mīļi sveicieni ludzas novada bērnunama bērniem no mūsu ... · veselīgs dzīvesveids un sports...

2015. GADA 30 JANVĀRIS Ludzas novada paðvaldîbas bezmaksas informatîvais izdevums Nr. 2 (58)

Pirms Ziemassvētkiem Ludzasnovada bērnu namā-patversmē tikasaņemtas dāvanas no mūsuVācijas draugiem – Luderes sā-kumskolas. Nelielās skoliņas 28skolēni vecumā no, 7 – 10 gadi,kopā ar savu skolotāju RicardeHagedorn bija sagatavojuši unskaisti sapakojuši dāvanas, laikopā ar sirsnīgu vēstuli unZiemassvētku sveicieniem savoszīmējumos tās nosūtītu tālajiemdraugiem Latvijā – mūsu bērnu-nama Ābelīte bērniem. 30. de-cembrī bērnu nama-patversmesJaungada pasākumā šīs dāvanastika pasniegtas bērnu nama au-dzēkņiem. Košās paciņās – grā-matas vācu valodā, galda spēles,zīmuļi, pildspalvas, krāsas, da-žādas rotaļlietas, adītas zeķes, puz-les, lietoti apģērbi, saldumi – šīsdāvanas no sirds iepriecināja bēr-nu nama audzēkņus.

Luderes bērni rakstīja:

„Visskaistākais Ziemasvētkos ir būtkopā ar mīļiem cilvēkiem un just,ka neesi viens. Dāvanas, protams,arī ir kolosāli, bet jaukākais ir tāsizpakot: sagaidāmais prieks – kamtas varētu būt? Kam tā jāsaņem?Maināmies? Mūsu skolas bērnigribētu mēģināt sagādāt jums prie-ku. Mūsu ļoti mazās pamatskolasLuderē bērni uzzīmēja savās bil-dēs, kā viņi šeit Vācijā svinZiemassvētkus. Iespējams piejums ir pavisam citādi. Vai jūs 25bērni un jaunieši svinat svētvakaruvisi kopā? Kā pie jums arī jāno-tiek, mēs jums vēlam jums kopāskaistus, prieka pilnus svētkus. Mēsdomājam par jums un sūtām mī-ļus sveicienus. Mēs ar prieku ga-tavojām, saiņojām dāvanas un mēsceram, ka katram būs kas, par kopriecāties!”

Auertales skolas Luderē bērni un skolotājas

Vai atceraties Sprīdīti, kurš dodas meklēt laimi, nonāk par sprīdi tuvāk pasaulei, apskata to tuvumā, atgriežas mājup un novērtēpatiesās vērtības? Ja šim stāstam uzrakstītu turpinājumu, tad tas būtu par to, cik labi ir dzimtajās mājās.

Kāds ir bijis 2014. gads mūsmājās – Ludzas novadā? Šeit dzīvo sirsnīgi, drosmīgi, uzņēmīgi un izpalīdzīgi ļaudis. Viņi strādā,pārvar grūtības un attīstās, glabā senču mantojumu un kopā priecājas par padarīto – svin svētkus.

Ludzānieši veido savu novadu par ērtu un skaistu vietu dzīvošanai daudzām paaudzēm. Gan laukos, gan pilsētā ar pašvaldības fi-nansiālu atbalstu tiek remontētas un siltinātas daudzdzīvokļu mājas. Ludzā tika rekonstruēti deviņi ielu posmi un pilsētas centrālaislaukums.

Senākās Latvijas pilsētas tēls aizvien tiek spodrināts. Tas izdodas – par to liecina pasākumi, uz kuriem sabrauc simtiem viesu.Īpaši vienoti ludzānieši jutās, svinot novada pirmos „Bīzūs svātkus”. Jau gatavošanās šiem svētkiem saliedēja visu deviņu pagastuiedzīvotājus. Pilsētas svētkos Ludzu pieskandināja tradicionālais Starptautiskais bērnu un jauniešu muzikālais festivāls „Saules lie-tus Latgalē”.

Ticiet vai nē, bet tika atjaunota viduslaiku pils… 3D formātā – projekta „Tour de Latgale and Pskov” ietvaros. Tagad planšetdatorāvar redzēt Ludzas Livonijas ordeņa celto pili un dzirdēt stāstu latgaļu, latviešu, angļu vai krievu valodās par pils iekārtojumu, tās ie-mītniekiem un likteņiem laikmetu griežos. Pils apskatāma uz vietas Ludzas pilskalnā attiecīgā mērogā gan no iekšienes gan ārpuses.

(Turpinājums 2.lpp.)

Mīļi sveicieni Ludzas novada bērnunama bērniem no mūsu draugiem Vācijā, Luderes skolas bērniem

Uz 2014. gadu atskatoties: nekur nav tik labi kā mājās

Iedzīvotājuievērībai

2015. gada 17. janvārī ir stājušies spē-kā Ludzas novada domes 2014. gada 27.novembra sēdē apstiprinātie Saistošienoteikumi Nr.25 „Par sociālās palīdzī-bas pabalstiem Ludzas novadā”, kuri pa-redz maznodrošinātas ģimenes/perso-nas statusa piešķiršanu ģimenēm/per-sonām, kuru ienākumi nepārsniedz 200euro. Atbilstība maznodrošinātās ģi-menes/personas statusam tiek izvērtē-ta analoģiski trūcīgas ģimenes (perso-nas) statusa noteikšanai.Maznodrošinātās ģimenes/personasstatusa iegūšana dod tiesības uz Ludzasnovada pašvaldības noteiktajiem pa-balstiem: dzīvokļa pabalstu un pabal-stu veselības aprūpes pakalpojumu ap-maksai, kā arī valsts noteikto atbalstu.

Maznodrošinātas ģimenes (personas)statuss dod tiesības ģimenei (personai)saņemt valsts noteiktos atvieglojumus:

1) saņemt nekustamā īpašuma no-dokļa atvieglojumu līdz 90% apmērā;

2) saņemt valsts nodrošināto juridiskopalīdzību;

3) pretendēt uz atbrīvošanu no tie-sas izdevumu samaksas (lēmumu par at-brīvojumu, vērtējot personas ienākumalīmeni, pieņem tiesa);

4) tiesības saņemt elektroenerģijas pa-kalpojumu par samazinātu tarifa cenu.

Diabētabiedrība aicina

Ludzas Diabēta biedrība šā gada12. februārī plkst. 13:00 aicina uz tik-šanos biedrus un visus interesentus.Tikšanās notiks Sarkanā Krusta Ludzasnodaļas telpās Latgales ielā 129,Ludzā.

14. februārī turpat varēs bez mak-sas veikt cukura un holesterīna līmeņabezmaksas pārbaudi un izmērīt asins-spiedienu. Būsiet mīļi gaidīti!

2015. gada 30. janvāris Nr. 2 (58) Ludzas Novada Vçstis

2

(Sākums 1.lpp.)

Projektā „Arheoloģija, Vara, Sabiedrība” veikti daudzveidīgi izpētes darbi Ludzas pilskalnā, Baznīckalnāun apkārtnē. Notika zinātniskā konference, kurā prezentēti aerofotografēšanas, skenēšanas ar magnetometruun ģeoradaru, kā arī arheoloģisko izrakumu rezultāti.

Vecpilsētas centrā projekta „Tranzītceļa P49 ielu posmu rekonstrukcija Ludzas pilsētā” atjaunots vēs-turiskā tirgus laukums. Tagad tas ir ļoti ērts gan ikdienā – atelpai un automašīnu novietošanai, gan svētkureizēs – vērienīgu pasākumu norisei. Augustā tur norisinājās Latgales reģiona un Vitebskas apgabala (Baltkrievija)kopīgais „Kulinārā mantojuma festivāls”.

Īstenojot projektu „Virtuālā realitāte”, izremontētas J.Soikāna Ludzas mākslas skolas telpas un izdotakrāsojamā grāmata par Antona Kūkoja un Jana Drozdoviča daiļradi.

Kultūras dzīve aizvadīta teātra zīmē. Isnaudas amatierteātris iestudēja Monikas Zīles „Savedēju”, BJCSkatuves mākslas studija „Pepilota” debitēja ar izrādi „Hei, Pepij!”, Ludzas pirmsskolas izglītības iestā-des kopīgi organizēja Teātra svētkus.

Ņukšu pagasta bibliotēkas vadītāja Žanna Vasiļevska kļuva par Gaismas nesēju 2014 Latgales reģio-nā, uzvarot Latvijas Nacionālās bibliotēkas Atbalsta biedrības rīkotajā konkursā.

Sabiedriskās organizācijas darbojās aktīvi un īstenoja vērienīgus projektus. Ludzas Invalīdu biedrībarealizēja ieceri sociālās uzņēmējdarbības popularizēšanā, Ludzas Diabēta biedrība – informatīvo kampa-ņu sabiedrības veselības veicināšanai. Ludzas māmiņu klubs „Puķuzirnītis” organizēja brīnumainu pasā-kumu ģimenēm „Ceļojums pasaku valstībā”.

Veselīgs dzīvesveids un sports joprojām cieņā. Ludzā izveidots āra trenažieru laukums. Latvijas Virslīgashandbola čempionātā dāmu konkurencē Sporta kluba „Latgols” handbolistes izcīnīja II vietu. Par bron-zas medaļniekiem kļuva iepriekšējo divu sezonu čempioni SK „Latgols” vīriešu handbola komanda.

Lai attīstītu uzņēmējdarbību, novadā tiek sakārtota infrastruktūra un organizēti pasākumi. Veiksmīgi no-ritēja domes izsludinātais biznesa ideju konkurss „Esi uzņēmējs Ludzas novadā”, kurā tika aicināti pie-dalīties jaunieši. Rezultātā tika izveidoti daži jauni uzņēmumi un arī atklāti talanti – jaunieši pilsētas svēt-kiem par godu sagatavoja iespaidīgu uguns šovu.

Ar patiesu mīlestību ludzānieši stāstīja par savu pilsētu LTV1 raidījuma „Ielas garumā” radošajai ko-mandai un ar tās starpniecību – visai Latvijai. Ar lepnumu klausījās Latvijas radio 1 raidījumu „Laikaratariti”, kurā folkloras kopa „Isnauda” dziedāja un stāstīja par Jumja ķeršanu tīrumā, par talkām un tirgiem.

Kaut arī daudzi ludzānieši dodas pasaulē laimi pameklēt, ir arī kas atgriežas. Kaut arī bez brīnumrī-kiem, bet pilni spēka un apņēmības, jo zina: nekur nav tik labi kā mājās.

Svetlana Rimša,sabiedrisko attiecību speciāliste

Pašvaldības iruzsākušas aprēķinātnekustamā īpašumanodokli 2015. gadam

Pašvaldības ir uzsākušas aprēķināt nekustamā īpašuma nodokli(NĪN) 2015. gadam. Par nekustamā īpašuma nodokļa apmēru kār-tējam taksācijas gadam pašvaldības paziņo nodokļa maksātājamvai tā pilnvarotai personai līdz tā paša gada 15. februārim, nosūtotmaksāšanas paziņojumu viņam vai viņa pilnvarotai personai pēcnorādītās adreses.

Lai iegūtu aktuālo informāciju par nekustamā īpašuma nodokli,nodokļa maksātāji var izmantot portālu www.epakalpojumi.lv.

Lai nekrātu papīru kaudzes un nepiesārņotu vidi, aicinām ju-ridiskās un fiziskās personas – NĪN nodokļa maksātājus – pieteiktiesmaksāšanas paziņojumu saņemt savā e-pastā. Pieteikšanās elektroniskaidokumentu saņemšanai - portālā www.epakalpojumi.lv.

Vēlamies atgādināt, ka NĪN maksātājam – juridiskai personai – mē-neša laikā no NĪN maksāšanas pienākuma rašanās brīža turpmākai sa-ziņai ar NĪN administratoru ir jāpaziņo pašvaldībai sava elektroniskāpasta adrese.

Informējam, ka nekustamā īpašuma nodokļa maksātājiem tieknodrošināta iespēja pieteikties saņemt atgādinājumu par nekus-tamā īpašuma nodokļa apmaksas termiņa tuvošanos e-pastā vaiīsziņas veidā uz mobilo tālruni (SMS).

Pieteikties pakalpojumam iespējams portālā www.epakalpojumi.lv.Atgādinājuma vēstule uz norādīto e-pastu tiks izsūtīta septiņas dienaspirms maksāšanas termiņa, bet SMS veidā – maksāšanas termiņa sa-maksas dienā.

Brīnumi notiek,piepildās arī

sapņi…A/S „Laima” un biedrības „Ascendum” bērnu kultūras projekts „Garā

pupa” 2014. gada nogalē organizēja labdarības akciju, kuras ietvarosLatvijas reģionu bērniem sniedza iespēju saņemt savu izsapņotoZiemassvētku dāvanu.

Ludzas novada sociālais dienests izmantoja šo iespēju - pie-teica dalību akcijai un no organizētājiem saņēma apstiprinājumudalībai akcijā. Iespēja piedalīties akcijā bija dota 60 bērniem nonovada trūcīgām/maznodrošinātām ģimenēm. No projekta „Garāpupa” vadītājas Zanes Kālbergas novembrī saņēmām zīmuļus unnenoformētu kartiņu. Bērniem, kuri piedalījās akcijā, kartiņa bijajāaizpilda, priekšpusē radot zīmējumu Ziemassvētku tematikā, betiekšpusē ierakstot savu kvēlāko Ziemassvētku vēlmi – dāvanu, kurubērns ļoti vēlas, bet ģimene nevar atļauties un aprakstu par savuģimeni. Sociālais darbinieks aizpildītās kartiņas ar informāciju parģimenēm iesniedza projekta „Garā pupa” vadītājai. Bērnu vēlmesbija ļoti dažādas, kā apavi, apģērbi, slidas, slēpes fotoaparāti, sal-dumi u.c. Neilgi pirms Ziemassvētkiem dāvanas nonāca sociāla-jā dienestā un nekavējoties sociālie darbinieki tās nogādāja bēr-niem, šo neviltoto bērnu un ģimenes locekļu prieka mirkli iemū-žinot fotogrāfijās.

Sirsnīgi pateicamies A/S „Laima” un biedrībai „Ascendum” par lab-darības akciju, pateicamies visiem labajiem cilvēkiem, kuri atsaucāsun palīdzēja piepildīt bērnu sapņus, iegādājās dāvanas un īpašs pal-dies Pēterim Lūsaram, kurš bija viens no dāvanu ziedotājiem un ar savutransportu atveda dāvanas no Rīgas uz Ludzu.

Biruta Nemiro,sociālais darbinieks darbam ar ģimenēm un bērniem

Ludzas novada pašvaldība rīko brīvo (neiedalīto)rūpnieciskās zvejas rīku limitu – 20 zušu murdu (sē-tas garumu līdz 30 m) zvejai Ludzas novada Cirmaspagasta Cirmas ezerā, izsoli rūpnieciskās zvejas tie-sību nomas iespēju realizēšanai uz 4 gadiem 4 po-zīcijās pa 5 zušu murdu limita vienībām katrā.

Izsole tiek rīkota, pamatojoties uz Zvejniecībaslikuma 11. panta sesto un septīto daļu un Ministrukabineta 2009. gada 11. augusta noteikumu Nr. 918„Noteikumi par ūdenstilpju un rūpnieciskās zvejas

tiesību nomu un zvejas tiesību izmantošanas kārtī-bu” X. nodaļā noteikto kārtību.

“Rūpnieciskās zvejas tiesību nomas slēgtās iz-soles nolikums uz 20 zušu murdu (sētas garumulīdz 30 m) zvejas rīku limitiem zvejai Ludzas no-vada Cirmas pagasta Cirmas ezerā” ir pieejamspašvaldības mājaslapas www.ludza.lv Jaunumos.

Izsoles norises laiks un vieta: 2015. gada 27. feb-ruāris plkst. 10.00, Ludzas novada pašvaldībā, Raiņaielā 16 (3.stāvs, mazā zāle), Ludzā.

Pašvaldība rīko slēgto izsolizvejai Cirmas ezerā


3

Saistošie noteikumi Nr.26

Par pašvaldības pabalstiem Ludzas novadā

Apstiprināti ar Ludzas novada domes 2014. gada 27. novembra sēdes lēmumu arprecizējumiem, kas veikti ar Ludzas novada domes 22.01.2015. sēdes lēmumu

I. VISPĀRĪGIE JAUTĀJUMI1.1. Šie noteikumi nosaka pašvaldības pabalstu veidus personām/ģimenēm, kuru dzī-

vesvieta deklarēta Ludzas novada pašvaldības administratīvajā teritorijā, šo pabalstu ap-mēru, piešķiršanas kārtību un to personu loku, kurām ir tiesības saņemt noteikumos mi-nētos pabalstus.

1.2. Ludzas novada pašvaldība piešķir pabalstus ģimenēm (personām), kuras savu pa-mata dzīvesvietu deklarējušas Ludzas novada administratīvajā teritorijā.

II. PAŠVALDĪBAS PABALSTU VEIDI2.1. Pašvaldībā ir noteikti šādi pašvaldības pabalstu veidi:

2.1.1. Vienreizējs pabalsts politiski represētām personām, nacionālās pretošanās kus-tības dalībniekiem, Otrā Pasaules kara un Afganistānas kara veterāniem, Černobiļas AESavārijas seku likvidācijas dalībniekiem, veterāniem.

2.1.2. Pabalsts kurināmā iegādes vai apkures izdevumu apmaksai.2.1.3. Pabalsts personām, kuras atbrīvotas no ieslodzījuma vietām.2.1.4. Pabalsts personām, kurām nepieciešamas hemodialīzes procedūras.2.1.5. Pabalsts aizbildnim.2.1.6. Vienreizējs pabalsts, sakarā ar bērna piedzimšanu.2.1.7. Finansiālais pabalsts nozīmīgā dzīves jubilejā2.1.8. Pabalsts daudzbērnu ģimenēm.2.1.9. Ēdināšanas izdevumu apmaksa bērniem no daudzbērnu ģimenēm.2.1.10. Pabalsts aizgādnim.2.1.11. Pabalsts sociālo dzīvokļu īrniekiem.2.2. Vienreizējs pabalsts politiski represētām personām, nacionālās pretošanās

kustības dalībniekiem, Otrā Pasaules kara un Afganistānas kara veterāniem,

Černobiļas AES avārijas seku likvidācijas dalībniekiem2.2.1. Vienreizējs pabalsts tiek piešķirts personām, neizvērtējot personas (ģimenes) ma-

teriālo stāvokli pēc sastādītajiem sarakstiem:2.2.2. politiski represētām personām un Nacionālās pretošanās kustības dalībniekiem

18.Novembra svētkos – 40,00 euro;2.2.3. Otrā Pasaules kara veterāniem aprīļa mēnesī – 40,00 euro;2.2.4. Černobiļas AES avārijas seku likvidēšanas dalībniekiem Ziemassvētkos – 40,00 euro;2.2.5. Afganistānas kara veterāniem – 40,00 euro vienu reizi gadā.

2.3. Pabalsts kurināmā iegādes vai apkures izdevumu apmaksai2.3.1. Pabalsts apkurei vai kurināmā iegādes izdevumu apmaksai tiek piešķirts per-

sonām ar I grupas invaliditāti, ģimenēm, kuras audzina bērnu ar invaliditāti - 75,00 euroapmērā, neizvērtējot personas (ģimenes) materiālo stāvokli.

2.3.2. Pabalsts izmaksājams vienu reizi gadā uz pieprasītāja rakstiska iesnieguma pa-mata, kuram pievienota invalīda apliecības kopija.

2.3.3. Pabalsts kurināmā iegādes izdevumu apmaksai izmaksājam pēc izdevumus ap-liecinoša dokumenta (maksājuma kvīts) iesniegšanas. Pabalsts apkures izdevumu apmaksaidzīvokļos ar centralizētu siltumapgādi tiek pārskaitīts pakalpojumu sniedzējam.

2.4. Pabalsts personām, kuras atbrīvotas no ieslodzījuma vietām2.4.1. Pabalsts personām, kuras atbrīvotas no ieslodzījuma vietām tiek piešķirts 30,00

euro apmērā. Pabalstu piešķir, ja personas iesniegums saņemts ne vēlāk kā viena mēne-ša laikā pēc atbrīvošanās no ieslodzījuma vietas un to apliecina ieslodzījuma vietu pār-valdes izdota izziņa par atbrīvošanu.

2.5. Pabalsts personām, kurām nepieciešamas hemodialīzes procedūras2.5.1. Pabalsts personām, kurām nepieciešamas hemodialīzes procedūras tiek piešķirts

100,00 euro kalendārajā gadā, uz pieprasītāja rakstiska iesnieguma un Latvijas nieru slim-nieku asociācijas izsniegtas izziņas pamata.

2.6. Pabalsts aizbildnim2.6.1. Pabalsts aizbildnim, kuru par aizbildni ir iecēlusi Ludzas novada bāriņtiesa (līdz

2010.gada 1.septembrim: Ludzas pilsētas bāriņtiesa, Cirmas pagasta bāriņtiesa, Pureņupagasta bāriņtiesa, Briģu pagasta bāriņtiesa, Isnaudas pagasta bāriņtiesa, Nirzas pagas-ta bāriņtiesa, Rundēnu pagasta bāriņtiesa, Pildas pagasta bāriņtiesa, Ņukšu pagasta bā-riņtiesa, Istras pagasta bāriņtiesa) tiek piešķirts 100,00 euro kalendārajā gadā par katruaizbildnībā esošu bērnu, uz pieprasītāja rakstiska iesnieguma un Bāriņtiesas, kura ir ie-cēlusi aizbildni lēmuma noraksta vai apliecinātas kopijas pamata.

2.7. Vienreizējs pabalsts, sakarā ar bērna piedzimšanu2.7.1. Vienreizējs pabalsts, sakarā ar bērna piedzimšanu tiek piešķirts neizvērtējot ģi-

menes materiālo stāvokli:2.7.2. 150,00 euro apmērā par katru jaundzimušo bērnu vienam no jaundzimušā bēr-

na vecākiem, ja viena no bērna vecākiem dzīvesvieta deklarēta Ludzas novadā 12 mē-neši pirms bērna piedzimšanas un bērna dzīvesvieta ir deklarēta Ludzas novadā.

2.7.3. 250,00 euro apmērā par katru jaundzimušo bērnu vienam no jaundzimušā bēr-na vecākiem, ja abu bērna vecāku dzīvesvieta deklarēta Ludzas novadā 12 mēneši pirmsbērna piedzimšanas un bērna dzīvesvieta ir deklarēta Ludzas novadā.

2.7.4. Pabalsts tiek piešķirts uz pieprasītāja rakstiska iesnieguma un dzimšanas apliecībaskopijas vai dzimtsarakstu nodaļas izziņas pamata.

