Utges av Grafiska Medieförbundet Nr 2 2003

MEDIAGRAFICA

Titta in påwww.gmf.ledarna.seoch se den nyawebben.Trevlig sommar!Trevlig sommar!

Nytt grafiskt centrum i Göteborg – klart till julNytt grafiskt centrum i Göteborg – klart till jul

En professionell Acrobat – 6.0 lanseras

Ledarna/GMF kan komma att lämna PTK

En professionell Acrobat – 6.0 lanseras

Ledarna/GMF kan komma att lämna PTK ”Nu är det nära –bara ett halvårkvar”, säger JochenKlug om Infomedia-huset i Göteborg.

”Nu är det nära –bara ett halvårkvar”, säger JochenKlug om Infomedia-huset i Göteborg.

Elanders seglar iVolvo Baltic Race.Elanders seglar iVolvo Baltic Race.

Titta in påwww.gmf.ledarna.seoch se den nyawebben.

Grafiskt RM i bowlingGrafiska Riksmästerskapet ibowling kommer år 2003 attåter avgöras under allhelgona-helgen. Den här gången stårLigaträffen 2000 (fd GrafiskaBowlingligan) som arrangör isamarbete med GrafiskaIdrottsförbundet. Tävlingarnakommer att avgöras iMälarhallen, Stockholm. Vikommer att arrangera ettöppet grafiskt mästerskap förpersoner som arbetar med gra-fisk information. Dessutomkommer vi att återgå till dengamla klassindelningen så attsamtliga som ställer upp kanspela om mästerskapet.

Åke Zetterstedt, tel: 073-621 19 25,e-post: ake.zetterstedt@telia.com

Kjell Skogelin, tel: 070-733 02 42, e-post: kjell.skogelin@tryckindustri.se

Rudi Sandström, tel 08 768 37 86, e-post rudi.sandstrom@spray.se

Boka allhelgona-helgen för ett besök i Stockholm!

Mer information om mästerskapet kan du söka på följandewebbsida: www.bowlorama.se

eller kontakta någon av nedanstående personer från och med den 15 augusti.

Media Grafica 2/03

MEDIAGRAFICA

Utges av Grafiska Medieförbundet Nr 2 2003

MEDIAGRAFICA

Nytt grafiskt centrum i Göteborg – klart till jul

En professionell Acrobat – 6.0 lanseras

Ledarna/GMF kan komma att lämna PTK ”Nu är det nära –bara ett halvårkvar”, säger JochenKlug som blir plane-ringschef i det nyaInfomediahuset iGöteborg.

Elanders seglar iVolvo Baltic Race.

Redaktionen önskaralla en riktigt trevligsommar, med ettextrastort media-krypto.

Vid vår senaste kongress hösten2001 antogs ”Förslag till inrikt-ning av GMfs verksamhet underkongressperioden”. Förbunds-styrelsen fick där uppdraget attunder kongressperioden blandannat utarbeta en strategi- ochhandlingsplan för att utvecklaGMf till en Ledarorganisationför medieområdet. Ett steg i denriktningen är förbundsstyrelsensoch det därpå följande RS-mötets beslut att bilda en riks-omfattande avdelning med nam-net MedieLedarna. Vad det konk-ret innebär och hur vi nu går vidare kan du läsaom på sidan 5 under Ombudsmannen harordet. Jag nöjer mig här med att konstatera attdet var total enighet bakom beslutet, vilket ärmycket glädjande. En spännande höst väntarnär vi ska jobba vidare med MedieLedarna.

Vad som är mindre glädjande är att arbets-lösheten bland våra medlemmar är omfatt-tande. Den ligger på cirka fem procent, vilketär en av de högsta siffrorna bland Ledarnasföreningar. Någon snabb förändring av dessasiffror är dessvärre inte attvänta. Att våra medlemmardrabbats hårdare än andramedlemmar inom Ledarnakan förklaras med att dengrafiska branschen genom-gått och genomgår stora för-ändringar. Den har inte längre samma homo-gena struktur. Produktion av trycksaker ochinformation över huvud taget är inte längrebegränsat till vår bransch. Gränsen är idag väl-digt flytande, till exempel mot it-branschen.Strukturomvandlingen inom branschen meduppköp och sammanslagningar, vilka i en delfall lett till att produktion flyttats till andra län-der, är med stor säkerhet också bidragande tillde dystra arbetslöshets-siffrorna för vår del.

