micom voltage&frequency relay p92x technical guide
TRANSCRIPT
MiCOM P921/P922/P923
Voltage and Frequency Relays
Technical guide
P92x/EN T/E11
Technical Guide P92x/EN T00/E11ContentMiCOM P921-P922-P923 Page 1/2
VOLTAGE AND FREQUENCY RELAYSMiCOM P921-P922-P923
CONTENT
Safety Section Px2xxEN SSA11
Getting Started P92x/EN GS/E11
Connection diagrams P92x/EN CO/E11
Technical Data P92x/EN TD/E11
User Guide P92x/EN FT/E11
Communications P92x/EN CT/E11
Installation Guide P92x/EN IN/E11
Commissioning Guide P92x/EN CM/E11
Test Report P92x/EN RS/E11
P92x/EN T00/E11 Technical GuideContent
Page 2/2 MiCOM P921-P922-P923
BLANK PAGE
Technical Guide Px2xx/EN SS/A11SAFETY SECTION
SAFETY SECTION
Technical Guide Px2xx/EN SS/A11SAFETY SECTION
Page 1/6
CONTENT
1. SAFETY INSTRUCTIONS 3
2. INSTALLATION, COMMISSIONING AND MAINTENANCE 4
3. OPERATING CONDITIONS OF THE MiCOM RELAY 4
3.1 Replacement of the batteries 4
3.2 Current transformer circuits 4
3.3 Dielectric withstand test 4
4. REMOVAL AND DESTRUCTION OF THE MiCOM RELAY 5
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS 5
Px2xx/EN SS/A11 Technical GuideSAFETY SECTION
Page 2/6
BLANK PAGE
Technical Guide Px2xx/EN SS/A11SAFETY SECTION
Page 3/6
1. SAFETY INSTRUCTIONS
For your safety, please read these instructions before doing any work on theMiCOM relay.
Health and safety
The safety instructions described in this document are intended to guarantee correctinstallation and use of the MiCOM relay and to avoid any damage. All personsdirectly or indirectly concerned with the use of these devices must be familiar withthese safety instructions.
The meaning of the symbols
The meaning of the symbols which may be used on the equipment or in the productdocumentation is as indicated below:
!Important: Important:
refer to the product documentation risk of electrocution
Protective/safety earth * Functional earth *
NOTE: This symbol can also be used for aprotective/safety earth on a terminalstrip or in a subassembly, for examplefor the electrical power supply.
NOTE: the term "earth" used in the product documentation is the directequivalent of the term "exposed conductive parts" which is alsoused.
Px2xx/EN SS/A11 Technical GuideSAFETY SECTION
Page 4/6
2. INSTALLATION, COMMISSIONING AND MAINTENANCE
Connection of the MiCOM relay
The personnel in charge of the installation, commissioning and maintenance of aMiCOM relay must apply adequate procedures to guarantee safety when using theequipment. Before installation, commissioning or maintenance on the equipment,consult the relevant chapters in the technical documentation of the relay.
The terminal blocks of the relays may have a dangerously high voltage duringinstallation, commissioning or maintenance, if electrical isolation is not carried out.
Access to the connectors at the rear of the relays can present risks of electrocutionand thermal shock.
Before you consider energisation, the MiCOM relay must be connected to earth viathe terminal provided for this purpose.
Unless otherwise indicated in the technical data chapter of the productdocumentation, the minimum size recommended for the earth wire is 2.5 mm2.
Before energising your MiCOM relay, please check the following points:
Rated voltage and polarity of the auxiliary power supply
Current value of the current transformer circuit and integrity of the connections
Integrity of the earth connection.
3. OPERATING CONDITIONS OF THE MiCOM RELAY
The operation of the MiCOM relay must comply with the electrical and environmentalrequirements described in this document.
3.1 Replacement of the batteries
The internal batteries, if used, must be replaced by batteries corresponding to thetype recommended. They must be installed with the correct polarity, to avoid any riskof damage to the equipment.
3.2 Current transformer circuits
Never open the auxiliary circuit of a live current transformer. The high voltageproduced may cause serious physical injury and damage the insulation of theequipment.
3.3 Dielectric withstand test
Following an insulation test, the capacitors may still be charged with a potentiallydangerous voltage. At the end of each part of the test, the voltage must beprogressively brought down to zero to discharge the capacitors before disconnectingthe test wiring.
!
!
!
!
Technical Guide Px2xx/EN SS/A11SAFETY SECTION
Page 5/6
4. REMOVAL AND DESTRUCTION OF THE MiCOM RELAY
Removal: The auxiliary power supply circuit of the relay can include capacitorsfor the power supply or for earthing. To avoid any risk ofelectrocution or thermal shock, it is appropriate to isolate the relaycompletely (the two direct current poles) from any power supply,then to discharge the capacitors in complete safety via the externalterminals, before taking the device out of service.
Destruction: It is recommended that the relay should not be incinerated northrown into a river. MiCOM relays and their components should bedisposed of and recycled strictly in compliance with regulations onsafety and the environment. Before destruction, remove thebatteries, taking the necessary precautions to avoid any risk ofelectrocution.
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Insulation level: IEC 1010-1: 1990/A2: 1995class IEN 61010-1: 1993/A2: 1995class I
This device must beconnected to earth toguarantee the safety of theuser.
Environment: IEC 1010-1: 1990/A2: 1995pollution level 2EN 61010-1: 1993/A2: 1995pollution level 2
Conformity is established byreference to the genericsafety standards.
Product safety: 73/23/EEC Conformity with theEuropean Commissiondirective relating to lowvoltages.
CE EN 61010-1: 1993/A2: 1995EN 60905: 1992/A3: 1995
Conformity is established byreference to the genericsafety standards.
!
Px2xx/EN SS/A11 Technical GuideSAFETY SECTION
Page 6/6
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN GS/E11
MiCOM P921-P922-P923
����
Getting Started
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 1/18
����
CONTENT
1. GENERAL CONSIDERATIONS 3
1.1 Receipt of relays 3
1.2 Electrostatic discharge (ESD) 3
2. HANDLING OF ELECTRONIC EQUIPMENT 3
3. RELAY MOUNTING 4
4. UNPACKING 4
5. STORAGE 4
6. INTRODUCTION TO THE MiCOM P921-P922-P923 RELAYS 5
7. RELAY FRONT DESCRIPTION 6
7.1 Front view 6
8. RELAY REAR DESCRIPTION 8
9. PRODUCT IDENTIFICATION 9
10. ENERGISING THE RELAY 10
10.1 System connections 10
10.2 Power supply connections 10
11. ACCESS TO THE MENU 11
11.1 Password protection 11
11.1.1 Password entry 11
11.2 System Frequency 11
11.3 VT Ratios 12
11.4 Connection mode 12
12. QUICK MEASUREMENT CHECK 13
12.1 Voltage 13
13. PC CONNECTION � LOCAL COMMUNICATIONS 14
13.1 Configuration of the connection 14
13.2 Configuration of the relay and of the laptop 14
14. CONNECTION DIAGRAMS 15
15. COMPANY CONTACT INFORMATION 16
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 2/18 MiCOM P921-P922-P923
����
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 3/18
����
1. GENERAL CONSIDERATIONS
1.1 Receipt of relays
Protective relays, although generally of robust construction, require careful treatmentprior to installation on site. Upon receipt, relays should be examined immediately toensure no damage has been sustained in transit. If damage has been sustainedduring transit a claim should be made to the transport contractor and AREVAshould be promptly notified.
Relays that are supplied unmounted and not intended for immediate installationshould be returned to their protective polythene bags.
1.2 Electrostatic discharge (ESD)
The relays use components that are sensitive to electrostatic discharges.
The electronic circuits are well protected by the metal case and the internal moduleshould not be withdrawn unnecessarily. When handling the module outside its case,care should be taken to avoid contact with components and electrical connections. Ifremoved from the case for storage, the module should be placed in an electricallyconducting antistatic bag.
There are no setting adjustments within the module and it is advised that it is notunnecessarily disassembled. Although the printed circuit boards are pluggedtogether, the connectors are a manufacturing aid and not intended for frequentdismantling; in fact considerable effort may be required to separate them. Touchingthe printed circuit board should be avoided, since complementary metal oxidesemiconductors (CMOS) are used, which can be damaged by static electricitydischarged from the body.
2. HANDLING OF ELECTRONIC EQUIPMENT
A person�s normal movements can easily generate electrostatic potentials of severalthousand volts. Discharge of these voltages into semiconductor devices whenhandling electronic circuits can cause serious damage, which often may not beimmediately apparent but the reliability of the circuit will have been reduced.
The electronic circuits are completely safe from electrostatic discharge when housedin the case. Do not expose them to risk of damage by withdrawing modulesunnecessarily.
Each module incorporates the highest practicable protection for its semiconductordevices. However, if it becomes necessary to withdraw a module, the followingprecautions should be taken to preserve the high reliability and long life for which theequipment has been designed and manufactured.
1. Before removing a module, ensure that you are at the same electrostaticpotential as the equipment by touching the case.
2. Handle the module by its front plate, frame or edges of the printed circuitboard. Avoid touching the electronic components, printed circuit track orconnectors.
3. Do not pass the module to another person without first ensuring you are both atthe same electrostatic potential. Shaking hands achieves equipotential.
4. Place the module on an antistatic surface, or on a conducting surface which isat the same potential as yourself.
5. Store or transport the module in a conductive bag.
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 4/18 MiCOM P921-P922-P923
����
If you are making measurements on the internal electronic circuitry of an equipmentin service, it is preferable that you are earthed to the case with a conductive wriststrap. Wrist straps should have a resistance to ground between 500k� � 10M�.
If a wrist strap is not available you should maintain regular contact with the case toprevent a build-up of static. Instrumentation which may be used for makingmeasurements should be earthed to the case whenever possible.
More information on safe working procedures for all electronic equipment can befound in BS5783 and IEC 147-OF. It is strongly recommended that detailedinvestigations on electronic circuitry or modification work should be carried out in aspecial handling area such as described in the above-mentioned BS and IECdocuments.
3. RELAY MOUNTING
Relays are dispatched either individually or as part of a panel/rack assembly.
If an MMLG test block is to be included it should be positioned at the right-hand sideof the assembly (viewed from the front). Modules should remain protected by theirmetal case during assembly into a panel or rack.
For individually mounted relays an outline diagram is supplied in chapter 2 of thisTechnical Guide showing the panel cut-outs and hole centres.
4. UNPACKING
Care must be taken when unpacking and installing the relays so that none of theparts is damaged or the settings altered. Relays must only be handled by skilledpersons. The installation should be clean, dry and reasonably free from dust andexcessive vibration. The site should be well lit to facilitate inspection. Relays that havebeen removed from their cases should not be left in situations where they areexposed to dust or damp. This particularly applies to installations which are beingcarried out at the same time as construction work.
5. STORAGE
If relays are not to be installed immediately upon receipt they should be stored in aplace free from dust and moisture in their original cartons. Where de-humidifier bagshave been included in the packing they should be retained. The action of the de-humidifier crystals will be impaired if the bag has been exposed to ambientconditions and may be restored by gently heating the bag for about an hour, prior toreplacing it in the carton.
Dust which collects on a carton may, on subsequent unpacking, find its way into therelay; in damp conditions the carton and packing may become impregnated withmoisture and the de-humifier will lose its efficiency.
Storage temperature : �25°C to +70°C.
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 5/18
����
6. INTRODUCTION TO THE MiCOM P921-P922-P923 RELAYS
The range of MiCOM protection relays follows on from the success of the MIDOS, Kand MODN ranges by incorporating the last changes in digital technology. The relaysMiCOM P921-P92 and P923 are fully compatible and use the same modular boxconcept. The MiCOM P921-P92 and P923 of relays provides more protection forthe most demanding applications.
Each relay has a large number of functions for controlling and collecting data. Thiscan form part of a fully integrated system covering protection, control,instrumentation, data acquisition and the recording of faults, events anddisturbances. The relays are equipped on the front panel with a liquid crystal display(LCD) with 2 x 16 back-lit alphanumerical characters, a tactile 7 button keypad (togain access to all the parameters, alarms and measurements) and 8 LEDs simplydisplaying the state of the MiCOM P921-P922 and P923 relays. In addition, the useof the RS485 communication port makes it possible to read, reinitialise and changethe settings of the relays, if required, from a local or remote PC computer equippedwith appropriate software.
Its flexibility of use, reduced maintenance requirements and ease of integration allowthe MiCOM P921-P922 and P923 to provide an evolving solution for the problems ofthe protection of electric networks.
The MiCOM P921-P922 and P923 relays provide comprehensive voltage andfrequency protection for phase and ground faults together with measurements,control and recording facilities.
Functions MiCOM P921 MiCOM P922 MiCOM P923Protection functionsUnder voltage (27) X X XOver voltage (59) X X XResidual over voltage (59N) X X XNegative sequence overvoltage (47) X XPositive sequence undervoltage (27D) X XUnder frequency (81U) X XOver frequency (81O) X XRate of change of frequency (81R) XUndervoltage blocking (settable for P923) X XAncillary functionsSettings groups 1 2 2Measurements X X XCircuit Breaker Control X X XCircuit Breaker Supervision X XOutput relay latching X X XBlocking logic X X XProgrammable logic equations X X XPeak demand X XRolling demand X XFault record X XEvents records X XDisturbance recording X XRear communication port X X XFront communication port X X XFrequency disturbance recording X
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 6/18 MiCOM P921-P922-P923
����
7. RELAY FRONT DESCRIPTION
7.1 Front view
The front panel of the relay is shown in figure 1, with the hinged covers at the topand bottom of the relay shown closed. Extra physical protection for the front panelcan be provided by an optional transparent front cover. This allows read access onlyto the relay�s settings and data but does not affect the relay�s IP rating. When fullaccess to the relay keypad is required, for editing the settings, the transparent covercan be unclipped and removed when the top and bottom covers are open.
Note that the MiCOM P921-P922 and P923 have the same size and the same frontpanel.
P0385ENa
FIGURE 1 : RELAY FRONT VIEW
The front panel of the relay includes the following, as indicated in Figure 1:
� a 16-character by 2-line alphanumeric liquid crystal display (LCD).
� a 7-key keypad comprising 4 arrow keys (�, �, �, �, an enter key �, a clearkey �, and a read key �).
� 8 LEDs; 4 fixed function LEDs and 4 programmable function LEDs on the lefthand side of the front panel.
� Under the top hinged cover:
� the relay serial number, and the relay�s voltage rating information (seefigure 3 in this chapter).
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 7/18
����
� Under the bottom hinged cover:
� battery compartment to hold the ½AA size battery which is used for memoryback-up for event, fault and disturbance records (P922 and P923 only).
� a 9-pin female D-type front port for communication with a PC locally to therelay (up to 15m distance) via a RS232 serial data connection (SK1 port).
The fixed function LEDs on the left hand side of the front panel are used to indicatethe following conditions:
LEDS Colour Labels Significance
LED1 Red Trip. LED 1 indicates when a trip order has beenissued by the relay to the cut-off element (circuitbreaker, contactor). This LED recopies the triporder issued to the trip output contact (RL1). Itsnormal state is unlit. It is illuminated as soon asa trip order is issued. It goes out when theassociated alarm is acknowledged (by pushingthe � key).
LED2 Yellow Alarm LED 2 indicates that an alarm has beenregistered by MiCOM P921, P922 or P923relays. The alarms are either thresholdcrossings (instantaneous), or tripping orders(time delayed). The LED will flash until thealarms have been accepted (read), after whichthe LED will change to constant illumination,and will extinguish when the alarms have beencleared.
LED3 Orange Equip Failure LED 3 is dedicated to the internal alarms ofMiCOM P921, P922 and P923 relays. When a« non critical » internal alarm (typicallycommunication Fault) is detected, the LEDflashes continuously. When the Fault is classedas « critical », the LED is illuminatedcontinuously. The extinction of this LED is onlypossible by the disappearance of the cause thatcaused its function (repair of the module,disappearance of the Fault).
LED4 Green Aux Supply LED 4 indicates that MiCOM P921, P922 andP923 relays are in correct working order.
LED5 toLED8
Red Aux1 to Aux4 These LEDs can be programmed by the user onthe basis of information on available thresholds(instantaneous and time-delayed). The userselects the information he wishes to seeassociates with each LED from the menuelement (Logic OR). Each LED illuminates whenthe associated information is valid. Theextinction of each LED is linked to theacknowledgement of the associated alarms.
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 8/18 MiCOM P921-P922-P923
����
8. RELAY REAR DESCRIPTION
P0386XXa
FIGURE 2 : RELAY MiCOM P921, P922 AND P923 REAR VIEW
P922 & P923 only P921, P922 and P923 P921, P922 and P923
Common Output5 1 2 Common Output1 Case earth 29 30 RS485 (resistance)
Output5 3 4 Ouput1 (NC) RS485+ 31 32 RS485�
Common Output6 5 6 Output1 (NO) Vaux (+) 33 34 Vaux (�)
Output6 7 8 Common Output2 Relay faulty 35 36 Common "Watchdog"
Common Output7 9 10 Output2 (NC) Relay healthy 37 38 Not used
Output7 11 12 Output2 (NO) Not used 39 40 Not used
Common Output8 13 14 Common Output3 VA 41 42 Common VA
Output8 15 16 Output3 VB 43 44 Common VB
Input3+ 17 18 Common Output4 VC 45 46 Common VC
Input3� 19 20 Output4 Not used 47 48 Not used
Input4+ 21 22 Input1+ VR 49 50 Common VR
Input4� 23 24 Input1� Not used 51 52 Not used
Input5+ 25 26 Input2+ Not used 53 54 Not used
Input5� 27 28 Input2� Not used 55 56 Not used
NOTA : - By default, the output contact n°1 is associated to the trip command, which is defined in the menu « AUTOMAT. CTRL »,sub-menu « TRIP OUTPUT RLY »
- MiCOM P921 hardware only provides 2 logic inputs and 4 output contacts.
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 9/18
����
9. PRODUCT IDENTIFICATION
Prior to applying power, unclip and lift the top cover and check that the modelnumber of the relay listed on the front panel (top left) corresponds to the modelordered.
P92101SM101
No.4000168 Cde : 44705/002
Un = 57 � 130V Modbus
Ua = 130-250 Vdc (100-250 Vac)
FIGURE 3 : TECHNICAL INFORMATION
The significance of each information is described below :
� P92101SM101 : cortec code. In particular, this code allows the user to knowwhat is the protocol used for remote communications (code 1 meansMODBUS).
� N°4000168 and Cde : 44705/002 : these numbers are the serial number andthe reference of the order : they are necessary in case of problems.
� Un = 57 � 130V : voltage inputs range.
� Modbus : communication protocol available through the rear RS485communication port.
� Ua = 130-250Vdc (100-250Vac) : power supply range. In this example, thepower supply can be either ac or dc voltage.
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 10/18 MiCOM P921-P922-P923
����
10. ENERGISING THE RELAY
To energise correctly the relay, please follow carefully the following instructions.
10.1 System connections
1. Please check the wiring scheme of your installation,
2. Please check that the output relay N°1 is included in your trip circuit,
10.2 Power supply connections
Connect a DC or AC (according to nominal supply rating) voltage power supply.
CONNECTIONS ARE POSITIVE TO TERMINAL F33 AND NEGATIVE TO TERMINAL F34.DO NOT FORGET TO CONNECT THE EARTH REFERENCE (F29).
Turn on the DC or AC voltage and set to approximately rated voltage as shown onthe front panel of the relay.
Display should show:
Va =0.00 V
LEDs should be in the following configuration :
� Green LED « Vaux » lit
� All the other LEDs should be off
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 11/18
����
11. ACCESS TO THE MENU
Before using your MiCOM P921-P922 and P923, some settings have to be checkedor modified.
Lift top cover and lower down bottom cover in order to remove the transparent frontcover. When the keypad is exposed, it provides full access to the menu options of therelay, with the information displayed on the LCD.
11.1 Password protection
Password protection is applicable to the relay settings, especially to the selection ofthe various thresholds, time delays, communication parameters, allocation of inputsand outputs relays.
The password consists of four alphabetical capital characters. When leaving thefactory, the password is AAAA. The user can define his own combination ofcharacters.
Should the password be lost or forgotten, the modification of the stored parametersof the relay is prohibited. It is then necessary to contact the manufacturer or his agentby specifying the serial number of the relay so as to receive a stand-by passwordspecific to the relay concerned.
NOTA : The programming mode is indicated with the "P" letter on theright hand side of the display on each heading menu. The "P"letter remains present as long as the password is active (5minutes if there is no action on the keypad).
11.1.1 Password entry
When entry of a password is required the following prompt will appear :
PASSWORD =AAAA
A flashing cursor will indicate which character field of the password may be changed.Press the � and � keys to vary each character between A and Z. To move betweenthe character fields of the password, use � and � keys.
The password is confirmed by pressing the enter key �. The display will indicated ifan incorrect password is entered. If a correct password is entered the followingmessage will appear :
Password OK
Alternatively, the password can be entered using the "Password" cell of the"OP. PARAMETERS" menu.
11.2 System Frequency
Press � 6 times, the default system frequency appears on the LCD.
Change the setting by pressing either the � key or the � key. To validate the newvalue, press the enter key �.
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 12/18 MiCOM P921-P922-P923
����
11.3 VT Ratios
The default ratios are equal to 1. If other ratios are required, please follow theinstructions below. From the default display, press � once, � once, � once andpress � once to access the « VT RATIO » menu.
Then, press � once and the following prompt will appear :
Main VT Primary110.0 V
Change the setting by pressing either the � key or the � key. To validate the newvalue, press the enter key �.
Press � once and the following prompt will appear (if the voltage input range is"57-130V") :
Main VT Sec�y110.0 V
If the voltage input range is 220-480V, there is no need to specify the VT secondarylevel.
Change the setting by pressing either the � key or the � key. To validate the newvalue, press the enter key �.
If the connection scheme includes a residual VT, the ratio of this VT must be set in thismenu. The prompts will be :
E/Gnd VT Primary110.0 V
and
E/Gnd VT Sec'y110.0 V
11.4 Connection mode
From the heading of the menu, press � once to go back to the default display.
From the default display, press � once, � once and � once to access to the menu« CONFIGURATION », sub-menu « GENERAL ». Press � once.
The following connection schemes are supported :
3VPN= 3 phase-neutral VTs3VPN + VR= 3 phase-neutral VTs + residual VT3VPP + VR= 3 phase-phase VTs + residual VT2VPP + VR= 2 phase-phase VTs + residual VT
The default configuration is :
Connection3VPN
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 13/18
����
12. QUICK MEASUREMENT CHECK
12.1 Voltage
Switch off power supply.
Connect a single phase voltage to terminals 41 and 42 (VA voltage) and set to 0 V.
Switch on power supply and set as before. Switch on the AC voltage.
Press � once, � twice, � once to read the magnitude of the voltage on phase A.Raise the voltage to rated volts. The LCD will show the voltage measurement inprimary volts : divide by the set ratios to check accuracy.
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 14/18 MiCOM P921-P922-P923
����
13. PC CONNECTION � LOCAL COMMUNICATIONS
The MiCOM S1 access software is used to set the relay locally from a laptop.
13.1 Configuration of the connection
The configuration is shown below :
MiCOM P921 relay
Laptop
Serial communication port (COM1 or COM2)
Serial data connector (up to 15 m)
Battery9 pin front port
P0394ENa
Serial data connectorDCEPin 2 TxPin 3 RxPin 5 0V
DTEPin 2 RxPin 3 TxPin 5 0V
P0387ENa
FIGURE 4 : PC CONNECTION SHOWN ASSUMING 9 WAY SERIAL PORT
The front communication port is provided by a 9-pin female D-type connector locatedunder the bottom hinged cover. It provides RS232 serial data communication(asynchronous RS232 connection according the IEC870 requirements) and isintended for use with a PC locally to the relay (up to 15m distance) as shown inFigure 4 : this is for one to one connection and this is not suitable for permanentconnection.
13.2 Configuration of the relay and of the laptop
Having made the physical connection from the relay to the PC, the PC�scommunication settings must be configured to match those of the relay. The relay�scommunication settings for the front port are fixed as shown in the table below:
Protocol ModBus
Baud rate 19,200 bits/s
Message format 11 bit - 1 start bit, 8 data bits, 1 parity bit (even parity), 1 stop bit
The address of the relay must be set in the "COMMUNICATIONS" menu.
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 15/18
����
14. CONNECTION DIAGRAMS
33
34+-
Notes :(1) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay(2) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay(3) 3VTs phase to neutral connection shown
41
4243
4445
4649
50
22
2426
28
19
17
21
23
27
25
WD
373536
RL1
642
RL2
1210
8
29
31
32
-30*
+
_
C B
A
Phase rotation
EL1
Power supplyRelay healthy
WatchdogRelay failed
Output contacts (programmables)
RL31614
RL42018
RL531
RL675
RL79
11
RL81315
4 programmables LEDs
Earth connection
Communication portRS485
*
(* System end resistance. For last relay, connect 30 and 32 together).
MiCOM P921, P922 and P923 case connection diagram
LEDs
See note 2
See note 1See note 3
MiCOM P92*
RL1
RL2
RL3
EL2
EL3
EL4
EL5
RL4
RL5
RL6
RL7
RL8Programmable inputs :
P0388ENa
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 16/18 MiCOM P921-P922-P923
����
15. COMPANY CONTACT INFORMATION
If you need information regarding the operation of the MiCOM product that youhave, please contact your local AREVA agent or the After Sales Service Departmentof AREVA and mention the reference of your MiCOM product.
The MiCOM product references are mentioned under the upper flap of the productfront plate. For more precise information, you may refer to the « Productidentification » paragraph within this chapter.
PLEASE MENTION THE FOLLOWING DATA WHEN YOU CALL US :
� CORTEC code of the MiCOM relay
� Serial number of the MiCOM relay
� AREVA�s order reference
� AREVA�s operator reference
AFTER SALES SERVICE DEPARTMENT ADDRESS AND PHONE/FAX NUMBER:
Service Après Vente/After Sales ServiceAREVA T&D
95 avenue de la Banquière � BP7534975 Lattes Cedex
FRANCE
Phone : 33 (0)4.67.20.55.58 or 33 (0)4.67.20.55.55
Fax : 33 (0)4.67.20.56.00
E-mail : [email protected]
Technical Guide P92x/EN GS/E11Getting StartedMiCOM P921-P922-P923 Page 17/18
����
REPAIR FORM
Please complete this form and return it to AREVA T&D with the equipment to be repaired.This form may also be used in the case of application queries.
AREVA T&DDpt Ventes et ServicesAvenue de FiguièresB.P. 75F-34975 LATTES CedexFrance
Customer Ref. : __________________ Model N° : ___________________
AREVA Contract Ref.: __________________ Serial N° : ___________________
Date: __________________
1. What parameters were in use at the time the fault occurred ?
AC volts _________________ Main VT/Test set
DC volts _________________ Battery/Power supply
Frequency _________________
2. Which type of test was being used ? _____________________________________________
3. Were all the external components fitted where required ? Yes/No(delete as appropriate)
4. List the relay settings being used
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
5. What did you expect to happen ?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
P92x/EN GS/E11 Technical GuideGetting Started
Page 18/18 MiCOM P921-P922-P923
����
6. What did happen ?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
7. when did the fault occur ?
Instant Yes/No Intermittent Yes/No
Time delayed Yes/No (delete as appropriate)
By how long ? _________________
8. What indications if any did the relay show ?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
9. Was there any visual damage ?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
10. Any other remarks which may be useful :
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
___________________________________ ___________________________________
Signature Title
___________________________________ ___________________________________
Name (in capitals) Company name
Technical Guide P92x/EN CO/E11
MiCOM P921-P922-P923����
Connection Diagrams
Technical Guide P92x/EN CO/E11Connection DiagramsMiCOM P921-P922-P923 Page 1/10
����
CONTENT
1. ANALOGUE INPUTS 3
1.1 VT inputs 3
1.1.1 3VTs (phase-neutral) configuration 3
1.1.2 3VTs (phase-neutral) + residual VT configuration 4
1.1.3 3VTs (phase-phase) + residual VT configuration 5
1.1.4 2VTs + residual VT connection 6
1.1.5 LV connection for P92x (220-480V range) 7
2. PORTS CONNECTION 8
2.1 Front port connection (RS232) 8
2.2 RS485 rear port 9
2.2.1 Description 9
2.2.2 Connection 9
2.2.3 Convertors 9
3. CASE DIMENSIONS 10
SCHEMES
FIGURE 1 : 3VTs CONNECTION 3
FIGURE 2 : 3VTs + RESIDUAL VT CONNECTION 4
FIGURE 3 : 3VTs (PHASE-PHASE) + RESIDUAL VT CONNECTION 5
FIGURE 4 : 2VTs + RESIDUAL VT CONNECTION 6
FIGURE 5 : LV CONNECTION FOR P92x (220-480V RANGE) 7
FIGURE 6 : PC<->RELAY SIGNAL CONNECTION 8
FIGURE 7 : RS485 CONNECTION 9
FIGURE 8 : MiCOM P921 AND P922 RELAYS CASE DIMENSIONS 10
P92x/EN CO/E11 Technical GuideConnection Diagrams
Page 2/10 MiCOM P921-P922-P923
����
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN CO/E11Connection DiagramsMiCOM P921-P922-P923 Page 3/10
����
1. ANALOGUE INPUTS
The MiCOM P921-P922 and P923 relays have 4 voltage inputs : one voltage inputfor the residual voltage and 3 phase voltage inputs.
1.1 VT inputs
The following figures present different configurations of VTs.
1.1.1 3VTs (phase-neutral) configuration
Select the « 3VPN » configuration in the « CONFIGURATION » menu and in the« GENERAL » sub-menu.
The 3 phase voltages VA, VB, VC are then measured by the MiCOM relay.
33
34+-
Notes :(1) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay (2) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay Scheme representing MiCOM relay off
41
4243
4445
4649
50
22
2426
28
19
17
21
23
27
25
WD
373536
RL1
642
RL2
1210
8
29
31
32
-30
+
_
C B
A
Phase rotation
Programmable inputs :
See note 1
P0389ENa
Power supply Watchdog
Output contacts programmable
RL31614
RL42018
RL531
RL675
RL79
11
RL81315
4 programmable LEDs
See note 2
Earth connection
Communication port RS485
3VTs CONFIGURATION (Phase-Neutral)
LEDs
(* System end resistance. For last relay, connect 30 and 32 together).
*
RL2
RL1
EL1
EL2
EL3
EL4
EL5
RL3
RL4
RL5
RL6
RL7
RL8
MiCOM P92*
+
_
+_
+_
+_
+_
FIGURE 1 : 3VTs CONNECTION
P92x/EN CO/E11 Technical GuideConnection Diagrams
Page 4/10 MiCOM P921-P922-P923
����
1.1.2 3VTs (phase-neutral) + residual VT configuration
Select the « 3VPN + VR » configuration in the « CONFIGURATION » menu and in the« GENERAL » sub-menu.
The 3 phase voltages VA, VB, VC and the residual voltage VR are then measured bythe MiCOM relay.
33
34+-
Notes :(1) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay(2) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay Scheme representing MiCOM relay off
41
4243
4445
4649
50
22
2426
28
19
17
21
23
27
25
WD
373536
RL1
642
RL2
1210
8
29
31
32
-30*
+
_
C B
A
Phase rotation
Power supply Watchdog
RL31614
RL42018
RL531
RL675
RL79
11
RL81315
4 programmable LEDs
Earth connection
Communication port RS485
3VTs CONFIGURATION (Phase-Neutral) + residual voltage
LEDs
See note 2
(* System end resistance. For last relay, connect 30 and 32 together)
*
See note 1
Programmable inputs :
RL2
RL1
EL1
EL2
EL3
EL4
EL5
RL3
RL4
RL5
RL6
RL7
RL8
Output contacts (programmable) :
+
_
+_
+_
+_
+_
P0390ENa
FIGURE 2 : 3VTs + RESIDUAL VT CONNECTION
Technical Guide P92x/EN CO/E11Connection DiagramsMiCOM P921-P922-P923 Page 5/10
����
1.1.3 3VTs (phase-phase) + residual VT configuration
Select the « 3VPP + VR » configuration in the « CONFIGURATION » menu and in the« GENERAL » sub-menu.
The 3 line voltages VAB, VBC, VCA and the residual voltage VR are then measured bythe MiCOM relay.
33
34+-
Notes :(1) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay(2) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay Scheme representing MiCOM relay off
41
4243
4445
4649
50
22
2426
28
19
17
21
23
27
25
WD
373536
RL1
642
RL2
1210
8
29
31
32
-30*
+
_
C B
A
Phase rotation
Power supply Watchdog
Output contacts (programmable) :
RL31614
RL42018
RL531
RL675
RL79
11
RL81315
4 programmable LEDs
Earth connection
Communication port RS485
3VTs CONFIGURATION (Phase-Phase) + residual voltage
LEDs
See note 2
(* System end resistance. For last relay, connect 30 and 32 together)
*
See note 1
Programmable inputs :
RL2
RL1
EL1
EL2
EL3
EL4
EL5
RL3
RL4
RL5
RL6
RL7
RL8+
_
+_
+_
+_
+_
P0391ENa
FIGURE 3 : 3VTs (PHASE-PHASE) + RESIDUAL VT CONNECTION
P92x/EN CO/E11 Technical GuideConnection Diagrams
Page 6/10 MiCOM P921-P922-P923
����
1.1.4 2VTs + residual VT connection
Select the « 2VPP +VR » configuration in the « CONFIGURATION » menu and in the« GENERAL » sub-menu.
The 3 line voltages VAB, VBC, VCA and the residual voltage VR are then measured bythe MiCOM relay.
33
34+-C B
A
Notes :(1) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay(2) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relayScheme representing MiCOM relay off
41
4243
4445
4649
50
22
2426
28
19
17
21
23
27
25
WD
373536
RL1
642
RL2
12108
29
31
32
-30*
+
_
Phase rotation
Power supply
Watchdog
Output contacts (programmable) :
RL31614
RL42018
RL531
RL675
RL79
11
RL81315
4 programmable LEDs
Earth connection
Communication port RS485
2VTs CONFIGURATION + residual voltage
LEDs
See note 2
(* System end resistance. For last relay, connect 30 and 32 together)
*
See note 1
Programmable inputs :
RL2
RL1
EL1
EL2
EL3
EL4
EL5
RL3
RL4
RL5
RL6
RL7
RL8+
_
+_
+_
+_
+_
P0392ENa
FIGURE 4 : 2VTs + RESIDUAL VT CONNECTION
Technical Guide P92x/EN CO/E11Connection DiagramsMiCOM P921-P922-P923 Page 7/10
����
1.1.5 LV connection for P92x (220-480V range)
33
34
+
-C B
A
Notes :(1) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay(2) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relayScheme representing MiCOM relay off
41
4243
4445
4649
50
22
24
26
28
19
17
21
23
27
25
WD
37
35
36
RL1
6
4
2
RL2
12
10
8
29
31
32
-30*
+
_
Phase rotation
Power supply
Watchdog
Output contacts (programmable) :
RL316
14
RL420
18
RL53
1
RL67
5
RL79
11
RL813
15
4 programmable LEDs
Earth connection
Communication port RS485
LV connection for P92x (220-480V range)
LEDs
See note 2
(* System end resistance. For last relay, connect 30 and 32 together)
*
See note 1
Programmable inputs :
RL2
RL1
EL1
EL2
EL3
EL4
EL5
RL3
RL4
RL5
RL6
RL7
RL8
A B C
33
34
+
-C B
A
Notes :(1) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relay(2) Additional hardware for MiCOM P922 and P923 relayScheme representing MiCOM relay off
41
4243
4445
4649
50
22
24
26
28
19
17
21
23
27
25
WD
37
35
36
RL1
6
4
2
RL2
12
10
8
29
31
32
-30*
+
_
Phase rotation
Power supply
Watchdog
Output contacts (programmable) :
RL316
14
RL420
18
RL53
1
RL67
5
RL79
11
RL813
15
4 programmable LEDs
Earth connection
Communication port RS485
LEDs
See note 2
(* System end resistance. For last relay, connect 30 and 32 together)
*
See note 1
Programmable inputs :
RL2
RL1
EL1
EL2
EL3
EL4
EL5
RL3
RL4
RL5
RL6
RL7
RL8
AN B C
+
_
+_
+_
+_
+_
+
_
+_
+_
+_
+_
P0393ENa
FIGURE 5 : LV CONNECTION FOR P92x (220-480V RANGE)
P92x/EN CO/E11 Technical GuideConnection Diagrams
Page 8/10 MiCOM P921-P922-P923
����
2. PORTS CONNECTION
2.1 Front port connection (RS232)
The front communication port is provided by a 9-pin female D-type connector locatedunder the bottom hinged cover. It provides RS232 serial data communication(asynchronous RS232 connection according the IEC870 requirements) and isintended for use with a PC locally to the relay (up to 15m distance).
The relay is a Data Communication Equipment (DCE) device. Thus the pinconnections of the relay�s 9-pin front port are as follows:
Pin no. 2 Tx Transmit data
Pin no. 3 Rx Receive data
Pin no. 5 0V Zero volts common
None of the other pins are connected in the relay. The relay should be connected tothe serial port of a PC, usually called COM1 or COM2. PCs are normally DataTerminal Equipment (DTE) devices which have a serial port pin connection as below(if in doubt check your PC manual):
Pin no. 2 Rx Receive data
Pin no. 3 Tx Transmit data
Pin no. 5 0V Zero volts common
For successful data communication, the Tx pin on the relay must be connected to theRx pin on the PC, and the Rx pin on the relay must be connected to the Tx pin on thePC, as shown in figure 5. Therefore, providing that the PC is a DTE with pinconnections as given above, a �straight through� serial connector is required, i.e. onethat connects pin 2 to pin 2, pin 3 to pin 3, and pin 5 to pin 5. Note that a commoncause of difficulty with serial data communication is connecting Tx to Tx and Rx to Rx.This could happen if a �cross-over� serial connector is used, i.e. one that connects pin2 to pin 3, and pin 3 to pin 2, or if the PC has the same pin configuration as therelay.
MiCOM P921 relay
Laptop
Serial communication port (COM1 or COM2)
Serial data connector (up to 15 m)
Battery9 pin front port
P0394ENa
FIGURE 6 : PC<->RELAY SIGNAL CONNECTION
Technical Guide P92x/EN CO/E11Connection DiagramsMiCOM P921-P922-P923 Page 9/10
����
2.2 RS485 rear port
2.2.1 Description
The rear RS485 interface is isolated and is suitable for permanent connectionwhichever protocol is selected. The advantage of this type of connection is that up to31 relays can be �daisy chained� together using a simple twisted pair electricalconnection.
2.2.2 Connection
30323436384042444648505254
56
29313335373941434547495153
55
468
10
1820
13579
1413
1719
222426
28
212325
27
1615
1211
2
Rear terminals
Communicationconnections
P0180ENa
FIGURE 7 : RS485 CONNECTION
The total communication cable from the master unit to the farthest slave device is aspur, and no branches may be made from this spur. The maximum cable length is1000m and the maximum number of devices per spur is 32.
The transmission wires should be terminated using a 150 � resistor at both extremeends of the cable. To do this, connect the terminals 30 and 32 together.
Polarity is not necessary for the 2 twisted wires.
WARNING : TERMINALS F33 AND F34 ARE USED FOR THE POWER SUPPLY. DO NOTCONNECT THE VOLTAGE POWER SUPPLY TO TERMINALS F31 AND F32.
2.2.3 Convertors
2.2.3.1 Protocol convertor : RS232 -> K-Bus
KITZ 101,102 and 201 can be used.
Configuration is : 19200 bauds, 11 bits, full duplex.
2.2.3.2 RS232 / RS485 converter
The following RS232/RS485 converters have been tested by AREVA :
RS_CONV1 : convertor suitable for a short length and for up to 4 connected relays
RS_CONV32 : industrial convertor, suitable for up to 31 connected relays.
P92x/EN CO/E11 Technical GuideConnection Diagrams
Page 10/10 MiCOM P921-P922-P923
����
3. CASE DIMENSIONS
MiCOM P921-P922 and P923 relays are available in a 4U metal case for panel orflush mounting.
Weight : 1.7 to 2.1 Kg
External size : Height case 152 mmfront panel 177 mm
Width case 97 mmfront panel 103 mm
Depth case 226 mmfront panel + case 252 mm
9739
158168
49.5
Panel cut-out Flush mounting fixing details
Dimensionsin mm.
4 holes Ø 4.4 (M4 screw)
25.1 226
151.2 max.
Flush mountingP0395ENa
MiCOM
103
177
VA = 214.50 A
C
26
4 holes Ø 3.4
3926
Alarme
Trip
Auxiliary supply
Equip. fail
AUX. 1
AUX. 3
AUX. 2
AUX. 4
P921
49.5
FIGURE 8 : MiCOM P921 AND P922 RELAYS CASE DIMENSIONS
Technical Guide P92x/EN TD/E11
MiCOM P921-P922-P923
Technical Data
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 1/30
CONTENTS
1. RATINGS 6
1.1 Voltages 6
1.2 Auxiliary voltage 6
1.3 Frequency 6
1.4 Logic inputs 7
1.5 Output Relay Contacts 7
2. BURDENS 8
2.1 Voltage circuits 8
2.2 Auxiliary supply 8
2.3 Optically-isolated inputs 8
3. PROTECTION SETTING RANGES 9
3.1 Undervoltage (ANSI code 27) 9
3.1.1 Threshold settings (secondary values) 9
3.1.2 Time delay settings 9
3.1.3 Inverse Time Delay Characteristic 9
3.1.4 Definite time delay characteristics 11
3.1.5 Hysteresis 11
3.2 Overvoltage (ANSI code 59) 11
3.2.1 Threshold settings (secondary values) 11
3.2.2 Time delay settings 11
3.2.3 Inverse Time Delay Characteristic 12
3.2.4 Definite time delay characteristics 14
3.2.5 Hysteresis 14
3.3 Residual overvoltage / neutral displacement (ANSI code 59N) 15
3.3.1 Threshold settings (secondary values) 15
3.3.2 Time delay settings 15
3.3.3 Inverse Time Delay Characteristic 15
3.3.4 Definite time delay characteristics 16
3.3.5 Hysteresis 16
3.4 Negative sequence overvoltage (ANSI code 47) only P922 & P923 16
3.4.1 Threshold settings (secondary values) 16
3.4.2 Time delay settings 16
3.4.3 Inverse Time Delay Characteristic 17
3.4.4 Definite time delay characteristics 17
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 2/30 MiCOM P921-P922-P923
3.4.5 Hysteresis 17
3.5 Positive sequence undervoltage (ANSI code 27D) only P922 & P923 17
3.5.1 Threshold settings (secondary values) 17
3.5.2 Time delay settings 18
3.5.3 Inverse Time Delay Characteristic 18
3.5.4 Definite time delay characteristics 18
3.5.5 Hysteresis 18
3.6 Under/overfrequency (ANSI codes 81U/81O) only P922 & P923 19
3.7 Rate of change of frequency (ANSI codes 81R) only P923 19
3.7.1 Threshold settings 19
3.7.2 Integration time 19
3.7.3 Validation number of protection 19
3.7.4 Under voltage blocking 20
4. MEASUREMENT AND RECORDS 21
4.1 Settings 21
4.2 Disturbance record (P922 and P923) 21
4.3 Frequency disturbance record (P923 only) 21
5. COMMUNICATIONS 22
5.1 Front port (RS232) 22
5.2 Rear port (RS485) 22
6. CONTROL FUNCTIONS SETTINGS 23
6.1 Circuit breaker state monitoring 23
6.2 Circuit breaker control 23
6.3 Circuit Breaker Condition Monitoring 23
7. LOGIC EQUATIONS 23
8. VT RATIOS 23
9. ACCURACY 24
9.1 Reference conditions 24
9.2 Measurements accuracy 24
9.3 Protection Accuracy 24
9.4 High Voltage Withstand IEC60255-5:1977 25
9.4.1 Dielectric Withstand 25
9.4.2 Impulse 25
9.4.3 Insulation Resistance 25
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 3/30
10. ENVIRONMENTAL COMPLIANCE 26
10.1 Electrical environment 26
10.1.1 DC Supply Interruptions IEC60255-11:1979 26
10.1.2 AC Ripple on DC Supply IEC60255-11:1979 26
10.1.3 Disturbances on AC Supply - EN61000 - 4 - 11 :1994 26
10.1.4 High Frequency Disturbance IEC60255-22-1:1988 26
10.1.5 Fast Transient IEC60255-22-4:1992 & IEC60801-4:1988 26
10.1.6 Electrostatic Discharge IEC60255-22-2:1989 & IEC60801-2:1991 26
10.1.7 Conducted Emissions EN 55011:1991 27
10.1.8 Radiated Emissions EN 55011:1991 27
10.1.9 Radiated Immunity IEC60255-22-3:1989 & IEC60801-3:1984 27
10.1.10 Conducted Immunity ENV50141:1993 27
10.1.11 Surge Immunity IEC61000-4-5:1995 27
10.1.12 EMC Compliance 27
10.1.13 Power Frequency Interference - Electricity Association (UK) 28
10.2 Atmospheric Environment 28
10.2.1 Temperature IEC60068-2-1:1990/IEC60068-2-2:1974 28
10.2.2 Humidity IEC60068-2-3:1969 28
10.2.3 Enclosure Protection IEC60529:1989 28
10.3 Mechanical Environment 28
10.3.1 Vibration IEC60255-21-1:1988 28
10.3.2 Shock and Bump IEC60255-21-2:1988 28
10.3.3 Seismic IEC60255-21-3:1993 28
11. ANSI TEST REQUIREMENTS 29
11.1 ANSI / IEEE C37.90.1989 29
11.2 ANSI / IEEE C37.90.1 : 1989 29
11.3 ANSI / IEEE C37.90.2 : 1995 29
12. SAFETY 29
12.1 Low Voltage (safety and insulation) Directive 29
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 4/30 MiCOM P921-P922-P923
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 5/30
Information required with order
MiCOM P 9 2 * 0 * * * 1
Type of relay
Voltage relay 1
Voltage / Frequency relay (only choice for the« G » type of application)
2
Voltage/frequency relay with df/dt 3
Voltage inputs
57 � 130 V A
220 � 480 V B
Type of application
Standard S
EDF / GTE2666 (types 1&2) G
Auxiliary supply voltage
24 � 60Vdc A
48 � 150Vdc F
130 � 250Vdc/100 � 250Vac 50/60 Hz M
Communication protocol
Modbus (only choice for the « G » type of application) 1
K-BUS / Courier 2
IEC 60870-5-103 3
HMI Language (*)
French (only choice for the « G » type of application) 0
English / American 1
Spanish 2
German 3
Italian 4
Russian 5
Polish 6
Portuguese 7
Dutch 8
Czech A
Hungarian B
(*) please contact us in order to know the availabilities
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 6/30 MiCOM P921-P922-P923
1. RATINGS
1.1 Voltages
Nominal voltage Operating range
57 � 130Vph - ph eff 5 to 260Vph - ph eff
220 � 480Vph - ph eff 20 to 960Vph - ph eff
Duration Thermal withstand(Vn = 57 � 130V)
Thermal withstand(Vn = 220 � 480V)
Continuous 260Vph - ph eff 960Vph - ph eff
10 seconds 300Vph - ph eff 1300Vph - ph eff
1.2 Auxiliary voltage
3 auxiliary voltage ranges are available for the MiCOM P921-P922 and P923 relays,as described below :
Operating rangesNominal ranges
Vdc Vac
24 � 60 Vdc 19 - 72 V -
48 � 150 Vdc 38 � 180 V -
130 � 250 Vdc / 100 - 250 Vac, 50/60 Hz 104 � 300 V 88 - 300 V
1.3 Frequency
The nominal frequency (Fn) is dual rated at 50/60 Hz (selection realised into the« OP.PARAMETERS » menu of the HMI), the operate range is 40Hz to 70Hz.
Nominal value Operating range
50 Hz 40 � 60 Hz
60 Hz 50 � 70 Hz
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 7/30
1.4 Logic inputs
All the logic inputs are optically-isolated and independent : the MiCOM P921 relayhas 2 logic inputs and the MiCOM P922-P923 relays have 5 logic inputs.
Energization of the logic inputs is realised with a DC or AC auxiliary voltage.
Logical « ON »
CORTECcode
Auxiliary voltage :nominal ranges Voltage range Minimum
voltageMinimumcurrent (mA)
A 24-60Vdc 19 � 60 Vdc 15 Vdc 3,35 mA
F 48-150Vdc 32 � 150 Vdc 25 Vdc 3,35 mA
M 130-250Vdc /100-250Vac
48 � 250 Vdc 38 Vdc 2,20 mA
Logic input recognition time = 5 ms
1.5 Output Relay Contacts
The output contacts of the MiCOM P921-P922-P923 relays are AgCdO dry contacts.Their technical characteristics are indicated below :
Make and carry : 30A for 3s
Carry : 5A continuous
Break : DC : 50W resistiveDC : 25W inductive (L/R = 40ms)AC : 1250VAAC : 1250 VA inductive (cos � = 0.5)
Maxima : 5A and 300V
Loaded contact : 10 000 operation minimum
Unloaded contact : 100 000 operation minimum
Operation time < 7 ms
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 8/30 MiCOM P921-P922-P923
2. BURDENS
2.1 Voltage circuits
Reference voltage (Vn)
Vn = 57 � 130V <0,25 VA
Vn = 220 � 480V <0,36 VA
2.2 Auxiliary supply
Nominal* Maximum**
3W
* Nominal is with 50% of the optos energised and one relay per card energised
2.3 Optically-isolated inputs
Reference voltage* Current (per logic input)
24-60Vdc 10mA
48-125 Vdc 5mA
130 � 250Vdc 2.5mA
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 9/30
3. PROTECTION SETTING RANGES
All the following functions can be activated or deactivated independently.
3.1 Undervoltage (ANSI code 27)
3.1.1 Threshold settings (secondary values)
� Nominal voltage range : 57 � 130V
Setting Range Step size
V<= Voltage Set 5 � 130V 0.1V
V<<= Voltage Set 5 � 130V 0.1V
V<<<= Voltage Set 5 � 130V 0.1V
� Nominal voltage range : 220 � 480V
Setting Range Step size
V<= Voltage Set 20 � 480V 0.5V
V<<= Voltage Set 20 � 480V 0.5V
V<<<= Voltage Set 20 � 480V 0.5V
3.1.2 Time delay settings
Each voltage element is associated to an independent time delay.
Each measuring element time delay can be blocked by the operation of a userdefined logic (optical isolated) input (see �Blocking logic1� or �Blocking logic2�functions).
Element Time delay type
1st stage Definite Time (DT) or IDMT
2nd stage DT
3rd stage DT
3.1.3 Inverse Time Delay Characteristic
The inverse characteristic is defined by the following formula :
����
�
�
����
�
�
�
�
1VsVTMS
t
where :
t = operating time in secondsTMS = time Multiplier SettingV = applied input voltageVs = relay setting voltage
NOTE : this equation is only valid for VsV
ratio< than 0.95
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 10/30 MiCOM P921-P922-P923
Setting Range Step Size
TMS 0.5 � 100 0.5
Setting Range Step Size
TRESET (only DT) 0 � 100s 0,01s
UNDERVOLTAGE CHARACTERISTIC
1
10
100
1000
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
Applied voltage/relay setting voltageP0396ENa
Ope
ratin
g tim
e (s
ec)
TMS = 5
TMS = 2
TMS = 1
FIGURE 1 : IDMT CURVES FOR THE UNDERVOLTAGE ELEMENT �V<�
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 11/30
3.1.4 Definite time delay characteristics
Setting Range Step Size
tV< 0 � 599s 0.01s
tV<< 0 � 599s 0.01s
tV<<< 0 � 599s 0.01s
3.1.5 Hysteresis
Setting Range Step Size
Hysteresis 1.02 � 1.05 0.01s
NOTE : this range is a percentage value of the pickup value of theundervoltage elements (see paragraph 9.3 Protection accuracy)
3.2 Overvoltage (ANSI code 59)
3.2.1 Threshold settings (secondary values)
� Nominal voltage range : 57 � 130V
Setting Range Step Size
V>= Voltage Set 5 � 200V 0.1V
V>>= Voltage Set 5 � 260V 0.1V
V>>>= Voltage Set 5 � 260V 0.1V
� Nominal voltage range : 220 � 480V
Setting Range Step Size
V>= Voltage Set 20 � 720V 0.5V
V>>= Voltage Set 20 � 960V 0.5V
V>>>= Voltage Set 20 � 960V 0.5V
3.2.2 Time delay settings
Each voltage element is associated to an independent time delay.
Each measuring element time delay can be blocked by the operation of a userdefined logic (optical isolated) input (see �Blocking logic1� or �Blocking logic2�functions).
Element Time delay type
1st stage Definite Time (DT) or IDMT
2nd stage DT
3rd stage DT
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 12/30 MiCOM P921-P922-P923
3.2.3 Inverse Time Delay Characteristic
The inverse characteristic is defined by the following formula :
����
�
�
����
�
�
�
�
1VsVTMS
t
where :
t = operating time in secondsTMS = time Multiplier SettingV = applied input voltageVs = relay setting voltage
NOTE : this equation is only valid for VsV
ratio > than 1.1
Setting Range Step Size
TMS 0.5 � 100 0.5
Setting Range Step Size
TRESET (only DT) 0 � 100s 0,01s
When the V> is associated with IDMT curve, the recommended maximum settingvalue should be less or equal to max. setting range divided by 20.
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 13/30
OVERVOLTAGE CHARACTERISTIC
0,01
0,1
1
10
100
1000
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Applied voltage input/relay setting voltageP0397ENa
Ope
ratin
g tim
e (s
ec)
TMS = 5
TMS = 2
TMS = 1
FIGURE 2 : IDMT CURVE FOR THE OVERVOLTAGE ELEMENT �V>�
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 14/30 MiCOM P921-P922-P923
3.2.4 Definite time delay characteristics
Setting Range Step Size
tV> 0 � 599s 0.01s
tV>> 0 � 599s 0.01s
tV>>> 0 � 599s 0.01s
3.2.5 Hysteresis
Setting Range Step Size
Hysteresis 0.95 � 0.98 0.01s
NOTE : this range is a percentage value of the pickup value of theovervoltage elements (see paragraph 9.3 Protection accuracy)
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 15/30
3.3 Residual overvoltage / neutral displacement (ANSI code 59N)
3.3.1 Threshold settings (secondary values)
� Nominal voltage range : 57 � 130V
Setting Range Step Size
V0> Voltage set 0.5 � 130V 0.1V
V0>> Voltage set 0.5 � 130V 0.1V
V0>>> Voltage set 0.5 � 130V 0.1V
� Nominal voltage range : 220 � 480V
Setting Range Step Size
V0> Voltage set 2 � 480V 0.5V
V0>> Voltage set 2 � 480V 0.5V
V0>>> Voltage set 2 � 480V 0.5V
3.3.2 Time delay settings
Each voltage element is associated to an independent time delay.
Each measuring element time delay can be blocked by the operation of a userdefined logic (optical isolated) input (see �Blocking logic1� or �Blocking logic2�functions).
Element Time delay type
1st stage Definite Time (DT) or IDMT
2nd stage DT
3rd stage DT
3.3.3 Inverse Time Delay Characteristic
The inverse characteristic is defined by the following formula :
�����
�
�
�����
�
�
�
�
1VVTMS
t
S
0
where :
t = operating time in secondsTMS = time Multiplier SettingV0 = applied input voltageVs = relay setting voltage
Setting Range Step Size
TMS 0,5 - 100 0.5
Setting Range Step Size
TRESET (only DT) 0 � 100s 0.01s
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 16/30 MiCOM P921-P922-P923
3.3.4 Definite time delay characteristics
Setting Range Step Size
tV0> 0 � 599s 0.01s
tV0>> 0 � 599s 0.01s
tV0>>> 0 � 599s 0.01s
3.3.5 Hysteresis
Hysteresis fixed 95%
(see § 9.3 Protection accuracy)
When the V0> is associated with IDMT curve, the recommended maximum settingvalue should be less or equal to max. withstand voltage of the VT inputs divided by20.
3.4 Negative sequence overvoltage (ANSI code 47) only P922 & P923
3.4.1 Threshold settings (secondary values)
� Nominal voltage range : 57 � 130V
Setting Range Step Size
V2> Voltage set 5 � 200V 0.1V
V2>> Voltage set 5 � 200V 0.1V
� Nominal voltage range: 220 � 480V
Setting Range Step Size
V2> Voltage set 20 � 720V 0.5V
V2>> Voltage set 20 � 720V 0.5V
3.4.2 Time delay settings
Each voltage element is associated to an independent time delay.
Each measuring element time delay can be blocked by the operation of a userdefined logic (optical isolated) input (see �Blocking logic1� or �Blocking logic2�functions).
Element Time delay type
1st stage Definite Time (DT) or IDMT
2nd stage DT
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 17/30
3.4.3 Inverse Time Delay Characteristic
The inverse characteristic is defined by the following formula :
�����
�
�
�����
�
�
�
�
1VVTMS
t
S
2
where :
t = operating time in secondsTMS = time Multiplier SettingV2 = applied input voltageVs = relay setting voltage
Setting Range Step Size
TMS 0,5 - 100 0.5
Setting Range Step Size
tRESET (only DT) 0 � 100s 0.01s
3.4.4 Definite time delay characteristics
Setting Range Step Size
tV2> 0 � 599s 0.01s
tV2>> 0 � 599s 0.01s
3.4.5 Hysteresis
Hysteresis fixed 95%
When the V2> is associated with IDMT curve, the recommended maximum settingvalue should be less or equal to max. withstand voltage of the VT inputs divided by20.
3.5 Positive sequence undervoltage (ANSI code 27D) only P922 & P923
3.5.1 Threshold settings (secondary values)
� Nominal voltage range : 57 � 130V
Setting Range Step Size
V1< Voltage set 5 � 130V 0.1V
V1<< Voltage set 5 � 130V 0.1V
� Nominal voltage range : 220 � 480V
Setting Range Step Size
V1< Voltage set 20 � 480V 0.5V
V1<< Voltage set 20 � 480V 0.5V
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 18/30 MiCOM P921-P922-P923
3.5.2 Time delay settings
Each voltage element is associated to an independent time delay.