2.7.5. Pabalstu ir tiesības pieprasīt sešu mēnešu laikā no bērna piedzimšanas dienas.2.8. Finansiālais pabalsts nozīmīgā dzīves jubilejā2.8.1. Finansiālais pabalsts nozīmīgā dzīves jubilejā tiek noteikts šādā apmērā:2.8.1.1. Personas 80 gadu jubilejā 15,00 euro apmērā;2.8.1.2. Personas 85 gadu jubilejā 15,00 euro apmērā; 2.8.1.3. Personas 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 gadu jubilejā 30,00 euro apmērā;2.8.1.4. Personas 100 gadu jubilejā un vairāk 150,00 euro apmērā.2.8.2. Finansiālais pabalsts nozīmīgā dzīves jubilejā personai piešķir pamatojoties uz pa-

švaldības amatpersonas sniegtajām ziņām par personas nozīmīgo jubileju. Finansiālais pa-balsta izmaksa tiek nodrošināta ne vēlāk kā jubilejas datumā, bet, ja jubilejas datums ir pa-švaldības administrācijas brīvdiena vai svētku diena, ne vēlāk kā nākošajā darba dienā.

2.8.3. Personu nozīmīgā dzīves jubilejā sveic pašvaldības amatpersona. 2.9. Pabalsts daudzbērnu ģimenēm2.9.1. Pabalsts daudzbērnu ģimenēm tiek piešķirts ģimenēm, kuru ikdienas aizgādībā uz

pabalsta izmaksas brīdi ir 3 vai vairāk nepilngadīgi bērni 30,00 euro apmērā par katru bērnu.2.9.2. Pabalsts tiek piešķirts decembra mēnesī bez personas ienākumu un materiālā

stāvokļa izvērtēšanas uz pieprasītāja iesnieguma pamata.2.10. Ēdināšanas izdevumu apmaksa bērniem no daudzbērnu ģimenēm2.10.1. Ēdināšanas izdevumu apmaksa Ludzas novada pirmsskolas izglītības iestādēs,

un Ludzas novada vispārizglītojošās izglītības iestādēs un izglītības iestāžu internātos tiekpiešķirta ģimenēm, kuru ikdienas aizgādībā ir 3 un vairāk nepilngadīgi bērni 100% ap-mērā bez ienākumu un materiālā stāvokļa izvērtēšanas.

2.10.2. Ēdināšanas izdevumi tiek apmaksāti uz vecāku rakstiska iesnieguma pamatauz mācību gadu.

2.11. Pabalsts aizgādnim2.11.1. Pabalsts aizgādnim, kurš ir iecelts ar Ludzas novada bāriņtiesas lēmumu piln-

gadīgai personai, kurai ir ierobežota rīcībspēja tiek piešķirts 200,00 euro apmērā, ja piln-gadīga aizgādnībā esoša persona atrodas aizgādņa aprūpē un nedzīvo specializētajā so-ciālās aprūpes centrā vai ārstniecības iestādē.

2.11.2. Pabalsts aizgādnim, kurš ir iecelts ar Ludzas novada bāriņtiesas lēmumu pilnga-dīgai personai, kurai ir ierobežota rīcībspēja tiek piešķirts 50,00 euro apmērā, ja pilngadīgaaizgādnībā esoša persona dzīvo specializētajā sociālās aprūpes centrā vai ārstniecības iestādē.

2.11.3. Pabalsts izmaksājams vienu reizi gadā uz pieprasītāja rakstiska iesnieguma pa-mata un Ludzas novada bāriņtiesas lēmuma par aizgādņa iecelšanu noraksta vai aplie-cinātas kopijas pamata.

2.12. Pabalsts sociālo dzīvokļu īrniekiem2.12.1. Noteikt dzīvokļa pabalsta apmēru īres maksai, apmaksājot 2/3 no īres maksas

personām (ģimenēm), kuras īrē sociālos dzīvokļus.2.12.3. Pabalsts tiek piešķirts vienu reizi trīs mēnešos pēc dzīvojamās mājas apsaim-

niekotāja iesniegtajiem finanšu aprēķiniem par īres maksas apmēru sociālajos dzīvokļos.2.12.4. Pabalsts tiek pārskaitīts dzīvokļa dzīvojamās mājas apsaimniekotājam.

III. PABALSTU SAŅEMŠANAS KĀRTĪBA3.1. Pabalstu piešķir ģimenei (personai), kuras pamata dzīvesvieta deklarēta Ludzas

novada administratīvajā teritorijā.3.2. Pabalsta pieprasītājam ir pienākums sniegt patiesu informāciju par sevi un ģimenes

locekļiem.3.3. Pabalsta piešķiršanai vienam no ģimenes locekļiem vai atsevišķi dzīvojošai

personai ir jāiesniedz un jāuzrāda sociālā dienesta darbiniekam šādi dokumenti:3.3.1. rakstveida iesniegums (izņemot 2.2., 2.8., 2.12. punktā noteiktos pabalstu veidus);

I. Normat v akta izstr des nepieciešam ba

1. Pamatojums Ludzas novada domes Saistošie noteikumi „Par pašvald bas pabalstiem

Ludzas novad “ izstr d ti pamatojoties uz likuma „Par pašvald b m”

43.panta trešo da u.

2. Pašreiz j situ cija un

probl mas

Sp k esošie Saistošie noteikumi Nr. 27 „Par p r jiem pabalstiem Ludzas

novad “ ir vair kk rt groz ti un dažas noteikumos paredz t s normas ir

novecojušas. Ir nepieciešams apstiprin t jaunus Saistošos noteikumus,

paredzot pabalstu pieš iršanas k rt bu un soci lo pabalstu sa m ju

m r grupas, pabalstu pieš iršanas un izmaksas k rt bu un apm rus.

3. Normat v akta b t ba Saistošajos noteikumos „Par pašvald bas pabalstiem Ludzas novad “

paredz ts noteikt pabalstu veidus un apm rus, pabalstu pieš iršanas un

izmaksas k rt bu personu loku, kur m ir ties bas sa emt šos pabalstus, k

ar l mumu par pabalstu pieš iršanu/atteikumu apstr d šanas un

p rs dz šanas k rt bu. Saistošo noteikumu „Par pašvald bas pabalstiem

Ludzas novad ” projekt noteiktie pabalstu veidi: vienreiz js pabalsts

politiski repres t m person m, nacion l s pretošan s kust bas

dal bniekiem, Otr Pasaules kara veter niem, Afganist nas kara

veter niem, ernobi as AES av rijas seku likvid cijas dal bniekiem,

veter niem; pabalsts kurin m ieg des un apkures izdevumu apmaksai,

pabalsts person m, kuras atbr votas no ieslodz juma viet m, pabalsts

person m, kur m nepieciešamas hemodial zes proced ras, pabalsts

aizbildnim, vienreiz js pabalsts, sakar ar b rna piedzimšanu, finansi lais

pabalsts noz m g dz ves jubilej , vienreiz js pabalsts daudzb rnu

imen m, din šanas izdevumu apmaksa b rniem no daudzb rnu

imen m, pabalsts aizg dnim, pabalsts soci lo dz vok u rniekiem.

II. Normat v akta ietekme uz sabiedr bu

1. Sabiedr bas m r grupa Ludzas novada pašvald b pamata dz vesvietu deklar jušas fiziskas

personas.

2. Ietekme uz

uz m jsabiedr bas vidi

pašvald bas teritorij

Nav attiecin ms.

3. Administrat v s

proced ras raksturojums

Administrat v s proced ras netiek main tas.

III. Normat v akta iesp jam ietekme uz pašvald bas budžetu

1. Finansi l ietekme Saistošajos noteikumos „Par pašvald bas pabalstiem Ludzas novad ”

paredz to soci lo pabalstu izmaksai 2015.gada budžet nepieciešamie

finanšu l dzek i ir 90 000 EUR.

2. Cita inform cija Nav.

IV. K tiks nodrošin ta normat v akta izpilde

1. K tiks nodrošin ta

normat v akta izpilde no

pašvald bas puses – vai

tiek rad tas jaunas

Jaunas instit cijas netiks rad tas un esošo instit ciju funkcijas netiks

paplašin tas.

instit cijas vai

paplašin tas esošo

instit ciju funkcijas

2. K sabiedr ba tiks

inform ta par normat v

akta ieviešanu

Normat vais akts tiks public ts informat vaj izdevum “Ludzas Novada

V stis”, pašvald bas m jaslap www.ludza.lv, Vides aizsardz bas un

re ion l s att st bas ministrijas m jas lap internet .

V. K das konsult cijas notikušas, sagatavojot normat v akta projektu

1. Ar k diem sabiedr bas

p rst vjiem konsult cijas

ir notikušas

Soci l dienesta klientu aptauja.

2. K ds konsult ciju veids

ir izmantots

Nav.

3. Cita inform cija Nav.

Saistošo noteikumu „Par pašvaldības pabalstiem Ludzas novadā”

paskaidrojuma raksts


3.2.2. personām pēc atbrīvošanas no ieslodzījuma vietas – izziņas no Ieslodzījuma vie-tu pārvaldes par atbrīvošanu kopija (uzrādot oriģinālu);

3.3.3. politiski represētai personai - politiski represētās personas apliecība, Nacionālāspretošanās kustības dalībniekiem, Otrā Pasaules kara veterāniem, Afganistānas kara ve-terāniem un Černobiļas AES avārijas seku likvidēšanas dalībniekiem jāuzrāda veterānavai dalībnieka statusu apliecinošs dokuments;

3.3.4. pabalsta saņemšanai kurināmā apmaksai – maksājuma kvītis.3.4. Sociālais dienests desmit darba dienu laikā no iesnieguma saņemšanas brī-

ža pieņem lēmumu par pabalsta piešķiršanu vai atteikumu piešķirt pabalstu. Ja pie-prasītie dokumenti nav pabalsta pieprasītāja rīcībā, bet ir pašvaldības rīcībā, Sociālajamdienestam nav pamata pieņemt lēmumu par atteikumu izmaksāt pabalstu personai.

3.5. Konstatējot faktu, ka ģimene (persona) sniedz nepatiesas ziņas, sociālais darbi-nieks var atteikt sniegt materiālo palīdzību.

IV. LĒMUMU PĀRSŪDZĒŠANAS KĀRTĪBA 4.1. Sociālā dienesta pieņemto lēmumu (administratīvo aktu) var apstrīdēt Ludzas

novada domē.4.2. Ludzas novada domes pieņemto lēmumu (izdoto administratīvo aktu) var pār-

sūdzēt Administratīvās rajona tiesas Rēzeknes tiesu namā likumā noteiktajā kārtībā.

V. NOSLĒGUMA JAUTĀJUMI5.1. Saistošie noteikumi publicējami un tie stājas spēkā likuma „Par pašvaldībām” 45.pan-

tā noteiktajā kārtībā.5.2. Ar šo noteikumu spēkā stāšanos, spēku zaudē Ludzas novada pašvaldības 2011.gada

22.decembra saistošie noteikumi Nr.27 „Par pārējiem pabalstiem Ludzas novadā” (Ludzasnovada domes 22.12.2011. sēdes lēmums (prot.Nr.29, 39.§.)).

4

22. janvārī notika kārtējā Apaļāgalda diskusija. Šoreiz – par pa-švaldības ieguldījumu kvalitatīvasizglītības nodrošināšanā un 2015.gadā plānotajiem darbiem.Iedzīvotāju lielākā interese – par otrojautājumu.

Svarīgākais – droša vide unmācību līdzekļi

Izglītības, kultūras un sporta pār-valdes speciālistu sagatavotajā pre-zentācijā skaitļu valodā apliecināja,ka pašvaldības finansiālais ieguldī-jums izglītības iestāžu uzturēšanā, mā-cību līdzekļu iegādē, ēdināšanas no-drošināšanā, veiksmīgāko audzēkņuapbalvošanā un citās nozīmīgās jo-mās pēdējo trīs gadu laikā palielinās.Informācija par to presē jau ir biju-si, tāpēc iedzīvotājiem būtiskākas irfinansējuma prioritātes šajā mācībugadā. Kā uzsvēra domes priekšsē-dētāja Alīna Gendele, svarīgākais uz-devums ir nodrošināt skolas ar mā-

cību līdzekļiem, turpināt iesāktās tra-dīcijas talantīgāko skolēnu atbalstī-šanā, skolotāju tālākizglītības no-drošināšana. Lielāks finansējums pa-redzēts skolēnu nodarbināšanai va-saras mēnešos, jo pagājušajā vasa-rā ne visiem strādātgribētājiem bijašīs iespējas.

Pie bērnudārziem „Pasaciņa” un„Namiņš” plānots uzbūvēt mūs-dienīgus rotaļu laukumus ar sin-tētisko segumu.

Šajā mācību gadā pašvaldībapirmo reizi apmaksāja novadaskolām portāla www.uzdevumi. lvizmantošanu. Pašlaik vēl nav izlemts,kuru klašu skolēniem būtu jāturpinaapmaksāt portāla izmantošanu. Tasatkarīgs no tā, cik tas ir lietderīgi, cikdaudz dotā iespēja ir izmantota.Varbūt tās varētu būt 9. –12. klases,varbūt skolēni, kas ir aktīvākie uz-devuma pildītāji.

Protams, tiks nodrošināti visi

nepieciešamie līdzekļi drošas vi-des nodrošināšanai visās izglītībasiestādēs.

Aktuāls ir Ludzas pilsētasģimnāzijas remonta jautājums. Tākā 2017. gadā būs iespēja piesaistītšim projektam ES finanšu līdzek-ļus, šajā gadā darbi netiek plāno-ti. Remontdarbu veikšana Nirzaspamatskolā ir atkarīga no tā, vaiskolai būs attīstības perspektīva, konosaka skolēnu skaits turpmāka-jos mācību gados.

Šajā gadā ir palielināts pašvaldī-bas piešķirtais pabalsts par bērnapiedzimšanu. Tagad tas ir 250 eiro.Skolu nākotne atkarīga no tā, cikbērnu piedzimst mūsu novadā, cikjaunas ģimenes izveidojas un at-rod te darbu. Izglītības kvalitāti no-saka paša skolēna motivācija unvēlme mācīties, pedagoga profe-sionalitāte, vecāku līdzdarbība, sa-vukārt valsts un pašvaldības ie-stādēm jānodrošina visi nepiecie-šamie apstākļi. Ludzas novada pa-švaldībai izglītība ir prioritāte, lainodrošinātu kvalitatīvu izglītību.

Šogad notiks XI Latvijas sko-lu jaunatnes dziesmu un deju svēt-ki. Tiks nodrošināts nepieciešamaisfinansējums.

Kad pašvaldība jūs atbalstīs?Aivars Meikšāns, domes priekš-

sēdētājas vietnieks attīstības jau-tājumos, vēlreiz nosauca tos dar-bus, kam iedzīvotāji var iegūt pa-švaldības līdzfinansējumu: tas ir at-balsts ēku remontam pilsētas vēs-turiskajā centrā: jumta seguma,logu un durvju nomaiņai, fasādes

remontam, ja tas atbilst vēsturis-kā centra arhitektūras īpatnībām.

Tas ir līdzfinansējums mājuenergoefektivitātes uzlabošanaspasākumiem. Iespējas jāizmanto,iedzīvotāju aktivitāte varētu būt lie-lāka. Ieskatieties jau izstrādātajosnolikumos un saistošajos notei-kumos, varbūt atradīsiet ko sev va-jadzīgu.

Labi rezultāti ir jauno uzņēmējuatbalsta projektam, kā arī mazajiemkultūras projektiem, kas arī šogadtiks atbalstīti.

Tas daudziem ir svarīgi – TN,pirts, kapliča, atskurbtuve

Sabiedriskā pirts – daudziem sā-pīgs jautājums. Šajā gadā plānots iz-strādāt tehnisko dokumentāciju krī-zes centram, kurā būs arī pirts. Krīzescentrs atradīsies bijušās sanitāri epi-demioloģiskās stacijas telpās (aiz po-liklīnikas). Būvniecības darbi reāli va-rētu sākties 2016. vai 2017. gadā.

Visi četri bijušā rajona novadi pie-dalīsies atskurbtuves celtniecībā.Viedokļi par šīs iestādes nepiecie-šamību atšķiras, tomēr tā ir nepie-

ciešamība mūsu sabiedrībā. Tā at-vieglos Valsts policijas un mediķudarbu.

Alīna Gendele pievērsa klāte-sošo uzmanību kapličas remontam.Kā uzskata priekšsēdētāja, šai ga-dījumā nepietiek ar kosmētisko re-montu vai logu nomaiņu. Vajadzīgarenovācija.

Beidzot sāksies ilgi gaidītāTautas nama renovācija. Iespējams,ka tā tiks realizēta par pašvaldībaslīdzekļiem.

Par lielajiem projektiem, kur tikspiesaistīti Eiropas struktūrfondu lī-dzekļi, informāciju meklējiet no-vada mājaslapā.

Ja apaļā galda diskusijas notiekpar jautājumiem, kas skar māju ap-saimniekošanu, iedzīvotāju akti-vitāte ir liela. Pārējās tēmas inte-resē maz. Varbūt turpmāk uz dis-kusijām aicināt tikai par jautāju-miem, kas ir problemātiski, izrai-sa pretrunīgus viedokļus? Par to jā-padomā.

Vanda Žulina,korespondente

Apaļā galda diskusijā – izglītība un šā gada lielākie darbi

Aktīvā tūrisma sezona jau noslēgusies, un 2014. gadāmums veicies itin labi. Varam pavilkt svītru un izdarīt se-cinājumus. Ludzas Tūrisma informācijas centra vadītā-jas Līgas Kondrātes viedoklī der ieklausīties, jo viņas darbsir augstu novērtēts valsts tūrisma speciālistu vidū.

Latgales uzņēmējiem jāsadarbojasTūristu plūsma ar katru gadu pieaug. Šovasar novadu

apmeklēja vairāk nekā 40 000 ceļotāju un atpūtnieku.Protams, mēs nevaram konkurēt ne ar Jūrmalu, ne Siguldu.Jārēķinās, ka esam tālu no Rīgas, no ostām, no lidostas, līdzar to mums ir daudz konkurentu: milzums galvaspilsētaspiedāvājumu, viss interesantais, kas ir garajā ceļā līdz mums.Šo konkurenci varam izturēt, tikai sadarbojoties visiemLatgales tūrisma uzņēmējiem. Marko Rotko centrsDaugavpilī, GORS Rēzeknē ir pluss arī Ludzai, Zilupei unKārsavai. Ja ir braukts tāls ceļš, tad ekskursantu grupas ie-pazīst arī tuvāko apkārtni. Nākamajam gadam veidosim mar-šrutu piedāvājumus Latgales vēstniecības GORS apmek-lētājiem, lai kopā ar kultūras pasākuma apmeklējumu iz-baudītu Latgales ainavu burvību, lauku labumus, latgalie-šu sirsnību naktsmājās un apmeklētu tūrisma un atpūtas ob-jektus.

Katru gadu – kāds īpašs jaunumsOtrs ļoti svarīgs nosacījums ir spēja pielāgoties ceļotā-

ju prasībām. Tūrisms ir nozare, kas nepārtraukti mainās.Šai biznesā jāstrādā radoši, sākot jau no reklāmas, kas aiz-vien svarīgāka kļūst virtuālajā vidē. Tūristu piesaista uni-kālais, savdabīgais, kas ir tikai pie mums. Ludzas pilskalnsun pilsdrupas, neapšaubāmi, ir objekts, ko apmeklē visi,kas ierodas pilsētā. Šā gada jaunums – 3D aplikācija, ar ie-spēju virtuāli pārcelties laikmetos un skatīt pili, kāda tā irbijusi senatnē, bija sezonas pieprasītākais produkts. Tas tā-pēc, ka bijām pirmie, kas Latvijā to piedāvāja. Nākamgadtas vairs nebūs jaunums un meklēsim citus magnētiņus.

Varbūt tās varētu būt teatralizētas ekskursijas, jauns aktī-vā tūrisma piedāvājums, jauns amatnieku vai kulinārā man-tojuma produkts? Varbūt tas varētu būt īpašs piedāvājumsbērniem, lai ieinteresētu pie mums uzkavēties ģimenes.Viesus piesaista mūsu pasākumi Ludzas pilsētas svētki au-gusta sākumā, Lielais Latgaļu tirgus, Klaidoņu dienas unšogad – arī starptautiskā folkloras festivāla Baltica 2015pasākumi Ludzā.

Domāju, ka pēc dažiem gadiem par vēl vienu izcilu, ār-zemēs atpazīstamu, tikai Ludzai raksturīgu objektu kļūs at-jaunotā sinagoga ar pasaulslavenā poētiskā dokumentālākino pamatlicēja Herca Franka ekspozīciju un ebreju vēs-tures stāstiem. Ludzai tas var būt tāds pats lepnums kā Rotkocentrs Daugavpilī.

Mums plašāk jāreklamē savi kultūras pasākumi, latga-liskie akcenti kultūrā, dzīves uztverē, jā, arī kafejnīcu ēdien-kartēs. Globalizācijas laikmetā mēs varam būt citiem in-teresanti ar savu amatniecību, tradīcijām. Tā Ludzas

Amatnieku centrs sākās no nulles, ar ideju, kuras attīstī-bai retais ticēja, bet tagad tas ir viens no pieprasītākajiemobjektiem. Pašlaik virmo vīzija par senās latgaļu koka pilsveidolu, kas arī nešķiet visai reāli, bet ir iespējams. Tas,kas ir interesants un svarīgs mums pašiem, patiks arī tū-ristiem. Tātad tūrisma biznesa attīstība reizē ir viens noveidiem, kā saglabāt latgalisko vidi, izkopt to. Es piekrī-tu, ka šī nozare nav zelta bedre, bet tā var būt sekmīga pa-līgnozare, kas veido un attīsta mūsu dzīves vidi un kvali-tāti. Ludza kļūst ar gadu jo skaistāka un ērtāka mums pa-šiem un pilsētas viesiem!

Vēl pirms pāris gadiem es priecājos, par katru ārzem-nieku grupiņu, kas pie mums ieradās, jo tas bija rets noti-kums. Tagad vācieši, krievi, francūži Ludzas ielās sasto-pami daudz biežāk. Tas nozīmē, ka jāzina svešvalodas, gi-dam jāprot tikpat saistoši kā dzimtajā runāt arī svešā mēlē,ka jānodrošina Eiropas līmeņa serviss. Jo vairāk attīstā-mies, jo profesionālākam jābūt tūrisma speciālistam. Jauar pirmajām šī gada dienām Ludzas novada TIC ar tūris-tiem strādās un Ludzas tēlu veidos jaunais atraktīvais DagnisTihovskis.

Tūristus varam piesaistīt ar latgalisko savpatību

Skaitļu valodāLudzas novadā ir 1379 skolēni484 bērni apmeklē pirmsskolas izglītības iestādesNovadā ir 7 vispārizglītojošās skolas2014. gadā pašvaldības ieguldījums:izglītības iestāžu remontdarbos – 120 000 EUR,mācību līdzekļu iegādē – 25 400 EUR,piemaksas pie valsts dotācijām pedagogu algām interešu izglītībā, Mūzikas un Mākslas skolā – 19 500 EUR,par pedagogu darba kvalitātes pakāpēm – 7100 EUR.Skolēnu ēdināšanā 3 kl. (I – V) – 9400 EUR, 4. kl. (IX – XII) – 9440 EUR, sociālā dienesta līdzekļi šai jomā — 47 351 EUR.Kopējās izmaksas uz vienu skolēnu vidēji pilsētas skolās – 575, lauku skolās – 1250 EUR Plašāku informāciju skat. pašvaldības mājaslapā

No 1. janvāra tiek veikta ūdenspatēriņa starpības aprēķināšana

SIA „LUDZAS APSAIMNIEKOTĀJS” administrācija informē:Pamatojoties uz 09.12.2008. MK noteikumiem Nr. 1013 no

01.01.2015. tiek veikta ūdens patēriņa starpības aprēķināšana.Atgādinām, ka ūdens skaitītāju radījumi jāiesniedz pēdējā mēneša die-nā. Papildus informējam, ka paziņojumā par ūdens skaitītāju radīju-miem tiks norādīts ūdens skaitītāja verifikācijas derīguma termiņš.