Men om vi får tro de, med statsministerPersson i spetsen, som förespråkar ja till EMUblir allt så mycket bättre om vi i septemberröstar ja. För vår bransch och våra arbetslösamedlemmar torde ett ja eller nej till EMU inteinnebära några större förändringar. Näranhängarna för ett ja säger att tillväxten ökaroch att jobben blir fler är det inte några prog-

noser de ger utan det skall sna-rast uppfattas som något såsjälvklart att det inte skall ifrå-gasättas. I synnerhet när stats-ministern själv eller hans ja-general Anders Sundström utta-lar sig.

Vid en debatt i en TV-soffaför en tid sedan noterade jag endetalj som jag fastnade för. Enanhängare för nej till EMUpåstod med samma självklarhetatt det fanns stora risker förSverige om vi nu röstade för ettja till EMU. Mot detta proteste-

rade Sundström och lade välformulerat ut tex-ten till försvar för ett ja. Han avslutade däref-ter inlägget med att säga att det inte var möjligtatt uttala sig så självklart som nej-anhängaren.Något som kan uppfattas som att ja-sidan vetmen nej-sidan tror. En sak är dock säker den14 september är valutgången klar. Även härkan vi vänta en spännande höst.

Enligt Statistiska Centralbyråns (SCB:s)undersökning, som presenteras idag (17 juni)och omfattar 9.000 personer, som tillfrågats

under perioden 5 maj-1 junileder nej-sidan. 44 procentsäger nej, 33 procent ja ochresten, nästan en fjärdedel,är osäkra. SCB säger att detär ett trendbrott och sedanmaj 2002 ökar nej-sidan.

Apropå politiker och EMU-debatten, låtmig avsluta med ett citat ur en bok med citatav barn utgiven av Mark Levengood och UnniLindell. Där säger Hilde, 10 år: ”På många sättliknar politiker vanliga människor. Det är föratt man inte ska genomskåda dem.”

Till slut vill jag önska er alla en trevligsommar och en skön semester med orden tänkpå vad ni har och inte på vad ni saknar!

Några vet – andra tror

3

Redaktör: Kerstin Orsénkerstin.orsen@ledarna.seAdress: Sankt Eriksgatan 26 Box 120 69, 102 22 StockholmTel: 08-598 990 97Fax: 08-598 990 55Ansvarig utgivare: Kerstin OrsénI redaktionen: Gerhard Dreilich,Lars-Erik Karlsson,Karl-Erik Andersson, Lars ClefströmProduktion: exakta media, MalmöTryckning: exakta tryck, Hässleholm, 2001Annonser: Mari Ericsson Tel: 040-32 65 96Mobil: 0701-60 60 06E-mail: mari@exakta.nuISSN 0017-2979

Foto

:Goo

dsho

ot.co

m

Hans-Erik Forssten, förbundsordförandehans.forssten@ swipnet.se

Innehåll

Ledare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

PorträttJochen Klug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ombudsmannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Volvo Baltic Race . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

En professionell Acrobat . . . . . . . . . . . . . .7

Exchange vill vara spindeln . . . . . . . . . .8

Ledarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Mediakrypto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Personligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

”En spännandehöst väntar”

Elanders nya grafiska centrum iGöteborg ska stå klart i decem-ber. Hur går det?Det går bra. Bygget framskrider enligtplaneringen. Det är fem olika bolag somska slås ihop och flytta in i det nya huseti december. Men då ska inte de bolagenbilda egna avdelningar utan vi vill integ-rera alla fem bolagens verksamheter i enny organisation så att till exempel tryck-are arbetar tillsammans liksom prepress.

Vi förbereder flytten genom att regel-bundet träffas allihop (gemensam taklags-fest, friluftskväll, kräftskiva i september).Ingen ska behöva gå runt och presenterasig den första dagen.

Ni kallar det ett Infomediahus.Vad menar ni med infomedia?Ambitionen är att bredda vårt samarbetemed kunden. Vi vill inte bara ”smutsaner” papper. Det handlar om att möta kun-den redan i planeringsfasen och erbjudaett smörgåsbord av redaktionella tjänster,byråtjänster, projektledning utöver den

traditionellt grafiska produktionen. Ävenefter tryckningen vill vi vara med som tillexempel för Saab där vi sammanställerhela den väska som ligger i förarsätet närdu köper en ny bil. Vårt engagemang tarinte slut när vi bundit färdigt boken.