Each measuring element time delay can be blocked by the operation of a userdefined logic (optical isolated) input (see �Blocking logic1� or �Blocking logic2�functions).
Element Time delay type
1st stage Definite Time (DT) or IDMT
2nd stage DT
3.5.3 Inverse Time Delay Characteristic
The inverse characteristic is defined by the following formula :
�����
�
�
�����
�
�
�
�
1VVTMS
t
S
1
where :
t = operating time in secondsTMS = time Multiplier SettingV1 = applied input voltageVs = relay setting voltage
Setting Range Step Size
TMS 0,5 - 100 0.5
Setting Range Step Size
tRESET (only DT) 0 � 100s 0.01s
3.5.4 Definite time delay characteristics
Setting Range Step Size
tV1< 0 � 599s 0.01s
tV1<< 0 � 599s 0.01s
3.5.5 Hysteresis
Hysteresis fixed 105%
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 19/30
3.6 Under/overfrequency (ANSI codes 81U/81O) only P922 & P923
Setting Range Step Size
F1 threshold Fn � 10Hz, Fn + 10Hz 0.01 Hz
tF1 (definite time delay) 0 � 599s 0.01s
F2 threshold Fn � 10Hz, Fn + 10Hz 0.01 Hz
tF2 (definite time delay) 0 � 599s 0.01s
F3 threshold Fn � 10Hz, Fn + 10Hz 0.01 Hz
tF3 (definite time delay) 0 � 599s 0.01s
F4 threshold Fn � 10Hz, Fn + 10Hz 0.01 Hz
tF4 (definite time delay) 0 � 599s 0.01s
F5 threshold Fn � 10Hz, Fn + 10Hz 0.01 Hz
tF5 (definite time delay) 0 � 599s 0.01s
F6 threshold Fn � 10Hz, Fn + 10Hz 0.01 Hz
tF6 (definite time delay) 0 � 599s 0.01s
Where : Fn : nominal frequency
3.7 Rate of change of frequency (ANSI codes 81R) only P923
3.7.1 Threshold settings
Setting Range Step Size
df/dt1 threshold �10 Hz/s, +10 Hz/s 0.1 Hz/s
df/dt2 threshold �10 Hz/s, +10 Hz/s 0.1 Hz/s
df/dt3 threshold �10 Hz/s, +10 Hz/s 0.1 Hz/s
df/dt4 threshold �10 Hz/s, +10 Hz/s 0.1 Hz/s
df/dt5 threshold �10 Hz/s, +10 Hz/s 0.1 Hz/s
df/dt6 threshold �10 Hz/s, +10 Hz/s 0.1 Hz/s
3.7.2 Integration time
Setting Range Step Size
cycle number 1 � 200 1 cycle
3.7.3 Validation number of protection
Setting Range Step Size
Validation 2 or 4 2
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 20/30 MiCOM P921-P922-P923
3.7.4 Under voltage blocking
� Nominal voltage range : 57-130V
Setting Range Step Size
protection block 5.7 � 130V 0.1
� Nominal voltage range : 220-480V
Setting Range Step Size
protection block 20 � 480V 0.1
NOTE : For P922S the under voltage blocking threshold is fixed to 10%of the nominal setting voltage range.
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 21/30
4. MEASUREMENT AND RECORDS
4.1 Settings
The measured values are displayed on the LCD of the relay ; they are true RMSvalues (up to the 10th harmonic) and are primary values.
They can also be read through the communication ports (RS232 or RS485).
4.2 Disturbance record (P922 and P923)
The MiCOM P922-P923 is able to store up to 5 records of 2.5s each.
Setting Range Step Size
Pre � time 0.01 � 2.5s 0.01s
Post � time 0.01 � 2.5s 0.01s
Sample rate 32 samples/cycle Fixed
Digital signals Logic inputs and output contacts status
Trigger logic - Power on of the MiCOM relay,
- Any selected protection alarm or trip,
- Dedicated logic input,
- Remote command.
NOTE : if both post- and pre-time are set equal to 2.5s, the pre-time willbe priority and equal to 2.5s. The post-time will then be equal to0s.
4.3 Frequency disturbance record (P923 only)
The MiCOM P923 is able to store one record of 20s.
Setting Range Step Size
Pre � time 5s fixed
Post � time 15s fixed
Sample rate 1 sample/cycle fixed
Digital signals Logic inputs and output contacts status
Trigger logic - Instantaneous or time delayed tripping,
- Dedicated logic input,
- Logic equation,
- Remote command.
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 22/30 MiCOM P921-P922-P923
5. COMMUNICATIONS
5.1 Front port (RS232)
Front port Communication Parameters (Fixed)
Protocol Modbus RTU
Address To be specified in the « COMMUNICATIONS » menu of therelay
Messages format IEC60870FT1.2
Baud rate 19200 bits/s
Parity Without
Stop bits 1
Data bits 8
5.2 Rear port (RS485)
Rear port settings Setting options Setting available for:
Remote address 0 - 255 (step = 1) IEC / Kbus-Courier /Modbus RTU
Baud rate 9 600 or 19 200 bits/s IEC
Baud rate 300, 600, 1200, 2400, 4800,9600, 19 200 or 38 400 bits/s
Modbus
Baud rate 64000 bits/s Kbus
Parity �Even�, �Odd� or �Without� Modbus RTU
Stop bits 0 or 1 or 2 Modbus RTU
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 23/30
6. CONTROL FUNCTIONS SETTINGS
6.1 Circuit breaker state monitoring
The MiCOM P921-P922-P923 relays monitor the state of the circuit breaker usingeither 52a and/or 52b signals.
6.2 Circuit breaker control
It is possible to control the circuit breaker via the communication (RS232 or RS485links).
Setting Range Step Size
Close pulse time 0.1 to 5 s 0.05 s
Trip pulse time 0.1 to 5 s 0.05 s
6.3 Circuit Breaker Condition Monitoring
Setting Range Step Size
Nb. Operations Alarm 0 � 50000 1
Open time alarm 0.1 � 5s 0.1s
Close time alarm 0.1 � 5s 0.1s
7. LOGIC EQUATIONS
2 or 4 logic equations are available. The associated timers are :
Time delays Settings Step size
tOPERATE 0 � 3600s 0.1s
tRESET 0 � 3600s 0.1s
8. VT RATIOS
The primary and secondary rating can be independently set for each set of VT inputs,for example the residual VT ratio can be different to that used for the phase voltages.
Voltage ranges Primary Secondary
57 � 130V 0,1 � 100kVstep = 0.01kV
57 � 130Vstep = 0.1V
220 � 480V 220 � 480Vstep = 10V
220 � 480Vstep = 10V
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 24/30 MiCOM P921-P922-P923
9. ACCURACY
If no range is specified for the validity of the accuracy, then the specified accuracyshall be valid over the full setting range.
9.1 Reference conditions
Quantity Reference conditions Test tolerance
General
Ambient temperature 20 �C �2�C
Atmospheric pressure 86kPa to 106kPa -
Relative humidity 45 to 75 % -
Input energising quantity
Voltage Vn �5%
Frequency 50 or 60Hz �0.5%
Auxiliary supply DC 48V or 110V
AC 63.5V or 110V
�5%
9.2 Measurements accuracy
Quantity Range Accuracy
Voltage Vn �2%
Frequency 40 - 70Hz �10mHz
9.3 Protection Accuracy
Functions Range Operate Reset Timer Accuracy
Undervoltage protection(V<, V<< and V<<<)
5-130V (range 1)20-480V (range 2)
DT : Vs �2%IDMT : Voperate = 0.95Vs �2%
(1.02-1.05) Voperate �2% Greater of 2% or 20msGreater of 5% or 40ms
Overvoltage protection(V>, V>> and V>>>)
5-260V (range 1)20-960V (range 2)
DT : Vs �2%IDMT : Voperate = 1.1Vs �2%
(0.95-0.98) Voperate �2% Greater of 2% or 20msGreater of 5% or 40ms
Residual voltage protection(V0>, V0>> and V0>>>)
0.5-130V (range 1)2-480V (range 2)
DT : Vs �2%IDMT : Voperate = 1.1Vs �2%(if direct measurement)
0.95 Voperate �2% Greater of 2% or 20msGreater of 5% or 40ms
Under/Over frequency 40 � 70Hz DT : fs �10mHz fs �50mHz Greater of 2% or 20ms
NOTE : For residual voltage protection :� 0.5V � 4V (range 1) : hysteresis = Voperate � 0.2V� 2V � 16V (range 2) : hysteresis = Voperate � 0.8VThe instantaneous operating time for under/over frequency is50 ms (minimum).The instantaneous operating time for under/over voltage is≤30 ms.
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 25/30
No additional errors will be incurred for any of the following influencing quantities.
Environmental Operative range (typical only)
Temperature -25�C to +55�C
Mechanical (Vibration, Shock, Bump,Seismic)
According to :IEC 60255-21-1:1988IEC 60255-21-2:1988IEC 60255-21-3:1995
Electrical Operative range
Frequency 40 Hz to 70 Hz
Harmonics (single) 5% over the range 2nd to 17th
Auxiliary voltage range 0.8 LV to 1.2 HV (dc)
0.8 LV to 1.1 HV (ac)
Aux. supply ripple 12% Vn with a frequency of 2.fn
Power off withstand 50 ms
9.4 High Voltage Withstand IEC60255-5:1977
9.4.1 Dielectric Withstand
2.0kVrms for one minute between all terminals and case earth.
2.0kVrms for one minute between all terminals of independent circuits,including contact circuits.
1.5kVrms for one minute across dedicated normally open contacts of output relays.
1.0kVrms for 1 minute across normally open contacts of changeover pairs andwatchdog outputs.
9.4.2 Impulse
The product will withstand without damage impulses of 5kV peak, 1.2/50�s, 0.5Jacross:
� Each independent circuit and the case with the terminals of each independentcircuit connected together.
� Independent circuits with the terminals of each independent circuit connectedtogether.
� Terminals of the same circuit except normally open metallic contacts.
9.4.3 Insulation Resistance
The insulation resistance is greater than 100 M�.
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 26/30 MiCOM P921-P922-P923
10. ENVIRONMENTAL COMPLIANCE
The product complies with the following specifications :
10.1 Electrical environment
10.1.1 DC Supply Interruptions IEC60255-11:1979
The product will withstand a 20ms interruption in the auxiliary voltage in its quiescentcondition.
10.1.2 AC Ripple on DC Supply IEC60255-11:1979
The product will operate with 12% AC ripple on the DC auxiliary supply without anyadditional measurement errors.
10.1.3 Disturbances on AC Supply - EN61000 - 4 - 11 :1994
The products satisfies the requirements of EN61000 - 4 - 11 for voltage dips andshort interruptions.
10.1.4 High Frequency Disturbance IEC60255-22-1:1988
The product complies with Class III 2.5kV common mode and 1kV differential modefor 2 seconds at 1MHz with 200� source impedance, without any mal-operations oradditional measurement errors.
10.1.5 Fast Transient IEC60255-22-4:1992 & IEC60801-4:1988
The product complies with all classes up to and including class IV/ Level 4 4kVwithout any mal-operations or additional measurement errors.
Fast transient disturbances on powersupply (common mode only)
4kV, 5ns rise time, 50ns decay time, 5kHzrepetition time, 15ms burst, repeated every300ms for 1min in each polarity, with a 50�source impedance.
Fast transient disturbances on I/Osignal, data and control lines(common mode only)
2kV, 5ns rise time, 50ns decay time, 5kHzrepetition time, 15ms burst, repeated every300ms for 1min in each polarity, with a 50�source impedance.
10.1.6 Electrostatic Discharge IEC60255-22-2:1989 & IEC60801-2:1991
The product will withstand application of all discharge levels up to the followingwithout mal-operation:
Class IV� 15kV discharge in air to the user interface, display and exposed metalwork.
Class III� 8kV discharge in air to all communication ports.
Level 3�6kV point contact discharge to any part of the front of the product.
without any mal-operations.
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 27/30
10.1.7 Conducted Emissions EN 55011:1991
Group 1 Class A limits.
0.15 - 0.5MHz, 79dB�V (quasi peak) 66dB�V (average).
0.5 - 30MHz, 73dB�V (quasi peak) 60dB�V (average).
10.1.8 Radiated Emissions EN 55011:1991
Group 1 Class A limits.
30 - 230MHz, 40dB�V/m at 10m measurement distance.
230 - 1000MHz, 47dB�V/m at 10m measurement distance.
10.1.9 Radiated Immunity IEC60255-22-3:1989 & IEC60801-3:1984
Class/Level III/3 - 10V/m @ 1kHz 80% am., 20MHz to 1GHz.
10.1.10 Conducted Immunity ENV50141:1993
Class/Level III/3 - 10Vrms @ 1kHz 80% am.- 0.15 to 80MHz.
10.1.11 Surge Immunity IEC61000-4-5:1995
Level 3 - 2kV common mode 1kV differential mode
10.1.12 EMC Compliance
Compliance to the European Community Directive 89/336/EEC on EMC is claimedvia the Technical Construction File route.
Generic Standards EN 50081-2 :1994 and EN 50082-2 :1995 are used to establishconformity.
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 28/30 MiCOM P921-P922-P923
10.1.13 Power Frequency Interference - Electricity Association (UK)
EA PAP Document, Environmental Test Requirements for Protection Relays andSystems Issue I, Draft 4.2.1 1995.
Class Length of commscircuit
UnbalancedComms V rms
Balanced Comms(Unbalance 1%)Vrms
Balanced Comms(Unbalance 0.1%)Vrms
1 1 to 10 metres 0.5 0.005 0.0005
2 10 to 100 metres 5 0.05 0.005
3 100 to 1000 metres 50 0.5 0.05
4 1000 to 10,000m or > 500 5 0.5
10.2 Atmospheric Environment
10.2.1 Temperature IEC60068-2-1:1990/IEC60068-2-2:1974
Storage and transit �40°C to +70°C.
Operating �25°C to +55°C.
10.2.2 Humidity IEC60068-2-3:1969
56 days at 93% relative humidity and 40°C.
10.2.3 Enclosure Protection IEC60529:1989
IP52 - Protected against dust and dripping water .
10.3 Mechanical Environment
10.3.1 Vibration IEC60255-21-1:1988
Vibration Response Class 2 - 1g
Vibration Endurance Class 2 - 2g.
10.3.2 Shock and Bump IEC60255-21-2:1988
Shock response Class 2 - 10g
Shock withstand Class 1 - 15g
Bump Class 1 - 10g
10.3.3 Seismic IEC60255-21-3:1993
Class 2.
Technical Guide P92x/EN TD/E11Technical DataMiCOM P921-P922-P923 Page 29/30
11. ANSI TEST REQUIREMENTS
The products shall meet the ANSI / IEEE requirements as follows :-
11.1 ANSI / IEEE C37.90.1989
Standards for relays and relay systems associated with electric power apparatus.
11.2 ANSI / IEEE C37.90.1 : 1989
Surge withstand capability (SWC) tests for protective relays and relay systems :-
Oscillatory test - 1MHz to 1.5MHz, 2.5kV to 3.0kV,
Fast transient test 4kV to 5kV
11.3 ANSI / IEEE C37.90.2 : 1995
Standard for withstand capability of relay systems to radiated electromagneticinterference from transceivers. 35V/m , 25 to 1000Mhz.
12. SAFETY
12.1 Low Voltage (safety and insulation) Directive
The product complies with the low voltage (safety/insulation) directive EN61010-1:1993.
P92x/EN TD/E11 Technical GuideTechnical Data
Page 30/30 MiCOM P921-P922-P923
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN FT/E11
MiCOM P921-P922-P923
User Guide
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 1/110
CONTENT
1. PRELIMINARY DEFINITIONS 5
2. INTRODUCTION TO THE USER INTERFACES AND SETTINGS OPTIONS 6
2.1 Menu structure 7
2.2 Password protection 7
2.3 Front Panel User Interface (Keypad and LCD) 7
2.3.1 Default Display and Menu Time-Out 8
2.3.2 Menu Navigation and Setting Browsing 8
2.3.3 Password Entry 8
2.3.4 Modification of password 9
2.3.5 Setting Changes 9
3. MENU COLUMNS OF THE MiCOM P921 RELAY 10
4. MENU COLUMNS OF THE MiCOM P922 RELAY 11
5. MENU COLUMNS OF THE MiCOM P923 RELAY 13
5.1 Menu sequence 15
6. MiCOM P921 - P922 AND P923 - GENERAL SETTINGS 16
6.1 �OP.PARAMETERS� menu 16
6.2 Additional menu for MiCOM P922-P923 17
7. RELAY CONFIGURATION 18
7.1 "GENERAL" sub-menu 19
7.1.1 Description 19
7.1.2 HMI description 20
7.2 "VT RATIO" sub-menu 20
7.3 LEDS 5 to 8 configuration 21
7.3.1 Information available for MiCOM P921, MiCOM P922 and MiCOM P923 21
7.3.2 Additional information for the MiCOM P922 - MiCOM P923 23
7.3.3 Additional information for MiCOM P923 25
7.3.4 Example of configuration 25
7.4 "CONFIG SELECT" sub-menu (only for MiCOM P922 and P923) 26
7.5 �ALARM� sub-menu 27
7.5.1 HMI description 27
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 2/110 MiCOM P921-P922-P923
7.6 �CONFIGURATION INPUTS� sub-menu 28
7.6.1 HMI description 28
7.7 "FREQ. and df/dt CONFIG" submenu 29
7.7.1 HMI description 29
8. MEASUREMENTS 30
8.1 Configuration 30
8.1.1 "3Vpn" configuration (3VTs "Phase-Neutral") 30
8.1.2 "3Vpp+Vr" configuration (3 "Phase-Phase" VTs + 1 residual VT) 30
8.1.3 "2Vpp+Vr" configuration (2 �Phase-Phase� VTs + 1 residual VT) 31
8.1.4 "3Vpn+Vr" configuration (3 "Phase-Neutral" VTs + 1 residual VT) 31
8.2 MiCOM P921, MiCOM P922 and MiCOM P923 : common measurements 32
8.3 Specific measurements for the MiCOM P922-MiCOM P923 33
8.3.1 Maximum and average values 33
8.3.2 HMI description 33
9. COMMUNICATION 35
9.1 Rear communication port description 35
9.2 Rear and front communication management 35
9.2.1 Modification through the front panel 35
9.2.2 Modification through the MiCOM S1 software (front port, RS232) 35
9.2.3 Modification through the rear port (RS485) 35
9.3 HMI description 36
9.3.1 Courier Interface 36
9.3.2 Modbus interface 36
9.3.3 Additional menu for P922 and P923 37
9.3.4 IEC60870-5-103 interface 38
10. PROTECTIONS 39
10.1 Undervoltage protection 40
10.1.1 Description 40
10.1.2 HMI description 40
10.2 Overvoltage protection 41
10.2.1 Description 41
10.2.2 HMI description 42
10.3 Zero sequence overvoltage (neutral displacement) protection 44
10.4 Negative sequence overvoltage protection (MiCOM P922 and P923) 46
10.5 Positive sequence undervoltage protection (MiCOM P922 and P923) 47
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 3/110
10.6 Frequency protection (MiCOM P922 and P923) 48
10.6.1 Description 48
10.6.2 HMI description 48
10.7 Rate of change of frequency (MiCOM P923 only) 50
10.7.1 HMI description 50
10.7.2 df/dt functionning 52
11. CONTROL FUNCTIONS 55
11.1 "TRIP OUTPUT RLY" Menu 55
11.1.1 MiCOM P921 - P922 and P923 : common information 56
11.1.2 Additional information for the MiCOM P922 � MiCOM P923 relay 57
11.1.3 Additional information for the MiCOM P923 relay 58
11.2 "LATCH OUTPUTS" Menu 58
11.2.1 Description 58
11.2.2 MiCOM P921-MiCOM P922 and P923 : common information 59
11.2.3 Additional information for the MiCOM P922 and P923 relay 60
11.2.4 Additional information for the MiCOM P923 61
11.2.5 Example of configuration 61
11.3 "BLOCKING LOG1 t" Menu 62
11.3.1 Description 62
11.3.2 MiCOM P921-P922 and P923 : common information 62
11.3.3 Additional information for the MiCOM P922 and P923 relay 63
11.3.4 Additional information for the MiCOM P923 64
11.3.5 Example of configuration 64
11.4 "BLOCKING LOG2 t" Menu 64
11.5 "AUX OUTPUT RLY" Menu 65
11.5.1 Description 65
11.5.2 MiCOM P921, MiCOM P922 and P923: common information 65
11.5.3 Additional information for the MiCOM P922 and P923 relay 67
11.5.4 Additional information for MiCOM P923 only 69
11.6 "LATCH OUTPUT RELAYS" Menu 70
11.6.1 Description 70
11.6.2 MiCOM P921, MiCOM P922 and P923 : common information 70
11.7 "AND LOGIC EQUATION" Menu 71
11.7.1 Description 71
11.7.2 MiCOM P921 and MiCOM P922 : common information 71
11.7.3 Additional information for the MiCOM P922 relay 73
11.7.4 MiCOM P923 74
11.7.5 Example of configuration 78
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 4/110 MiCOM P921-P922-P923
11.8 "T DELAY EQUATION" Menu 79
11.8.1 Description 79
11.8.2 HMI description 79
11.8.3 Additional information for the MiCOM P923 80
11.9 "INPUTS" Menu 81
11.9.1 Description 81
11.9.2 MiCOM P921 and MiCOM P922 : common information 82
11.9.3 Additional logic inputs for the MiCOM P922 and P923 relays 82
11.10 "CB SUPERVISION" Menu 83
11.10.1 Description 83
11.10.2 HMI description 84
12. RECORDS FUNCTIONS (ONLY MiCOM P922 AND P923) 85
12.1 "CB MONITORING" Menu 85
12.2 "FAULT RECORD" Menu 86
12.3 "DISTURB RECORDER" Menu 87
12.3.1 Description 87
12.3.2 HMI description 87
12.4 "TIME PEAK VALUE" Menu 88
12.5 "FREQ DISTURB REC" Menu (only MiCOM P923) 88
12.5.1 HMI description 88
13. DISPLAY OF ALARMS 89
13.1.1 Electrical system alarms 89
13.1.2 "Relay" ALARMS 92
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 5/110
1. PRELIMINARY DEFINITIONS
In this manual, all the following definitions and notations will be used :
Vr Residual voltage = 3 x zero sequence voltage
V0 Zero sequence voltage
V1, V2 Positive and negative sequence voltages
VA, VB, VC Phase voltages
VAB, VBC, VCA Line voltages
Vn Rated voltage
VT Voltage transformer
DMT Definite minimum time
IDMT Inverse definite minimum time
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 6/110 MiCOM P921-P922-P923
2. INTRODUCTION TO THE USER INTERFACES AND SETTINGS OPTIONS
The relay has three user interfaces:
� the front panel user interface via the LCD and keypad.
� the front port which supports ModBus communication.
� the rear port which supports one protocol of either Courier, Modbus orIEC60870-5-103. The protocol for the rear port must be specified when the relayis ordered.
The measurement information and relay settings which can be accessed from thethree interfaces are summarised in Table 1 below.
Keypad/LCD Courier ModBus IEC60870
Display & modification ofall settings � � �
Digital I/O signal status � � � �
Display/extraction ofmeasurements � � � �
Display/extraction of faultrecords � � �
Display/extraction ofevent & alarm records � � � �
Extraction of disturbancerecords � � �
Programmable logicequations � � �
Reset of fault & alarmrecords � � � �
Clear event & faultrecords � � �
Time synchronisation � � �
Control commands � � �
TABLE 1 : ACCESSIBLE INFORMATION
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 7/110
2.1 Menu structure
Frequency
Date and time
3 phase voltage
Alarm messages
Other default displays
Column 1OP Parameters
Column 2Configuration
Column nProtection G1
Data 1.1Password
Sub-menu"General"
Sub-menu"UNDERVOLTAGE"
Other setting cells in column 1
P0398ENa
Other column headings
CC
Data 1.2Model n˚
Data 2.1Connection
Data n.2-V<=
Data n.n-V<<<
Data 1.nRelays status
Data 2.nDefault display
Other setting cells in column 2
Other setting cells in column n
FIGURE 1 : STRUCTURE MENU
The relay�s menu is arranged in a tabular structure. Each setting in the menu isreferred to as a cell, and each cell in the menu is accessed by reference to a row andcolumn address. The settings are arranged so that each column contains relatedsettings. As shown in Figure 1, the top row of each column contains the headingwhich describes the settings contained within that column. Movement between thecolumns of the menu can only be made at the column heading level.
2.2 Password protection
The password is 4 characters of upper case text. The factory default for the passwordis AAAA. The password is user-changeable once it has been correctly entered. Entryof the password is achieved either by a prompt when a setting change is attempted,or by moving to the �Password� cell in the �OP. PARAMETERS� column of the menu. Ifthe password is lost, an emergency password can be supplied � contact AREVA withthe relay�s serial number.
2.3 Front Panel User Interface (Keypad and LCD)
When the keypad is exposed it provides full access to the menu options of the relay,with the information displayed on the LCD.
The �, �, � and � keys are used for menu navigation and setting value changes.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 8/110 MiCOM P921-P922-P923
2.3.1 Default Display and Menu Time-Out
The front panel menu has a selectable default display. The relay will time-out andreturn to the default display and turn the LCD back-light off after 5 minutes of keypadinactivity.
The default display can be choosen from the following options :
� 3 phase or line voltages,
� zero-sequence voltage,
� positive or negative voltage (P922-P923 only),
� frequency (P922-P923 only).
Whenever there is an uncleared alarm present in the relay (e.g. fault record,protection alarm, control alarm etc.) the default display will be replaced by:
Alarms
Entry to the menu structure of the relay is made from the default display and is notaffected if the display is showing the �Alarms present� message.
2.3.2 Menu Navigation and Setting Browsing
The menu can be browsed using the four arrow keys, following the structure shown infigure 1. Thus, starting at the default display the � key will display the first columnheading. To select the required column heading use the � and � keys. The settingdata contained in the column can then be viewed by using the � and � keys. It isonly possible to move across columns at the column heading level. To return to thedefault display press the � key from any of the column headings.
2.3.3 Password Entry
When entry of a password is required the following prompt will appear:
Password =
AAAA
A flashing cursor will indicate which character field of the password may be changed.Press the � and � keys to vary each character between A and Z. To move betweenthe character fields of the password, use the � and � keys. The password is confirmedby pressing the enter key �. To escape from this prompt press the clear key �.Alternatively, the password can be entered using the �Password� cell of the�OP.PARAMETERS� column.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 9/110
If the password is correct, the following message will appear :
Password OK
The �P� letter appears on the right hand side of the display :
[27] Undervoltage
P
After 5 s, the display reverts to the previous display.
2.3.4 Modification of password
To modify the password, select the line �Password� in the �OP PARAMETERS� menu.Enter the previous password and press � key. Enter the new password and press the� key.
2.3.5 Setting Changes
To change the value of a setting, first navigate the menu to display the relevant cell.To change the cell value press the enter key �, which will bring up a flashing cursoron the LCD to indicate that the value can be changed. This will only happen if theappropriate password has been entered, otherwise the prompt to enter a passwordwill appear. The setting value can then be changed by pressing the � or � keys.When the desired new value has been reached it is confirmed as the new settingvalue by pressing �. This new value is immediately taken into account.
If the user wishes not to take into account the new value, then press the � key. Thefollowing message will then appear :
Upgrade Cancel
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 10/110 MiCOM P921-P922-P923
3. MENU COLUMNS OF THE MiCOM P921 RELAY
The menu of the MiCOM P921 is divided into columns which are:
HEADINGS OFCOLUMN
SUB � MENUS DESCRIPTION See atPAGE
OP PARAMETERS General settings and data for the relay 16
CONFIGURATION 18
GENERAL Configuration of the default display, of theconnection and of the protection (phase-phase or phase-neutral)
19
VT RATIO Settings of the primary and secondary ratedvoltages of VTs
20
LED LED 5 toLED 8
Configuration of the programmable LEDs 21
ALARMS Configuration of the instantaneous selfreset.
27
CONFIGURATIONINPUTS
Logic input configuration, selection ofvoltage type applied to the logic inputs
28
MEASUREMENTS Directly measured and calculated quantities 30
COMMUNICATION Information on the rear active protocol andchoice of the associated settings
35
PROTECTION Configuration of the protective features 39
[27]UNDERVOLTAGE Undervoltage settings 40
[59]OVERVOLTAGE Overvoltages settings 41
[59N]RESIDUAL O/V Residual O/V settings 44
AUTOMAT. CTRL 55
TRIP OUTPUT RLY Allocation of the selected information to thetrip output contact (RLI)
55
LATCH OUTPUTS Selection of the latched information 58
BLOCKING LOG1 t Allocation of the selected information to theblocking logic function 1
62
BLOCKING LOG2 t Allocation of the selected information to theblocking logic function 2
64
AUX OUTPUT RLY Allocation of the selected information to theauxiliary output contacts (RL2 to RL4)
65
LATCH OUTPUTRELAYS
Selection of latched output relays 70
AND LOGIC EQUAT Definition of the 2 logic equations (AND) 71
T DELAY EQUATION Definition of the associated timers 79
INPUTS Allocation of the selected information to thelogic inputs
81
CB SUPERVISION Settings of the close and open pulsecommands
83
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 11/110
4. MENU COLUMNS OF THE MiCOM P922 RELAY
The menu of the MiCOM P922 is divided into columns which are:
HEADINGS OFCOLUMN
SUB � MENUS DESCRIPTION See atPAGE
OP PARAMETERS General settings and data for the relay 16
CONFIGURATION 18
GENERAL Configuration of the default display, of theconnection and of the protection (phase-phase or phase-neutral)
19
VT RATIO Settings of the primary and secondaryrated voltages of VTs
20
LED LED 5 toLED 8
Configuration of the programmable LEDs 21
CONFIG SELECT Selection of the active settings group 26
ALARMS Configuration of the instantaneous selfreset, alarm battery.
27
CONFIGURATIONINPUTS
Logic input configuration, selection ofvoltage type applied to the logic inputs
28
MEASUREMENTS Directly measured and calculatedquantities
30
COMMUNICATION Information on the rear active protocol andchoice of the associated settings
35
PROTECTION G1 Configuration of the protective features �Group 1
39
[27]UNDERVOLTAGE Undervoltage settings 40
[59]OVERVOLTAGE Overvoltages settings 41
[59N]RESIDUAL O/V Residual O/V settings 44
[47]NEG SEQ O/V Negative sequence overvoltage settings 46
[27D]POS SEQ O/V Positive sequence undervoltage settings 47
[81]FREQUENCY Under/over frequency settings 48
PROTECTION G2 Configuration of the protective features �Group 2 (identical to Group 1)
39
AUTOMAT. CTRL 55
TRIP OUTPUT RLY Allocation of the selected information tothe trip output contact (RLI)
55
LATCH OUTPUTS Selection of the latched information 58
BLOCKING LOG1 t Allocation of the selected information tothe blocking logic function 1
62
BLOCKING LOG2 t Allocation of the selected information tothe blocking logic function 2
64
AUX OUTPUT RLY Allocation of the selected information tothe auxiliary output contacts (RL2 to RL8)
65
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 12/110 MiCOM P921-P922-P923
HEADINGS OFCOLUMN
SUB � MENUS DESCRIPTION See atPAGE
LATCH OUTPUTRELAYS
Selection of latched output relays 70
AND LOGIC EQUAT Definition of the 2 logic equations 71
T DELAY EQUATION Definition of the associated timers 79
INPUTS Allocation of the selected information tothe logic inputs
81
CB SUPERVISION Settings related to the CB supervision :- open/close pulse commands,- maximum authorised time for the
opening/closing of the CB,- maximum number of operations
83
RECORDS 85
CB MONITORING Records and diagnosis on the CB 85
FAULT RECORD Display of the last 5 faults 86
DISTURB RECORDER Disturbance recorder settings 87
TIME PEAK VALUE Time period for the average and peakdemands
88
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 13/110
5. MENU COLUMNS OF THE MiCOM P923 RELAY
The menu of the MiCOM P923 is divided into columns which are:
HEADINGS OFCOLUMN
SUB � MENUS DESCRIPTION See atPAGE
OP PARAMETERS General settings and data for the relay 16
CONFIGURATION 18
GENERAL Configuration of the default display, of theconnection and of the protection (phase-phase or phase-neutral)
19
VT RATIO Settings of the primary and secondaryrated voltages of VTs
20
LED LED 5 toLED 8
Configuration of the programmable LEDs 21
CONFIG SELECT Selection of the active settings group 26
FREQ. and df/dtCONFIG
Selection of number of cycle, validationnumber for protection operation,configuration of undervoltage blocking
29
ALARMS Configuration of the instantaneous selfreset, alarm battery.
27
CONFIGURATIONINPUTS
Logic input configuration, selection ofvoltage type applied to the logic inputs
28
MEASUREMENTS Directly measured and calculatedquantities
30
COMMUNICATION Information on the rear active protocol andchoice of the associated settings
35
PROTECTION G1 Configuration of the protective features �Group 1
39
[27]UNDERVOLTAGE Undervoltage settings 40
[59]OVERVOLTAGE Overvoltages settings 41
[59N]RESIDUAL O/V Residual O/V settings 44
[47]NEG SEQ O/V Negative sequence overvoltage settings 46
[27D]POS SEQ O/V Positive sequence undervoltage settings 47
[81]FREQUENCY Under/over frequency settings 48
[81R] FREQ CHANGEOF RATE
Rate of change of frequency settings 50
PROTECTION G2 Configuration of the protective features �Group 2 (identical to Group 1)
39
AUTOMAT. CTRL 55
TRIP OUTPUT RLY Allocation of the selected information tothe trip output contact (RLI)
55
LATCH OUTPUTS Selection of the latched information 58
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 14/110 MiCOM P921-P922-P923
HEADINGS OFCOLUMN
SUB � MENUS DESCRIPTION See atPAGE
BLOCKING LOG1 t Allocation of the selected information tothe blocking logic function 1
62
BLOCKING LOG2 t Allocation of the selected information tothe blocking logic function 2
64
AUX OUTPUT RLY Allocation of the selected information tothe auxiliary output contacts (RL2 to RL8)
65
LATCH OUTPUTRELAYS
Selection of latched output relays 70
AND LOGIC EQUAT Definition of the 4 logic equations 71
T DELAY EQUATION Definition of the associated timers 79
INPUTS Allocation of the selected information tothe logic inputs
81
CB SUPERVISION Settings related to the CB supervision :- open/close pulse commands,- maximum authorised time for the
opening/closing of the CB,- maximum number of operations
83
RECORDS 85
CB MONITORING Records and diagnosis on the CB 85
FAULT RECORD Display of the last 5 faults 86
DISTURB RECORDER Disturbance recorder settings 87
TIME PEAK VALUE Time period for the average and peakdemands
88
FREQ. DISTURB REC Frequency disturbance settings 88
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 15/110
5.1 Menu sequence
P922 P921 P923
OP PARAMETERS � OP PARAMETERS � OP PARAMETERS �
CONFIGURATION � � CONFIGURATION � � CONFIGURATION � �
GENERAL � � � GENERAL � � � GENERAL � � �
VT RATIO � � � � VT RATIO � � � � VT RATIO � � � �
LED � � � 2x� LED � � � 2x� LED � � � 2x�
CONFIG SELECT � � � 3x� CONFIG SELECT � � � 3x�
FREQ. and df/dtCONFIG
� � � 4x�
ALARMS � � � 4x� ALARMS � � � 3x� ALARMS � � � 5x�
CONFIGURATIONINPUTS
� � � 5x� CONFIGURATIONINPUTS
� � � 4x� CONFIGURATIONINPUTS
� � � �
MEASUREMENTS � 2x� MEASUREMENTS � 2x� MEASUREMENTS � 2x�
COMMUNICATION � 3x� COMMUNICATION � 3x� COMMUNICATION � 3x�
PROTECTION G1 � 4x� PROTECTION � 4x� PROTECTION G1 � 4x�
PROTECTION G2 � 5x� PROTECTION G2 � 5x�
AUTOMAT. CTRL � 6x� AUTOMAT. CTRL � 5x� AUTOMAT. CTRL � 6x�
TRIP OUTPUT RLY � 6x� � TRIP OUTPUT RLY � 5x� � TRIP OUTPUT RLY � 6x� �
LATCH OUTPUTS � 6x� � � LATCH OUTPUTS � 5x� � � LATCH OUTPUTS � 6x� � �
BLOCKING LOG1 t � 6x� � 2x� BLOCKING LOG1 t � 5x� � 2x� BLOCKING LOG1 t � 6x� � 2x�
BLOCKING LOG2 t � 6x� � 3x� BLOCKING LOG2 t � 5x� � 3x� BLOCKING LOG2 t � 6x� � 3x�
AUX OUTPUT RLY � 6x� � 4x� AUX OUTPUT RLY � 5x� � 4x� AUX OUTPUT RLY � 6x� � 4x�
LATCH OUTPUTRELAYS
� 6x� � 5x� LATCH OUTPUTRELAYS
� 5x� � 5x� LATCH OUTPUTRELAYS
� 6x� � 5x�
AND LOGICEQUAT
� 6x� � 6x� AND LOGICEQUAT
� 5x� � 6x� AND LOGICEQUAT
� 6x� � 6x�
T DELAYEQUATION
� 6x� � 7x� T DELAYEQUATION
� 5x� � 7x� T DELAYEQUATION
� 6x� � 7x�
INPUTS � 6x� � 8x� INPUTS � 5x� � 8x� INPUTS � 6x� � 8x�
CB SUPERVISION � 6x� � 9x� CB SUPERVISION � 5x� � 9x� CB SUPERVISION � 6x� � 9x�
RECORDS � 6x� � � RECORDS � 6x� � �
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 16/110 MiCOM P921-P922-P923
6. MiCOM P921 - P922 AND P923 - GENERAL SETTINGS
To gain access to the �OP.PARAMATERS� menu from the default display, press the �key once.
6.1 �OP.PARAMETERS� menu
OP PARAMETERS Heading of the �OP.PARAMETERS� menu
PASSWORD=
****
Description : Enter the password to access the settings menus.Range : 4 characters. See paragraph 2.3.3 and 2.3.4 foradditional information.
DESCRIPTION=
P921- -
Description : Product descriptionRange : no modifications allowed, display only.
REFERENCE=
ALST
Description : Plant reference � User programmable textRange : 4 characters
SOFTWARE VERSION
1.A
Description : Software reference for the productRange : no modifications allowed, display only.
FREQUENCY=
50 Hz
Description : Default sampling frequency � must be set topower system frequency.Range : 50 Hz or 60 Hz
INPUTS : 54321
00000
Description : Indicates the current status of all the logic inputs :from 1 to 2 (MiCOM P921), from 1 to 5 (MiCOM P922 andP923).Range : no modifications allowed, display only.Note : state=0 => input deenergised, state=1 => inputenergised
OUTPUTS : 87654321
00000000
Description : Indicates the current status of all the output relaydrives : from1 to 4 (MiCOM P921), from 1 to 8 (MiCOM P922and P923)Range : no modifications allowed, display only.Note : state=0 => output inactive, state=1 => output active
WARNING ! AS SOON AS THE PASSWORD HAS BEEN ENTERED, NO SETTINGSCHANGES BY USING THE COMMUNICATION LINK (RS485 OR RS232)CAN BE ACCEPTED.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 17/110
6.2 Additional menu for MiCOM P922-P923
This menu allows the settings of the date and time of the MiCOM P922-P923, so thatall the records (events, faults and disturbance) can be correctly time/date stamped.The internal time clock accuracy is 1ms.
If the relay is integrated into a control-command system, the RS485 serial link can beused to realise the time synchronisation.
Note that this information must be checked and corrected periodically eithermanually or via the remote communication link.
This menu allows also the display of the actual active group (from firmware V4).
DATE
28/03/00
Description : setting of the current dateRange : 1-31 for days, 1-12 for months, 0-99 for yearsNote : default date = 01/01/94
TIME
23:03:10
Description : setting of the current timeRange : 0-23 for hours, 0-59 for minutes and seconds.
ACTIVE GROUP =
1
Description : display of the actual active groupRange : no modification allowed, display only.
NOTE : during the settings, if one of the data exceeds the minimum ormaximum value, then the following message will appear :
INCORRECT
DATA
And the modifications are not taken into account.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 18/110 MiCOM P921-P922-P923
7. RELAY CONFIGURATION
The �CONFIGURATION� menu makes it possible to configure the protection and theconnection which is used, and the VTs ratio. The allocation of the information to the 4programmable LEDS, the alarm configuration and the input configuration are alsodone via this menu.
To gain access to the �CONFIGURATION� menu from the default display, press �once and � once.
The accessible sub-menus are indicated below :
� MiCOM P921 :
CONFIGURATION
� �
GENERAL � VT RATIO � LED � ALARM � CONFIGURATION
� � � � INPUT
� �
LED 5 CONF. � LED 6 CONF. �
V<= NO � V<= NO �
� MiCOM P922 :
CONFIGURATION
� �
GENERAL � VT RATIO � LED � GROUP SELECT �
� � � �
� �
LED 5 CONF. � LED 6 CONF. �
V<= NO � V<= NO �
CONFIGURATION
�
ALARMS � CONFIGURATION
� INPUTS
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 19/110
� MiCOM P923 :
CONFIGURATION
� �
GENERAL � VT RATIO � LED � GROUP SELECT �
� � � �
� �
LED 5 CONF. � LED 6 CONF. �
V<= NO � V<= NO �
CONFIGURATION
�
FREQ. and df/dt � ALARMS � CONFIGURATION
CONFIG � � INPUTS
7.1 "GENERAL" sub-menu
7.1.1 Description
In this menu, the user may select the connection used, the type of voltage protectionand the default display.
� "Phase � Neutral" protection : the analogue input data, which will be comparedto the stages, are then the phase voltages VA, VB and VC. Select �PROT P-N� inthe menu.
� "Phase � Phase" protection : the analogue input data, which will be comparedto the stages, are then the line voltages Vab, Vbc and Vca (calculated ormeasured data according to the connection scheme). Select �PROT P-P� in themenu.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 20/110 MiCOM P921-P922-P923
7.1.2 HMI description
To gain access to the �GENERAL� menu from the default display, press once, once and once.
This sub-menu is common to the MiCOM P921, P922 and P923 relays :
GENERAL Heading of the �GENERAL� sub-menu
CONNECTION
3 Vpn
Description : Mode of connection for the VTs:Range : 3Vpn = 3 Phase-Neutral VTs connection
3Vpp+Vr = 3 Phase-Phase VTs + Residual VT connection2Vpp+Vr = 2 Phase-Phase VTs + Residual VT connection3Vpn+Vr = 3 Phase-Neutral VTs + Residual VT connection
PROTECTION
PROT P-P
Description : selection of the voltage protection typeRange : PROT P-P / PROT P-NNote : this message only seen if "3Vpn" or "3Vpn+Vr"connection selected
DEFAULT DISPLAY
Rms VA
Description : definition of the default display.Range : VA/VB/VC/V0 if "3Vpn" or
"3Vpn+Vr"connectionVab/Vbc/Vca/V0 if "3Vpp+Vr" connectionVab/Vbc/V0 if "2Vpp+Vr" connection
Note : in the MiCOM P922 and P923, frequency, V1 and V2can also be selected
Please refer to chapter 2 of this Technical Guide for the complete description of theconnection schemes.
7.2 "VT RATIO" sub-menu
To gain access to the �VT RATIO� menu from the default display, press once, once, once and once.
This menu is common to the MiCOM P921, P922 and P923 relays. It makes itpossible to configure the VT ratios.
VT RATIO Heading of the �VT RATIO� sub-menu
MAIN VT PRIMARY
20.00 kV
Description : Primary of the voltage transformer(s) feeding therelayRange : 0.1-100kV, step =0.01kV (for the �57-130V�
model)220-480V, step=10V (for the �220-480V� model)
MAIN VT SEC�Y
100 V
Description : Secondary of the voltage transformer(s) feedingthe relayRange : 57-130V, step=0,1V (for the �57-130V� model)Note : no VT secondary voltage for the �220-480V� model
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 21/110
E/Gnd VT PRIMARY
20.00 kV
Description : Primary of the residual voltage transformer (ifconfigured)Range : 0.1-100kV, step =0.01kV (for the �57-130V�
model)220-480V, step=10V (for the �220-480V� model)
Note : this message only seen if "3Vpn+Vr", "3Vpp+Vr" or"2Vpp+Vr" connection selected
E/Gnd VT SEC�Y
100 V
Description : Secondary of the residual voltage transformer (ifconfigured)Range : 57-130V, step=0.1V (for the �57-130V� model)Note : this message only seen if "3Vpn+Vr", "3Vpp+Vr" or"2Vpp+Vr" connection selectedNo VT secondary voltage for the �220-480V� model
7.3 LEDS 5 to 8 configuration
In this menu, the programmable LEDs (5 to 8) can be assigned to specificinformation.
The available information is indicated in the table below : for each information, oneof the 4 programmable LED can be selected. The configuration of the LED N°5 only isdescribed in this document, the configuration of the LED 6,7 and 8 is done by thesame way.
To gain access to the �LED� menu from the default display, press once, once, once and twice.
7.3.1 Information available for MiCOM P921, MiCOM P922 and MiCOM P923
LED Heading of the �LED� sub-menu
LED 5 CONF.
V< = NO
Description : selection of the instantaneous information "V<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV< = NO
Description : selection of the time-delayed information "tV<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V<< = NO
Description : selection of the instantaneous information "V<<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV<<= NO
Description : selection of the time-delayed information "tV<<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V<<<= NO
Description : selection of the instantaneous information"V<<<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV<<<= NO
Description : selection of the time-delayed information"tV<<<"Range : YES/NO
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 22/110 MiCOM P921-P922-P923
LED 5 CONF.
V> = NO
Description : selection of the instantaneous information "V>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV> = NO
Description : selection of the time-delayed information "tV>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V>> = NO
Description : selection of the instantaneous information "V>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV>>= NO
Description : selection of the time-delayed information "tV>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V>>>= NO
Description : selection of the instantaneous information"V>>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV>>>= NO
Description : selection of the time-delayed information"tV>>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V0> = NO
Description : selection of the instantaneous information "V0>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV0>= NO
Description : selection of the time-delayed information "tV0>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V0>>= NO
Description : selection of the instantaneous information"V0>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV0>>= NO
Description : selection of the time-delayed information"tV0>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V0>>>= NO
Description : selection of the instantaneousinformation"V0>>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV0>>>= NO
Description : selection of the time-delayedinformation"tV0>>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tAUX1= NO
Description : selection of the time-delayed information"tAUX1"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tAUX2= NO
Description : selection of the time-delayed information"tAUX2"Range : YES/NO
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 23/110
7.3.2 Additional information for the MiCOM P922 - MiCOM P923
LED 5 CONF.
V2> = NO
Description : selection of the instantaneous information"V2>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV2>= NO
Description : selection of the time-delayed information"tV2>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V2>>= NO
Description : selection of the instantaneous information"V2>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV2>>= NO
Description : selection of the time-delayed information"tV2>>"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V1< = NO
Description : selection of the instantaneous information"V1<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV1<= NO
Description : selection of the time-delayed information"tV1<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
V1<<= NO
Description : selection of the instantaneous information"V1<<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tV1<<= NO
Description : selection of the time-delayed information"tV1<<"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
F1 = NO
Description : selection of the instantaneous information"F1" (1er
frequency stage)Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tF1 = NO
Description : selection of the time-delayed information"tF1"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
F2 = NO
Description : selection of the instantaneous information"F2" (2nd
frequency stage)Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tF2 = NO
Description : selection of the time-delayed information"tF2"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
F3 = NO
Description : selection of the instantaneous information"F3" (3rd
frequency stage)Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tF3 = NO
Description : selection of the time-delayed information"tF3"Range : YES/NO
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 24/110 MiCOM P921-P922-P923
LED 5 CONF.
F4 = NO
Description : selection of the instantaneous information"F4" (4th
frequency stage)Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tF4 = NO
Description : selection of the time-delayed information"tF4"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
F5 = NO
Description : selection of the instantaneous information"F5"(5th
frequency stage)Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tF5 = NO
Description : selection of the time-delayed information"tF5"Range : YES/NO
LED 5 CONF.
F6 = NO
Description : selection of the instantaneous information"F6" (6th
frequency stage)Range : YES/NO
LED 5 CONF.
tF6 = NO
Description : selection of the time-delayed information"tF6"Range : YES/NO
LED 5 CONF. F OUT
OF R = NO
Description : selection of the instantaneousinformation"Frequency out of range"Range : YES/NO
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 25/110
7.3.3 Additional information for MiCOM P923
LED 5 CONF.
df/dt1= NO
Description : selection of the 1st rate of change of frequencyelementRange : YES/NO
LED 5 CONF.
df/dt2= NO
Description : selection of the 2nd rate of change of frequencyelementRange : YES/NO
LED 5 CONF.
df/dt3= NO
Description : selection of the 3rd rate of change of frequencyelementRange : YES/NO
LED 5 CONF.
df/dt4= NO
Description : selection of the 4th rate of change of frequencyelementRange : YES/NO
LED 5 CONF.
df/dt5= NO
Description : selection of the 5th rate of change of frequencyelementRange : YES/NO
LED 5 CONF.
df/dt6= NO
Description : selection of the 6th rate of change of frequencyelementRange : YES/NO
7.3.4 Example of configuration
The aim is :
The LED5 shall be on if the auxiliary input AUX1 is energised.
Settings :
� Go into the �AUTOMAT.CTRL� menu, �INPUTS� sub-menu (§ 11.9) and assignthe �AUX1� information to one of the inputs.
� In the �LED5� menu, which is describes above, select �YES� in front of the�tAUX1� information.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 26/110 MiCOM P921-P922-P923
7.4 "CONFIG SELECT" sub-menu (only for MiCOM P922 and P923)
This menu allows the user to select the active setting group (1or 2). By default, theactive setting group is �GROUP 1�.
A digital input configured �CHANG SET� can operate either on edge or on level.When the user chooses the �LEVEL�, then the change of setting group is onlyauthorized by a logic input (no possibility to change the group neither from rear portnor from front panel).With this mode (LEVEL) and when the digital input is configured on high level (see�CONFIGURATION� menu/�CONFIGURATION INPUTS� § 7.6) so we have :
low level = GROUP 1high level = GROUP 2
If the user wants to change the setting group with either remote command or fromfront panel, he must choose to operate with �EDGE� mode.
Starting from firmware Version 4, the Active Group will be displayed (read modeonly) in the "OP PARAMETER" menu.
The change of the active setting group can also be done via a remote commandthrough the communication link (refer to chapter 6 of this Technical Guide).
To gain access to the �CONFIG SELECT� menu from the default display, press �once, � once, � once and � 3 times.
CONFIG SELECT Heading of the �GROUP SELECT� sub-menu
CHANGE GROUP
INPUT EDGE
Description : selection of mode of changing the active groupRange : EDGE/LEVEL
SETTING GROUP
1
Description : selection of the active setting groupRange : 1 or 2Note : this message only seen if �CHANGE GROUP INPUT� isselected with option �EDGE�.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 27/110
7.5 �ALARM� sub-menu
This menu allows the user to select the reset mode of the instantaneous informationsand to configure the battery alarms.
To gain access to the "ALARMS" menu from the default display, press � once, �once, � once and � 3 times (P921) or 4 times (P922) or 5 times (P923).
7.5.1 HMI description
ALARMS Heading of "ALARMS" submenu.
INST. SELF-RESET ?
NO
Description : display the RESET mode of the instantaneousalarms.Range : YES/NONote : if choosing YES, the instantaneous alarms will bereset automatically (self-reset).If choosing NO, the reset will be done manually.
ALARMS BATTERY =
NO
Description : displays the ALARM battery messageRange : YES/NONote : the messages are : "RAM ERROR" or "BATTERY FAIL"in case of Ram error and battery failure.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 28/110 MiCOM P921-P922-P923
7.6 �CONFIGURATION INPUTS� sub-menu
This menu allows the user to configure the operation of the logic inputs ; either onfalling edge/low level or on rising edge/high level. When selecting 1, the logic inputbecomes active when it is excited or energized, and inactive when it is de-energized.This menu allows also the selection of the type of the auxiliary voltage signal to beapplied to the logic inputs.
To gain access to the "CONFIGURATION INPUTS" menu from the default display,press � once, � once, � once and � 4 times (P921) or 5 times (P922) or 6 times(P923).
7.6.1 HMI description
CONFIGURATION
INPUTS
Heading of "CONFIGURATION INPUT
� MiCOM P921
INPUTS : 21
11
Description : configuration of the all logic inputsRange : 0 or 1
� MiCOM P922 P923
INPUTS : 54321
11111
Description : configuration of the all logic inputsRange : 0 or 1
VOLTAGE INPUTS =
DC
Description : selection of the type of the input voltage appliedto the logic inputs.Range : DC or AC
NOTE : with version V4 software and V3 hardware, the setting of theVOLTAGE INPUT should be DC.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 29/110
7.7 "FREQ. and df/dt CONFIG" submenu
Additional menu for MiCOM P923 only.
This menu allows the user to select the number of cycle to be involved in thecalculation of the rate of change of frequency elements, and the number ofconfirmation of calculation for positionning the protection.
In fact, the instantaneous element is positionned after exceeding the threshold for aprogrammable number of df/dt function calculation.
This number of confirmation is 2 or 4.
In addition, it allows the configuration of the undervoltage blocking element.
When the input voltage value is unsufficient this will lead to irregular behavior and itis imaginable that the frequency elements could mal operate.
This is important during line energization, de-energization or a generatoracceleration where significant distortion can be experienced. To prevent the maloperation, all the frequency elements and related thresholds are blocked by mean ofan adjustable U/V blocking function.
To gain access to this menu from the default display, press � once, � once,� onceand � 4 times.
7.7.1 HMI description
FREQ. and df/dt
CONFIG
Heading of "FREQ. and df/dt CONFIG" submenu.
df/dt : CYCLE NB =
1
Description : define the total number of fintegration timeinvolved for calculation of the rate of change of frequencyRange : 1 � 200 step of 1
df/dt : VALIDAT.
NB = 4
Description : validation number for protection operationRange : 2 or 4
PROTECTION
BLOCK = 20.0 V
Description : U/V threshold for blocking frequency elementsRange : 5V to 130V, step of 0.1V (for the "57-130V" model)
20V to 240V, step of 0.1V (for the "220-480V" model)
NOTE : This threshold is independent of the undervoltage threshold inthe "PROTECTION MENUS". It uses the analogic input voltagesdelivered for the calculation and measurement of the frequency.It never uses the line to line voltage.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 30/110 MiCOM P921-P922-P923
8. MEASUREMENTS
All measured quantities are displayed in primary values (true RMS values, up to the10th harmonic). They are refreshed once per second.
8.1 Configuration
According to the connection scheme, which is selected, the phase or line voltages willbe measured and then displayed.
8.1.1 "3Vpn" configuration (3VTs "Phase-Neutral")
The 3 phase voltages VA, VB and VC will be measured by the MiCOM relay.
The derived quantities are the symetrical components of the voltage : zero-sequencevoltage (V0), positive and negative sequences voltages (V1 and V2 for MiCOM P922and P923).
)VC²aVBaVA(3/11V ��� with a = e j2�/3
)VCaVB²aVA(3/12V ���
)VCVBVA(3/10V ���
If the protection mode is �Phase-Phase�, the line voltages Vab, Vbc and Vca will beused in the protection algorithms. These line voltages are derived from the formulasbelow :
)VAVB(VAB ��
)VBVC(VBC ��
)VCVA(VCA ��
8.1.2 "3Vpp+Vr" configuration (3 "Phase-Phase" VTs + 1 residual VT)
The 3 line voltages Vab, Vbc, Vca and the residual voltage Vr are then measured bythe MiCOM relay.
The derived quantities are : positive and negative sequences voltages (V1 and V2,only for MiCOM P922 and P923) :
)VBC)a21()1a(
UAB(3/11V�
�
��� with a = e j2�/3
)VBC)a21()a2(
UAB(3/12V�
�
���
The only protection mode, which is available in this configuration, is the "Phase-Phase" mode.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 31/110
8.1.3 "2Vpp+Vr" configuration (2 �Phase-Phase� VTs + 1 residual VT)
The 2 line voltages Vab, Vbc and the residual voltage Vr are then measured by theMiCOM relay.
The derived quantities are : positive and negative sequences voltages (V1 and V2,only for MiCOM P922 and p923), and the Vca line voltage.
)VBC)a21()1a(
VAB(3/11V�
�
��� with a = e j2�/3
)VBC)a21()a2(
VAB(3/12V�
�
���
)VBCVAB(VCA ���
The only protection mode, which is available in this configuration, is the "Phase-Phase" mode.
8.1.4 "3Vpn+Vr" configuration (3 "Phase-Neutral" VTs + 1 residual VT)
The 3 phase voltages VA, VB, VC and the residual voltage Vr will be measured by theMiCOM relay.
The derived quantities are : positive and negative sequences voltages (V1 and V2,only for MiCOM P922 and p923).
)VC²aVBaVA(3/11V ��� with a = e j2�/3
)VCaVB²aVA(3/12V ���
If the protection mode is �Phase-Phase�, the line voltages Vab, Vbc and Vca will beused in the protection algorithms. These line voltages are derived from the formulasbelow :
)VAVB(VAB ��
)VBVC(VBC ��
)VCVA(VCA ��
Please refer to the chapter P92x/EN CO of this Technical Guide, in which all theconnection schemes are indicated.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 32/110 MiCOM P921-P922-P923
8.2 MiCOM P921, MiCOM P922 and MiCOM P923 : common measurements
To gain access to the �MEASUREMENTS� menu from the default display, press �once and � twice.
The measured quantities only will be displayed in this menu.
