mg3600 getting started 1driver.ckbs.onestopfile.co.kr/download/2015/20150731/... · 2015. 7....

2
1 2 3 XXXXXXXX © CANON INC. 2015 1 1 2 2 3 3 5 4 4 6 8 7 6 7 8 5 (A) a a b a a b b a b b c (B) CD-ROM (Windows) Hưng dn bt đu 1 Hưng dn s dng Quay li Pha dưi Quay li Nu đn Cnh bo (A) đang nhp nhy, tham kho phn "Nu đn Cnh bo đang nhp nhy:". Nhp nhy Sng Đn Wi-Fi (B) sng hoc nhp nhy. TING VIT Video Tutorials Mari Memulai 1 Petunjuk Belakang Bawah Belakang Jika lampu Alarm (A) berkedip, lihat "Jika lampu Alarm berkedip:". Berkedip Menyala Lampu Wi-Fi (B) menyala atau berkedip. BAHASA INDONESIA Tutorial Video ค�ำแนะน�ำเริ่มต้น 1 คู ่มือ ด้านหลัง ด้านล่าง ด้านหลัง หากสัญญาณไฟ เตือน (A) ก�าลังกะพริบ โปรดดู 'หากสัญญาณไฟ เตือน กะพริบอยู ่:' กะพริบ สว่าง สัญญาณไฟ Wi-Fi (B) ติดสว่างหรือกะพริบ ภำษำไทย บทเรียนวิดีโอ 1 입문 가이드 1 설명서 뒷면 밑면 뒷면 알람(Alarm) 램프(A)깜박이면 "알람(Alarm) 램프가 깜박이는 경우:"참조하십시오. 깜박임 켜짐 Wi-Fi 램프(B)켜지거나 깜박입니다. 한국어 비디오 자습서 如果警告指示燈(A)閃爍,請參見「如果警告指示燈閃爍:」。 Wi-Fi指示燈(B)亮起或閃爍。 底部 背面 閃爍 亮起 入門指南 1 手冊 背面 繁體中文 影片教學課程 If the Alarm lamp (A) is flashing, see "If the Alarm lamp is flashing:". The Wi-Fi lamp (B) is lit or flashing. Bottom Back Flashing Lit Getting Started 1 Manuals Back ENGLISH Video Tutorials QT6-0625-V01 PRINTED IN XXXXXXXX RMC (Regulatory Model Code): K10425

Upload: others

Post on 08-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MG3600 Getting Started 1driver.ckbs.onestopfile.co.kr/Download/2015/20150731/... · 2015. 7. 31. · Petunjuk Daring dapat diakses dari situs web. 9 kali Material pelindung tidak

1

2

3

XXXXXXXX © CANON INC. 2015

1

1

2

2

3

3

5

4

4

6

8

7

6

7

8 5

(A)

a

a

b

a

a

b

b

a

b

b

c

(B)

CD-ROM (Windows)

Hương dân băt đâu 1

Hương dân sư dung

Quay lai

Phia dươi

Quay lai

Nêu đen Canh bao (A) đang nhâp nhay, tham khao phân "Nêu đen Canh bao đang nhâp nhay:".

Nhâp nhay

Sang

Đen Wi-Fi (B) sang hoăc nhâp nhay.

TIÊNG VIÊT

Video Tutorials

Mari Memulai 1

Petunjuk

Belakang

Bawah

Belakang

Jika lampu Alarm (A) berkedip, lihat "Jika lampu Alarm berkedip:".

Berkedip

Menyala

Lampu Wi-Fi (B) menyala atau berkedip.

BAHASA INDONESIA

Tutorial Video

ค�ำแนะน�ำเรมตน 1

คมอ ดานหลง

ดานลาง

ดานหลง

หากสญญาณไฟ เตอน (A) ก�าลงกะพรบ โปรดด 'หากสญญาณไฟ เตอน กะพรบอย:'

กะพรบ

สวาง

สญญาณไฟ Wi-Fi (B) ตดสวางหรอกะพรบ

ภำษำไทย

บทเรยนวดโอ

1입문 가이드 1

설명서 뒷면

밑면

뒷면

알람(Alarm) 램프(A)가 깜박이면 "알람(Alarm) 램프가 깜박이는 경우:"를 참조하십시오.

깜박임

켜짐

Wi-Fi 램프(B)가 켜지거나 깜박입니다.

한국어

비디오 자습서

如果警告指示燈(A)閃爍,請參見「如果警告指示燈閃爍:」。

Wi-Fi指示燈(B)亮起或閃爍。

底部

背面

閃爍

亮起

入門指南 1

手冊 背面

繁體中文

影片教學課程

If the Alarm lamp (A) is flashing, see "If the Alarm lamp is flashing:".

The Wi-Fi lamp (B) is lit or flashing.

Bottom

Back

Flashing

Lit

Getting Started 1

Manuals Back

ENGLISH

Video Tutorials

QT6-0625-V01 PRINTED IN XXXXXXXX

RMC (Regulatory Model Code): K10425

Page 2: MG3600 Getting Started 1driver.ckbs.onestopfile.co.kr/Download/2015/20150731/... · 2015. 7. 31. · Petunjuk Daring dapat diakses dari situs web. 9 kali Material pelindung tidak

4 5

2

1

3

4

5(C)

a

a

b

b

1

2

a

b

Windows PC

Tăt Nhâp nhay

Sư dung may in không cân kêt nôi bât ky thiêt bi nao khac

Khi đen Wi-Fi sang, thiêt đăt may in đươc hoan tât.