För några år sedan tog vi fram ett kon-cept, Master Vendor, för att tillhanda-hålla alla de tjänster som täcker publice-ringskedjan där kunderna kan välja detjänster de behöver. Det behöver inte baravara tryck – utan också cd, webblösning-ar eller faktureringstjänster. I och medsammanslagningen kommer vi att på all-var kunna utnyttja de fördelar vi har somen stor koncern.

Ytterligare ett plus är att vi kommeratt ha allt samlat på ett fräckt ställe ochslipper valsa runt hela stan med kund-besök.

Är det inte en djärv satsning nunär vi befinner oss i en lågkon-junktur?Bolagen i Elanders Väst har under densenaste tiden haft en tillväxt. Även om viär försiktiga med resten av året ser vipositivt på utvecklingen. Dessutombekostar vi inte bygget utan hyr lokalernaunder ett antal år. Allt är noga uträknatav våra ekonomer.

Vi möter en övervägande positivinställning. Alla ser nyttan i att subopti-mera och att kunna lägga jobb direkt.

Sedan finns det naturligtvis oro hosmånga för hur och var de ska få plats i dennya organisationen. Alla hoppar inte högtav glädje. Det finns de som sagt upp sig.Men generellt finns en positiv inställning.

Vi kommer inte att minska persona-len. Det ska lösas med naturlig avgångsom tidigare pension eller att inte ersätta

personer som väljer att sluta. Det komm-mer också att finnas avdelningar somarbetar med teknik som inte flyttar medtill det nya huset.. Elanders kommer inteatt säga upp någon med anledning avflytten, däremot kan de komma att erbju-das andra uppgifter.

Vad kommer du att göra i höst?Jag blir planeringschef i Infomediahusetvilket innebär att jag är ansvarig för 20-25 projektledare och handläggare – desom kommer att vara navet i organisatio-nen med allt från bokproduktion tillMaster Vendor-projekt. Jag kommer attdriva själva arbetet. Nu pågår arbete medatt planera hur arbetet ska läggas uppoch struktureras, vilka verktyg vi behöveroch vad vi ska arbeta med. I verklighetenkommer det säkert att dyka upp föränd-ringar i sättet att arbeta men vi måsteändå förbereda oss.

Det är väldigt spännande. Jag har varit

inblandad i projektet under lång tid. Nuär det nära – bara ett halvår kvar.

Vad har du gjort tidigare?Min första chefsbefattning klev jag på–95 som produktionschef på Tryckeri ABFramåt. Där lades grunden till mitt ledar-skap. VDn blev min mentor. Han såg tillatt jag kom in i verksamheten, fick ledar-skaputbildningar och kom med i Futura,en förening för grafiska ledare under 40år. Jag avgick som ordförande i maj i år.Det är viktigt att träffa likasinnade isamma ålder och utväxla erfarenheter.

Vad är viktigt för dig som chef?Dialogen är väldigt viktig och att jag görmig själv förstådd. Jag har haft problemmed att vara så bestämd som man iblandbehöver. Det beror på att jag kommerfrån en arbetade chefsposition där jag iena läget var arbetskamrat och i andrachef. Nu är det tydligare.

Men jag vill jag inte stå på en piedestaloch peka med hela handen i onödan. Detfinns medarbetare som kan mer än jag

Media Grafica 2/034

Nya Infomediahuset i Göteborg står”Vi vill bredda vårt samarbete med kunderna och möta dem redan iplaneringsfasen”, säger Jochen Klug som följt arbetet med Infomedia-huset i Göteborg under flera år.”Det känns väldigt spännande. Nu är det bara ett halvår kvar”.

Infomediahuset i Göteborg där de fem bolagen, Elanders Digitaltryck, ElandersGraphic Systems, Elanders Novum, Elanders Svenskt Tryck och Repronik flyttar in idecember. Då kommer cirka 250 personer att samsas i en ny organisation under ett tak.

Vi vill inte bara”smutsa ner”papper

5Media Grafica 2/03

Ombudsmannen har ordet:

Rolf Johansson, branschombudsman GMfMobil: 070-575 48 60rolf.johansson@ledarna..se

MedieLedarna - vår nyariksavdelningNär jag sätter mig ner för att skriva dessarader är jag uppfylld av en stor glädje, jafaktiskt också av stolthet. Det jag tänkerpå är att GMf under våren fattade ettmycket viktigt beslut, nämligen att bildaMedieLedarna som en egen riksavdelninginom förbundet! Som bekant skrev jag iförra numret av vår tidning om medie-chefers behov av att ha en egen organisa-tion, där de kan driva och utveckla sinaegna frågor och inte medarbetarnas. Nuhar glädjande nog också cheferna inommedieområdet fått en alldeles egen orga-nisation och detta är något helt nytt förSverige. Något sådan har aldrig funnitsinom medieområdet!