Lūdzam visus iedzīvotājus līdz minētā termiņa beigām veikt ūdensskaitītāju verifikāciju.

5


Jau trešo gadu II mācību semestra sākumā Ludzasnovada domes priekšsēdētāja Alīna Gendele aicinauz pieņemšanu 20 (šogad 21, jo vairākiem ir vienādsvērtējums) izcilākos vidusskolēnus. Reitinga tabu-lu veido pēc I semestrī iegūtās vidējās atzīmes. Šo-reiz pirmā divdesmitnieka vidējā atzīme ir robežāsno 9,13 līdz 8, 40. Lai pirms nopietnajiem izlaidu-ma eksāmeniem atbalstītu centīgus abiturientus, vei-cināšanas balvas tika piešķirtas vēl četriem divpad-smitklasniekiem, kuru vidējā atzīme ir virs 8 ballēm.

19 izcilnieki ir no Ludzas pilsētas ģimnāzijas, 6– no Ludzas 2. vidusskolas. Istras vidusskolā unLudzas vakara vidusskolā šajā semestrī neviens tiklabus rezultātus nav sasniedzis.

Un tātad sveicam olimpisko sešinieku: I vietāLudzas 2. vidusskolas 12. klases skolniece ElīnaAdamone – vidējā atzīme 9, 13; turpmāk nosauktieir LPĢ audzēkņi: II – Māris Lapšovs, 11. kl. – 9, 07,III – Vladislavs Aleksejevs, 12. kl. – 9,00, IV – Evija

Vasiļonoka, 11. kl. – 8, 94, V–VI vietā ar vienādurezultātu – 8,88 Juta Bule, LPĢ 11. kl., un TsiraTolordava, Ludzas 2. vidusskolas 10. klases skolniece.

Nākamie reitinga tabulā ir Anna Mašņikova, MarijaDergačeva, Laura Maslovska (visas no LPĢ), JūlijaPuncule (Ludzas 2. vidusskola Viktorija Matisāne,Agija Valaine (LPĢ), Vadims Jegorovs (Ludzas 2.vidusskola Evita Gagarina, Anastasija Pavlovska,Agnese Zambare, Laila Lotāne, Sandis Plenkovs, AlīnaKovšele, Gunita Misāne, Dana Butrima (visi – LPĢ).12. klasē vidējā atzīme augstāka par 8 ballēm ir DaceiStreļčai, Kristīnei Jašinai (LPĢ) un Janai Gaikevičaiun Iļjam Skopincevam (Ludzas 2. vidusskola).

Vidusskolēnus uzrunāja domes priekšsēdētāja AlīnaGendele un Izglītības, kultūras un sporta pārvaldesvadītāja Sarmīte Gutāne. Tika pasniegtas nelielas dā-vanas, kas noder mācību procesā, – flešatmiņas.


Rokdarbi joprojāmaktuāli

Mājturības olimpiādes rezultātiKaut arī mūsdienās veikalā var nopirkt visu (nu gandrīz visu) rokdarbi

joprojām ir modē. Turklāt roku darbs tiek vērtēts arvien augstāk. Skolāsir diezgan daudz meiteņu, kas labprāt ar to nodarbojas. Tieši tāpēc Ludzas,Ciblas un Zilupes novadu skolotājas ik gadu rīko olimpiādi mājturībā,kaut arī tā nav obligāta prasība. Uzvarētājām tiek piedāvāta iespēja iz-pildīt atklātās valsts olimpiādes mājas darbu (šogad tas ir krūzes palik-tnis) un sūtīt vērtēšanai olimpiādes žūrijai. Konkurence tur ir ļoti liela,un, ja uzaicina piedalīties valsts olimpiādē, tas jau ir panākums.

Vietējās olimpiādes darbs ir pietiekami sarežģīts. Lūk, viens uzde-vums: pēc dotā vasaras ziedu attēla jāizveido sava stilizēta kompozī-cija un jārealizē uz noteikta izmēra auduma.

Ērika Miziša, viena no olimpiādes uzvarētājām, atzīst, ka rokdar-bi viņai padodas labi, īpaši izšūšana. Tas varbūt esot paaudzēs pārmantots,jo vecvecmāmiņa bija šuvēja. Vislielākais prieks ir savu rokdarbu kā-dam uzdāvināt.

5. -7. klase19 dalībnieces. Maksimālais punktu skaits – 62.I vietā – Elīza Paula Ivanova, Ciblas vidusskolas 5. klases skolniece

– 54, 5 p.;II vietā – Izabella Stelikova, Ciblas vidussk. 6.kl.— 53 p., Albīne Hlopnicka,

LPĢ 6.kl – 52 p., Veronika Ostrovska, Istras vidussk. 7.kl., 51, 5 p.;III vietā – Laima Tihovska, LPĢ 6. kl., 49,5 p., Madara Domarka,

Pušmucovas pamatsk. 6. kl., 49, 5 p., Amanda Pluce, Ciblas vidussk.6. kl., 48, 5 p., Kristiāna Daukste, Pušmucovas pamatsk. 7. kl., 47,5 p..

Atzinība: Lolita Mikijanska (Pildas pamatsk.), Laima Sprūža (Ciblasvidussk.), Iveta Kuzmika (Zilupes vidussk.).

Uzvarētāju skolotājas: Daina Purina – Ciblas vidusskola, Vija Plenkova– LPĢ, Aija Jonikāne – Pušmucovas pamatskola, Svetlana Lazareva– Istras vidusskola.

8.-9. klase14 dalībnieces. Maksimālais punktu skaits – 70.I vietā – Ērika Miziša, LPĢ 8.kl., 60,5 p.;II vietā – Valērija Abakšina, LPĢ 8,kl., 57 p., Sigita Lavrinoviča,

Ciblas visussk. 9.kl., 55 p.;III vietā – Viktorija Razguļajeva, Zilupes vidussk.8.kl., 51,5 p., Evita

Tuča, Ludzas 2. vidussk. 9.kl., 51 p., Elīna Renāte Klešnika, Ciblasvidussk. 9.kl., 51 p..

Atzinība: Agita Silkāne, LPĢ.Olimpiādei sagatavoja Vija Plenkova, Daina Purina; Irina Seimuškina

– Ludzas 2. vidussk., Jekaterina Jefimova – Zilupes vidusskola.Pēc Ludzas novada Izglītības, kultūras un sporta pārvaldes

sniegtās informācijas sagatavoja Vanda Žulina

Vēstures olimpiādes II posma rezultāti

Ludzas, Kārsavas, Ciblas, Zilupes novadu apvienība9. klase 11 dalībnieki. Maksimālais punktu skaits – 86.I vietā – Arvis Šmats (66 p.), Pušmucovas pamatsk., skol. Elvīra

Rimicāne;II vietā – Sigita Lavrinoviča (55 p.), Ciblas vidussk., skol. Dagnija

Piterāne, Beāte Poikāne (52, 5 p.), Pildas pamatsk., skol. Alda Petrova;III vietā – Ksenija Jakušenoka (48,5 p.), Ludzas 2. vidussk., skol.

Inna Golubeva.Atzinība: Anastasija Golubeva, LPĢ, skol. Ieva Eriņa; Elīna Renāte

Klešnika, Ciblas vidussk., skol. D. Piterāne.12. klase4 dalībnieki. Maksimālais punktu skaits – 119.Protams, uzreiz rodas jautājums, kāpēc piedalās tik maz skolēnu.

Metodiskās apvienības vadītāja Inta Žeikare uzskata, ka daudzus ir no-baidījis milzīgais informācijas apjoms, kas jāpārzina. Ja agrāk vaja-dzēja orientēties 20. gadsimta notikumos, tad tagad jāzina vēsture, sā-kot no 16. gadsimta. Piemēram, pēc vēsturiska attēla jānosaka, kas tasir par notikumu un jāraksturo. Protams, olimpiādei var sagatavoties,strādājot papildus, bet jābūt motivācijai: piemēram, abiturients gata-vojas vēstures izvēles eksāmenam vai plāno studēt vēsturi.

I vietā – Linda Sadovska (70 p.), Ciblas vidussk., skol. D. Piterāne;II vietā – Elīna Adamone (62 p.), Ludzas 2. vidussk., skol. Inna

Melkere.III vieta nav piešķirta. Atzinība: Sandis Plenkovs, Vladislavs Aleksejevs – LPĢ, skol. Inta

Žeikare.Pēc Ludzas novada Izglītības, kultūras un sporta pārvaldes

sniegtās informācijas sagatavoja Vanda Žulina

Izcilākie skolēni pieņemšanā pienovada priekšsēdētājas

Otrā mācību pusgada pašā sā-kumā, 8. janvārī, Ludzas 2. vi-dusskolā notika novadu apvienī-bas vides projektu olimpiāde.Olimpiādē piedalījās pieci 8.–9.klašu skolēni: divi no Ciblas vi-dusskolas (Ciblas novads), divi noIstras vidusskolas (Ludzas novads),viens no Ludzas 2. vidusskola(Ludzas novads). Visi skolēni olim-piādē prezentēja savus izstrādātosoriģināldarbus, ar kuriem izglīto-jamie pirms tam nav piedalījušiescitos konkursos.

Izvērtējot projektus pēc olim-piādes kritērijiem, žūrijas komisijanoteica rezultātus. 1. vietā ir Ciblasvidusskolas 8. klases skolēnsLinards Sadovskis ar projektu„Kurjanovas ezera biotopu unūdens kvalitātes izpēte”. 2. vietāir Ciblas vidusskolas 8. klases skol-niece Viktorija Leščinska ar pro-jektu „Bioloģiskās lauksaimnie-cības attīstība”. Abus Ciblas sko-lēnus konsultēja skolotāja RūtaTrukšāne. 3. vietā ir Ludzas 2. vi-

dusskolas 9. klases skolnieceEvita Tuča ar projektu „Izziņas taka„Koki un krūmi ziemā””, skolotājaJeļena Joničonoka. Istras vidus-skolas 9. klases skolnieču –Dainas Mandrikinas projekts„Orhideja” un Veras Mandrikinas

projekts „Istras goba” tika novēr-tēts ar „Atzinību”. Viņas konsul-tēja skolotāja Raisa Veikšane.

Ludzas novada Izglītības,kultūras un sporta pārvaldes

izglītības metodiķe Jolanta Strogonova

Vides projektu olimpiādesnovadu posms noslēdzies

Nav jābaidās no radošām idejām. To, cik tas ir svarīgi,pierāda Zilupes piemērs, kur nozares entuziaste Ilga Ivanovaizveidojot vairākus netradicionālus piedāvājumus, ir jau pie-saistījusi daudzu simtu cilvēku interesi.

Šajā gadā turpināsim aktīvi strādāt pie piedāvājuma da-žādošanas, pie pakalpojumu un servisa uzlabošanas tūristiem,

īpaši domājot par mūsu mazajiem ceļotājiem, par pilsētas tēlapievilcības atklāšanu, profesionalitātes celšanu un labu mār-ketingu. Ludzas aicinājums nonāks vāciešu, nīderlandiešu,krievu, igauņu, lietuviešu, poļu, somu un mūsu pašu Latvijasceļotāju rokās. Šogad plānojam pārstrādāt tūrisma mājasla-pu, kā tas notiks arī ar pierobežas galamērķa un Latgales mā-

jaslapām. Turpināsim attīstīt pierobežas teritoriju kā perspektīvuun interesantu galamērķi gan latviešu, gan ārvalstu tūristiem.Noslīpēsim Ludzas novada odziņas – īpašo koka apbūvi pil-sētā, ezerus, skaisto ainavu, latgalisko un citu tautu kultūr-vidi, senvēsturi un viduslaiku pilsdrupas.

Līgu Kondrāti uzklausīja Vanda Žulina

SKOLU DZĪVE

Ludzas 2. vidusskolas skolniece Evita Tuča vada nodarbību7.a klases skolēniem Ludzas pilsētas parkā izziņas takā

“Koki un krūmi ziemā” 2014. gada decembrī


6

Ludzas Mūzikaspamatskolas pedagogi īsteno

Erasmus+ projektu „Teacher Development”

2014. gadā ir sākusi darboties Eiropas Komisijas jaunā EiropasSavienības izglītības, mācību, jaunatnes un sporta programma Erasmus+,kurā apvienotas vairākas pašreizējās ES atbalsta programmas (tajā skai-tā,Comenius, Leonardo da Vinci, Grundtvig, Erasmus, Jean Monnet,Mācību braucienu apakšprogrammas, Erasmus Mundus, Tempus, u.c.).Programma ilgs no 2014. gada līdz 2020. gadam.

Šogad 109 Latvijas skolas izstrādāja pedagoģiskā personāla mācī-bu mobilitāšu projektus, Ludzas Mūzikas pamatskola bija viena no 26Latvijas skolām, kuras projekts tika augstu novērtēts Valsts izglītībasattīstības aģentūrā un ieguva Eiropas Savienības finansiālu atbalstu.Projekta koordinatore – angļu valodas skolotāja Diāna Vanagele.

Projekts ar nosaukumu „Teacher Development” (Pedagoga profe-sionālā pilnveide) ir izstrādāts ar mērķi paaugstināt tās pedagogu pro-fesionālās iemaņas un prasmes, kas vērstas uz pedagogu darba kvali-tātes modernizāciju un internacionalizāciju.

Kopumā Ludzas Mūzikas pamatskolas pedagogi veiks 14 mobili-tātes un apmeklēs 11 dažādus mācību kursus dažādās Eiropas valstīs(Čehijas Republikā, Francijā, Lielbritānijā, Spānijā, Maltā, Portugāleun Ungārijā) kur uzlabos savas angļu valodas prasmes, apgūs jaunasmācību metodes, paaugstinās savas IKT lietošanas prasmes (sociāloportālu izmantošana mācību procesā, interaktīvas tāfeles, video, plan-šetdatoru izmantošana mācībās), apgūs integrētu svešvalodas un mā-cību priekšmeta apguves metodes pamatus (CLIL), veidos plašāku iz-pratni par Eiropas izglītības sistēmām un mūsdienīgu skolas darba or-ganizēšanu Eiropas Savienībā, nostiprinās Eiropas kultūras daudzveidībuun iegūs starptautiskas sadarbības pieredzi.

Projekta ietvaros ir padomāts arī par to, lai jauniegūtās zināšanasvarētu pielietot ne tikai tie skolotāji, kuri apmeklēs kursus, bet arī viņukolēģi. Pēc kursu apmeklēšanas to dalībnieki organizēs seminārus, ku-ros dalīsies pieredzē ar saviem kolēģiem.

Projekts ilgs divus gadus, no 2014. gada septembra līdz 2016. gadamaijam, to līdzfinansē Eiropas Savienība.

Ludzas Mūzikas pamatskolas skolotāja Dace Tihovska veiksmīgiizgāja nedēļas angļu valodas kursus Čehijas Republikā un saņēmaEuropass sertifikātu.

Skolotājas Daces Tihovskas pārdomas par mobilitāti:Erasmus + programmas ietvaros no 2014. gada 20.līdz 23. oktob-

rim devos uz Čehijas galvaspilsētu Prāgu ar mērķi pilnveidot svešvaloduzināšanas, iepazīties ar Eiropas valstu izglītības sistēmu un kultūru,veidot sadarbību ar citu dalībvalstu pedagogiem.

Programmu Čehijā realizēja Starptautiskais mācību centrs.Pirmajā mācību dienā tika organizēta iepazīšanās ar sadarbības par-tneriem no Francijas, Turcijas, Rumānijas un Zviedrijas, šo valstu iz-glītības sistēmu, tradīcijām un kultūru. Katras valsts dalībnieki pre-zentēja savu valsti ar savu tautasdziesmu. Sakarā ar to, ka vienīgā pār-stāvēju Latviju, tad iepriekšējā pieredze tradicionālajā dziedāšanā manšoreiz ļoti palīdzēja. Sadarbības partnerus iepazīstināju ar tautasdziesmu„Skaista mana tēva sēta”, kuras dziedāšanā iesaistīju arī visus partnerus,dziedot refrēnus ē un o. Dziesma saņēma skaļas ovācijas. Bija patī-kami vērot, ka citās Eiropas valstīs arī ir cieņā tradicionālā dziedāša-na un mūzika.

Pēcpusdienā devāmies iepazīt Prāgas ievērojamākos kultūrvēs-tures objektus, kas arī bija valodas stunda, jo gide ekskursiju vadī-ja angļu valodā.

Tika organizēta iepazīšanās ar Čehijas izglītības sistēmu un proce-su, apmeklējot izglītības iestādes Prāgā. Vispārīgi lielu atšķirību nav.Skolas gads sākās 1. septembrī un noslēdzās 30. jūnijā. Izglītības sis-tēma ir veidota sekojoši: pirmsskolas izglītība, pamatskolas izglītība, vi-dusskolas izglītība. Interesanti bija vērot dažādas skolēnu darbiņu izstādes,kas bagātīgi bija izvietotas pie sienām visos skolas gaiteņos. Priecējaarī fakts, ka skolēni bija ģērbušies skolas formā.

Nākamajā dienā sākās valodas apmācības process gan izmantojot jau-nākās informācijas tehnoloģijas, gan interaktīvas mācību metodes. Manādarba grupā bija partneri no Francijas un Rumānijas, tāpēc tuvāk iepa-zinu arī šo tautu mentalitāti, valodu, kultūru un izglītības procesu.

Paldies projekta koordinatorei, angļu valodas skolotājai DiānaiVanagelei, Ludzas novada pašvaldībai par iespēju pilnveidoties!

Ikvienam novēlu iepazīt Eiropas pērli, pilsētu ar lieliski saglabātuvēsturisko centru, kurš iekļauts UNESCO Pasaules kultūras mantojumasarakstā – brīnišķīgo Prāgu!

Diāna Vanagele,angļu valodas skolotāja un projekta vadītāja

10. janvārī Špoģu mūzikas un mākslas skolā no-tika netradicionālās modes skate - konkurss, kura tēmabija „Karnevāls”. Pasākums veicināja sadarbību starpLatgales Mākslas skolām un radīja iespēju pieredzesapmaiņai kā bērniem, tā pedagogiem. Popularizējanetradicionālo modi Latgales bērnu mākslas skoluaudzēkņu vidū, attīstot kreativitāti un fantāziju, prak-tiskās iemaņas darbā ar dažādiem materiāliem tēr-pu radīšanai un sadarbības prasmes. Konkursā pie-dalījās 5 profesionālās ievirzes izglītības iestādes:Daugavpils mākslas skolas Saules skola, NaujenesMūzikas un mākslas skola, Krāslavas mākslas sko-la, J.Soikāna Ludzas mākslas skola un paši organi-zētāji Špoģu mūzikas un mākslas skola.

Skatē – konkursā tika prezentētas 3 tērpu kolek-cijas jaunākajā grupā (līdz 12 gadu vecumam):„Kaktusi pavasarī” un „Barā siltāk” (Daugavpils māk-slas skolas Saules skola), „Kuģi debesīs” (NaujenesMūzikas un mākslas skola); un 5 tērpu kolekcijas ve-cākajā grupā (no 12 gadiem): „Trakās kartona lel-les” un „Papīra čirkas” (Špoģu Mūzikas un mākslasskola), „Sestais elements” (Krāslavas mākslas sko-la), „Ziema – pavasaris 2015” (Daugavpils mākslasskolas Saules skola), „Selfijs” (J.Soikāna Ludzas māk-slas skola).

Karstā un priecīgā konkurencē vecākajā grupā

J.Soikāna Ludzas mākslas skolai izdevās iegūt 1.vie-tu. Gandarījums par vienotības un dzirkstoša prie-ka sajūtu, par kopīgu mērķa apziņu un atraktivitāti.Milzīgs paldies profesionālās ievirzes programmas„Vizuāli plastiskā māksla” 30V audzēkņiem un pe-dagogiem par titānu cienīgu darbu kolekcijas radī-šanā. Idejas autore bija Līga Romancāne, mūziku iz-vēlējās un kolekcijai nosaukumu deva PaulaBaranova. Tērpu radīšanā un demostrēšanā piedalī-jās abas iepriekšminētās dāmas un Arina Koževņikova,Alise Bleive, Anna Marija Belecka, MakssSļadzevskis, Keita un Nils Ulasi, Ivo Fomins.Pedagogu: Ivetas Ladusānes, Tatjanas Kivļevas, InārasMikažānes, Vjačeslava Fomina, iedvesmoti, atbal-stīti, vadīti un arī mudināti kopīgiem spēkiem tērpitika radīti nedēļas laikā.

Video reportāžu par šo notikumu varēs skatītDaugavpils novada mājas lapā.

Paldies Špoģu Mūzikas un mākslas skolai par šonotikumu un Ludzas novada pašvaldībai par iespē-ju turp aizbraukt.

J.Soikāna Ludzas mākslas skolas vārdā direktore Sandra Vorkale

Foto: J.Soikāna Ludzas mākslas skolas tērpu ko-lekcija „Selfijs”

Ludzas „Selfijs” uzvarnetradicionālās modes skatē

Ludzas Mūzikas pamatskolaskoris Evitas Podolecas vadībā 8.janvārī piedalījās XI starptautiskajāDaugavpils garīgās mūzikas fes-tivālā „Sudraba zvani”.

Festivālu Daugavpils pilsētasdome rīko reizi divos gados, un taskļuvis par nozīmīgu starptautiskamēroga garīgās mūzikas konkur-su. Šogad tajā piedalījās 65 kori noLatvijas, Lietuvas, Igaunijas,Krievijas, Baltkrievijas, Somijas.

Kolektīvu sniegums tiek vērtēts pavecuma grupām. Ludzānieši sa-centās jaunākajā – A grupā (bēr-nu kori, kurā dalībnieki ir vecumālīdz 15 gadiem). Viņu grupā uz-stājās 8 kolektīvi: konkurenti bijano Baltkrievijas, Krievijas, Somijasun Latvijas.

Žūrija piešķīra Ludzas korim79, 63 punktus un II pakāpes dip-lomu. I pakāpes diplomu šai gru-pā nesaņēma neviens, tikai diviem

koriem – kolektīvam no Krievijasun „Sono” no Latvijas – rezultātsbija par vienu un pusotru punktuaugstāks nekā mūsējiem. Viņi bijatrešie savā grupā. Apsveicams pa-nākums.Kora muzikālais pavadī-jums: Lolita Greitāne (klavieres),Inese Apeine (flauta), ĒrikaStalidzāne (akordeons).


Mūzikas skolas koris – starptautiskākonkursa laureāti

7


Bērnam uzsākot mācību gaitas, vecāki ir norū-pējušies par viņa jauno sociālo vidi un arī vecāku pie-derību skolai. Brīnišķīgi, ja sanāk atrast kopēju va-lodu starp ģimeni un skolu.

Ludzas pilsētas ģimnāzijas sākumskolas klasēs šīpirmskolas gadu sadarbība arvien tiek turpināta unstiprināta. Ik gadu notiek dažādi pasākumi, kuros tiekaicināti piedalīties vecāki, vecvecāki.

