR^`ircgtmTdspeNvq^nSUt=\3\ @_RcgTX\]SUm^`iIcgj_pvpSUj`mT=t_pm^`isbevR^`SUt=\¢/ m\]j*igT=^@tEcgj@vR\PptuP|sbjvpjnctj@vR\rT=i]l@T

N^nigT#j`IvNc]T=i]TK\fcK¢ 8 v|oR^ni]c]t_pm^niKqspT=t^eª^`vRs¡\]eNvNcgPpT=\]\

cgPR^c \A → B + C

^`vRsA + B → C

¢ 5dTigTX j`i'c]PRT¬Rig\rc igT=^`tc]j`vj`vpT#\]Ppj`_Rms^`\g\r`v\rj@SUTPpjcgPpTtjj`iusbvR^cgT cgj

B^`vRs

C¢O8 c t^`v*£7T#sbj`vRTv*cgPpTX j`mmjvp^e j`vpT¬SUj`mT=t_pmT`N j`i'Tap^`SoRmT

B`c]PUopigj`£R^`£pmcfe 1

2

mmbPR^l@Tc]PpT tjNj@igspvR^nc]TjnAncgPpTv

C\(oR_bcIig^`vRsbj@Smev@cgj

Λ¢ 8 cI\rT=TS\

_RvpvR^cg_piu^nm®v^qvpcgTl`j@m_pSUT@p£p_bc vc]PpT#vbRvRcgTl`j`m_pSUT`Rc mm­R^@\' j`i \]mj £pvR^nigeDigT=^`tc]j`v ^mjbt^nm®oRi]jbtTK\]\ j@ioR^ni]c]tmT=\=¢(Oj@`TcgPpTic]PT=l`j`m_bcgj@v*jn(sbT=vR\rc]T=\=¢

T^`i]Tm^@tuvp*Stigj@\gtj@optSUjspTm\dT=l`Tv¡ j`i¬\rSUopmT=iX\]c]_R^nc]j`vR\v1vpj`v0­T @_Rm£Ri]_pS c]PpT=i20SUjbsbevR^`St\#mjbt^nm3SjbsbT=m\ @_Rtume|£7T=tj@SUTUc]jj|sb1KDt_pmc#c]jª£7TD_R\]T _Rm ¢B5 jTl@TiSUacg_pi]Tj`mjbt^`mSUjbsbTm\dc]P|STK^nvRT=ms1sbevR^nSUt\dmjj`b\ @_RcgTopigj`SU\rvpR7^nvRsªc]iu^`tEcu^n£pmT`¢ 7Rj`iTap^nSUopmT`j@vpTtj@_pmstj@vR\]sbT=iTaptuPR^`vp`TXjnSU^ncrcgTic]Pc]PpTT=vlNigj`vpSUTvNcKbj@i]D^`vRs*TKDtTvRteDopigjsp_RtTKs£eDSUTKtuPR^nvpjbtuPpT=SUt=^nm®^nvRstuPpT=SUjtuPRTSUt=^nm©S^`tuPpvpTK\bTcgtn¢R\]TT ? @­¢

° pn ´ µ ° ° 9 ´ µ 9 ´ 8 v @_q^nvNc]_pS t^@\rTc]PRTigT¡t^nv£7T¡jncgPpTiD\rcg^nc]\fcgt=\7RTigSUN^`vRs Aj@\]T`Ki]TK^`tc]j`vR\cgP#c]PRTSw^nigTIv@cgTigT=\rc]vp cgjdtj@vR\]sbT=i=¢ / m\rjj`vpTtj`_Rms¬cgi]eXcgjdSUjbsbTmigT=^@tEcgj@vR\vª\]j`m_bc]j`vR\'j@ii]TK^`tc]j`vR\'c]Pm^nig`T

Ppv_RtmT=^`i'i]TK^`tEcgj@vR\'Tcutn¢ Cbj`SUT\r_p£q\fcgcg_bc]TK\' j`i

m^n_q\r_R\'TvNcgi]j@oNeD^`i]T¬_R\]T=svv_RtmTK^ni'opPeb\rt\= j`iPRtuPc]PRTigT¬^`i]T¬vpjsbevR^`SUt=^nm®SUjbsbTm\¢

´ ´ ± 8 v £Rj@mj@`eXc0\vpjv#PRT_pig\rc]t^`mmeXc]PR^nc;cgPpT'tuPpTSUt^nmNvpTcfj@i]b\ S^eXPR^l`Tsb¨7T=i]T=v@ccgSUT\]t=^nmT=\=¢7iu\fcU\]t=^nmTD\#cgPpTD _pvqsp^nSUTvNcu^nmStigj@\gt^`mT@;c\c]PpT*9^`\rc]T=\rc\gt^`mT@0PpTigT*mjbt^nmT N_pm£pi]_pS&TK\fcu^n£pm\rPpTK\ j`iI\]j`SUTc]PpT=i]SUjbsbevR^`StoR^niu^nSUTc]Tiu\¥ j`i3j`_pi0SUjbsbTmpcI'^`\;c]PpT@mj@£R^nm