MEASUREMENTS Heading of the �MEASUREMENTS� menu
VA =
0.00 V
Description : True RMS measured phase A voltageNote : this message only seen if "3Vpn+Vr" or "3Vpn"connection selected
VB =
0.00 V
Description : True RMS measured phase B voltageNote : this message only seen if "3Vpn+Vr" or "3Vpn"connection selected
VC =
0.00 V
Description : True RMS measured phase C voltageNote : this message only seen if "3Vpn+Vr" or "3Vpn"connection selected
VAB =
0.00 V
Description : True RMS measured line Vab voltageNote : this message only seen if "3Vpp+Vr" or"2Vpp+Vr"connection
VBC =
0.00 V
Description : True RMS measured line Vbc voltage.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr" or"2Vpp+Vr"connection
VCA =
0.00 V
Description : True RMS measured line Vca voltage.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr" connection
V0 =
0.00 V
Description : True RMS measured zero-sequence voltage V0.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr", "3Vpn+Vr","2Vpp+Vr" connection
FREQUENCY =
XX.XX Hz
Description : value of the network frequencyNote : if the measurement of the frequency is not possible, thedisplay will be XX.XX � The measurement is not possible if theinput voltage is less than 10% of the rated voltage
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 33/110
8.3 Specific measurements for the MiCOM P922-MiCOM P923
In this menu, all the derived quantities are displayed : positive and negative sequencevoltages, peak and rolling demands.
8.3.1 Maximum and average values
The maximum and average values are calculated over a defined period of time : thistime period for the calculation of the average values is defined in the �RECORDS�menu, �TIME PEAK VALUE� (see § 12.4).
These values are updated each 1s : a new calculation will be done as soon as theuser has reseted those values through the HMI (see the menu below), or through thelocal or remote communication.
8.3.2 HMI description
V1 =
0.00 V
Description : Magnitude of the calculated positive sequencevoltage V1
V2 =
0.00 V
Description : Magnitude of the calculated negative sequencevoltage V2
MAX & AVERAGE V
RST = [C]
Description : reset of the voltages average and maximumvalues (measured and derived quantities).
MAX. VA Rms =
0.00 V
Description : maximum value of the phase A voltage.Note : this message only seen if "3Vpn" or "3Vpn+Vr"connection.
MAX. VB Rms =
0.00 V
Description : maximum value of the phase B voltage.Note : this message only seen if "3Vpn" or "3Vpn+Vr"connection.
MAX. VC Rms =
0.00 V
Description : maximum value of the phase C voltage.Note : this message only seen if "3Vpn" or "3Vpn+Vr"connection.
MAX. VAB Rms =
0.00 V
Description : maximum value of the line Vab voltage.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr" or "2Vpp+Vr"connection.
MAX. VBC Rms =
0.00 V
Description : maximum value of the line Vbc voltage.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr" or "2Vpp+Vr"connection.
MAX. VCA Rms =
0.00 V
Description : maximum value of the line Vca voltage.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr" connection.
AVERAGE VA Rms =
0.00 V
Description : average value of the phase A voltage.Note : this message only seen if "3Vpn" or "3Vpn+Vr"connection.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 34/110 MiCOM P921-P922-P923
AVERAGE VB Rms =
0.00 V
Description : average value of the phase B voltage.Note : this message only seen if "3Vpn" or "3Vpn+Vr"connection.
AVERAGE VC Rms =
0.00 V
Description : average value of the phase C voltage.Note : this message only seen if "3Vpn" or "3Vpn+Vr"connection.
AVERAGE VAB Rms =
0.00 V
Description : average value of the line Vab voltage.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr" or "2Vpp+Vr"connection.
AVERAGE VBC Rms =
0.00 V
Description : average value of the line Vbc voltage.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr" or "2Vpp+Vr"connection.
AVERAGE VCA Rms =
0.00 V
Description : average value of the line Vca voltage.Note : this message only seen if "3Vpp+Vr" connection.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 35/110
9. COMMUNICATION
9.1 Rear communication port description
The rear communication port is provided by a 3-terminal screw connector located onthe back of the relay.
The rear port provides RS485 serial data communication and is intended for use witha permanently-wired connection to a remote control centre. Of the three connections,two are for the signal connection which can be connected either way round, and theother is for the earth shield of the cable.
The rear RS485 interface is isolated and is suitable for permanent connectionwhichever protocol is selected. The advantage of this type of connection is that up to32 relays can be �daisy chained� together using a simple twisted pair electricalconnection.
All the connections are described in details into the Chapter 2 of this TechnicalGuide.
9.2 Rear and front communication management
9.2.1 Modification through the front panel
If there is any modification of the settings done through the front panel, adownloading of a new settings file via the MiCOM S1 software (locally), or via aremote master station will be forbidden.
The change of settings will be possible as soon as the setting mode will elapse (at theend of the 5mn timer or after power off/power on of the relay).
9.2.2 Modification through the MiCOM S1 software (front port, RS232)
If there is any modification of the settings through the MiCOM S1 software, amodification through the front panel will be forbidden and the following message willappear :
Write lockout
9.2.3 Modification through the rear port (RS485)
If the user is trying to access simultaneously to the settings of the relay through theRS232 and RS485 communication ports, there will be no messages on the display ofthe MiCOM relay : the last modifications will be taken into account without anywarning.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 36/110 MiCOM P921-P922-P923
9.3 HMI description
The « COMMUNICATION » menu depends on the rear communication protocolwhich is implemented into the MiCOM relay. This protocol must be selected at theorder among the following protocols : Kbus/Courier, Modbus, IEC60870-5-103.Please refer to the cortec page (Chapter 3 of this Technical Guide).
9.3.1 Courier Interface
Courier is the communication language developed by AREVA T&Dto allow remote interrogation of its range of protection relays. Courier workson a master/slave basis where the slave units contain information in the form of adatabase, and respond with information from the database when it is requested by amaster unit.
The relay is a slave unit which is designed to be used with a Courier master unit suchas MiCOM S1, MiCOM S10, PAS&T, ACCESS or a SCADA system. MiCOM S1 is aWindows 98 and NT compatible software package which is specifically designed forsetting changes with the relay.
To gain access to the �COMMUNICATION� menu from the default display, press �once and � 3 times. The HMI is described below :
COMMUNICATION Heading of the �COMMUNICATIONS� menu
COMMUNICATION ?
YES
Description : enable/disable the "COMMUNICATION" functionRange : YES/NO
RELAY ADDRESS
1
Description : selection of the Kbus address of the relayRange : 1 to 255.Note : message only seen if the communication has beenenabled
9.3.2 Modbus interface
Modbus is a master/slave communication protocol which can be used for networkcontrol. In a similar fashion to Courier, the system works by the master deviceinitiating all actions and the slave devices (the relays) responding to the master bysupplying the requested data or by taking the requested action. Modbuscommunication is achieved via a twisted pair connection to the rear port and can beused over a distance of 1000m and up to 32 slave devices.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 37/110
To gain access to the �COMMUNICATION� menu from the default display, press �once and � 3 times. The HMI is described below :
COMMUNICATION Heading of the �COMMUNICATIONS� menu
COMMUNICATION ?
YES
Description : selection of the function "COMMUNICATION"Range : YES/NO
BAUD RATE
19200 Bd
Description : selection of the baud rateRange : 300/600/1200/2400/4800/9600/19200/38400BaudsNote : message only seen if the communication has beenenabled
PARITY
NONE
Description : selection of the parityRange : NONE / EVEN / ODDNote : message only seen if the communication has beenenabled
STOP BITS
1
Description : selection of the stop bits numberRange : 1 or 2Note : message only seen if the communication has beenenabled
RELAY ADDRESS
1
Description : selection of the Modbus address of the relayRange : 1 to 255.Note : message only seen if the communication has beenenabled
9.3.3 Additional menu for P922 and P923
DATE FORMAT =
PRIVATE
Description : selection of the mode of the format of date forsynchronizationRange : PRIVATE or IEC
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 38/110 MiCOM P921-P922-P923
9.3.4 IEC60870-5-103 interface
The IEC60870-5-103 interface is also a master/slave interface with the relay as theslave device. This protocol is based on the VDEW communication protocol. The relayconforms to compatibility level 2, compatibility level 3 is not supported.
To gain access to the �COMMUNICATION� menu from the default display, press �once and � 3 times. The HMI is described below :
COMMUNICATION Heading of the �COMMUNICATIONS� menu
COMMUNICATION ?
YES
Description : enable/disable the "COMMUNICATION" functionRange : YES/NO
BAUD RATE
19200 Bd
Description : selection of the baud rateRange : 9600 or19200 BaudsNote : message only seen if the communication has beenenabled
RELAY ADDRESS
1
Description : selection of the IEC address of the relayRange : 1 to 255.Note : message only seen if the communication has beenenabled
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 39/110
10. PROTECTIONS
To gain access to the �PROTECTION� menu (or �PROTECTION G1� for MiCOMP922 and P923) from the default display, press once � and 4 times �.
The accessible sub-menus are then indicated below :
� MiCOM P921 :
PROTECTION
� �
[27]UNDERVOLTAGE � [59]OVERVOLTAGE � [59N]RESIDUAL O/V
� �
� MiCOM P922 :
PROTECTION G1
� �
[27]UNDERVOLTAGE � [59]OVERVOLTAGE � [59N]RESIDUAL O/V � [47] NEG SEQ O/V �
� � � �
PROTECTION G1
�
[27D] POS SEQ U/V � [81] FREQUENCY
�
� MiCOM P923 :
PROTECTION G1
� �
[27]UNDERVOLTAGE � [59]OVERVOLTAGE � [59N]RESIDUAL O/V � [47] NEG SEQ O/V �
� � � �
PROTECTION G1
�
[27D] POS SEQ U/V � [81] FREQUENCY � [81R]FREQ CHANGE
� � OF RATE
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 40/110 MiCOM P921-P922-P923
10.1 Undervoltage protection
10.1.1 Description
This function can be configured according to the connection scheme of the VTs :phase-phase protection (delta connection) or phase-neutral protection (starconnection).
The configuration of this function can also be done in order to detect an absence ofvoltage for all phases :
� Undervoltage condition for one of the 3 phases (select OR for the consideredstage),
� Undervoltage condition for all 3 phases (select AND for the considered stage).
The settings of the voltage thresholds are done in secondary values.
The relay will trip according to an inverse characteristic or a definite timecharacteristic for the first stage and according to a definite time characteristic for thesecond and third stages.
The inverse characteristic is given by the following formula :
t = K / ( 1-M )
Where, K = Time Multiplier Setting
t = operating time in seconds
M = Applied input voltage / Relay setting voltage (Vs).
10.1.2 HMI description
To gain access to the �UNDERVOLTAGE� sub-menu from the default display, press� once, � 4 times and � once.
[27] UNDERVOLTAGE Heading of the undervoltage sub-menu.
[27] V<=
NO
Description : configuration of the first undervoltage stageRange : NO / AND / ORNote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until « V<< » message.
[27] V<=
5.0 V
Description : setting of the first undervoltage stageRange : range 57-130V : 5-130V step = 0.1V
range 220-480V : 20-480V step = 0.5V
[27] DELAY TYPE =
DMT
Description : selection of the time delay characteristicRange : definite time (DMT) / inverse definite time (IDMT)
[27] TMS=
1.0
Description : time multiplier setting.Range : 0.5 � 100, step = 0.5Note : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[27] tRESET V<=
10 ms
Description : reset time for the first undervoltage stageRange : 0 � 100s, step = 0.01sNote : this message only seen if �IDMT� time delay selected
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 41/110
[27] tV<=
40 ms
Description : time delay setting for a definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : this message only seen if �DMT� time delay selected
[27] V<<=
NO
Description : configuration of the 2nd undervoltage stageRange : NO / AND / ORNote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until « V<<< » message.
[27] V<<=
5.0 V
Description : setting of the 2nd undervoltage stageRange : range 57-130V : 5-130V step = 0.1V
range 220-480V : 20-480V step = 0.5V
[27] tV<<=
10 ms
Description : time delay setting for the definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : definite time delay only for this stage
[27] V<<<=
NO
Description : configuration of the 3rd undervoltage stageRange : NO / AND / ORNote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until the heading of the menu
[27] V<<<=
5.0 V
Description : setting of the 2nd undervoltage stageRange : range 57-130V : 5-130V step = 0.1V
range 220-480V : 20-480V step = 0.5V
[27] tV<<<=
10 ms
Description : time delay setting for the definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : definite time delay only for this stage
[27] HYSTERESIS =
1.02
Description : setting of the HYSTERESIS elementRange : 1.02 � 1.05 step of 0.01
10.2 Overvoltage protection
10.2.1 Description
This function can be configured according to the connection scheme of the VTs :phase-phase (delta connection) or phase-neutral protection (star connection).
For this overvoltage protection, the configuration can also be done in order to have :
� the highest voltage of each phase will be decisive : select OR for the consideredstage,
� each voltage for each phase must be higher than the settable stage : select ANDfor the considered stage.
The settings of the voltage thresholds are done in secondary values.
The relay will trip according to an inverse characteristic or a definite timecharacteristic for the first stage and according to a definite time characteristic for thesecond and third stage.
The inverse characteristic is given by the following formula :
t = K / (M - 1)
Where, K = Time Multiplier Settingt = operating time in secondsM = Applied input voltage / Relay setting voltage (Vs).
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 42/110 MiCOM P921-P922-P923
10.2.2 HMI description
To gain access to the �OVERVOLTAGE� sub-menu from the default display, press �once, � 4 times, � once and � once.
[59] OVERVOLTAGE Heading of the �OVERVOLTAGE� menu
[59] V>=
NO
Description : configuration of the first overvoltage stageRange : NO / AND / ORNote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until « V>> » message.
[59] V>=
130.0 V
Description : setting of the first overvoltage stageRange : range 57-130V : 5-200V, step =0.1V
range 220-480V : 20-720V, step = 0.5V
[59] DELAY TYPE =
DMT
Description : selection of the time delay characteristicRange : definite time (DMT) / inverse definite time (IDMT)
[59] TMS=
1.0
Description : time multiplier setting.Range : 0.5 � 100, step = 0.5Note : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[59] tRESET V>=
10 ms
Description : reset time for the first overvoltage stageRange : 0 � 100s, step = 0,01sNote : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[59] tV>=
40 ms
Description : time delay setting for a definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : this message only seen if �DMT� time delay selected
[59] V>>=
NO
Description : configuration of the 2nd overvoltage stageRange : NO / AND / ORNote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until « V>>> » message.
[59] V>>=
130.0 V
Description : setting of the 2nd overvoltage stageRange : range 57-130V : 5-260V, step =0.1V
range 220-480V : 20-960V, step = 0.5V
[59] tV>>=
40 ms
Description : time delay setting for the definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : definite time delay only for this stage
[59] V>>>=
NO
Description : configuration of the 3rd overvoltage stageRange : NO / AND / ORNote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until the heading of the sub-menu.
[59] V>>>=
130.0 V
Description : setting of the 3rd overvoltage stageRange : range 57-130V : 5-260V, step =0.1V
range 220-480V : 20-960V, step = 0.5V
[59] tV>>>=
40 ms
Description : time delay setting for the definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : definite time delay only for this stage
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 43/110
[59] HYSTERESIS =
0.98
Description : setting of the HYSTERESIS elementRange : 0.98 � 0.95 step of 0.01
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 44/110 MiCOM P921-P922-P923
10.3 Zero sequence overvoltage (neutral displacement) protection
The zero sequence overvoltage element functions according to the VT configuration.
� VT configuration = 3Vpn + Vr, then the [59N] will operate based on the residualvoltage (due to the summation of the 3 phase voltages), measured on relayterminals (49-50).
� VT configuration = 3Vpn, then [59N] will operate based on the zero sequence
voltage U0= (Ua + Ub + Uc)
3 calculated internally.
The inverse characteristic (only for the 1st stage) is given by the following formula :
t = K / (1 � M)
Where, K = Time Multiplier Settingt = operating time in secondsM = Applied input voltage / Relay setting voltage (Vs)
To gain access to the �RESIDUAL O/V� sub-menu from the default display, press �once, � 4 times, � once and � twice.
[59N] RESIDUAL O/V Heading of the �RESIDUAL O/V� menu
[59N] V0>=
NO
Description : configuration of the 1st residual overvoltage stageRange : YES/NONote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until « V0>> » message.
[59N] V0>=
5.0 V
Description : setting of the 1st residual overvoltage stageRange : range 57-130V : 0.5-130V, step = 0.1V
range 220-480V : 2-480V, step = 0.5V
[59N] DELAY TYPE =
DMT
Description : selection of the time delay characteristicRange : definite time (DMT) / inverse definite time (IDMT)
[59N] TMS=
1.0
Description : time multiplier setting.Range : 0.5 � 100, step = 0.5Note : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[59N] tRESET V0>=
10 ms
Description : reset time for the first residual overvoltage stageRange : 0 � 100s, step = 0,01sNote : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[59N] tV0>=
40 ms
Description : time delay setting for a definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : this message only seen if �DMT� time delay selected
[59N] V0>>=
NO
Description : configuration of the 2nd residual overvoltage stageRange : NO / AND / ORNote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until « V0>>> » message.
[59N] V0>>=
5.0 V
Description : setting of the 2nd residual overvoltage stageRange : range 57-130V : 0.5 � 130V, step =0,1V
range 220-480V : 2 � 480V, step = 0,5V
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 45/110
[59N] tV0>>=
40 ms
Description : time delay setting for a definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : definite time delay only for this stage
[59N] V0>>>=
NO
Description : configuration of the 3rd residual overvoltage stageRange : NO / AND / ORNote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until the heading of the sub-menu.
[59N] V0>>>=
5.0 V
Description : setting of the 2nd residual overvoltage stageRange : range 57-130V : 0.5 � 130V, step =0.1V
range 220-480V : 2 � 480V, step = 0.5V
[59N] tV0>>>=
40 ms
Description : time delay setting for a definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : definite time delay only for this stage
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 46/110 MiCOM P921-P922-P923
10.4 Negative sequence overvoltage protection (MiCOM P922 and P923)
The relay will trip according to an inverse characteristic or a definite timecharacteristic for the first stage and according to a definite time characteristic for thesecond stage.
The inverse characteristic is given by the following formula :
t = K / (M - 1)
Where, K = Time Multiplier Settingt = operating time in secondsM = Applied input voltage / Relay setting voltage (Vs).
To gain access to the �NEG SEQ O/V� sub-menu from the default display, press �once, � 4 times, � once and � 3 times.
[47] NEG SEQ O/V Heading of the �NEG.SEQ O/V� menu
[47] V2>=
NO
Description : configuration of the 1st stage(V2>)Range : YES/NONote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until « V2>> » message.
[47] V2>=
5.0 V
Description : setting of the 1st stageRange : range 57-130V : 5 � 200V, step = 0.1V
range 220-480V : 20 � 720V, step = 0.5V
[47] DELAY TYPE =
DMT
Description : selection of the time delay characteristicRange : definite time (DMT) / inverse definite time (IDMT)
[47] TMS=
1.0
Description : time multiplier setting.Range : 0.5 � 100, step = 0.5Note : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[47] tRESET V2>=
10 ms
Description : reset time for the first negative overvoltage stageRange : 0 � 100s, step = 0.01sNote : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[47] tV2>=
40 ms
Description : time delay setting for a definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : this message only seen if �DMT� time delay selected
[47] V2>>=
NO
Description : configuration of the 2nd stage(V2>>)Range : YES/NONote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until the heading of the sub-menu.
[47] V2>>=
5.0 V
Description : setting of the 2nd stageRange : range 57-130V : 5 � 200V, step =0.1V
range 220-480V : 20 � 720V, step = 0.5V
[47] tV2>>=
40 ms
Description : time delay setting for the definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : definite time delay only for this stage
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 47/110
10.5 Positive sequence undervoltage protection (MiCOM P922 and P923)
The relay will trip according to an inverse characteristic or a definite timecharacteristic for the first stage and according to a definite time characteristic for thesecond stage.
The inverse characteristic is given by the following formula :
t = K / (1 � M)
Where, K = Time Multiplier Settingt = operating time in secondsM = Applied input voltage / Relay setting voltage (Vs).
To gain access to the �POS SEQ U/V� sub-menu from the default display, press �once, � 4 times, � once and � 4 times.
[27D] POS SEQ U/V Heading of the �POS.SEQ U/V� menu
[27D] V1<=
NO
Description : configuration of the 1st stage(V1<«Range : YES/NONote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until « V1< » message.
[27D] V1<=
5.0 V
Description : setting of the 1st stageRange : range 57-130V : 5 � 130V, step = 0.1V
range 220-480V : 20 � 480V, step = 0.5V
[27D] DELAY TYPE =
DMT
Description : selection of the time delay characteristicRange : definite time (DMT) / inverse definite time (IDMT)
[27D] TMS=
1.0
Description : time multiplier setting.Range : 0.5 � 100, step = 0.5Note : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[27D] tRESET V1<=
10 ms
Description : reset time for the first positive undervoltage stageRange : 0 � 100s, step = 0.01sNote : this message only seen if �IDMT� time delay selected
[27D] tV1<=
40 ms
Description : time delay setting for a definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : this message only seen if �DMT� time delay selected
[27D] V1<<=
NO
Description : configuration of the 2nd stage(V1<<«Range : YES/NONote : if disabled (« NO » selected), all the following messagesare invisible, until the heading of the sub-menu.
[27D] V1<<=
5.0 V
Description : setting of the 2nd stageRange : range 57-130V : 5 � 130V, step =0.1V
range 220-480V : 20 � 480V, step = 0.5V
[27D] tV1<<=
40 ms
Description : time delay setting for the definite time curve.Range : 0 � 599s, step = 0.01sNote : definite time delay only for this stage
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 48/110 MiCOM P921-P922-P923
10.6 Frequency protection (MiCOM P922 and P923)
10.6.1 Description
The principle of measurement of frequency is based in general on the measurementof time every cycle, thus a new measurement is started at each voltage zero crossing.Numerical filters are used to minimize the harmonics influence.
Precautions have been made to make this mode of calculation insensitive to thevector shifts and phases jumps.
This function will be inhibited if the voltage level for each phase is below the blockingminimum voltage. This voltage is settable (P923) in the CONFIGURATION menu (5to 130V for range 1 and 20 to 480V for range 2).
The information �Freq. Out Of Range� will be generated :
� in the above mentioned application,
� if the frequency is out of the range : fmeasured > fn+20Hz or fmeasured < fn�20Hzwith fn=50Hz or 60Hz according to the settings of the relay.
10.6.2 HMI description
To gain access to the �FREQUENCY� sub-menu from the default display, press �once, � 4 times, � once and � once (P922) or � twice (P923).
[81] FREQUENCY Heading of the �FREQUENCY� sub-menu
[81] F1=
NO
Description : configuration of the 1er stageRange : NO / 81> / 81<
[81] F1=
50.0 Hz
Description : setting of the 1er stageRange : from "fn � 10Hz" to "fn + 10Hz"
[81] tF1=
0 ms
Description : time delay settingRange : from 0 to 599s, step = 0.01s
[81] F2=
NO
Description : configuration of the 2nd stageRange : NO / 81> / 81<
[81] F2=
50.0 Hz
Description : setting of the 2nd stageRange : from "fn � 10Hz" to "fn + 10Hz"
[81] tF2=
0 ms
Description : time delay settingRange : from 0 to 599s, step = 0.01s
[81] F3=
NO
Description : configuration of the 3rd stageRange : NO / 81> / 81<
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 49/110
[81] F3=
50.0 Hz
Description : setting of the 3rd stageRange : from "fn � 10Hz" to "fn + 10Hz"
[81] tF3=
0 ms
Description : time delay settingRange : from 0 to 599s, step = 0.01s
[81] F4=
NO
Description : configuration of the 4th stageRange : NO / 81> / 81<
[81] F4=
50.0 Hz
Description : setting of the 4th stageRange : from "fn � 10Hz" to "fn + 10Hz"
[81] tF4=
0 ms
Description : time delay settingRange : from 0 to 599s, step = 0.01s
[81] F5=
NO
Description : configuration of the 5th stageRange : NO / 81> / 81<
[81] F5=
50.0 Hz
Description : setting of the 5th stageRange : from "fn � 10Hz" to "fn + 10Hz"
[81] tF5=
0 ms
Description : time delay settingRange : from 0 to 599s, step = 0.01s
[81] F6=
NO
Description : configuration of the 6th stageRange : NO / 81> / 81<
[81] F6=
50.0 Hz
Description : setting of the 6th stageRange : from "fn � 10Hz" to "fn + 10Hz"
[81] tF6=
0 ms
Description : time delay settingRange : from 0 to 599s, step = 0.01s
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 50/110 MiCOM P921-P922-P923
10.7 Rate of change of frequency (MiCOM P923 only)
The calculation of the rate of change of frequency is an average measurement of theinstantaneous values over a programmable number of cycles (1 to 200) ; refer to the"CONFIGURATION" menu. The instantaneous values of rate of change of frequencyare measured every cycle. The rate of change of frequency elements are veryimportant to detect any active power loss under severe disturbances : they can beused for load shedding schemes. These elements offer the possibility to detect thetendency of the variation of frequency, and thus re establish the correctload/generation without waiting for big frequency reduction. These elements could becombined to the frequency elements using the AND logic equations to provide a veryusefull mechanism allowing a more secure trip decision to be achieved duringtransient system disturbances.
This function will be inhibited if the voltage level for each phase is below the settableundervoltage blocking value (see menu "CONFIGURATION", sub-menu "FREQ anddf/dt CONFIG").
The information "freq out of range" will be generated :
� in the above mentioned application
� if the frequency is out of range : fmeasured > (fn+20Hz) or fmeasured < (fn�20Hz)
To gain access to this menu the default display,press � once, � 4 times, � once and� once.
10.7.1 HMI description
[81R] FREQ CHANGE
OF RATE
Heading of the �Rate of change of Frequency� sub-menu
[81R] df/dt1 =
NO
Description : configuration of the 1er stageRange : YES/NO
[81R] df/dt1 =
1.0 Hzs
Description : setting of the 1er stageRange : [ � 10Hz/s to + 10Hz/s], step = 0.1
[81R] df/dt2 =
NO
Description : configuration of the 2nd stageRange : YES/NO
[81R] df/dt2 =
1.0 Hzs
Description : setting of the 2nd stageRange : [ � 10Hz/s to + 10Hz/s], step = 0.1
[81R] df/dt3 =
NO
Description : configuration of the 3rd stageRange : YES/NO
[81R] df/dt3 =
1.0 Hzs
Description : setting of the 3rd stageRange : [ � 10Hz/s to + 10Hz/s], step = 0.1
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 51/110
[81R] df/dt4 =
NO
Description : configuration of the 4th stageRange : YES/NO
[81R] df/dt4 =
1.0 Hzs
Description : setting of the 4th stageRange : [ � 10Hz/s to + 10Hz/s], step = 0.1
[81R] df/dt5 =
NO
Description : configuration of the 5th stageRange : YES/NO
[81R] df/dt5 =
1.0 Hzs
Description : setting of the 5th stageRange : [ � 10Hz/s to + 10Hz/s], step = 0.1
[81R] df/dt6 =
NO
Description : configuration of the 6th stageRange : YES/NO
[81R] df/dt6 =
1.0 Hzs
Description : setting of the 6th stageRange : [ � 10Hz/s to + 10Hz/s], step = 0.1
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 52/110 MiCOM P921-P922-P923
10.7.2 df/dt functionning
32
322/
- -
- - -
- - =
ii
iii
ttffdtdf
32 - - ii
21
211/
- -
- - -
- - =
ii
iii
ttffdtdf
fi-1
1
1/-
-
- - =
ii
iii
ttffdtdf
fifi-2
ii
iii
ttffdtdf
P0399ENa
- - =
+
++
1
11/
fi+1
FIGURE 2
The rates of change of frequency are calculated every cycle based upon the frequencyvalues being insensitives to vector shifts, phase jumps and harmonics.
NOTE: To be insensitive to the phase shift and vector jumps, we rejectall measuements of df/dt greater than 20Hz/s .
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 53/110
1
P0400ENa
2 3
FIGURE 3
CONFIGURATION
Menu :
df/dt: CYCLE NB= 3
df/dt: VALIDAT.NB= 2
PROTECTION
Menu :
(setting of the 1er stage)
[81R] df/dt1: =0.5 Hzs
After the first three instantaneous df/dt values, the firstaverage value will be calculated (fig.2). This averagevalue will be compared to the threshold of the df/dt inthe protection menu (1er stage in this example):
33/2/1/1/ dtdfdtdfdtdfdtaveragedf ��
�
The second average value will be calculated basedupon the next detected three instantaneous values ofdf/dt (fig.3) .This second average value will becompared to the threshold of the df/dt in theprotection menu (1er stage in this example):
33/2/1/2/ dtdfdtdfdtdfdtaveragedf ��
�
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 54/110 MiCOM P921-P922-P923
P0401ENa
1 2 3
CONFIGURATION
Menu:
df/dt: CYCLE NB= 3
If both df/dt average1 and df/dt average2 exceed the threshold of the first element ofdf/dt in the protection Menu,then the protection will opeate
However if only one of the average values exceeds the programmed threshold, thenthe protection function will not oparate since the VALIDATION Number forpositionning the protection (=2) is not reached.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 55/110
11. CONTROL FUNCTIONS
To gain access to the �AUTOMAT.CTRL� menu from the default display, press �once and � 5 times.
The accessible sub-menus are then indicated below :
AUTOMAT. CTRL
� � � � � � � �
� TRIP OUTPUT RLY � LATCH OUTPUTS � BLOCKING LOG1 t � BLOCKING LOG2 t �
� � � � �
And :
AUTOMAT. CTRL
� � � � � �
� AUX OUTPUT RLY � LATCH OUTPUT AND LOGIC � T DELAY �
� � RELAYS EQUAT � EQUATION �
And :
AUTOMAT. CTRL
� � � �
� INPUTS �
� �
CB SUPERVISION
11.1 "TRIP OUTPUT RLY" Menu
This sub-menu makes it possible to assign to the trip output contact (RL1) part or allthe selected time-delayed information.
In order to assign an information to the trip output contact, please go to the cellcorresponding to the selected information and press the � key. Select theconfiguration (YES or NO) with the � and � keys. Validate with the � key.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 56/110 MiCOM P921-P922-P923
11.1.1 MiCOM P921 - P922 and P923 : common information
To gain access to the �AUTOMAT.CTRL� menu from the default display, press �once, � 5 times (P921) or 6 times (P922 and P923) and � once.
TRIP OUTPUT RLY Heading of the �TRIP OUTPUT RLY� menu
TRIP tV<=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV<�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV<<�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV<<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV<<<�, which will be sent to the RL1 output contactRange : YES / NO
TRIP tV>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV>�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV>>�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV>>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV>>>�, which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV0>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV0>�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV0>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV0>>�, which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV0>>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV0>>>�, which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tAUX1 =
NO
Description : selection of the time-delayed information�tAUX1�, which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tAUX2 =
NO
Description : selection of the time-delayed information�tAUX2�, which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP EQUATION A =
NO
Description : selection of the �A� logic equation result, whichwill be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 57/110
TRIP EQUATION B =
NO
Description : selection of the �B� logic equation result, whichwill be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
11.1.2 Additional information for the MiCOM P922 � MiCOM P923 relay
TRIP tV2>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV2>�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV2>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV2>>�, which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV1<=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV1<�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tV1<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV1<<�, which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tF1 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF1�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tF2 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF2�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tF3 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF3�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tF4 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF4�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tF5 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF5�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP tF6 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF6�,which will be sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 58/110 MiCOM P921-P922-P923
11.1.3 Additional information for the MiCOM P923 relay
TRIP df/dt1=
NO
Description : selection of the 1st stage of rate of change offrequency, which will be sent to RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP df/dt2=
NO
Description : selection of the 2nd stage of rate of change offrequency, which will be sent to RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP df/dt3=
NO
Description : selection of the 3rd stage of rate of change offrequency, which will be sent to RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP df/dt4=
NO
Description : selection of the 4th stage of rate of change offrequency, which will be sent to RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP df/dt5=
NO
Description : selection of the 5th stage of rate of change offrequency, which will be sent to RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP df/dt6=
NO
Description : selection of the 6th stage of rate of change offrequency, which will be sent to RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP EQUATION
C= NO
Description : selection of the "C" logic equation result which willbe sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
TRIP EQUATION
D= NO
Description : selection of the "D" logic equation result which willbe sent to the RL1 output contactRange : YES/NO
11.2 "LATCH OUTPUTS" Menu
11.2.1 Description
This sub-menu makes it possible to latch the information of any stage associated tothe trip output contact (RL1). The latched trip output contact will then be maintainedeven if the fault has disappeared, and as long as a reset will not be performed. Thereset can be done :
� via a logic input (select �UNLATCH� in the list of available data, see �INPUTS�menu § 11.8),
� via the local or remote communication link.
In order to latch one information, please go to the relevant cell corresponding to theselected information, press then the � key. Select the configuration (YES or NO) withthe � and � keys. Validate with the � key.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 59/110
11.2.2 MiCOM P921-MiCOM P922 and P923 : common information
To gain access to the �AUTOMAT.CTRL� menu from the default display, press �once, � 5 times(P921) or 6 times(P922 and P923), � once and � once.
LATCH OUTPUTS Heading of the �LATCH OUTPUTS� menu
LATCH tV<=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV<�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV<<�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV<<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV<<<�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV>�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV>>�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV>>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV>>>�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV0>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV0>�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV0>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV0>>�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV0>>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV0>>>�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tAUX1 =
NO
Description : selection of the time-delayed information�tAUX1�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tAUX2 =
NO
Description : selection of the time-delayed information�tAUX2�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH EQUATION A =
NO
Description : selection of the result of the �A� logic equation,which will be latched.Range : YES/NO
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 60/110 MiCOM P921-P922-P923
LATCH EQUATION B =
NO
Description : selection of the result of the �B� logic equation,which will be latched.Range : YES/NO
11.2.3 Additional information for the MiCOM P922 and P923 relay
LATCH tV2>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV2>�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV2>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV2>>�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV1<=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV1<�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tV1<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV1<<�, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tF1 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF1�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tF2 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF2�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tF3 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF3�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tF4 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF4�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tF5 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF5�,which will be latched.Range : YES/NO
LATCH tF6 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF6�,which will be latched.Range : YES/NO
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 61/110
11.2.4 Additional information for the MiCOM P923
LATCH df/dt1 =
NO
Description : selection of the 1st stage of the rate of change offrequency, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH df/dt2 =
NO
Description : selection of the 2nd stage of the rate of change offrequency, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH df/dt3 =
NO
Description : selection of the 3rd stage of the rate of change offrequency, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH df/dt4 =
NO
Description : selection of the 4th stage of the rate of change offrequency, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH df/dt5 =
NO
Description : selection of the 5th stage of the rate of change offrequency, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH df/dt6 =
NO
Description : selection of the 6th stage of the rate of change offrequency, which will be latched.Range : YES/NO
LATCH EQUATION C =
NO
Description : selection of the "C" logic equation which will belatched.Range : YES/NO
LATCH EQUATION D =
NO
Description : selection of the "D" logic equation which will belatched.Range : YES/NO
11.2.5 Example of configuration
The aim is :
Latching of the output contact RL1, which is linked to the �tV>� information.
Settings are :
� select �YES� for the information which must be latched in the above menu : �tV>�,
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 62/110 MiCOM P921-P922-P923
11.3 "BLOCKING LOG1 t" Menu
11.3.1 Description
The principle of the blocked overcurrent protection involves the use of start contactsfrom downstream relays (P121 or P122 for example) wired onto blocking inputs ofupstream relays (P921, P922 or P923 for example).
In the MiCOM P921 or P922-P923, the �BLOCKING LOGIC1 t� and �BLOCKINGLOGIC2 t� sub-menus allow the user to select time-delayed information, which willbe blocked by a dedicated logic input (see �INPUTS� sub-menu, �BLOCK LOG1� or�BLOCK LOG2� input).
In order to block one information, please go to the relevant cell corresponding to theselected information, press then the � key. Select the configuration (YES or NO) withthe � and � keys. Validate with the � key.
11.3.2 MiCOM P921-P922 and P923 : common information
To gain access to the �BLOCKING LOG1 t� sub-menu from the default display, press� once, � 5 times (P921) or 6 times (P922-P923), � once and � twice.
BLOCKING LOG1 t Heading of the �BLOCKING LOGIC 1� sub-menu
BLOCK1 tV<=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV<�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tV<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV<<�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 tV<<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV<<<�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 tV>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV>�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tV>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV>>�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 tV>>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV>>>�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 tV0>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV0>�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tV0>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV0>>�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 63/110
BLOCK1 tV0>>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV0>>>�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 tAUX1 =
NO
Description : selection of the time-delayed information�tAUX1�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 tAUX2 =
NO
Description : selection of the time-delayed information�tAUX2�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
11.3.3 Additional information for the MiCOM P922 and P923 relay
BLOCK1 tV2>=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV2>�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tV2>>=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV2>>�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 tV1<=
NO
Description : selection of the time-delayed information �tV1<�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tV1<<=
NO
Description : selection of the time-delayed information�tV1<<�, which will be blocked by energisation of the �BLKLOG1� logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 tF1 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF1�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tF2 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF2�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tF3 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF3�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tF4 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF4�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tF5 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF5�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
BLOCK1 tF6 =
NO
Description : selection of the time-delayed information �tF6�,which will be blocked by energisation of the �BLK LOG1� logicinput.Range : YES/NO
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 64/110 MiCOM P921-P922-P923
11.3.4 Additional information for the MiCOM P923
BLOCK1 df/dt1 =
NO
Description : selection of the 1st stage of the rate of change offrequency which will be blocked by energisation of the "BLKLOG1" logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 df/dt2 =
NO
Description : selection of the 2nd stage of the rate of change offrequency which will be blocked by energisation of the "BLKLOG1" logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 df/dt3 =
NO
Description : selection of the 3rd stage of the rate of change offrequency which will be blocked by energisation of the "BLKLOG1" logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 df/dt4 =
NO
Description : selection of the 4th tage of the rate of change offrequency which will be blocked by energisation of the "BLKLOG1" logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 df/dt5 =
NO
Description : selection of the 5th tage of the rate of change offrequency which will be blocked by energisation of the "BLKLOG1" logic input.Range : YES/NO
BLOCK1 df/dt6 =
NO
Description : selection of the 6th tage of the rate of change offrequency which will be blocked by energisation of the "BLKLOG1" logic input.Range : YES/NO
11.3.5 Example of configuration
The aim is :
The user wants to block the first undervoltage stage if the logic input n°2 is energised.
Settings are :
� select �YES� for the information «tV<« in the �BLOCKING LOG1 t� menu. Seeabove,
� select the logic input n°2 in the �INPUTS� sub-menu (see § 11.9) and allocate tothis input the information �BLK LOG1�, as indicated below :
INPUT 2 =
BLK LOG1
11.4 "BLOCKING LOG2 t" Menu
The aim of this sub-menu is identical to the one of the �BLOCKING LOG1 t� sub-menu. In consequence, its description is not done in this Technical Guide.
To gain access to the �BLOCKING LOG2 t� sub-menu from the default display, press� once, � 5 times(P921) or 6 times(P922 and P923), � once and � 3 times.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 65/110
11.5 "AUX OUTPUT RLY" Menu
11.5.1 Description
This sub-menu makes it possible to allocate to each individual output contact(excepted the watchdog and the trip output RL1) the information available in theMiCOM relay. Instantaneous and time-delayed information can be then affected toone or many output contacts.
The available output contacts are :
� MiCOM P921 : 3 output contacts, RL2 to RL4 (indicated by "432" in the following cells),
� MiCOM P922 and P923 : 7 output contacts, RL2 to RL8 (indicated by "8765432" in the following cells),
In order to assign one information to one output contact, please go to the relevantcell corresponding to the selected information, press then the � key. Select theconfiguration (0 or 1) with the � and � keys. Validate with the � key.
NOTE : if the information assigned to the trip output contact (RL1) hasbeen latched, all output contacts (RL2 to RL8) which are used toduplicate the trip output will be latched.
11.5.2 MiCOM P921, MiCOM P922 and P923: common information
To gain access to the �AUX OUTPUT RLY� sub-menu from the default display, press� once, � 5 times(P921) or 6 times(P922 and P923), � once and � 4 times.
AUX OUTPUT RLY Heading of the �AUX OUTPUT RLY� menu
TRIP. CB : 8765432
0000000
Description : selection of the output contacts, which are used toduplicate the trip outputRange : 0 or 1 for each output contact
CLOSE CB : 8765432
0000000
Description : allocation of the �CB Close� information to theoutput contacts (this command comes from the remotecommunication).Range : 0 or 1 for each output contact
V< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V<� information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV<� information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
V<< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V<<� information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV<< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV<<� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 66/110 MiCOM P921-P922-P923
V<<< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V<<<� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV<<< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV<<<� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
V> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V>� information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV>� information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
V>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V>>� information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV>>� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
V>>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V>>>� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV>>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV>>>� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
V0> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V0>� information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV0> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV0>� information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
V0>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V0>>� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV0>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV0>>� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
V0>>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V0>>>� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV0>>>: 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV0>>>� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 67/110
tAUX1 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tAUX1� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
tAUX2 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tAUX2� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
CB FAIL : 8765432
0000000
Description : allocation of the �CB Fail� information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contactNote : this information appears if the �CB FAIL� logic input isenergised.
EQU. A : 8765432
0000000
Description : allocation of the �A�equation result to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
EQU. B : 8765432
0000000
Description : allocation of the �B�equation result to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
11.5.3 Additional information for the MiCOM P922 and P923 relay
V2> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V2>�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV2> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV2>�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
V2>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V2>>�information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV2>> : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV2>>�information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
V1< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V1<�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV1< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV1<�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
V1<< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �V1<<�information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
tV1<< : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tV1<<�information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contact
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 68/110 MiCOM P921-P922-P923
F1 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �F1�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tF1 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tF1�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
F2 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �F2�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tF2 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tF2�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
F3 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �F3�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tF3 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tF3�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
F4 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �F4�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tF4 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tF4�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
F5 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �F5�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tF5 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tF5�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
F6 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �F6�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
tF6 : 8765432
0000000
Description : allocation of the �tF6�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
CB ALAR : 8765432
0000000
Description : allocation of the �CB Alarm�information to theoutput contactsRange : 0 or 1 for each output contactNote : this information appears if one of the supervisionthresholds is reached (ex : maximum number of operations).
F OUT OF RANGE:8765432
0000000
Description : allocation of the �F OUT OF RANGE�informationto the output contactsRange : 0 or 1 for each output contact
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 69/110
ACTIVE : 8765432
GROUP 0000000
Description : allocation of the �ACTIVE GROUP�information tothe output contactsRange : 0 or 1 for each output contact
11.5.4 Additional information for MiCOM P923 only
df/dt1 : 876543
0000000
Description : allocation of the �df/dt1�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
df/dt : 876543
0000000
Description : allocation of the �df/dt2�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
df/dt3 : 876543
0000000
Description : allocation of the �df/dt3�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
df/dt4 : 876543
0000000
Description : allocation of the �df/dt4�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
df/dt5 : 876543
0000000
Description : allocation of the �df/dt5�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
df/dt6 : 876543
0000000
Description : allocation of the �df/dt6�information to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
EQU. C : 876543
0000000
Description : allocation of the �C� equation result to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
EQU. D : 876543
0000000
Description : allocation of the �D� equation result to the outputcontactsRange : 0 or 1 for each output contact
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 70/110 MiCOM P921-P922-P923
11.6 "LATCH OUTPUT RELAYS" Menu
11.6.1 Description
This menu makes it possible to latch the output contacts (RL2 to RL4 for MiCOMP921- and RL2 to RL8 for MiCOM P922 and P923) which are associated with one orseveral stages, the latch is done by relay and not by functions.
The latched output contacts will then be maintained even if the fault has disappeared,and as long as a reset will not be performed. The reset an be done :
� via a logic input (select "UNLATCH" in the list of available data, see "INPUTS"menu § 11.8)
� via a local or remote communication link
In order to latch one output relay, please go to the relevant cell corresponding to theselected information, press then � key. Select the configuration (YES or NO) with �and � keys. Validate with the � key.
11.6.2 MiCOM P921, MiCOM P922 and P923 : common information
To gain access to the "LATCH OUTPUT RELAYS" submenu from the default display,press � once, � 5 times (P921) or 6 times (P922 or P923), � once and � 5 times.
LATCH OUTPUT
RELAYS
Heading of the �LATCH OUPTU RELAYS� menu
OUTPUT 2
NO
Description : selection of the output contact "RL2" to be latched.Range : YES/NO
OUTPUT 3
NO
Description : selection of the output contact "RL3" to be latched.Range : YES/NO
OUTPUT 4
NO
Description : selection of the output contact "RL4" to be latched.Range : YES/NO
� Additional information for MiCOM P922 and MiCOM P923 relay
OUTPUT 5
NO
Description : selection of the output contact "RL5" to be latched.Range : YES/NO
OUTPUT 6
NO
Description : selection of the output contact "RL6" to be latched.Range : YES/NO
OUTPUT 7
NO
Description : selection of the output contact "RL7" to be latched.Range : YES/NO
OUTPUT 8
NO
Description : selection of the output contact "RL8" to be latched.Range : YES/NO
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 71/110
11.7 "AND LOGIC EQUATION" Menu
11.7.1 Description
Two logical gates (�AND�) are available in the MiCOM P921 and P922 relays andfour are available in the MiCOM P923.
In order to assign one information to one logic equation, please go to the relevantcell corresponding to the selected information, press then the � key. Select theequation (A or B) with the � and � keys. Press then the � and � to activate/deactivate the information. Validate with the � key.
One information can be allocated to both equations simultaneously.
The available information that can be allocated to the logic equations are indicatedin the menu below.
11.7.2 MiCOM P921 and MiCOM P922 : common information
To gain access to the �AND LOGIC EQUAT� sub-menu from the default display,press � once, � 5 times(P921) or 6 times(P922 or P923), � once and � 6 times.
AND LOGIC EQUAT Heading of the �AND LOGIC EQUAT� sub-menu
V< : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information �V<�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tV< : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tV<�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V<< : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V<<� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tV<< : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tV<<� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V<<< : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V<<<� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tV<<< : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tV<<<� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V> : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information �V>�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tV> : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tV>�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 72/110 MiCOM P921-P922-P923
V>> : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V>>� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV>> : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tV>>� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V>>> : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V>>>� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV>>> : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tV>>>� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V0> : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V0>� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV0> : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tV0>�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V0>> : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V0>>� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV0>> : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tV0>>� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V0>>> : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V0>>>� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV0>>> : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tV0>>>� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tAUX1 : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tAUX1� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tAUX2 : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tAUX2� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
CB FAIL : BA
00
Description : allocation of the information �CB FAIL� to thelogic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 73/110
11.7.3 Additional information for the MiCOM P922 relay
V2> : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V2>� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV2> : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tV2>�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V2>> : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V2>>� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV2>> : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tV2>>� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V1< : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V1<� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV1< : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tV1<�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
V1<< : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information�V1<<� to the logic equations (A and/or B).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV1<< : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information�tV1<<� to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
F1 : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information �F1�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF1 : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tF1�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
F2 : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information �F2�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF2 : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tF2�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
F3 : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information �F3�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF3 : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tF3�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 74/110 MiCOM P921-P922-P923
F4 : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information �F4�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF4 : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tF4�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
F5 : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information �F5�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF5 : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tF5�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
F6 : BA
00
Description : allocation of the instantaneous information �F6�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF6 : BA
00
Description : allocation of the time-delayed information �tF6�to the logic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
CB ALARM : BA
00
Description : allocation of the information �CB Alarm� to thelogic equations (A and/or B)Range : 0 or 1 for each selected equation
11.7.4 MiCOM P923
AND LOGIC EQUAT Heading of the �AND LOGIC EQUAT� sub-menu forMiCOM P923
V< : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information �V<�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tV< : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tV<�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V<< : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V<<� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tV<< : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tV<<� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V<<< : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V<<<� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 75/110
tV<<< : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tV<<<� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V> : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information �V>�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tV> : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tV>�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V>> : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV>> : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tV>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V>>> : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V>>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV>>> : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tV>>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V0> : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V0>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV0> : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tV0>�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V0>> : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V0>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV0>> : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tV0>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V0>>> : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V0>>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/orD).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV0>>> : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tV0>>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/orD)Range : 0 or 1 for each selected equation
V2> : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V2>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 76/110 MiCOM P921-P922-P923
tV2> : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tV2>�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V2>> : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V2>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV2>> : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tV2>>� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V1< : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V1<� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV1< : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tV1<�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
V1<< : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information�V1<<� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
tV1<< : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tV1<<� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
F1 : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information �F1�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF1 : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tF1�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
F2 : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information �F2�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF2 : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tF2�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
F3 : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information �F3�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF3 : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tF3�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
F4 : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information �F4�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 77/110
tF4 : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tF4�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
F5 : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information �F5�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF5 : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tF5�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
F6 : DCBA
0000
Description : allocation of the instantaneous information �F6�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tF6 : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information �tF6�to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
df/dt1 : DCBA
0000
Description : allocation of the 1st stage information �df/dt1� tothe logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
df/dt2 : DCBA
0000
Description : allocation of the 2nd stage information �df/dt2� tothe logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
df/dt3 : DCBA
0000
Description : allocation of the 3rd stage information �df/dt3� tothe logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
df/dt4 : DCBA
0000
Description : allocation of the 4th stage information �df/dt4� tothe logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
df/dt5 : DCBA
0000
Description : allocation of the 5th stage information �df/dt5� tothe logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
df/dt6 : DCBA
0000
Description : allocation of the 6th stage information �df/dt6� tothe logic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
tAUX1 : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tAUX1� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
tAUX2 : DCBA
0000
Description : allocation of the time-delayed information�tAUX2� to the logic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
CB ALARM : DCBA
0000
Description : allocation of the information �CB Alarm� to thelogic equations (A and/or B and/or C and/or D)Range : 0 or 1 for each selected equation
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 78/110 MiCOM P921-P922-P923
CB FAIL : DCBA
0000
Description : allocation of the information �CB FAIL� to thelogic equations (A and/or B and/or C and/or D).Range : 0 or 1 for each selected equation
11.7.5 Example of configuration
The aim is :
The trip order following an overvoltage condition (tV>> for example) shall begenerated only if the circuit breaker is closed.
Settings are :
� select the logic input n°2 in the �INPUTS� sub-menu (see § 11.9) and assign tothis input the information �AUX1�, as indicated below :
INPUT 2 =
AUX1
The 52a contact can be connected to this input in order to monitor the CB state. Theassociated timer �tAUX1� can be set to 0 (instantaneous information),
� select the �tAUX1� information in the �AND LOGIC EQUAT� menu and allocatethis information to the A logic equation,
� select the �tV>>� information in the �AND LOGIC EQUAT� menu and allocatethis information to the A logic equation,
� define the �Toperate� timer in the �T DELAY EQUATION� sub-menu (see below),
� allocate the result of the �A� logic equation to the trip output contact (see �TRIPOUTPUT RLY� sub-menu).
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 79/110
11.8 "T DELAY EQUATION" Menu
11.8.1 Description
For each logic equation, two independent timers are available : one pick-up timerand one drop-off timer.
The principle of these timers is indicated on the scheme below :
Toperate=pick-up
Treset=drop-off
"A" Equation input
"A" Equation result
P0402ENa
11.8.2 HMI description
To gain access to the �T DELAY EQUATION� sub-menu from the default display,press � once, 5 times � (P921) or 6 times (P922 or P923), once � and 7 times �.
T DELAY EQUATION Heading of the �T DELAY EQUATION� sub-menu
EQU. A Toperat =
0.0 s
Description : setting of the pick-up timer for the �A� logicequationRange : 0 � 3600s, step = 0,1s
EQU. A Treset =
0.0 s
Description : setting of the drop-off timer for the �A� logicequationRange : 0 � 3600s, step = 0,1s
EQU. B Toperat=
0.0 s
Description : setting of the pick-up timer for the �B� logicequationRange : 0 � 3600s, step = 0,1s
EQU. B Treset=
0.0 s
Description : setting of the drop-off timer for the �B� logicequationRange : 0 � 3600s, step = 0,1s
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 80/110 MiCOM P921-P922-P923
11.8.3 Additional information for the MiCOM P923
EQU. C Toperat=
0.0 s
Description : setting of the pick-up timer for the �C� logicequationRange : 0 � 3600s, step = 0,1s
EQU. C Treset=
0.0 s
Description : setting of the drop-off timer for the �C� logicequationRange : 0 � 3600s, step = 0,1s
EQU. D Toperat=
0.0 s
Description : setting of the pick-up timer for the �D� logicequationRange : 0 � 3600s, step = 0,1s
EQU. D Treset=
0.0 s
Description : setting of the drop-off timer for the �D� logicequationRange : 0 � 3600s, step = 0,1s
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 81/110
11.9 "INPUTS" Menu
11.9.1 Description
This sub-menu makes it possible to allocate each logic input to one specifiedfunction.
It is possible to configure the operation of the digital input, either on falling edge/lowlevel,or on rising edge/high level. Falling edge or low level (idem for rising edge orhigh level) depends on the application of the digital inputs.
ONLY a digital input configured "CHANG SET" can operate either on edge or onlevel.
List of available functions :
Label Significance of the label Operation ofdigital input
NONE No allocation
UNLATCH Unlatching of the latched output contacts on level
52a Interlock of the CB (open if CB open) on level
52b Interlock of the CB (closed if CB open) on level
CB FAIL CB Failure information (external information, for example :SF6 fault)
on level
AUX 1 Allocation of the input to an external auxiliary information AUX1 on level
AUX 2 Allocation of the input to an external auxiliary information AUX2 on level
BLK LOG1 Allocation of the input to the �blocking logic 1� information :if the input is energised, the selected stages in the�BLOCKING LOG1t� menu will be blocked.
on level
BLK LOG2 Allocation of the input to the �blocking logic 2� information :if the input is energised, the selected stages in the�BLOCKING LOG2t� menu will be blocked.
on level
CHANG SET Allocation of the input in order to change the active settinggroup : each transition of the input will be taken into account(default setting group = 1).
on level or onedge
STRT DIST External start of the disturbance recorder. on edge
NOTA :
MiCOM P922 and P923
In order to allocate one function to one logic input, please go to the relevant cellcorresponding to the selected input, press then the � key. Press then the � and �to activate/deactivate the information. Validate with the � key.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 82/110 MiCOM P921-P922-P923
11.9.2 MiCOM P921 and MiCOM P922 : common information
To gain access to the �INPUTS� sub-menu from the default display, press once �, 5times � (P921) or 6 times (P922 or P923), once � and 8 times �.
INPUTS Heading of the �INPUTS� sub-menu
INPUT 1 =
NONE
Description : allocation of the logic input n°1 to one of theabove listed information.Range : see the above list of information
INPUT 2 =
NONE
Description : allocation of the logic input n°2 to one of theabove listed information.Range : see the above list of information
t AUX 1 =
0.0 s
Description : setting of the auxiliary timer associated to theAUX1 logic input.Range : 0 � 200s, step = 0,01s
t AUX 2 =
0.0 s
Description : setting of the auxiliary timer associated to the AUX2 logie input.Range : 0 � 200s, pas = 0,01s
11.9.3 Additional logic inputs for the MiCOM P922 and P923 relays
INPUT 3 =
NONE
Description : allocation of the logic input n°3 to one of theabove listed information.Range : see the above list of information
INPUT 4 =
NONE
Description : allocation of the logic input n°4 to one of theabove listed information.Range : see the above list of information
INPUT 5 =
NONE
Description : allocation of the logic input n°5 to one of theabove listed information.Range : see the above list of information
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 83/110
11.10 "CB SUPERVISION" Menu
11.10.1 Description
This sub-menu makes it possible to validate the circuit breaker supervision andmonitoring functions, and the various settings associated to these functions.
In the MiCOM P921 � P922 and P923 relays, the control of the circuit breaker can bedone :
� Tripping order : the tripping order is realized by using the dedicated trip outputcontact (RL1). This command is maintained during the specified �TRIP PULSETIME�. The command can be generated by a protective function of the relay : itcan also be done via a logic input (select the �AUX1� logic input and assign the"tAUX1" to the trip output relay), or via the local/remote communication (seechapter 6 of this Technical Guide),
� Closing order : 2 different ways can be used.- This order is realized by using the output contact, which has
been configured for this closing order (see "AUX OUTPUTRLY" menu, "CLOS. CB" cell). This command is maintainedduring the specified "CLOSE PULSE TIME". The command canonly be generated via the local/remote communication (seechapter 6 of this Technical Guide).
- This order can also be realized by using one logic input(select the "AUX2 logic input) which can be assigned to anyof the output contacts. This command will be maintained aslong as the logic input is energized.
Moreover, the MiCOM P922-P923 relays offer the supervision of the closing/openingtime of the circuit breaker. They also include the supervision of the number of CBoperations, with a settable threshold of the maximum allowed operations.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 84/110 MiCOM P921-P922-P923
11.10.2 HMI description
To gain access to the �CB SUPERVISION� sub-menu from the default display, pressonce �, 5 times � (P921) or 6 times (P922-P923), once � and once �.
CB SUPERVISION Heading of the �CB SUPERVISION� sub-menu"
CB OPEN S�vision
NO
Description : enable/disable the �CB OPEN SUPERVISION�function. If enabled, the function will generate an alarm if themaximum open time has been reached.Range : YES/NONote : only for MiCOM P922 � MiCOM P923
CB OPENING TIME
0.0 s
Description : setting of the maximum allowed opening timeRange : 0.1 � 5s, step = 0.05sNote : only for MiCOM P922 � MiCOM P923
CB CLOSE S�vision
NO
Description : enable/disable the �CB CLOSE SUPERVISION�function. If enabled, the function will generate an alarm if themaximum close time has been reached.Range : YES/NONote : only for MiCOM P922 � MiCOM P923
CB CLOSING TIME
0.0 s
Description : setting of the maximum allowed closing timeRange : 0.1 � 5s, step = 0.05sNote : only for MiCOM P922 � MiCOM P923
NB OPER. ALARM ?