Arī man, kā nu jau 2.a klases audzinātājai ir gan-darījums par vecāku degsmi un centību izdzīvot arsavu bērnu šo skaisto skolas laiku. Pagājušajā gadāmūsu klasē bija gan kopīga svētku svinēšana, gan teāt-ra izrādes apmeklēšana, gan atbalsta pleca sniegša-na grūtā brīdī.

Uzsākot 2015. gadu kā ģimenes gadu, 14. janvā-rī 2.a klases skolēni kopā ar vecākiem, vecvecākiem un

skolas direktori pulcējās klases pasākumā „Svētki ziemā”. 17 skolēni dziedāja dziesmas, skandināja dzejo-

ļus par ziemu, rādīja ludziņas, dejoja kopā ar vecā-kiem un atklāja savas Jaunā gada vēlmes, uzrakstotKazas gada cerības – es vēlētos, lai mūsu ģimene šajāgadā … Interesanti, ka bērni vēlas pavisam maz –saticību, mīlestību un kopā būšanas prieku vai nu sli-dojot, vai ceļojot visiem kopā.

Svētki izskanējuši. Esmu priecīga par katra sko-lēna izaugsmi! Gan bērnu, gan vecāku acīs mirdzē-ja prieks un lepnums par padarīto un sasniegto. Lielspaldies vecākiem par atbalstu un sirds siltumu, kosniedza, gatavojoties šiem svētkiem, un ko saņemuikdienā!

Ludzas pilsētas ģimnāzijas 2.a klases audzinātāja Ineta Misāne

Istras vidusskolasskolēni ar

Ziemassvētku koncertuviesojās Šķaunes

pamatskolā2015. gada 21. janvārī Istras vidusskolas skolēni un 3 skolotāji

tika paaicināti uz Šķaunes pamatskolu ar savu ziemassvētku pro-grammu, veltītu Bībelei. Programmā ietilpa luga “Ziemassvētku en-ģelis”, muzikālie numuri uz dzeja. Skatītāji iepazinās ar Bībeles vēs-turi, klausījās dzeju, satikās ar ķekatniekiem un novēroja, kā žur-nalists-ateists negaidot sāk lasīt Bībeli un maina savus pasaules uz-skatus.

Kaut arī laiks koncerta sagatavošanai nebija garš, katrs no dalīb-niekiem ļoti centās. Kā rāda pieredze, katri svētki palīdz skolēniemparādīt un attīstīt savu radošumu. Protams, bija arī nepilnības, bettās mūs stimulēs pašattīstībai.

Gribam pateikties Šķaunes pamatskolas direktorei Z.Andžānei,skolotājiem un skolēniem par siltu uzņemšanu, virtuālo pastaigu paciematu, muzikālo numuru, veltītu krievu valodai, un garšīgām pus-dienām.

A. Ostrovska

Visi kopā kā viena ģimene

Jau sešpadsmito gadu pēc kārtas janvā-rī Latvijas Krievu mācībvalodas skolu atbalstaasociācija rīko Krievu kultūras un izglītībassvētkus – „Tatjanas diena” («Татьяниндень»). Šī festivāla ietvaros tiek rīkoti da-žādi konkursi: skatuves runas mākslā, teāt-ra mākslā, vizuālajā mākslā, konkurss izpētesdarbos, literārais un lugu konkurss, kā arī kon-kurss krievu kaligrāfijā. Istras vidusskolē-ni ik gadu aktīvi piedalās šajās sacensībās,un priecē mūs ar saviem rezultātiem.

Šī gada tēma visiem radošajiem darbiemskan sekojoši “Krievu kultūras sudraba laik-mets”. Istras vidusskolēni MaksimsMiščenko(6. klase) un Svetlana Solovjova(12. klase), skolotāja Marina Raka, šogadpiedalījās krievu kaligrāfijas konkursā, kurtika vērtēts skaistākais rokraksts. Konkursapirmā etapa laikā skolēni rakstīja AnnasAhmatovas un Valērija Brjusova četrrindes.Nosūtot savus darbus uz Rīgu, drīz viņi tikaaicināti uz galvaspilsētu, lai piedalītos kon-

kursa 2. posmā. Bet diemžēl Svetlana unMaksims nevarēja turpināt sacensties ve-selības stāvokļa dēļ.

Mums ir liels prieks par Ludzas pilsētasģimnāzijas sasniegumiem. Apsveicam LPĢskolotāju Dzidru Razumejevu, kura ieguva3. vietu nominācijā “Skolotāja rokraksts” un11.a klases audzēkni Viktoriju Matisāni pariegūto 1. vietu.

Istras vidusskolēni šogad piedalījās arīdekoratīvās un tēlotājmākslas konkursā, kastika veltīts talantīgajam Sudraba laikmetapārstāvim, dzejniekam, kritiķim, žurnālis-tam un tulkotājam Kornejam Čukovskim.Darbi tika vērtēti trīs kategorijās: zīmējumsvai gleznojums, reljefa un bareljefa tehni-ka, apjoma kompozīcija. Žūrija, kuras sa-stāvā bija Latvijas un Krievijas mākslinie-ku savienības biedri, rakstnieki un māksli-nieki izskatīja 354 darbus no 43 Latvijas iz-glītības iestādēm.

Izvērtējot darbus, vērā tika ņemta to at-

bilstība tēmai, mērķim un konkursa nosa-cījumiem, kā arī darba autora izvēlētās teh-nikas izpilde, lietderība, patstāvīgums, ori-ģinalitāte un izpildes kvalitāte. Atklāšanasceremonijā, pasniedzot balvas, žūrija atzī-mēja, ka šogad saņēma rekordlielu pietei-kumu skaitu un šī gada darbi ir izpildīti īpa-ši kvalitatīvi. Liels prieks, ka mūsu Istras vi-dusskola arī nepalika bez medaļas.Dekoratīvās un tēlotājmākslas konkursa uz-varētāja, nominācijā “zīmējums vai glez-nojums”, kļuva Istras vidusskolas 3. klasesaudzēkne Jana Merkulova (skolotāja –Svetlana Puhova). Savu darbu meitene vel-tīja Korneja Čukovska pasakai “Bibigonfapiedzīvojumi”. Meitene saņēma diplomu,bērnu grāmatu par Krievijas vēsturi, kā arīno paša autora rokām, Vladimira Novikovagrāmatu ar jautriem bērnu dzejoļiem un mīk-lām. Katrs konkursa laureāts un viņa sko-lotājs dāvanā saņēma biļetes uz slavenā māk-slinieka Marka Šagāla izstādi un, protams,

ielūgumu uz festivāla „Tatjanas diena“ no-slēguma koncertu.

“Man ļoti patīk piedalīties šādos kon-kursos un liels prieks saņemt balvas.Nākamajā gadā atkal gleznošu, lai dotos uzRīgu vēlreiz” – atzīst Jana.

Vēlreiz apsveicam visus uzvarētājus unvēlam viņiem jaunus panākumus un uz-varas!

S. Puhova

„Tatjanas dienā” apkopojam paveikto

Jaunais gads Ludzas novada va-kara vidusskolā atnāca ar patīka-mu pārsteigumu un jaunu iecerurealizēšanu. Skolā tika atvērtaDaugavpils Būvniecības tehniku-ma profesionālās izglītības pro-gramma „Būvdarbi”, kur jauniešiar vidējo izglītību 1,5 gada laikāvarēs iegūt kvalifikāciju „Apdaresdarbu tehniķis”. Šī programma tiksīstenota ESF projekta ietvaros.

Jaunieši ir ļoti priecīgi, ka tagadvarēs gūt jaunas zināšanas un pras-mes, iegūt profesiju tepat, Ludzā, ne-vis kaut kur tālu no savas dzīve-svietas.

Esam pateicīgi Ludzas novadapašvaldībai un priekšsēdētājaiAlīnai Gendelei par sniegto atbalstuun finansējumu telpu remontam,kur notiks praktiskās nodarbības.

Ludzā un tās apkaimē līdzīga

pieredze profesionālās izglītības ap-guvē bijusi ļoti sen, 20. gadsimta60. gados. Ceram, ka nākotnē uzLudzas novada vakara vidussko-

las bāzes tiks atvērtas vēl līdzīgasprogrammas, kurās jaunieši varēsiegūt profesiju. Mūsdienu nevieglajā ekonomiskajā situācijā tā

būtu jauna iespēja apgūt profesi-ju tuvāk dzīvesvietai. Tāpat ceramuz sadarbību ar DaugavpilsBūvniecības tehnikumu un arī ci-

tām profesionālajām skolām šo ide-ju realizēšanā.

Tiks aptaujāti jaunieši par viņuvēlmēm un iecerēm karjeras izvēlē,lai zinātu, kādas ir viņu intereses,un saskaņotu tās ar piedāvātajāmprofesionālajām programmām.Tagad, kad tik daudz jauniešu iz-brauc no Latvijas, prieks, ka tiem,kuri vēlas dzīvot un strādāt savādzimtajā novadā un pilsētā, tiekdota iespēja mācīties.

Jaunajā 2015./2016.mācību gadāpie mums tiks atvērta vēl viena pro-fesionālās izglītības programma„Krāšņu podnieki”. Ceram uz sa-biedrības atbalstu un vēlmi arī tur-pmāk apgūt jaunas prasmes un ie-maņas!

Ludzas novada vakara vidusskolas administrācija

Tagad jaunieši var iegūt profesiju arī Ludzā


8

Pērnā gada nogalē novada Gada mājra-žotāja balvu saņēma Mārīte Lipska – pīrā-dziņu, piparkūku, cepumu un toršu cepēja.Diezin vai Ludzā atradīsies kāds, kurš kautreizi nebūs nogaršojis Mārītes cepto gardumu.Balva godam nopelnīta.

Šoreiz skaidrosim, kāds ir bijis mūsu kon-ditores ceļš līdz mājražotājas statusam. Varbūtšis stāsts iedvesmos vēl kādu kļūt par māj-ražotāju un būt par darba devēju sev pašam

Viss sākās ar piparkūkāmLudzā nodzīvoto laiku Mārīte skaita pēc

meitas gadiem: Kristīnei jau 18, un Mārītesludzānietes stāžs tātad arī jau sasniedzis piln-gadību. Savulaik jauniešu iecienītajāVecbebru tehnikumā Mārīte ieguva pārtikastehnologa profesiju, bet pirmo pieredzi unrūdījumu, – strādājot par konditori Jēkabpilī.Ludzā ir iznācis kādu laiku pastrādāt veikala

„Gaisma” konditorejas cehā, veikala „Elvi” ražotnē, bet diemžēl šo veikalu mūžs nebi-ja ilgs. Toties mājās vairāk vai mazāk darba ir bijis vienmēr. Sākumā Mārīte izcepa kādugardumu draugiem, paziņām, bet visvairākklientu piesaistīšanā sākotnēji palīdzēja vī-ramāte Irēna. Viņai daudz kolēģu, draugu,visiem dzimšanas, vārda dienas svinamas,cienasts gādājams. Tādā mazpilsētā kā Ludzāmedijos plaši reklamēties nevajag: atsauk-smes tāpat izplatās ātri. Pirmos lielākos pa-nākumus sagādāja Ziemassvētku piparkū-kas, kas arī tagad ir viena no pieprasītāka-jām precēm visos tirdziņos.

Mājražotāja jau 5 gadus Reģistrēt mājražotāja darbību pamudināja

Līga Kondrāte, Viņa aicināja piedalīties tir-dziņos Amatnieku centrā, Lielajā latgaļu tir-gū. Mājražotāja statuss pavēra ceļu droši pie-dāvāt savu preci ne tikai vietējā mērogā, betarī citur. Sākumā bija šaubas, vai varēs vi-sas prasības izpildīt, „bet velns neizrādījāstik melns, kā to mālē”. 2010. gadā Mārīteoficiāli kļuva mājražotāja: uzrakstīja ie-sniegumus VID un PVD.

– Sākumā grāmatvedību man kārtoja spe-ciālists, bet drīz vien visu dokumentācijas sakārtošanu iemācījos pati. To nudien var katrs.Vairāk prasību ir PVD, bet tas arī saprotams, jo gatavoju pārtikas produktus. Grūtāk irsākumā, kad jāizveido paškontroles sistēma, virtuve jāiekārto prasībām atbilstoši, kal-kulācijas kartes jāsastāda. Vēlāk tā ir ikdiena. PVD pārbauda divreiz gadā. Kāds aiz-rādījums jau ir vienmēr, bet visu var izdarīt. Vienreiz 2 gadu laikā jāiziet paškontroleskursi. Vienīgais, kam neredzu īstu pamatojumu, ir ūdens analīzes, ko man jāveic vien-reiz divos gados. Lietoju taču pilsētas ūdens sistēmas ūdeni. Ja der visiem, tad jau dro-ši vien der arī man. Pārējās prasības – reālas. Nodoklis līdz šim bija jāmaksā tikai tad,

ja ienākumi mēnesī pārsniedz 320 eiro. Man tik daudz līdz šim nebija bijis. Šogad būsizmaiņas, bet par to jau vienmēr laikus brīdina.

Mājražošana kļūst populāra. Pirms gada Latvijā bija ap 1000 mājražotāju, bet ta-gad jau ir par simtiem trim vairāk.

Plānoju iestāties biedrībā,, Latvijas mājražotājs”. Tad man būs pieejama visa jau-nākā informācija, konsultācijas, būs reklāmas iespējas, – stāsta Mārīte.

Pašai sevi jākontrolēMārītei pamatdarbs

ir Bērnu un jauniešucentrā, tātad tiek mak-sāti arī nodokļi. Ja tānebūtu, tad mājās nāk-tos strādāt vairāk.Tagad darba diena jā-sadala. Tā kā cepšananotiek sava dzīvokļavirtuvē, tas ir ērti.Piecelies ap sešiem vaiagrāk – un uzreiz piedarba. Slinkot nevaratļauties, kaut arīpriekšnieka, kas kon-trolē, nav: cik padarī-si, tik nopelnīsi. Tagad

tomēr Mārīte ir apņēmusies svētdienās nestrādāt un šo nodomu parasti ievēro, lai visa dzī-ve nekļūtu par darbdienu, vēl jo vairāk tāpēc, ka darbs ir mājās.

Svarīgi sadarbotiesLai dzīve būtu interesantāka, svarīgi sadarboties ar kolēģiem. Tā mājražotāji satiekas

tirdziņos, uzaicina uz saviem novadiem: salnaviete Anna Danča vāc un pārdod tējas, InāraMiezīte Līdumniekos ražo konfektes, Aina Barsukova Malnavā cep maizi...

SIA Lauku konsultāciju un izglītības centrspalīdzēja ar vizītkartēm, šogad – preču zīm-ju izstrādē. Interesants bija Kulinārā man-tojuma projekts. Visur var ko jaunu iemācīties.Šī kustība vēršas plašumā, un tu neesi vienspats ar savām problēmām.

Turpinājums sekosMārītes meita Kristīne Rēzeknes pro-

fesionālajā vidusskolā mācās par ēdienu ga-tavošanas speciālisti. Tātad turpinājums būs.Piparkūkas, cepumi kā kallu ziediņi, dažādipīrādziņi, plātsmaizes, sāļās un saldās tor-tes... Sortiments paplašināsies. Varbūt šo-gad pilsētas svētkos varēsim jau nopirkt īpa-šo Ludzas piparkūku atslēgas formā.

Un varbūt arī mājražotāju novadā būs vai-rāk, jo aizvien vairāk novērtējam pašmājudabīgos produktus, nevis no tālām zemēmievestos

Vanda Žulina, korespondente

Mājražošana – tas ir reāli

Ludzas novada Sporta skolā 16. janvārī notika tradicionālā labāko jauno sportistu apbalvošana. Piemiņas balvas par sasniegumiem 2014. gadā tika pasniegtas 46 sportistiem:15 vieglatlētiem, 25 handbolistiem, 5 futbolistiem un 1 svarcēlājam, kā treneriem.

Balvas – jaunajiem sportistiem

MŪSU NOVADNIEKS

SPORTS


Pašā gada sākumā – 9., 10., 11. janvārī – Ludzā notikaStarptautiskais handbola turnīrs „Ludza 2015”. Mūsu pil-sēta uzņēma ap 400 jauno rokasbumbas spēlētāju – 33 ko-mandas no 4 valstīm. Lietuvu pārstāvēja sportisti no Viļņas,Alitus, Moletai, Utenas; Igauniju – komandas no Pilvas unTapas; Krieviju – Maskavas un Sanktpēterburgas handbolisti.Protams, visplašāk pārstāvēta Latvija: Jēkabpils, Salaspils,Ulbroka un Ludza. Mūsējie izmantoja izdevību iegūt starp-tautisku spēļu pieredzi savās zālēs un turnīram pieteica 7komandas. Sacensības zēniem un meitenēm notika trīs ve-cuma grupās: 2003., 2001. un 1999. g. dzimušie. Spēļu gra-fiks – ļoti saspringts: no deviņiem rītā līdz deviņiem va-karā bija aizņemtas abas zāles.

Secinājumi pēc turnīra No Ludzas komandām vislabākie rezultāti ir meitenēm.

Rutas Muižiniekas trenētās handbolistes uzvarēja 1999. g.dzimušo meiteņu grupā, finālā ar 17: 16 pieveicot lietuvietesno Alitus. 2003. gadā dzimušo grupā jaunās treneres Kristīnes

Klementjevas komanda uzvarēja, finālā ar 8: 7 uzveicot jē-kabpilietes. Malači, meitenes! Trešajā meiteņu grupā I vie-tu izcīnīja lietuvietes no Alitus, bet ludzānietes palika ce-turtās.

Zēniem uzvaras kausus šoreiz izcīnīja viesi: igauņi noTapas, divās grupās — lietuvieši no Viļņas. No mūsējiemvislabāk veicās 2003. gadā dzimušajiem zēniem (trenerisAndrejs Narnickis). Viņi izcīnīja sudrabu, piekāpjoties viennedaudz spēcīgākajiem igauņiem. Šai komandai tās bijapirmās tik lielas sacensības, un viņi pierādīja, ka ir nopietnikonkurenti ar labu perspektīvu.

Pārējās ludzāniešu zēnu komandas pirmajā trijniekā ne-tika: Gunāra Dalibo trenētie 2001. g. dzimušie puiši unAntona Gendeļa komanda (1999. g.) savās grupās bija ce-turtie. Gunāra Dalibo komanda iesāka ļoti cerīgi, bet trīspamatsastāva spēlētāji guva traumas, tāpēc pēdējās spēlesvairs nebija tik veiksmīgas. Antona Gendeļa komandā irperspektīvi gara auguma spēlētāji, tomēr šoreiz laikam pie-trūka cīņas spara. 1999. g. grupā piedalījās arī gadu jau-nākie Ludzas handbolisti, lai gūtu cīņas pieredzi. Viņi pa-lika 6. vietā.

Turnīra labākie spēlētāji mūsu komandās: Guntis Piļpuks,Kristaps Logins, Edijs Kušners, Jānis Golubovs, IevaTuminska, Elizabete Haindrava, Laura Rutkovska.

Pagājis laiks, organizatori var izdarīt secinājumus.

Elēna Fjodorova, sporta skolas direktore: Sen jau bi-jām domājuši par tik liela turnīra rīkošanu. Ir gandarījums,ka uzdrīkstējāmies. Atsaucība bija negaidīti liela, un spē-cīgā konkurence visās grupās, lielais dalībnieku skaits pa-darīja šo turnīru interesantu. Pierādījām, ka arī organi-zatoriski spējam tikt galā. Veiksmīgi izvēlējāmies laiku, jojaunā gada pirmajās dienās spēļu kalendārs vēl nav tik no-slogots. Nākamā gada sākumā plānojam šāda mēroga sa-censības rīkot atkal.

Andrejs Narnickis: Profesionāļu atsauksmes bija labas.Esmu gandarīts par to, ka no savējiem varējām nokomplektēttiesnešu komandu: katrā zālē strādāja 4 tiesneši. Visās spē-lēs bija skatītāji. Katrs līdzjutējs varēja atrast laiku, lai trīsdienu spēlēs atnāktu un pavērtētu mūsu handbola nākot-ni. Nākamgad ņemsim vērā dažus organizatoriskus sīku-mus, piemēram, par spēlētāju izvietošanu, bet kopumā –ir vērts tādus handbola svētkus rīkot, uz dažām dienām pa-darot pilsētu par jaunatnes handbola galvaspilsētu.

Sacensību organizatori: Ludzas novada Sporta skola, no-vada Izglītības, kultūras un sporta pārvalde, sporta klubsLatgols.


Trīs dienas janvārī Ludzā valdīja handbols

8. februārī plkst. 15.00 Ludzas tautas namā notiksjubilejas koncerts.

2005 gada 3. februārī oficiāli tika reģistrēta Ludzas krie-vu biedrība “Nasledije” (mantojums). Pilsētas iedzīvotāji ļotilabi pazīst šo sociālo organizāciju. Šo gadu laikā tika rīkotidaudzi pasākumi, kuru galvenais mērķis ir saglabāt un vei-cināt krievu kultūras vērtības, tradīcijas un viss liecina par to,ka sabiedrība strādā un attīstās. Pateicoties tam, ka ir izvei-dojusies veiksmīga sadarbība ar daudziem dzejniekiem, no-tiek grāmatu prezentācijas, dzejas lasījumu prezentācijas,Nikolaja Rozenšilda-Paulina grāmatas “Храбрый Кульнев”prezentācija. Ir iespēja satikt un iepazīties ar interesantiem cil-vēkiem, jo tiek rīkotas dažādas izstādes, lirikas un mūzikasvakari, bardu tikšanās un krievu romanču vakari. “Nasledije”bedri aktīvi piedalās Krievu kultūras dienās, tradicionāli ie-saistās pasākumos, kas ir veltīti Uzvaras dienai, 2010. gadātika veiksmīgi īstenots projekts „Sābri“, regulāri piedalās ielukoncertos visā bijušā Ludzas rajonā un daudzās Latgales pil-sētās. Biedrības darbs un attīstība balstās uz cilvēku entuziasmu,kuriem patīk, un kuri ciena krievu kultūru. Viņi rada idejas,organizē pasākumus un paši dibina kontaktus, pateicoties ku-riem ir iegūti daudzi jauni druagi un paziņas. Liels paldiesmūsu aktīvākajiem biedriem – Allai, Olgai un ValērijamPetroviem, Innai Jegorovai, Jevģēnijai Skuratovai, InnaiGolubevai, Valentīnai Lukinai, Lilijai Pižonkovai, SofjaiAverčenko un Aleksejam Sokolovam.

10 gadu laikā biedrība “Nasledije” ir ieguvusi daudzus drau-gus, kā, piemēram, “Krievu kultūras centrs” Daugavpilī,Rēzeknes pilsētas krievu kultūras centrs, nacionālās biedrī-bas Rēzeknē, Zilupē, Preiļos, Balvos, Viļakā, Žīgurē, Pededzēun Krāslavā. Veiksmīga sadarbība ir izveidojusies ar Latvijaspoļu savienības Ludzas filiāli, Ludzas baltkrievu biedrību“Krinica”, grāmatmīļu klubu “Varavīksne”, Ludzas 2. vi-dusskolu, Ludzas Tautas namu, Ludzas Novadpētniecības mu-zeju, Ludzas pareizticīgo baznīcu, Ludzas pilsētas galveno bib-liotēku, Zilupes mūzikas skolu, Rēzeknes teātra-studiju “Joriks”un Krievijas Federācijas Ģenerālo konsulātu Daugavpilī.