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 23: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

z` M ! '

T N_pm£pi]_pSD¦E¢ CTKtj@vRs\gt^`mT ¥ t^nmmcDStigjGvpj`vJ0 TN_pm£pig_pSD¦E\cgPpT¡\]t=^nmTj`XS^`v tj@vRtigTcgTigT=^@tEcgj@vR\¢

8 0c]PRT#tuPpTSUt^nmvpTcfj`igD\m^`i]@TT=vpj`_R`Pc]PpT=i]T#t=^nv£7T#^nm\rjUjncgPpTi\]t=^nmT=\=bTl`T=vª\rmjT=ic]PR^`vcgPpTD\]T=tj@vRs1j`vpT@¢7pj`iTap^nSUopmT`@TvpTc]tvpTcfj`igb\Xt=^nvG£qTSUjbsbT=mmT=s.^`\¬'c]PpTm\fc#j`igT=^`tc]j`vR\tuPq^nvp@T=\cgPc]ST@R\]mjTic]Pq^nvc]PpT#\gt^`mT¬jnc]PRTi]TK^`tEcgj@vR\=¢

8 c\rT=TS\Il@TigeSUoqj@ircu^nvNcIcgj_pvRspTiu\fcu^nvRs^`vRsDtm^`\g\] ec]PpTK\rTX\]t=^nmT=\I^`vRsSUjbsbTm©^nmm7SU^`vUcgSUT\gt^`mTK\¢3«vpTt=^nvpvpj`ce`TcT=l`Tvo7j@\]TXTap^`tEcS^cgPpTS^nc]t^nmmeDi]TK^`\]j`vR^`£pmT N_pTK\fcgj@vR\'PpTigT`¢

/ vpjncgPpTi N_pT=\rc]j`v\IPpTc]PpT=i^`vRsUPpT=vD£pj`mj``evpT=T=sp\sbevR^nSUt\(9^`iI igj`S vpj@vJ0­T N_pm£pi]_pScgPpTigSUjbsbevR^nSUt\=¢*O'Pp\j@_pms1iu^n\]TUtj`vl`T=i]@TvRtToRi]j@£pmT=S\¬c]jcgPpTDvNl^`i]^nvNcS^nvp j`ms®T\rcg^`irc' igj`S \]j`SUT¬o7j`v@c vRjncj`vc]Pp\S^nvR j@ms®¢

8c]PR^`vp Ppig\fcg^`v¡^`T=\ j@iNvRs^c]c]T=v@cgj@v b ig_pcr _pm igTS^`i]b\'^nvRs\rc]S_pm^cgvpsb\gt_R\g\rj`vq\¢

G+

b b ´ ; ° / \]\]_pSUT¬c]PR^ncd\rj@SUT#\reb\rc]TS PR^`\ \rcg^nc]TK\1, 2, ...

c]PTvRTig`eDmTl@Tm\εkj`cgPpT#\fcu^cgT

k¢ 3X£p£q\ sb\fcgi]£p_bcgj@vj@v*cgPpT#\]Tc

1, 2, ...\dsbTRvRT=s^`\

pk = Z−1 exp(−βεk), Z =∑

k

exp(−βεk)

O'PRTv|c\XvpjvG^nvRs|T=^`\]ec]j\]Ppjwc]Pq^c 3X£p£q\¬TN_pm£pig_pS \rcg^nc]TU\dcgPpT\fcu^cgTj`3S^abS_pST=vNc]igj`oe

S j@i'pabT=sSUT=^`vT=vpTig`e

U¢0O;jD\]TTXc]Pp\T^nigTmjj`vR j@iTac]igTS^jn

S = −∑

k

pk ln pk + λ∑

k

εkpk

c]Pcfjtj`vq\fcgig^`vNcg\U =

k

εkpk = c,∑

k

pk = 1

O'P_R\'T^nigT¬mjj`vp j`iTacgi]T=SU^j`

−∑

k

pk ln pk + λ∑

k

εkpk + γ∑

k

pk

¨7T=i]T=v@cg^nc]j`v`l`TK\− ln pk + 1 + λεk + γ = 0

O'Pq^c\pk = C exp λεk

PRTigTλ < 0

j`i tj`vl`T=i]@TvRtTdigT=^`\]j`v¢CSUm^nigme`bTN_pm£pig_pS \fcu^cgT\c]PpT\rcg^nc]TXjnSUvpS_pS SUTK^nv*T=vpTig`e