NO
Description : enable/disable the �NB OPER ALARM� function. Ifenabled, an alarm will be generated if the maximum nb ofoperations has been reachedRange : YES/NONote : only for MiCOM P922 � MiCOM P923
NB OPERATIONS=
0
Description : réglage du temps maximum de fermetureRange : 0 � 50000, step = 1Note : only for MiCOM P922 � MiCOM P923
CLOSE PULSE TIME
150 ms
Description : Duration of the close pulseRange : 0.1 � 5s, step = 0.05sNote : common to MiCOM P921 � MiCOM P922 andMiCOM P923
TRIP PULSE TIME
150 ms
Description : Duration of the trip pulseRange : 0.1 � 5s, step = 0.05sNote : common to MiCOM P921 � MiCOM P922 andMiCOM P923
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 85/110
12. RECORDS FUNCTIONS (ONLY MiCOM P922 AND P923)
To gain access to the �RECORDS� sub-menu from the default display, press once �and once �.
The accessible sub-menus are indicated below :
RECORDS
� � � � � � � �
� CB MONITORING � FAULT RECORD � DISTURB RECORDER � � FREQ. DISTURB REC
� � � �
TIME PEAK VALUE
�
12.1 "CB MONITORING" Menu
This sub-menu makes it possible to read and clear the measurements relative to thecircuit breaker monitoring function : closing and opening times, number ofoperations�
To gain access to the �CB MONITORING� sub-menu from the default display, pressonce �, once � and once �.
CB MONITORING Heading of the �CB MONITORING� sub-menu
CB OPENING TIME=
0.0 ms
Description : measurement of the opening time of the CBNote : read only, no modifications allowed
CB CLOSING TIME =
0.0 ms
Description : measurement of the closing time of the CBNote : read only, no modifications allowed
CB OPERATIONS =
RST=[C] 0
Description : display of the total number of CB operations. Thereset of this number is possible by pressing the � key.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 86/110 MiCOM P921-P922-P923
12.2 "FAULT RECORD" Menu
Fault records are stored in the non-volatile memory with the time of the fault to theaccuracy of 1 ms. A total of 5 such latest events are stored. In case of power supplyfailure, this information is saved in the backup lithium battery.
When the available record space is exhausted, the relay will automatically overwritethe oldest record, to accomodate the new record.
The fault records are available for viewing either via the frontplate LCD or remotely,via the communications ports.
Local viewing on the LCD is achieved in the menu column entitled « FAULTRECORD ». This column is described below :
To gain access to the �FAULT RECORD� sub-menu from the default display, press �once, � once, � once and � once.
FAULT RECORD Heading of the �FAULT RECORD� sub-menu
RECORD NUMBER
5
Description : This selects the required fault record from thepossible 5 that may be stored.Range : 1 � 5, step = 1.Note : a value of 5 corresponds to the latest fault and so on.
FAULT TIME
10 : 45 : 22 : 12
Description : time of the fault with an accuracy within 1ms. Thetime of the fault recorded will be the time at which the protectionalgorithm gives a trip/alarm order.Note : read only, no modifications allowed.
FAULT DATE
02/05/00
Description : date of the fault recorded will be the date atwhich the protection algorithm gives a trip/alarm order.Note : read only, no modifications allowed.
ACTIVE SET GROUP
1
Description : active setting group at the time of the faultNote : read only, no modifications allowed.
FAULTED PHASE
PHASE A B C
Description : phase(s) of faultNote : read only, no modifications allowed.
TRIP ELEMENT
V<
Description : elements that tripped for the faultNote : read only, no modifications allowed.
MAGNITUDE
xxxxxx
Description : magnitude of the voltage that has generated afault, at the instant of the faultNote : read only, no modifications allowed.
VA MAGNITUDE
xxxxxx
Description : magnitude of the phase A voltage at the instant ofthe fault (or Vab according to the connection scheme)Note : read only, no modifications allowed.
VB MAGNITUDE
xxxxxx
Description : magnitude of the phase B voltage at the instant ofthe fault (or Vbc according to the connection scheme)Note : read only, no modifications allowed.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 87/110
VC MAGNITUDE
xxxxxx
Description : magnitude of the phase C voltage at the instantof the fault (or Vca according to the connection scheme)Note : read only, no modifications allowed.
V0 MAGNITUDE
xxxxxx
Description : magnitude of the residual voltage at the instant ofthe fault (if residual VT connected)Note : read only, no modifications allowed.
12.3 "DISTURB RECORDER" Menu
12.3.1 Description
Disturbance records are stored in the non-volatile memory. A total of 5 such recordsare stored, each of duration 2.5 seconds.
The pre-trigger and post-trigger times can be set in this sub-menu : the total time willbe equal to 2.5s. The pre-time will be priority.
When the available record space is exhausted, the relay will automatically overwritethe oldest record, to accomodate the new record.
The acquisition frequency for the disturbance recorder is 32 samples per cycle of thepower system frequency .
Disturbance records can be extracted either automatically (rear port only) or manually(front or rear port).
The recording of the disturbance data can be triggered by any instantaneousinformation, any time-delayed information, activation of a logic input or a logicequation.
12.3.2 HMI description
To gain access to the �DISTURB RECORDER� sub-menu from the default display,press � once, � once, � once and � twice.
DISTURB RECORDER Heading of the �DISTURB RECORDER� sub-menu
PRE-TIME
0.1 s
Description : setting of the pre-trigger timeRange : 0.1 � 2.5s, step = 0.01s
POST-TIME
0.1 s
Description : setting of the post-trigger timeRange : 0.1 � 2.5s, pas = 0.01s
DISTURB REC TRIG
ON INST
Description : selection of the trigger modeRange : ON INST / ON TRIP
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 88/110 MiCOM P921-P922-P923
12.4 "TIME PEAK VALUE" Menu
This sub-menu makes it possible to set the period of time which will be used tocalculate average and maximum values.
To gain access to the �TIME PEAK VALUE� sub-menu from the default display,press �once, � once, � once and � 3 times.
TIME PEAK VALUE Heading of the �TIME PEAK VALUE� sub-menu
TIME WINDOW
5 min
Description : setting of the period of time used to calculate theaverage and maximum values of voltages.Range : 5 / 10 / 15 / 30 / 60 min
12.5 "FREQ DISTURB REC" Menu (only MiCOM P923)
Frequency disturbance records are stored in the non-volatile memory. One recordcould be stored, its duration is of 20 seconds ; the pre-trigger and the post-triggertimes are fixed at 5 and 15 seconds repectively.
The acquisition frequency of the frequency disturbance record is 1 sample per cycle ofthe power system frequency.
Frequency disturbance records can be extracted either automatically (rear port only)or manually (front or rear port).
The recording of data can be triggered by frequency element, any instantaneous ortime delayed information, activation of a logic input or a logic equation.
12.5.1 HMI description
To gain access to the "FREQ. DISTURB REC" menu from the default display, press �once, � once, � once and � once.
FREQ DISTURB REC Heading of the �Frequency Disturbance Records�menu
FREQ DISTURB REC
TRIG = ON TRIP
Description : configuration of the frrequency disturbancerecords trigger.Range : TRIP/FREQ/EQU.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 89/110
13. DISPLAY OF ALARMS
The presence of one or more alarm messages will be indicated by the default displayand by the yellow alarm LED flashing.
Alarms
The alarm messages can either be self-resetting or latched, in which case they mustbe cleared manually. To view the alarm messages press the � key . When all alarmshave been viewed, but not cleared, the alarm LED will change from flashing toconstant illumination. To scroll through these pages, press the � key. The oldestalarm will be displayed on the last page, the most recent one on the first page : eachmessage will be identified by a number. When all pages of the fault record havebeen viewed, the following prompt will appear:
Clear All Alarms
To clear all alarm messages press � ; to return to the display of the first alarmmessage and leave the alarms uncleared, press �. There is no need to enter apassword before the alarm messages can be cleared. When the alarms have beencleared the yellow alarm LED will extinguish, as will the red trip LED if it wasilluminated following a trip.
The alarm messages are classified as indicated below :
� electrical system alarms,
� relay hardware or software alarms.
13.1.1 Electrical system alarms
Any crossing of a threshold (instantaneous or time-delayed) generates an �electricalsystem alarm�. For each alarm, the involved thresholds and phases are indicated.
For example :
V< 2/3
PHASE AB BC CA
NOTE : instantaneous information leads to a self-resetting alarmmessage. The alarm LED will then be switched off as soon as theinstantaneous information has disappeared.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 90/110 MiCOM P921-P922-P923
The list of all electrical alarms and their significance are indicated in the table below :
� MiCOM P921, MiCOM P922 and MiCOM P923 : common alarms
Alarms Significance
V> 1st stage instantaneous overvoltage information
tV> 1st stage time-delayed overvoltage information
V>> 2nd stage instantaneous overvoltage information
tV>> 2nd stage time-delayed overvoltage information
V>>> 3rd stage instantaneous overvoltage information
tV>>> 3rd stage time-delayed overvoltage information
V< 1st stage instantaneous undervoltage information
tV< 1st stage time-delayed undervoltage information
V<< 2ndstage instantaneous undervoltage information
tV<< 2ndstage time-delayed undervoltage information
V<<< 3rdstage instantaneous undervoltage information
tV<<< 3rdstage time-delayed undervoltage information
V0> 1st stage instantaneous residual overvoltage information
tV0> 1st stage time-delayed residual overvoltage information
V0>> 2ndstage instantaneous residual overvoltage information
tV0>> 2ndstage time-delayed residual overvoltage information
V0>>> 3rdstage instantaneous residual overvoltage information
tV0>>> 3rdstage time-delayed residual overvoltage information
t AUX 1 time-delayed �tAUX1� information
t AUX 2 time-delayed �tAUX2� information
EQUATION A time-delayed result of the �A� logic equation
EQUATION B time-delayed result of the �B� logic equation
CB FAILURE�CB Failure� information generated after the energisation of thelogic input allocated to the �CB FAIL� information (see �INPUTS�sub-menu in the �AUTOMAT.CTRL� menu).
LATCH RELAY information generated after the activation of the element which isassociated to the latch.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 91/110
� Additional alarms for the MiCOM P922 and MiCOM P923 relay :
Alarm Significance
F1 1st frequency stage : instantaneous information
tF1 1st frequency stage : time-delayed information
F2 2nd frequency stage : instantaneous information
tF2 2nd frequency stage : time-delayed information
F3 3rd frequency stage : instantaneous information
tF3 3rd frequency stage : time-delayed information
F4 4th frequency stage : instantaneous information
tF4 4th frequency stage : time-delayed information
F5 5th frequency stage : instantaneous information
tF5 5th frequency stage : time-delayed information
F6 6th frequency stage : instantaneous information
tF6 6th frequency stage : time-delayed information
V2> 1st stage : instantaneous negative sequence overvoltage information
tV2> 1st stage : time-delayed negative sequence overvoltage information
V2>> 2nd stage : instantaneous negative sequence overvoltage information
tV2>> 2nd stage : time-delayed negative sequence overvoltage information
V1< 1st stage : instantaneous positive sequence undervoltage information
tV1< 1st stage : time-delayed positive sequence undervoltage information
V1<< 2nd stage : instantaneous positive sequence undervoltageinformation
tV1<< 2nd stage : time-delayed positive sequence undervoltage information
F OUT OFRANGE Network frequency is out of the operation range (40Hz � 70Hz)
OPERATE TIMECB Opening time of the CB is greater than the specified threshold.
CB OPEN NB The number of CB operations has reached the maximum allowednumber.
CB CLOSEFAILURE Closing time of the CB is greater than the specified threshold.
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 92/110 MiCOM P921-P922-P923
� Additional alarms for the MiCOM P923 :
Alarm Significance
df/dt1 1st stage of the rate of change of frequency information
df/dt2 2nd stage of the rate of change of frequency information
df/dt3 3rd stage of the rate of change of frequency information
df/dt4 4th stage of the rate of change of frequency information
df/dt5 5th stage of the rate of change of frequency information
df/dt6 6th stage of the rate of change of frequency information
EQUATION C time delayed result of the "C" logic equation
EQUATION D time delayed result of the "D" logic equation
13.1.2 "Relay" ALARMS
Any software or hardware fault of the MiCOM relay generates an�hardware/software� alarm.
If an hardware error appears, the following prompt will appear :
HARDWARE ALARMS
If the � key is pressed, the significance of the hardware problem is then indicated :for example,
RAM ERROR 1/1
The �Warning� LED will blink. The reset of these alarms is not possible. Only thedisappear of their cause will lead to their reset.
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 93/110
Alarms can be classified as minor or major faults :
� Minor fault : the protection functions of the relay are still active. The watchdogcontact is in the �relay healthy� position.
The acknoledgment of those alarms can be done by pressing the � key
Alarm Type Significance Solution
COMM. ERRORMinor
Communication error Check the RS485connection at the rear ofthe relay
CLOCK ERRORMinor
Fault of the internal clock(P922 and P923 only)
Change the date and timevia the front panel or thecommunication links
RAM ERROR*
Minor
Fault in the non-volatile RAMmemory
Stop and start again therelay (power off/on) :check also the lithiumbattery.
BATTERY FAIL* Minor Fault of the battery Check if the battery is flator not correctly in place.
* The "RAM" and "Battery failure" alarm messages can be configured yes or no in"CONFIGURATION /Alarms" menu.
� Major fault : the protection functions of the relay are stopped. The watchdogcontact is in the �relay failed� position.
The acknoledgment of those alarms is impossible : the only way to reset the alarms isthe disappearance of the fault.
Alarm Type Significance Solution
EEPROM ERRORDATA Major
Fault in the EEPROMmemory (data zone)
Send back the relay toAREVA After SalesServices
VT ERRORMajor
Fault in the acquisition chainof analogue signals
Send back the relay toAREVA After SalesServices
EEPROM ERRORCALIBR. Major
Fault in the EEPROMmemory (calibration zone)
Send back the relay toAREVA After SalesServices
WATCH DOGMajor
Fault in the internal circuitsof the relay
Send back the relay toAREVA After SalesServices
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 94/110 MiCOM P921-P922-P923
P922 P921 P923
OP PARAMETERS � OP PARAMETERS � OP PARAMETERS �
CONFIGURATION � � CONFIGURATION � � CONFIGURATION � �
GENERAL � � � GENERAL � � � GENERAL � � �
VT RATIO � � � � VT RATIO � � � � VT RATIO � � � �
LED � � � 2x� LED � � � 2x� LED � � � 2x�
CONFIG SELECT � � � 3x� CONFIG SELECT � � � 3x�
FREQ. and df/dtCONFIG
� � � 4x�
ALARMS � � � 4x� ALARMS � � � 3x� ALARMS � � � 5x�
CONFIGURATIONINPUTS
� � � 5x� CONFIGURATIONINPUTS
� � � 4x� CONFIGURATIONINPUTS
� � � �
MEASUREMENTS � 2x� MEASUREMENTS � 2x� MEASUREMENTS � 2x�
COMMUNICATION � 3x� COMMUNICATION � 3x� COMMUNICATION � 3x�
PROTECTION G1 � 4x� PROTECTION � 4x� PROTECTION G1 � 4x�
PROTECTION G2 � 5x� PROTECTION G2 � 5x�
AUTOMAT. CTRL � 6x� AUTOMAT. CTRL � 5x� AUTOMAT. CTRL � 6x�
TRIP OUTPUT RLY � 6x� � TRIP OUTPUT RLY � 5x� � TRIP OUTPUT RLY � 6x� �
LATCH OUTPUTS � 6x� � � LATCH OUTPUTS � 5x� � � LATCH OUTPUTS � 6x� � �
BLOCKING LOG1 t � 6x� � 2x� BLOCKING LOG1 t � 5x� � 2x� BLOCKING LOG1 t � 6x� � 2x�
BLOCKING LOG2 t � 6x� � 3x� BLOCKING LOG2 t � 5x� � 3x� BLOCKING LOG2 t � 6x� � 3x�
AUX OUTPUT RLY � 6x� � 4x� AUX OUTPUT RLY � 5x� � 4x� AUX OUTPUT RLY � 6x� � 4x�
LATCH OUTPUTRELAYS
� 6x� � 5x� LATCH OUTPUTRELAYS
� 5x� � 5x� LATCH OUTPUTRELAYS
� 6x� � 5x�
AND LOGICEQUAT
� 6x� � 6x� AND LOGICEQUAT
� 5x� � 6x� AND LOGICEQUAT
� 6x� � 6x�
T DELAYEQUATION
� 6x� � 7x� T DELAYEQUATION
� 5x� � 7x� T DELAYEQUATION
� 6x� � 7x�
INPUTS � 6x� � 8x� INPUTS � 5x� � 8x� INPUTS � 6x� � 8x�
CB SUPERVISION � 6x� � 9x� CB SUPERVISION � 5x� � 9x� CB SUPERVISION � 6x� � 9x�
RECORDS � 6x� � � RECORDS � 6x� � �
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 95/110
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
PASS
WO
RD = ****
DES
CRI
PTIO
N =
P921
--
REFE
REN
CE
= ALS
T
SOFT
WA
RE V
ERSI
ON
4.C
FREQ
UEN
CY
=50
Hz
INPU
TS :
2
1
00
OP
PARA
MET
ERS
OU
TPU
TS :
4
321
0
000
GEN
ERA
L
CO
NN
ECTI
ON 3
Vpn
PRO
TEC
TIO
NPR
OT
P-P
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
RMS
VA
CO
NFI
GU
RATI
ON
VT
RATI
O
MA
IN V
T PR
IMA
RY =
20.0
0 kV
MA
IN V
T SE
C�Y
=10
0 V
LED
5 /
6 /
7 /
8
LED
CO
NF.
V<
=Y/
NtV
< =
Y/N
V<
< =
Y/N
tV<
< =
Y/N
V<
<<
=Y/
NtV
<<
< =
Y/N
V>
=Y/
NtV
> =
Y/N
V>
> =
Y/N
tV>
> =
Y/N
V>
>>
=Y/
NtV
>>
> =
Y/N
V0>
=Y/
NtV
0> =
Y/
NV
0>>
=Y/
NtV
0>>
=
Y/N
V0>
>>
=Y/
NtV
0>>
> =
Y/
NtA
UX1
=Y/
NtA
UX2
=Y/
N
MiC
OM
P9
21
Men
us
E/G
nd V
T PR
IMA
RY=
20.0
0 kV
E/G
nd V
T SE
C�Y
=10
0 V
ALA
RMS
INST
.SEL
F-RE
SET
?
YES
INPU
TS:
2
1
11
VO
LTA
GE
INPU
TS=
DC
CO
NFI
GU
RATI
ON
INPU
TS
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 96/110 MiCOM P921-P922-P923
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
MiC
OM
P921
Men
us
VA
=0.0
0 V
VB
=0.0
0 V
VC
=0.0
0 V
VA
B =
0.0
0 V
VC
A =
0.0
0 V
V0 =
0.00 V
MEA
SURE
MEN
TS
VBC
=0.0
0 V
FREQ
UEN
CY =
XX.X
X H
z
CO
MM
UN
ICA
TIO
N ?
YES
BAU
D R
ATE
=1920
0 B
d
PARI
TY =
NO
NE
STO
P BI
TS =
1
RELA
Y A
DD
RESS
= 1
CO
MM
UN
ICA
TIO
NPR
OTE
CTI
ON
G
1
[27
] U
ND
ERV
OLT
AG
E
[27] V
< =
YES
[27] V
< =
5.0
V
[27]
DEL
AY
TYPE
=D
MT
[27] tR
ESET
V< 10 m
s
[27] V
<<
=5.0
V
[27] TM
S =
1.0
[27] V
<<
=YES
[59]
OV
ERV
OLT
AG
E
[59] V
> =
YES
[59] V
> =
130.
0 V
[59] D
ELA
Y T
YPE
=D
MT
[59] tR
ESET
V> 10 m
s
[59] tV
> =
40 m
s
[59] V
>>
=130.
0 V
[59] TM
S =
1.0
[59] V
>>
=YES
[59
N] RE
SID
UA
L O
/V [59N
] V
0 >
= YES
[59N
] V
0 >
= 5.0
V
[59N
] D
ELA
Y T
YPE
=D
MT
[59N
] tR
ESET
V0>
10 m
s
[59N
] V
0>>
=5.0
V
[59N
] TM
S =
1.0
[59N
] tV
0>
= 40 m
s[2
7] tV
<=
40 m
s
[59N
] V
0>>
= YES
[27]
tV<
<=
10 m
s
[27]
V<
<<
= YES
[27]
V<
<<
= 5.0
V
[27]
tV<
<<
= 10
ms
[59]
tV >
> =
40 m
s
[59]
V >
>>
= YES
[59]
V >
>>
= 130.0
V
[59]
tV >
>>
= 40 m
s
[59N
] tV
0>>
=40
ms
[59N
] V
0>
>>
=YE
S
[59N
] V
0>
>>
=5.0
V
[59N
] tV
0>
>>
=40 m
s[2
7] H
YST
ERES
IS=
1.02
[59]
HYS
TERE
SIS
=0.9
8
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 97/110
MiC
OM
P92
1 -
Men
us
AU
X O
UTP
UT
RLY
TRIP
. C
B
432
0
00C
LOS.
CB
V <
tV <
V <
<tV
<<
V <
<<
tV <
<<
V >
tV >
V
>>
tV >
>V
>>
>tV
>>
>V
0 >
tV0
>V
0 >
>tV
0 >
>V
0 >
>>
tV0
>>
>tA
UX1
tAU
X2C
B FA
ILEQ
U.
AEQ
U.
B
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
AU
TOM
AT.
CTR
L
TRIP
OU
TPU
T RL
Y
TRIP
tV
< =
NO
TRIP
tV
<<
=N
O
TRIP
tV
<<
< = N
O
TRIP
tV
>>
=N
O
TRIP
tV
0> =
NO
TRIP
tV
0>>
> = NO
TRIP
t A
UX1
= NO
TRIP
t A
UX
2 = N
O
TRIP
EQ
UA
TIO
N A
=N
O
TRIP
EQ
UA
TIO
N B
=N
OTR
IP t
V>
=N
O
TRIP
tV
0>>
= NO
TRIP
tV
>>
> = N
O
LATC
H
OU
TPU
TS
LATC
H t
V <
=N
O
LATC
H t
V <
< = N
O
LATC
H t
V <
<<
= NO
LATC
H t
V >
> = N
O
LATC
H t
V >
>>
= NO
LATC
H t
V0
>>
> =
NO
LATC
H t
AU
X 1
= NO
LATC
H t
AU
X 2
=N
O
LATC
H t
V >
=N
O
LATC
H t
V0
>>
= NO
LATC
H t
V0
> = N
O
LATC
H E
QU
ATI
ON
A=
N
O
LATC
H E
QU
ATI
ON
B=
N
O
BLO
CK
ING
LO
G 1
/2 t
BLO
CK
1 t
V <
= NO
BLO
CK
1 tV
<<
=N
O
BLO
CK
1 tV
<<
< =
NO
BLO
CK
1 tV
>>
=N
O
BLO
CK
1 tV
>>
> =
NO
BLO
CK
1 tV
0 >
> =
NO
BLO
CK
1 tV
0 >
>>
=
NO
BLO
CK
1 t
AU
X1 =
NO
BLO
CK
1 t
AU
X 2
= N
O
BLO
CK
1 tV
> = N
O
BLO
CK
1 tV
0 >
= NO
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 98/110 MiCOM P921-P922-P923
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
AU
TOM
AT.
CTR
L
MiC
OM
P9
21
- M
enusINPU
TS 1
/2
NO
NE
UN
LATC
H52
a52
bC
B FA
ILA
UX
1A
UX
2BL
K L
OG
1BL
K L
OG
2
t A
UX
2 =
20.0
s
t A
UX
1 =
10.0
s
LATC
H O
UTP
UT
RELA
YS
OU
TPU
T 2
YES
OU
TPU
T 4
YES
OU
TPU
T 3
YES
V <
:
BA
00tV
<V
<<
tV <
<V
<<
<tV
<<
<V
>tV
>V
>>
tV >
>V
>>
>tV
>>
>V
0 >
tV0
>V
0 >
>tV
0 >
>V
0 >
>>
tV0
>>
>t
AU
X 1
t A
UX
2C
B FA
IL
AN
D L
OG
IC E
QU
AT
T D
ELA
YEQ
UA
TIO
N
EQU
. A
Top
erat
=0.
0 s
EQU
. A
Tre
set
=0.
0 s
EQU
. B
Tope
rat
=0.
0 s
EQU
. B
Tres
et = 0.0
s
CB
SUPE
RVIS
ION
CLO
SE P
ULS
E TI
ME
150
ms
TRIP
PU
LSE
TIM
E 1
50 m
s
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 99/110
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
PASS
WO
RD = ****
DES
CRI
PTIO
N =
P922
--
REFE
REN
CE
= ALS
T
SOFT
WA
RE V
ERSI
ON
4.C
FREQ
UEN
CY
=50
Hz
INPU
TS :
5432
1
0000
0
OP
PARA
MET
ERS
OU
TPU
TS :
8765
4321
0000
000
0
DA
TE12
/09/
01
TIM
E10
:33:
10
GEN
ERA
L
CO
NN
ECTI
ON 3
Vpn
PRO
TEC
TIO
NPR
OT
P-P
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
RMS
VA
CO
NFI
GU
RATI
ON
VT
RATI
O
MA
IN V
T PR
IMA
RY =
20.0
0 k
V
MA
IN V
T SE
C�Y
=100
V
LED
5 /
6 /
7 /
8
LED
CO
NF.
V<
=Y/N
tV<
=Y/N
V<
< =
Y/N
tV<
< =
Y/N
V<
<<
=Y/N
tV<
<<
=Y/N
V>
=Y/N
tV>
=Y/N
V>
> =
Y/N
tV>
> =
Y/N
V>
>>
=Y/N
tV>
>>
=Y/N
V0>
=Y/N
tV0>
=
Y/N
V0>
> =
Y/N
tV0>
> =
Y/N
V0>
>>
=Y/N
tV0>
>>
=
Y/N
tAU
X1 =
Y/N
tAU
X2 =
Y/N
V2>
=Y/N
tV2>
=Y/N
V2>
> =
Y/N
tV2>
> =
Y/N
V1<
=Y/N
tV1<
=Y/N
V1<
<=
Y/N
tV1<
< =
Y/N
F1/F
2/F
3/F
4/F5
/F6 =
Y/N
tF1/
tF2/
tF3
tF4/
tF5/
tF6
=Y/N
f.O
UT
OF
R =
Y/N
CO
NFI
G S
ELEC
T
CH
AN
GE
GRO
UP
INPU
T
ED
GE
MiC
OM
P92
2
Men
us
E/G
nd V
T PR
IMA
RY=
20.0
0 k
V
E/G
nd V
T SE
C�Y
=100
V
AC
TIV
E G
ROU
P =
1
SETT
ING
GRO
UP
=1
ALA
RMS
INST
.SEL
F-RE
SET
?
YES
ALA
RMS
BATT
ERY=
N
O
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 100/110 MiCOM P921-P922-P923
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
CO
NFI
GU
RATI
ON
INPU
TS
INPU
TS:
543
21
11
111
VO
LTA
GE
INPU
TS=
DC
CO
NFI
GU
RATI
ON
MiC
OM
P92
2
Men
us
VA
=0.
00 V
VB
=0.
00 V
VC
=0.
00 V
VA
B =
0.00
V
VC
A =
0.00
V
V0
=0.
00 V
MEA
SURE
MEN
TS
V1
=0.
00 V
V2
=0.
00
V
VBC
=0.
00 V
FREQ
UEN
CY
=XX
.XX
Hz
MA
X. &
AV
ERA
GE
VRS
T =
[C
]
MA
X. V
A R
MS
=0.
00 V
MA
X. V
B RM
S =
0.0
0 V
MA
X. V
C R
MS
=0
.00
V
MA
X. V
AB
RMS
=0
.00
V
MA
X. V
BC R
MS
=0
.00
V
AV
ERA
GE
VA
RM
S =
0.0
0 V
AV
ERA
GE
VB
RMS
=0.
00
V
AV
ERA
GE
VA
B RM
S =
0.00
V
AV
ERA
GE
VBC
RM
S =
0.
00 V
AV
ERA
GE
VC
A R
MS
=0.
00 V
MA
X. V
CA
RM
S =
0.0
0 V
AV
ERA
GE
VC
RM
S =
0.0
0 V
CO
MM
UN
ICA
TIO
N ?
YES
BAU
D R
ATE
=1
9200
Bd
PARI
TY =
NO
NE
STO
P BI
TS =
1
RELA
Y A
DD
RESS
= 1
CO
MM
UN
ICA
TIO
N
DA
TE F
ORM
AT
=
PRIV
ATE
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 101/110
MiC
OM
P9
22
Men
us
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
PRO
TEC
TIO
N
G1/G
2
[27
] U
ND
ERV
OLT
AG
E
[27] V
< =
YES
[27] V
< =
5.0
V
[27]
DEL
AY
TYPE
=D
MT
[27] tR
ESET
V< 10 m
s
[27] V
<<
=5.0
V
[27] tV
<<
=10 m
s
[27] V
<<
< =YES
[27] V
<<
< =5.0
V
[27] tV
<<
< = 10
ms
[27] TM
S =
1.0
[27] V
<<
=YES
[59]
OV
ERV
OLT
AG
E
[59] V
> =
YES
[59] V
> =
130.
0 V
[59] D
ELA
Y T
YPE
=D
MT
[59] tR
ESET
V> 10 m
s
[59] tV
> =
40 m
s
[59] V
>>
=130.
0 V
[59] tV
>>
=40 m
s
[59] V
>>
> = Y
ES
[59] V
>>
> = 1
30.
0 V
[59] tV
>>
> = 40 m
s
[59] TM
S =
1.0
[59] V
>>
=YES
[59
N] RE
SID
UA
L O
/V [59N
] V
0 >
= YES
[59N
] V
0 >
= 5.0
V
[59N
] D
ELA
Y T
YPE
=D
MT
[59N
] tR
ESET
V0>
10 m
s
[59N
] V
0>>
=5.0
V
[59N
] tV
0>
> =
40 m
s
[59N
] V
0>>
> =
YES
[59N
] TM
S =
1.0
[59N
] tV
0>
= 40 m
s
[47
] N
EG S
EQ O
/V
[47]
V2>
=YE
S
[47]
V2>
=
5.0 V
[47] D
ELA
Y T
YPE
=D
MT
[47]
tRE
SET
V2
>10
ms
[47]
tV
2>
=40
ms
[47]
TM
S =
1.0
[47]
V2>
> =
NO
[27D
] PO
S SE
Q U
/V
[27D
]V1<
=YES
[27D
]V1<
=5.0
V
[81
] FR
EQU
ENC
Y
[81]
F1/F
2/F
3/
F4/F
5/F
6 =
YES
[81]
F1/F
2/F
3/
F4/F
5/F
6 =
50.0
Hz
[81]
tF1/t
F2/t
F3/
tF4/t
F5/t
F6 =
0
ms
[27] tV
<=
40 m
s
[59N
] V
0>
>>
=5.0
V
[59N
] tV
0>
>>
=40 m
s
[47]
V2>
> =
5.0 V
[47]
tV
2>
> =
40
ms
[27D
] D
ELA
Y T
YPE
=C
ST
[27D
] tR
ESET
V1<
10
ms
[27D
] tV
1<
=40
ms
[27D
] TM
S =
1.0
[27D
] V
1<
< =
YES
[27D
] V
1<
< = 5
.0 V
[27D
] tV
1<
< =
40
ms
[59N
] V
0>>
= YES
[27] H
YST
ERES
IS=
1.0
2[5
9]
HYST
ERES
IS =
0.9
8
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 102/110 MiCOM P921-P922-P923
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
AU
TOM
AT.
CTR
L
LATC
H
OU
TPU
TS
LATC
H t
V <
=N
O
LATC
H t
V <
< = N
O
LATC
H t
V <
<<
= NO
LATC
H t
V >
> = N
O
LATC
H t
V >
>>
= NO
LATC
H t
V0
>>
> =
NO
LATC
H t
V >
=N
O
LATC
H t
V0
>>
= NO
BLO
CK
ING
LO
G 1
/2 t
BLO
CK
1 t
V <
= NO
BLO
CK
1 t
V <
< =
NO
BLO
CK
1 t
V <
<<
=N
O
BLO
CK
1 t
V >
> =
NO
BLO
CK
1 t
V >
>>
=N
O
BLO
CK
1 t
V0
>>
=N
O
BLO
CK
1 t
V0
>>
>=
N
O
BLO
CK
1 t
AU
X1 =
NO
BLO
CK
1 t
AU
X 2
= N
O
BLO
CK
1 t
V >
= NO
BLO
CK
1 t
V0
> = NO
TRIP
OU
TPU
T RL
Y
TRIP
tV
< =
NO
TRIP
tV
<<
=N
O
TRIP
tV
<<
< = N
O
TRIP
tV
>>
=N
O
TRIP
tV
0>
=N
O
TRIP
tV
0>
>>
= NO
TRIP
tV
> =
NO
TRIP
tV
0>
> = N
O
LATC
H t
V0
> = N
O
MiC
OM
P9
22
- M
enus
TRIP
tV
2 >
=N
O
TRIP
tV
2 >
> = N
O
TRIP
tV
1 <
=N
O
TRIP
tF1
=N
O
TRIP
tF6
=N
O
TRIP
tV
1 <
< = N
O
TRIP
tV
>>
> = N
O
LATC
H t
V2
> = NO
LATC
H t
V2
>>
=N
O
LATC
H t
V1
< = NO
LATC
H t
F1 =
NO
LATC
H t
F6 =
NO
LATC
H t
V1
<<
=N
O
BLO
CK
1 t
V2
> =
NO
BLO
CK
1 t
V2
>>
=N
O
BLO
CK
1 t
V1
< =
NO
BLO
CK
1 t
F1 = N
O
BLO
CK
1 t
F6 = N
O
BLO
CK
1 t
V1
<<
=N
O
AU
X O
UTP
UT
RLY
TRIP
. C
B8
765
432
000
000
0C
LOS.
CB
V <
tV <
V <
<tV
<<
V <
<<
tV <
<<
V >
tV >
V
>>
tV >
>V
>>
>tV
>>
>V
0 >
tV0 >
V0
>>
tV0
>>
V0
>>
>tV
0 >
>>
TRIP
t A
UX1
= NO
TRIP
t A
UX
2 = N
O
TRIP
EQ
UA
TIO
N A
=N
O
TRIP
EQ
UA
TIO
N B
=N
O
LATC
H t
AU
X 1
= NO
LATC
H t
AU
X 2
= NO
LATC
H E
QU
ATI
ON
A=
N
O
LATC
H E
QU
ATI
ON
B=
N
O
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 103/110
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
AU
X O
UTP
UT
RLY
V2 >
8765
432
0000
000
tV2 >
V2 >
>tV
2 >
>V
1 <
tV1 <
V1 <
<tV
1 <
<F1 tF
1F2 tF
2F3 tF
3F4 tF
4F5 tF
5F6 tf
6tA
UX1
tAU
X2C
B A
LAR
F O
UT
AU
TOM
AT.
CTR
L
INPU
TS 1
/2/3
/4/5
NO
NE
UN
LATC
H52
a52
bC
B FA
ILA
UX
1A
UX
2BL
K L
OG
1BL
K L
OG
2C
HA
NG
SET
DIS
T TR
IG
t A
UX
2 =
20.0
s
t A
UX
1 =
10.0
s
CB
FAIL
EQU
. A
EQU
. B
AC
TIV
E G
ROU
P
LATC
H O
UTP
UT
RELA
YS
OU
TPU
T 2
YES
OU
TPU
T 4
YES
OU
TPU
T 5 Y
ES
OU
TPU
T 7
Y
ES
OU
TPU
T 8
YES
OU
TPU
T 3
YES
OU
TPU
T 6
YES
V <
:
BA
00tV
<V
<<
tV <
<V
<<
<tV
<<
<V
>tV
>V
>>
tV >
>V
>>
>tV
>>
>V
0 >
tV0
>V
0 >
>tV
0 >
>V
0 >
>>
tV0
>>
>
AN
D L
OG
IC E
QU
AT
V2 >
BA
00
tV2 >
V2 >
>tV
2 >
>V
1 <
tV1 <
V1 <
<tV
1 <
<F1 tF
1F2 tF
2F3 tF
3F4 tF
4F5 tF
5F6 tF
6t
AU
X 1
t A
UX
2C
B A
LAR
CB
FAIL
T D
ELA
YEQ
UA
TIO
N
EQU
. A
Top
erat
=0.0
s
EQU
. A
Tre
set =
0.0
s
EQU
. B
Tope
rat
=0.0
s
EQU
. B
Tres
et = 0.0
s
MiC
OM
P9
22
Men
us
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 104/110 MiCOM P921-P922-P923
TIM
E PE
AK
VA
LUE
TIM
E W
IND
OW
5 m
in
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
CB
MO
NIT
ORI
NG
CB
OPE
NIN
G T
IME
=83
ms
CB
CLO
SIN
G T
IME
=10
0 m
s
CB
OPE
RATI
ON
S =
RST
= [C
]0
FAU
LT R
ECO
RDD
ISTU
RB R
ECO
RDER
PRE-
TIM
E = 1.
3 s
POST
-TIM
E =
0.2
s
DIS
TURB
REC
TRI
GO
N IN
ST
REC
ORD
REC
ORD
NU
MBE
R5
FAU
LT T
IME
10:4
5:22
:12
FAU
LT D
ATE 02
/05/
00
FAU
LTED
PH
ASE
Phas
e A
B C
TRIP
ELE
MEN
TV
<
VA
MA
GN
ITU
DE
2
2 kV
VB
MA
GN
ITU
DE
22
kV
VC
MA
GN
ITU
DE
20
kV
V0
MA
GN
ITU
DE
1 k
V
AC
TIV
E SE
T G
ROU
P 1
MA
GN
ITU
DE 22
kV
MiC
OM
P9
22
Men
us
CB
SUPE
RVIS
ION
CB
OPE
N S
�vis
ion
?YE
S
CB
CLO
SE S
�vis
ion
YES
CB
CLO
SIN
G T
IME
150.
0 m
s
NB
OPE
RATI
ON
S =
1000
CLO
SE P
ULS
E TI
ME
150
ms
TRIP
PU
LSE
TIM
E 1
50 m
s
CB
OPE
NIN
G T
IME
100
.0 m
s
NB
OPE
R. A
LARM
?YE
S
AU
TOM
AT.
CTR
L
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 105/110
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
PASS
WO
RD = ****
DES
CRI
PTIO
N =
P923
--
REFE
REN
CE
= ALS
T
SOFT
WA
RE V
ERSI
ON
4.C
FREQ
UEN
CY
=50
Hz
INPU
TS :
543
21
000
00
OP
PARA
MET
ERS
OU
TPU
TS :
8765
4321
000
0000
0
DA
TE1
2/09
/01
TIM
E1
0:33
:10
GEN
ERA
L
CO
NN
ECTI
ON 3 V
pn
PRO
TEC
TIO
NPR
OT
P-P
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
RMS
VA
CO
NFI
GU
RATI
ON
VT
RATI
O
MA
IN V
T PR
IMA
RY =
20.
00
kV
MA
IN V
T SE
C�Y
=1
00 V
LED
5 /
6 /
7 /
8
LED
CO
NF.
V<
=Y
/NtV
< =
Y/N
V<
< =
Y/N
tV<
< =
Y/N
V<
<<
=Y
/NtV
<<
< =
Y/N
V>
=Y
/NtV
> =
Y/N
V>
> =
Y/N
tV>
> =
Y/N
V>
>>
=Y
/NtV
>>
> =
Y/N
V0
> =
Y/N
tV0
> =
Y
/NV
0>
> =
Y/N
tV0
>>
=
Y/N
V0
>>
> =
Y/N
tV0
>>
> =
Y
/NtA
UX1
=Y
/NtA
UX2
=Y
/NV
2>
=Y
/NtV
2>
=Y
/NV
2>
> =
Y/N
tV2
>>
=Y
/NV
1<
=Y
/NtV
1<
=Y
/NV
1<
<=
Y/N
tV1
<<
=Y
/NF1
/F2/
F3/F
4/F5
/F6
=Y
/NtF
1/tF
2/t
F3tF
4/tF
5/t
F6
=Y
/Nf.O
UT
OF
R =
Y/N
df/d
t1�
Y/N
df/d
t6
CO
NFI
G S
ELEC
T
CH
AN
GE
GRO
UP
INPU
T
ED
GE
MiC
OM
P9
23
Men
us
E/G
nd V
T PR
IMA
RY=
20.
00
kV
E/G
nd V
T SE
C�Y
=1
00 V
AC
TIV
E G
ROU
P =
1
SETT
ING
GRO
UP
=1
FREQ
. A
nd d
f/dt
CO
NFI
G
df/d
t C
YC
LE N
B=
1
df/d
t V
ALI
DA
TN
B=
2
PRO
TEC
TIO
NBL
OC
K=
20V
ALA
RMS
INST
.SEL
F-RE
SET
?
YES
ALA
RMS
BATT
ERY
=
N
O
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 106/110 MiCOM P921-P922-P923
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
CO
NFI
GU
RATI
ON
INPU
TS
INPU
TS:
543
21
1111
1
VO
LTA
GE
INPU
TS=
DC
CO
NFI
GU
RATI
ON
MiC
OM
P9
23
Men
us
VA
=0.
00 V
VB
=0.
00 V
VC
=0.
00 V
VA
B =
0.00
V
VC
A =
0.00
V
V0
=0.
00 V
MEA
SURE
MEN
TS
V1
=0.
00 V
V2
=0
.00
V
VBC
=0.
00 V
FREQ
UEN
CY
=XX
.XX
Hz
MA
X. &
AV
ERA
GE
VRS
T =
[C
]
MA
X. V
A R
MS
=0.
00 V
MA
X. V
B RM
S =
0.00
V
MA
X. V
C R
MS
=0.
00 V
MA
X. V
AB
RMS
=0.
00 V
MA
X. V
BC R
MS
=0.
00 V
AV
ERA
GE
VA
RM
S =
0.0
0 V
AV
ERA
GE
VB
RMS
=0
.00
V
AV
ERA
GE
VA
B RM
S =
0.0
0 V
AV
ERA
GE
VBC
RM
S =
0.
00
V
AV
ERA
GE
VC
A R
MS
=0.
00
V
MA
X. V
CA
RM
S =
0.00
V
AV
ERA
GE
VC
RM
S =
0.0
0 V
CO
MM
UN
ICA
TIO
N ?
YES
BAU
D R
ATE
=19
200
Bd
PARI
TY =
NO
NE
STO
P BI
TS =
1
RELA
Y A
DD
RESS
= 1
CO
MM
UN
ICA
TIO
N
DA
TE F
ORM
AT=
P
RIV
ATE
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 107/110
MiC
OM
P9
23
Men
us
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
PRO
TEC
TIO
N
G1/G
2
[27
] U
ND
ERV
OLT
AG
E
[27] V
< =
YES
[27] V
< =
5.0
V
[27]
DEL
AY T
YPE
=D
MT
[27] tR
ESET
V< 10 m
s
[27] V
<<
=5.0
V
[27] tV
<<
=10 m
s
[27] V
<<
< =YES
[27] V
<<
< =5.0
V
[27] tV
<<
< = 10
ms
[27] TM
S =
1.0
[27] V
<<
=YES
[59
] O
VER
VO
LTA
GE
[59] V
> =
YES
[59] V
> =
130.
0 V
[59] D
ELA
Y T
YPE
=D
MT
[59] tR
ESET
V> 10 m
s
[59] tV
> =
40 m
s
[59] V
>>
=130.
0 V
[59] tV
>>
=40 m
s
[59] V
>>
> = Y
ES
[59] V
>>
> = 1
30.
0 V
[59] tV
>>
> = 40 m
s
[59] TM
S =
1.0
[59] V
>>
=YES
[59
N] RE
SID
UA
L O
/V [59N
] V
0 >
= YES
[59N
] V
0 >
= 5.0 V
[59N
] D
ELA
Y TY
PE =
DM
T
[59N
] tR
ESET
V0>
10 m
s
[59N
] V
0>>
=5.
0 V
[59N
] tV
0>
> =
40 m
s
[59N
] V
0>>
> =
YES
[59N
] TM
S =
1.0
[59N
] tV
0>
= 40 m
s
[47
] N
EG S
EQ O
/V
[47] V
2>
=YE
S
[47] V
2>
=
5.0 V
[47]
DEL
AY T
YPE
=D
MT
[47] tR
ESET
V2>
10 m
s
[47] tV
2>
=40
ms
[47] TM
S =
1.0
[47] V
2>
> =
NO
[27D
] PO
S SE
Q U
/V
[27D
]V1<
=YES
[27D
]V1<
=5.0
V
[81]
FREQ
UEN
CY
[81]
F1/
F2/F
3/F4
/F5/F
6 =
YES
[81]
F1/
F2/F
3/F4
/F5/F
6 =
50.
0 H
z
[81]
tF1
/tF2
/tF3
/tF
4/t
F5/t
F6 =
0 m
s
[27] tV
<=
40 m
s
[59N
] V
0>
>>
=5.0
V
[59N
] tV
0>
>>
=40 m
s
[47] V
2>
> =
5.0 V
[47] tV
2>
> =
40
ms
[27D
] D
ELA
Y TY
PE =
CST
[27D
] tR
ESET
V1<
10 m
s
[27D
] tV
1<
=40 m
s
[27D
] TM
S =
1.0
[27D
] V
1<<
=
YES
[27D
] V
1<<
= 5.0
V
[27D
] tV
1<
< =
40 m
s
[59N
] V
0>>
= YES
[81R]
FRE
Q C
HA
NG
EO
F RA
TE
[81R
]df
/dt1
= No
[81R
]df
/dt1
=
1.0
Hzs
[81R
]df/
dt6 = N
o
[81R
]df/
dt6 =
1.0
Hzs
[81R
]df/
dt2 = N
o
[81R
]df/
dt2 =
1.0
Hzs
[81R
]df/
dt3 = N
o
[81R
]df/
dt3 =
1.0
Hzs
[81R
]df/
dt4 = N
o
[81R
]df/
dt4 =
1.0
Hzs
[81R
]df/
dt5
= No
[81R
]df/
dt5
=
1.0
Hzs
[27] H
YST
ERES
IS=
1.0
2[5
9] H
YST
ERES
IS =
0.9
8
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 108/110 MiCOM P921-P922-P923
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
AU
TOM
AT.
CTR
L
LATC
H
OU
TPU
TS
LATC
H t
V <
=N
O
LATC
H t
V <
< = N
O
LATC
H t
V <
<<
= NO
LATC
H t
V >
> = N
O
LATC
H t
V >
>>
= NO
LATC
H t
V0
>>
> =
NO
LATC
H t
AU
X 1
= NO
LATC
H t
AU
X 2
= NO
LATC
H t
V >
=N
O
LATC
H t
V0
>>
= NO
BLO
CK
ING
LO
G 1
/2 t
BLO
CK
1 t
V <
= NO
BLO
CK
1 t
V <
< =
NO
BLO
CK
1 t
V <
<<
=N
O
BLO
CK
1 t
V >
> =
NO
BLO
CK
1 t
V >
>>
=N
O
BLO
CK
1 t
V0
>>
=N
O
BLO
CK
1 t
V0
>>
>=
N
OBL
OC
K 1
tA
UX1
=N
O
BLO
CK
1 t
AU
X 2
= N
O
BLO
CK
1 t
V >
= NO
BLO
CK
1 t
V0
> = NO
TRIP
OU
TPU
T RL
Y
TRIP
tV
< =
NO
TRIP
tV
<<
=N
O
TRIP
tV
<<
< = N
O
TRIP
tV
>>
=N
O
TRIP
tV
0>
=N
O
TRIP
tV
0>
>>
= NO
TRIP
t A
UX1
= NO
TRIP
t A
UX
2 = N
O
TRIP
EQ
UA
TIO
N A
=N
O
TRIP
EQ
UA
TIO
N B
=N
O
TRIP
tV
> =
NO
TRIP
tV
0>
> = N
O
LATC
H t
V0
> = N
O
MiC
OM
P9
23
- M
enus
TRIP
tV
2 >
=N
O
TRIP
tV
2 >
> = N
O
TRIP
tV
1 <
=N
O
TRIP
tF1
=N
O
TRIP
tF6
=N
O
TRIP
df/d
t6 =
NO
TRIP
tV
1 <
< = N
O
TRIP
df/
dt1
=N
O
TRIP
tV
>>
> = N
O
LATC
H E
QU
ATI
ON
A=
N
O
LATC
H E
QU
ATI
ON
B=
N
OLA
TCH
tV
2 >
= NO
LATC
H t
V2
>>
=N
O
LATC
H t
V1
< = NO
LATC
H t
F1 =
NO
LATC
H t
F6 =
NO
LATC
H d
f/dt
6 =
NO
LATC
H t
V1
<<
=N
O
LATC
H d
f/dt
1 =
NO
BLO
CK
1 t
V2
> =
NO
BLO
CK
1 t
V2
>>
=N
O
BLO
CK
1 t
V1
< =
NO
BLO
CK
1 t
F1 = N
O
BLO
CK
1 t
F6 = N
O
BLO
CK
1 d
f/dt
6 =
NO
BLO
CK
1 t
V1
<<
=N
O
BLO
CK
1 d
f/dt
1 =
NO
AU
X O
UTP
UT
RLY
TRIP
. C
B8
765
432
000
000
0C
LOS.
CB
V <
tV <
V <
<tV
<<
V <
<<
tV <
<<
V >
tV >
V
>>
tV >
>V
>>
>tV
>>
>V
0 >
tV0 >
V0
>>
tV0
>>
V0
>>
>tV
0 >
>>
LATC
H E
QU
ATI
ON
C=
N
O
LATC
H E
QU
ATI
ON
D=
N
O
TRIP
EQ
UA
TIO
N C
=N
O
TRIP
EQ
UA
TIO
N D
=N
O
Technical Guide P92x/EN FT/E11User GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 109/110
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
AU
X O
UTP
UT
RLY
V2
>87
654
32
000
000
0tV
2 >
V2
>>
tV2
>>
V1
<tV
1 <
V1
<<
tV1
<<
F1 tF1
F2 tF2
F3 tF3
F4 tF4
F5 tF5
F6 tf6
df/d
t1df
/dt2
df/d
t3df
/dt4
df/d
t5df
/dt6
tAU
X1tA
UX2
CB
ALA
RF
OU
T
AU
TOM
AT.
CTR
L
MiC
OM
P9
23
- M
enus
INPU
TS 1
/2/3
/4/5
NO
NE
UN
LATC
H5
2 a
52
bC
B FA
ILA
UX
1A
UX
2BL
K L
OG
1BL
K L
OG
2C
HA
NG
SET
DIS
T TR
IG
t A
UX
2 =
20.0
s
t A
UX
1 =
10.0
s
CB
FAIL
EQU
. A
EQU
. B
EQU
. C
EQU
. D
AC
TIV
E G
ROU
P
LATC
H O
UTP
UT
RELA
YS
OU
TPU
T 2
YES
OU
TPU
T 4
YES
OU
TPU
T 5
YES
OU
TPU
T 7
Y
ES
OU
TPU
T 8
YES
OU
TPU
T 3
Y
ES
OU
TPU
T 6
YES
V <
:D
CBA
000
0tV
<V
<<
tV <
<V
<<
<tV
<<
<V
>tV
>V
>>
tV >
>V
>>
>tV
>>
>V
0 >
tV0
>V
0 >
>tV
0 >
>V
0 >
>>
tV0
>>
>
AN
D L
OG
IC E
QU
AT
V2
>D
CBA
00
00
tV2
>V
2 >
>tV
2 >
>V
1 <
tV1
<V
1 <
<tV
1 <
<F1 tF
1F2 tF
2F3 tF
3F4 tF
4F5 tF
5F6 tF
6df
/dt1
df/d
t2df
/dt3
df/d
t4df
/dt5
df/d
t6t
AU
X 1
t A
UX
2C
B A
LAR
CB
FAIL
T D
ELA
YEQ
UA
TIO
N
EQU
. A
Top
erat
=0.
0 s
EQU
. A
Tre
set
=0.
0 s
EQU
. B
Tope
rat
=0.
0 s
EQU
. B
Tres
et = 0.0
s
EQU
. C
Top
erat
=0.
0 s
EQU
. C
Tre
set
=0.
0 s
EQU
. D
Top
erat
=0.
0 s
EQU
. D
Tre
set
=0.
0 s
P92x/EN FT/E11 Technical GuideUser Guide
Page 110/110 MiCOM P921-P922-P923
TIM
E PE
AK
VA
LUE
TIM
E W
IND
OW
5 m
in
DEF
AU
LT D
ISPL
AY
CB
MO
NIT
ORI
NG
CB
OPE
NIN
G T
IME
=83
ms
CB
CLO
SIN
G T
IME
=10
0 m
s
CB
OPE
RATI
ON
S =
RST
= [
C]
0
FAU
LT R
ECO
RDD
ISTU
RB R
ECO
RDER
PRE-
TIM
E = 1.3
s
POST
-TIM
E =
0.2
s
DIS
TURB
REC
TRI
GO
N IN
ST
REC
ORD
REC
ORD
NU
MBE
R5
FAU
LT T
IME
10:4
5:22
:12
FAU
LT D
ATE 02
/05/
00
FAU
LTED
PH
ASE
Phas
e A
B C
TRIP
ELE
MEN
TV
<
VA
MA
GN
ITU
DE
2
2 kV
VB
MA
GN
ITU
DE
22
kV
VC
MA
GN
ITU
DE
20
kV
V0
MA
GN
ITU
DE
1 k
V
AC
TIV
E SE
T G
ROU
P 1
MA
GN
ITU
DE 22
kV
MiC
OM
P9
23
Men
us
CB
SUPE
RVIS
ION
CB
OPE
N S
�vis
ion
?YE
S
CB
CLO
SE S
�vis
ion
YES
CB
CLO
SIN
G T
IME
150
.0 m
s
NB
OPE
RATI
ON
S =
100
0
CLO
SE P
ULS
E TI
ME
150
ms
TRIP
PU
LSE
TIM
E 15
0 m
s
CB
OPE
NIN
G T
IME
10
0.0
ms
NB
OPE
R. A
LARM
?YE
S
AU
TOM
AT.
CTR
L
FREQ
.DIS
TURB
REC
FREQ
.DIS
TURB
REC
TRIG
=
ON
FRE
Q
Technical Guide P92x/EN CT/E11
MiCOM P921-P922-P923
CommunicationsModbus MappingCourier DatabaseIEC 60870-5-103
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 1/118
CONTENTS
1. MODBUS PROTOCOL 5
1.1 MODBUS communication characteristics 5
1.1.1 MODBUS network characteristics 5
1.1.2 Parameters of the MODBUS connection 6
1.1.3 Synchronisation of exchanged messages 6
1.1.4 Message validity check 6
1.1.5 Address of the MiCOM relays 7
1.2 MODBUS functions of the MiCOM relays 7
1.3 Presentation of the MODBUS protocol 7
1.3.1 Frame size received by the MiCOM P92x relay 7
1.3.2 Format of frames sent by the MiCOM P92x relay 8
1.3.3 Messages validity check 8
1.4 Modbus request definition used to retrieve the disturbance records 9
1.4.1 Request to know the number of available disturbance records in the Saved RAM. 9
1.4.2 Service request 10
1.4.3 Request to retrieve the data of a disturbance record channel 10
1.4.4 Request to retrieve an index frame 10
1.5 Modbus request definition used to retrieve the event records 10
1.5.1 Request to retrieve the oldest non-acknowledge event 11
1.5.2 Request to retrieve a dedicated event 11
1.6 Modbus request definition used to retrieve the fault records 11
1.6.1 Request to retrieve the oldest non-acknowledge fault record 12
1.6.2 Request to retrieve a dedicated fault record 12
1.7 MiCOM P921-P922-P923 database organisation 13
1.7.1 Description of the MODBUS application mapping 13
1.7.2 Page 0 : Product information, remote signalling and remote measurements 14
1.7.3 Page 1 : Remote settings 17
1.7.4 Page 2 : Protective functions - Remote settings for group 1. 25
1.7.4.1 Undervoltage protection (P921- P922 and P923) 25
1.7.4.2 Overvoltage protection (P921 -P922 and P923) 26
1.7.4.3 Zero sequence overvoltage protection (P921- P922 and P923) 27
1.7.4.4 Negative sequence overvoltage protection (P922- P923) 28
1.7.4.5 Positive sequence undervoltage protection (P922 � P923) 28
1.7.4.6 Under/overfrequency (P922 � P923) 29
1.7.4.7 Rate of change of frequency ( Only MiCOM P923) 29
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 2/118 MiCOM P921-P922-P923
1.7.5 Page 3 : Protective functions - Remote settings for group 2. 30
1.7.5.1 Undervoltage protection (P922 and P923) 30
1.7.5.2 Overvoltage protection (P922 and P923) 31
1.7.5.3 Zero sequence overvoltage protection (P922 and P923) 31
1.7.5.4 Negative sequence overvoltage protection (P922 and P923) 32
1.7.5.5 Positive sequence undervoltage protection (P922 and P923) 33
1.7.5.6 Under/overfrequency protection (P922 and P923) 34
1.7.5.7 Rate of change of frequency ( Only MiCOM P923) 35
1.7.6 Page 4 : Remote commands 35
1.7.7 Pages 5 and 6 : reserved 35
1.7.8 Page 7 : Self tests results of the relay MiCOM 35
1.7.9 Page 8 : Time synchronisation 36
1.7.10 Page 9 to 21h : Disturbance records data (25 pages) (MiCOM P922 and P923 only)37
1.7.11 Page 22h : Disturbance record index frame (MiCOM P922 and P923 only) 39
1.7.12 Page 35h : Events record (MiCOM P922 and P923 only) 39
1.7.13 Page 36h : Oldest event data (MiCOM P922 and P923 only) 39
1.7.14 Page 37h : 5 last fault records data (MiCOM P922 and P923 only) 40
1.7.15 Pages 38h to 3Ch : Selection of the disturbance record and channel (MiCOM P922and P923 only) 40
1.7.16 Page 3Dh : Number of disturbance records available (MiCOM P922 and P923 only)41
1.7.17 Page 3Eh : Oldest fault record data (MiCOM P922 and P923 only). 41
1.7.18 Page 40h: Status Frame of Frequency Disturbance Record (MiCOM P923 only). 41
1.7.19 Page 41h: selection of Frequency Disturbance Record and channel (MiCOM P923only). 42
1.7.20 Pages 42h to 49h : Datas of Frequency Disturbance Record (MiCOM P923 only). 42
1.7.21 Page 4Ah: Frequency Disturbance Record Frame index and acknowledgment(MiCOM P923 only). 43
1.8 Description of the mapping format 44
1.9 Specific formats for the records files (P922 and P923 only) 57
1.10 Specific formats for the frequency disturbance records files (P923 only) 65
2. K-BUS PROTOCOL AND COURIER LANGUAGE 69
2.1 K-BUS 69
2.1.1 K-Bus Transmission Layer 69
2.1.2 K-Bus Connection 69
2.1.3 Auxiliary equipment 70
2.2 Relay Courier Database 70
2.2.1 Main Reference Cells 70
2.2.2 List of events generated by the relay MiCOM P922 and P923 71
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 3/118
2.3 Setting Changes 74
2.4 Systems Integration Data 74
2.4.1 Address of the relay 74
2.4.2 Measured Values 75
2.4.3 Status word 75
2.4.4 Unit Status word 75
2.4.5 Control status word 75
2.4.6 Logic Input status word 76
2.4.7 Output Relay Status word 76
2.4.8 Alarm Information 76
2.4.9 Protection Indication 76
2.4.10 Control and supervision 78
2.4.11 Remote Change of setting 79
2.5 Events Extraction (MiCOM P922 and P923 only) 79
2.5.1 Automatic Event Extraction 79
2.5.2 Events Types 79
2.5.3 Event Format 80
2.5.4 Manual record Extraction 80
2.6 Disturbance Record Extraction 80
3. APPENDIX 1 81
4. IEC60870-5-103 INTERFACE 109
4.1 Physical Connection and Link Layer 109
4.2 Initialization 109
4.3 Time Synchronization (P922 & P932 only) 110
4.4 Spontaneous Events (P922 & P923 only) 110
4.5 General Interrogation 110
4.6 Cyclic Measurements 110
4.7 Commands 110
4.8 Disturbance Records (P922 & P923 only) 111
4.9 Blocking of Monitor Direction 111
5. APPENDIX 2 112
5.1 IEC 60870-5-103 DATABASES 112
5.1.1 List of Events produced by the relay 112
5.1.2 System State 114
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 4/118 MiCOM P921-P922-P923
6. PROCESSED COMMANDS 116
6.1 System Commands 116
6.2 General Commands (ASDU 20) (Control direction) 116
7. RELAY RE-INITIALIZATION 117
8. CYCLIC MESSAGES (ASDU 9 AND ASDU 77) 117
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 5/118
1. MODBUS PROTOCOL
The MiCOM P921-P922-P923 relay offer MODBUS TM RTU mode communication viaa rear RS485 port.