Liels paldies visiem par sadarbību. Paldies mūsu pilsē-tas un novada iedzīvotājiem par atbalstu un lielu interesi parkrievu kultūru. Īpašs paldies Ludzas novada pašvaldībai, mūsutautietim Aleksandram Jakimovam un Saeimas deputātamIvanam Ribakovam par atbalstu mūsu pasākumu organi-zēšanā.

Koncerta laikā uzstāsies mūsu pilsētas un novada popu-lārākie mākslinieki, kā arī viesi no Zilupes, Rēzeknes unBalviem.

Visi tiek laipni aicināti uz 10 gadu jubilejas koncertu!Ludzas krievu biedrības „Nasliedije“ priekšsēdētāja

Jevģēnija Kušča

9

Ludzas krievu biedrībai „Nasliedije“ - 10 gadi!

KULTŪRA UN SABIEDRĪBA

Literāri – muzikāls vakars par godu JakovaKuļņeva 250 gadu jubilejai (no biedrības “Nasledije”

arhīva)

Lilijas Pižonkovas radošais vakars (no biedrības“Nasledije” arhīva)

Garīgais vakars (no biedrības “Nasledije” arhīva)

MeteņdienaLatgales sētā

No 2015. gada 9. līdz 13. februārim muzejs aicina ap-meklēt muzejpedagoģisko programmu „Meteņi Latgalessētā”, kas paredzēta sākumskolas audzēkņiem. Programmaslaikā bērni iepazīs Meteņu svinēšanas tradīcijas, kā arī tikscienāti ar īpašajām Meteņdienas pankūkām.

Pieteikšanās iepriekš pa tālruni 65723931.Ludzas novada pašvaldības skolu un pirmsskolas iestāžu

audzēkņiem programma ir bezmaksas, pārējo skolu au-dzēkņiem – 0,50 EUR (1 audzēknim), pirmsskolas iestā-des audzēknim – 0,25 EUR.

Aicinām uz kopīguMeteņu svinēšanu!

Saules kalendārā Meteņi iekrīt 6. un 7. februārī.Isnaudas folkloras kopa nolēmusi šogad sākt iedzīvi-nāt Saules godu svinēšanu enerģētiski spēcīgajās die-nās. Pateicamies par to, ka mūsu ierosmi atbalstījaLudzas Novadpētniecības muzejs, un mēs varam aicinātvisus, kas vēlas izmantot šo laika lūku enerģiju savasdvēseles dzīves pilnveidošanai, uz kopīgu Meteņu svi-nēšanu!

Lūdzu, ieplānojiet 6. februāra – piektdienas – va-karu, lai kopā ar ģimeni varētu izvizināties „grīžav-neicūs”, paēst garšīgo krāsnī gatavoto saimnieces mie-žu putru, izdejoties tālāku ciemiņu – Salnavas kape-las „Sābri” – lustīgo ermoņiku pavadījumā! Varat pār-ģērbties arī čigānos – pašiem būs brīvāk un jautrāk apsirdi! Gaidām pulksten 19.00 Ludzas Novadpētniecībasmuzejā!

Isnaudas folkloras kopa

Cienījamie ludzānieši un novada iedzīvotāji!2015.gada 8.februārī plkst.15.00

Ludzas krievu biedrība „Nasliedije”ielūdz uz 10 gadu jubilejas koncertu

Ludzas Tautas namā.Koncertā piedalās mākslinieki no Ludzas un

Ludzas novada, viesi no Zilupes, Rēzeknes unBalviem.

Ieeja brīva

10


Izdevējs: Ludzas novada pašvaldībaReģistrācijas apliecība Nr. М 001168Tirāža: 4000 eksemplāriAtbildīgā par izdevumu: Svetlana RimšaTulkojumi: Alīna Fjodorova, Svetlana Rimša

Aicinām novada iedzīvotājus piedalīties avīzes veidošanā –iesniegt aktuālu un interesantu informāciju par notikumiem,faktiem un cilvēkiem!Par publicētajiem faktiem un skaitļiem atbild rakstu autori.

Adrese: Raiņa ielā 16, Ludzā, LV-5701Tālr.: 65707416; fakss: 65707402E-pasts: [email protected]ēts un iespiests SIA „Latgales druka”

Apsveicam!Ar dzīves krāsām pierakstītas, Kad visas dienu lapas šķiet, Kāds mirklis gaišs tās pulcē kopā Un dzīves grāmatā liek siet.

/K. Apškrūma/

Ludzas novada pašvaldība sveic visus janvāra jubilārus,bet jo īpaši

Antonu Andžānu (Ludzā)Valentīnu Biruli (Ludzā)Genrihu Černihoviču (Ludzā)Martu Čerņavsku (Ludzā)Aleksandru Fiļimonovu (Nirzas pagastā)Mariju Girsu (Briģu pagastā)Aleksandru Ivanovu (Ludzā) VAntoņinu Klovāni (Istras pagastā)Emīliju Laizāni (Ludzā)Jezupatu Lauderi (Isnaudas pagastā)Valentīnu Lavrinoviču (Ludzā) SPavelu Lavrovskiyu (Ludzā)Aleksandru Lopuhu (Ludzā) VMihailu Lukinu (Cirmas pagastā)Olgu Maļinovsku (Istras pagastā)Raisu Menčiju (Ludzā)Tatjanu Mihailovu (Pildas pagastā)Jevģēniju Mutjanko (Ludzā) SZinaīdu Nikolajevu (Ludzā)Aloiziju Raciborski (Pureņu pagastā)Valentīnu Rogožinu (Ludzā) VŅinu Seņkovu (Pildas pagastā)Olgu Sizovu (Cirmas pagastā)Janīnu Sņicarevu (Ņukšu pagastā)Eduardu Solosteju (Istras pagastā)Nadeždu Tarabanovu (Pildas pagastā)Leontīni Tihovsku (Ludzā)Ivanu Zauļičniju (Ludzā)Antoninu Zuevskayu (Ludzā)

PASĀKUMI FEBRUĀRĪ 6. februārī plkst.11.00 Ludzas tautas namā starpnovadu skolu jau-

natnes deju kolektīvu sadancis „Sanāksim, sadancosim”6. februārī plkst. 10.30 Cirmas pagasta pārvaldes zālē radošā dar-

bnīca „Valentīndienas suvenīrs izgatavots pašu rokām”6. februārī plkst.19.00 Isnaudas tautas nams Tradicionālais pa-

šdarbnieku vakars „Prieks un mīlestība!” Līdzi ņemt groziņu. Īpašieviesi: Salnavas tautas nama kapela „Sābri”

7. februārī plkst. 18.00 Ludzas 2. vidusskolā notiks tradicionālaisAbsolventu tikšanās vakars

12. februārī plkst. 13.00 Ludzas tautas namā „Radošo leļļu ani-mācijas darbnīca”

13. februārī plkst. 18.00 Ludzas tautas namā koncerts „Dejas bur-vju māksla”

13. februārī plkst. 21.00 Istalsnas klubā „Buču vakars”.13. februārī plkst. 22.00 Pildas tautas namā Valentīndienas priekš-

vakara DISCO „Gaisā virmo mīlestība”14. februārī plkst.12.00 Pureņu pagasta bibliotēkā atpūtas pēc-

pusdiena pagasta bērniem un jauniešiem „Valentīndiena bibliotē-kā”. Pasākuma ietvaros radošā darbnīca „Valentīndienas apsveikumuizgatavošana”.

14. februārī plkst. 15.00 Cirmas tautas namā Diskotēka bērniem14. februārī plkst. 21.00 Rundēnu tautas namā “Valentīna diena”14. februārī plkst.22.00–2.00 Briģu pagasta tautas namā Atpūtās

vakars ”Mīlestības diena”14. februārī Ludzas tautas namā notiks Valentīndienas diskotēka18. februārī plkst. 15.00 pie Ņukšu pagasta bibliotēkas notiks pa-

sākums „Meteņdiena Nukšos!” Būs dažādas stafetes, konkursi, tējaun pankūkas. Pasākumu organizē Ņukšu pagasta tautas nams un pa-gasta bibliotēka.

19. februārī plkst. 15.00 plkst. Istras TN Meteņu svinēšanā (leļļuteātra uzstāšanās, ugunskurs pie TN, cienasts).

21. februārī plkst.14.00 Briģu pagasta tautas namā kulinārijas no-darbības un spēles, veltītas “Meteņu” sagaidīšanai un svinēšanai .

21. februārī plkst.18.00 Ludzas Tautas namā notiks Ludzas dejuapriņķa tautas deju kolektīvu sadancis „Lustīga būšana”

24. februārī plkst. 17.00 Ludzas pilsētas ģimnāzija aicina uz kon-certu „Ceļā un Dziesmu un Deju svētkiem”. Koncerts notiks LudzasTautas namā

27. februārī plkst. 22.00 Istalsnas klubā Diskotēka.28. februārī plkst. 10.00 Pureņu pagastā zemledus makšķerēšanas

sacensības „Ķeries, zivtiņ!”28. februārī plkst. 22.00 Rundēnu tautas namā “Atpūtas vakars”

2015. gada aprīlī Latvijas animācijas tēvam – re-žisoram, scenāristam, māksliniekam ArnoldamBurovam apritēs 100 gadi. Ar viņa leļļu filmām iz-augušas vairākas paaudzes. Daudzi atceras viņa vei-dotās filmiņas „Pasaka par vērdiņu”, „Vanadziņš” uncitas.

Lai vēlreiz atcerētos senākās latviešu leļļu ani-mācijas filmas un uzzinātu, kā filmas top šodien ai-cinām Jūs apmeklēt radošo leļļu animācijas darbnī-cu Ludzas Tautas namā 12. februārī plkst. 13.00.Pasākuma laikā studijas „Animācijas brigāde” māk-

slinieki iepazīstinās ar dažādu filmu varoņiem, lat-viešu leļļu animācijas noslēpumiem agrāk un tagad,kā arī katram būs iespēja zīmēt savas leļļu skices, vei-dot leļļu tēlus plastilīnā un kadrēt lelles veidojot kus-tību uz ekrāna. Ceram, ka šis pasākums iedvesmospiedalīties bērnu un jauniešu pašu veidoto leļļu ani-mācijas filmu un leļļu konkursā „Kikerigū”.

Nāciet, brauciet būs interesanti!

Ludzas Tautas nama direktore V. Razumovska

Radošo leļļu animācijas darbnīcaLudzas Tautas namā

13. februārī plkst. 18.00 LudzasTautas namā koncertprogrammudāvās divi eksotisko deju kolektī-

vi – „Eridan” un „Oreo”.Kolektīvi pastāv jau 5 gadus un irpatstāvīgi starptautiskā festivāla

„Piramīda” (Rīga), festivāla „Cилатанца” (Daugavpils), „Maģiskaispaklājs” (Madona) un „Palmīrasdārgumi” (Rēzekne) dalībnieki.

Koncerta programmā iekļautasdažādu raksturu un tautu dejas –kabarē, deja ar uguni, stripplasti-ka, deja ar zobenu, deja ar vēdek-ļiem, afrikāņu, čigānu un ebreju de-jas.

Nāciet, baudiet dejas mākslu, ie-eja 2 un 4 EUR.

Ludzas Tautas nama direktore V. Razumovska

Aicinām uz koncertu „Dejas burvju māksla”

Februāris Ludzas katoļu baznīcā2. februāris – Sveču diena. Sv. Mises plkst. 10.00

un 18.00. Sveču svētīšana.3. februāris – sv. Blazija diena. Sv. Mise plkst.

10.00 un 18.00. Svētība pret kakla slimībām.3.–11. februārī – lūgšanu novenna uz Lurdas

Dievmāti par slimajiem, slimnieku kopējiem un me-dicīnas darbiniekiem.

Novennas lūgšanas katru dienu (izņemot svēt-dienu): plkst. 9.00 – Vissv. Sakramenta adorācija, 10.00– Sv. Mise, svētība slimniekiem.

Svētdien, 8. februārī, dievkalpojumi ir plkst. 9.00un 11.00.

Baznīcā atrodas bukleti, kur var ierakstīt slimnieku

vārdus, par kuriem lūdzat aizlūgumu; tos jāatstāj sa-kristejā.

5. februāris – sv. Agates diena. Sv. Mises plkst.10.00 un 18.00. Maizes un ūdens svētīšana pret ugunsnelaimēm.

18. februāris – Pelnu diena, Gavēņa sākums. Sv.Mises plkst. 10.00 un 18.00. Plkst. 17.00 – Krustaceļš.Pelnu kaisīšana kā Gavēņa sākuma zīme.

Krustaceļa lūgšana Gavēnī būs katru dienu.Pirmdienās, trešdienās, piektdienās un sestdienās –pēc 8.00 Sv. Mises; otrdienās un ceturtdienās – plkst.17.00; svētdienās – plkst. 10.00.

19. februārī plkst. 17.00 – Vissv. Sakramenta ado-rācija, 18.00 – Sv. Mise. Aizlūgumi uz sv. Jāzepu.

LUDZAS NOVADA DRAUDZĒS

Neaizmirsīsimizkārt valsts

karogu!

Svētku, atceres un atzī-mējamās dienas februārī, ku-rās jāizkar karogs:

16. februārī – LietuvasRepublikas neatkarības dienā;

24. februārī – IgaunijasRepublikas neatkarības dienā.

„Ludzas Novada Vēstu” lasītājuievērībai

Pašvaldības informatīvais izdevums „Ludzas novada Vēstis” pieejams spe-ciāli aprīkotajos statīvos šādās vietās:– Visās novada pagastu pārvaldēs;– Visās novada bibliotēku lasītavās;- „Vesta S” veikalā Latgales ielā 240b, Ludza;- Veikalā „Sākums A” Kr. Barona ielā 41, Ludzā;- Tirgus paviljonā, Tālavijas ielā 11a, Ludzā;- SIA „Ludzas apsaimniekotājs” Kr. Barona ielā 49, Ludzā;- „Vesta S” veikalā Tālavijas ielā 104, Ludza;- Ludzas novada pašvaldības ēkās Raiņa ielā 16 un 16A, Ludzā;- Veikalā „Centrs” Stacijas ielā 30, Ludzā;– SIA „Ludzas medicīnas centra” poliklīnikā 18. Novembra ielā 17, Ludzā;- Veikalā „Rausis” Latgales ielā 51, Ludzā;– SIA „Ludzas maiznīca” kafetērijā Dagdas ielā 17, Ludzā;- „Mājas virtuvē” (SIA „Gala M) Krāslavas ielā 2b, Ludzā.Atgādinām, ka informatīvais izdevums „Ludzas novada Vēstis” tiek iz-platīts bez maksas.Nākamais numurs iznāks 13. februārī.

11

30 ЯНВАРЯ 2015 ГОДА Информационное издание самоуправления Лудзенского края Nº 2 (58)

Перед РождествомЛудзенский детский дом-приютполучил подарки от наших не-мецких друзей – начальнойшколы города Людер (Германия).28 детей в возрасте 7 - 10 лет вме-сте со своим учителем RicardeHagedorn подготовили и краси-во оформили подарки и душев-ное письмо с пожеланиями ирождественскими поздравле-ниями, которые отобразили всвоих рисунках для латвийскихдетей из детского дома-приюта«Ābelīte». Подарки, воспитан-ники детского дома получили намероприятии 30 декабря, по-священному Новогодним празд-никам. В ярких подарочных су-мочках – книги на немецком язы-ке, настольные игры, карандаши,ручки, краски, различные игруш-ки, вязаные носки, пазлы, одеж-да, сладости – дети искренне ра-довались всем этим подаркам.

Дети из Германии пишут:«Самое настоящее Рождествоможет быть только, если рядом

близкие тебе люди, и нет ощу-щения одиночества. Подаркиэто, конечно, прекрасно, но ведьсамое приятное это моментожидания и предвкушения, ког-да ты думаешь – интересно ачто там внутри?! Дети нашейшколы очень старались и хоте-ли вам подарить этот моментсчастья. Ученики нашей ма-ленькой начальной школы вЛюдере в своих рисунках ото-бразили то, как они в Германиипразднуют Рождество.Возможно, вы это делаете со-всем иначе. Отмечаете ли выэтот светлый праздник все вме-сте? Мы вам всем желаем кра-сивых, радостных и счастливыхпраздников. Мы думаем о вас ипосылаем вам искренние по-здравления. Мы с большой ра-достью собирали и упаковыва-ли подарки и надеемся, что по-радуем каждого из вас!»

Ученики и учителя школы г. Людер

Помните ли вы мальчика по имени Спридитиc, который отправляется на поиски счастья, ходит по миру, но все равно воз-вращается домой и лишь тогда понимает в чем же кроются истинные ценности? Если надо было бы написать продолжениеэтой истории, то она была бы о том, как хорошо дома.

Каким был 2014-й год у нас дома – в Лудзенском крае? Здесь живут добрые, смелые, предприимчивые и отзывчивые люди.Они работают, преодолевают трудности, развиваются и бережно хранят наследие своих предков, а также довольствуютсяпроделанной работой и вместе отмечают праздники.

Жители города делают свой родной край более красивым, уютным и комфортным для жизни многих поколений. Так жекак в городе, так и в селах реновируют и утепляют многоквартирные дома, при финансовой поддержке самоуправления. ВЛудзе реконструировали девять уличных участков и центральную площадь нашего города. Образ старейшего города Латвиис каждым годом заметно улучшается и можно смело утверждать, что очень даже успешно, ведь об этом свидетельствуютпроведенные мероприятия, которые приезжают посетить сотни гостей. Жители города ощутили свое единство во времяпразднования фестиваля «Bīzī svātki», посвященного пятилетию Лудзенского края, в котором приняли участие все девятьволостей края. Во время празднования дня рождения города, особое настроение помог создать Международный детский июношеский музыкальный фестиваль «Солнечный дождь в Латгалии».

Верьте или нет, но был восстановлен средневековый замок ... в 3D формате - в рамках проектов «Тour de Latgale and Pskov».Теперь, в своем планшете, вы можете увидеть каким был Лудзенский замок и послушать рассказ о Латгалии на латышском,

Школьники из немецкого города Людер шлют поздравленияребятам из детского дома-приюта в Лудзенском крае

Оглядываясь на 2014-й год: нигде небывает так хорошо, как дома

К сведениюжителей края

17 января 2015 года вступили всилу обязывающие правила № 25 «Опособиях социальной

помощи в Лудзенском крае», ко-торые предусматривают собой по-рядок присвоения статуса малоиму-щим лицам (семьям), доходы которыхне превышают 200 евро.

Получение статуса малоимущихлиц/семей дает право претендоватьна пособия, установленныеЛудзенским краевым самоуправле-нием: жилищное пособие, пособие наоплату услуг здравоохранения, а так-же пособие определяемое госу-дарством.

Статус малоимущей семьи (лица)дает право семьям (лицам) получатьльготы установленные

государством:1) на получение налоговых льгот

по недвижимости в размере до 90%;2) получить государственную

юридическую помощь;3) право на освобождение от

уплаты судебных расходов (решениеоб освобождении, основываясь науровень доходов лица, принимаетсясудом);

4) право на получениеэлектроснабжения по сниженной цене.

Диабетическоеобщество

приглашает

12 февраля в 13:00 «ЛудзенскоеДиабетическое общество» при-глашает на встречу членов обще-ства и всех заинтересованных лиц.Встреча пройдет в помещенииЛудзенского Красного Креста, по ад-ресу ул. Латгалес 129, Лудза.

14 февраля там же можно будетпройти бесплатный тест на уровеньсахара и холестерина в крови и из-мерить артериальное давление.Добро пожаловать!

12

30 января 2015 года Nº 2 (58) Вести Лудзенского Края

английском и русском языках, ознакомиться с дворцовой мебелью, его жителями и их судьбой. ОсмотретьЗамок можно как изнутри, так и снаружи.

В рамках проекта «Arheoloģija, Vara, Sabiedrība» проведен ряд научно-исследовательских работна замковой горе, на территории церкви и в её окрестностях. Проведена научная конференция, входе которой были представлены результаты аэрофотосъемки, сканирование магнитометром и гео-радаром, а также археологические результаты.

В историческом центре города, в ходе проекта «Реконструкция участка транзитной улицы Р49 вЛудзе», была восстановлена историческая рыночная площадь. Сейчас эта площадь активно используетсяв повседневной жизни горожан – это отличное место для отдыха и так же имеется удобная авто-стоянка. В праздничные дни площадь служит одним из основных мест для проведения мероприя-тий. В августе там состоялся совместный Латгальский и Витебский (Беларусь) «Фестиваль кули-нарного наследия».

В ходе реализации проекта «Виртуальная реальность», прошли ремонтные работы в Лудзенскойхудожественной школе имени Ю. Сойканса, и была выпущена книга-раскраска, посвященная твор-честву Антона Кукойса и Яна Дроздовича.

Культурная жизнь города прошла под знаком театра. Иснаудский любительский театр поставилсценку Моники Зиле «Сват», студия актерского мастерства «Пеппилотта» дебютировала с пред-ставлением «Эй, Пеппи!», Лудзенские детские сады порадовали горожан, организовав театральныйпраздник «В гостях у сказки».

Заведующая Нюкшенской библиотекой Жанна Василевска стала носителем света - 2014 в Латгале,выиграв конкурс, организованный Латвийской Национальной библиотекой.

Неправительственные организации были очень активны и реализовали масштабные проекты.Лудзенское общество инвалидов реализовало идею по продвижению социального предпринимательства,Лудзенское Диабетическое общество – информационную компанию для укрепления здоровья населения,Лудзенский клуб мамочек «Puķuzirnītis» организовал замечательное мероприятие для семей«Путешествие в сказочное королевство».

Здоровый образ жизни и спорт по-прежнему моде. Теперь в Лудзе есть фитнес-центр на свежемвоздухе. Гандболистки клуба «Latgols» на чемпионате Латвийской Высшей лиги по гандболу заняли2 место. Бронзовыми призерами стали чемпионы предыдущих двух сезонов – мужская гандбольнаякоманда спортивного клуба «Latgols».

В целях развития предпринимательства, в Лудзенском крае была налажена инфраструктура иорганизованы различные мероприятия. Успешно прошел конкурс, проведенный Лудзенским краевымсамоуправлением, по разработке бизнес-планов «Будь предпринимателем в Лудзенском крае»,участвовать в котором были приглашены молодые люди. В результате было создано несколько новыхкомпаний, а также обнаружены новые таланты – молодые люди, в честь праздника города подготовиливпечатляющее огненное шоу.

С истинной любовью жители Лудзы рассказывали о своем городе съемочной группе программыLTV1 «Ielas garumā», а с её помощью и всей Латвии. С гордостью слушали эфир 1 программы «Laikaratariti», где фольклорный ансамбль «Isnauda» пел и рассказывал о латгальских традициях. Хоть мно-гие жители Лудзы и отправляются по миру счастье искать, но есть и те, кто возвращаются, полныесил и решимости, потому что знают: нигде не бывает так хорошо, как дома.

Светлана Римша, специалист по связям с общественностью

Местныесамоуправления

начали рассчитыватьналог на

недвижимостьза 2015 год

Местные самоуправления начали рассчитывать налог на не-движимость на 2015 год. О сумме налога на имущество за теку-щий финансовый год, самоуправление уведомляет налогопла-тельщика или его доверенное лицо до 15 февраля того же, отправляяплатежное извещение ему или его доверенному лицу по указан-ному адресу.