U j`ipabT=sTvNc]igj`oe

5dTigT¬Tsb¨7T=i]T=vNc]^c]T

U + λS + γ∑

k

pk =∑

k

εkpk − λ∑

k

pk ln pk + γ∑

k

pk

.0/ S1.32

Page 24: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

!#"$ %&('()!( *$ zpV

3Xiu^nvqst=^nvpj@vpt^nmdTvR\]TS£pmT|\*vRtm_qsbT=scgj c]PpT|opi]T=lj@_R\D\gtuPpTSUT`¢ 8 v 9^@tEc= tj`vR\]spTiD@ig^`vRst=^nvpj@vpt^nm©T=vR\rT=S£pmT

∞∑

N=0

exp β((µN −∞∑

k=1

εNk)

PRTigTεNk

^`i]T3c]PpT'TvRTig`T=\;mT=l`Tm\jnpcgPpT\reb\rc]T=SwcgPNoR^ni]c]tmT=\=¢;O'Pp\(t^@\rTt^`v£7TigT=sp_RtTKsc]j

cgPpT opigTlj`_R\Ij`vpTµN

\tj@vR\rsbT=i]TKs^`Sj@vp¬c]PRTdTvRTig`e#mTl@Tm\`c]PR^nc\(vNcgi]jbsb_RtTεN0 = −µN

¢O'PpT 5 TmSUPpj`mc=D i]T=TTvpT=i]@e

A = U − β−1S\sbTRvpTKs| j@i^nve1STK^`\]_pigT` cgPR^c\¬ j@i^nve

\]eb\fcgTSpk, εk

¢O8 vj`_pi t=^`\]TP^nvRs

Λ^nigT¬tj`vq\fcu^nvNc=p^@\

P = β−1c

O'P_R\cgPpT 3X£R£R\0 igTT'TvpT=i]@eG = A+PΛ

\(^nm\]j¬spTRvpTKs# j@iI\rj@SUTtm^@\]\0j`qSUT=^@\r_pigT=\=vRtm_Rsbvpj@_pi S^nvR j@ms

M0¢ 8 ctj@_pms£7T#vNc]TigT=\rc]vpUcgjDvpj§cgPpT#sbT=\rctm^@\]\'j`0SUTK^`\]_pi]TK\RPpTigT

G\

spTRvpTKs^nvRs\d^*Ne@^`oqj@_pvpjl _pvRtc]j`v j`id^`v^`opopigj`opig^c]T :ucgPpTigSUj<:sbevR^nSUt\=¢

0" )

'0+

? V@ j`£Ri]_R\]Ppv1Y¢ «vªcgPpTh0j@\g\rj@v¡m^ j@idcgPpTUsb\rc]ig£p_bc]j`v1jnIoR^`ircgtmTK\dv|\]oR^`tT`¢ iu^nvp^`v|^c]P¢R¢ V @yFR@l©¢ jq¢Rzb V&+`(0uV+`R¢

? z(@ 3¢<7R^e@j`mmT@¢q¡^`meb\]PpTl©XC©¢RhIigj`@jl©¢DCNcgjtuPq^`\rc]ttuPpTSUt^nm®vpTcgt=\c]PªTvRTig`eoR^`ig^`S0Tc]T=ig\=¢pY ^noRoqj@ircu\sbT#YT=tuPRTiutuPpT` 8 dY 8 / djR¢Ry`` pzn`+p¢

? +@q¢R¬T=1==TiK¢JCcg^cg\rc]t^`m®c]PRTigSjbsbevR^`SUt=\'jn;vRj`vpT @_Rm£Ri]_pS opigjbtTK\]\]T=\=¢Copigvp@TiK¢®V ¢? @ N3¢ N^`vRsp^e` N9\]Ppc=@¢ j`_piu\rTjn'O'PpTj@i]Tc]t^nmhIPeb\rt\=®l©¢y CNcg^nc]\fcgt=^nm0hIPeb\rt\=¢®ªj@\gtj¢