1.1 MODBUS communication characteristics
1.1.1 MODBUS network characteristics
The MODBUS protocol is based on the master-slave principle with the MiCOM P921or P922-P923 relay as slave.
The MODBUS protocol allows the master to read and to write one or several bits, oneor several words and to remote the event logging data.
The access to the network can be :
� either according to a query/response principle
SlaveMiCOM P921 n˚1
SlaveMiCOM P923 n˚2
SlaveMiCOM P122 n˚3
Response
Query
Master
P0410 ENa
� or according to a broadcast message sent from the master to all the slaves.
SlaveMiCOM P921 n˚1
SlaveMiCOM P923 n˚2
SlaveMiCOM P123 n˚3
Broadcast
Master
P0411ENa
in that case :
� compulsory, the broadcast message is a writing order,
� the slaves return no response,
� the protocol is RTU mode. Each byte of the data frame is coded according to ahexadecimal base.
� At the end of each frame, two bytes of CRC16 validity checksum are applied onthe whole of the frame content.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 6/118 MiCOM P921-P922-P923
1.1.2 Parameters of the MODBUS connection
The different parameters of the MODBUS connection are as follows :
� Isolated two-point RS485 connection (2kV 50Hz).
� MODBUS line protocol in RTU mode.
� The baud rate can be configurated by operator dialogue in the front panel ofthe relay :
Baud rate
300
600
1200
2400
4800
9600
19200
38400
� Mode de transmission des characters paramétrable par dialogue opérateur
Transmission mode
1 start / 8 bits / 1 stop : total 10 bits
1 start / 8 bits / even parity / 1 stop : total 11 bits
1 start / 8 bits / odd parity / 1 stop : total 11 bits
1 start / 8 bits / 2 stop : total 11 bits
1.1.3 Synchronisation of exchanged messages
Any character received after a silence on the line with more or equal to atransmission time of 3 bytes is considered as a frame start.
1.1.4 Message validity check
The validation of a trame is performed with a 16-bit cyclical redundancy check (CRC).The generator polynomial is :
1 + x² + x15 + x16 = 1010 0000 0000 0001 binary = A001h
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 7/118
1.1.5 Address of the MiCOM relays
The address of the MiCOM relay on a same MODBUS network is situated between 1and 255. The address 0 is reserved for the broadcast messages.
1.2 MODBUS functions of the MiCOM relays
The MODBUS functions implemented on the MiCOM relays are :
Function 1 or 2 : Reading of n bits
Function 3 or 4 : Reading of n words
Function 5 : Writing of 1 bit
Function 6 : Writing of 1 word
Function 7 : Fast reading of 8 bits
Function 8 : Reading of the diagnosis counters
Function 11 : Reading of the Event counter
Function 15: Writing of n bits
Function 16 : Writing of n words
1.3 Presentation of the MODBUS protocol
MODBUS is a master-slave protocol whereby every exchange involves a master queryand a slave response.
1.3.1 Frame size received by the MiCOM P92x relay
Frame transmitted by the master (query) :
Slave number Function code Information CRC16
1 byte 1 byte n bytes 2 bytes
Slave number :
The slave number is situated between 1 and 255.
Function code :
Requested MODBUS function (1 to 16).
Information :
Contains the parameters of the selected function.
CRC16 :
Value of the CRC16 calculated by the master.
NOTA : the MiCOM relay does not respond to globally broadcast framessent out by the master.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 8/118 MiCOM P921-P922-P923
1.3.2 Format of frames sent by the MiCOM P92x relay
Frame sent by the MiCOM relay (response) :
Slave number Function code Data CRC16
1 byte 1 byte n bytes 2 bytes
Slave number :
The slave number is situated between 1 and 255.
Function code :
Processed MODBUS function (1 to 16).
Data :
Contains the response data to master query.
CRC16 :
Value of the CRC16 calculated by the MiCOM relay.
1.3.3 Messages validity check
When the MiCOM relay receives a master query, it validates the frame :
� If the CRC is false, the frame is invalid. The MiCOM relay does not reply to thequery. The master must retransmit its query. Excepting a broadcast message, thisis the only case of non-reply by the MiCOM relay to a master query.
� If the CRC is correct but the MiCOM relay can not process the query, it sents tothe master a exception response.
Exception frame sent by the MiCOM relay (response) :
Slave number Function code Error code CRC16
1 byte 1 byte 1 byte 2 bytes
Slave number :
The slave number is situated between 1 and 255.
Function code :
The function code returned by the MiCOM relay in the exception frame is the code inwhich the most significant bit (bit7) is forced to 1.
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 9/118
Error code :
Among the 8 exception codes of the MODBUS protocol, the MiCOM relay managestwo of them :
� code 01 : Function code unauthorised or unknown.
� code 03 : A value of the data field is unauthorised (incorrect code).� Control of pages being read.
� Control of pages being written.
� Control of address in pages.
� Length of request messages.
CRC16:
The CRC16 value is calculated by the slave.
1.4 Modbus request definition used to retrieve the disturbance records
To retrieve a disturbance record, the following requests must be done in the exactgiven order :
1. (optional) : Send a request to know the number of disturbance recordsavailable in the saved RAM.
2. To retrieve the data of one channel:
2a � (compulsory) : Send a service request specifying the record numberand the channel number which have to be retrieved.2b � (compulsory) : Send requests to retrieve the data of a disturbancerecord channel as many time as needed.2c � (compulsory) : send a request to retrieve the index frame.
3. Process the same operation (as described in the item 2) for each channel.
1.4.1 Request to know the number of available disturbance records in the Saved RAM.
Slave number Function code Word address Word number CRC
xx 03h 3Dh 00 00 24h xx.........xx
This request may be answered an error message with the error code :
EVT_NOK (0F) : No record available.
NOTA : If there is less than 5 records available, the answer will containzero value in the non-used words.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 10/118 MiCOM P921-P922-P923
1.4.2 Service request
This request shall be send before to retrieve the sample data of a disturbance recordchannel. It allows to specify the record number and the channel number which haveto be retrieved. It allows also to know the number of samples in the channel.
Slave number Function code Word address Word number CRC
xx 03h Refer tomapping
00 0Bh xx.........xx
This request may be answered an error message. Two error codes are possible :
CODE_DEF_RAM (02) : Saved RAM failure.
CODE_EVT_NOK (03) : No disturbance record available in the saved RAM.
1.4.3 Request to retrieve the data of a disturbance record channel
Slave number Function code Word address Word number CRC
xx 03h Refer to mapping 1 to 7Dh xx......xx
This request may be answered an error message. Two error codes are possible :
CODE_DEP_DATA (04) : The requested sample number is superior thanthe number of samples in the specifiedchannel.
CODE_SERV_NOK (05) : The record number and the channel numberhave not been specified by a service request.
NOTA : This type of request can retrieve up to125 words. A sample iscoded on 1 word (16 bits).
1.4.4 Request to retrieve an index frame
Slave number Function code Word address Word number CRC
xx 03h 22h 00 00 07h xx........xx
This event request may be answered an error message with the error code :
CODE_SERV_NOK (05) : The record number and the channel numberhave not been specified by a service request.
1.5 Modbus request definition used to retrieve the event records
Two ways can be followed to retrieve an event record :
1. Send a request to retrieve the oldest non-acknowledge event.
2. Send a request to retrieve a dedicated event.
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 11/118
1.5.1 Request to retrieve the oldest non-acknowledge event
Slave number Function code Word address Word number CRC
xx 03h 36h 00 00 09h xx........xx
This event request may be answered an error message with the error code :
EVT_EN_COURS_ECRIT (5) : An event is being written into the saved RAM.
NOTA : On event retrieval, two possibilities exist regarding the eventrecord acknowledgement :Automatic event record acknowledgement on event retrieval.Non automatic event record acknowledgement on eventretrieval.
a) Automatic event record acknowledgement on event retrieval :
The bit12 of the remote order frame (format F9 - mapping address 0400h) shall beset to 0. On event retrieval, this event record is acknowledged.
b) Non automatic event record acknowledgement on event retrieval :
The bit12 of the remote order frame (format F9 - mapping address 0400h) shall beset to 1. On event retrieval, this event record is not acknowledged.
To acknowledge this event, an other remote order shall be sent to the relay. The bit13 of this frame (format F9 � mapping address 0400h) shall be set to 1.
1.5.2 Request to retrieve a dedicated event
Slave number Function code Word address Word number CRC
xx 03h Refer to mapping 00 09h xx........xx
This event request may be answered an error message with the error code :
EVT_EN_COURS_ECRIT (5) : An event is being written into the saved RAM.
NOTA : This event retrieval does not acknowledge this event.
1.6 Modbus request definition used to retrieve the fault records
Two ways can be followed to retrieve a fault record :
1. Send a request to retrieve the oldest non-acknowledge fault record.
2. Send a request to retrieve a dedicated fault record.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 12/118 MiCOM P921-P922-P923
1.6.1 Request to retrieve the oldest non-acknowledge fault record
Slave number Function code Word address Word number CRC
xx 03h 3Eh 00 00 0Fh xx........xx
NOTA : On fault retrieval, two possibilities exist regarding the faultrecord acknowledgement:
a) Automatic fault record acknowledgement on event retrieval.
b) Non automatic fault record acknowledgement on eventretrieval.
a) Automatic fault record acknowledgement on fault retrieval :
The bit12 of the remote order frame (format F9 - mapping address 0400h) shall beset to 0. On fault retrieval, this fault record is acknowledged.
b) Non automatic fault record acknowledgement on fault retrieval :
The bit12 of the remote order frame (format F9 - mapping address 0400h) shall beset to 1. On fault retrieval, this fault record is not acknowledged.To acknowledge this fault, an other remote order shall be sent to the relay. The bit 14of this frame (format F9 � mapping address 0400h) shall be set to 1.
1.6.2 Request to retrieve a dedicated fault record
Slave number Function code Word address Word number CRC
xx 03h Refer to mapping 00 0Fh xx........xx
NOTA : This fault value retrieval does not acknowledge this fault record.
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 13/118
1.7 MiCOM P921-P922-P923 database organisation
1.7.1 Description of the MODBUS application mapping
Pages 0 to 8 : Contain the MiCOM P921-P922-P923 parameters.
Pages 9 to 3Dh : Contain the data of the event records, data of the fault valuerecords, and data of the disturbance records, these pages are only available forMiCOM P922 and P923.
Pages 40h to 4Ah : Contain the data of the frequency disturbance records MiCOMP923.
These pages are explained in the following way :
Page No Page content Access
Page 0 Information of product, remote signalling, remotemeasurements
Reading
Page 1 Remote settings for general parameters Reading & writing
Page 2 Remote settings for protection group number 1 Reading & writing
Page 3 Remote settings for protection group number 2 Reading & writing
Page 4 Remote controls Writing
Page 5 Reserved Not accessible
Page 6 Reserved Not accessible
Page 7 Self tests results Quick reading
Page 8 Synchronisation Writing
Pages 9hto 21h
Disturbance record data Reading
Page 22h Index frame for the disturbance records Reading
Pages 23hto 34h
Reserved Not accessible
Page 35h Event record data Reading
Page 36h Data of the oldest event Reading
Page 37h Fault value record data Reading
Pages 38hto 3Ch
Selection of the disturbance record and selectionof its channel
Reading
Page 3Dh Number of available disturbance records Reading
Page 3Eh Data of the oldest fault value record Reading
Pages 40hto 4Ah
Data of the frequency disturbance records Reading
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 14/118 MiCOM P921-P922-P923
1.7.2 Page 0 : Product information, remote signalling and remote measurements
Read only access
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0000 Productinformation
Description of the relaycharacters 1 and 2
- F10
0001 Description of the relaycharacters 3 and 4
- F10 P9
0002 Description of the relaycharacters 5 and 6
- F10 21 or 22 or23
0003 Factory referencecharacters 1 and 2
- F10 AL
0004 Factory referencecharacters 3 and 4
- F10 ST
0005 Software version 10 - xx 1 - F21
0006 Communication type 0-2 1 - F41
0007 Internal ratio :numerator
F1
0008 Internal ratio :denominator
F1
0009 Start information(VDEW)
F24
000A to000C
Reserved
000D Active configurationgroup
1-2 F1
000E Setting mode 0-1 1 - F24 0
000F Status of the protection F45
0010 Remotesignalling
Logic input 0 to 3 or 31 1 - F12
0011 Logic data 0 to 03FF 2n - F20
0012 Internal logics 0 to FFFF 2n - F22
0013 Output relays 0 to 1F or1FF
1 - F13
0014 Output information forthreshold : V>
0 to FFFF 1 - F17
0015 Output information forthreshold : V>>
0 to FFFF 1 - F17
0016 Output information forthreshold : V>>>
0 to FFFF 1 - F17
0017 Output information forthreshold : V<
0 to FFFF 1 - F47
0018 Output information forthreshold : V<<
0 to FFFF 1 - F47
0019 Output information forthreshold : V<<<
0 to FFFF 1 - F47
001A Output information forthreshold : V0>
0 to FFFF 1 - F16
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 15/118
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
001B Output information forthreshold : V0>>
0 to FFFF 1 - F16
001C Output information forthreshold : V0>>>
0 to FFFF 1 - F16
001D Output information forthreshold : V2>,V2>>, V1<, V1<<
0 to FFFF 1 - F48
001E Output information forthreshold f1
0 to 7 1 - F49
001F Output information forthreshold f2
0 to 7 F49
0020 Output information forthreshold f3
0 to 7 F49
0021 Output information forthreshold f4
0 to 7 F49
0022 Output information forthreshold f5
0 to 7 F49
0023 Output information forthreshold f6
0 to 7 F49
0024 Output information for :"Equation A", "EquationB", "tAUX1", "tAUX2" and"Alarm CB Sup."�Equation C �,�Equation D�
0 to FFFF 1 - F38
0025 Not acknowledgedalarms: "Equation A","Equation B", "tAUX1","tAUX2" and "Alarm CBSup."�Equation C�,�Equation D�
0 to FFFF 1 - F38
0026 Number of disturbancerecords available
0 to 5 1 - F31
0027 Trip information (RL1) 0 to 1 0 F1
0028 Memorisation of thethreshold V>
0 to FFFF 1 - F17
0029 Memorisation of thethreshold V>>
0 to FFFF 1 - F17
002A Memorisation of thethreshold V>>>
0 to FFFF 1 - F17
002B Memorisation of thethreshold V<
0 to FFFF 1 - F17
002C Memorisation of thethreshold V<<
0 to FFFF 1 - F17
002D Memorisation of thethreshold V<<<
0 to FFFF 1 - F17
002E Not acknowledgedalarms : Flag 1
F36
002F Not acknowledgedalarms : Flag 2
F37
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 16/118 MiCOM P921-P922-P923
ProductAddress Group Description Settings range Step Unit Format Default
settings P921 P922/ P923
0030 Measurements True RMS phasevoltage VA
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X X
0032 True RMS phasevoltage VB
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X X
0034 True RMS phasevoltage VC
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X X
0036 True RMS residualvoltage Vr
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X X
0038 Positive seq.voltage(fundamental)
1 V/100 F18 X X
003A Negative seq.voltage(fundamental)
1 V/100 F18 X X
003C Signal Period µsec F1 X X
003D Frequency 4000 - 8000 1 1/100 Hz F1 X X
003E Maximum value ofthe phase A voltage
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X
0040 Maximum value ofthe phase B voltage
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X
0042 Maximum value ofthe phase C voltage
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X
0044 Average value ofthe phase A voltage
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X
0046 Average value ofthe phase B voltage
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X
0048 Average value ofthe phase C voltage
0 to500 000 000
1 V/100 F18 X X
004A to004F
Reserved X X X
0050 Fourier Module Module VA - F1 X X X
0051 Module VB - F1 X X X
0052 Module VC - F1 X X X
0053 Module Vo - F1 X X X
0054 FourierArgument
Argument VA - F1 X X X
0055 Argument VB - F1 X X X
0056 Argument VC - F1 X X X
0057 Argument Vo - F1 X X X
0058 Positive seq. Voltagemodule
- F1 X X
0059 Negative seq.voltage module
- F1 X X
005A to005F
Reserved X X X
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 17/118
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0060 Memorisation of thelatched output relays (1)
F6
0061 Reset of the latched outputrelays (1)
F6
0062-0063
Reserved
0064 df/dt protectioninformation
F58
0065 Memorization of the df/dtprotection information
F58
0066 to006F
Reserved
1.7.3 Page 1 : Remote settings
Read and write access
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0100 Remotesettings
Address 1 to 255 1 - F1 1
0101 Reserved - - - - -
0102 Passwordcharacters 1 and 2
32 -127 1 - F10 AA
0103 Passwordcharacters 3 and 4
32 -127 1 - F10 AA
0104 Frequency 50-60 10 Hz F1 50
0105 to108
Reserved
0109 Default display 1-4 1 - F26 1
010A User reference(characters 1 and 2)
32-127 1 F10 AL
010B User reference(characters 3 and 4)
32-127 1 F10 ST
010C Fault number to bedisplayed (P922 & P923only)
1-5 1 F31 5
010D Configuration of thevalidation edge of thelogic inputs
0 F12 0
010E Reserved
010F Type of input voltage Ofthe logic inputs
0-1 1 F50 0
CBsupervision
(P922-P923 ) only
0110 CB operation number 1 F1
0111 CB operating time 1 1/100 sec F1
0112 to117
Reserved
0118 CB closing time 1 1/100 sec F1
0119 to011E
Reserved
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 18/118 MiCOM P921-P922-P923
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
011F Latched relays F14
Ratios
0120 Phase VT :primary value
10 to 100000ou22 to 48
1 10 V F51 2000
0122 Phase VT :secondary value
570 to 1300ou2200 to 4800
1 V/10 F1 1000
0123 Residual VT :primary value
10 to 100000ou22 to 48
1 10 V F51 2000
0125 Residual VT : secondaryvalue
570 to 1300ou 2200 to4800
1 V/10 F1 1000
0126 Connection 0 to 3 1 F52 0
0127 Protection 0 to 1 1 F53 0
0128 Integration time (numberof cycles for calculationof the average df/dt)
1 - 200 1 F1 1
0129 Confirmation number fordf/dt protection operation
2 or 4 2 F1 4
012A Under voltage blockingthreshold (U<Blk ) forfrequency elements
to 1300or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
012B to012F
Reserved
Communication
0130 Baud rate 0 to 7 1 - F4 6 = 19200bauds
0131 Parity 0 to 2 1 - F5 0 = without
0132 Reserved
0133 Number of stop bits 0 to 1 1 - F29 0 = 1 stopbit
0134 Comm. available 0 to 1 1 - F30 1 = COMavailable
0135 Date Format 0 to 1 0 F33
0136 to013F
Reserved
0140 Setting group Active setting group 1 to 2(P922/P923)1 (P921)
1 - F1 1
0141 Validation ofinstantaneous selfresetting
0 to 1 1 F1 0
0142 Configuration of thechange of the settinggroup
0 to 1 1 F60 0
0143 Configuration of Batteryand RAM error alarms
0 to 1 1 F1 0
0144 to014F
Reserved
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 19/118
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0150 Ledsconfiguration
Led 5 1st part 1 - F19 0
0151 Led 6 1st part 1 - F19 0
0152 Led 7 1st part 1 - F19 0
0153 Led 8 1st part 1 F19 0
0154 Led 5 2nd part 1 F19' 0
0155 Led 6 2nd part 1 F19' 0
0156 Led 7 2nd part 1 F19' 0
0157 Led 8 2nd part 1 F19' 0
0158 Led 5 3rd part 1 F19'' 0
0159 Led 6 3rd part 1 F19'' 0
015A Led 7 3rd part 1 F19'' 0
015B Led 8 3rd part 1 F19'' 0
015C to015F
Reserved
0160 Logic inputsconfiguration
Logic input 1 VTA - F15 0
0161 Logic input 2 VTA - F15 0
0162 Logic input 3 (P922-P923)
VTA - F15 0
0163 Logic input 4 (P922-P923)
VTA - F15 0
0164 Logic input 5 (P922-P923)
VTA - F15 0
0165 Allocation ofthe protectioninformation tothe auxiliaryoutput contact(RL2 to RL8)
df/dt1 0 to 127 1 - F14 0
0166 df/d2 0 to 127 1 - F14 0
0167 df/dt3 0 to 127 1 - F14 0
0168 df/dt4 0 to 127 1 - F14 0
0169 df/dt5 0 to 127 1 - F14 0
016A df/dt6 0 to 127 1 - F14 0
016B Allocation ofthe protectioninformation tothe Logicequations
df/dt1 0 to 15 1 - F54 0
016C df/dt2 0 to 15 1 - F54 0
016D df/dt3 0 to 15 1 - F54 0
016E df/dt4 0 to 15 1 - F54 0
016F df/dt5 0 to 15 1 - F54 0
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 20/118 MiCOM P921-P922-P923
ProductAddress Group Description Settings range Step Unit Format Default
settings P921 P922/ P923
0170 Allocation ofthe informationto the auxiliaryoutput contact(RL2 to RL8)
Trip 0 - 7 or0 � 127
1 - F14 0 X X X
0171 Closing order 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0172 tV< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0173 tV<< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0174 tV<<< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0175 tV> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0176 tV>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0177 tV>>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0178 tVo> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0179 tVo>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
017A tVo>>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
017B V< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
017C V<< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
017D V<<< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
017E V> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
017F V>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0180 V>>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0181 Vo> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0182 Vo>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0183 Vo>>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0184 tAux 1 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0185 tAux 2 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
0186 tV2> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0187 V2>> 0 - 7 or0 � 127
1 - F14 0 X X
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 21/118
ProductAddress Group Description Settings range Step Unit Format Default
settings P921 P922/ P923
0188 tV1< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0189 tV1<< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
018A tf1 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
018B tf2 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
018C tf3 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
018D tf4 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
018E tf5 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
018F tf6 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0190 V2> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0191 V2>> 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0192 V1< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0193 V1<< 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0194 f1 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0195 f2 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0196 f3 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0197 f4 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0198 f5 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
0199 f6 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
019A CB alarms ofoperations, closingtime, operatingtime
0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
019B Frequency out ofrange
0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X
019C CB failure 0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
019D t logicequation�A�
0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
019E t logicequation�B�
0 - 7 or0 - 127
1 - F14 0 X X X
019F t logic equation�C� 0 - 127 F14 X
01A0 t logic equation�D� 0 - 127 F14 X
01A1 Active group 0 - 127 F14 X X
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 22/118 MiCOM P921-P922-P923
ProductAddress Group Description Settings range Step Unit Format Default
settings P921 P922/ P923
01A2 Allocation ofthe informationto the Logicequations
tV< 0 - 3or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01A3 tV<< 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01A4 tV<<< 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01A5 tV> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01A6 tV>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01A7 tV>>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01A8 tVo> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01A9 tVo>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01AA tVo>>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01AB V< 0 - 3 or0 -15
1 - F54 0 X X X
01AC V<< 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01AD V<<< 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01AE V> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01AF V>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01B0 V>>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01B1 Vo> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01B2 Vo>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01B3 Vo>>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01B4 tAux 1 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01B5 tAux 2 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01B6 tV2> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01B7 tV2>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01B8 tV1< 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01B9 tV1<< 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01BA tf1 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 23/118
ProductAddress Group Description Settings range Step Unit Format Default
settings P921 P922/ P923
01BB tf2 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01BC tf3 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01BD tf4 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01BE tf5 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01BF tf6 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C0 V2> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C1 V2>> 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C2 V1< 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C3 V1<< 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C4 f1 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C5 f2 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C6 f3 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C7 f4 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01C8 F5 0 - 3 or0 � 15
1 - F54 0 X X
01C9 F6 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01CA CB alarms ofoperations, closingtime, operatingtime
0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X
01CB df/dt6 0-15 1 - F54 0 X
01CC CB failure 0 - 3 or0 - 15
1 - F54 0 X X X
01CD to01CF
Reserved X X X
01D0 Automat. ctrl Trip out contactconfiguration (RL1)1st part
0 to 1FFF or7FFF
1 - F6 0 X X X
01D1 Trip out contactconfiguration (RL1)2nd part
0 to 3FF orFFFF
F7 0 X X
01D2 Latching of theoutput contacts (1)
0 to 1FFF or7FFF
1 - F6 0 X X X
01D3 Latching of theoutput contacts (2)
0 to 3FF orFFFF
F7 0 X X
01D4 Blocking logic 1 0 to 1FFF 1 - F8 0 X X X
01D5 Blocking logic 1(end)
0 to 3FF orFFFF
F7 0 X X
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 24/118 MiCOM P921-P922-P923
ProductAddress Group Description Settings range Step Unit Format Default
settings P921 P922/ P923
01D6 Blocking logic 2 0 to 1FFF 1 - F8 0 X X X
01D7 Blocking logic 2(end)
0 to 3FF orFFFF
F7 0 X X
01D8 Pick-up timer � Aequation
0 to 36000 1 1/10 sec F1 0 X X X
01D9 Drop-off timer � Aequation
0 to 36000 1 1/10 sec F1 0 X X X
01DA Pick-up timer � Bequation
0 to 36000 1 1/10 sec F1 0 X X X
01DB Drop-off timer � Bequation
0 to 36000 1 1/10 sec F1 0 X X X
01DC Auxiliary timer 1 0 to 20000 1 1/100 sec F1 0 X X X
01DD Auxiliary timer 2 0 to 20000 1 1/100 sec F1 0 X X X
01DE Reserved X X X
01DF Frequencydisturbance record(Triggerconfiguration)
0-2 1 F57 0 X
01E0 Disturbancerecords
Pre-time 1 to 25 1 1/10 sec F1 1 X X
01E1 Post-time 1 to 25 1 1/10 sec F1 1 X X
01E2 Disturbance record
(TriggerConfiguration)
0 to 1 1 - F32 0 X X
01E3 CB supervision Number ofoperations
0-1 1 - F24 0 X X
01E4 Max number of theCB operation
0 - 50000 1 - F1 0 X X
01E5 Supervision of theoperating time
0-1 1 - F24 0 X X
01E6 Max operating time 10 to 500 5 1/100 sec F1 10 X X
01E7 Supervision of theclosing time
0-1 1 - F24 0 X X
01E8 Max closing time 10 to 500 5 1/100 sec F1 10 X X
01E9 Time period foraverage/maxvalues
5 to 60 VTA min F42 5 X X
01EA Tripping pulse 10 to 500 5 1/100 sec F1 10 X X X
01EB Closing pulse 10 to 500 5 1/100 F1 10 X X X
01EC Pick-up timer � Cequation
0 to 36000 1 1/10 sec F1 0 X
01ED Drop-off timer � Cequation
0 to 36000 1 1/10 sec F1 0 X
01EE Pick-up timer � Dequation
0 to 36000 1 1/10 sec F1 0 X
01EF Drop-off timer � Dequation
0 to 36000 1 1/10 sec F1 0 X
01F0 to01F7
Description of theMiCOM relay forCourier Comm.
32-127 1 F10 X X X
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 25/118
1.7.4 Page 2 : Protective functions - Remote settings for group 1.
1.7.4.1 Undervoltage protection (P921- P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0200 Setting groupn°1
V< configuration 0-2 1 - F55 0
0201 Threshold V< 50 to1300 or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0202 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
0203 TMS value for V< 5 to 1000 5 1/10 F1 10
0204 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 10
0205 V< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0206 to020F
Reserved 0
0210 V<< configuration 0-2 1 - F55 0
0211 Threshold V<< 50 to 1300or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0212 V<< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 1
0213 to021F
Reserved 0
0220 V<<< configuration 0-2 1 - F55 0
0221 Threshold V<<< 50 to 1300or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0222 V<<< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 1
0223 to022E
Reserved 0
022F V< Hysteresis 102 to 105 1 % or1/100
F1 102
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 26/118 MiCOM P921-P922-P923
1.7.4.2 Overvoltage protection (P921 -P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0230 V> configuration 0-2 1 - F55 0
0231 Threshold V> 50 to 2000or200 to 7200
1or5
V/10 F1 1300 or4800
0232 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
0233 TMS value for V> 5 to 1000 5 1/10 F1 10
0234 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
0235 V> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0236 to023F
Reserved 0
0240 V>> configuration 0-2 1 - F55 0
0241 Threshold V>> 50 to 2600or200 to 9600
1or5
V/10 F1 1300 or4800
0242 V>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 1
0243 to024F
Reserved 0
0250 V>>> configuration 0-2 1 - F55 0
0251 Threshold V>>> 50 to 2600or200 to 9600
1or5
V/10 F1 1300 or4800
0252 V>>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 1
0253 to025E
Reserved 0
025F V> Hysteresis 95 to 98 1 % or1/100
F1 98
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 27/118
1.7.4.3 Zero sequence overvoltage protection (P921- P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0260 Vo> configuration 0-1 1 - F24 0
0261 Threshold Vo> 5 to 1300or20 to4800
1or5
V/10 F1 50or200
0262 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
0263 TMS value for Vo> 5 to 1000 5 1/10 F1 10
0264 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
0265 Vo> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0266 to026F
Reserved 0
0270 Vo>> configuration 0-1 1 - F24 0
0271 Threshold Vo>> 5 to 1300or20 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0272 Vo>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0273 to027F
Reserved 0
0280 Vo>>> configuration 0-1 1 - F24 0
0281 Threshold Vo>>> 5 to 1300or20 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0282 Vo>>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0283 to028F
Reserved 0
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 28/118 MiCOM P921-P922-P923
1.7.4.4 Negative sequence overvoltage protection (P922- P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0290 V2> configuration 0-1 1 - F24 0
0291 Threshold V2> 50 to 2000or200 to 7200
1or5
V/10 F1 1300or4800
0292 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
0293 TMS value for V2> 5 to 1000 5 1/10 F1 10
0294 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
0295 V2> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0296 to029F
Reserved 0
02A0 V2>> configuration 0-1 1 - F24 0
02A1 Threshold V2>> 50 to 2000or200 to 7200
1or5
V/10 F1 1300or4800
02A2 V2>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
02A3 to02AF
Reserved 0
1.7.4.5 Positive sequence undervoltage protection (P922 � P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
02B0 V1< configuration 0-1 1 - F24 0
02B1 Threshold V1< 50 to 1300or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
02B2 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
02B3 TMS value V1< 5 to 1000 5 1/10 F1 10
02B4 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
02B5 V1< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
02B6 to02BF
Reserved 0
02C0 V1<< configuration 0-1 1 - F24 0
02C1 Threshold V1<< 50 to 1300or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
02C2 V1<< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
02C3 to02CF
Reserved 0
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 29/118
1.7.4.6 Under/overfrequency (P922 � P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
02D0 f1 0-2 1 - F56 0
02D1 Threshold f1 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
02D2 f1 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
02D3 f2 0-2 1 - F56 0
02D4 Threshold f2 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
02D5 f2 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
02D6 f3 0-2 1 - F56 0
02D7 Threshold f3 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
02D8 f3 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
02D9 f4 0-2 1 - F56 0
02DA Threshold f4 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
02DB f4 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
02DC f5 0-2 1 - F56 0
02DD Threshold f5 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
02DE f5 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
02DF f6 0-2 1 - F56 0
02E0 Threshold f6 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
02E1 f6 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
1.7.4.7 Rate of change of frequency ( Only MiCOM P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
02E2 df/dt1 0-1 1 F24 0
02E3 df/dt1 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
02E4 df/dt2 0-1 1 F24 0
02E5 df/dt2 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
02E6 df/dt3 0-1 1 F24 0
02E7 df/dt3 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
02E8 df/dt4 0-1 1 F24 0
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 30/118 MiCOM P921-P922-P923
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
02E9 df/dt4 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
02EA df/dt5 0-1 1 F24 0
02EB df/dt5 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
02EC df/dt6 0-1 1 F24 0
02ED df/dt6 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
02EE to02EF
Reserved
1.7.5 Page 3 : Protective functions - Remote settings for group 2.
1.7.5.1 Undervoltage protection (P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0300 Setting groupn° 2
V< configuration 0-2 1 - F55 0
0301 Threshold V< 50 to 1300or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0302 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
0303 TMS value V< 5 to 1000 5 1/10 F1 10
0304 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
0305 V< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0306 to030F
Reserved 0
0310 V<< configuration 0-2 1 - F55 0
0311 Threshold V<< 50 to 1300or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0312 V<< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 1
0313 to031F
Reserved 0
0320 V<<< configuration 0-2 1 - F55 0
0321 Threshold V<<< 50 to 1300or200 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0322 V<<< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 1
0323 to032E
Reserved 0
032F V< Hysteresis 102 to 105 1 % ou1/100
F1 102
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 31/118
1.7.5.2 Overvoltage protection (P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0330 V> configuration 0-2 1 - F55 0
0331 Threshold V> 50 to 2000or200 to 7200
1or5
V/10 F1 1300or4800
0332 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
0333 TMS value V> 5 to 1000 5 1/10 F1 10
0334 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
0335 V> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0336 to033F
Reserved 0
0340 V>> configuration 0-2 1 - F55 0
0341 Threshold V>> 50 to 2600or200 to 9600
1or5
V/10 F1 1300or4800
0342 V>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 1
0343 to034F
Reserved 0
0350 V>>> configuration 0-2 1 - F55 0
0351 Threshold V>>> 50 to 2600or200 to 9600
1or5
V/10 F1 1300or4800
0352 V>>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 1
0353 to035E
Reserved 0
035F V> Hysteresis 95 to 98 1 % or1/100
F1 98
1.7.5.3 Zero sequence overvoltage protection (P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0360 Vo> configuration 0-1 1 - F24 0
0361 Threshold Vo> 5 to 1300or20 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0362 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
0363 TMS value Vo> 5 to 1000 5 1/10 F1 10
0364 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
0365 Vo> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0366 to036F
Reserved 0
0370 Vo>> configuration 0-1 1 - F24 0
0371 Threshold Vo>> 5 to 1300or20 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0372 Vo>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0373 to037F
Reserved 0
0380 Vo>>> configuration 0-1 1 - F24 0
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 32/118 MiCOM P921-P922-P923
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0381 Threshold Vo>>> 5 to 1300or20 to 4800
1or5
V/10 F1 50or200
0382 Vo>>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0383 to038F
Reserved 0
1.7.5.4 Negative sequence overvoltage protection (P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
0390 V2> configuration 0-1 1 - F24 0
0391 Threshold V2> 50 to 2000or200 to 7200
1 or 5 V/10 F1 1300or4800
0392 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
0393 TMS value V2> 5 to 1000 5 1/10 F1 10
0394 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
0395 V2> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
0396 to039F
Reserved 0
03A0 V2>> configuration 0-1 1 - F24 0
03A1 Threshold V2>> 50 to 2000or200 to 7200
1 or 5 V/10 F1 1300or4800
03A2 V2>> temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
03A3 to03AF
Reserved 0
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 33/118
1.7.5.5 Positive sequence undervoltage protection (P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
03B0 V1< configuration 0-1 1 - F24 0
03B1 Threshold V1< 50 to 1300or200 to 4800
1 or 5 V/10 F1 50or200
03B2 Type of temporisation 0 to 1 1 - F27 0
03B3 TMS value V1< 5 to 1000 5 1/10 F1 10
03B4 tRESET temporisation 0 to 10000 1 1/100 s F1 1
03B5 V1< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
03B6 to03BF
Reserved 0
03C0 V1<< configuration 0-1 1 - F24 0
03C1 Threshold V1<< 50 to 1300or200 to 4800
1 or 5 V/10 F1 50or200
03C2 V1<< temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
03C3 to03CF
Reserved 0
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 34/118 MiCOM P921-P922-P923
1.7.5.6 Under/overfrequency protection (P922 and P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
03D0 f1 0-2 1 - F56 0
03D1 Threshold f1 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
03D2 f1 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
03D3 f2 0-2 1 - F56 0
03D4 Threshold f2 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
03D5 f2 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
03D6 f3 0-2 1 - F56 0
03D7 Threshold f3 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
03D8 f3 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
03D9 f4 0-2 1 - F56 0
03DA Threshold f4 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
03DB f4 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
03DC f5 0-2 1 - F56 0
03DD Threshold f5 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
03DE f5 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
03DF f6 0-2 1 - F56 0
03E0 Threshold f6 4000 to 6000if fn= 50Hz5000 to 7000if fn= 60Hz
1 1/100 Hz F1 5000 or6000
03E1 f6 temporisation 0 to 59999 1 1/100 s F1 4
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 35/118
1.7.5.7 Rate of change of frequency ( Only MiCOM P923)
Address Group Description Settingsrange
Step Unit Format Defaultsettings
03E2 df/dt1 0-1 1 F24 0
03E3 df/dt1 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
03E4 df/dt2 0-1 1 F24 0
03E5 df/dt2 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
03E6 df/dt3 0-1 1 F24 0
03E7 df/dt3 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
03E8 df/dt4 0-1 1 F24 0
03E9 df/dt4 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
03EA df/dt5 0-1 1 F24 0
03EB df/dt5 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
03EC df/dt6 0-1 1 F24 0
03ED df/dt6 threshold -100 to 100 1 1/10Hz/s
F2 10
03EE to03EF
Reserved
1.7.6 Page 4 : Remote commands
Writing only access
Address Group Description Settingsgroup
Step Unit Format Defaultsettings
0400 Remotecontrol
Remote control word 1 0 to 31 1 - F9 0
1.7.7 Pages 5 and 6 : reserved
1.7.8 Page 7 : Self tests results of the relay MiCOM
Quick reading access only
Address Group Description Settingsgroup
Step Unit Format Defaultsettings
0700 ProtectionStatus
Description of theprotection autocontrols
1 - F23 0
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 36/118 MiCOM P921-P922-P923
1.7.9 Page 8 : Time synchronisation
Time synchronisation : access in writing for n words (function 16). The timesynchronisation format is based on 8 bits (4 words).
Timer @page Nb bits Values range Unit
Year pF + pf 8 2 year
Month 8 1 1 - 12 month
Day 8 1 1 - 31 day
Hour 8 1 0 - 23 hour
Minute 8 1 0 - 59 minute
Millisecond pF + pf 8 2 0 - 59999 ms
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 37/118
1.7.10 Page 9 to 21h : Disturbance records data (25 pages) (MiCOM P922 and P923 only)
Disturbance records data (25 pages). Access in words writing, each disturbancemapping page contains 250 words.
Address Contents Format
0900 to 09FAh 250 disturbance data words F61
0A00 to 0AFAh 250 disturbance data words F61
0B00 to 0BFAh 250 disturbance data words F61
0C00 to 0CFAh 250 disturbance data words F61
0D00 to 0DFAh 250 disturbance data words F61
0E00 to 0EFAh 250 disturbance data words F61
0F00 to 0FFAh 250 disturbance data words F61
1000 to 10FAh 250 disturbance data words F61
1100 to 11FAh 250 disturbance data words F61
1200 to 12FAh 250 disturbance data words F61
1300 to 13FAh 250 disturbance data words F61
1400 to 14FAh 250 disturbance data words F61
1500 to 15FAh 250 disturbance data words F61
1600 to 16FAh 250 disturbance data words F61
1700 to 17FAh 250 disturbance data words F61
1800 to 18FAh 250 disturbance data words F61
1900 to 19FAh 250 disturbance data words F61
1A00 to 1AFAh 250 disturbance data words F61
1B00 to 1BFAh 250 disturbance data words F61
1C00 to 1CFAh 250 disturbance data words F61
1D00 to 1DFAh 250 disturbance data words F61
1E00 to 1EFAh 250 disturbance data words F61
1F00 to 1FFAh 250 disturbance data words F61
2000 to 20FAh 250 disturbance data words F61
2100 to 21FAh 250 disturbance data words F61
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 38/118 MiCOM P921-P922-P923
N.B. : - The disturbance data pages contain values of one channel from one given disturbance record.
- significance of the value according to the type of channel :VA, VB, VC = 16 bits valuesFrequency = time between 2 samples in msLogical channel =
bit 0 = RL1 ( Trip Relay )bit 1 = RL2bit 2 = RL3bit 3 = RL4bit 4 = watchdogbit 5 = RL5bit 6 = RL6bit 7 = RL7bit 8 = RL8bit 9 = reservedbit 10 = logic input 1bit 11 = logic input 2bit 12 = logic input 3bit 13 = logic input 4bit 14 = logic input 5bit 15 = reserved
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 39/118
1.7.11 Page 22h : Disturbance record index frame (MiCOM P922 and P923 only)
Read access only.
Address Contents Format
2200h Disturbance data index frame F62
1.7.12 Page 35h : Events record (MiCOM P922 and P923 only)
Read access only.
Address Contents Format Address Contents Format Address Contents Format
3500h EVT n°1 F63 3519h EVT n°26 F63 3532h EVT n°51 F63
3501h EVT n°2 F63 351Ah EVT n°27 F63 3533h EVT n°52 F63
3502h EVT n°3 F63 351Bh EVT n°28 F63 3534h EVT n°53 F63
3503h EVT n°4 F63 351Ch EVT n°29 F63 3535h EVT n°54 F63
3504h EVT n°5 F63 351Dh EVT n°30 F63 3536h EVT n°55 F63
3505h EVT n°6 F63 351Eh EVT n°31 F63 3537h EVT n°56 F63
3506h EVT n°7 F63 351Fh EVT n°32 F63 3538h EVT n°57 F63
3507h EVT n°8 F63 3520h EVT n°33 F63 3539h EVT n°58 F63
3508h EVT n°9 F63 3521h EVT n°34 F63 353Ah EVT n°59 F63
3509h EVT n°10 F63 3522h EVT n°35 F63 353Bh EVT n°60 F63
350Ah EVT n°11 F63 3523h EVT n°36 F63 353Ch EVT n°61 F63
350Bh EVT n°12 F63 3524h EVT n°37 F63 353Dh EVT n°62 F63
350Ch EVT n°13 F63 3525h EVT n°38 F63 353Eh EVT n°63 F63
350Dh EVT n°14 F63 3526h EVT n°39 F63 353Fh EVT n°64 F63
350Eh EVT n°15 F63 3527h EVT n°40 F63 3540h EVT n°65 F63
350Fh EVT n°16 F63 3528h EVT n°41 F63 3541h EVT n°66 F63
3510h EVT n°17 F63 3529h EVT n°42 F63 3542h EVT n°67 F63
3511h EVT n°18 F63 352Ah EVT n°43 F63 3543h EVT n°68 F63
3512h EVT n°19 F63 352Bh EVT n°44 F63 3544h EVT n°69 F63
3513h EVT n°20 F63 352Ch EVT n°45 F63 3545h EVT n°70 F63
3514h EVT n°21 F63 352Dh EVT n°46 F63 3546h EVT n°71 F63
3515h EVT n°22 F63 352Eh EVT n°47 F63 3547h EVT n°72 F63
3516h EVT n°23 F63 352Fh EVT n°48 F63 3548h EVT n°73 F63
3517h EVT n°24 F63 3530h EVT n°49 F63 3549h EVT n°74 F63
3518h EVT n°25 F63 3531h EVT n°50 F63 354Ah EVT n°75 F63
1.7.13 Page 36h : Oldest event data (MiCOM P922 and P923 only)
Read access only.
Address Contents Format
3600h Most older event data F63
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 40/118 MiCOM P921-P922-P923
1.7.14 Page 37h : 5 last fault records data (MiCOM P922 and P923 only)
Read access only.
Address Contents Format
3700h Fault record values n°1 F64
3701h Fault record values n°2 F64
3702h Fault record values n°3 F64
3703h Fault record values n°4 F64
3704h Fault record values n°5 F64
1.7.15 Pages 38h to 3Ch : Selection of the disturbance record and channel (MiCOM P922and P923 only)
Read access only.
Address Disturbance recordnumber
Channel Format
3800h 1 VA F65
3801h 1 VB F65
3802h 1 VC F65
3803h 1 V0 F65
3804h 1 Frequency F65
3805h 1 Logic input and outputs F65
3900h 2 VA F65
3901h 2 VB F65
3902h 2 VC F65
3903h 2 V0 F65
3904h 2 Frequency F65
3905h 2 Logic input and outputs F65
3A00h 3 VA F65
3A01h 3 VB F65
3A02h 3 VC F65
3A03h 3 V0 F65
3A04h 3 Frequency F65
3A05h 3 Logic input and outputs F65
3B00h 4 VA F65
3B01h 4 VB F65
3B02h 4 VC F65
3B03h 4 V0 F65
3B04h 4 Frequency F65
3B05h 4 Logic input and outputs F65
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 41/118
Address Disturbance recordnumber
Channel Format
3C00h 5 VA F65
3C01h 5 VB F65
3C02h 5 VC F65
3C03h 5 V0 F65
3C04h 5 Frequency F65
3C05h 5 Logic input and outputs F65
1.7.16 Page 3Dh : Number of disturbance records available (MiCOM P922 and P923 only)
Read access only.
Address Contents Format
3D00h Number of disturbance recordsavailable
F66
1.7.17 Page 3Eh : Oldest fault record data (MiCOM P922 and P923 only).
Address Contents Format
3E00h Oldest fault record data F64
1.7.18 Page 40h: Status Frame of Frequency Disturbance Record (MiCOM P923 only).
Read access only
Address Contents Format
4000h Status of Frequency disturbance record F70
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 42/118 MiCOM P921-P922-P923
1.7.19 Page 41h: selection of Frequency Disturbance Record and channel (MiCOM P923only).
Read access only
Address Contents Format
4100h Average Va Vb Vc F71
4101h Measured period F71
4102h Logic inputs/outputs F71
4103h Sample period F71
1.7.20 Pages 42h to 49h : Datas of Frequency Disturbance Record (MiCOM P923 only).
Read access only
Address Contents Format
4200 to 42FAh 250 frequency disturbance data words F72
4300 to 43FAh 250 frequency disturbance data words F72
4400 to 44FAh 250 frequency disturbance data words F72
4500 to 45FAh 250 frequency disturbance data words F72
4600 to 46FAh 250 frequency disturbance data words F72
4700 to 47FAh 250 frequency disturbance data words F72
4800 to 48FAh 250 frequency disturbance data words F72
4900 to 49FAh 250 frequency disturbance data words F72
N.B. : - The disturbance data pages contain values of one channelfrom one given disturbance record.
- significance of the value according to the type of channel :VA, VB, VC = 16 bits valuesPeriod = time between 2 samples in msLogical channel =
bit 0 = RL1 ( Trip Relay )bit 1 = RL2bit 2 = RL3bit 3 = RL4bit 4 = watchdogbit 5 = RL5bit 6 = RL6bit 7 = RL7bit 8 = RL8bit 9 = reservedbit 10 = logic input 1bit 11 = logic input 2bit 12 = logic input 3bit 13 = logic input 4bit 14 = logic input 5bit 15 = Validity of the frequency measurement
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 43/118
1.7.21 Page 4Ah: Frequency Disturbance Record Frame index and acknowledgment(MiCOM P923 only).
Read access only
Address Contents Format
4A00h Freq disturbance record frame indexand acknowledgement
F73
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 44/118 MiCOM P921-P922-P923
1.8 Description of the mapping format
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
F1 Unsigned integer - numerical data : 1 - 65535 X X X
F2 Signed integer - numerical data : 32768 - 32767 X X X
F3 not used X X X
Unsigned integer : Modbus speed X X X
0 : 300
1 : 600
2 : 1200
3 : 2400
4 : 4800
5 : 9600
6 : 19200
F4
7 : 38400
Unsigned integer : parity X X X
0 : without
1 : even
F5
2 : odd
Unsigned integer : selection of the information assignedto the trip output (RL1) and of the information latched tothe other output contacts (RL2 to RL4 for MiCOM P921,RL2 to RL8 for MiCOM P922- P923).
bit 0 : tV< X X X
bit 1 : tV<< X X X
bit 2 : tV<<< X X X
bit 3 : tV> X X X
bit 4 : tV>> X X X
bit 5 : tV>>> X X X
bit 6 : tVo> X X X
bit 7 : tVo>> X X X
bit 8 : tVo>>> X X X
bit 9 : tAux1 X X X
bit 10 : tAux2 X X X
bit 11 : t Equation A X X X
bit 12 : t Equation B X X X
bit 13 : t Equation C X
bit 14 : t Equation D X
F6
bit 15 : Reserved X X X
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 45/118
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Unsigned integer : selection of the information assignedto the trip output (RL1) and of the information latched tothe other output contacts. Selection of the informationwhich is blocked by the blocking logic (1 or 2)
X X
bit 0 :tV2> X X
bit 1 : tV2>> X X
bit 2 :tV1< X X
bit 3 :tV1<< X X
bit 4 :tf1 X X
bit 5 :tf2 X X
bit 6 :tf3 X X
bit 7 :tf4 X X
bit 8 : tf5 X X
bit 9 :tf6 X X
F7
bit 10 : df/dt1
bit 11 : df/dt2
bit 12 : df/dt3
bit 13 : df/dt4
bit 14 : df/dt5
bit 15 : df/dt6
X
X
X
X
X
X
Unsigned integer : Selection of the information which isblocked by the blocking logic (1 or 2)
X X X
bit 0 : tV<
bit 1 : tV<<
bit 2 : tV<<<
bit 3 : tV>
bit 4 : tV>>
bit 5 : tV>>>
bit 6 : tVo>
bit 7 : tVo>>
bit 8 : tVo>>>
bit 9 : tAux1
bit 10 : tAux2
F8
bits 11 to 15 : Reserved.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 46/118 MiCOM P921-P922-P923
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Unsigned integer : Remote commands
bit 0 : Tripping contact delatched (RL1) X X X
bit 1 : 1 st alarm acknowledgement X X X
bit 2 : All alarms acknowledgement X X X
bit 3 : Remote tripping (to RL1) X X X
bit 4 : Remote closing (to programmed output contacts) X X X
bit 5 : Setting group change X X
bit 6 : Average and max values reset X X
bit 7 : Reserved X X X
bit 8 : Disturbance record remote start X X
bit 9 : Reserved X X X
bit 10 : Remote Command Frequency Disturbance X
bit 11 : Reserved X X X
bit 12 : Manual event/fault acknowledgement mode X X
bit 13 : Remote acknowledgement of the oldest eventrecord
X X
bit 14 : Remote acknowledgement of the oldest faultrecord
X X
F9
bit 15 : Remote acknowledgement of the "RAM error"alarm
X X
2 characters ASCII X X X
32 - 127 = ASCII character 1
F10
32 - 127 = ASCII character 2
F11 Reserved X X X
Unsigned integer : Logic input status
bit 0 : logic input number 1 X X X
bit 1 : logic input number 2 X X X
bit 2 : logic input number 3 X X
bit 3 : logic input number 4 X X
bit 4 : logic input number 5 X X
F12
bits 5 to 15 : reserved
Unsigned integer : Logic output status
bit 0 : logic output number RL1 (tripping) X X X
bit 1 : logic output number RL2 X X X
bit 2 : logic output number RL3 X X X
bit 3 : logic output number RL4 X X X
bit 4 : logic output number RL0 (watchdog) X X X
bit 5 : logic output number RL5 X X
F13
bit 6 : logic output number RL6 X X
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 47/118
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
F13 bit 7 : logic output number RL7 X X
bit 8 : logic output number RL8 X X
bits 9 to 15 : reserved
Unsigned integer : logic outputs configuration (exceptedRL1)
bit 0 : selection logic output number RL2 X X X
bit 1 : selection logic output number RL3 X X X
bit 2 : selection logic output number RL4 X X X
bit 3 : selection logic output number RL5 X X
bit 4 : selection logic output number RL6 X X
bit 5 : selection logic output number RL7 X X
F14
bit 6 : selection logic output number RL8 X X
Unsigned integer : Logical input allocation
bit 0 : delatch (UNLATCH) X X X
bit 1 : 52a X X X
bit 2 : 52b X X X
bit 3 : external CB failure (CB fail) X X X
bit 4 : external input 1 (AUX1) X X X
bit 5 : external input 2 (AUX2) X X X
bit 6 : blocking logic 1 (BLK LG1) X X X
bit 7 : blocking logic 2 (BLK LG2) X X X
bit 8 : change of active setting group (CHANG SET) X X
F15
bit 9 : external start of the disturbance recorder (DISTTRIG)
X X
Unsigned integer : Information generated by thezero sequence overvoltage function
X X X
bit 0 : instantaneous information (V0>) or (V0>>)or (V0>>>)
bit 1 to 4 : reserved
bit 5 : instantaneous information (V0>) or (V0>>)or (V0>>>)
bit 6 : time delayed information (tV0>) or (tV0>>)or (tV0>>>)
F16
bits 7 to 15 : reserved
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 48/118 MiCOM P921-P922-P923
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Unsigned integer : Information generated by theovervoltage function
X X X
bit 0 : instantaneous information (V>) or (V>>) or(V>>>)
bit 1 : instantaneous information VA
bit 2 : instantaneous information VB
bit 3 : instantaneous information VC
bit 4 : reserved
bit 5 : instantaneous information (V>) or (V>>) or(V>>>)
bit 6 : time delayed information (V>) or (V>>) or(V>>>)
F17
bits 7 to 15 : reserved
F18 Long integer X X X
Unsigned long integer : LED configuration X X X
Bit 0 : V<
Bit 1 : tV<
Bit 2 : V<<
Bit 3 : tV<<
Bit 4 : V<<<
Bit 5 : tV<<<
Bit 6: V>
Bit 7: tV>
Bit 8: V>>
Bit 9: tV>>
Bit 10: V>>>
Bit 11: tV>>>
Bit 12: Vo>
Bit 13: tVo>
Bit 14: Vo>>
F19
Bit 15: tVo>>
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 49/118
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Unsigned long integer: LED configuration (cont.)
Bit 0 : Vo>>> X X X
Bit 1 : tVo>>> X X X
Bit 2 : taux1 X X X
Bit 3 : taux2 X X X
Bit 4 : V2> X X
Bit 5 : tV2> X X
Bit 6: V2>> X X
Bit 7: tV2>> X X
Bit 8: V1< X X
Bit 9: tV1< X X
Bit 10: V1<< X X
Bit 11: tV1<< X X
Bit 12: f1 X X
Bit 13: tf1 X X
Bit 14: f2 X X
F19'
Bit 15: tf2 X X
Unsigned long integer: LED configuration (cont.) X X
Bit 0 : f3 X X
Bit 1 : tf3 X X
Bit 2 : f4 X X
Bit 3 : tf4 X X
Bit 4 : f5 X X
Bit 5 : tf5 X X
Bit 6: f6 X X
Bit 7: tf6 X X
F19"
Bit 8: Frequency out of range
Bit 9 : df/dt1
Bit 10 : df/dt2
Bit 11 : df/dt3
Bit 12 : df/dt4
Bit 13 : df/dt5
Bit 14 : df/dt6
X X
X
X
X
X
X
X
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 50/118 MiCOM P921-P922-P923
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Unsigned integer : Logic input status
bit 0 : Blocking logic 1 (BLK LG1) X X X
bit 1 : Blocking logic 2 (BLK LG2) X X X
bit 2 : Unlatched of the output contacts(UNLATCH)
X X X
bit 3 : 52a X X X
bit 4 : 52b X X X
bit 5 : CB failure (CB fail) X X X
bit 6 : Auxiliary input 1 (AUX 1) X X X
bit 7 : Auxiliary input 2 (AUX 2) X X X
bit 8 : Change of active setting group (CHANGSET)
X X
bit 9 : External start of the disturbance recorder(DIST TRIG)
X X
F20
bit 10 to 15 : Reserved
Unsigned integer : Software version X X X
10 : version 1.A
11 : version 1.B
F21
20 : version 2.A etc ...