Чтобы получить последнюю актуальную информацию о на-логе на недвижимость, налогоплательщики могут восполь-зоваться порталом, www.epakalpojumi.lv.

Для того, чтобы не засорять окружающую среду и не соби-рать кучи бумаг, предлагаем физическим и юридически лицамподписаться на получение уведомлений об оплате по электроннойпочте. Сделать это можно также на портале www.epakalpojumi.lv.

Напоминаем, что владельцу недвижимости (юридическому лицу)необходимо, в течении месяца со дня получения счета, связатьсяс местным самоуправлением и указать свой электронный адрес.

Имейте в виду, что налогоплательщикам налога на не-движимость предоставляется возможность подать заявку нанапоминание о приближении срока платежа в виде элек-тронного письма или текстового сообщения на мобильный те-лефон (SMS).

Воспользоваться данной услугой можно, зайдя на порталwww.epakalpojumi.lv. Письмо c напоминанием на вашу электроннуюпочту будет отправлено за семь дней до наступления срока пога-шения платежа, а SMS сообщение на мобильный телефон – в деньпогашения платежа.

Чудеса случаются, амечты сбываются...

АО «Лайма» и объединение Детского культурного проекта«Ascendum» в конце 2014 года, провели благотворительную ак-цию, организованную в регионах нашей страны, которая позво-лила детям получить Рождественские подарки, о которых они меч-тали. Социальный центр Лудзенского края воспользовался этойвозможностью, отправив заявку на участие организаторам кам-пании? и вскоре получил одобрение. В начале ноябряруководительница проекта «Garā pupa» Зане Калберга прислалакарандаши и пустые открытки. Детям, которые хотели принятьучастие в этой компании, надо было оформить Рождественскиеоткрытки в данной тематике и написать своё заветное желание –подарок, о котором мечтает ребенок, но который, к сожалению,его семья не может себе позволить. Так же в открытках ребята пи-сали о своих семьях. Социальный работник заполненные открыткиотправил заведующей проекта «Garā pupa». Детские желания былиочень разными, кто-то просил обувь, одежду, кто-то коньки илилыжи, фотоаппарат, сладости и т.д. Незадолго до Рождества по-дарки были присланы на адрес социального отдела. Работники не-замедлительно доставили их детям, а неподдельную радость наих лицах запечатлели на фото.

Мы от всей души благодарим АО «Лайма» и объединение«Ascendum» за проведенную благотворительную акцию.Спасибо всем добрым людям, которые откликнулись и помогливоплотить в жизнь мечты детей. Отдельная благодарность выра-жается Петерису Лусару, который был одним из тех, кто участвовалв благотворительной акции и на личном транспорте доставил по-дарки из Риги в Лудзу.

Бирута Немиро,социальный работник

Лудзенское краевое самоуправление органи-зует аукцион права промышленного рыболовствав озере Цирмас.

Аукцион проводится на основании шестой иседьмой части 11-ой статьи «Закона о рыболов-стве» и Х части Правил № 918 Кабинета министров«Правила об аренде водоемов и права промыш-ленного рыболовства и порядке использования пра-

ва рыбной ловли» (от 11 августа 2009 года).Порядок аукциона права промышленного ры-

боловства доступен на интернет-странице са-моуправления www.ludza.lv в разделе «Новости».

Время и место проведения аукциона: 27 фев-раля 2015 года в 10.00, в здании Лудзенского крае-вого самоуправления по ул. Райня 16 (3-ий этаж,малый зал), в Лудзе.

Самоуправление организует закрытый аукционна рыбную ловлю в озере Цирмас

13


22 января прошла очередная Дискуссия за Круглым сто-лом. На повестке дня были вопросы, связанные с вкладомсамоуправления для обеспечения качественного образо-вания, и также обсуждались планируемые приоритетныеработы на 2015 год в Лудзе и Лудзенском крае. Горожанбольше интересовал второй вопрос.

Самое главное – безопасная окружающая среда и учеб-ные пособия

Презентация, подготовленная специалистами Управленияобразования, культуры и спорта показала, что финансовыйвклад Лудзенского самоуправления для поддержки обра-зовательных учреждений, приобретения учебных пособий,предоставления бесплатного питания, награждения наи-более успешных учеников и в другие важные сферы, запоследние три года растет. Информация об этом была до-ступна в прессе уже ранее, поэтому жителей больше ин-тересует планируемый финансовый вклад в этом учебномгоду. Как подчеркнула председатель самоуправления АлинаГенделе, наиболее важной задачей является обеспечениешкол учебными материалами, поддержка талантливых уче-ников и возможность предоставления повышения квали-фикации наших учителей. Больше финансов предусмот-рено для трудоустройства учащихся в летние месяцы года,поскольку летом прошлого года не у всех желающих былавозможность поработать.

На территориях детских садов «Pasaciņa» и «Namiņš»планируется построить современные игровые площадкис синтетическим покрытием.

В этом учебном году самоуправление впервые оплатиловсем школам нашего края возможность использовать пор-тал www.uzdevumi.lv. В настоящее время еще не опреде-лились, которым классам продолжать оплачивать даннуюуслугу (использование сайта). Это зависит от того, насколькоэто уместно, учитывая, статистику по использованию сай-та. Возможно, это могли бы быть 9–12 классы, возможно,ученики, которые являются наиболее активными пользо-вателями сайта.

Конечно, все учебные учреждения получат необходи-мые средства для обеспечения безопасной среды.Актуален вопрос ремонта Лудзенской городской гимна-зии. Так как в 2017 будет возможность привлечь финан-сирование ЕС, то в этом году ремонтные работы не пла-нируются. Ремонт в Нирзской начальной школе зависитот того, будут ли у школы перспективы на развитие, чтоопределяется количеством учащихся в ближайшие годы.

В этом году увеличено пособие в связи с рождением ре-бенка. Сейчас это 250 евро. Будущее наших школ зависитот того, какая рождаемость будет в нашем регионе, сколь-ко новых семей создастся, и смогут ли они найти здесь ра-боту. Качество образования определяет мотивация само-го ученика и его желание учиться, профессионализм учи-теля, участие родителей в этом процессе, в то время какгосударственные и местные органы власти должны обес-печить все необходимые условия. Для Лудзенского само-управления образование является приоритетом, чтобы обес-печить наших детей именно качественным образованием.

В этом году пройдет XI Латвийский Праздник песнии танца школьной молодежи. Будет обеспечено необходимоефинансирование.

Когда самоуправление поддержит вас?Заместитель председателя Лудзенской краевой думы по

вопросам развития Айвар Мейкшан перечислил те рабо-ты, в которых жители могут получить поддержку софи-нансирования отсамоуправления: это поддержка ремонтныхработ зданий в историческом центре – ремонт кровли, за-мена окон и дверей, ремонт фасадов, если он соответствуетархитектурным характеристикам исторического центра.

Также это софинансирование в повышении энергоэф-фективности домов.

Такие возможности нужно использовать, к чему и при-зываем жителей. Посмотрите и ознакомьтесь с уже раз-работанными правилами и обязывающими правилами, воз-можно, вы найдете то, что вам пригодится.

Хороший результат показал проект по поддержке мо-лодых предпринимателей, а также малых проектов куль-туры, которые будут поддерживаться и в этом году.

Это важно для многих – ДК, баня, часовня, вы-трезвитель

Общественная баня – болевая точка для многих. В этомгоду планируется разработать техническую документациюкризисного центра, в котором будет предусмотрена и баня.Кризисный центр будет расположен в бывшем помеще-нии санитарно-эпидемиологической станции (за поли-клиникой). Реально строительные работы могут начать-ся в 2016 или 2017 году.

Все четыре края бывшего района будут участвовать всозданиии вытрезвителя. Мнения о необходимости дан-ного учреждений расходятся, но это скорее необходимостьв нашем обществе. Это поможет облегчить работу поли-цейских и медработников.

Алина Генделе обратила внимание жителей на не-обходимость ремонта часовни. По словам председателя,в этом случае не достаточно лишь косметического ремонтаили замены окон. Необходима реновация.

Наконец начнется долгожданный ремонт ЛудзенскогоНародного дома. Вполне возможно, что он будет реали-зован из бюджета самоуправления.

О крупных проектах, которые софинансируются ев-ропейскими структурными фондами, читайте на интернет-странице самоуправления www.ludza.lv.

Большая активность горожан наблюдается, когда дис-куссии за круглым столом, проводятся по вопросам, свя-занными с домоуправлением. Другие вопросы мало когоинтересуют. Может быть, в будущем дискуссии органи-зовывать лишь на те темы, которые вызывают противо-речивые мнения и являются поистине проблемными? Обэтом надо подумать.

Ванда Жулина, корреспондент

За Круглым столом – об образовании и важнейших в этом году работах

Приняты обязывающие правила № 26«О пособиях самоуправления в

Лудзенском крае»Обязывающие правила Лудзенской краевой думы «О пособиях самоуправления

в Лудзенском крае», разработаны на основе 3 части 43 статьи закона «О само-управлениях». Существующие обязывающие правила № 27 «Об остальных посо-биях в Лудзенском крае» неоднократно менялись, и некоторые ранее принятые пра-вила и нормы устарели. Лудзенская краевая дума утвердила новые обязывающиеправила, предусмотрев порядок назначения пособий и целевые группы социаль-ных пособий, порядок назначения и размер пособий.

В обязывающих правилах «О пособиях самоуправления в Лудзенском крае» ого-ворены виды и размеры пособий социальной помощи, порядок назначений и вы-плат пособий лицам, имеющим право на получение этих пособий, а также поря-

док оспаривания и обжалования решения о присвоение пособия или отказе в по-лучении пособия. В обязывающих правилах «О пособиях самоуправления вЛудзенском крае» определенны виды пособий: единовременное пособие полити-чески репрессированным лицам, участникам сопротивления национальных движений,ветеранам Великой Отечественной войны, ветеранам войны в Афганистане, участ-никам ликвидации аварии на ЧАЭС, ветеранам; пособие для приобретения топливаи оплаты расходов на отопление; пособие для лиц, освобожденных из мест лише-ния свободы; пособие лицам, нуждающимся в процедурах гемодиализа; пособиепо опекунству; единовременное пособие в связи с рождением ребенка; финансо-вое пособие в случае юбилея; единовременное пособие для многодетных семей;оплата расходов на детей из многодетных семей; пособие доверенному лицу; по-собие арендаторам социального жилья.

Ознакомиться с обязывающими правилами можно на 3 – 4 страницах инфор-мативного издания «Ludzas Novada Vēstis», на домашней странице Лудзенского са-моуправления www.ludza.lv и на домашней странице Министерства охраны окру-жающей среды и регионального развития.

В цифрах

В Лудзенском крае – 1379 учеников484 детей посещают дошкольные учрежденияВ Лудзенском крае – 7 общеобразовательных школВклад самоуправления для обеспечения качественного обра-зования в 2014 году:Ремонтные работы в учебных заведениях – 120 000 EURПриобретение учебных пособий – 25 400 EURДоплаты к государственным дотациям к зарплатам учителеймузыкальной и художественной школ – 19 500 EURЗа квалификационные степени педагогов – 7 100 EURШкольное питание 3 кл. (I–V) – 9 400 EUR 4 кл. (IX–XII) – 9 440EUR, ресурсы социальных услуг в этой области – 47 351 EUR.Общие расходы на одного ученика городской школы – 575 EUR,сельской школы – 1 250 EURБольше информации – на интернет-странице самоуправления

www.ludza.lv

С 1 января проводится вычислениеразницы потребления воды

Администрация ООО „LUDZAS APSAIMNIEKOTĀJS”информирует:

Основываясь на правила кабинета министров от09.12.2008 № 1013 c 01.01.2015 проводится вычис-ление разницы потребления воды. Напоминаем, чтопоказания счетчиков воды нужно подавать в по-следний день месяца. Дополнительно информируем,что в квитанции показаний счетчиков воды будет ука-зан срок годности верификации водяного счетчика.

Просим всех жителей до конца указанного срокапровести верификацию счетчиков воды.

Сезон активного туризма завершен, и можно считать, что в2014 году дела у нас шли очень даже хорошо. Сейчас можем под-вести итоги и сделать выводы. К мнению руководительницыЛудзенского информационно-туристического центра (ИТЦ) ЛигиКондрате стоит прислушаться, ведь её работа и достижения оченьценятся среди многих специалистов по туризму.

Латгальским предпринимателям нужно сотрудничать- Поток туристов растет с каждым годом. Этим летом наш

край посетило более чем 40 000 туристов и отдыхающих. Конечно,мы не можем конкурировать с такими городами, как Юрмала иСигулда. Надо брать во внимание то, что мы находимся далекоот Риги, портов и аэропорта, поэтому уровень конкуренции вы-сокий: в Риге очень много интересных предложений и все этодалеко от нас. Выдержать конкуренцию мы можем, только объ-единившись со всеми Латгальскими предпринимателями, ко-торые работают в сфере туризма. Арт-центр имени Марка Ротков Даугавпилсе, ГОРС в Резекне - это также плюс для Лудзы, Зилупеи Карсавы. Если проделан долгий путь, группы туристов оста-навливаются, чтобы ознакомиться с окрестностями. В следую-щем году планируем создать особые предложения – маршрутыдля посетителей Латгальского посольства ГОРС, чтобы поми-мо культурного мероприятия, желающие смогли насладиться кра-сотой Латгальских пейзажей, дарами нашего края, гостепри-имством нашего народа и посетить туристические объекты и ме-ста отдыха.

Каждый год – что - то новоеТуристов можно привлечь новизной и уникальностью, показав

им то, что есть только у нас и то, что они еще не видели. РуиныЛудзенского замка, однозначно, являются объектом, который по-сещают все, приезжая в город. Новинка прошлого года – 3D при-ложение, с помощью которого можно виртуально переместиться

во времени, чтобы увидеть замок таким, каким он был в древ-ние времена. Это был самый востребованный продукт сезона иэто потому, что мы стали первыми, кто предложил людям подобноеприложение. В следующем году это уже не будет новинкой, поэ-тому будем искать новые магнитики. Возможно, это могли быбыть театрализованные экскурсии, новое предложение активногоотдыха, новые ремесла или продукты кулинарного наследия.

Возможно, это может быть специальное предложение для де-тей с целью привлечения всей семьи. Гостей привлекают ме-роприятия, которые проводятся в рамках празднования дня рож-дения Лудзы, в начале августа – Большой Латгальский рынок,Дни байкеров и в этом году – международный фольклорный фе-стиваль Baltica 2015.

Думаю, что через пару лет еще одним выдающимся и узна-ваемым объектом не только в Латвии, но и за рубежом, станетотреставрированная Лудзенская Большая синагога с экспозициейи рассказами о жизни евреев знаменитого во всём мире кино-документалиста Герца Франка.

Мы должны рекламировать свои культурные мероприятия,особенности латгальской культуры, образ жизни нашего наро-да и национальную кухню. В век глобализации мы можем бытьинтересны окружающим своим ремеслом и традициями. Так на-чиналась история создания Лудзенского центра ремесленников,в реализацию которого верили лишь немногие. Однако, сейчасэто один из самых востребованных и популярных объектов в Лудзе.То, что интересно и важно для нас самих, будет интересно и длятуристов. Развитие туристического бизнеса является одним изспособов, как сохранить латгальскую среду. Я согласна, что этаотрасль не является золотой жилой, но она может помочь раз-вить наш родной край. Лудза с каждым годом становится лишькрасивее и комфортнее для своих жителей и гостей города!

Еще пару лет назад, я радовалась каждой небольшой груп-пе иностранцев, которые приходили к нам, так как это было ред-ким событием. Теперь немцы, русские, французы на улицах на-шего города встречаются гораздо чаще. Это значит, что надо знатьиностранные языки, чтобы мы могли, как на родном, так и наиностранном языке донести до туристов интересующую их ин-формацию, необходимо обеспечить высокий уровень обслужи-вания. Чем стремительнее мы развиваемся, тем более профес-сиональными должны быть наши специалисты по туризму. С на-чала этого года в Лудзенском информационно-туристическом цент-ре работать с туристами и создавать положительный образ Лудзыбудет молодой, интересный и активный Дагнис Тиховскис.

В этом году будем продолжать активно работать над воз-можностью разнообразить спектр наших предложений и услуг,а также над улучшением качества обслуживания туристов, осо-бенно, наших маленьких путешественников. Будем трудиться надобразом нашего города, профессиональной подготовкой и хорошиммаркетингом. Приглашения посетить Лудзу получат немцы, эстон-цы, литовцы, поляки, финны и латвийские туристы. В этом годумы планируем изменить и улучшить нашу домашнюю страни-цу, также перемены ожидаются на веб-сайте Латгальского края.Будем продолжать работать над развитием приграничной тер-ритории, как над перспективным и интересным местом для лат-вийских и зарубежных туристов. Ознакомим всех наших гостейс главными достопримечательностями Лудзенского края - де-ревянными зданиями в городе, озерами, красивыми пейзажами,особенностями культуры Латгальского народа, нашей истори-ей и средневековым замком.

Интервью с Лигой Кондрате провела Ванда Жулина

Туристов можем привлечь латгальской самобытностью

14


8 января, в начале второго учеб-ного полугодия, в Лудзенской 2-й средней школе прошла олим-пиада краевого объединения попроекту окружающей среды. Вэтой олимпиаде приняли участиепять школьников 8 – 9 классов:двое из Циблской средней школы(Циблский край), двое изИстринской средней школы(Лудзенский край) и один изЛудзенской 2-й средней школы(Лудзенский край). На олимпиа-де все участники представилисвои разработанные оригинальныеработы, с которыми ранее они неучаствовали в других конкурсах.

Оценив проекты по всем кри-териям олимпиады, жюри огла-сили результаты: 1 место занялученик 8 класса Циблской сред-ней школы Линардс Садовскис сосвоим проектом „Исследованиесреды обитания и качество воды

в Курьяновском озере». 2 место за-няла ученица 8 класса Циблскойсредней школы ВикторияЛещинска с проектом „Развитиеорганического сельского хозяй-ства”. Учащихся Циблской сред-ней школы консультировала учи-тель Рута Трукшане. 3 место за-няла ученица 9 класса Лудзенской2-й средней школы, Эвита Туча спроектом “Познавательная тропа“Деревья и кустарники зимой””,учитель Елена Еничонока.Проекты учениц 9 классаИстренской средней школы –„Орхидея” Дайны Мандрикинойи „Истренский вяз” были оцене-ны „Благодарностью”. Их кон-сультировала учитель РаисаВейкшане.

Иоланта Строгоноваметодист образования в от-

деле Управление образования,культуры и спорта

Уже третий год подряд в на-чале II учебного полугодияпредседатель Лудзенского са-моуправления Алина Генделеприглашает на приём 20 (в этомгоду 21, так как у нескольких ре-бят результаты совпадают) луч-ших учеников средних школ.Оценивают результаты учениковпо среднему баллу, полученно-му за I семестр. В этот раз сред-ний балл первой двадцатки былот 8,40 до 9,13. Чтобы поддер-жать старательных абитуриентов,поощрительные призы получи-ли еще 4 двенадцатиклассника,средний балл которых был выше8.

19 отличников – учащиесяЛудзенской городской гимназии,6 – из Лудзенской 2 средней шко-лы. К сожалению, в этот раз неодин ученик Лудзенской вечер-ней и Истренской средних школне достиг столь высоких ре-зультатов.

Поздравляем лучшую ше-стёрку: На I месте ученица 12класса Лудзенской второй сред-ней школы Элина Адамоне –средний балл 9,13; далее на-званы ученики Лудзенской го-родской гимназии: II – МарисЛапшовс, 11 кл. – 9,07; III –Владислав Алексеев, 12. кл. –9,00, IV – Эвия Василёнока, 11.

кл. – 8, 94, на V–VI местах с оди-наковым результатом – 8,88 ЮтаБуле (ЛПГ) 11. кл., и ученица 10класса Лудзенской второй сред-ней школы Цира Толордава.

Следующие в таблице рей-тинга Анна Машникова, МарияДергачева, Лаура Масловска(все из ЛПГ), Юлия Пунцуле(Лудзенская вторая средняя шко-ла), Виктория Матисане, АгияВалаине (ЛПГ), Вадим Егоров(Лудзенская вторая средняя шко-ла), Эвита Гагарина, АнастасияПавловска, Агнесе Замбаре,Лайла Лотане, Сандис Пленковс,Алина Ковшеле, Гунита Мисане,Дана Бутрима (ЛПГ). Среди две-надцатиклассников средняя оцен-ка выше 8 баллов у следующихребят - Даце Стрельча, КристинаЯшина (ЛПГ), Яна Гайкевича иИлья Скопинцев (Лудзенская вто-рая средняя школа).

Учащихся средних школ по-здравила председательЛудзенского самоуправленияАлина Генделе и управляющаяотделом Управления образова-ния, культуры и спорта СармитеГутане. Также отличники полу-чили небольшие, но необходи-мые в учебе подарки – флеш-кар-ты памяти.

Ванда Жулина,корреспондент

Лучшие ученики на приёме у председателяЛудзенского края

Ученики Лузенской 2-ой средней школы – лучшие из лучших

Отличники 10 – 12 классов Лузенской городской гимназии

На фото: ученица Лудзенской 2-й средней школы ЭвитаТуча в декабре 2014 г. проводит урок для школьников 7 aкласса в городском Лудзенском парке по познавательной

тропе “Деревья и кустарники зимой”.

Завершен этаполимпиады по проекту

окружающей среды Вот уже шестнадцатый год подрядЛатвийская ассоциация в поддержку школс обучением на русском языке (ЛАШОР) вянваре проводит в Риге праздник русскойкультуры и образования в Латвии „Татьяниндень”. В рамках этого праздника проводятсяразличные конкурсы: конкурс исполни-тельского искусства, театрального искус-ства, изобразительного искусства, конкурсисследовательских работ, литературный кон-курс, конкурс пьес, конкурс русской кал-лиграфии. Ученики Истринской среднейшколы из года в год активно участвуют вэтих конкурсах, радуя нас своими резуль-татами.

В этом году тема всех творческих работпраздника „Татьянин день” звучала как „Серебряныйвек русской культуры”. Ученики Истринской сред-ней школы Максим Мищенко (6 кл.) и СветланаСоловьёва (12 кл.) под руководством учительницыРак Марины Александровны в этом году участво-вали в конкурсе русской каллиграфии, который про-водился как конкурс на самый красивый почерк. Напервом, заочном этапе ребята писали четверостишияАнны Ахматовой и Валерия Брюсова. Отправив своиработы в Ригу, вскоре они были приглашены в сто-лицу для участия во втором этапе конкурса русскойкаллиграфии. Но, к сожалению, ни Светлана, ниМаксим не смогли продолжить соревнования из-заболезни.

Мы рады результатам Лудзенской городской гим-назии и хотим выразить свои поздравления педагогуДзидре Разумеевой, занявшей в этом конкурсе в но-минации „Почерк педагога” 3 место, а так же учени-це 11а класса Виктории Матисане за занятое 1 место.