Viêc in khi khay giây ra (C) đong co thê gây ra lôi.

Đê kêt nôi may in vơi may tinh, smartphone hoăc may tinh bang

Truy câp Hương dân sư dung trưc tuyên tư trang web.

9 lân

Không đươc thao vât liêu bao vê ra. Nhân nut BÂT đê tăt may in, rôi lam lai tư - .

4 lân Kiêm tra hôp mưc FINE đươc thiêt đăt đung cach. Tham khao .

Nêu đen Canh bao đang nhâp nhay:Mati Berkedip

Menggunakan pencetak tanpa menghubungkan perangkat lain apa pun

Ketika lampu Wi-Fi menyala, pengesetan pencetak selesai.

Mencetak dengan tatakan keluaran kertas (C) tertutup akan menyebabkan kesalahan.

Untuk menghubungkan pencetak ke PC, ponsel pintar atau tablet

Petunjuk Daring dapat diakses dari situs web.

9 kali

Material pelindung tidak dilepas. Tekan tombol DAYA untuk mematikan pencetak, dan kemudian ulangi dari - .

4 kali Periksa apakah kartrij FINE telah terpasang dengan benar. Rujuk ke .

Jika lampu Alarm berkedip:

ปดกะพรบ

กำรใชเครองพมพโดยไมเชอมตออปกรณอนใด ๆ

เมอสญญาณไฟ Wi-Fi ตดสวาง การตงคาเครองพมพเสรจสน

การพมพดวยปดเทรยออกกระดาษ (C) ท�าใหเกดขอผดพลาด

ใหเชอมตอเครองพมพกบ PC สมำรทโฟนหรอแทบเลต

คมอออนไลน สามารถเขาไดจากเวบไซต

9 ครง

ไมไดเอาวตถปองกนออก กดปม พลงงำน เพอปดเครองพมพ แลวท�าซ�าจากขนตอน -

4 ครงตรวจสอบวาคารทรด FINE ไดรบการตดตงอยางถกตอง ใหด

ห ำ ก สญ ญ ำ ณ ไ ฟ เ ต อ น ก ะ พ ร บ อ ย :

꺼짐깜박임

프린터를 다른 장치에 연결하지 않고 사용하려면

Wi-Fi 램프가 켜지면 프린터 설정이 완료된 것입니다.

용지 출력 트레이(C)가 닫힌 상태에서 인쇄하면 오류가 발생합니다.

프린터를 PC, 스마트폰 또는 태블릿에 연결하려면

웹 사이트에서 온라인 설명서에 액세스할 수 있습니다.

9번보호 재료를 제거하지 않았습니다. 전원(ON) 버튼을 눌러 프린터를 끈 다음

- 부터 다시 실행하십시오.

4번 FINE 카트리지가 올바르게 설치되었는지 확인하십시오. 을 참조하십시오.

알람 (Alarm) 램프가 깜박이는 경우 :

在出紙托盤(C)關閉的情況下列印,會導致錯誤發生。

若要將印表機連接至電腦、智慧型手機或平板

如果警告指示燈閃爍:

熄滅

9次

4次

保護材料尚未移除。按電源按鈕關閉印表機,然後從 - 開始重新操作。

在不連接其他任何裝置的情況下使用印表機

閃爍

Wi-Fi指示燈亮起時,印表機設定完成。

可以從網站存取線上手冊。

確認FINE 墨盒是否已正確安裝。請參閱 。

Printing with the paper output tray (C) closed, causes an error.

To connect the printer to a PC, smartphone or tablet

I f the Alarm lamp is f lashing:

Off Flashing

9 times

4 times

The protective materials are not removed. Press the ON button to turn OFF the printer, and then redo from - .

Check that the FINE cartridges are installed correctly. Refer to .

Use the printer without connecting any other devices

When the Wi-Fi lamp is lit, the printer setup is complete.

The Online Manual is accessible from the website.

USB

a按照入門指南 2中的步驟進行連接並安裝軟體,然後繼續執行印表機設定。

ใหท�าตามขนตอนใน ค�ำแนะน�ำเรมตน 2 เพอท�าการเชอมตอและตดตงซอฟตแวร จากนนตงคาเครองพมพตอไป

Lam theo cac bươc trong Hương dân băt đâu 2 đê kêt nôi va cai đăt phân mêm, rôi tiêp tuc cai đăt may in.

無線LAN

LAN แบบไรสำย

Mang LAN không dây

連接方法

연결 방법

Follow the steps in the Getting Started 2 to make connections and install software, and then continue the printer setup.

입문 가이드 2의 단계에 따라 연결을 실행하고 소프트웨어를 설치한 다음 프린터 설정을 계속합니다.

Ikuti langkah-langkah dalam Mari Memulai 2 untuk membuat koneksi dan menginstal perangkat lunak, dan kemudian lanjutkan pengesetan pencetak.

Wireless LAN

무선 LAN

LAN Nirkabel

Connection methodMetode koneksiPhương thưc kêt nôi

วธกำรเชอมตอ

入門指南 2Getting Started 2

입문 가이드 2ค�ำแนะน�ำเรมตน 2Mari Memulai 2Hương dân băt đâu 2