Unsigned integer : internal logic data X X X
bit 0 : trip output contact latched (RL1)
F22
bit 1 : reserved
Unsigned integer : Self tests results X X X
bit 0 : Protection in Service X X X
bit 1 : Minor fault X X X
bit 2 : Not acknowledged event record X X
bit 3 : Time synchronisation status X X
bit 4 : Disturbance record available X X
bit 5 : Fault record available X X
bit 6 : Reserved X X X
F23
bit 7 : Reserved X X X
Unsigned integer : Status of the relay functions X X X
0 : Disabled
F24
1 : Enabled
F25 2 characters ASCII X X X
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 51/118
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Selection of the default display
1 : RMS value Va or Vab X X X
2 : RMS value Vb or Vbc X X X
3 : RMS value Vc or Vca X X X
4 : RMS value V0 X X X
5 : frequency X X
6 : V1 X X
F26
7 : V2 X X
Unsigned integer : Selection of the type oftemporisation
X X X
0 : DMT time delay
F27
1 : IDMT time delay
F28 Reserved X X X
Unsigned integer : Modbus communication X X X
0 : 1 bit stop
F29
1 : 2 bits stop
Unsigned integer : Rear communication X X X
0 : Communication non available
F30
1 : Communication available
Unsigned integer : Number of disturbance recordsavailable
X X
0 : None
...
F31
5 : 5 Disturbance Records available
Unsigned integer : Selection of the trigger modefor the disturbance recorder
X X
0 : Instantaneous information
F32
1 : Time delayed information
F33 Unsigned integer : type of date used by themodbus communication
0 : Modbus date
1 : IEC date
X X X
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 52/118 MiCOM P921-P922-P923
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
F34 Unsigned integer : Latch of auxiliary output relays
bit 0 : selection of the auxiliary output relay no 2
bit 1 : selection of the auxiliary output relay no 3
bit 2 : selection of the auxiliary output relay no 4
bit 3 : selection of the auxiliary output relay no 5
bit 4 : selection of the auxiliary output relay no 6
bit 5 : selection of the auxiliary output relay no 7
bit 6 : selection of the auxiliary output relay no 8
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Unsigned integer : Disturbance recorder status X X
0 : No record in progress
F35
1 : Record in progress
Unsigned integer : Alarm status (1)
Bit 0 : V0 > X X X
Bit 1 : tV0 > X X X
Bit 2 : V0 >> X X X
Bit 3 : tV0 >> X X X
Bit 4 : V0 >>> X X X
Bit 5 : tV0 >>> X X X
Bit 6 : V2 > X X
Bit 7 : tV2 > X X
Bit 8 : V2 >> X X
Bit 9 : tV2 >> X X
Bit 10 : V1 < X X
Bit 11 : t V1 < X X
Bit 12 : V1 << X X
F36
Bit 13 : tV1 << X X
Unsigned integer : Alarm status (2) X X
Bit 0 : instantaneous information f1
Bit 1 : time delayed information f1
Bit 2 : instantaneous information f2
Bit 3 : time delayed information f2
Bit 4 : instantaneous information f3
Bit 5 : time delayed information f3
Bit 6 : instantaneous information f4
F37
Bit 7 : time delayed information f4
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 53/118
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Bit 8 : instantaneous information f5
Bit 9 : time delayed information f5
Bit 10 : instantaneous information f6
F37
Bit 11 : time delayed information f6
Unsigned integer : Auxiliary inputs status and CBsupervision data
Bit 0 : Logical equation A" X X X
Bit 1 : Logical equation B" X X X
Bit 2 : Logical equation : time delayed information" X X X
Bit 3 : time delayed information "tAUX1" X X X
Bit 4 : time delayed information "tAUX2" X X X
Bit 5 : Max CB operating time reached X X
Bit 6 : Max CB operations reached X X
Bit 7 : Max CB closing time reached X X
Bit 8 : CB alarm (logical "OR" between bits 5, 6and 7)
X X
Bit 9 : Frequency out of range: fmeasured > fn+20Hzor fmeasured < fn-20Hz
X X
Bit 10 : Logical equation C" X
Bit 11 : Logical equation D" X
Bit 12 : Frequency out of range due toundervoltage blocking
X
F38
Bits 13 to 15 : reserved X X X
F39 Reserved
F40 Reserved
Unsigned integer : Rear communication protocol(RS485)
X X X
0 : Modbus RTU
1 : Courier KBus
F41
2 : IEC 60870-5-103
Unsigned integer : Time period for calculation ofaverage/max values
X XF42
5, 10, 15, 30 or 60 min
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 54/118 MiCOM P921-P922-P923
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Unsigned integer : MiCOM relay status X X X
Bit 0 : Watchdog
Bit 1 : Communication failure
Bit 2 : EEPROM data failure
Bit 3 : Analog failure
Bit 4 : Datation
Bit 5 : EEPROM calibration failure
Bit 6 : RAM memory failure
F45
Bit 7 to 15 : Reserved
F46 Unsigned integer: disturbance recordacknowledgement
Bit 0 : Reserved
Bit 1 : Reserved
Bit 2 : Acknowledgement of the oldest disturbancerecord (manually)
X
X
X
X
X
X
X
X
Unsigned integer : Information generated by theundervoltage protection
X X X
Bit 0 : instantaneous information threshold phase(V<) or
(V<<) or (V<<<)
Bit 1 : instantaneous information VA
Bit 2 : instantaneous information VB
Bit 3 : instantaneous information VC
Bit 4 : reserved
Bit 5 : instantaneous information (V<) or (V<<) or(V<<<)
Bit 6 : time delayed information (tV<) or (tV<<) or(tV<<<)
F47
Bits 7 to 15 : reserved
Unsigned integer : Information generated by the"Negative seq. Overvoltage" and "Positive seq.undervoltage"
X X
Bit 0 : instantaneous information threshold V2>
Bit 1 : instantaneous information V2>
Bit 2 : time delayed information V2>
Bit 3 : instantaneous information threshold V2>>
Bit 4 : instantaneous information V2>>
F48
Bit 5 : time delayed information V2 >>
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 55/118
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Bit 6 : instantaneous information threshold V1<
Bit 7 : instantaneous information V1<
Bit 8 : time delayed information V1<
Bit 9 : instantaneous information threshold V1<<
Bit 10 : instantaneous information V1<<
Bit 11 : time delayed information V1<<
F48
Bits 12 to 15 reserved
Unsigned integer : Information generated by thefrequency protection
X X
Bit 0 : Frequency protection
Bit 1 : Instantaneous information
Bit 2 : Time delayed information of the frequencyprotection
F49
Bit 3 to Bit 15: Reserved
F50 Unsigned integer: type of the voltage applied tothe logic inputs
0 : DC voltage
1 : AC voltage
X X X
F51 Unsigned long integer X X X
Unsigned integer : Voltage connection X X X
0 : Connection "3Vpn"
1 : Connection "3Vpn+Vr"
2 : Connection "2Upp+Vr"
F52
3 : Connection "3Upp+Vr"
Unsigned integer : Configuration of the voltageprotection
X X X
0 : "PROTECT P-N" = phase voltage protection
F53
1 : "PROTECT P-P" = line voltage protection
Unsigned integer : Configuration of the logicalequation
X X X
bit 0 : selection of the "A" logical equation X X X
F54
bit 1 : selection of the "B" logical equation
bit 2 : selection of the "C" logical equation
bit 3 : selection of the "D" logical equation
X X X
X
X
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 56/118 MiCOM P921-P922-P923
PRODUCTSCODE DESCRIPTION
P921 P922 P923
Unsigned integer : Configuration of theunder/overvoltage thresholds
X X X
0 : Disabled
1 : "OR" detection
F55
2 : "AND" detection
Unsigned integer : Configuration of the frequencythresholds
X X
0 : Disabled
1 : Underfrequency
F56
2 : Overfrequency
F57 Unsigned integer : trigger mode of the frequencydisturbance record
0 : start of a time delayed df/dt information
1 : activation of a logic equation
2 : closing of the tripping relay contact ( RL1 )
X
F58 Unsigned integer : information generated by therate of change of frequency function
Bit 0 : df/dt1 instantaneous information
Bit 1 : df/dt2 instantaneous information
Bit 2 : df/dt3 instantaneous information
Bit 3 : df/dt4 instantaneous information
Bit 4 : df/dt5 instantaneous information
Bit 5 : df/dt6 instantaneous information
X
F59 Unsigned integer : selection of the Date format
0 : Private date format
1 : Date Format IEC
X X
F60 Unsigned integer : Selection of the working modefor changing the active group:
0 : the user chooses to work on EDGE of a logicinput; either with a control command, or by usingthe front face of the relay.
1 : the user chooses to work on LEVEL of a logicinput.
X X
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 57/118
1.9 Specific formats for the records files (P922 and P923 only)
CODE DESCRIPTION
F61 Conversion rules for the voltage values of the disturbance record
* In order to obtain the phase voltages values at the VT primary, apply the followingformula :
« Read value » x « VT primary value » / « VT secondary value » x coef
2100
* In order to obtain the Vo value at the residual VT primary, apply the following formula :
« Read value » x « Residual VT primary value »/« Residual VT secondary value » x
coef2100
where : coef = 12600 for the range (57-130V) and 3400 for the range (220-480V)
F62 Disturbance records data
1st word : Disturbance record number
2nd word : Disturbance recording end time (sec)
3rd word : Disturbance recording end time (sec)
4th word : Disturbance recording end time (ms)
5th word : Disturbance recording end time (ms)
6th word : Cause of the disturbance record trigging
1 : Relay n°1 operation (trip)
2 : Instantaneous information
3 : Remote trigger
4 : Trig order received through a logic input
7 th word : Frequency at the beginning of the post time
F63 Events records data
1st word : Event type : refer to format F67
2nd word : Associated value type : refer to format F67
3rd word : Modbus address ( use of different version of VDEW )- refer to paragraph 1.5
4th word : Courier cell address ( use of different version of VDEW )- refer to paragraph1.5
5 th word : event occurrence date (second) : number of seconds since the 01/01/1994
6 th word : event occurrence date (second) : number of seconds since the 01/01/1994
7 th word : event occurrence date (ms)
8 th word : event occurrence date (ms)
9 th word : acknowledgement : (0 = non acknowledged event ; 1 = acknowledgedevent)
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 58/118 MiCOM P921-P922-P923
CODE DESCRIPTION
F64 Fault record data
1 st word : Fault record number
2 nd word : Fault date (sec) : second number since 01/01/94
3 rd word : Fault date (sec) : second number since 01/01/94
4 th word : Fault date (ms)
5 th word : Fault date (ms)
6 th word : Fault date (season ; 0 = winter, 1 = summer, 2 = non defined)
7 th word : Active setting group while the fault occurrence (1 or 2)
8 th word : Faulty phase : (0 = none, 1 = phase A, 2 = phase B, 3 = phase C, 4 =
phases AB, 5 = phases AC, 6 = phases BC, 7 = phases A-B-C, 8 = earth)
9 th word : Cause of the fault record : refer to format F65 F69 ( Code of the fault)
10 th word : Fault value magnitude (fundamental value) : refer to format F68
11 th word : Phase A voltage magnitude (True RMS value) : refer to format F68
12 th word : Phase B voltage magnitude (True RMS value) : refer to format F68
13 th word : Phase C voltage magnitude (True RMS value) : refer to format F68
14 th word : Zero sequence voltage magnitude (True RMS value) : refer to format F68
F65 Disturbance records data
1st word : Samples number contained in the mapping
2nd word : Pre-time sample number
3rd word : Post-time sample number
4 th word : Primary value of phase CT
5 th word : Secondary value of phase CT
6 th word : Primary value of residual CT
7 th word : Secondary value of residual CT
8 th word : Internal ratio of phase CT
9 th word : Internal ratio of residual CT
10 th word : Primary phase VT value (LSB)
11 th word : Primary phase VT value (MSB)
12 th word : Secondary phase VT value
13 th word : Primary residual VT value (LSB)
14 th word : Primary residual VT value (MSB)
15 th word : Secondary residual VT value
16 th word : Internal ratio-numerator (100)
17 th word : Internal ratio-denominator ( 12600 or 3400)
18 th word : Address of the last page containing samples
19 th word : Words number contained in the last page
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 59/118
CODE DESCRIPTION
F66 Data for the available disturbance records
1st word : Number of disturbance record available
2nd word : Oldest disturbance record number
3rd word : Oldest disturbance record date (sec)
4 th word : Oldest disturbance record date (sec)
5 th word : Oldest disturbance record date (ms)
6 th word : Oldest disturbance record date (ms)
7 th word : Cause of the oldest disturbance record:
1 : Relay n°1 operation
2 : Instantaneous information
3 : Remote trigger.
4 : Trig order received through a logic input
8 th word : Acknowledgement
9 th word : Previous disturbance record number
10 th word : Previous disturbance record date (sec)
11 th word : Previous disturbance record date (sec)
12 th word : Previous disturbance record date (ms)
13 th word : Previous disturbance record date (ms)
14 th word : Cause of the previous disturbance record :
1 : Relay n°1 operation
2 : Instantaneous information
3 : Remote trigger
4 : Trig order received through a logic input
15 th word : Acknowledgement
And so on regarding the other disturbance records�
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 60/118 MiCOM P921-P922-P923
CODE DESCRIPTION Type AddressModbus
CelluleCourier
F67 Code of event and type of the associated value
00 "No event" -
01 "Remote closing" F9 013H 021
02 "Remote tripping" F9 013H 021
03 "Start of disturbance record" F9 - -
04 "Trip output unlatched" F9 013H 021
05 "Settings change" address addres - -
06 "V >" F17 014H�� 023
07 "V >>" F17 015H�� 023
08 "V >>>" F17 016H�� 023
09 "V <" F47 017H�� 023
10 "V <<" F47 018H�� 023
11 "V <<<" F47 019H�� 023
12 "V0 >" F16 01AH�� 023
13 "V0 >>" F16 01BH�� 023
14 "V0 >>>" F16 01CH�� 023
15 "tU >" F17 014H�� 023
16 "tU >>" F17 015H�� 023
17 "tU >>>" F17 016H�� 023
18 "tU <" F47 017H�� 023
19 "tU <<" F47 018H�� 023
20 "tU <<<" F47 019H�� 023
21 "tV0 >" F16 01AH�� 024
22 "tV0 >>" F16 01BH�� 024
23 "tV0 >>>" F16 01CH�� 024
24 "t AUX1" F38 024H�� 024
25 "t AUX2" F38 024H�� 024
26 " t Logical equation A" F38 024H�� 024
27 " t Logical equation B" F38 024H�� 024
28 "Logic inputs" F12 010H�� 020
29 "Blocking logic 1" F20 011H�� 020
30 "Blocking logic 2" F20 011H�� 020
31 52a F20 011H�� 020
32 52b F20 011H�� 020
33 "CB failure" F20 011H�� 020
34 "Change of active setting group" F20 011H 020
35 "trip : tV >" F13 013H 021
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 61/118
CODE DESCRIPTION Type AddressModbus
CelluleCourier
36 "trip : tV >>" F13 013H 021
37 "trip : tV >>>" F13 013H 021
38 "trip : tV <" F13 013H 021
39 "trip : tV <<" F13 013H 021
40 "trip : tV <<<" F13 013H 021
41 "trip : tV0 >" F13 013H 021
42 "trip : tV0 >>" F13 013H 021
43 "trip : tV0 >>>" F13 013H 021
44 "trip : t AUX1" F13 013H 021
45 "trip : t AUX2" F13 013H 021
46 "trip : t logical equation A" F13 013H 021
47 "trip : t logical equation B " F13 013H 021
48 "Trip of auxiliary output contacts" F39 013H 021
49 "Alarm acknowledgement from the HMI" - - -
50 "Global alarm acknowledgement from theHMI"
- - -
51 "Alarm acknowledgement from thecommunication"
- - -
52 "Global alarm acknowledgement from thecommunication"
- - -
53 "Major hardware alarms" F45 00FH�� 022
54 "Minor hardware alarms" F45 00FH�� 022
55 "V2>" F48 01DH�� 024
56 "V2 >>" F48 01DH�� 024
57 "V1 <" F48 01DH�� 024
58 "V1 <<" F48 01DH�� 024
59 "f1" F49 01EH�� 024
60 "f2" F49 01FH�� 024
61 "f3" F49 020H�� 024
62 "f4" F49 021H�� 024
63 "f5" F49 022H�� 024
64 "f6" F49 023H�� 025
65 "tV2>" F48 01DH�� 025
66 "tV2 >>" F48 01DH�� 025
67 "tV1 <" F48 01DH�� 025
68 "tV1 <<" F48 01DH�� 025
69 "tf1" F49 01EH�� 025
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 62/118 MiCOM P921-P922-P923
CODE DESCRIPTION Type AddressModbus
CelluleCourier
70 "tf2" F49 01FH�� 025
71 "tf3" F49 020H�� 025
72 "tf4" F49 021H�� 025
73 "tf5" F49 022H�� 025
74 "tf6" F49 023H�� 025
75 "Frequency out of range" F38 024H�� 025
76 "CB operating time" F38 024H�� 025
77 "Number of operations" F38 024H�� 025
78 "CB closing time" F38 024H�� 025
79 "trip : tV2>" F13 013H 021
80 "trip : tV2 >>" F13 013H 021
81 " trip: tV1 <" F13 013H 021
82 " trip: tV1 <<" F13 013H 021
83 " trip: tf1" F13 013H 021
84 " trip: tf2" F13 013H 021
85 " trip: tf3" F13 013H 021
86 " trip: tf4" F13 013H 021
87 " trip: tf5" F13 013H 021
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
" trip: tf6
�General Start� only for VDEW,otherwise 0
�General trip� only for VDEW, otherwise 0
�Local setting � only for VDEW, otherwise 0
� t Logical equation C�
� t Logical equation D�
�df/dt1�
�df/dt2�
�df/dt3�
�df/dt4�
�df/dt5�
�df/dt6�
�trip: A logical equation�
�trip: B logical equation�
�trip: df/dt1�
�trip: df/dt2�
�trip: df/dt3�
�trip: df/dt4�
F13
F38
F38
F58
F58
F58
F58
F58
F58
F13
F13
F13
F13
F13
F13
013H
024H��
024H��
064H��
064H��
064H��
064H��
064H��
064H��
013H
013H
013H
013H
013H
013H
021
025
025
026
026
026
026
026
026
021
021
021
021
021
021
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 63/118
CODE DESCRIPTION Type AddressModbus
CelluleCourier
106
107
108
�trip: df/dt5�
�trip: df/dt6�
�Latch of the relays �
F13
F13
F34
013H
013H
060H
021
021
N.B. : The double arrow �� means the event is generated on eventoccurrence and another is generated on event disappearance.On event occurrence, the corresponding bit of the associatedformat is set to "1".On event disappearance, the corresponding bit of the associatedformat is set to "0".
CODE DESCRIPTION
F68 Conversion rules for the fault records
In order to obtain phase and residual voltages at primary VT, apply the followingformula :
Range 57 to 130V :
"Read value".* ("primary phase VT" / " Secondary phase VT ") * 1/63
Range 220 to 480V :
"Read value".* 1/17
Conversion formula (fault magnitude in case of a frequency fault):
1000000/ "Read value"
F69 Code of the fault
00 "No fault"
01 "Remote tripping order"
02 "Trip output contact for : tV>"
03 "Trip output contact for : tV>>"
04 "Trip output contact for : tV>>>"
05 "Trip output contact for : tV<"
06 "Trip output contact for : tV<<"
07 "Trip output contact for : tV<<<"
08 "Trip output contact for : tV0>"
09 "Trip output contact for : tV0>>"
10 "Trip output contact for : tV0>>>"
11 "Trip output contact for : t AUX1"
12 "Trip output contact for : t AUX2"
13 "Trip output contact for : t EQU.A"
14 "Trip output contact for : t EQU.B"
15 "Trip output contact for : tV2>"
16 "Trip output contact for : tV2>>"
17 "Trip output contact for : tV1<"
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 64/118 MiCOM P921-P922-P923
CODE DESCRIPTION
18 "Trip output contact for : tV1<<"
19 "Trip output contact for : tf1"
20 "Trip output contact for : tf2"
21 "Trip output contact for : tf3"
22 "Trip output contact for : tf4"
23 "Trip output contact for : tf5"
24
25
26
27
28
29
30
31
32
"Trip output contact for : tf6"
�Trip output contact for : t EQU C�
�Trip output contact for : t EQU D�
�Trip output contact for : df/dt1�
�Trip output contact for : df/dt2�
�Trip output contact for : df/dt3�
�Trip output contact for : df/dt4�
�Trip output contact for : df/dt5�
�Trip output contact for : df/dt6�
Technical Guide P92x/EN CT/E11Modbus ProtocolMiCOM P921-P922-P923 Page 65/118
1.10 Specific formats for the frequency disturbance records files (P923 only)
CODE DESCRIPTION
F70 Stauts Frame of the frequency disturbance record
1st Word: Flag of Presence of the frequency disturbance (0: absent , 1: present , 2under
recording).
2nd Word: date of the oldest record (sec , MSB)
3rd Word: date of the oldest record (sec, LSB)
4th Word: date of the oldest record (msec , MSB)
5th Word: date of the oldest record (msec, LSB)
6th Word: Cause of frequency disturbance trigger :
Control Commande order for Starting frequency disturbance record
Specific logic input: Start disturbance record
Instantaneous rate of change of frequency element or a time delayedfrequency threshold.
Time delayed information of a logic equation
Closing of the tripping contact (RL1)
7th Word: Acknowledgement
F71 Frequency disturbance record data
1st Word: Samples number contained in the mapping
2nd Word: Pre-time sample number
3rd Word: Post-time sample number
4th Word: Primary value of the phase VT (LSB)
5th Word: Primary value of the phase VT (MSB)
6th Word: Secondary value of the phase VT
7th Word: Primary value of the residual VT (LSB)
8th Word: Primary value of the residual VT (MSB)
9th Word: Secondary value of the residual VT
10th Word: Internal ratio- numerator (100)
11th Word: Internal ratio- denominateur (6300 or 1700 )
12th Word: Address of the last page in the mapping (containning samples)
13th Word: Words number contained in the last page of the mapping
P92x/EN CT/E11 Technical GuideModbus Protocol
Page 66/118 MiCOM P921-P922-P923
CODE DESCRIPTION
F72 Conversion rules for the voltage values of the frequency disturbance record
* In ordre to obtain the phase voltages values at the VT primary, apply thefollowing formula:
�Read value� x (�VT primary value� / �VT secondary value�) x Internal rationumerator
*In order to obtain the Vo value at the residual VT primary, apply the following
formula:
�Read value� x (�Residual VT primary value� / �Residual VT secondary value�) xInternal ratio numerator
Internal ratio numerator=100/internal ratio denominator
Internal ration denominator=6300 for the range(57-130V) or 1700 for therange(220-480V)
Measured frequency= 1000000/measured cycle
F73 Frequency disturbance record data
1st Word: disturbance record end time (sec � MSB)
2nd Word: disturbance record end time (sec � LSB)
3rd Word: disturbance record end time (msec � MSB)
4th Word: disturbance record end time (msec � LSB)
5th Word: Cause of frequency disturbance trigger :
Control Commande order for Starting frequency disturbance record
Specific logic input: Start disturbance record
Time delayed information of a logic equation
Closing of the tripping contact (RL1)
6th Word: Frequency at the beginning of Post-time
Technical Guide P92x/EN CT/E11Courier DatabaseMiCOM P921-P922-P923 Page 67/118
Courier Database
P92x/EN CT/E11 Technical GuideCourier Database
Page 68/118 MiCOM P921-P922-P923
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN CT/E11Courier DatabaseMiCOM P921-P922-P923 Page 69/118
2. K-BUS PROTOCOL AND COURIER LANGUAGE
The serial communications are transmitted on K-Bus, a multi �drop networkproposing an instantaneous interface with the IEC 870-5 FT1.2 standards. Thelanguage and the communication protocol used are Courier. this concept permitsespecially to the generic programs of the principal units to access to a high numberof different relays without need to change permanently the principal unit program foreach relay type. The relays form a distributed database in which the principalworkstation proceeds to a selective call of the slave relays in order to know allnecessary information.
Courier is designed to work using a selective call feature which forbids any slaveperiphery to communicate directly with the central unit when a particular informationabout an event needs to be transmitted. The slave workstation has to wait that theprincipal workstation asks for the information. With Courier protocol, eachinformation is given into a box with a code of the length and the database type. Byknowing the database format, the reception periphery can read them.
2.1 K-BUS
K-Bus is a communication system developed for connecting the slave peripheries tothe central unit, permitting them to execute all remote monitoring and remote controlfunctions using the appropriate communication language. K-Bus is not able topermit a direct communication between the slave peripheries. Only a communicationbetween the central unit and the slave peripheries can be established. The principalcharacteristics of the K-Bus are the profitability, high security level, his installationfacility and his user friendliness.
2.1.1 K-Bus Transmission Layer
The communication port RS485 is based on several levels of reception andtransmission voltages with galvanic isolation given by a transformer. A selective callprotocol is used. No relay unit is allowed to transmit before having received avalidation message without any error detection. The transmission is synchronous ona pair of isolated waves. The data are coded FM0 with a clock signal to eliminate allCC-component, allowing the signal to cross the transformers.
With the exception of the central units, each network node is passive. The defectiveunits can not interfere with the communication established with the other healthyunits. The message format is HDLC. The data transmission speed is 64 Kbits/s.
2.1.2 K-Bus Connection
The connection on the K-Bus port is realized by screwed terminals of 4 mm of MIDOSstandards or by FASTON-connectors. A cabled pair is sufficient to realize theconnection, Knowing that the polarity is not important. It is recommended to use anexternal screen earth linked at the end of the principal workstation only. The screenhas to be fixed with a M4 screw following the wiring scheme. The functioning of theK-BUS network is guaranteed for 32 units connected on 1000 meters of cables.Thanks to the data code method, the polarity of the Bus cable connection is notimportant.
Note : the K-Bus network has to finish with a 150 ohms resistance oneach end of the bus. The principal workstation can be placedanywhere on the network. This command point has to beunique.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideCourier Database
Page 70/118 MiCOM P921-P922-P923
2.1.3 Auxiliary equipment
For communication with the relay it is necessary to have at least one converter caseK-Bus/IEC870-5 of the type KITZ and a computer suitable software, aninterconnection cable RS232 for connecting the KITZ to the computer and a softwareconform to the specification of the Courier protocol.
2.2 Relay Courier Database
The Courier database is two dimensional structure with each cell in a database beingreferenced by a row and a column address. Both the column and the row can take arange from 0 to 255. Addresses in the database are specified as hexadecimalvalues, eg 0A02 is column 0A ( 10 decimal ) row 02. Associated settings /data willbe part of the same column, row zero of the column contains a text string to identifythe contents of the column.
This database is given in APPENDIX 1.
2.2.1 Main Reference Cells
Cell 0020: description on paragraph 1.4.6
Cell 0021: description on paragraph 1.4.7
Cell 0022: description on paragraph 1.4.8
Cell 0023: description on paragraph 1.4.9
Cell 0024: description on paragraph 1.4.9
Cell 0025: description on paragraph 1.4.9
Cell 0026: description on paragraph 1.4.9
(see APPENDIX 1).
Technical Guide P92x/EN CT/E11Courier DatabaseMiCOM P921-P922-P923 Page 71/118
2.2.2 List of events generated by the relay MiCOM P922 and P923
Code Event text Description AssociatedCOURIER cell
0001 TC CLOSE Close by TC 0021
0002 TC TRIP Trip by TC 0021
0003 DIST TRIG Disturbance Recorder Trip
0004 UNLOCK TRIP Unlock Trip TC 0021
0005 SET. CHANGE Setting parameter Change -
0006 V> Start V> 0023
0007 V>> Start V>> 0023
0008 V>>> Start V>>> 0023
0009 V< Start V< 0023
0010 V<< Start V<< 0023
0011 V<<< Start V<<< 0023
0012 V0> Start V0> 0023
0013 V0>> Start V0>> 0023
0014 V0>>> Start V0>>> 0023
0015 t V> Trip V> 0023
0016 t V>> Trip V>> 0023
0017 t V>>> Trip V>>> 0023
0018 t V< Trip V< 0023
0019 t V<< Trip V<< 0023
0020 t V<<< Trip V<<< 0023
0021 t V0> Trip V0> 0024
0022 t V0>> Trip V0>> 0024
0023 t V0>>> Trip V0>>> 0024
0024 t Aux1 Trip Auxiliary 1 0024
0025 t Aux2 Trip Auxiliary 2 0024
0026 EQUATION A Logical equation A 0024
0027 EQUATION B Logical equation B 0024
0028 Ts Change Logical Input Change 0020
0029 Blocking logic 1 Blocking logic no 1 0020
0030 Blocking logic 2 Blocking logic no 2 0020
0031 52 A O/O (CB close) 0020
0032 52 B F/O (CB Open) 0020
0033 CB Fail CB Failure 0020
0034 Setting Change Setting Group Change -
P92x/EN CT/E11 Technical GuideCourier Database
Page 72/118 MiCOM P921-P922-P923
Code Event text Description AssociatedCOURIER cell
0035 TRIP t V> Trip t V> -
0036 TRIP t V>> Trip t V>> -
0037 TRIP t V>>> Trip t V>>> -
0038 TRIP t V< Trip t V< -
0039 TRIP t V<< Trip t V<< -
0040 TRIP t V<<< Trip t V<<< -
0041 TRIP t V0> Trip t V0> -
0042 TRIP t V0>> Trip t V0>> -
0043 TRIP t V0>>> Trip t V0>>> -
0044 TRIP t Aux1 Trip t Auxiliary 1 -
0045 TRIP t Aux2 Trip t Auxiliary 2 -
0046 TRIP EQUATION A Trip Logical equation A -
0047 TRIP EQUATION B Trip Logical equation B -
0048 Aux Relays Auxiliary relays command 0021
0049 ACK 1 AL (FAV) First alarm acknowledge (Front Panel) -
0050 ACK ALAR (FAV) All alarms acknowledge (Front Panel) -
0051 ACK 1 AL (COM) First alarm acknowledge(Communication)
-
0052 ACK ALAR (COM) All alarms acknowledge (Communication) -
0053 Hard Maj Alarm Hardware major alarm 0022
0054 Hard Min Alarm Hardware minor alarm 0022
0055 V2 > Start V2> 0024
0056 V2 >> Start V2>> 0024
0057 V1 < Start V1< 0024
0058 V1 << Start V1<< 0024
0059 F1 Start F1 0024
0060 F2 Start F2 0024
0061 F3 Start F3 0024
0062 F4 Start F4 0025
0063 F5 Start F5 0025
0064 F6 Start F6 0025
0065 t V2> Trip V2> 0025
0066 t V2>> Trip V2>> 0025
0067 t V1< Trip V1< 0025
0068 t V1<< Trip V1<< 0025
0069 t F1 Trip F1 0024
Technical Guide P92x/EN CT/E11Courier DatabaseMiCOM P921-P922-P923 Page 73/118
Code Event text Description AssociatedCOURIER cell
0070 t F2 Trip F2 0024
0071 t F3 Trip F3 0024
0072 t F4 Trip F4 0025
0073 t F5 Trip F5 0025
0074 t F6 Trip F6 0025
0075 FREQ. NONMEASURABLE
Non measurable Frequency 0024
0076 OPEN OPERATING TIME CB Open operating Time 0024
0077 TRIP OPERATION Nb CB Trip operation number 0024
0078 CLOSE OPERATING TIME CB Close operating Time 0024
0079 TRIP: t V2> Trip t V2> -
0080 TRIP: t V2>> Trip t V2>> -
0081 TRIP: t V1< Trip t V1< -
0082 TRIP: t V1<< Trip t V1<< -
0083 TRIP: t F1 Trip t F1 -
0084 TRIP: t F2 Trip t F2 -
0085 TRIP: t F3 Trip t F3 -
0086 TRIP: t F4 Trip t F4 -
0087 TRIP: t F5 Trip t F5 -
0088 TRIP: t F6 Trip t F6 -
0089 Reserved -
0090 Reserved -
0091 Reserved -
0092 EQUATION C Logical equation C 0025
0093 EQUATION D Logical equation D 0025
0094 dF / dT 1 Start df / dt 1 0026
0095 dF / dT 2 Start df / dt 2 0026
0096 dF / dT 3 Start df / dt 3 0026
0097 dF / dT 4 Start df / dt 4 0026
0098 dF / dT 5 Start df / dt 5 0026
0099 dF / dT 6 Start df / dt 6 0026
0100 TRIP : EQUATION C Trip Logical equation C -
0101 TRIP : EQUATION D Trip Logical equation D -
0102 TRIP : t dF / dT 1 Trip t df / dt 1 -
0103 TRIP : t dF / dT 2 Trip t df / dt 2 -
0104 TRIP : t dF / dT 3 Trip t df / dt 3 -
P92x/EN CT/E11 Technical GuideCourier Database
Page 74/118 MiCOM P921-P922-P923
Code Event text Description AssociatedCOURIER cell
0105 TRIP : t dF / dT 4 Trip t df / dt 4 -
0106 TRIP : t dF / dT 5 Trip t df / dt 5 -
0107 TRIP : t dF / dT 6 Trip t df / dt 6 -
0108 LATCHED RELAYS Latched Relay command -
NOTE : When the cell reference is different from 0, this means that anevent is generated the event takes place and another event isgenerated when the event disappears.
When the cell reference is equal to zero, only the event is generated.
Twelve bits are available in the character String to describe the content of a Couriercell.
When the event appears, the corresponding bit of the associated format changes to�1�.
When the event disappears, the corresponding bit of the associated format changesto �0�.
2.3 Setting Changes
This uses a combination of three commands to perform a settings change:
Enter Setting Mode- checks that the cell is settable and returns to the limits.
Pre-load Setting- Place a new value in the cell, this value is echoed to ensure that nosetting changes has taken place, the confirmation of the new setting value does notachieved by this action.
Execute Setting- Confirms the setting change, if the change is valid then a positiveresponse will be returned, if the setting change fails then an error response will bereturned.
Abort Setting- This command can be used to abandon the setting change.
This is the most secure method and is ideally suited to on-line editors as the settinglimits are taken from the relay before the setting change is made. However thismethod can be slow if many settings are being changed as three commands arerequired for each change.
2.4 Systems Integration Data
2.4.1 Address of the relay
The relays can have any address between 1 and 254 included. The address 255corresponds to the global address to which all relays and all the other slaveperipheries respond. The Courier protocol specifies that no response can be resentfrom the slave periphery to the global message. This permits to avoid that allperipheries respond at the same time creating by this way a conflict on the bus.
Each relay possesses an address settled on 225 in order to guarantee that in case ofhis connection to the operating network, his address cannot create any conflict withthe address of another periphery already in exploitation. In order to permit to a newperiphery to be entirely operational, his address has to be settled. The address canbe modified manually in capturing the password, than in following the method of thesetting change through the user interface on the front plate of the relay.
Technical Guide P92x/EN CT/E11Courier DatabaseMiCOM P921-P922-P923 Page 75/118
Similarly, if the computerized system used takes in charge the auto addressing, therelay address can be settled on 0 by activating the auto-addressing characteristics ofthe computer software. The relay receives then the next valid address on the bus.
If the address is 255 or not known, it can be modified by sending a new address,with a global message, to a periphery possessing a particular serial number. Thismethod is used for those peripheries which do not have any user interface for readingor changing the address in process.
2.4.2 Measured Values
Each measured value can be periodically extracted by a selective call of MiCOMP921, P922 and P923 relays.
2.4.3 Status word
Each response of a slave periphery contains an octet of status. This octet is resent bythe relay at the beginning of each message for signaling important data. Theprincipal workstation can be designed to respond automatically to these importantdata.
The contained indications are the following:
Bit 0 : 1=Recording of disturbance available for retrieval
Bit 1 : 1=Change of the unit status word
Bit 2 : 1=Change of the control status word
Bit 3 : 1=Relay busy, no response possible in time
Bit 4 : 1=Relay out of service
Bit 5 : 1=Recording of events available for retrieval
Bit 6 : 1=Switched Alarm indicator
Bit 7 : 1=Switched tripping indicator
2.4.4 Unit Status word
The unit status word is located in the menu 000C
Each bits pair of the unit status word serves to indicate the status (position ) of the unitelements checked through the relay.
This functionality is not supported on MiCOM P921,P922 and P923 relays.
2.4.5 Control status word
The control status word is located in the cell of the menu 000D
It is used for transmitting the control information of the slave periphery to the centralunit. Nevertheless, the relays described in this manual are protection relays , whichdo not use this control characteristic.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideCourier Database
Page 76/118 MiCOM P921-P922-P923
2.4.6 Logic Input status word
The logic control input status can be observed in proceeding to a selective call fromthe cell of menu 0020. The 2 bits inferior of the returned value indicating the statusof each of the 2 logic inputs. This cell is accessible only in reading.
Bit 0: Logic Input 1
Bit 1: Logic Input 2
Bit 2: Logic Input 3
Bit 3: Logic Input 4
Bit 4: Logic Input 5
2.4.7 Output Relay Status word
The output relay status can be observed in proceeding to a selective call from the cellof menu 0021. The 8 bits inferior to the returned value indicating the status of eachof the seven output relays . This cell is accessible only in reading.
Bit 0: relay 1 (TRIP)
Bit 1,2,3: programmable relays n° 2,3,4,
Bit 4: Watchdog
Bit 5,6,7,8: programmable relays n° 5,6,7,8
2.4.8 Alarm Information
The status of internal controls triggered by the auto-control program of the relays canbe observed in proceeding to a selective call of the cell of menu 0022.
The bits 0 to 6 indicate the material controls of the product.
Bit 0 Analog Output Error
Bit 1 Communication Error
Bit 2 EEPROM Data error
Bit 3 VT Error
Bit 4 Clock Error
Bit 5 EEPROM Calibration error
Bit 6 RAM Error
2.4.9 Protection Indication
The protection indications provide the status of different protection elements in therelay; and thus the fault indications are so generated. In case of a fault recording,these indications are transmitted to an events recorder. This is the only way to accessto these indications.
The status of the internal protection indication of the relays can be observed inproceeding to a selective call of the cell of menu 0023 , 0024, 0025 and 0026.
Technical Guide P92x/EN CT/E11Courier DatabaseMiCOM P921-P922-P923 Page 77/118
The following table presents the list of the protection indications of the cell 0023:
Bit Position Protection Function
0 U<
1 U<<
2 U<<<
3 U>
4 U>>
5 U>>>
6 V0>
7 V0>>
8 tU<
9 tU<<
10 tU<<<
11 tU>
12 tU>>
13 tU>>>
14 tV0>
15 tV0>>
The following table presents the list of the protection indications of the cell 0024:
Bit Position Protection Function
0 V0>>>
1 tV0>>>
2 t Aux1
3 t Aux2
4 t Equ 1
5 t Equ 2
6 Frequency ( Not measurable)
7 Open operation time
8 Trip operation Nb
9 Close operation time
10 F1
11 tF1
12 F2
13 tF2
14 F3
15 tF3
The following table presents the list of the protection indications of the cell 0025:
P92x/EN CT/E11 Technical GuideCourier Database
Page 78/118 MiCOM P921-P922-P923
Bit Position Protection Function
0 F4
1 tF4
2 F5
3 tF5
4 F6
5 tF6
6 V2>
7 V2>>
8 V1<
9 V1<<
10 tV2>
11 tV2>>
12 tV1<
13 tV1<<
14 t Equ 3
15 t Equ 4
The following table presents the list of the protection indications of the cell 0026:(Only MiCOM P923)
Bit Position Protection Function
0 df/dt1
1 df/dt2
2 df/dt3
3 df/dt4
4 df/dt5
5 df/dt6
2.4.10 Control and supervision
The control functions through the relays can be executed using a serial link. Thesefunctions particularly constitute the changes of an individual relay setting parameters,the changes of the setting group, the remote control of the circuit breaker, as well asthe functions and the locking of the selected output relays.
The remote control is limited to the selected control functions in the table of the relaymenu. In order to modify this selection, a corresponding password is needed. TheCRC and the controls of the message length are used every time a message isreceived . No response is given for message received with an error detection. Theprinciple unit can be re-initialized in order to send again an order, as often as itseems necessary, if it does not receive any response or have received a response withan error detection.
Technical Guide P92x/EN CT/E11Courier DatabaseMiCOM P921-P922-P923 Page 79/118
NOTE : The control commands are generally materialized by the changeof the cell value. They dispose the same inherent security. Noresponse is allowed for the global orders to avoid any conflict inthe bus. For this type of order, a double transmission is used bythe relay for the verification of the message. The relay transmitsthen a confirmation indicating that the control order or thechange of setting is accepted. If this is not the case, the relaysends an error message.
2.4.11 Remote Change of setting
When using the serial port, the relay responds to the orders of setting changes only ifthe SD0 Link =1 is selected.
� The selection of the SD0 Link =1 blocks all the remote changes of settings withthe exception of the SC logical Links and the password capture.
� When the SD0 Link =0 is selected, the remote setting changes are protected bythe password.
To make a remote changes of settings, a password is needed to be captured(remotely), and then the SD and SD0 function Links have to be set equal to 1.
2.5 Events Extraction (MiCOM P922 and P923 only)
Events can be extracted either manually or automatically. For automatic extraction allevents are extracted in sequential order using the standard Courier mechanism, thisincludes Faults. The manual approach allows the user to select events and faultsrandomly from the stored records.
2.5.1 Automatic Event Extraction
This method is intended for continuous extraction of events and fault information as itis produced via the rear port.
When a new event information is created, the event bit is set within the status byte.This indicates to the Master device that an event information is available. The oldest(and not extracted ) event can be extracted from the relay using the Send EventCommand. The relay will respond with the event data, which will be either a CourierType 0 or Type 3 event. The latest type is used for the fault records.
Once an event is extracted from the relay, the Accept Event can be used to confirmthat this event has been successfully extracted. If all the events are extracted, then theevent bit will reset. If there are more events to be extracted, the next one can beaccessed using the Send Event Command as before.
2.5.2 Events Types
Events will be created by the relay under the following circumstances:
� Change of state of output contact
� Change of state of opto input
� Protection element operation
� Alarm condition
� Setting change
� Fault record ( Type 3 Courier Event )
P92x/EN CT/E11 Technical GuideCourier Database
Page 80/118 MiCOM P921-P922-P923
2.5.3 Event Format
The Send Event Command results in the return of the following fields by the relay:
� Cell Reference
� Time stamp
� Cell text
� Cell value
The table in paragraph 1.2.2 (list of events created by the relay) indicates how thecontent of the above mentioned fields are interpreted. The fault event will return aCourier Type 3 event which contains the above fields together with two additionalfields:
� Event extraction column
� Event number
These fields contain additional information which are extracted from the relay usingthe referenced extraction column. Row 01 of the extraction column contains a settingwhich allows the selection of the fault record. This setting should be set to the eventnumber value returned within the record, the extended data can be extracted fromthe relay by uploading the text and data from the column.
2.5.4 Manual record Extraction
Column 02 of the database can be used to manually view the fault records. Thecontents of this column will depend of the nature of the record selected. It is possibleto select directly a fault record.
Fault record selection (Row 01) � this cell can be used to directly select a faultrecord using a value between 0 and 4 to select one of the five stored fault records (0will be the most recent fault while 4 is the oldest one). The column will then containthe details of the fault record selected ( row 02 to 0A).
It should be noted that if this column is used to extract event information from therelay, the number associated with a particular record will change when a new faultoccurs.
2.6 Disturbance Record Extraction
The stored disturbance records within the relay are accessible via the Courierinterface.
Select Record Number (Row 01) � this cell can be used to select the record to beextracted. Record 0 will be the oldest un-extracted record, older records will beassigned positive values, and negative values will be used for more recent records.To facilitate automatic extraction via the rear port, the disturbance bit of the Statusbyte is set by the relay whenever there are un-extracted disturbance records.
Once a record has been selected, using the above cell, the time and date of therecord can be read from the cell 02. The disturbance record itself can be extractedusing the block transfer mechanism from cell B00B.
As it has been stated, the rear Courier port can be used to automatically extractdisturbance records as they occur. This is possible when using the standard Couriermechanism defined in chapter 8 of the Courier User Guide.
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
81/
118
3.
APP
END
IX 1
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
00
00
SYST
EM D
ATA
01La
ngua
geVe
r>:
Inde
xed
Strin
g0 1 2 3
Lang
1 (F
renc
h)La
ng2
(Eng
lish)
*La
ng3
(Ger
man
)La
ng4
(Spa
nish
)
Setti
ng0/
3/1
02Pa
ssw
ord
ASC
II Pa
ssw
ord(
4 by
tes)
AA
AA
Setti
ng32
/127
/1
03Fn
links
: NO
N IM
PLEM
ENTE
04D
escr
iptio
nA
SCII
Text
(6 b
ytes
)"P
922x
y" o
r "P
921x
y", w
ith :
x =
S o
r �
y =
0 o
r 1
(V. G
am)
Setti
ng32
/127
/1
05Pl
ant R
efer
ence
ASC
II Te
xt (4
byt
es)
"Pre
f"Se
tting
32/1
27/1
06M
odel
Num
ber
ASC
II Te
xt (1
6 by
tes)
"Mod
el N
umbe
r"D
ata
07Fi
rmw
are
Num
ber:
NO
N IM
PLEM
ENTE
08Se
rial N
umbe
rA
SCII
Text
(16
byte
s)"S
eria
l Num
ber"
Dat
a
09Fr
eque
ncy
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
XXXX
Hz
Setti
ng50
/60/
10
0AC
omm
unic
atio
n Le
vel
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
1D
ata
0BA
ddre
ssU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)1*
Setti
ng1/
255/
1
0CPl
ant S
tatu
s W
ord:
NO
N IM
PLEM
ENTE
0DC
ontr
ol S
tatu
s W
ord:
NO
N IM
PLEM
ENTE
0ESe
tting
Gro
upU
nsig
ned
Inte
ger
Dat
a
0FLo
ad s
hed
Stag
e: N
ON
IMPL
EMEN
TE
10C
ircui
t Bre
aker
Con
trol
NO
N IM
PLEM
ENTE
11So
ftwar
e Re
fere
nce
ASC
II Te
xt (1
6 ch
arac
ters
)D
ata
12-1
FU
nuse
d, r
eser
ved
20Lo
gic
Inpu
t Sta
tus
Bina
ry fl
ag (5
bits
/ 2
bits
)0:
log
inpu
t 11:
log
inpu
t 22:
log
inpu
t 33:
log
inpu
t 44:
log
inpu
t 5
Dat
a
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
82/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
21Re
lay
Out
put S
tatu
sBi
nary
flag
(9 b
its /
5 b
its)
0: r
elay
1 (t
rip)
1: r
elay
22:
rel
ay 3
3: r
elay
44:
wat
chdo
g re
lay
5 : r
elay
56
: rel
ay 6
7 : r
elay
78
: rel
ay 8
Dat
a
22A
larm
Bina
ry fl
ag (1
6 bi
ts)
0: A
na o
utpu
t err
1: C
omm
err
2: E
epro
m e
rr d
ata
3: V
t err
or4:
Clo
ck e
rror
5: E
epro
m e
rr c
alib
6: R
am e
rror
7 to
15:
res
erve
d
Dat
a
23Ps
eudo
Log
ic In
put S
tatu
s gr
oup
1Bi
nary
flag
(16
bits
)0:
U<
1: U
<<
2: U
<<
<3:
U>
4: U
>>
5: U
>>
>6:
V0>
7: V
0>>
8: t
U<
9: t
U<
<10
: t U
<<
<11
: t U
>12
: t U
>>
13:
t U>
>>
14:
t V0
>15
: t V
0>>
Dat
a
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
83/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
24Ps
eudo
Log
ic In
put S
tatu
s gr
oup
2Bi
nary
flag
(16
bits
/ 6
bits
)0:
V0>
>>
1: tV
0>>
>2:
t A
ux 1
3: t
Aux
24:
t Eq
u 1
5: t
Equ
26
: Fre
q. N
on m
easu
rabl
e7
: Ope
n O
pera
ting
Tim
e8:
Trip
ope
ratio
n N
b9:
Clo
se o
pera
ting
time
10 :
F111
: tF
112
: F2
13 :
tF2
14 :
F 3
15 :
tF3
Dat
a
25Ps
eudo
Log
ic In
put S
tatu
s gr
oup
3Bi
nary
flag
(16
bits
)0
: F4
1 : t
F42
: F5
3 : t
F54
: F6
5 : t
F66
: V2>
7 : V
2>>
8 : V
1<9
: V1<
<10
: tV
2>11
: tV
2>>
12 :
tV1<
13 :
tV1<
<14
: t E
qu 3
15: t
Equ
4
26Ps
eudo
Log
ic In
put S
tatu
s gr
oup
4Bi
nary
flag
(6 b
its)
0 : D
FDT1
1 : D
FDT2
2 : D
FDT3
3 : D
FDT4
4: D
FDT5
5: D
FDT6
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
84/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
01
00
USE
R C
ON
TRO
L
01Re
mot
e co
ntro
l 1Bi
nary
flag
(16
bits
/ 5
bits
)0:
Unl
ock
trip
con
t.*1:
Ack
firs
t ala
rm2
: Ack
all
alar
ms
3 : T
RIP
4 : C
LOSE
5 : S
ettin
g C
hang
e6
: RM
S ov
er&
max
Res
et7
: Res
erve
d8
: Dis
t. Re
c. T
rig9
: Res
erve
d10
: Re
serv
ed11
: Re
serv
ed12
: Re
serv
ed13
: Re
serv
ed14
: Re
serv
ed15
: SR
AM
def
. a
ck
Setti
ng0/
31/
1 o
r 0/
6553
5/1
02
00
VIE
W R
ECO
RD
S
01Re
cord
num
ber
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
5 *
Setti
ng1/
5/1
02O
ccur
dat
eU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)
03A
ctiv
e se
t gro
upU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)
04Ph
ase
in fa
ult
ASC
II Te
xt
05Fa
ult I
dA
SCII
Text
06M
agni
tude
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
07U
a m
agni
tude
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
08U
b m
agni
tude
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
09U
c m
agni
tude
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0AV0
mag
nitu
deC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r
03
00
MEA
SUREM
ENTS
01U
a/U
ab R
MS
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
Dat
a
02U
b/U
bc R
MS
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
Dat
a
03U
c/U
ca R
MS
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
Dat
a
04V0
RM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
05V1
(Vdi
rect
)C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
85/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
06V2
(Vin
v)C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
07FR
EQU
ENC
YC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
08Re
set M
ax &
Moy
RM
S
09M
AX
RMS
Ua/
Uab
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
Dat
a
0AM
AX
RMS
Ub/
Ubc
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
Dat
a
0BM
AX
RMS
Uc/
Uca
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
Dat
a
0CU
a/U
ab R
MS
AVE
RAG
EC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
0DU
b/U
bc R
MS
AVE
RAG
EC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
0EU
c/U
ca R
MS
AVE
RAG
EC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
0FFr
eque
ncy
Cha
ngeo
f rat
eC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
06
00
SW M
ON
ITO
RIN
G
01SW
ope
ratio
n tim
eC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
0 s
Dat
a
02SW
Clo
sing
tim
eC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
rD
ata
03SW
ope
ratio
n nb
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
Dat
a
08
00
TIM
E:
01D
ate/
Tim
eIE
C87
0 Ti
me
& D
ate
Dat
a
02D
ate
Form
at (I
EC/n
o)In
dexe
d St
ring
0 : P
rivat
e *
1 : I
ECSe
tting
0 (P
rivat
e) /
1 (I
EC)
0D
00
SETT
ING
CH
OIC
E
01Vo
ltage
wiri
ng ty
peU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)3
Vpn
* /
3 Vp
n +
Vr
/ 2
Vpp
+ V
r/
3 Vp
p +
Vr
Setti
ng0/
3/
1
02Pr
otec
tion
type
(PN
-PP)
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
0 *
0D01
< 2
Setti
ng0
(P-N
) / 1
(P-P
)/1
10FR
EQU
ENC
Y &
DF/
DT
SETT
ING
S
11D
F/D
T cy
cle
num
ber
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
1 *
Setti
ng1
/ 20
0 /
1
12D
F/D
T va
lidat
ion
num
ber
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
4 *
Setti
ng2
/ 4
/ 2
13Fr
eque
ncy
prot
ectio
n bl
ocki
ng th
resh
old
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
VSe
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
86/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
0E
00
VT
RATI
OS
01Ph
ase
VT P
rimar
yU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)20
00 *
Setti
ng10
/100
000/
1 if
1000
KVRa
nge
else
22/
48/1
02Ph
ase
VT S
econ
dary
(100
0 KV
Ran
ge)
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
1000
*Se
tting
570/
1300
/1 if
100
0KV
Rang
e
03N
eutr
al V
T Pr
imar
yU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)20
00 *
0D01
!=
0Se
tting
10/1
0000
0/1
if 10
00KV
Rang
eel
se 2
2/48
/1
04N
eutr
al V
T Se
cond
ary
(100
0 KV
Ran
ge)
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
1000
*0D
01 !
= 0
Setti
ng57
0/13
00/1
if 1
000K
VRa
nge
0F
00
SETT
ING
GRO
UPS
01Se
tting
gro
up to
ggle
Inde
xed
Strin
g0
: Edg
e *
1 : L
evel
Setti
ng0
(Edg
e) /
1 (L
evel
)
02Se
lect
set
ting
grou
pU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)1*
0F01
= 0
Setti
ng1/
2
03G
roup
1 v
isib
leIn
dexe
d St
ring
0 : Y
ES *
1 : N
OSe
tting
0 (Y
ES) /
1 (N
O)
04G
roup
2 v
isib
leIn
dexe
d St
ring
0 : Y
ES1
: NO
*Se
tting
0 (Y
ES) /
1 (N
O)
Prote
ctio
n G
roup n
° 1
20
00
PHA
SE U
ND
ERV
OLT
AG
E
01St
age
1 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax U
<In
dexe
d St
ring
00
= N
O*
/ 1
= O
R /
2 =
AN
DSe
tting
0/2/
1
03Th
resh
old
U<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
V20
02 !
= 0
Setti
ng5.
0 /
130.
0 /
0.1
if10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
/ 48
0.0
/ 0.
5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1 : i
nver
se ti
me
2002
!=
0Se
tting
0/1/
1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
2004
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*20
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
U<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2004
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
87/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
10St
age
2 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax U
<<
Inde
xed
Strin
g0
0 =
NO
* /
1 =
OR
/ 2
=A
ND
Setti
ng0/
2/1
12Th
resh
old
U<
<C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r5.
0 V
* if
1000
KV R
ange
else
20.
0 V
2011
!=
0Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KV R
ange
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
13D
elay
U<
<C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
01 s
*20
11 !
= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
14-1
FRe
serv
ed
20St
age
3 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
21M
ax U
<<
<In
dexe
d St
ring
00
= N
O*
/ 1
= O
R /
2 =
AN
DSe
tting
0/2/
1
22Th
resh
old
U<
<<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
130.
0 V
* if
1000
KV R
ange
else
480
.0 V
2021
!=
0Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KV R
ange
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
23D
elay
U<
<<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.01
s *
2021
!=
0Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
24H
yste
resi
s U
<U
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)10
2 %
*20
02 !
= 0
or 2011
!=
0or 20
21 !
=0
Setti
ng10
2 /
105
/ 1
(%)
21
00
PHA
SE O
VER
VO
LTA
GE
01St
age
1 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax U
>In
dexe
d St
ring
00
= N
O*
/ 1
= O
R /
2 =
AN
DSe
tting
0/2/
1
03Th
resh
old
U>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
130.
0 V
* if
1000
KV R
ange
else
480
.0 V
2102
!=
0Se
tting
5.0
/ 20
0.0
/ 0.
1 if
1000
KV R
ange
else
20.
0 /
720.
0 /
0.5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1 : i
nver
se ti
me
2102
!=
0Se
tting
0/1/
1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
2104
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*21
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
U>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2104
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
88/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
11M
ax U
>>
Inde
xed
Strin
g0
0 =
NO
*/1
= O
R/2
= A
ND
Setti
ng0/
2/1
12Th
resh
old
U>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r13
0.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 4
80.0
V21
11 !
= 0
Setti
ng5.
0 /
260.
0 /
0.1
if10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
/ 96
0.0
/ 0.
5
13D
elay
U>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
01 s
*21
11 !
= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
14-1
FRe
serv
ed
20St
age
3 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
21M
ax U
>>
>In
dexe
d St
ring
00
= N
O*
/ 1
= O
R /
2 =
AN
DSe
tting
0/2/
1
22Th
resh
old
U>
>>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
130.
0 V
* if
1000
KV R
ange
else
480
.0 V
2121
!=
0Se
tting
5.0
/ 26
0.0
/ 0.
1 if
1000
KV R
ange
else
20.
0 /
960.
0 /
0.5
23D
elay
U>
>>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.01
s *
2121
!=
0Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
24H
yste
resi
s U
>U
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)98
% *
2102
!=
0or 21
11 !
=0
or 2121
!=
0
Setti
ng95
/ 9
8 /
1 (%
)
22
00
EARTH
FA
ULT
01St
age
1 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax V
0>Bi
nary
(1 b
it)0
Dis
able
d *
/ En
able
dSe
tting
0/1/
1
03Th
resh
old
V0>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
V22
02=
1Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KV R
ange
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1: in
vers
e tim
e22
02=
1Se
tting
0/1/
1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
2204
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*22
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
V0>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2204
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax V
0>>
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
89/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
12Th
resh
old
V0>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r5.
0 V
* if
1000
KV R
ange
else
20.
0 V
2211
=1
Setti
ng5.
0 /
130.
0 /
0.1
if10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
/ 48
0.0
/ 0.
5
13D
elay
V0>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
04 s
*22
11=
1Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
14-1
FRe
serv
ed
20St
age
3 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
21M
ax V
0>>
>Bi
nary
(1 b
it)0
Dis
able
d *
/ En
able
dSe
tting
0/1/
1
22Th
resh
old
V0>
>>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
V22
21=
1Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KV R
ange
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
23D
elay
V0>
>>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2221
=1
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
23
00
V2 (
Vin
vers
e) O
VER
VO
LTA
GE
01St
age
1 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax V
2>Bi
nary
(1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
03Th
resh
old
V2>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
130.