Chefer inom medieområdet anslutersig nu till oss och vi hälsar dem mycketvarmt välkomna till GMf och Ledarnadär de som chefer naturligen hör hemma.MedieLedarna har redan fått en ordfö-rande som arbetar aktivt och med storentusiasm för att sprida budskapet omföreningen och vinna fler medlemmarinom området. Som ordförande har viglädjen att välkomna Johan Lindén, sam-hällschef inom SVT med ansvar för nyhe-ter, regionala nyheter, aktualiteter ochsamhällsreportage. Som framgår ärJohan Lindén en ”tung” chef inom SVTmed ett omfattande ansvar och stort nät-verk.

Under en period kommer JohanLindén att verka ensam som ordförandemen efterhand ska de övriga styrelsemed-lemmarna utses som tillsammans medordföranden kommer att utvecklaMedieLedarna. Till sitt förfogande har denaturligtvis också stödet från GMf ochLedarna. Det ska bli mycket intressantatt vara med och arbeta med den nyaorganisationsenheten, inte minst medtanke på de stora möjligheterna somfinns att inom området skapa en slag-kraftig föreningsavdelning.

Men det är mycket mera på gånginom GMf! Vi har nu byggt om vår hem-sida, som jag rekommenderar alla med-lemmar att besöka. Gå in påwww.gmf.ledarna.se regelbundet. Därfinns alltid aktuell information att hämta.Vår strävan är att göra hemsidan ännumer tillgänglig och lättläst.

Som jag tidigare informerat om finnsinom Ledarna en särskild projektgrupp,som arbetar med att hjälpa de medlem-mar som drabbats av arbetslöshet.Gruppen är beredd att ge stöd till enskil-

da och/eller till grupper, allt efter önske-mål. Den som har frågor angående dettakan ta kontakt med mig eller direkt medHans Lönn, som medverkar i projekt-gruppen. Hans kan nås på telefon 070-558 31 10.

När jag nu är inne på området arbets-lösa vill jag särskilt framhålla vikten avatt ha rätt år som underlag för deninkomst som en eventuell A-kasseersätt-ning grundas på. Ligger den senasteinkomsthöjningen flera år tillbaka så kandet bli så att ersättningen från A-kassanblir för låg. Kanske blev det ingen lönere-vision de senaste åren före arbetslöshe-ten? Då finns det möjlighet att räkna uppbeloppet med några procent. Har dufrågor och kanske farhågor angåendedetta bör du omgående ta kontakt medmig så får vi gemensamt gå igenom dinsituation och bedöma vad som kangöras.

Då vi nu med stor entusiasm satsar pånya områden får vi inte och ska vi integlömma våra traditionella delar. Ävenom det inte sker någon direkt expansionhär så kommer det alltid in nya cheferoch specialister och självfallet ska vi talaom vad GMf och Ledarna har att erbju-da dem.

Jag vill slutligen önska alla medlem-mar och läsare av vår tidning en skön,vilsam och trevlig sommar och ser redanfram mot att få sätta igång med nyaspännande uppgifter efter semestern!

klart till juloch det vill jag använda istället för attlåtsas att chefen alltid kan bäst. Iblandkrävs dock hela handen så det är en svårmen viktig balansgång.

Du sitter också i Elanders styrelsesom representant för Ledarnaoch GMf. Hur ser du på utveck-lingen de närmsta åren för grafiskindustri?Just den tekniska utvecklingen känns intesom det mest spännande längre medandäremot utvecklingen där vi breddar helakonceptet och kommer närmare kundenkänns oerhört intressant. Där tror jag attvi har de riktigt stora landvinningarnaatt göra.

Generellt sett tror jag på den grafiskabranschen. Däremot kan det vara svårareför mindre företag som är strikt inriktadepå att ta emot, trycka och leverera. Fördem är det än viktigare att hålla fast vidkunden. Det finns alltid folk som slåssunder bältet för att överleva. Jag tror attde seriösa ska vänta ut det. Låt de andraskjuta sig själva i sank.