V Fp¢? y(@O'P¢XN `@Tc=¢J8 vNcgTiu^`tEcgvRh(^ni]c]tmT Ceb\fcgTS\=¢ V yb¢CoRi]vp`T=i=¢? F@ ¢©¡^`T=\=7U¢ Tc]jbtve`® ¢(Tiu\gtuPN_RTigT`¢X5dT=^c¬tj@vRsb_Rtc]j`v¡vpTcfj@i]b\=¢q¢CNcu^cK¢qhIPeb\=¢ zn@ +R

l©¢ V@V`V@7VzbV (0uVKz@R¢? @q¢N T=£qjc=@ P ¢p¡^nTK\¢-IvNcgi]j@oNe%0I^sb^nmj`R¢ 8 v :-IvNc]igj`oe :NhIigvqtTcgj`v vpl©¢bhIigT=\g\pzn@ +R

z F'0 z (Fp¢? @¢#Aiu^nS\]j`v q¢ NT£7jc =`¢6CoR^cg^`m\rc]ig_RtEcg_pigT|v mj sbSUTvR\]j`vR\* j`isb¨©_R\]j@v mSUc]T=s

cfj0 oR^`ircgtmTXi]TK^`tc]j`vR\=¢ / vpv ¢ / opoRm ¢ph3i]j@£ ¢Rz``RV`¢? @ P¢0|^nT=\=( ¢l^`v TigTv ¢ / ¡^`i]@jl1ªjbsbT=m3 j@i¬vpT=\]v ¢ Ch0l7¢V`Vzb* jN\¢VQ`zb0opo ¢

+Nz 0 ++@ybbzn@ +R¢

SMSUT(VXW$Y$Z$Z

Page 25: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

z@z M ! '

? V=@ ¢N|^nme\]PpT=l7@Y¢@ªvpmj@\=¢O )<!( ) )R >! 1 !& (E¢ / CUO;ig^`vR\rm^cgj@vR\0jn®¡^nc]PJ0T=S^c]t^`m ªj`vRj``iu^noRPR\ENl7¢V+R©V'Nyb¢

? V`V@ ¢(¡^nmeb\rPpT=l©OC®¢h3igj`@jl7 / ¢0Ye£p@jR¢0Y ^nvRspj`S^`mb\^nvRstuPRTSUt=^nmvpTcfj`igb\¢ªj@\gtj|^c]P¢R¢®7zn``R jq¢Rzb¢

? VKz(@¬¢ / ¢&NTj`vNcgjlNtuP ¢|^nvTN_R^cgj@vR\ j`bNvpTc]t^nm`c]PpT=j`igej`b@^`\]T=\® i]j@S§cgPpT3iu^nvRspj`S5opi]jbtT=\g\rTK\o7j`vNc jn0lT=¢ R¢bj` -(abo7TigS¢R^`vRsO'PpTj@i=¢bhIPeb\]t=\®V +@ypl7¢7yb jq¢+(0 RRzpV`V0fz+RV`¢

? V+@ ¢3¡t_R^nigigT@¢ CNcgjtuPq^`\rc]t^`opopigj@^@tuP.c]j tuPpTSUt^`mvpTcgt=\¢ q¢ / opoRm ¢(hIigj`£¢V F (l©¢0RqV+0­ ¢

? V @¬¢©^@tn¢7hIigj`£R^`£pmcfe^`vRs¡YT=m^nc]TKs¡Oj@opt\v1hIPe\]t^nmOCbtT=vRtTK\¢<8 vNc]Tiu\gtTvRtThI_p£Rm\rPRTiu\¢V @y ¢

? VKy(@ 5¢(«dcgPpSUTiK¢ / vR^nmeb\r\#j` tj`SUopmTa.igT=^`tc]j`v.vpTcfj@i]b\=¢ vpl`T=ig\]cfe|jnd¡vpvRT=\]jncg^¡opi]T=opigvNc=¡vpvRT=^no7j`m\ T=tTS£qT=i pRzn@ +R¢

? VF@¬Y#¢X7¢RCNc]igT=^nc]T=i=¢XCNcu^cg\rc]t^`m devR^`St\=¢8 SUo7Tig^`m j`mmT=`TXhIi]TK\]\=¢®V@yp¢? V @ q¢RO;_R\=evR\]N­p ¢R¬_Ri==eNvq\r­¢ 8 vNcgi]jbsb_Rtc]j`vc]jUSUj`mT=t_pm^`i£pj`opPeb\rt\=¢ Y hIigT=\g\=¢Rzn`+p¢

.0/ S1.32

Page 26: Microscopic Models for Chemical Thermodynamics · HAL Id: inria-00070792 Submitted on 19 May 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination

Unité de recherche INRIA RocquencourtDomaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France)

Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de Nancy-Brabois - Campus scientifique615, rue du Jardin Botanique - BP 101 - 54602 Villers-lès-Nancy Cedex (France)

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France)Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330 Montbonnot-St-Martin (France)

Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis : 2004, route des Lucioles - BP 93 - 06902 Sophia Antipolis Cedex (France)

ÉditeurINRIA - Domaine de Voluceau - Rocquencourt, BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France)

ISSN 0249-6399