0 V
* if
1000
KV
Rang
eel
se 4
80.0
V23
02=
1Se
tting
5.0
/ 20
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
720.
0 /
0.5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1 : i
nver
se ti
me
2302
=1
Setti
ng0/
1/1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
2304
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*23
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
V2>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2304
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax V
2>>
Bina
ry (
1 bi
t)0
Dis
able
d *
/ En
able
dSe
tting
0/1/
1
12Th
resh
old
V2>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r13
0.0
V *
if 10
00K
V Ra
nge
else
480
.0 V
2311
=1
Setti
ng5.
0 /
200.
0 /
0.1
if 10
00KV
Rang
eel
se 2
0.0
/ 72
0.0
/ 0.
5
13D
elay
V2>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
04 s
*23
11=
1Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
24
00
V1 (
Dir
ect)
UN
DER
VO
LTA
GE
01St
age
1 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax V
1<Bi
nary
(1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
90/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
03Th
resh
old
V1<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
V24
02=
1Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1: in
vers
e tim
e24
02=
1Se
tting
0/1/
1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
2404
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*24
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
V1<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2404
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax V
1<<
Bina
ry (
1 bi
t)0
Dis
able
d *
/ En
able
dSe
tting
0/1/
1
12Th
resh
old
V1<
<C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r5.
0 V
* if
1000
KV
Rang
eel
se 2
0.0
V24
11=
1Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
13D
elay
V1<
<C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
04 s
*24
11=
1Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
25
00
FREQ
UEN
CY
01F1
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
02Th
resh
old
F1C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z25
01 !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
03D
elay
F1
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2501
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
04F2
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
05Th
resh
old
F2C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z25
04 !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
06D
elay
F2
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2504
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
07F3
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
08Th
resh
old
F3C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z25
07 !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
09D
elay
F3
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2507
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
0AF4
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
91/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
0BTh
resh
old
F4C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z25
0A !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
0CD
elay
F4
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
250A
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
0DF5
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
0ETh
resh
old
F5C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z25
0D !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
0FD
elay
F5
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
250D
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
10F6
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
11Th
resh
old
F6C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z25
10 !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
12D
elay
F6
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
2510
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
26
00
FREQ
UEN
CY C
HA
NG
E O
F RA
TE
01df
/dt 1
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
02Th
resh
old
df/d
t 1C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*26
01 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
03df
/dt 2
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
04Th
resh
old
df/d
t 2C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*26
03 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
05df
/dt 3
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
06Th
resh
old
df/d
t 3C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*26
05 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
07df
/dt 4
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
08Th
resh
old
df/d
t 4C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*26
07 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
09df
/dt 5
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
0ATh
resh
old
df/d
t 5C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*26
09 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
0Bdf
/dt 6
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
0CTh
resh
old
df/d
t 6C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*26
0B !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
Prote
ctio
n G
roup n
° 2
40
00
PHA
SE U
ND
ERV
OLT
AG
E
01St
age
1 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax U
<In
dexe
d St
ring
00
= N
O*/
1 =
OR/
2 =
AN
DSe
tting
0/2/
1
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
92/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
03Th
resh
old
U<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
V40
02 !=
0Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1 : i
nver
se ti
me
4002
!= 0
Setti
ng0/
1/1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
4004
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*40
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
U<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4004
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax U
<<
Inde
xed
Strin
g0
0 =
NO
* /
1 =
OR
/ 2
=A
ND
Setti
ng0/
2/1
12Th
resh
old
U<
<C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r5.
0 V
* if
1000
KV
Rang
eel
se 2
0.0
V40
11 !=
0Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
13D
elay
U<
<C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
01 s
*40
11 !=
0Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
14-1
FRe
serv
ed
20St
age
3 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
21M
ax U
<<
<In
dexe
d St
ring
00
= N
O*
/ 1
= O
R /
2 =
AN
DSe
tting
0/2/
1
22Th
resh
old
U<
<<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
130.
0 V
* if
1000
KV
Rang
eel
se 4
80.0
V40
21 !=
0Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
23D
elay
U<
<<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.01
s *
4021
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
24H
yste
resi
s U
<U
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)10
2 %
*40
02 !=
0or 40
11 !=
0or 40
21 !=
0
Setti
ng10
2 /
105
/ 1
(%)
41
00
PHA
SE O
VER
VO
LTA
GE
01St
age
1 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax U
>In
dexe
d St
ring
00
= N
O*
/ 1
= O
R /
2 =
AN
DSe
tting
0/2/
1
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
93/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
03Th
resh
old
U>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
130.
0 V
* if
1000
KV
Rang
eel
se 4
80.0
V41
02 !=
0Se
tting
5.0
/ 20
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
720.
0 /
0.5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1 : i
nver
se ti
me
4102
!= 0
Setti
ng0/
1/1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
4104
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*41
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
U>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4104
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax U
>>
Inde
xed
Strin
g0
0 =
NO
* /
1 =
OR
/ 2
=A
ND
Setti
ng0/
2/1
12Th
resh
old
U>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r13
0.0
V *
if 10
00K
V Ra
nge
else
480
.0 V
4111
!= 0
Setti
ng5.
0 /
260.
0 /
0.1
if 10
00KV
Rang
eel
se 2
0.0
/ 96
0.0
/ 0.
5
13D
elay
U>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
01 s
*41
11 !=
0Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
14-1
FRe
serv
ed
20St
age
3 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
21M
ax U
>>
>In
dexe
d St
ring
00
= N
O*
/ 1
= O
R /
2 =
AN
DSe
tting
0/2/
1
22Th
resh
old
U>
>>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
130.
0 V
* if
1000
KV
Rang
eel
se 4
80.0
V41
21 !=
0Se
tting
5.0
/ 26
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
960.
0 /
0.5
23D
elay
U>
>>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.01
s *
4121
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
24H
yste
resi
s U
>U
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)98
% *
4102
!= 0
or 4111
!=0
or 4121
!=0
Setti
ng95
/ 9
8 /
1 (%
)
42
00
EARTH
FA
ULT
01St
age
1 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax V
0>Bi
nary
(1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
94/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
03Th
resh
old
V0>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
V42
02=
1Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1: in
vers
e tim
e42
02=
1Se
tting
0/1/
1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
4204
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*42
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
V0>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4204
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax V
0>>
Bina
ry (
1 bi
t)0
Dis
able
d *
/ En
able
dSe
tting
0/1/
1
12Th
resh
old
V0>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r5.
0 V
* if
1000
KV
Rang
eel
se 2
0.0
V42
11=
1Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
13D
elay
V0>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
04 s
*42
11=
1Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
14-1
FRe
serv
ed
20St
age
3 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
21M
ax V
0>>
>Bi
nary
(1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
22Th
resh
old
V0>
>>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00KV
Ran
geel
se 2
0.0
V42
21=
1Se
tting
5.0
/ 13
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
480.
0 /
0.5
23D
elay
V0>
>>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4221
=1
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
43
00
V2 (
Vin
vers
e) O
VER
VO
LTA
GE
01St
age
1 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax V
2>Bi
nary
(1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
03Th
resh
old
V2>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
130.
0 V
* if
1000
KV
Rang
eel
se 4
80.0
V43
02=
1Se
tting
5.0
/ 20
0.0
/ 0.
1 if
1000
KVRa
nge
else
20.
0 /
720.
0 /
0.5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1 : i
nver
se ti
me
4302
=1
Setti
ng0/
1/1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
4304
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*43
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
95/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
07D
elay
V2>
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4304
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 O
verv
olta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax V
2>>
Bina
ry (
1 bi
t)0
Dis
able
d *
/ En
able
dSe
tting
0/1/
1
12Th
resh
old
V2>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r13
0.0
V *
if 10
00K
V Ra
nge
else
480
.0 V
4311
=1
Setti
ng5.
0 /
200.
0 /
0.1
if 10
00KV
Rang
eel
se 2
0.0
/ 72
0.0
/ 0.
5
13D
elay
V2>
>C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
04 s
*43
11=
1Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
44
00
V1 (
Dir
ect)
UN
DER
VO
LTA
GE
01St
age
1 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
02M
ax V
1<Bi
nary
(1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
03Th
resh
old
V1<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
5.0
V *
if 10
00K
V Ra
nge
else
20.
0 V
4402
=1
Setti
ng5.
0 /
130.
0 /
0.1
if 10
00KV
Rang
eel
se 2
0.0
/ 48
0.0
/ 0.
5
04D
elay
Typ
eIn
dexe
d St
ring
0 10:
def
inite
tim
e *
1: in
vers
e tim
e44
02=
1Se
tting
0/1/
1
05TM
SC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 *
4404
=1
Setti
ng0.
5/10
0.0/
0.5
06T
RESE
TC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s
*44
04 =
1Se
tting
0 /
1000
.0 /
0.1
s
07D
elay
V1<
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4404
=0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
08-0
FRe
serv
ed
10St
age
2 U
nder
volta
ge(S
ub H
eadi
ng)
11M
ax V
1<<
Bina
ry (
1 bi
t)0
Dis
able
d *
/ En
able
dSe
tting
0/1/
1
12Th
resh
old
V1<
<C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r5.
0 V
* if
1000
KV R
ange
else
20.
0 V
4411
=1
Setti
ng5.
0 /
130.
0 /
0.1
if 10
00KV
Rang
eel
se 2
0.0
/ 48
0.0
/ 0.
5
13D
elay
V1<
<C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
04 s
*44
11=
1Se
tting
0 /
599.
9 /
0.01
s
45
00
FREQ
UEN
CY
01F1
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
02Th
resh
old
F1C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z45
01 !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
03D
elay
F1
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4501
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
96/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
04F2
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
05Th
resh
old
F2C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z45
04 !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
06D
elay
F2
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4504
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
07F3
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
08Th
resh
old
F3C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z45
07 !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
09D
elay
F3
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4507
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
0AF4
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
0BTh
resh
old
F4C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z45
0A !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
0CD
elay
F4
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
450A
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
0DF5
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
0ETh
resh
old
F5C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z45
0D !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
0FD
elay
F5
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
450D
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
10F6
Inde
xed
Strin
g0
NO
* /
81<
/ 8
1>Se
tting
0/2/
1
11Th
resh
old
F6C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r50
.00
Hz
* if
Fn =
50
Hz
else
60.
00 H
z45
10 !=
0Se
tting
40.0
0 /
60.0
0 /
0.01
if F
n=
50
Hz
else
50.
00 /
70.
00 /
0.0
1
12D
elay
F6
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.04
s *
4510
!= 0
Setti
ng0
/ 59
9.9
/ 0.
01 s
46
00
FREQ
UEN
CY C
HA
NG
E O
F RA
TE
01df
/dt 1
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
02Th
resh
old
df/d
t 1C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*46
01 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
03df
/dt 2
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
04Th
resh
old
df/d
t 2C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*46
03 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
05df
/dt 3
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
06Th
resh
old
df/d
t 3C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*46
05 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
07df
/dt 4
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
97/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
08Th
resh
old
df/d
t 4C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*46
07 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
09df
/dt 5
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
0ATh
resh
old
df/d
t 5C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*46
09 !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
0Bdf
/dt 6
Bina
ry (1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
0CTh
resh
old
df/d
t 6C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r1.
0 H
z /s
*46
0B !=
0Se
tting
-10.
0 /
10.0
/ 0
.1 H
z/s
60
00
AU
TOM
ATI
SM
01Tr
ip C
onfig
urat
ion
Bina
ry (1
3 bi
ts /
15
bits
)0
*Se
tting
0/81
91/1
or
0/32
767/
1
02Tr
ip C
onfig
urat
ion
(2)
Bina
ry (1
0 bi
ts /
16
bits
)0
*Se
tting
0/10
23/1
or
0/65
535/
1
03La
tche
d C
onfig
urat
ion
Bina
ry (1
3 bi
ts /
15
bits
)0
*Se
tting
0/81
91/1
or
0/32
767/
1
04La
tche
d C
onfig
urat
ion
(2)
Bina
ry (
10 b
its /
16
bits
)0
*Se
tting
0/10
23/1
or
0/65
535/
1
05Bl
ocki
ng 1
Con
figur
atio
nBi
nary
(11
bits
)0
*Se
tting
0/20
47/1
06Bl
ocki
ng 1
Con
figur
atio
n (2
)Bi
nary
(10
bits
/ 16
bits
)0
*Se
tting
0/10
23/1
or
0/65
535/
1
07Bl
ocki
ng 2
Con
figur
atio
nBi
nary
(11
bits
)0
*Se
tting
0/20
47/1
08Bl
ocki
ng 2
Con
figur
atio
n (2
)Bi
nary
(10
bits
/ 16
bits
)0
*Se
tting
0/10
23/1
or
0/65
535/
1
61
00
AFF
ECTA
TIO
N D
ES T
S
01Lo
gica
l inp
ut a
lloca
tion
1In
dexe
d St
ring
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0: n
othi
ng *
1: u
nlat
ch2:
52
a3:
52
b4:
ext
erna
l CB
failu
re5:
Ext
erna
l inp
ut 1
6: E
xter
nal i
nput
27
: Log
ic b
lock
ing
18
: Log
ic b
lock
ing
29
: Set
ting
chan
ge10
: D
istu
rban
ce tr
ig
Setti
ng0
/ 8
/ 1
or 0
/ 1
0 /
1
02Lo
gica
l inp
ut a
lloca
tion
2In
dexe
d St
ring
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0: n
othi
ng *
1: u
nlat
ch2:
52
a3:
52
b4:
ext
erna
l CB
failu
re5:
Ext
erna
l inp
ut 1
6: E
xter
nal i
nput
27
: Log
ic b
lock
ing
18
: Log
ic b
lock
ing
29
: Set
ting
chan
ge10
: D
istu
rban
ce tr
ig
Setti
ng0
/ 8
/ 1
or 0
/ 1
0 /
1
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
98/
118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
03Lo
gica
l inp
ut a
lloca
tion
3In
dexe
d St
ring
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0: n
othi
ng *
1: u
nlat
ch2:
52
a3:
52
b4:
ext
erna
l CB
failu
re5:
Ext
erna
l inp
ut 1
6: E
xter
nal i
nput
27
: Log
ic b
lock
ing
18
: Log
ic b
lock
ing
29
: Set
ting
chan
ge10
: D
istu
rban
ce tr
ig
Setti
ng0
/ 10
/ 1
04Lo
gica
l inp
ut a
lloca
tion
4In
dexe
d St
ring
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0: n
othi
ng *
1: u
nlat
ch2:
52
a3:
52
b4:
ext
erna
l CB
failu
re5:
Ext
erna
l inp
ut 1
6: E
xter
nal i
nput
27
: Log
ic b
lock
ing
18
: Log
ic b
lock
ing
29
: Set
ting
chan
ge10
: D
istu
rban
ce tr
ig
Setti
ng0
/ 10
/ 1
05Lo
gica
l inp
ut a
lloca
tion
5In
dexe
d St
ring
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0: n
othi
ng *
1: u
nlat
ch2:
52
a3:
52
b4:
ext
erna
l CB
failu
re5:
Ext
erna
l inp
ut 1
6: E
xter
nal i
nput
27
: Log
ic b
lock
ing
18
: Log
ic b
lock
ing
29
: Set
ting
chan
ge10
: D
istu
rban
ce tr
ig
Setti
ng0
/ 10
/ 1
06Ti
mer
aux
1C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0
*Se
tting
0 /
200.
0 /
0.01
s
07Ti
mer
aux
2C
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0
*Se
tting
0 /
200.
0 /
0.01
s
08TS
set
ting
(Edg
e ty
pe)
Bina
ry (5
bits
)Bi
t 0 to
4 =
0 :
Risi
ng e
dge
Bit 0
to 4
= 1
: Fa
lling
edg
eSe
tting
0/31
/1
09TS
vol
tage
Inde
xed
Strin
g0
* =
DC
1 =
AC
Setti
ng0/
1/1
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
99/
118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
62
00
LOG
ICA
L EQ
UA
TIO
NS
CO
NFI
GU
RA
TIO
N
01U
<Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
02t U
<Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
03U
<<
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
04t U
<<
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
05U
<<
<Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
06t U
<<
<Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
07U
>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
08t U
>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
09U
>>
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
0At U
>>
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
0BU
>>
>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
0Ct U
>>
>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
0DV0
>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
0Et V
0>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
0FV0
>>
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
10t V
0>>
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
11V0
>>
>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
12t V
0>>
>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
13V2
>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
14t V
2>Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
15V2
>>
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
16t V
2>>
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
17V1
<Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
18t V
1<Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
19V1
<<
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
1At V
1<<
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
1BF1
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
1Ct F
1Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
100
/118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
1DF2
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
1Et F
2Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
1FF3
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
20t F
3Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
21F4
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
22t F
4Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
23F5
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
24t F
5Bi
nary
(2 b
its /
4 b
its)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
25F6
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
26t F
6Bi
nary
(2 b
its/
4 bi
ts)
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
27D
F/D
T 1
Bina
ry (4
bits
)00
00 *
Setti
ng0
/ 15
/ 1
28D
F/D
T 2
Bina
ry (4
bits
)00
00 *
Setti
ng0
/ 15
/ 1
29D
F/D
T 3
Bina
ry (4
bits
)00
00 *
Setti
ng0
/ 15
/ 1
2AD
F/D
T 4
Bina
ry (4
bits
)00
00 *
Setti
ng0
/ 15
/ 1
2BD
F/D
T 5
Bina
ry (4
bits
)00
00 *
Setti
ng0
/ 15
/ 1
2CD
F/D
T 6
Bina
ry (4
bits
)00
00 *
Setti
ng0
/ 15
/ 1
2DtA
ux 1
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
2EtA
ux 2
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
2FBr
eake
r al
arm
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
00 *
/ 0
000
*Se
tting
0 /
3 /
1 or
0 /
15
/ 1
30Ex
t. Br
eake
r fa
ilure
Bina
ry (2
bits
/ 4
bits
)00
* /
000
0 *
Setti
ng0
/ 3
/ 1
or 0
/ 1
5 /
1
63
00
LOG
ICA
L EQ
UA
TIO
NS
DEL
AYS
01Eq
uatio
n 1
oper
atio
n de
lay
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0 *
Setti
ng0
/ 36
00.0
/ 0
.1 s
02Eq
uatio
n 1
rese
t del
ayC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0
*Se
tting
0 /
3600
.0 /
0.1
s
03Eq
uatio
n 2
oper
atio
n de
lay
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0 *
Setti
ng0
/ 36
00.0
/ 0
.1 s
04Eq
uatio
n 2
rese
t del
ayC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0
*Se
tting
0 /
3600
.0 /
0.1
s
05Eq
uatio
n 3
oper
atio
n de
lay
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0 *
Setti
ng0
/ 36
00.0
/ 0
.1 s
06Eq
uatio
n 3
rese
t del
ayC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0
*Se
tting
0 /
3600
.0 /
0.1
s
07Eq
uatio
n 4
oper
atio
n de
lay
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0 *
Setti
ng0
/ 36
00.0
/ 0
.1 s
08Eq
uatio
n 4
rese
t del
ayC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0
*Se
tting
0 /
3600
.0 /
0.1
s
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
101
/118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
64
00
TC C
ON
FIG
URA
TIO
N
01G
ENER
AL
TRIP
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
02C
LOSE
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
03 U
<Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
04t U
<Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
05U
<<
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
06t U
<<
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
07U
<<
<Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
08t U
<<
<Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
09 U
>Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
0At U
>Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
0BU
>>
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
0Ct U
>>
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
0DU
>>
>Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
0Et U
>>
>Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
0FV0
>Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
10t V
0>Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
11V0
>>
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
12t V
0>>
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
13V0
>>
>Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
14t V
0>>
>Bi
nary
(3 b
its /
7 b
its)
000
* /
0000
000
*Se
tting
0 /
7 /
1 or
0 /
127
/ 1
15V2
>Bi
nary
( 7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
16t V
2>Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
17V2
>>
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
18t V
2>>
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
19V1
<Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
1At V
1<Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
1BV1
<<
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
1Ct V
1<<
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
102
/118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
1DF1
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
1Et F
1Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
1FF2
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
20t F
2Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
21F3
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
22t F
3Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
23F4
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
24t F
4Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
25F5
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
26t F
5Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
27F6
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
28t F
6Bi
nary
(7 b
its)
0000
000
*Se
tting
0 /
127
/ 1
29D
F/D
T 1
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
2AD
F/D
T 2
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
2BD
F/D
T 3
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
2CD
F/D
T 4
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
2DD
F/D
T 5
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
2ED
F/D
T 6
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
2FtA
ux 1
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
30tA
ux 2
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
31Br
eake
r al
arm
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
32Fr
eque
ncy
non
mea
sura
ble
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
33Ex
t. Br
eake
r fa
ilure
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
34Eq
uatio
n A
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
35Eq
uatio
n B
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/ 1
27 /
1
36Eq
uatio
n C
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
37Eq
uatio
n D
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
Setti
ng0
/ 12
7 /
1
38TC
Act
ive
Setti
ng G
roup
Bina
ry (7
bits
)00
0000
0 *
bit 0
to 6
=0:
Gro
up 1
bit 0
to 6
=1:
Gro
up 2
Setti
ng0/
127/
1
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
103
/118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
39TC
lock
set
ting
Bina
ry (3
bits
/ 7
bits
)00
0 *
/ 0
0000
00 *
bit 0
to 2
/ b
it 0
to 6
=1:
TC
Lock
ed
Setti
ng0
/ 7
/ 1
or 0
/127
/1
65
00
CO
NFI
GU
RATI
ON
DES
LED
S
01Le
d 5
(1)
Bina
ry (1
6 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
655
35/
1
02Le
d 6
(1)
Bina
ry (1
6 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
655
35/
1
03Le
d 7
(1)
Bina
ry (1
6 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
655
35/
1
04Le
d 8
(1)
Bina
ry (1
6 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
655
35/
1
05Le
d 5
(2)
Bina
ry (4
bits
/ 1
6 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
15/
1 o
r 0/
655
35 /
1
06Le
d 6
(2)
Bina
ry (4
bits
/ 1
6 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
15/
1 o
r 0/
655
35 /
1
07Le
d 7
(2)
Bina
ry (4
bits
/ 1
6 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
15/
1 o
r 0/
655
35 /
1
08Le
d 8
(2)
Bina
ry (4
bits
/ 1
6 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
15/
1 o
r 0/
655
35 /
1
09Le
d 5
(3)
Bina
ry (9
bits
/ 1
5 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
102
3/ 1
or
0/32
767/
1
0ALe
d 6
(3)
Bina
ry (9
bits
/ 1
5 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
102
3/ 1
or
0/32
767/
1
0BLe
d 7
(3)
Bina
ry (9
bits
/ 1
5 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
102
3/ 1
or
0/32
767/
1
0CLe
d 8
(3)
Bina
ry (9
bits
/ 1
5 bi
ts)
0 *
Setti
ng0/
102
3/ 1
or
0/32
767/
1
66
00
ALA
RM
S
01In
stan
t. al
arm
sel
f-re
set
Bina
ry (1
bits
)D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
02Ba
ttery
ala
rmBi
nary
(1
bits
)D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
69
00
SW S
UPE
RV
ISIO
N
01SW
Ope
ratin
g tim
e?Bi
nary
(1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
02SW
Ope
ratin
g tim
eC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
10 s
*69
01 =
1Se
tting
0.10
/ 5
.0 /
0.0
5 s
03SW
Clo
sing
tim
e ?
Bina
ry (
1 bi
t)0
Dis
able
d *
/ En
able
dSe
tting
0/1/
1
04SW
Clo
sing
tim
eC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
10 s
*69
03 =
1Se
tting
0.10
/ 5
.0 /
0.0
5 s
05SW
Ope
ratin
g nu
mbe
r?Bi
nary
(1
bit)
0D
isab
led
* /
Enab
led
Setti
ng0/
1/1
06SW
Ope
ratin
g nu
mbe
rU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)0
*69
05 =
1Se
tting
0/ 5
0000
/ 1
07TR
IP t
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
0.1
s*Se
tting
0.1
/ 5.
0 /
0.05
s
08C
LOSE
tC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 s*
Setti
ng0.
1 /
5.0
/ 0.
05 s
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
104
/118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
70
00
REC
ORD
ER C
ON
TRO
L(V
ERSI
ON
P922 e
t >
)
01St
art/
Trig
ger
reco
rder
Inde
xed
Strin
g0 1 2
Stop
ped
Trig
erre
dRu
nnin
g *
Setti
ng1/
2/1
02Re
cord
er S
ourc
eIn
dexe
d St
ring
0Sa
mpl
es *
Dat
a
20Pr
etem
psC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 se
cond
esSe
tting
0.1
/ 3.
0 /
0.1
s
21Po
stem
psC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r0.
1 se
cond
esSe
tting
0.1
/ 3.
0 /
0.1
s
22D
istu
rban
ce r
ec. t
rigIn
dexe
d St
ring
0O
N IN
ST*
/ O
N T
RIG
Setti
ng0
/ 1
/ 1
30M
easu
rem
ent p
erio
d (M
ax &
Moy
)U
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)0
5 m
n *
Setti
ng5
/ 10
/ 1
5/ 3
0/ 6
0 m
n
80
00
DIS
TURBA
NC
E REC
(VER
SIO
N P
922 e
t >
)
01Re
cord
Num
ber
Uns
igne
d in
tege
r (1
byt
e)0*
Setti
ng0/
5/1
(sel
on c
onte
xte)
02Tr
igge
r Ti
me
IEC
870
Tim
e &
Dat
edd
/mm
/yy
hh:m
mD
ata
03A
vaila
ble
Cha
nnel
Bit
Mas
kBi
nary
Fla
gIn
dexe
d St
ring
0 1 2 3 4
1111
1"U
a""U
b""U
c""V
0""In
puts
/Out
puts
"
Dat
a
04C
hann
el T
ypes
Bina
ry F
lag
0: d
igita
l, 1:
ana
logu
e01
111
Dat
a
05C
hann
el O
ffse
tsRe
peat
ed g
roup
of C
ourie
r nu
mbe
rsU
ploa
d O
ffse
tsD
ata
06Sc
alin
g Fa
ctor
sRe
peat
ed g
roup
of C
ourie
r nu
mbe
rsU
ploa
d Sc
al. F
acto
rsD
ata
07-0
FN
ON
IMPL
EMEN
TE -
rés
ervé
10Re
cord
Len
gth
Inte
ger
(2 b
ytes
)D
ata
11Tr
igge
r po
sitio
nIn
tege
r (2
byt
es)
Dat
a
12Ti
me
Base
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
Dat
a
13N
ON
IMPL
EMEN
TED
- r
eser
ved
14U
ploa
d Ti
mer
Repe
ated
gro
up o
f Int
eger
sD
ata
15-1
FN
ON
IMPL
EMEN
TED
- r
eser
ved
20U
ploa
d C
hann
el 0
Repe
ated
gro
up o
f Int
eger
sD
ata
21U
ploa
d C
hann
el 1
Repe
ated
gro
up o
f Int
eger
sD
ata
22U
ploa
d C
hann
el 2
Repe
ated
gro
up o
f Int
eger
sD
ata
23U
ploa
d C
hann
el 3
Repe
ated
gro
up o
f Int
eger
sD
ata
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N C
T/E1
1C
ourie
r D
atab
ase
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Page
105
/118
Col
Row
Men
u T
ext
Data
Typ
eIn
dV
alu
es(*
: d
efault)
Dep
end
Cel
l Typ
eM
in/M
ax/
Step
24U
ploa
d C
hann
el In
puts
/Out
puts
Repe
ated
gro
up o
f Int
eger
/Bin
. fla
gsD
ata
90
00
AU
TOM
AT.
FLT
(VER
SIO
N P
922 e
t >
)
01Re
cord
num
ber
Uns
igne
d In
tege
r (2
byt
es)
Setti
ng(a
utom
atic
)
02O
ccur
faul
t dat
eU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)D
ata
03A
ctiv
e se
t gro
upU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)1
Dat
a
04Ph
ase
in fa
ult
ASC
II Te
xt (1
0 by
tes)
"PH
ASE
A"
Dat
a
05Fa
ult I
dA
SCII
Text
(18
byte
s)"U
>>
"D
ata
06M
agni
tude
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
12.3
4 V
Dat
a
07U
a M
agni
tude
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
12.3
4 V
Dat
a
08U
b M
agni
tude
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
12.3
4 V
Dat
a
09U
c M
agni
tude
Cou
rier
float
ing
poin
t num
ber
12.3
4 V
Dat
a
0AV0
Mag
nitu
deC
ourie
r flo
atin
g po
int n
umbe
r12
.34
VD
ata
BF00
CO
MM
SYS
TEM
DA
TA
01D
ist R
ecor
d C
ntrl
Ref
Men
u C
ell (
2)0x
7000
Dat
a
02D
ist R
ecor
d Ex
trac
t Ref
Men
u C
ell (
2)0x
8000
Dat
a
03Se
tting
Tra
nsfe
rtU
nsig
ned
Inte
ger
(2 b
ytes
)0
*D
ata
0 /
1 /
1
04Re
set D
eman
d Ti
mer
sN
ON
IMPL
EMEN
TED
05Re
set E
vent
Rep
ort
NO
N IM
PLEM
ENTE
D
P92x
/EN
CT/
E11
Tech
nica
l Gui
deC
ourie
r D
atab
ase
Page
106
/118
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
BLA
NK
PA
GE
Technical Guide P92x/EN CT/E11IEC 60870-5-103MiCOM P921-P922-P923 Page 107/118
IEC 60870-5-103
P92x/EN CT/E11 Technical GuideIEC 60870-5-103
Page 108/118 MiCOM P921-P922-P923
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN CT/E11IEC 60870-5-103MiCOM P921-P922-P923 Page 109/118
4. IEC60870-5-103 INTERFACE
The IEC60870-5-103 interface is a master/slave interface with the relay as the slavedevice. This protocol is based on the VDEW communication protocol. The relayconforms to compatibility level 2, compatibility level 3 not supported.
The following IEC60870-5-103 facilities are supported by this interface:
� Initialization (Reset)
� Time synchronization
� Event Record Extraction
� General Interrogation
� Cyclic Measurements
� General Commands
4.1 Physical Connection and Link Layer
Connection is available for IEC60870-5-103 through the rear RS485 port. It ispossible to select the relay address and baud rate using the front panel interface.Following a change, a reset command is required to re-establish communications.
The parameters of the communication are the following:
� Even Parity
� 8 Data bits
� 1 stop bit
� Data rate 9600 or 19200 bauds.
4.2 Initialization
Whenever the relay is powered up, or when the communication parameters aremodified, a reset command is required to initialize the communications. The relaywill respond to either of the two reset commands (Reset CU or Reset FCB), thedifference being that the Reset CU will clear any message which is not sent in therelay�s transmit buffer.
The relay will respond to the reset command with an identification message ASDU5,the cause of transmission (COT) of this response will be either Reset CU or Reset FCBdepending on the nature of the reset command. The following information will becontained in the data section of this ASDU:
Manufacturer Name : AREVA
The Software Identification Section will contain the first four characters of the relaymodel number to identify the type of relay, e.g. P923.
In addition to the above identification message, if the relay has been powered up, itwill also produce a power up event.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideIEC 60870-5-103
Page 110/118 MiCOM P921-P922-P923
4.3 Time Synchronization (P922 & P932 only)
The relay time and date can be set using the time synchronization feature of theIEC60870-5-103 protocol. The relay will correct the transmission delay as specifiedin the IEC60870-5-103. If the time synchronization message is sent as asend/confirm message then the relay will respond with a confirm. If the timesynchronization message is sent as a sent/confirm or broadcast (send/no reply)message, a time synchronization message will be returned as class 1 data.
4.4 Spontaneous Events (P922 & P923 only)
The event created by the relay will be passed using the standard functiontype/information numbers to the IEC60870-5-103 master station. Private codes arenot used, thus any event that can not pass using standardized messages will not besent
Events are categorized using the following information:
� Common Address
� Function type
� Information number
APPENDIX 2 contains a complete listing of all events produced by the relay. Thecommon address is used to differentiate in circumstances where the relay producesmore events of a certain type than can be passed using the standardized messages.For example if the relay produces starts and trips for three stages of overcurrent onlytwo stages can pass using the standardized messages.
Using the different common address for two of the overcurrent stages allows eachstage to be indicated. The table in APPENDIX 2 shows the common address as anoffset value. The common address offset will be added to the station address inorder to pass these events.
4.5 General Interrogation
The GI request can be used to read the status of the relay. The function numbers,information numbers and common address offsets that will be returned during the GIcycle are indicated in APPENDIX 2.
4.6 Cyclic Measurements
The relay will produce measured value using ASDU 9 on a cyclic basis, this can beread from the relay using a class 2 poll ( note ASDU 3 is not used ).
It should be noted that the measurands transmitted by the relay are sent as aproportion of either 1.2 or 2.4 times the rated value of the analogue value. Theselection of either 1.2 or 2.4 for a particular value is indicated in APPENDIX 2.
4.7 Commands
A list of the supported commands is contained in APPENDIX 2. The relay will respondto other commands with an ASDU 1, with a cause of transmission (COT) of negativeacknowledgement of a command.
Technical Guide P92x/EN CT/E11IEC 60870-5-103MiCOM P921-P922-P923 Page 111/118
4.8 Disturbance Records (P922 & P923 only)
The disturbance records stored by the relay can not be extracted using themechanism defined in the IEC60870-5-103 standard. The relay maintainscompatibility with the VDEW control system by transmitting an ASDU 23 with nodisturbance records at the start of every GI cycle.
4.9 Blocking of Monitor Direction
The relay does not support a facility to block messages in the Monitor direction.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideIEC 60870-5-103
Page 112/118 MiCOM P921-P922-P923
5. APPENDIX 2
5.1 IEC 60870-5-103 DATABASES
An event is always generated on the rising edge of the information.
Some events can be generated on the rising or lowering edge.
In the list below, events only generated on rising edge will be tagged with a �*�.
5.1.1 List of Events produced by the relay
Two types of ASDU can be generated for events : ASDU 1 (time-tagged message) orASDU 2 (time-tagged message with relative time).
The list of processed events is following, with the associated INFORMATIONNUMBER, ASDU TYPE and CAUSE OF TRANSMISSION.
Status indications (monitor direction) :
� Leds reset : INF <19>; TYP <1>; COT<1>,*
� Local parameter Setting active : INF <22>; TYP <1>; COT<1>
� Setting Group number 1 active : INF <23>; TYP <1>; COT<1>
� Setting Group number 2 active: INF <24>; TYP <1>; COT<1>
� Auxiliary input 1 : INF <27>; TYP <1>; COT<1>
� Auxiliary input 2 : INF <28>; TYP <1>; COT<1>
� Logical input 1 : INF <161>; TYP <1>; COT<1>
� Logical input 2 : INF <162>; TYP <1>; COT<1>
� Logical input 3 : INF <163>; TYP <1>; COT<1>
� Logical input 4 : INF <164>; TYP <1>; COT<1>
� Logical input 5 : INF <165>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 1 : INF <176>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 2 : INF <177>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 3: INF <178>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 4: INF <179>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 5: (WD) INF <180>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 6: INF <181>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 7: INF <182>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 8: INF <183>; TYP <1>; COT<1>
� Logical output 9: INF <184>; TYP <1>; COT<1>
Technical Guide P92x/EN CT/E11IEC 60870-5-103MiCOM P921-P922-P923 Page 113/118
Fault Indications (monitor direction) :
� Start U> : INF <64>; TYP <2>; COT<1>,
� Start U>> : INF <65>; TYP <2>; COT<1>,
� Start U>>> : INF <66>; TYP <2>; COT<1>,
� Start V0> : INF <67>; TYP <2>; COT<1>
� General Trip : INF <68>; TYP <2>; COT<1>,*
� General Start / pick-up : INF <84>; TYP <2>; COT<1>
� Trip Logical Equation A : INF <86>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip Logical Equation B : INF <87>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip Logical Equation C : INF <88>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip Logical Equation D : INF <89>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip U> : INF <90>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip U>> : INF <91>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip U>>> : INF <94>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip V0> : INF <92>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip V0>>: INF <93>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip V0>>> : INF <95>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start V0>> : INF <96>; TYP <2>; COT<1>
� Start V0>>> : INF <97>; TYP <2>; COT<1>
� Start U< : INF <98>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip U< : INF <99>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start U<< : INF <100>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip U<< : INF <101>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start U<<< : INF <102>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip U<<< : INF <103>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start V1< : INF <104>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip V1< : INF <105>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start V1<< : INF <106>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip V1<< : INF <107>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start V2> : INF <108>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip V2> : INF <109>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start V2>> : INF <110>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip V2>> : INF <111>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start F1 : INF <112>; TYP <2>; COT<1>,
P92x/EN CT/E11 Technical GuideIEC 60870-5-103
Page 114/118 MiCOM P921-P922-P923
� Trip F1 : INF <113>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start F2 : INF <114>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip F2 : INF <115>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start F3 : INF <116>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip F3 : INF <117>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start F4 : INF <118>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip F4 : INF <119>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start F5 : INF <120>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip F5 : INF <121>; TYP <2>; COT<1>,*
� Start F6 : INF <122>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip F6 : INF <123>; TYP <2>; COT<1>,*
� Frequency non measurable : INF <124>; TYP <2>; COT<1>,
� Trip df/dt 1 : INF <192>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip df/dt 2 : INF <193>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip df/dt 3 : INF <194>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip df/dt 4 : INF <195>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip df/dt 5 : INF <196>; TYP <2>; COT<1>,*
� Trip df/dt 6 : INF <197>; TYP <2>; COT<1>,*
Auto-recloser Indications (monitor direction) :
� CB in O/O (« closed ») position : INF <140>; TYP <1>; COT<1>,
� CB in F/O (« open ») position : INF <141>; TYP <1>; COT<1>,
� Trip TC : INF <142>; TYP <1>; COT<1>,
� Close TC : INF <143>; TYP <1>; COT<1>
5.1.2 System State
List of processed data, following a General interrogation, is given below: it is asub-assembly of the spontaneous messages.
Status indications (monitor direction) :
� Local parameter Setting active : INF <22>; TYP <1>; COT<9>
� Setting Group number 1 active : INF <23>; TYP <1>; COT<9>
� Setting Group number 2 active: INF <24>; TYP <1>; COT<9>
� Auxiliary input 1 : INF <27>; TYP <1>; COT<9>
� Auxiliary input 2 : INF <28>; TYP <1>; COT<9>
� Logical input 1 : INF <161>; TYP <1>; COT<9>
� Logical input 2 : INF <162>; TYP <1>; COT<9>
� Logical input 3 : INF <163>; TYP <1>; COT<9>
Technical Guide P92x/EN CT/E11IEC 60870-5-103MiCOM P921-P922-P923 Page 115/118
� Logical input 4 : INF <164>; TYP <1>; COT<9>
� Logical input 5 : INF <165>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 1 : INF <176>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 2 : INF <177>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 3: INF <178>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 4: INF <179>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 5: INF <180>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 6: INF <181>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 7: INF <182>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 8: INF <183>; TYP <1>; COT<9>
� Logical output 9: INF <184>; TYP <1>; COT<9>
Fault Indications (monitor direction) :
� General Start / pick-up : INF <84>; TYP <2>; COT<9>
Auto-recloser Indications (monitor direction) :
� CB in O/O (« closed ») position : INF <140>; TYP <1>; COT<1>,
� CB in F/O (« open ») position : INF <141>; TYP <1>; COT<1>,
� Trip TC : INF <142>; TYP <1>; COT<1>,
� Close TC : INF <143>; TYP <1>; COT<1>
P92x/EN CT/E11 Technical GuideIEC 60870-5-103
Page 116/118 MiCOM P921-P922-P923
6. PROCESSED COMMANDS
6.1 System Commands
� Synchronization Command (ASDU 6) : INF <0>, TYP <6>, COT<9>
This command can be sent to a specific relay, or global, it only exists on the P922and P923. The time sent by master is the time of the first bit of the frame. The relaysynchronizes with this time, corrected by the frame transmission delay. After updatingits time, the relay send back an acknowledge to the master, by giving its new currenttime. This acknowledge message will be an event of ASDU 6 type.
� General Interrogation Initialization command (ASDU 7) :
INF <0>, TYP <7>, COT<9>
This command starts the relay interrogation :
The relay then sends a list of data containing the relay state (see list described above).The GI command contains a scan number which will be included in the answers ofthe GI cycle generated by the GI command.
If a data has just changed before extracted by the GI, the new state is sent to themaster station.
When an event is generated during the GI cycle, the event is sent in priority, and theGI cycle is temporarily interrupted. The end of the GI consists in sending an ASDU 8to the master station.
If, during a General Interrogation cycle, another GI Initialization command isreceived, the precedent answer is stopped, and the new GI cycle started.
6.2 General Commands (ASDU 20) (Control direction)
Leds Reset : This command acknowledge all alarms on Front Panel on MiCOMP92x products : INF<19>, TYP<20>, COT <20>
� Setting group number 1 : INF<23>, TYP<20>, COT <20>
� Setting group number 2 : INF<24>, TYP<20>, COT <20>
� Trip TC : INF <142>; TYP <20>; COT<20>
� Close TC : INF <143>; TYP <20>; COT<20>
After executing one of these commands, the relay sends an acknowledge message,which contains the result of command execution.
If a state change is the consequence of the command, it must be sent in a ASDU 1with COT 12 (remote operation).
If the relay receive another command message from the master station beforesending the acknowledge message, it will be discarded.
Commands which are not processed by the relay are rejected with a negativeacknowledge message.
Technical Guide P92x/EN CT/E11IEC 60870-5-103MiCOM P921-P922-P923 Page 117/118
7. RELAY RE-INITIALIZATION
In case of relay re-initialization, the relay send to the master station :
� A message indicating relay start (INF <5>; TYP <5> COT <6>)
� An identification message of the relay (ASDU 5), which contains themanufacturer name in 8 ASCII characters et 4 free characters containing :« P921 » or « P922 » or « P923 ».
8. CYCLIC MESSAGES (ASDU 9 AND ASDU 77)
Only measurands can be stored in these messages.
The measurands values are stored in lower levels of communication, before pollingby master station.
Several of the fields in the ASDU 9 (INF <148>) are unused in the P921/P922/P923relay (Current and Power values), so they are set to 0 : Only RMS Ua, Ub, Uc valuesand frequency are stored (with a rate such as : 2,4 * nominal value = 4096).
Another ASDU, ASDU 77 (INF <149>), which is a private ASDU, contains 3 othermeasurands : V0 value, V1 (V direct) and V2 (Vinverse) values, in Volts, and in «shortfloating-point » format (IEEE 32 bits floating-point format). These values are notrated.
P92x/EN CT/E11 Technical GuideIEC 60870-5-103
Page 118/118 MiCOM P921-P922-P923
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN IN/E11
MiCOM P921-P922-P923����
Installation
Technical Guide P92x/EN IN/E11InstallationMiCOM P921-P922-P923 Page 1/10
����
CONTENTS
1. RECEIPT OF RELAYS 3
2. HANDLING OF ELECTRONIC EQUIPMENT 3
3. STOCKAGE 4
4. UNPACKING 4
5. RELAY MOUNTING 5
5.1 Rack Mounting 5
5.2 Panel Mounting 7
6. RELAY WIRING 8
6.1 Medium and Heavy Duty Terminal Block Connections 8
6.2 RS485 Port 9
6.3 Earth Connection 9
P92x/EN IN/E11 Technical GuideInstallation
Page 2/10 MiCOM P921-P922-P923����
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN IN/E11InstallationMiCOM P921-P922-P923 Page 3/10
����
1. RECEIPT OF RELAYS
Protective relays, although generally of robust construction, require careful treatmentprior to installation on site. Upon receipt, relays should be examined immediately toensure no external damage has been sustained in transit. If damage has beensustained, a claim should be made to the transport contractor and AREVA shouldbe promptly notified.
Relays that are supplied unmounted and not intended for immediate installationshould be returned to their protective polythene bags and delivery carton. Section 3of this chapter gives more information about the storage of relays.
2. HANDLING OF ELECTRONIC EQUIPMENT
A person�s normal movements can easily generate electrostatic potentials of severalthousand volts. Discharge of these voltages into semiconductor devices whenhandling electronic circuits can cause serious damage which, although not alwaysimmediately apparent, will reduce the reliability of the circuit. This is particularlyimportant to consider where the circuits use complementary metal oxidesemiconductors (CMOS), as is the case with these relays.
The relay�s electronic circuits are protected from electrostatic discharge when housedin the case. Do not expose them to risk by removing the front panel or printed circuitboards unnecessarily.
Each printed circuit board incorporates the highest practicable protection for it�ssemiconductor devices. However, if it becomes necessary to remove a printed circuitboard, the following precautions should be taken to preserve the high reliability andlong life for which the relay has been designed and manufactured.
1. Before removing a printed circuit board, ensure that you are at the sameelectrostatic potential as the equipment by touching the case.
2. Handle analogue input modules by the front panel, frame or edges of thecircuit boards. Printed circuit boards should only be handled by their edges.Avoid touching the electronic components, printed circuit tracks or connectors.
3. Do not pass the module to another person without first ensuring you are both atthe same electrostatic potential. Shaking hands achieves equipotential.
4. Place the module on an anti-static surface, or on a conducting surface which isat the same potential as yourself.
5. If it is necessary to store or transport printed circuit boards removed from thecase, place them individually in electrically conducting anti-static bags.
P92x/EN IN/E11 Technical GuideInstallation
Page 4/10 MiCOM P921-P922-P923����
In the unlikely event that you are making measurements on the internal electroniccircuitry of a relay in service, it is preferable that you are earthed to the case with aconductive wrist strap. Wrist straps should have a resistance to ground between500k� to 10M�. If a wrist strap is not available you should maintain regular contactwith the case to prevent a build-up of electrostatic potential. Instrumentation whichmay be used for making measurements should also be earthed to the case wheneverpossible.
More information on safe working procedures for all electronic equipment can befound in BS EN 100015:Part 1:1992. It is strongly recommended that detailedinvestigations on electronic circuitry or modification work should be carried out in aspecial handling area such as described in the aforementioned British Standarddocument.
3. STOCKAGE
If relays are not to be installed immediately upon receipt, they should be stored in aplace free from dust and moisture in their original cartons. Where de-humidifier bagshave been included in the packing they should be retained.
The action of the de-humidifier crystals will be impaired if the bag is exposed toambient conditions and may be restored by gently heating the bag for about an hourprior to replacing it in the carton. To prevent battery drain during transportation andstorage a battery isolation strip is fitted during manufacture. With the lower accesscover open, presence of the battery isolation strip can be checked by a red tabprotruding from the positive side.
Care should be taken on subsequent unpacking that any dust which has collected onthe carton does not fall inside. In locations of high humidity the carton and packingmay become impregnated with moisture and the de-humidifier crystals will lose theirefficiency.
Prior to installation, relays should be stored at a temperature of between �25° to+70°C.
4. UNPACKING
Care must be taken when unpacking and installing the relays so that none of theparts are damaged and additional components are not accidentally left in thepacking or lost.
Relays must only be handled by skilled persons.
The site should be well lit to facilitate inspection, clean, dry and reasonably free fromdust and excessive vibration. This particularly applies to installations which are beingcarried out at the same time as construction work.
Technical Guide P92x/EN IN/E11InstallationMiCOM P921-P922-P923 Page 5/10
����
5. RELAY MOUNTING
MiCOM relays are dispatched either individually or as part of a panel/rack assembly.
Individual relays are normally supplied with an outline diagram showing thedimensions for panel cut-outs and hole centres. This information can also be found inthe product publication.
Secondary front covers can also be supplied as an option item to preventunauthorised changing of settings and alarm status. They can be ordered under thereference GEN0055 (size 20TE).
The design of the relay is such that the fixing holes in the mounting flanges are onlyaccessible when the access top and bottom covers are open and hidden from sightwhen the covers are closed.
If an MMLG test block is to be included, it is recommended that, when viewed fromthe front, it is positioned on the right-hand side of the relay (or relays) with which it isassociated. This minimises the wiring between the relay and test block, and allows thecorrect test block to be easily identified during commissioning and maintenance tests.
5.1 Rack Mounting
MiCOM relays may be rack mounted using single tier rack frames (our part numberFX0021 001), as illustrated in Figure 1. These frames have been designed to havedimensions in accordance with IEC60297 and are supplied pre-assembled ready touse. On a standard 483 mm rack system this enables combinations of widths of caseup to a total equivalent of size 80TE to be mounted side by side.
The two horizontal rails of the rack frame have holes drilled at approximately 26 mmintervals and the relays are attached via their mounting flanges using No.4 recessedhead self-tapping screws.
Once the tier is complete, the frames are fastened into the racks using mountingangles at each end of the tier.
P92x/EN IN/E11 Technical GuideInstallation
Page 6/10 MiCOM P921-P922-P923����
P0403XXa
FIGURE 1 : RACK MOUNTING OF RELAYS
Relays can be mechanically grouped into single tier (4U) or multi-tier arrangementsby means of the rack frame. This enables schemes using products from the MiCOMand MiDOS product ranges to be pre-wired together prior to mounting.
Where the case size summation is less than 80TE on any tier, or space is to be left forinstallation of future relays, blanking plates may be used. These plates can also beused to mount ancillary components. Figure 1 shows the sizes that can be ordered.
NOTE: Blanking plates are only available in black.
Further details on mounting MiDOS relays can be found in publication R7012,�MiDOS Parts Catalogue and Assembly Instructions�.
Width Part number
5TE GJ2028 001
10TE GJ2028 002
15TE GJ2028 003
20TE GJ2028 004
25TE GJ2028 005
30TE GJ2028 006
35TE GJ2028 007
40TE GJ2028 008
TABLE 1 : BLANKING PLATES
Technical Guide P92x/EN IN/E11InstallationMiCOM P921-P922-P923 Page 7/10
����
5.2 Panel Mounting
The relays can be flush mounted into panels using self-tapping screws passingthrough the front mounting flanges. Alternatively tapped holes can be used if thepanel has a minimum thickness of 2.5 mm.
For applications where relays need to be semi-projection or projection mounted, arange of collars are available. Further details can be obtained from the ContractsDepartment of AREVA.
Where several relays are to mounted in a single cut-out in the panel, it is advised thatthey are mechanically grouped together horizontally and/or vertically to form rigidassemblies prior to mounting in the panel.
NOTE: It is not advised that MiCOM relays are fastened using pop rivetsas this will not allow the relay to be easily removed from thepanel in the future if repair is necessary.
If it is required to mount a relay assembly on a panel complying to BS EN60529IP52, it will be necessary to fit a metallic sealing strip between adjoining relays (Partno GN2044 001) and a sealing ring selected from Table 2 around the completeassembly.
Width Single Tier Double Tier
10TE GJ9018 002 GJ9018 018
15TE GJ9018 003 GJ9018 019
20TE GJ9018 004 GJ9018 020
25TE GJ9018 005 GJ9018 021
30TE GJ9018 006 GJ9018 022
35TE GJ9018 007 GJ9018 023
40TE GJ9018 008 GJ9018 024
45TE GJ9018 009 GJ9018 025
50TE GJ9018 010 GJ9018 026
55TE GJ9018 011 GJ9018 027
60TE GJ9018 012 GJ9018 028
65TE GJ9018 013 GJ9018 029
70TE GJ9018 014 GJ9018 030
75TE GJ9018 015 GJ9018 031
80TE GJ9018 016 GJ9018 032
TABLE 2 : IP52 SEALING RINGS
Further details on mounting MiDOS relays can be found in publication R7012,�MiDOS Parts Catalogue and Assembly Instructions�.
Technical Guide P92x/EN IN/E11InstallationMiCOM P921-P922-P923 Page 9/10
����
It is recommended that the auxiliary supply wiring should be protected by a 16A highrupture capacity (HRC) fuse of type NIT or TIA. For safety reasons, current transformercircuits must never be fused. Other circuits should be appropriately fused to protectthe wire used.
6.2 RS485 Port
Connections to the RS485 port are made using ring terminals. It is recommended thata 2 core screened cable is used with a maximum total length of 1000m or 200nFtotal cable capacitance.
A typical cable specification would be:
� Each core: 16/0.2 mm copper conductors PVC insulated
� Nominal size: 0.5 mm2 per core
� Screen: Overall braid, PVC sheathed
Refer to chapter P92x/EN CO, paragraph 2.2 for references of RS232/RS485converters.
6.3 Earth Connection
Every relay must be connected to the local earth bar using the M4 earth studs in thebottom left hand corner of the relay case. The minimum recommended wire size is2.5 mm2 and should have a ring terminal at the relay end. Due to the limitations ofthe ring terminal, the maximum wire size that can be used for any of the medium orheavy duty terminals is 6.0 mm2 per wire. If a greater cross-sectional area isrequired, two parallel connected wires, each terminated in a separate ring terminal atthe relay, or a metal earth bar could be used.
NOTE: To prevent any possibility of electrolytic action between brass orcopper earth conductors and the rear panel of the relay,precautions should be taken to isolate them from one another.This could be achieved in a number of ways, including placing anickel-plated or insulating washer between the conductor andthe relay case, or using tinned ring terminals.
P92x/EN IN/E11 Technical GuideInstallation
Page 10/10 MiCOM P921-P922-P923����
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN CM/E11
MiCOM P921-P922-P923����
Commissioning Guide
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 1/28
����
CONTENTS
1. INTRODUCTION 5
2. SETTING FAMILIARISATION 6
3. EQUIPMENT REQUIRED FOR COMMISSIONING 6
3.1 Minimum equipment required 6
3.2 Optional equipment 6
4. PRODUCT CHECKS 7
4.1 With the relay de-energised 74.1.1 Visual inspection 8
4.1.2 Insulation 9
4.1.3 On completion of the insulation resistance tests, ensure all external wiring iscorrectly reconnected to the relay. 9
4.1.4 External wiring 9
4.1.5 Watchdog contacts 9
4.1.6 Auxiliary supply 10
4.2 With the relay energised 104.2.1 Watchdog contacts 10
4.2.2 Date and time 10
4.2.3 Light Emitting Diodes (LEDs) 11
4.2.3.1 Testing the alarm LED 11
4.2.3.2 Testing the trip LED 11
4.2.3.3 Testing the user-programmable LEDs 11
4.2.4 Opto-isolated inputs 11
4.2.5 Output relays 12
4.2.6 Rear communications port 13
4.2.6.1 Courier communications 13
4.2.6.2 Modbus communications 13
4.2.6.3 IEC60870-5-103 (VDEW) communications 13
4.2.7 Voltage inputs 14
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 2/28 MiCOM P921-P922-P923����
5. SETTING CHECKS 15
5.1 Applying the settings to the relay 15
5.2 Checking the relay settings 15
5.3 Testing the "Phase overvoltage protection" and "Phase undervoltageprotection" functions 16
5.3.1 Wiring diagram 16
5.3.2 MiCOM P921-P922-P923 relay parameters 17
5.3.3 Configuration with 3 single voltages (�3Vpn�) and �AND� detection logic 18
5.3.3.1 Stages (V>) or (V<) with definite time delay 18
5.3.3.2 Stages (V>) or (V<) with inverse time delay 19
5.3.4 Configuration with 3 single voltages (�3Vpn�) and �OR� detection logic 19
5.4 "Under/overfrequency" function tests 205.4.1 Wiring diagram 20
5.4.2 MiCOM P922-P923 relay parameters 20
5.4.3 Test example: stage (f1>) or (f1<) 20
5.5 "Rate of change of frequency" function tests 215.5.1 Wiring diagram 21
5.5.2 MiCOM P923 relay parameters 21
5.5.3 Test example : stage df/dt1 & df/dt2 22
6. ON-LOAD CHECKS - VOLTAGE INPUT CONNECTIONS 23
7. FINAL CHECKS 24
8. PREVENTATIVE MAINTENANCE 25
8.1 Maintenance period 25
8.2 Maintenance checks 258.2.1 Alarms 25
8.2.2 Opto-isolated inputs 25
8.2.3 Output relays 25
8.2.4 Measurement accuracy 26
8.3 Method of repair 268.3.1 Replacing the complete relay 26
8.4 Changing the battery 278.4.1 Instructions for replacing the battery 27
8.4.2 Post modification tests 27
8.4.3 Battery disposal 27
8.5 Cleaning 27
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 3/28
����
FIGURES
FIGURE 1 : REAR TERMINAL BLOCKS ON SIZE 20TE CASE 8
TABLE 1 : WATCHDOG CONTACT STATUS 9
TABLE 2 : OPERATIONAL RANGE OF AUXILIARY SUPPLY 10
TABLE 3 : OPTO-ISOLATED INPUT TERMINALS 11
TABLE 4 : RELAY OUTPUT TERMINALS 12
TABLE 5 : RS485 TERMINALS 13
TABLE 6 : VOLTAGE INPUT TERMINALS 14
FIGURE 2 : (V>) AND (V>>) STAGE TEST 16
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 4/28 MiCOM P921-P922-P923����
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 5/28
����
1. INTRODUCTION
The MiCOM P921-P922-P923 protection relays are fully numerical in their design,implementing many protection and non-protection functions. The relays periodicallyconduct self-checking and, in the unlikely event of a failure, will trigger an alarm. Asa result of this, the commissioning tests do not need to be as extensive as with non-numeric electronic or electro-mechanical relays.
To commission numeric relays, it is only necessary to verify that the hardware isfunctioning correctly and the application-specific software settings have been appliedto the relay. It is considered unnecessary to test every function of the relay if thesettings have been verified by one of the following methods:
� Extracting the settings applied to the MiCOM relay using appropriate settingsoftware (Preferred method)
� Via the operator interface
To confirm that the product is operating correctly once the application-specificsettings have been applied, a test should be performed on a single protectionelement.
Unless previously agreed to the contrary, the customer will be responsible fordetermining the application-specific settings to be applied to the relay.
Blank commissioning test and setting records are provided in chapterP92x/EN RS for completion as required.
The commissioning tests must always be performed in conformity with the rules andregulations of the country of use.
BEFORE CARRYING OUT ANY WORK ON THE EQUIPMENT, THE USER SHOULD BEFAMILIAR WITH THE "SAFETY SECTION� AND THE PREVIOUS CHAPTER (P92x/EN IN)OF THIS TECHNICAL GUIDE.