Ученики Истринской средней школы в этом годутак же приняли участие в конкурсе изобразитель-ного и декоративно-прикладного искусства, кото-рый был посвящён творчеству талантливого пред-ставителя Серебряного века, поэта-сказочника КорнеяИвановича Чуковского, который так же был вы-дающимся переводчиком и литературоведом.Работы детей оценивались в трёх номинациях: ри-сунок или живопись,рельефная или барельефная тех-ника и объёмная композиция. Жюри, в составе пи-сателей и художников, членов Союза художниковЛатвии и России рассмотрело, поступившие на кон-

курс из 43 учебных заведений Латвии 354 работы.При оценке работы учитывалось её соответствие теме,цели и условиям конкурса, а так же творческое во-ображение автора работы, его умение работать в вы-бранной технике, качество исполнения, самостоя-тельность и оригинальность исполнения. На от-крытии выставки, вручая награды, жюри отметило,что этот год получился рекордным и по количеству,и по качеству работ. Очень приятно, что и нашаИстринская средняя школа не осталась без призё-ра в этом конкурсе. Лауреатом конкурса изобрази-тельного и декоративно-прикладного искусства засказочность решения в номинации рисунок или жи-вопись стала ученица 3 класса Истринской среднейшколы Яна Меркулова (учитель – СветланаПухова). Свою работу Яна посвятила произведениюК.И.Чуковского „Приключения Бибигона”. Девочкаполучила в награду диплом, книгу с рассказами длядетей об истории России, а также из рук автора кни-ги Владимира Новикова с весёлыми детскими сти-хами и смешными загадками. Каждый лауреат кон-курса и его педагог получили в подарок билеты напосещение выставки картин известного художни-ка Марка Шагала и, конечно, приглашение на за-ключительный концерт Праздника „Татьянин день”.

„Мне очень нравится участвовать в таких кон-курсах. Очень приятно получать награды. В сле-дующем сезоне обязательно снова буду рисовать, что-бы снова поехать в Ригу”- говорит Яна.

Ещё раз поздравляем всех победителей конкур-сов и желаем им новых побед и успехов!

С. Пухова

В «Татьянин день» подводимитоги проделанной работы

15


Рукоделие все ещеактуально

Результаты олимпиады по домоводствуНесмотря на то, что в наше время в магазинах можно купить

все (ну почти все), рукоделие остается в моде. Кроме того, руч-ная работа ценится все больше и больше. В наших школах учат-ся очень много девочек, которые с радостью увлекаются этим.Именно поэтому, учителя Лудзенского, Циблского и Зилупскогокраев ежегодно организовывают олимпиады по домоводству, хотьэто и необязательно. Победительницам предоставляется воз-можность выполнить домашнее задание Вселатвийской открытойолимпиады (в этом году – подставка для кружки), и отправить наоценку жюри. Конкуренция там очень большая, но если пригла-шают участвовать во Вселатвийской олимпиаде, то это уже мож-но считать достижением.

Задания местной олимпиады тоже достаточно сложные. Вот,например, одно из них: по данному рисунку, на котором изобра-жен цветок, надо создать и реализовать на ткане определенногоразмера, стилизованную композицию.

Эрика Мизиша, одна из победительниц олимпиады, признается,что заниматься рукоделием ей очень нравится, особенно она лю-бит вышивать. Возможно, это передается из поколения в поколение,так как прабабушка была швеей. Самую большую радость ис-пытываешь, когда вещь, сделанную своими руками, можешь по-дарить кому-нибудь другому.

5-7 класс19 участниц. Максимальное количество пунктов – 62I место – Элиза Паула Иванова, ученица 5 класса Циблской сред-

ней школы – 54,5 п.;II место – Изабелла Стеликова, ученица 6 класса Циблской сред-

ней школы — 53 п., Альбина Хлопницка, ЛПГ 6 кл. – 52 p., Вероника Островска,

Истренская средняя школа, 7 кл., 51,5 п.;III место – Лайма Тиховска, ЛПГ 6 кл., 49,5 п., Мадара Домрака,

Пушмуцовская начальная школа, 6 кл., 49,5 п., Аманда Плуце,Циблская средняя школа, 6 кл., 48,5 п., Кристиана Дауксте,Пушмуцовская начальная школа 7 кл., 47,5 п..

Благодарность: Лолита Микиянска (Пилдская начальная шко-ла), Лайма Спружа (Циблская средняя школа), Ивета Кузмика(Зилупская средняя школа).

Учителя победительниц: Даина Пурина – Циблская средняя шко-ла, Вия Пленкова – ЛПГ, Айя Ёникане - Пушмуцовская началь-ная школа, Светлана Лазарева – Истренская средняя школа

8-9 класс14 участниц. Максимальное количество пунктов – 70.I место – Эрика Мизиша, ЛПГ 8 кл., 60,5 п.;II место – Валерия Абакшина, ЛПГ 8 кл., 57 п., Сигита

Лавриновича, Циблская средняя школа, 9 кл., 55 п.;III место – Виктория Разгуляева, Зилупская средняя школа, 8

кл., 51,5 п., Эвита Туча, Лудзенская 2 средняя школа 9 кл., 51 п.,Элина Рената Клешника, Циблская средняя школа 9 кл., 51 п..

Благодарность: Агита Силкане, ЛПГ.К олимпиаде подготовили: Вия Пленкова – ЛПГ, Даина Пурина

– Циблская средняя школа, Ирина Сеймушкина – Лудзенская 2 сред-няя школа, Екатерина Ефимова – Зилупская средняя школа.

Информацию, по данным отдела управления образованием,культурой и спортом в Лудзенском крае, подготовила

Ванда Жулина

Результаты второгоэтапа олимпиады по

историиОбъединение Лудзенского, Карсавского, Циблского и Зилупского

краев.9 класс 11 участников. Максимальное количество пунктов – 86.I место – Арвис Шматс (66 п.), Пушмуцовская нач. школа., учи-

тель – Эльвира Римицане;II место – Сигита Лавриновича (55 п.), Циблская ср. школа, учи-

тель – Дагния Питеране, Беате Пойкане (52,5 п.), Пилдская нач. школа, учитель - Алда

Петрова;III место – Ксения Якушенок (48,5 п.), Лудзенская 2 ср. шко-

ла, учитель – Инна Голубева.Благодарность: Анастасия Голубева, ЛПГ, учитель – Иева Эриня;

Элина Рената Клешника, Циблская ср. школа, учитель – ДагнияПитеране.

12 класс4 участника. Максимальное количество пунктов – 119.Конечно, сразу же возникает вопрос о том, почему участвуют

так мало ребят. Руководительница объединения методистов ИнтаЖейкаре считает, что многие из них испугались большого объе-ма знаний, которые необходимы. Если ранее нужно было уметьориентироваться в событиях 20-го века, то сейчас надо знать ис-торию начиная с 16-го. Например, по исторической картинке надоопределить и описать событие, которое изображено. Конечно, колимпиаде можно подготовиться, посветив этому дополнитель-ное время, но нужна мотивация: например, абитуриент готовит-ся к сдаче выборочного экзамена по истории или в будущем пла-нирует её изучать.

I место – Линда Садовска (70 п.), Циблская ср. школа, учи-тель – Дагния Питеране;

II место – Элина Адамоне (62 п.), Лудзенская 2 ср. школа,учитель – Инна Мелкере;

III место не присвоено. Благодарность: Сандис Пленковс, Владислав Алексеев –

ЛПГ, учитель – Инта Жейкаре.Информацию, по данным отдела управления образованием,

культурой и спортом в Лудзенском крае, подготовилаВанда Жулина

8 января хор Лудзенской Музыкальной школыпод руководством Эвиты Подолец принял участиев XI Международном фестивале духовной музыки“Sudraba zvani” («Серебряные колокола»).

Фестиваль, который стал уже знаковым кон-курсом в области духовной музыки организо-вывает Даугавпилсская городская дума раз в двагода. В этом году в «Серебряных колоколах» при-няли участие более 2000 человек, солисты и 60коллективов из девяти стран: Латвии, Литвы,Эстонии, России, Беларуси, Дании, Финляндии,Венгрии и Польши.

Выступления коллективов оценивались по воз-растным группам. Хор Лудзенской Музыкальнойшколы соревновался с другими участниками вмладшей – группе А (возраст участников – до 15

лет). Конкурентами наших хористов стали 8 кол-лективов из России, Беларуси, Финляндии иЛатвии.

Лудзенскому хору жюри присвоили 79, 63 пунк-та и диплом II степени. Диплом I степени не по-лучил не один коллектив из группы А, только двахора - колектив из России и «Соно» из Латвии– их результат был на один и полтора пункта выше,чем у наших. Они были третьими среди коллек-тивов в своей возрастной группе, с чем и по-здравляем наших ребят. Музыкальное сопро-вождение: Лолита Грейтане (фортепиано), ИнесеАпейне (флейта), Эрика Сталидзане (аккордеон).


Хористы музыкальной школы –лауреаты международного конкурса

Когда приходит время и ребёнок впервые от-правляется в школу, родители обеспокоены егоновой социальной средой и своим членствомв школе. Замечательно, если получается най-ти общий язык. Такое сотрудничество, междуродителями и школой, в Лудзенской городскойгимназии с каждым годом лишь крепчает.Ежегодно проводится множество мероприятий,в организации которых, приглашаются поуча-ствовать не только мамы и папы, но и бабуш-ки и дедушки.

Я, как классный руководитель 2а класса, оченьрада, что родители переживают эту прекраснуюшкольную пору вместе со своими детьми. В про-шлом году мы все отмечали многие праздникивместе, посетили театральное представление ипросто поддерживали друг друга в трудные ми-нуты.

Начиная 2015 год, как год семьи, 14 январяучащиеся 2а класса вместе с родителями, ба-бушками, дедушками и директором школы со-брались на классном мероприятии «Зимний

праздник».17 учеников пели песни, читали стихи о зиме,

радовали всех своими представлениями, танце-вали с родителями и поделились своими ново-годними желаниями, написав их на бумаге - я хо-тел бы, чтобы наша семья в этом году ...Интересно, что дети просят и мечтают о немно-гом – о гармонии, любови и возможности бытьвсем вместе, также кататься на коньках или пу-тешествовать всей семьей.

Праздники остались позади, а я прибываю ввосторге, наблюдая за тем, как развивается каж-дый ученик! В глазах детей и их родителей былавидна радость и гордость за совместные дости-жения и прогресс. Большое спасибо родителямза их поддержку и теплоту, подаренную в периодподготовки этого праздника, и, которую я полу-чаю ежедневно!

Классный руководитель 2а класса Лудзенской городской гимназии

Инета Мисане

Все вместе, как одна семья

Вести Лудзенского Края30 января 2015 года Nº 2 (58)

Теперь молодые людимогут получить

профессию в ЛудзеНовый год в Лудзенской вечерней средней школе начался с при-

ятных новостей и реализацией новых идей. В школе была открытапрофессионально - образовательная программа «Строительныеработы» Даугавпилсского Строительного техникума, где молодыелюди со средним образованием в течение 1,5 лет смогут получитьквалификацию «техник отделочных работ». Эта программа будетосуществляться в рамках проекта ESF.

Молодые люди очень рады тому, что смогут получить новые зна-ния и профессию именно здесь, в Лудзе, а не где-то вдали от дома.

Мы благодарим Лудзенское краевое самоуправление и его пред-седательницу Алину Генделе за поддержку в этом вопросе и пре-доставленное финансирование для ремонта помещений, в кото-рых будут проходить практические занятия.

В Лудзенском крае подобный опыт приобретения профессио-нального образования был очень давно, в 60 годах 20-го века. Мынадеемся, что в будущем в наших краях на опыте вечерней сред-ней школы откроются подобные образовательные программы, поокончанию которых молодые люди смогут получить профессию.В наше время, опираясь на экономическую ситуацию, не стоит го-ворить о том, насколько хороша возможность получения профессиив своем родном городе. Мы также рассчитываем на сотрудниче-ство с Даугавпилсским Строительным техникумом и другими про-фессиональными школами для реализации данной идеи.

Будет проведен опрос среди молодежи об их предпочтениях ипожеланиях при выборе профессии, для того, чтобы узнать об ихинтересах, которые стоит учитывать в соответствии с предложе-ниями профессиональных программ. Сейчас, когда так много мо-лодых людей уезжают из Латвии, радует, что тем, кто хочет житьи работать в родном крае и городе предоставляется возможностьучиться и получать новые знания и навыки.

В новом 2015/2016 учебном году у нас откроется еще одна про-грамма профессионального обучения «Гончарное производство».Мы надеемся на поддержку нашего общества и желание продолжатьприобретать новые навыки и знания!

Администрация Лудзенской вечерней средней школы

В 2014 году свою работу начала новая про-грамма Европейской комиссии Erasmus+(Программа образования, обучения и спортаЕвропейского союза), которая сочетает в себе рядсуществующих программ поддержки ЕС (в томчисле Comenius, Leonardo da Vinci, Grundtvig,Erasmus, Jean Monnet, учебные визиты, ErasmusMundus, Tempus, и т.д.). Программа действуетс 2014 по 2020 год.

В этом году 109 латвийских школ разработа-ли учебные мобильные проекты для педагогови Лудзенская музыкальная начальная школа ста-ла одной из 26 лучших претендентов, чей про-ект был высоко оценен в VIAA и получил фи-нансирование от ЕС. Координатор проекта - учи-тель английского языка Диана Ванагеле.

Проект «Teacher Development»(Профессиональное развитие учителей) был раз-работан с целью повышения профессиональныхнавыков и способностей учителей, которые на-правлены на модернизацию качества препода-вания и интернационализацию.

В общей сложности учителя музыкальной на-чальной школы реализуют 14 мобильностей ипосетят 11 курсов и семинаров в различных ев-ропейских странах (Чешская Республика,Франция, Великобритания, Испания, Мальта,Португалия и Венгрия), где улучшат свои зна-ния английского языка, ознакомятся с новымиметодами преподавания, улучшат свои навыкив области ИКТ (социальные порталы расши-ренного обучения, интерактивные доски, видео,использование планшетных компьютеров в про-цессе обучения), познакомятся с основами ин-тегрирования иностранных языков и основны-ми методами обучения (CLIL), получат большеепонимание в системе европейского образованияи современной организации работы школ в ЕС,укрепят культурное разнообразие Европы и по-лучат опыт международного сотрудничества.

Организаторы проекта подумали не только обучителях участвующих в данной программе, нои о их коллегах. После прохождения курсовучастники будут организовывать семинары пообмену опытом со своими коллегами.

Проект будет длиться в течение двух лет, с сен-тября 2014 по май 2016 года, при финансиро-вании Европейского Союза.

Учительница музыкальной начальной школыДаце Тиховска успешно прошла недельные кур-сы английского языка в Чехии и получила сер-тификат Europass.

Мнение учительницы Даце Тиховской поповоду мобильности:

В период с 20 по 23 октября прошлого года,в рамках программы Erasmus+ я отправилась встолицу Чехии Прагу, с целью повышения уров-ня знаний иностранных языков и для того, что-бы ознакомиться с особенностями системы об-разования в других Европейских странах и раз-вить сотрудничество с другими педагогами.

Данную программу в Чехии организовывалМеждународный учебный центр. Первый учеб-ный день был посвещен знакомству с коллега-ми из Франции, Турции, Румынии и Швеции, осо-бенностям системы образования в этих странах,традициям и культуре. Участники представля-ли свои страны с помощью народной песни. Всвязи с тем, что я была единственная предста-вительница нашей страны, прежний опыт на-родного пения мне очень пргодился. Своих парт-неров я ознакомила с народной песней подназванием «Skaista mana tēva sēta», в исполне-

ние которой я вовлекла каждого участника.Песню оценили громкими аплодисментами. Былоприятно увидеть, что и в других европейскихстранах также ценится народное пение и музыка.

Во второй половине дня мы отправились наэкскурсию по Праге, чтобы посетить знамени-тые культурные достопримечательности.Экскурсию также можно считать уроком ино-странного языка, так как гид все рассказывал наанглийском.

Мы посетили учебные заведения города, гденам рассказали об особенностях чешской си-стемы образования. Значительной разницы нет.Учебный год начинается 1 сентября, а заканчи-

вается 30 июня. Система образования строитсяследующим образом: дошкольное образование,начальное образование, среднее образование.Было интересно посмотреть на выставки с ра-ботами учеников, которые в большом количествебыли развешаны на стенах во всех школьных ко-ридорах. Очень понравилось то, что учащиесябыли одеты в школьную форму.

На следующий день начался процесс обуче-ния языку с помощью новейших информа-ционных технологий и интерактивных методовобучения. В моей рабочей группе были колле-ги из Франции и Румынии, поэтому я ближе по-знакомилась с культурой этих народов и их си-стемой образования.

Благодарю координатора проекта и препода-вателя английского языка Диану Ванагеле иЛудзенское самоуправление за возможность раз-виваться и становиться лучше!

Желаю всем посетить чудесный европейскийгород Прагу, с прекрасно сохранившимся исто-рическим центром, который внесен в списокВсемирного наследия ЮНЕСКО!

¨Диана Ванагеле

учитель английского языка и координатор проекта

Учителя Лудзенской музыкальнойначальной школы принимают

участие в проекте Erasmus+«Teacher Development»

16

С 9 по 13 фавраля 2015 года Лудзенский крае-ведческий музей приглашает всех учащихся на-чальных классов посетить образовательную про-грамму под названием «Масленица вЛатгальском дворике». Во время этой про-граммы детей ознакомят с традициями праздно-вания Масленицы и будут угощать блинами.

Записаться заранее можно по телефону65723931.

Для учащихся школ Лудзенского краевого са-моуправления и учеников начальных классов, уча-стие в программе – бесплатно. Цена посещенияодному учащемуся другой школы - 0,50 EUR, вос-питаннику начальных классов – 0,25 EUR.

Масленица в Латгальском дворике

Ученики Истринской среднейшколы выступили с

Рождественским концертом вШкяунской основной школе21 января 2015 г. ученики Истринской средней школы, в со-

провождении преподавателей, были приглашены директоромШкяунской школы выступить для учеников с рождественским кон-цертом, посвященным Библии. В программу выступления входилспектакль «Ангел Рождества», музыкальные номера и поэтическиекомпозиции. Гости совершили небольшой экскурс в историю Библии,послушали стихи, побывали на коляде и стали свидетелями, какжурналист-безбожник, неожиданно для самого себя, начинает чи-тать Библию и в результате этого меняет свои взгляды на жизнь.

Хотя концерт готовился в сжатые сроки, все постарались на сла-ву, и каждый внёс свой посильный вклад в наше общее дело.Каждый праздник открывает что-то новое в наших детях, они неустают удивлять нас новыми талантами. Конечно, были и казу-сы, но пусть они станут нашими приятными воспоминаниями, аещё дадут нам повод совершенствоваться.

Хотим поблагодарить директора Шкяунской основной школыЗ.Анджане, преподовательский состав и учеников за тёплый при-ём, виртуальную прогулку по посёлку, музыкальный номер, по-священный русскому языку, и вкусный обед.

А. Островска

17


СПОРТСПОРТ

В самом начале года - 9, 10, 11января - прошел Международныйтурнир по гандболу «Лудза2015». Наш город принял около400 молодых гандболистов - 33команды из 4 стран. Литву пред-ставляли спортсмены из сле-дующих городов - Вильнюс,Алитус, Молетай, Утена;Эстонию – команда из Пылви иТапас; Россию – гандболисты изМосквы и Санкт-Петербурга.Конечно, наибольшее количествоспортсменов представлялиЛатвию: Екабпилс, Саласпилс,Улброки и Лудза. Наши исполь-зовали возможность играть всвоих залах и заявки подали 7 ко-манд. Соревнования для маль-чиков и девочек проходили в трехвозрастных группах: 2003, 2001и 1999 г. рожд. График игр былочень плотный: с девяти утра додевяти вечера были заняты обаспортзала.

Результаты соревнованийСреди команд из Лудзы, луч-

ший результат у девочек.Гандболистки 1999 года рожде-ния в финале обыграли сопернициз Алитус со счетом 17:16 (тре-нер Рута Муйжиниека).Команда 2003 г. рожд., под руко-водством тренера КристиныКлементьевой, выиграла фи-нальную игру со счетом 8:7, по-бедив гандболисток из Екабпилса.Молодцы, девочки! В третьейгруппе среди девочек, первое ме-сто заняла литовская команда изгорода Алитус, а наши девочкиостались четвертыми.

Титулы победителей средимальчиков разделили наши гости:эстонцы из г. Тапы, в остальныхдвух группах – литовцы изВильнюса. Говоря о наших ко-мандах, удача улыбнулась ребя-там, родившимся в 2003 году (тре-нер Андрей Нарницкий). Они за-воевали серебро, лишь немногоуступив эстонцам. Соревнованиятакого масштаба для этой ко-манды были первыми. Парни до-казали, что являются серьезны-ми соперниками и перспектив-ными спортсменами.

Остальные лудзенские ко-манды мальчиков не попали впервую тройку: среди них вос-питанники тренера ГунараДалибо (2001 г. рожд.) и коман-да Антона Генделя (1999 г.

рожд.), которые заняли четвертыеместа. Первые результаты ко-манды Гунара Далибо были об-надеживающими, но трое игро-ков из основного состава полу-чили травмы, в результате по-следние игры не были столь удач-ными. В команде Антона Генделяесть много перспективных пар-ней, но в этот раз, наверное, нехватило боевого духа. Они оста-лись на 6 месте.

Лучшие игроки этого турнирасреди наших: Гунтис Пильпукс,Кристапс Логинс, ЭдийсКушнерс, Янис Голубовс, ИеваТуминска, Элизабете Хаиндрава,Лаура Рутковска.

Прошло время, и организато-ры турнира могут подвести ито-ги.

Элена Федорова, директорспортивной школы: Мы уже дав-но думали об организации стольмасштабных соревнований.Отрадно, что все-таки решилисьи сделали это. Сильная конку-ренция во всех соревнующихсягруппах и большое количествоучастников сделали этот турнирдействительно интересным.Сумели доказать и то, что обла-даем организационными спо-

собностями. Удачно выбраливремя для проведения турнира,так как в первые дни нового годаграфик игр не столь загружен. Вначале следующего года мывновь планируем провести кон-курс такого масштаба.

Андрей Нарницкий:Порадовали положительные от-зывы профессионалов. Я рад, чтомы смогли создать собственнуюкоманду судей: в каждом из заловработали по 4 судьи. На всех иг-рах присутствовали зрители.Каждый болельщик смог найтивремя, чтобы три дня подряд при-йти и оценить будущее нашегогандбола. В следующем году бу-дем брать во внимание детали,связанные с организацией, на-пример, надо подумать о разме-щении спортсменов, но в целомэто того стоит, чтобы на несколькодней превратить наш город в сто-лицу молодежного гандбола.

Организаторы: Лудзенскаяспортивная школа, отдел управ-ления образованием, культурой испортом и спортивный клуб«Latgols».

Ванда Жулина корреспондент

Три дня в январе в Лудзеглавенствовал гандбол

Призы – молодым спортсменам

16 января в Лудзенской Спортивной школе прошло традиционное награждение лучших моло-дых спортсменов. Награды за достижения в 2014 году получили 46 спортсменов: 15 легкоатлетов,25 гандболистов, 5 футболистов и 1 тренер - тяжелоатлет.

Исторический калейдоскопЗа 500 лет до нашей эры родился

непререкаемый авторитет, учитель10 000 поколений Китая,а для осталь-ного мира знаменитый философКонфуций.