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 6/28 MiCOM P921-P922-P923����
2. SETTING FAMILIARISATION
When commissioning a MiCOM P921, P922 or P923 relay for the first time, sufficienttime should be allowed to become familiar with various menus containing thesettings.
The �User Guide� section (Chapter P92x/EN FT) of this technical guide gives adetailed description of the menu structures for the MiCOM P921, P922 and P923relays.
With the plastic front cover in place all keys except the � key are accessible. Allmenu cells can be read. LEDs and alarms can be reset. However, no protection orconfiguration settings can be changed.
Removing the cover allows access to all keys so that settings can be changed.However, certain settings with protected access will require the appropriate passwordto be entered before changes can be made.
Alternatively, if a portable PC is available together with suitable setting software (suchas MiCOM S1), the settings can be viewed a page at a time and printed. Thissoftware also allows settings to be entered more easily, saved to a file on disk forfuture reference or printed to produce a setting record.
3. EQUIPMENT REQUIRED FOR COMMISSIONING
3.1 Minimum equipment required
Voltmeter test set with chronometer (range: 0 to 240 VAC).
Supply voltage of 48-125 VDC or 220 VAC.
Multimeter with suitable AC current range, and AC/DC voltage ranges of 0 - 250Vrespectively.
Continuity tester (if not included in multimeter)
Phasemeter.
Indicates the order of succession of phases.
NOTE: Modern test equipment may contain many of the above featuresin one unit.
3.2 Optional equipment
Multi-finger test plug type MMLB01 (if test block type MMLG installed).
An electronic or brushless insulation tester with a dc output not exceeding 500V (forinsulation resistance testing when required).
A portable PC, with appropriate software (this enables the rear communications portto be tested, if this is to be used, and will also save considerable time duringcommissioning).
KITZ K-Bus to RS232 protocol converter (if RS485 K-Bus port is being tested and oneis not already installed).
RS485 to RS232 converter (if RS485 Modbus port is being tested). Part numbers RS-CONV1 or RS-CONV32 (please contact us for more information).
A printer (for printing a setting record from the portable PC).
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 7/28
����
4. PRODUCT CHECKS
These product checks cover all aspects of the relay which should be checked toensure that it has not been physically damaged prior to commissioning, is functioningcorrectly and all input quantity measurements are within the stated tolerances.
If the application-specific settings have been downloaded to the relay prior tocommissioning, it is advisable to make a copy of the settings so as to allow theirrestoration later. To do this use one of the methods described below:
� Obtain a setting file on a diskette from the customer (this requires a portable PCwith appropriate setting software, e.g. MiCOM S1).
� Extract the settings from the relay itself (this again requires a portable PC withappropriate setting software).
� Manually create a setting record. This can be done using a copy of the settingrecord located in chapter P92x/EN RS to record the settings as the relay�s menu issequentially stepped through via the front panel user interface.
If password protection is enabled and the customer has changed the password toprevent changes to some of the settings, either the revised password should beprovided, or the customer should restore the original password prior tocommencement of testing.
NOTE: In the event that the password has been lost, a recoverypassword can be obtained from AREVA by quoting the serialnumber of the relay.
4.1 With the relay de-energised
THE FOLLOWING GROUP OF TESTS SHOULD BE CARRIED OUT WITHOUT THEAUXILIARY SUPPLY BEING APPLIED TO THE RELAY AND WITH THE TRIP CIRCUITISOLATED.
The voltage transformer connections must be isolated from the relay for these checks.If an MMLG test block is provided, the required isolation can easily be achieved byinserting test plug type MMLB01 which effectively open-circuits all wiring routedthrough the test block.
Before inserting the test plug, reference should be made to the scheme (wiring)diagram to ensure that this will not potentially cause damage or a safety hazard.
If a test block is not provided, the voltage transformer supply to the relay should beisolated by means of the panel links or connecting blocks. Where means of isolatingthe auxiliary supply and trip circuit (e.g. isolation links, fuses, MCB, etc.) are provided,these should be used. If this is not possible, the wiring to these circuits will have to bedisconnected and the exposed ends suitably terminated to prevent them from being asafety hazard.
P92x/EN IN/E11 Technical GuideInstallation
Page 8/10 MiCOM P921-P922-P923����
6. RELAY WIRING
This section serves as a guide to selecting the appropriate cable and connector typefor each terminal on the MiCOM relay.
6.1 Medium and Heavy Duty Terminal Block Connections
Loose relays are supplied with sufficient M4 screws for making connections to the rearmounted terminal blocks using ring terminals, with a recommended maximum of tworing terminals per relay terminal.
If required, AREVA can supply M4 90° crimp ring terminals in five different sizesdepending on wire size (see Table 3 and Table 4). Each type is available in bags of100.
Part number Wire Size Insulation Colour
ZB9124 901 0.25 � 1.65 mm2 (22-16AWG)
P0404XXa
Red
ZB9124 900 1.04 � 2.63 mm2 (16-14AWG)
P0405XXa
Blue
ZB9124 904 2.53 - 6.64 mm2 (12-10AWG) Uninsulated*
TABLE 3 : M4 90° CRIMP RING TERMINALS
Part number Wire Size
ZB9128 015 0.75 � 1.5 mm2
P0406XXa
ZB9128 016 1.5 �2.5 mm2
P0407XXa
TABLE 4 : M4 CRIMP RING TERMINALS
* To maintain the terminal block insulation requirements for safety, an insulatingsleeve should be fitted over the ring terminal after crimping.
The following minimum wire sizes are recommended:
� Auxiliary Supply, Vx 1.5 mm2
� RS485 port See separate section
� Other circuits 1.0 mm2
Due to the limitations of the ring terminal, the maximum wire size that can be usedfor any of the medium or heavy duty terminals is 6.0 mm2 using ring terminals thatare not pre-insulated. Where it required to only use pre-insulated ring terminals, themaximum wire size that can be used is reduced to 2.63 mm2 per ring terminal. If alarger wire size is required, two wires should be used in parallel, each terminated in aseparate ring terminal at the relay.
The wire used for all connections to the medium and heavy duty terminal blocks,except the RS485 port, should have a minimum voltage rating of 300Vrms.
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 8/28 MiCOM P921-P922-P923����
4.1.1 Visual inspection
Carefully examine the relay to see that no physical damage has occurred sinceinstallation.
The rating information given under the top cover on the front of the relay should bechecked to ensure it is correct for the particular installation.
Ensure that the case earthing connections, upper right-hand corner at the rear of therelay case, are used to connect the relay to a local earth bar using an adequateconductor.
P0386XXa
FIGURE 1 : REAR TERMINAL BLOCKS ON SIZE 20TE CASE
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 9/28
����
4.1.2 Insulation
Insulation resistance tests are only necessary during commissioning if it is required forthem to be done and they haven�t been performed during installation.
Isolate all wiring from the earth and test the insulation with an electronic insulationtester at a DC voltage not exceeding 500V. Terminals of the same circuits should betemporarily connected together.
The main groups of relay terminals are:
a) Voltage transformer circuits.
b) Auxiliary voltage supply.
c) External voltage output and opto-isolated inputs.
d) Relay contacts.
e) RS485 communication port.
f) Case earth.
The insulation resistance should be greater than 100M� at 500V.
4.1.3 On completion of the insulation resistance tests, ensure all external wiring is correctlyreconnected to the relay.
4.1.4 External wiring
Check that the external wiring is correct to the relevant connection diagram orscheme diagram.
If an MMLG test block is provided, the connections should be checked against thescheme (wiring) diagram. It is recommended that the supply connections are to thelive side of the test block (coloured orange with the odd numbered terminals (1, 3, 5,7 etc.)). The auxiliary supply is normally routed via terminals 13 (supply positive) and15 (supply negative), with terminals 14 and 16 connected to the relay�s positive andnegative auxiliary supply terminals respectively. However, check the wiring against theschematic diagram for the installation to ensure compliance with the customer�snormal practice.
4.1.5 Watchdog contacts
Using a continuity tester, check that the normally closed watchdog contacts are in thestates given in Table 1 for a de-energised relay.
Terminals Watchdog contacts
Relay de-energised Relay energised
35-36 Closed Open
36-37 Open Closed
TABLE 1 : WATCHDOG CONTACT STATUS
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 10/28 MiCOM P921-P922-P923����
4.1.6 Auxiliary supply
The relay can be operated from either a DC only or an AC/DC auxiliary supplydepending on the relay�s nominal supply rating. The voltage must be within theoperating range specified in Table 2.
Without energising the relay, measure the auxiliary supply to ensure it is within theoperating range.
Nominal supply rating
DC [AC RMS]
DC operatingrange
AC operatingrange
24-60V [-] 19 to 72V -
48-150V 38 to 180V -
130-250V [100/250V] 104 to 300V 88 to 300V
TABLE 2 : OPERATIONAL RANGE OF AUXILIARY SUPPLY
It should be noted that the relay can withstand an AC ripple of up to 12 % of theupper rated voltage on the DC auxiliary supply.
DO NOT ENERGISE THE RELAY USING THE BATTERY CHARGER WITH THE BATTERYDISCONNECTED AS THIS CAN IRREPARABLY DAMAGE THE RELAY'S POWER SUPPLYCIRCUITRY
ENERGISE THE RELAY IF THE AUXILIARY SUPPLY IS WITHIN THE OPERATING RANGE.IF AN MMLG TEST BLOCK IS PROVIDED, IT MAY BE NECESSARY TO LINK ACROSSTHE FRONT OF THE TEST PLUG TO CONNECT THE AUXILIARY SUPPLY TO THE RELAY.
4.2 With the relay energised
THE FOLLOWING GROUP OF TESTS VERIFY THAT THE RELAY HARDWARE ANDSOFTWARE IS FUNCTIONING CORRECTLY AND SHOULD BE CARRIED OUT WITHTHE AUXILIARY SUPPLY APPLIED TO THE RELAY.
THE VOLTAGE TRANSFORMER CONNECTIONS MUST REMAIN ISOLATED FROM THERELAY FOR THESE CHECKS.
4.2.1 Watchdog contacts
Using a continuity tester, check the watchdog contacts are in the states given in Table1 for an energised relay.
4.2.2 Date and time
Set the date and time to the correct values. Refer to Chapter P92x/EN FT of theTechnical guide.
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 11/28
����
4.2.3 Light Emitting Diodes (LEDs)
On power up the green LED should have illuminated and stayed on indicating thatthe relay is healthy. The relay has non-volatile memory which remembers the state(on or off) of the alarm and trip LEDs when the relay was last energised from anauxiliary supply. Therefore these indicators may also illuminate when the auxiliarysupply is applied.
If any of these LEDs are on then they should be reset before proceeding with furthertesting. If the LEDs successfully reset (the LED goes out), there is no testing requiredfor that LED because it is known to be operational.
4.2.3.1 Testing the alarm LED
To do this, activate the "Undervoltage" function, 1st stage.
If there is no voltage across the VT inputs, the "alarm" LED begins to flash and amessage appears on the front panel.
4.2.3.2 Testing the trip LED
Repeat the previous test and allocate the time-delayed information (tV<) to the triprelay. Check that the trip LED has illuminated.
4.2.3.3 Testing the user-programmable LEDs
Repeat the previous test and allocate the instantaneous information (V<) to LED 5,then to LEDs 6, 7 and 8. Check that each LED has illuminated.
4.2.4 Opto-isolated inputs
This test checks that all the opto-isolated inputs on the relay are functioning correctly.(2 opto-isolated inputs for the P921 and 5 opto-isolated inputs for the P922 andP923).
The opto-isolated inputs should be energised one at a time. Ensuring correct polarity,connect the auxiliary voltage to the appropriate terminals for the input being tested.The opto-isolated input terminal allocations are given in Table 3.
The line "INPUTS" in the "OP. PARAMETERS" menu gives the state of each input, a '1'indicating an energised input and a '0' indicating a de-energised input. When eachinput is energised one of the digits on the bottom line of the display will change to thevalue shown in Table 3 to indicate the new state of the inputs.
Apply a continuousvoltage across terminalsInputs
negative positive
Inputs
Opto input 1 24 22 0 0 0 0 1
Opto input 2 28 26 0 0 0 1 0
Opto input 3 19 17 0 0 1 0 0
Opto input 4 23 21 0 1 0 0 0
P922
-P92
3
Opto input 5 27 25 1 0 0 0 0
TABLE 3 : OPTO-ISOLATED INPUT TERMINALS
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 12/28 MiCOM P921-P922-P923����
4.2.5 Output relays
This test checks that all the output relays are functioning correctly. (4 output relays forthe P921 and 8 output relays for the P922-P923).
The output relays should be energised one at a time.
Connect a continuity tester across the terminals corresponding to output relay 1 givenin Table 4.
To actuate each output relay, activate the "Undervoltage" function, 1st stage.
Allocate the instantaneous information (V<) to the relay to be tested; for example,enter the following settings in the "OUTPUTS" sub-menu of the "CONTROL SYSTEMS"menu:
V< 8 7 6 5 4 3 2
0 0 0 0 0 0 1
to control relay no. 2.
Repeat the test for each relay, modifying the allocation of the instantaneousinformation (V<).
To validate relay RL1 (trip relay), allocate the time-delayed information (tV<) to therelay in the "CONF DEC" sub-menu of the "CONTROL SYSTEMS" menu.
Operation will be confirmed by the continuity tester operating for a normally opencontact and ceasing to operate for a normally closed contact.
NOTE: It should be ensured that thermal ratings of anything connectedto the output relays during the test procedure is not exceeded bythe associated output relay being operated for too long. It istherefore advised that the time between application and removalof relay testing is kept to the minimum.
Monitor terminals Output relays statesOutput relays
N/C N/O 8 7 6 5 4 3 2 1
Relay 1 2-4 2-6 0 0 0 0 0 0 0 1
Relay 2 8-10 8-12 0 0 0 0 0 0 1 0
Relay 3 - 14-16 0 0 0 0 0 1 0 0
Relay 4 - 18-20 0 0 0 0 1 0 0 0
Relay 5 - 1-3 0 0 0 1 0 0 0 0
Relay 6 - 5-7 0 0 1 0 0 0 0 0
Relay 7 - 9-11 0 1 0 0 0 0 0 0
P922
-P92
3
Relay 8 - 13-15 1 0 0 0 0 0 0 0
TABLE 4 : RELAY OUTPUT TERMINALS
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 13/28
����
4.2.6 Rear communications port
This test should only be performed where the relay is to be accessed from a remotelocation and will vary depending on the communications standard being adopted.
It is not the intention of the test to verify the operation of the complete system from therelay to the remote control centre, just the relay's rear communications port and anyprotocol converter necessary.
The protocol available for remote communication appears on the label on the relayfront panel (under the top cover).
4.2.6.1 Courier communications
If a K-Bus to RS232 KITZ protocol converter is installed, connect a portable PCrunning the appropriate software to the incoming (remote from relay) side of theprotocol converter.
If a KITZ protocol converter is not installed, it may not be possible to connect the PCto the type installed. In this case a KITZ protocol converter and portable PC runningappropriate software should be temporarily connected to the relay�s K-Bus port. Theterminal numbers for the relay�s K-Bus port are given in Table 5. However, as theinstalled protocol converter is not being used in the test, only the correct operation ofthe relay�s K-Bus port will be confirmed.
Connection Terminal
KBUS Modbus or VDEW
Screen Screen 30
1 positive 31
2 negative 32
TABLE 5 : RS485 TERMINALS
The relay's Courier address in the "COMMUNICATIONS" menu must be set to a valuebetween 1 and 255.
Check that communications can be established with this relay using the portable PC.
4.2.6.2 Modbus communications
Connect a portable PC (�master station�) running the appropriate Modbus MasterStation software to the relay�s RS485 port via a RS485 to RS232 interface converter.The terminal numbers for the relay�s RS485 port are given in Table 5.
Ensure that the relay address, baud rate and parity settings in the Modbus softwareare set the same as on the MiCOM relay (see "COMMUNICATIONS" menu).
Check that communications with this relay can be established.
4.2.6.3 IEC60870-5-103 (VDEW) communications
IEC60870-5-103/VDEW communication systems are designed to have a local MasterStation. This should be used to verify that the relay's fibre optic or RS485 port, asappropriate, is working.
Ensure that the relay address, baud rate and parity settings in the Master Stationsoftware are set the same as on the MiCOM relay (see "COMMUNICATIONS" menu).
Check that, using the Master Station, communications with the relay can beestablished.
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 14/28 MiCOM P921-P922-P923����
4.2.7 Voltage inputs
This test verifies the accuracy of voltage measurement is within the acceptabletolerances.
4 types of connection are possible for the MiCOM P921, P922 and P923 relays: 3VT(phase-neutral), 3VT (phase-phase) + residual VT, 3VT (phase-neutral) + residual VT,2VT (phase-phase) + residual VT.
THE FOLLOWING TESTS ARE PERFORMED WITH A 3VT CONNECTION(PHASE-PHASE) CORRESPONDING TO THE MOST FREQUENTCONFIGURATION.
Apply the rated voltage to each voltage input. Check its magnitude using amultimeter. Refer to Table 6 for the corresponding reading in the relay's"MEASUREMENTS" menu and record the value displayed.
MEASUREMENTS menu Voltage applied to
VA (RMS value) 41-42
VB (RMS value) 43-44
VC (RMS value) 45-46
TABLE 6 : VOLTAGE INPUT TERMINALS
The measured voltage values on the relay will be in primary volts.
The measurement accuracy of the relay is ±1%. Nevertheless, additional allowancemust be made for the accuracy of the test equipment being used.
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 15/28
����
5. SETTING CHECKS
The setting checks ensure that all of the relay settings (i.e. the relay�s protection andcontrol settings and programmable logic equations) for the particular installationhave been correctly applied to the relay.
5.1 Applying the settings to the relay
There are two methods of applying the settings:
� Transfer them from a pre-prepared setting file to the relay using a portable PCrunning the appropriate software via the relay�s front RS232 port, located underthe bottom cover, or via the rear communications port.This method is preferred for transferring function settings as it is much faster andthere is less margin for error.
NOTE: If a setting file has been created for the particular applicationand provided on a diskette, this will further reduce thecommissioning time.
� Enter them manually via the relay�s operator interface.
5.2 Checking the relay settings
The settings applied to the relay should be carefully checked to ensure they havebeen entered correctly.
There are two methods of checking the settings:
� Extract the settings from the relay using a portable PC running the appropriatesoftware via the front RS232 port, located under the bottom cover, or via the rearcommunications port:
� with a KITZ protocol converter connected if the rear protocol is Kbus,
� with a standard RS232/RS485 converter if the rear protocol is Modbus.
� Compare the settings taken from the relay with the original application-specificsettings (for cases where the customer has only provided a printed copy of therequired settings but a portable PC is available).
� Step through the settings using the relay's operator interface and compare themwith the original settings.
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 16/28 MiCOM P921-P922-P923����
5.3 Testing the "Phase overvoltage protection" and "Phase undervoltageprotection" functions
5.3.1 Wiring diagram
33
34
+
_
+_
Notes :(1) Supplementary hardware for MiCOM P922-P923 relay(2) Supplementary hardware for MiCOM P922-P923 relay(3) 3VT assembly, Phase-Neutral
41A
B
C
N
4243
4445
4649
50
22
2426
28
19
17
21
23
27
25
WD
373536
RL1
642
RL2
12108
29
31
32
-30*
+
_
EL1
Auxiliary power supply
Auxiliary power supply
Watchdog
RL31614
RL42018
RL531
RL675
RL79
11
RL81315
4 programmableLEDs
Case earth
RS 485 communication port (Modbus, Courier,CEI60870-5-103)
*
(* For the last relay of the RS 485 link,
connect terminal 30 to terminal 32)
LEDs
See note 2
See note 1
See note 3
MiCOM P92*
RL1
RL2
RL3
EL2
EL3
EL4
EL5
RL4
RL5
RL6
RL7
RL8
P0408ENa
Stopchrono
Voltage source
FIGURE 2 : (V>) AND (V>>) STAGE TEST
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 17/28
����
5.3.2 MiCOM P921-P922-P923 relay parameters
Note the settings of the MiCOM P921-P922-P923 relays in the tables below.
Settings[59] OVERVOLTAGE Default values
Group 1 Group 2 (P922-P923)
1st stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
1st overvoltage stage 130.0V if H1**480.0V if H2
V V
Time delay type DMT DMT/IDMT * DMT/IDMT *
TMS 1.0
tRESET V> 0.01s Secs Secs
tV>= 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
2nd overvoltage stage 130.0V if H1**480.0V if H2
V V
tV>>= 0.01s Secs Secs
3rd stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
3rd overvoltage stage 130.0V if H1**480.0V if H2
V V
tV>>>= 0.01s Secs Secs
Hysteresis 0.98
Settings[27] UNDERVOLTAGE Default values
Group 1 Group 2 (P922-P923)
1st stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
1st undervoltage stage 5.00V if H1**20.0V if H2
V V
Time delay type DMT DMT/IDMT * DMT/IDMT *
TMS 1.0
tRESET V< 0.01s Secs Secs
tV<= 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
2nd undervoltage stage 5.00V if H1**20.0V if H2
V V
tV<<= 0.01s Secs Secs
3rd stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
3rd undervoltage stage 5.00V if H1**20.0V if H2
V V
tV<<<= 0.01s Secs Secs
Hysteresis 1.02
* Delete as appropriate** H1 = 57-130V voltage range H1 = 220-480V voltage range
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 18/28 MiCOM P921-P922-P923����
5.3.3 Configuration with 3 single voltages (�3Vpn�) and �AND� detection logic
Do not exceed a maximum voltage of 2xVn in the following tests.
In view of the detection logic (�AND�), the voltages must be injected into the 3 phaseinputs to cause tripping to occur.
5.3.3.1 Stages (V>) or (V<) with definite time delay
Values to be measured:
1. stage (V>) or (V<)
2. time delay (tV>) or (tV<)
Stage (V>) check:
1. If time delay (tV>) is short, gradually inject the voltage into the 3 phases up tothe stage value: tripping should occur for a voltage equal to the stage (V>) towithin �2%
2. If time delay (tV>) is long, inject a voltage equal to 0.98x(V>) into the 3 phasesand check that tripping does not occur. Then inject 1.2x(V>) and check thattripping occurs.
3. Gradually reduce the voltage on one of the phases and measure the value ofthe drop-off stage (V>) : the function must reset for a voltage less than or equalto the programmed hysteresis.
Stage (V<) check:
1. If time delay (tV<) is short, gradually reduce the voltage on the 3 phases fromthe rated voltage to the stage value: tripping should occur for a voltage equalto the stage (V<) to within �2%
2. If time delay (tV<) is long, inject a voltage equal to 1.02x(V<) into the 3 phasesand check that tripping does not occur. Then inject 0.8x(V<) and check thattripping occurs.
3. Gradually increase the voltage on one of the phases and measure the value ofthe drop-off stage (V<) : the function must reset for a voltage greater than orequal to 1.02x(V<).
Action check:
1. appearance of an alarm message on the display
2. flashing of the �Alarm� LED
3. illumination of the �Trip� LED if tripping is programmed
4. illumination of the LEDs associated with instantaneous information (V>) and(V<) and time-delayed information (tV>) and (tV<) if programmed
5. trip relay operation (RL1) if programmed
6. operation of output relay associated with stages (V>) and (V<) if programmed
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 19/28
����
Time delay (tV>) check:
1. Preset the injection voltage to a value equal to 2x(V>).
2. Inject the voltage into the 3 phases simultaneously.
3. Measure the time delay (tV>): it must be equal to the parametered value �2%(or a minimum of �20ms).
Time delay (tV<) check:
1. Disconnect the previously injected voltage.
2. Measure the time delay (tV<): it must be equal to the parametered value �2%(or a minimum of �20ms).
5.3.3.2 Stages (V>) or (V<) with inverse time delay
Values to be measured: time delays (tV>) and (tV<)
Action check: see above.
Time delays (tV>) and (tV<) check:
The time delay is measured for two injected voltages, for example at 1.1x(V>) and1.4x(V>).
Injected voltage Rated trip time for TMS=1(in seconds)
1.2x(U>) 5
1.4x(U>) 2.5
The time delay measured must be equal to the parametered value �5% (or aminimum of �40ms).
The time delay is measured for two injected voltages, for example at 0.9x(V<) and0.6x(V<).
Injected voltage Rated trip time for TMS=1(in seconds)
0.9x(V<) 10
0.6x(U<) 2.5
The time delay measured must be equal to the parametered value �5% (or aminimum of �40ms).
5.3.4 Configuration with 3 single voltages (�3Vpn�) and �OR� detection logic
Repeat the tests described in paragraph 5.3.3, injecting the voltage into one phaseonly. In view of the detection logic (�OR�), tripping should occur in these conditions.
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 20/28 MiCOM P921-P922-P923����
5.4 "Under/overfrequency" function tests
5.4.1 Wiring diagram
Refer to the diagram used for the "Phase over/undervoltage protection� function tests.
5.4.2 MiCOM P922-P923 relay parameters
Only configure the frequency for one of the six stages available.
Settings[81] FREQUENCY Default values
Group 1 Group 2
1st stage activated No No / 81< / 81> � No / 81< / 81> *
1st frequency stage 50 Hz Hz Hz
1st stage time delay 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
2nd frequency stage 50 Hz Hz Hz
2nd stage time delay 0.04s Secs Secs
3rd stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
3rd frequency stage 50 Hz Hz Hz
3rd stage time delay 0.04s Secs Secs
4th stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
4th frequency stage 50 Hz Hz Hz
4th stage time delay 0.04s Secs Secs
5th stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
5th frequency stage 50 Hz Hz Hz
5th stage time delay 0.04s Secs Secs
6th stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
6th frequency stage 50 Hz Hz Hz
6th stage time delay 0.04s Secs Secs
5.4.3 Test example: stage (f1>) or (f1<)
First program the 1st frequency stage at (81>) (overfrequency), then configure it at(81<) (underfrequency). Then measure the values given below.
Values to be measured:
1. stage (f1>) or (f1<)
2. time delay (tf1>) or (tf1<)
� Delete as appropriate
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 21/28
����
Stage (f1>) check:
1. If time delay (tf1>) is short, gradually increase the frequency from the nominalfrequency fn to the value of the stage (f1>): tripping should occur for afrequency in the range [(f1>) � 10mHz, (f1>) + 10mHz].
2. If time delay (tf1>) is long, adjust the frequency to [(f1>) � 50mHz] and checkthat tripping does not occur. Increase the frequency to 1.2x(f1>) and check thattripping occurs.
3. Gradually reduce the frequency and measure the value of the drop-off stage(f1>): the function must reset for a frequency less than or equal to [(f1>) �50mHz].
Stage (f1<) check:
1. If time delay (tf1<) is short, gradually reduce the frequency from the nominalfrequency fn to the value of the stage (f1<): tripping should occur for afrequency in the range [(f1<) � 10mHz, (f1<) + 10mHz].
2. If time delay (tf1<) is long, adjust the frequency to [(f1<) + 50mHz] and checkthat tripping does not occur. Reduce the frequency to 0.8x(f1<) and check thattripping occurs.
3. Gradually increase the frequency and measure the value of the drop-off stage(f1<): the function must reset for a frequency greater than or equal to [(f1<)+50mHz].
Action check:
1. appearance of an alarm message on the display
2. flashing of the �Alarm� LED
3. illumination of the �Trip� LED if tripping is programmed
4. illumination of the LEDs associated with instantaneous information (f1>) and(f1<) and time-delayed information (tf1>) and (tf1<) if programmed
5. trip relay operation (RL1) if programmed
6. operation of output relay associated with stages (f1>) and (f1<) if programmed
5.5 "Rate of change of frequency" function tests
5.5.1 Wiring diagram
Refer to the diagram used for "Phase over/under voltage protection" functions tests.
5.5.2 MiCOM P923 relay parameters
Only configure the rate of change of frequency for 2 of the 6 stages available (onewith positive sign and the other with negative sign).
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 22/28 MiCOM P921-P922-P923����
Settings[81R] Rate of change offrequency
Default values
Group 1/2
1st stage activated No No/Yes
1st stage 1.0 Hz/s Hz/s
2nd stage activated No No/Yes
2nd stage 1.0 Hz/s Hz/s
3rd stage activated No No/Yes
3rd stage 1.0 Hz/s Hz/s
4th stage activated No No/Yes
4th stage 1.0 Hz/s Hz/s
5th stage activated No No/Yes
5th stage 1.0 Hz/s Hz/s
6th stage activated No No/Yes
6th stage 1.0 Hz/s Hz/s
5.5.3 Test example : stage df/dt1 & df/dt2
First program the first stage of df/dt at +0.5 Hz/s and the second stage at �0.5 Hz/s.
NOTE : the setting of the �t should be low as mush as it is possible thanthe period in order to detect the small variation within the time.
Select for example a range of frequency from 50 Hz to 51 Hz with a variation of1 mHz every 1 ms. The result is shown in the table (1st line). If you assign the 1st
threshold to the tripping relay (RL1), so tripping will occur.
Repeat the test with a range of (50 � 49 Hz), now the 2nd threshold will operate.
Also you can assign these threshold to output relays and LEDs and verify thefunctioning of these elements.
Nominal frequencyselected
Frequency df dt df/dt
50 51 Hz 1 mHz 1 ms 1 Hz/s
50 49 Hz �1 mHz 1 ms �1 Hz/s
Action check : (if output relays and LEDs are associated)
1. Appearance of an Alarm message on the display
2. Flashing of the "Alarm" LED
3. Illumination of the "TRIP" LED if tripping is programmed
4. Illumination of the LEDs associated with the stages df/dt1 & df/dt2
5. Trip relay operation RL1 if programmed
6. Operation of output relay associated with the stages df/dt1 & df/dt2
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 23/28
����
6. ON-LOAD CHECKS - VOLTAGE INPUT CONNECTIONS
The following on-load measuring checks ensure the external wiring to the voltageinputs is correct but can only be carried out if there are no restrictions preventing theenergisation of the plant being protected.
REMOVE ALL TEST LEADS, TEMPORARY SHORTING LEADS, ETC. ANDREPLACE ANY EXTERNAL WIRING THAT HAS BEEN REMOVED TO ALLOWTESTING.
IF IT HAS BEEN NECESSARY TO DISCONNECT ANY OF THE EXTERNALWIRING FROM THE RELAY IN ORDER TO PERFORM ANY OF THE FOREGOINGTESTS, IT SHOULD BE ENSURED THAT ALL CONNECTIONS ARE REPLACED INACCORDANCE WITH THE RELEVANT EXTERNAL CONNECTION OR SCHEMEDIAGRAM.
USING A MULTIMETER, MEASURE THE VOLTAGE TRANSFORMERSECONDARY VOLTAGES TO ENSURE THEY ARE CORRECTLY RATED. CHECKTHAT THE SYSTEM PHASE ORDER IS CORRECT USING A PHASE METER.
COMPARE THE VALUES OF THE SECONDARY PHASE VOLTAGES WITH THERELAY'S MEASURED VALUES, WHICH CAN BE FOUND IN THEMEASUREMENTS MENU.
The values measured by the MiCOM relay should be within 1% of the appliedprimary voltages. However, an additional allowance must be made for the accuracyof the test equipment being used.
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 24/28 MiCOM P921-P922-P923����
7. FINAL CHECKS
The tests are now complete.
REMOVE ALL TEST OR TEMPORARY SHORTING LEADS, ETC. IF IT HAS BEENNECESSARY TO DISCONNECT ANY OF THE EXTERNAL WIRING FROM THERELAY IN ORDER TO PERFORM THE WIRING VERIFICATION TESTS, ITSHOULD BE ENSURED THAT ALL CONNECTIONS ARE REPLACED INACCORDANCE WITH THE RELEVANT EXTERNAL CONNECTION OR SCHEMEDIAGRAM.
If the relay is in a new installation or the circuit breaker has just been maintained, thecircuit breaker maintenance counters should be reset to zero. To do this, go to the"CB DATA" menu (P922-P923).
If an MMLG test block is installed, remove the MMLB01 test plug and replace theMMLG cover so that the protection is put into service.
Ensure that all event records (P922-P923), fault records (P922-P923), disturbancerecords (P922-P923), alarms and LEDs have been reset before leaving the relay.
If applicable, replace the secondary front cover on the relay.
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 25/28
����
8. PREVENTATIVE MAINTENANCE
8.1 Maintenance period
It is recommended that products supplied by AREVA receive periodic monitoringafter installation. As with all products some deterioration with time is inevitable. Inview of the critical nature of protective relays and their infrequent operation, it isdesirable to confirm that they are operating correctly at regular intervals.
AREVA protective relays are designed for a life in excess of 20 years.
The MiCOM P921-P922-P923 protection relays are self-checking. They thus requireless maintenance than models using earlier technologies. Most problems will result inan alarm so that remedial action can be taken. However, some periodic tests shouldbe done to ensure that the relay is functioning correctly and the external wiring isintact.
If a preventative maintenance policy exists within the customer�s organisation then therecommended product checks should be included in the regular programme.Maintenance periods will depend on many factors, such as:
� the operating environment
� accessibility of the site
� amount of available manpower
� importance of the installation in the power system
� consequences of failure
8.2 Maintenance checks
Although some functionality checks can be performed from a remote location byutilising the communications ability of the relays, these are predominantly restricted tochecking that the relay is measuring the applied voltages accurately, and checkingthe circuit breaker maintenance counters. Therefore it is recommended thatmaintenance checks are performed locally (i.e. at the substation itself).
BEFORE CARRYING OUT ANY WORK ON THE EQUIPMENT, THE USER SHOULD BEFAMILIAR WITH THE �SAFETY� SECTION IN THE �P92x/EN IN� CHAPTER OF THISMANUAL.
8.2.1 Alarms
The alarm status LED should first be checked to identify if any alarm conditions exist.If so, press the read key � repeatedly to display the alarms individually. Clear thealarms (key �) to extinguish the LED.
8.2.2 Opto-isolated inputs
The opto-isolated inputs can be checked to ensure that the relay responds to theirenergisation by repeating the commissioning test detailed in Section 4.2.4 of thischapter.
8.2.3 Output relays
The output relays can be checked to ensure that they operate by repeating thecommissioning test detailed in Section 4.2.5 of this chapter.
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 26/28 MiCOM P921-P922-P923����
8.2.4 Measurement accuracy
If the power system is energised, the values measured by the relay can be comparedwith known system values to check that they are in the approximate range expected. Ifthey are then the analogue/digital conversion and calculations are being performedcorrectly by the relay. Suitable test methods can be found in Section 6 of this chapter.
Alternatively, the values measured by the relay can be checked against known valuesinjected into the relay via the test block, if fitted, or injected directly into the relayterminals. Suitable test methods can be found in Section 7 of this chapter. These testswill prove the calibration accuracy is being maintained.
8.3 Method of repair
If the relay should develop a fault while energised, depending on the nature of thefault, the watchdog contacts will change state and an alarm will be generated. Due tothe use of surface-mount components, faulty PCBs should be replaced as it is notpossible to perform repairs on damaged circuits. Thus either the complete relay orjust the faulty PCB, identified by the relay�s diagnostic software, can be replaced.Refer to Chapter P92x/EN FT of this Technical Guide for more information on alarms.
The preferred method is to replace the complete relay as it ensures that the internalcircuitry is protected against electrostatic discharge and physical damage at all timesand overcomes the possibility of incompatibility between replacement PCBs. However,it may be difficult to remove an installed relay due to limited access in the back of thecubicle and rigidity of the scheme wiring: to avoid such difficulties, the MiCOM P921-P922-P923 relays are designed to be removed while energised for fast replacementof the live part of the relay, thus minimising the absence of protection.
BEFORE CARRYING OUT ANY WORK ON THE EQUIPMENT, THE USER SHOULD BEFAMILIAR WITH THE �SAFETY� SECTION OF CHAPTER �P92x/EN IN�, OF THISMANUAL. THIS SHOULD ENSURE THAT NO DAMAGE IS CAUSED BY INCORRECTHANDLING OF THE ELECTRONIC COMPONENTS.
8.3.1 Replacing the complete relay
The MiCOM P921-P922-P923 relays can be removed and replaced if necessarywithout having to disconnect the rear terminals.
This is possible while the relay is energised. It is however recommended that allauxiliary supplies are isolated before working on the relay.
Technical Guide P92x/EN CM/E11Commissioning GuideMiCOM P921-P922-P923 Page 27/28
����
8.4 Changing the battery
Each relay has a battery to maintain records (P922-P923) and the correct time in casethe auxiliary supply fails. The data maintained in a P922-P923 relay thus includesevent, fault and disturbance records at the time of failure.
This battery will periodically need changing, although an alarm will be given as partof the relay's periodic self-monitoring in the event of a low battery condition.
8.4.1 Instructions for replacing the battery
Open the bottom cover on the front of the relay.
Gently extract the battery from its socket. If necessary, use a small screwdriver to prizethe battery free.
Ensure that the metal terminals in the battery socket are free from corrosion, greaseand dust.
The replacement battery should be removed from its packaging and placed into thebattery holder, taking care to ensure that the polarity markings on the battery agreewith those adjacent to the socket.
NOTE: Only use a type ½AA lithium battery with a nominal voltage of3.7V.
ENSURE THAT THE BATTERY IS SECURELY HELD IN ITS SOCKET AND THAT THEBATTERY TERMINALS ARE MAKING GOOD CONTACT WITH THE METAL TERMINALSOF THE SOCKET.
Close the bottom cover on the front of the relay.
8.4.2 Post modification tests
To ensure that the replacement battery will maintain the date and time if the auxiliarysupply fails, change the date and time on the relay, then disconnect and reconnectthe auxiliary supply. The date and time should be maintained.
8.4.3 Battery disposal
The battery that has been removed should be disposed of in accordance with thedisposal procedure for Lithium batteries in the country in which the relay is installed.
8.5 Cleaning
Before cleaning the equipment ensure that all inputs (auxiliary supply, current,voltage) are isolated to prevent any risk of electric shock.
The equipment may be cleaned using a clean, damp cloth. Do not use detergents,solvents or abrasive cleaners as they may damage the relay's surface and leave aconductive residue.
P92x/EN CM/E11 Techncal GuideCommissioning Guide
Page 28/28 MiCOM P921-P922-P923����
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN RS/E11
MiCOM P921-P922-P923
Test Report
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 1/22
CONTENTS
1. COMMISSIONING TEST RECORD 3
2. PRODUCT CHECKS 4
2.1 Relay de-energised 4
2.2 Relay energised 5
3. SETTING CHECKS 7
4. ON-LOAD CHECKS 8
5. RELAY SETTINGS INFORMATION 9
6. INPUT/OUTPUT AND LED CONFIGURATION 11
6.1 Configuration of logic inputs 11
6.2 Timer delays used in logic equations 11
6.3 Configuration of LEDS, output relays and associated control systems, andlogic equations 13
7. PROTECTION ELEMENT SETTINGS 17
7.1 Setting group used (P922-P923) 17
7.2 �Phase undervoltage protection� function 17
7.3 �Phase overvoltage protection� function 18
7.4 �Residual (zero sequence) overvoltage protection� function 18
7.5 �Negative sequence overvoltage protection� function (P922-P923) 19
7.6 �Positive sequence undervoltage protection� function (P922-P923) 19
7.7 �Under/overfrequency protection� function (P922-P923) 20
7.8 �Rate of change of frequency� function (P923) 20
8. CHECKS AND SUPERVISION 21
9. DISTURBANCE RECORDS AND MEASUREMENTS 21
10. COMMUNICATIONS 22
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 2/22 MiCOM P921-P922-P923
BLANK PAGE
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 3/22
* Delete as appropriate
1. COMMISSIONING TEST RECORD
Date Operator name
Substationname
Circuit
Nominal networkfrequency
Front plate information
Protection relay P92
Model number
Serial number
Nominal voltage Vn
Auxiliary supply Vaux
Communication protocol
*Delete asappropriate
Have you followed all of the safety instructions? Yes/No*
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 4/22 MiCOM P921-P922-P923
* Delete as appropriate
2. PRODUCT CHECKS
2.1 Relay de-energised
2.1.1 Visual inspection
Relay damaged? Yes/No*
Rating information in conformity with installation? Yes/No*
Earth terminals on case connected? Yes/No*
2.1.2 External wiring
Wiring checked against diagram? Yes/No*
Test unit connections checked? Yes/No/Not used*
2.1.3 Insulation resistance >100M� at 500V DC Yes/No/Not tested*
2.1.4 Watchdog contacts (auxiliary supply disconnected)
Terminals 35 and 36 Contact closed? Yes/No*
Contact resistance ____�/Not measured*
Terminals 36 and 37 Contact open? Yes/No*
2.1.6 Auxiliary supply measured ______V AC/DC*
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 5/22
* Delete as appropriate
2.2 Relay energised
2.2.1 Watchdog contacts (auxiliary supply connected)
Terminals 35 and 36 Contact open? Yes/No*
Terminals 36 and 37 Contact closed? Yes/No*
Contact resistance ____�/Not measured*
2.2.2 Date and Time
Clock set to local time? Yes/No*
Information stored with auxiliary supply cut off? Yes/No*
2.2.3 Indicator LEDs
Relay operation OK indicator LED (green) on? Yes/No*
Alarm indicator LED (yellow) on? Yes/No*
Relay hardware fault indicator LED (yellow) on? Yes/No*
Trip indicator LED (red) on? Yes/No*
Operation of the 4 programmable LEDs OK? Yes/No*
2.2.4 Opto-isolated inputs
Operation of opto-isolated input 1 OK? Yes/No*
Operation of opto-isolated input 2 OK? Yes/No*
Operation of opto-isolated input 3 (P922-P923)OK?
Yes/No*
Operation of opto-isolated input 4 (P922-P923)OK?
Yes/No*
Operation of opto-isolated input 5 (P922-P923)OK?
Yes/No*
2.2.5 Output relays
Relay 1 Operation OK? Yes/No*
Contact resistance (N/C) ____�/Not measured*
(N/O) ____�/Not measured*
Relay 2 Operation OK? Yes/No*
Contact resistance (N/C) ____�/Not measured*
(N/O) ____�/Not measured*
Relay 3 Operation OK? Yes/No*
Contact resistance ____�/Not measured*
Relay 4 Operation OK? Yes/No*
Contact resistance ____�/Not measured*
Relay 5 (P922- Operation OK? Yes/No*
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 6/22 MiCOM P921-P922-P923
* Delete as appropriate
P923)
Contact resistance ____�/Not measured*
Relay 6 (P922-P923)
Operation OK? Yes/No*
Contact resistance ____�/Not measured*
Relay 7 (P922-P923)
Operation OK? Yes/No*
Contact resistance ____�/Not measured*
Relay 8 (P922-P923)
Operation OK? Yes/No*
Contact resistance ____�/Not measured*
2.2.6 Rear communications port
Communication standard K-Bus/Modbus/ IEC60870-5-103*
Communication established? Yes/No*
Protocol converter tested? Yes/No/Not used*
2.2.7 Phase voltage inputs
Type of wiring parametered in the relay 3Vpn3Vpn+Vr3Vpp+Vr2Vpp+Vr *
Main VT ratio ���
����
�
principal] TP Sec. [principal] TP Primaire [ _______V/Not used*
Input voltage Measured value Displayed value
Va _______V _______V
Vb _______V _______V
Vc _______V _______V
2.2.8 Residual input voltage
Residual VT ratio ���
����
�
résiduel] TP Sec. [résiduel] TP Primaire [ _______V/Not used*
Input voltage Measured value Displayed value
Vr _______V _______V
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 7/22
* Delete as appropriate
3. SETTING CHECKS
3.1 Application-specific settings? Yes/No*
Programmable application-specific logic equations? Yes/No/Not used*
If settings made using a portable PC, which software(and version) was used?
___________________
Programmable application-specific logic equationsvalidated?
Yes/No/Not used*
3.2 Application-specific settings verified? Yes/No/Not used*
3.3 Protection function time delay test? Yes/No*
Overvoltage protection type
Applied voltage ______V/Not applicable*
Expected operating time _________s
Measured operating time _________s
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 8/22 MiCOM P921-P922-P923
* Delete as appropriate
4. ON-LOAD CHECKS
4.1 Test cables disconnected? Yes/No/Not used*
Wiring modified by client re-checked? Yes/No/Not used*
On-load tests performed? Yes/No*
4.2 �Voltage� input wiring checked? Yes/No/Not used*
Type of wiring parametered in the relay? 3Vpn3Vpn+Vr3Vpp+Vr2Vpp+Vr *
Phase order OK? Yes/No*
Voltage display values Primary/Secondary*
Main VT ratio ���
����
�
principal] TP Sec. [principal] TP Primaire [ _______V/Not used*
Voltages: Measured value Displayed value
Va _______V _______V
Vb _______V _______V
Vc _______V _______V
Residual VT ratio ���
����
�
résiduel] TP Sec. [résiduel] TP Primaire [ _______V/Not used*
Voltage: Measured value Displayed value
Vr _______V _______V
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 9/22
* Delete as appropriate
5. RELAY SETTINGS INFORMATION
OPERATION Default values Settings
Password AAAA
Model MiCOM P92-
Part number ALST
Frequency 50 Hz 50 Hz/60 Hz*
DATE ANDTIME(P922-P923)
Default values Settings
Date 01 Jan 1994
Time 00 :00 :00
CONFIGURATION Default values Settings
GENERAL
Wiring 3Vpn 3Vpn3Vpn+Vr3Vpp+Vr2Vpp+Vr *
Protection PROT P-N PROT P-PPROT P-N*
Default display RMS VA VA, VB, VC
Vo
Vab, Vbc, Vca
V1 (P922-P923)V2 (P922-P923)Frequency* (P922-P923)
VT RATIO
Prim Phase Vnp= 20.00 kV
Sec Phase Vns= 100 V
Prim Earth Vnp= 20.00 kV
Sec Earth Vns= 100 V
CONFIG SELECT
Change group input Edge Edge/Level
Setting group 1 1/2*
FREQ. and df/dtCONFIG
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 10/22 MiCOM P921-P922-P923
* Delete as appropriate
CONFIGURATION Default values Settings
df/dt : CYCLE NB 1 1/200*
df/dt : Validat. NB 2 2 or 4*
PROTECTION BLOCK 5 if H120 if H2
5-13020-480
ALARMS
Inst. Self-reset No Yes/No*
Alarm battery No Yes/No*
CONFIGURATIONINPUT
Inputs : 5 4 3 2 1 1 1/0*
Voltage input DC DC/AC*
H1 & H2 : see §7
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 11/22
* Delete as appropriate
6. INPUT/OUTPUT AND LED CONFIGURATION
6.1 Configuration of logic inputs
Input 1 Input 2 Input 3(P922/P923)
Input 4(P922/P923)
Input 5(P922/P923)
Functions/logicinputs
YES NO YES NO YES NO YES NO YES NO
NONE
UNLATCH
52a
52b
CB FAIL
AUX1
AUX2
BLK LOG1
BLK LOG2
CHANG SET(P922/P923)
DIST TRIG(P922/P923)
6.2 Timer delays used in logic equations
Delay on rising edge Delay on falling edgeEquations
Default value Settings Default value Settings
A 0.0 secs Secs 0.0 secs Secs
B 0.0 secs Secs 0.0 secs Secs
C 0.0 secs Secs 0.0 secs Secs
D 0.0 secs Secs 0.0 secs Secs
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 12/22 MiCOM P921-P922-P923
* Delete as appropriate
BLANK PAGE
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N R
S/E1
1Te
st R
epor
tM
iCO
M P
921-
P922
-P92
3Pa
ge 1
3/22
6.3
C
on
fig
ura
tion
of
LED
S, o
utp
ut re
lays
an
d a
sso
ciate
d c
on
trol s
yste
ms,
an
d lo
gic
equ
atio
ns
Latc
hBlo
ck(B
lock
LOG
1)
Blo
ck(B
lock
LOG
2)
RL1
(DEC
)R
L2R
L3R
L4R
L5(P
922-
P92
3)
RL6
(P92
2-P
923)
RL7
(P92
2-P
923)
RL8
(P92
2-P
923)
LED
5LE
D 6
LED
7LE
D 8
Log
ic e
qua
tio
ns
Fun
ctio
ns
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
AB
CD
Trip
(cop
y RL
1to
oth
er r
elay
s)
CB
clos
ed (v
iaC
omm
)
V<=
tV<
=
V<<
=
tV<
<=
V<<
<=
tV<
<<
=
V>=
tV>
=
V>>
=
tV>
>=
V>>
>=
tV>
>>
=
V0>
=
tV0>
=
V0>
>=
tV0>
>=
V0>
>>
=
tV0>
>>
=
tAU
X1
P92x
/EN
RS/
E11
Tech
nica
l Gui
deTe
st R
epor
tPa
ge 1
4/22
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Latc
hBlo
ck(B
lock
LOG
1)
Blo
ck(B
lock
LOG
2)
RL1
(DEC
)R
L2R
L3R
L4R
L5(P
922-
P92
3)
RL6
(P92
2-P
923)
RL7
(P92
2-P
923)
RL8
(P92
2-P
923)
LED
5LE
D 6
LED
7LE
D 8
Log
ic e
qua
tio
ns
Fun
ctio
ns
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
AB
CD
tAU
X2
CB
FAIL
tEQ
U A
tEQ
U B
tEQ
U C
tEQ
U D
Tech
nica
l Gui
deP9
2x/E
N R
S/E1
1Te
st R
epor
tM
iCO
M P
921-
P922
-P92
3Pa
ge 1
5/22
Info
rmat
ion
spec
ific
to M
iCO
M P
922-
P923
rel
ay:
Latc
hBlo
ck(B
lock
LOG
1)
Blo
ck(B
lock
LOG
2)
RL1
(DEC
)R
L2R
L3R
L4R
L5(P
922-
P92
3)
RL6
(P92
2-P
923)
RL7
(P92
2-P
923)
RL8
(P92
2-P
923)
LED
5LE
D 6
LED
7LE
D 8
Log
ic e
qua
tio
ns
Fun
ctio
ns
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
AB
CD
V2>
=
tV2>
=
V2>
>=
tV2>
>=
V1<
=
tV1<
=
V1<
<=
tV1<
<=
F1 tF1
F2 tF2
F3 tF3
F4 tF4
F5 tF5
F6 tF6
CB
ALA
RM
Freq
. out
of
rang
e
P92x
/EN
RS/
E11
Tech
nica
l Gui
deTe
st R
epor
tPa
ge 1
6/22
MiC
OM
P92
1-P9
22-P
923
Info
rmat
ion
spec
ific
to M
iCO
M P
923
rela
y:
Latc
hBlo
ck(B
lock
LOG
1)
Blo
ck(B
lock
LOG
2)
RL1
(DEC
)R
L2R
L3R
L4R
L5(P
922-
P92
3)
RL6
(P92
2-P
923)
RL7
(P92
2-P
923)
RL8
(P92
2-P
923)
LED
5LE
D 6
LED
7LE
D 8
Log
ic e
qua
tio
ns
Fun
ctio
ns
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
AB
CD
df/d
t1
df/d
t2
df/d
t3
df/d
t4
df/d
t5
df/d
t6
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 17/22
* Delete as appropriate
7. PROTECTION ELEMENT SETTINGS
The following notations are used in all of the tables below:
H1 = type 1 hardware corresponding to the 57-130V range of inputs
H2 = type 2 hardware corresponding to the 220-480V range of inputs
7.1 Setting group used (P922-P923)
Group 1 Yes/No*
Group 2 Yes/No*
7.2 �Phase undervoltage protection� function
Settings[27]UNDERVOLTAGE
Default values
Group 1 Group 2 (P922-P923)
1st stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
1st undervoltage stage 5.00V if H120.0V if H2
V V
Time delay type DMT DMT/IDMT * DMT/IDMT *
TMS 1.0
tRESET V< 0.01s Secs Secs
tV<= 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
2nd undervoltagestage
5.00V if H120.0V if H2
V V
tV<<= 0.01s Secs Secs
3rd stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
3rd undervoltage stage 5.00V if H120.0V if H2
V V
tV<<<= 0.01s Secs Secs
Hysteresis 1.02
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 18/22 MiCOM P921-P922-P923
* Delete as appropriate
7.3 �Phase overvoltage protection� function
Settings[59] OVERVOLTAGE Default values
Group 1 Group 2 (P922-P923)
1st stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
1st overvoltage stage 130.0V if H1480.0V if H2
V V
Time delay type DMT DMT/IDMT * DMT/IDMT *
TMS 1.0
tRESET V> 0.01s Secs Secs
tV>= 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
2nd overvoltage stage 130.0V if H1480.0V if H2
V V
tV>>= 0.01s Secs Secs
3rd stage activated No No / AND / OR * No / AND / OR *
3rd overvoltage stage 130.0V if H1480.0V if H2
V V
tV>>>= 0.01s Secs Secs
Hysteresis 0.98
7.4 �Residual (zero sequence) overvoltage protection� function
Settings[59N] Residual O/V Default values
Group 1 Group 2 (P922-P923)
1st stage activated No No/Yes * No/Yes *
1st residual O/V stage 5.00V if H120.0V if H2
V V
Time delay type DMT DMT/IDMT * DMT/IDMT *
TMS 1.0
TRESET V0> 0.01s Secs Secs
tV0>= 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No/Yes * No/Yes *
2nd residual O/V stage 5.00V if H120.0V if H2
V V
tV0>>= 0.04s Secs Secs
3rd stage activated No No/Yes * No/Yes *
3rd residual O/V stage 5.00V if H120.0V if H2
V V
tV0>>>= 0.04s Secs Secs
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 19/22
* Delete as appropriate
7.5 �Negative sequence overvoltage protection� function (P922-P923)
Settings[47] Neg. seq. O/V Default values
Group 1 Group 2 (P922-P923)
1st stage activated No No/Yes * No/Yes *
1st neg. seq. O/Vstage
130.0V if H1480.0V if H2
V V
Time delay type DMT DMT/IDMT * DMT/IDMT *
TMS 1.0
TRESET V2> 0.01s Secs Secs
tV2>= 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No/Yes * No/Yes *
2nd neg. seq. O/Vstage
130.0V if H1480.0V if H2
V V
tV2>>= 0.04s Secs Secs
7.6 �Positive sequence undervoltage protection� function (P922-P923)
Settings[27D] Pos. seq. U/V Default values
Group 1 Group 2 (P922-P923)
1st stage activated No No/Yes * No/Yes *
1st pos. seq. U/Vstage
5.00V if H120.0V if H2
V V
Time delay type DMT DMT/IDMT * DMT/IDMT *
TMS 1.0
TRESET V1< 0.01s Secs Secs
tV1<= 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No/Yes * No/Yes *
2nd pos. seq. U/Vstage
5.00V if H120.0V if H2
V V
tV1<<= 0.04s Secs Secs
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 20/22 MiCOM P921-P922-P923
* Delete as appropriate
7.7 �Under/overfrequency protection� function (P922-P923)
Settings[81] FREQUENCY Default values
Group 1 Group 2
1st stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
1st frequency stage 50 Hz Hz Hz
1st stage time delay 0.04s Secs Secs
2nd stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
2nd frequency stage 50 Hz Hz Hz
2nd stage time delay 0.04s Secs Secs
3rd stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
3rd frequency stage 50 Hz Hz Hz
3rd stage time delay 0.04s Secs Secs
4th stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
4th frequency stage 50 Hz Hz Hz
4th stage time delay 0.04s Secs Secs
5th stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
5th frequency stage 50 Hz Hz Hz
5th stage time delay 0.04s Secs Secs
6th stage activated No No / 81< / 81> * No / 81< / 81> *
6th frequency stage 50 Hz Hz Hz
6th stage time delay 0.04s Secs Secs
7.8 �Rate of change of frequency� function (P923)
Default values Settings[81R] Rate ofchange of frequency Group 1and 2
1st stage activated No No/Yes*
1st stage df/dt1 1.0 Hzs Hzs
1st stage activated No No/Yes*
1st stage df/dt2 1.0 Hzs Hzs
1st stage activated No No/Yes*
1st stage df/dt3 1.0 Hzs Hzs
1st stage activated No No/Yes*
1st stage df/dt4 1.0 Hzs Hzs
1st stage activated No No/Yes*
1st stage df/dt5 1.0 Hzs Hzs
1st stage activated No No/Yes*
1st stage df/dt6 1.0 Hzs Hzs
Technical Guide P92x/EN RS/E11Test ReportMiCOM P921-P922-P923 Page 21/22
* Delete as appropriate
8. CHECKS AND SUPERVISION
Information common to MiCOM P921-P922-P923 relays:
CB SUPERVISION Default values Settings
TCLOSE= 0.1 secs Secs
TTRIP= 0.1 secs Secs
Information specific to MiCOM P922-P923 relay:
CB SUPERVISION Default values Settings
CB OPEN S�vision No No/Yes *
CB OPENING TIME 0.1 secs Secs
CB CLOSE S�vision No No/Yes *
CB CLOSING TIME 0.1 secs Secs
NB OPER. ALARM ? No No/Yes *
NB OPERATIONS 0
9. DISTURBANCE RECORDS AND MEASUREMENTS
DISTURB RECORDER Default values Settings
Pre-time 0.01 secs Secs
Post-time 0.01 secs Secs
Disturb rec trig On INST ON INST / ON TRIP*
Setting the integration period for calculating average and maximum values:
TIME PEAK VALUE Default values Settings
Time window 5 mins Mins
P92x/EN RS/E11 Technical GuideTest Report
Page 22/22 MiCOM P921-P922-P923
* Delete as appropriate
10. COMMUNICATIONS
If the relay has the Modbus protocol installed for remote communication, thefollowing parameters are required:
COMMUNICATION Default values Settings
COM Present No No/Yes *
Baud rate 19200 Bauds 300 / 600 / 1200 / 2400 / 4800 /9600 / 19200 / 38400 Bauds*
Parity None Odd/Even/None*
Stop bits 1 1/2 *
Relay address 1
If the relay protocol is the Kbus/Courier or IEC60870-5-103 type, only the relayaddress is required.
AREVA T&D's Automation & Information Systems Business www.areva-td.com T&D Worldwide Contact Centre online 24 hours a day: +44 (0) 1785 25 00 70 http://www.areva-td.com/contactcentre/
Pu
blic
atio
n:
P
92
x/E
N T
/E1
1