Он родился последним, десятымребенком в семье, когда его отцу было70 лет. Настоящее его имя Кун-Фу-Цзы. Много веков спустя европейцыузнавшие о нем, окрестили его на ла-тинский манер Конфуцием.

Самые знаменитые его высказы-вания:

- Благородный человек думает о справедливости, а низкий – овыгоде.

- Управлять – значит, исправлять.- Чем больше в стране звконов, тем больше в ней преступни-

ков.А одно высказывание Конфуция ствло девизом ЮНЕСКО: По своей природе люди друг другу близки, а по своим привыч-

кам друг от друга далеки.

***

Русский поэтНиколайНекрасов (1821 –1878) благодарясвоей уникаль-ной памяти зналнаизусть все своинаписанные сти-хи, а их было око-ло 10 000, и ни-когда не про-игрывал в карты.

Поэт выигрывал огромные состояния. Он даже жену выигралв карты. Девушка Зина была юным созданием с добрым сердцем,приветливым характером.

Великому поэту и игроку повезло и в любви. Зинаида Николаевнаоказалась талантливой женщиной и идеальной женойю после смер-ти Некрасова она надела траур и в течение последующих 38 лет,до своей кончины, его не снимала.

Отходив почти всю жизнь в черном, Зинаида Николаевна завещаласебя похоронить в белом.

***

Французский писатель Гюго(1802 – 1885) отправляясь за грани-цу, никак не мог объяснить погра-ничнику, заполняющему анкету, чтоявляется писателем и на хлеб зара-батывает пером, не имея других ис-точникв дохода.

Наконец пограничник заявил, чтопонял, и в анкете записал: Торговецперьями.

Улыбнись на всю громкость!- Что тебе сказал отец, когда узнал, что ты разбил его автомо-

биль?- Ругательства опустить?- Разумеется.- Ни слова!

***

- Правда ли, что депутат Берзиньш выиграл в лотерею 10 000евро?

- Конечно, правда! Только не депутат Берзиньш, а слесарь Петров.И не в лотерею, а в карты. И не десять тысяч, а три. И не выиг-рал, а проиграл.

***

Капрал объясняет новобранцу суть земного притяжения.- Если камень подбросить вверх, то он упадет на землю. Это зна-

чит, что на него действует земное притяжение.- А если камень упадет в воду?- Это вас не касается, этим занимаются на флоте!

***

- Вы слышали – мясо на Лудзенском рынке продают по 20 цен-тов за килограмм?!

- Вранье, такого не может быть!- Разумеется! Но зато как дешево!

Подготовил Владимир Педанс

АНТРАКТАНТРАКТ

18


Домашнее производство – это реальноВ конце прошлого года лучшим производителем домашних изделий стала хорошо

известная в наших краях пекарь булочек, печений и пирожков Марите Липска. Этунаграду она получила действительно засдуженно, ведь вряд ли в Лудзе найдетсяхоть один человек, который не пробовал выпечку Марите.

В этот раз мы узнаем, каким был путь кондитера до получения статуса - домашнегопроизводителя. Возможно, эта история вдохновит еще кого-нибудь стать работо-дателем для самого себя.

Всёначалось с

пипаркукасВремя, прожитое в

Лудзе, Марите считаетпо годам своей дочериКристины, которой уже 18.В своё время Марите по-лучила образование тех-нолога пищевого про-изводства в техникуме«Вецбебри», которыйраньше очень ценилсясреди молодёжи, а первыепрактические навыки и ис-пытания прошла, работаякондитером в Екабпилсе.В Лудзе пришлось пора-ботать в кондитерскомцехе магазина «Гайсма», апотом «Элви», но, к со-жалению, магазины вско-ре закрывались, а работана дому была всегда.Сначала Марите угощаладрузей и знакомых своейвыпечкой, но больше все-го в привлечении новыхклиентов ей помогала све-

кровь Ирэна. У неё много друзей и коллег, у всех дни рождения, именины и при-готовленное ею угощение всегда приходилось кстати. В таком небольшом город-ке, как Лудза особая реклама не нужна, ведь реальные отзывы о работе – лучше лю-бой рекламы в СМИ. Первым крупным успехом стали пипаркукас, которые сей-час являются неотъемлемой частью всех Рождественских базарчиков.

Домашний производитель уже 5 лет

На то, чтобы зарегестрировать домашнее производство подтолкнула Лига Кондрате.Также она предложила принять участие в базарчике, который проходит в Лудзенскомцентре ремесленников и в большой Латгальской ярмарке. Статус домашнего про-изводства позволил разширить границы и дал возможность предлагать свой товарне только в Лудзенском крае, но и за его пределами. Сначала мучали сомнения, нопотом оказалось не все так страшно и сложно, как может показаться на первый взгляд.В 2010 году Марите официально стала домашним производителем, подав заявле-ния в VID и PVD.

- Сначала бухгалтерию мне вёл специалист, но со временем всю документациюя научилась вести сама. Обучиться этому действительно может каждый. Большетребований у PVD, но это и ясно, ведь я работаю с пищевыми продуктами. Труднеевсего вначале, когда необходимо составить систему самоконтроля, также надообустроить кухню по всем требованиям и составить сметы, что со временем ста-новится привычным делом. PVD проверяет дважды в год и всегда есть на что ука-зать, чтобы совершенствоваться. Раз в два года нужно проходить курсы само-

контроля и проверку качества воды и это единственное, в чём не вижу смысла,ведь я использую городскую воду. Раз уж она подходит всем жителям города, зна-чит годится и мне. Все остальные требования реальны и обоснованы. До этогоналоги надо было платить лишь в том случае, если доход превышал 320 евро в ме-сяц. Такого у меня еще не было. В этом году грядут перемены, о которых своевременнопредупреждают.

Домашнее производство становится более популярным. Год назад в Латвии былооколо 1000 домашних производителей, а сейчас уже на 300 больше.

В будущем планирую вступить в Латвийскую ассоциацию домашних произво-дителей. Тогда я буду иметь доступ к самой последней информации, консульта-циям, также будут рекламные возможности - говорит Марите.

Необходимо умение контролировтьсебя

Основной работой Марите является работа в Лудзенском доме школьника, со-ответственно налоги платятся регулярно. Если же такого не было бы, пришлось быработать больше на дому. Сейчас приходится разумно планировать рабочий день.Так как выпечкой Марите занимается на своей домашней кухне, то это позволяетлегче распределить рабочее время. Можно проснуться в 6 утра – и сразу за рабо-ту. Хоть и нет начальника, который контролирует тебя, позволять себе лениться не-льзя, ведь тут принцип простой – сколько сделаешь, столько и заработаешь. В по-следнее время, чтобы вся жизнь не превратилась в рабочую рутину, Марите решилаотказаться от работы по воскресеньям.

Важно сотрудничатьЧтобы жизнь была более интересной, важно сотрудничать со своими коллега-

ми. Многие домашние производители встречаются на базарчиках и приглашают ксебе в гости: Анна Данча из Салнавы сама собирает и продаёт чаи, Инара Миезитев Лидумниеках делает конфеты, Анна Барсукова из Малнавы печёт хлеб...

ООО Латвийский центр сельского консультирования и обучения помог с разра-боткой визитных карточек, в этом году – с разработкой товарного знака. Интереснобыло поучаствовать в проекте «Кулинарное наследие», потому что всегда и вездеможно научиться чему - то новому. Это движение растёт и расширяется, что помо-гает почувствовать поддержку и укрепляет веру в свои силы.

Продолжение следуетДочь Марите Кристина сейчас учиться в Резекненской профессиональной сред-

ней школе на повара, значит можем считать, что продолжение следует.Пипаркукас, пряники, печенье, различные пироги и пирожные… Ассортимент рас-тёт. Возможно, в этом году, в дни празднования дня рождения города мы сможемкупить особенные пипаркукас в форме главного Лудзенского символа – ключа.

Также мы надеемся, что число домашних производств будет расти, ведь мы по-истине ценим наши домашние и натуральные продукты.


НАШ ЗЕМЛЯКНАШ ЗЕМЛЯК

19


КУЛЬТУРА И ОБЩЕСТВОКУЛЬТУРА И ОБЩЕСТВО

„Возьмемся за руки, друзья, Чтоб не пропасть поодиночке”.

Б.Окуджава

8 февраля в 15.00 в ЛудзенскомНародном доме состоится юбилейныйконцерт.

3 февраля 2005 года было официаль-но зарегистрировано Лудзенское русскоеобщество „Наследие»”. Горожане и жи-тели края хорошо знают эту обще-ственную организацию. За это время реа-лизовано много мероприяий, направ-ленных на сохранение и популяризациюрусских культурных ценностей, тради-

ций и все свидетельствует о том, что об-щество живет и работает. Благодаря на-лаженному доброму сотрудничеству споэтами, проходят презентации поэти-ческих сборников и поэтические вече-ра, презентация книги Л.К. Розеншильд- Паулин „Храбрый Кульнев”, встречис интересными людьми, выставки,творческие и лирические вечера, лите-ратурно-музыкальных вечера, духовныевечера, бардовские встречи, душевныевечера русского романса, общество при-нимает участие в Днях русской культу-ры Латвии, традиционно участвует в ме-роприятии, посвященном Дню Победы,

в 2010 году реализован проект „Sābri”,регулярно участвует в выездных кон-цертах по всему бывшему Лудзенскомурайону и городам Латгалии. Работа об-щества держится на безвозмездном эн-тузиазме людей, которым нравится рус-ская культура. Они подготавливают ме-роприятия, налаживают контакты, бла-годаря им появилось многодрузей.Огромное спасибо активистамАлле, Ольге и Валерию Петровым, ИннеВасильевне Егоровой, Евгении СавиновнеСкуратовой, Инне Голубевой, ВалентинеЛукиной, Лилии Антоновне Пижонковой,Софье Серафимовне Аверченко, АлексеюЛьвовичу Соколову.

За 10 лет работы общество «Наследие»подружилось с Русским домом городаДаугавпилса, Резекненским Центром рус-ской культуры, с национальными обще-ствами Резекне, Зилупе, Прейли, Балви,Виляки, Жигури, Педедзе,Краславы. Плодотворное сотрудничествос Лудзенским отделением Союза поляковЛатвии, с Лудзенским белорусским об-ществом «Криница», с клубомкниголюбов „Varavīksne”, со 2 Лудзенской

средней школой, с Лудзенским Народнымдомом, Лудзенским музеем, Лудзенскойправославной церковью, Лудзенскойглавной библиотекой, Зилупской музы-кальной школой, Резекненским театром-студией «Йорик», с консульствомРоссийской Федерации в городеДаугавпилсе.

Большое спасибо всем за сотрудни-чество. Спасибо нашим лудзенцам и жи-телям края за полные залы и большой ин-терес к русской культуре. Особое спасибоЛудзенской краевой думе, нашему зем-ляку Александру Якимову, депутатуСейма Ивану Емельяновичу Рыбакову заподдержку в организации наших меро-приятий.

На юбилейном концерте перед зрите-лями выступят наши известные испол-нители из Лудзы и Лудзенского края, го-сти из Зилупе, Резекне и Балви.

Всех горожан и жителей края при-глашаем на юбилейный концерт!

Председатель Лудзенского русскогообщества «Наследие» Евгения Кущ

Лудзенскому русскому обществу „НАСЛЕДИЕ»” – 10 лет!

Уважаемые лудзенцы и жители края!

8 февраля 2015 года в 15.00Лудзенское русское общество «Наследие» приглашает Вас на юбилейный концерт,

который состоится в Лудзенском Народном доме.В концерте участвуют известные исполнители из Лудзы и

Лудзeнского края, гости из Зилупе, Резекне и Балви.

Вход свободный

ВЕЧЕР ВСТРЕЧИ ВЫПУСКНИКОВ2015 – 7 ФЕВРАЛЯ В 18:00

Лудзенская средняя школа № 2 приглашает своих выпускников на вечервстречи, проводящийся традиционно в первую субботу февраля. Это отлич-ная возможность встретиться с одноклассниками, учителями, пообщаться,вспомнить вместе школьные времена, посмеяться!

Весёлый праздник наступает,День встречи всех выпускников,Старых друзей мы повидаем,Первых невест и женихов.

Уже у всех свои есть семьи,Карьера, бизнес и дела,Но на часок забудем всё мыИ окунёмся в те года.

Заключительный вечер, посвященный 250-летию со дня рожденияЯ.П.Кульнева

(из архива общества «Наследие»)

Творческий вечер Лилии Пижонковой (из архива общества «Наследие»)

Духовный вечер (из архива общества «Наследие»)

Чарующий вечер романсов (из архива общества «Наследие»)


Вести Лудзенского КраяИздатель: Самоуправление Лудзенского краяРегистрационное удостоверение № М 001168

Тираж: 4000 экземпл.Ответственная за издание: Светлана РимшаПереводы Алины Федоровой, Светланы РимшиПриглашаем жителей края участвовать в создании

газеты – присылать актуальную и интересную информацию о событиях, фактах, людях!За достоверность представленных и цифр отвечает автор статьи.

Адрес: ул. Райня 16, Лудза, LV-5701Тел.: 65707416; факс: 65707402Эл-почта: [email protected]Макетировано и отпечатано в ООО «Латгалес друка»

ПОЗДРАВЛЯЕМ!Пусть не встретятся невзгоды на пути,И добро повсюду окружает,Будут радостью наполнены все дни,И Господь от бед оберегает!/Т. Дементьева/ Лудзенское краевое самоуправление поздравляет всех юби-ляров января, но особенно:Антона Анджана (Лудза)Валентину Бируле (Лудза)Генриха Черниховича (Лудза)Марту Чернявску (Лудза)Александру Филимонову (Нирзская волость) Марию Гирсу (Бригская волость)Александра Иванова (Лудза)Антонину Клован (Истренская волость)Эмилию Лайзане (Лудза)Езупату Лаудере (Иснаудская волость)Валентину Лавриновичу (Лудза)Павла Лавровского (Лудза)Александра Лопуха (Лудза)Михаила Лукина (Цирмская волость)Ольгу Малиновскую (Истренская волость)Раису Менчию (Лудза)Татьяну Михайлову (Пилдская волость)Евгению Мутьянко (Лудза)Зинаиду Николаеву (Лудза)Алоизия Рациборского (Пуреньская волость)Валентина Рогожина (Лудза)Нину Сенькову (Пилдская волость)Ольгу Сизову (Цирмская волость)Янину Сницареву (Нюкшенская волость)Эдуарда Солостея (Истренская волость)Надежду Тарабанову (Пилдская волость)Леонтину Тиховску (Лудза)Ивана Зауличного (Лудза)Антонину Зуевскую (Лудза)

Мероприятия в феврале6 февраля в 11.00 в Лудзенском Народном доме межкраевоеюношеское танцевальное мероприятие «Sanāksim, sadancosim»6 февраля в 10.30 в зале Цирмского волостного управленияпройдет творческая мастерская «Сувенир ко Дню Валентина– своими руками»6 февраля в 19.00 в Иснаудском Народном доме вечер под на-званием «Радость и любовь!». С собой брать корзиночку. Особыегости вечера: капелла Салнавского Народного дома «Sābri»7 февраля в 18.00 в Лудзенской 2-й средней школе вечер встре-чи выпускников12 февраля в 13.00 Творческая мастерская кукольных анимацийв Лудзенском Народном доме13 февраля в 18.00 в Лудзенском Народном доме концерт«Магическое искусство танца»13 февраля в 21.00 «Вечер поцелуев» в Исталсненском клубе13 февраля в 22.00 в Пилдском Народном доме накануне дняСв. Валентина пройдет дискотека «Любовь витает в воздухе»14 февраля в 12.00 в Пуреньской библиотеке для детей и мо-лодежи пройдет «День святого Валентина в библиотеке». В ходемероприятия – творческая мастерская «Как сделать поздрав-ление на день Св. Валентина»14 февраля в 15.00 в Цирмском Народном доме Детская дис-котека14 февраля в 21.00 в Рундеском Народном доме «ДеньВалентина»14 февраля с 22.00 – 02.00 в Бригском Народном доме вечер«День Любви»14 февраля дискотека ко дню Св. Валентина18 февраля в 15.00 возле здания Нюкшенской библиотеки прой-дет мероприятие «Масленица в Нюкшах!» Будут различныеэстафеты, конкурсы, чай и блины. Организаторы мероприятия– Нюкшенский Народный дом и Нюкшенская библиотека.19 февраля в 15.00 в Истренском Народном доме пройдет празд-нование Масленицы (кукольный театр, костер около Народногодома, угощения)21 февраля в 14.00 в Бригском Народном доме кулинарныезанятия и игры, посвященные празднованию Масленицы.21 февраля в 18.00 в Лудзенском Народном доме пройдет тан-цевальное мероприятие Лудзенских танцевальных коллективов«Lustīga būšana», посвященное народным танцам.24 февраля в 17.00 Лудзенская городская гимназия приглашаетвсех на концерт «По дороге на праздник Песен и Танцев».Концерт пройдет в Лудзенском Народном доме.27 февраля в 22.00 дискотека в Исталсне28 февраля в 10.00 в Пуреньской волости соревнования по под-ледной рыбалке «Ловись, рыбка!»28 февраля в 22.00 в Рунденском Народном доме «Вечер от-дыха»

В апреле 2015 года отец латышской анимации– режиссер, сценарист, художник АрнольдБуров будет отмечать 100 лет. На его кукольныхфильмах выросло несколько поколений. Многиепомнят созданные им фильмы «Pasaka par vērdiņu»,«Vanadziņš» и другие.

Для того, чтобы еще раз вспомнить самые ста-рые латышские кукольные анимации и узнать, какв наше время создаются фильмы, приглашаем Вас,12 февраля в 13:00, посетить творческую мастерскуюкукольных анимаций в Лудзенском Народном доме.

Во время мероприятия художники«Анимационной команды» познакомят Вас с ге-роями различных фильмов, поведают секреты ла-тышской кукольной анимации, а также у каждо-го будет возможность создать собственные ку-кольные эскизы, создать куклу из пластилина и

оживить кукол на экране. Мы надеемся, что этомероприятие вдохновит детей и молодых людейк участию в конкурсе кукол «Kikerigū», по соз-данию собственного анимационного фильма.

Приходите и приезжайте, будет интересно!Директор Лудзенского Народного дома

В. Разумовска

Творческая мастерская кукольныханимаций в Лудзенском Народном доме

13 февраля в 18.00 в Народном доме городаЛудза свою концертную программу представятдва коллектива экзотических танцев - «Eridan» и«Oreo». Эти коллективы существуют уже 5 лети являются постоянными участниками таких меж-

дународных фестивалей, как фестиваль«Пирамида» (Рига), «Сила танца» (Даугавпилс),«Магический ковер» (Мадона) и «СокровищаПальмира» (Резекне).

Концертная программа включает в себя раз-нообразные по характеру танцы: народные тан-цы – кабаре, танец с огнем, стриппластика, танецс мечом, танец с веерами, африканские, еврейскиеи цыганские танцы.

Приходите и наслаждайтесь искусством тан-ца, вход 2 и 4 евро.

Директор Лудзенского Народного домаВ. Разумовска

Приглашаем на концерт «Магическое искусство танца»

В Лудзенской Римско-католической церкви2 февраля – День свечей. Св. Мессы в 10.00

и 18.00. Освящение свечей.3 февраля – День святого Блаза. Св. Мессы в

10.00 и 18.00. Благословение от заболеваний горла.С 3 по 11 февраля – Новенна Лурдской Божией

Матери о больных, ухаживающих за больными имедицинских работниках.

Новенны каждый день (кроме воскресенья): 9.00– Сакраментальная адорация, 10.00 – Св. Месса,благословение больных.

8 февраля, в воскресенье, богослужения прой-дут в 9.00 un 11.00.

В церкви есть буклеты, в которых можно запи-сать имена людей, о здравии которых вы просите;

буклеты нужно оставить в сакристии.5 февраля – День Св. Агаты. Св. Мессы в 10.00

и 18.00. Освящение воды и хлеба от пожаров.18 февраля – Пепельная среда, начало

Великого поста. Св. Мессы в 10.00 и 18.00. В17.00 - Крестный ход. Посыпание голов верую-щих освящённым пеплом, как знак началаВеликого поста.

Молитва крестного хода будет каждый день доконца Великого поста. По понедельникам, средам,пятницам и субботам – после Св. Мессы в 8.00; повторникам и четвергам – в 17.00; по воскресениям– в 10.00.

19 февраля в 17.00 – Сакраментальная адора-ция; в 18.00 – Св. Месса. Молитва Св. Иосифу.

В ПРИХОДАХ ЛУДЗЕНСКОГО КРАЯ

Не забудемподнять

государственныйфлаг!

Праздничные дни и днипамяти в феврале, когданадо поднять Госу -дарственный флаг Латвии:

16 февраля — в День не-зависимости ЛитовскойРеспублики;

24 февраля — в День не-зависимости ЭстонскойРеспублики.

К сведению читателей «ВестейЛудзенского Края»

Информационное издание самоуправления Лудзенского края «LudzasNovada Vēstis» на специально оборудованных штативах доступно вследующих местах:

- Во всех волостных управлениях;- Во всех читальных залах библиотек края;- В магазине «Vesta S» на улице Латгалес 240б, в Лудзе;- В Магазине «Sākums A» на улице Кр. Барона 41, в Лудзе;- В рыночном павильоне, на улице Талавияс 11a, в Лудзе;- В ООО «Ludzas apsaimniekotājs» на улице Кр. Барона 49, в Лудзе;- В магазине «Vesta S» на улице Талавияс 104, в Лудзе;- В зданиях Лудзенского краевого самоуправления на улице Райня

16 и 16A, в Лудзе;- В магазине «Centrs» на улице Станцияс 30, в Лудзе;- В ООО «Лудзенский медицинский центр» в здании поликли-

ники на улице 18-ого Ноября 17, в Лудзе;- В магазине «Rausis» на улице Латгалес 51, в Лудзе;- В кафетерии ООО «Ludzas maiznīca» на улица Дагдас 17, в Лудзе; - В «Mājas virtuvе» (ООО «Gala M») на улице Краславас 2б, в Лудзе.Напоминаем, что издание „Ludzas Novada Vēstis” распространяется

бесплатно. Следующий номер выйдет 13 февраля.

Приглашаем вместеотметить Масленицу!По Солнечному календарю масленица выпа-

дает на 6 и 7 февраля. В этом году Иснаудскийфольклорный коллектив решил воплотить празд-нование торжеств в честь Солнца в самые силь-ные энергетические дни. Благодарим Лудзенскийкраеведческий музей за поддержку, благодаря ко-торой мы можем пригласить всех, кто хочет ис-пользовать это особое время для усовершен-

ствования энергии своей духовной жизни, со-вместно отпраздновать Масленицу!

Пожалуйста, запланируйте – 6 февраля – в пят-ницу вечером вместе с семьей покататься на сан-ках, поесть вкусной ячневой каши, приготовленнойхозяйкой в печи, натанцеваться вволю под веселуюмузыку наших гостей – Салнавской капеллы «Sābri»!Можете переодеться в ряженых – будете чувство-вать себя свободней, и на сердце будет веселей!

Ждем Вас в 19:00 в Лудзенском краеведческоммузее.

Иснаудский фольклорный коллектив

mīļi sveicieni ludzas novada bērnunama bērniem no mūsu ... · veselīgs dzīvesveids un sports...

Documents