Kerstin Orsénkerstin.orsen@ledarna.se

Namn: Jochen KlugÅlder: 37 i år Arbetsplats: Elanders GraphicSystems ABInkomst: braYrke: ProduktionschefFavoritlayout: Jag är förtjust i luf-tiga layouter och kan fatta tyckeför en skönlitterär bok med storkägel och mycket utrymme. I t exF1 racing lämnas mycket utrymmeför luft och snygga bilder.Favorittypsnitt: Bembo.Webb: dvdforum.nu för att jag harett stort filmintresse och recense-rar dvd-filmer på den webbplatsen.Senast lästa bok: ”Kim Novakbadade aldrig i Genesarets sjö” avHåkan NesserBrinner för: Välbefinnande. Jag ärtillbaka från en sju veckor långsjukskrivning som fått mig att inseatt det är viktigt att göra rätt val ilivet. Jag har en helt annan syn påvad jag ska lägga kraft på.

Media Grafica 2/036

Elanders seglar i Volvo Baltic Race - och bildar tillsammans medTenCelsius och världsmästaren Hans Wallén ett starkt team. Läsom tävlingen på www.elanders.se.

Den flerfaldiga svenska världsmästarenHans Wallén ställer upp som skeppare.Huvudsponsorn Elanders vill med sats-ningen i Volvo Baltic Race stärka före-tagsprofilen i och utanför Sverige.

Starten går den 21 juni under KielerWoche med ankomst till Sandhamn den26 juni och med målgång i Marstrand isamband med Swedish Match Cup den5 juli. Gotland Runt ingår också i täv-lingen. Totalt kommer cirka 8 V.O. 60-båtar att delta i Volvo Baltic Race.

För Hans Wallén blir det också enspännande utmaning mitt i tävlingssä-songen.

– När jag fick chansen att som skep-pare leda den här satsningen i ett så

prestigefyllt race som Volvo Baltic Racekunde jag inte tacka nej. Dessutom ärbåtarna vi använder här de mest avan-cerade som finns inom seglingen. Mankan kalla det vår motsvarighet till enFormel 1 racer.

Sponsorskapet är ett led i Elanderssatsning i norra Europa.

– Med satsningen på Volvo BalticRace vill vi sätta Elanders på Europa-kartan, stärka vår företagsprofil ochbygga nya långsiktiga relationer. Dess-utom ser vi satsningen som ett sätt attskapa stolthet, identitet och engage-mang hos våra medarbetare,” sägerLars-Göran Rundqvist, marknadsdirek-tör, Elanders AB.

Elanders hoppas på medvind i Volvo Baltic Race

Elanderbåtens skeppare Hans Wallén.Foto: Elanders webb

Elandersbåten! Foto: Elanders webb

Foto

: R

ick

Tom

linso

n.

7Media Grafica 2/03

HUR GÅR DET TILL?Du som redan är medlem skickar namn, adress, telefonnummer dagtid,företag och ev. titel på den "presumtiva" till mig på fax, email, posteller telefon. Jag ser till att personen får information om GMf/Ledarna.

För varje "presumtiv" Du sänder till mig, får du ett lottnummer somberättigar dig att delta i tävlingen om de 10.000:- Vi lottar ut en resa

för varje påbörjat 100-tal nya medlemmar som kommer till oss pådetta sättet. Nytt för i år är att även den som blir medlem får ettlottnummer.Den som deltar har möjlighet att vinna en resecheck som inklusivevinstskatt har ett värde av 10.000:-Tävlingen gäller endast Dig som är medlem i GMf/Ledarna.

Rolf Johansson

Tel. 042-37 50 66, 0705-75 48 60, fax 042-37 50 67e-post: rolf.johansson@ledarna.se. Runristargatan 45, 253 61 Helsingborg

Vinn 10 000:-

Dagens ledare tänker mer på att organisera ochstrukturera verksamheten än att bygga relationermed sina medarbetare. Nyckeln till framgång för ettbra ledarskap är att bereda plats för människorna iorganisationen. Det är några av huvudteserna iboken som tilldelats priset Årets ledarbok.

Tävlingen arrangeras av KooperativaLedares Förbund (KLF), KF Bibliotekoch Kooperativa institutet (Koopi).

– Syftet med den här tävlingen är attvarje år utse en viktig bok inom ledar-skapsgenren. Gunnar Ekman visar i sinbok att informella möten och samtal harstor betydelse för att nå ett framgångs-rikt ledarskap. Vi delar den uppfattning-en och tror på den positiva kraften iledarskap som sker i samverkan medmedarbetarna i organisationen, sa BörjeFors, vd och koncernchef i KooperativaFörbundet (KF) vid prisutdelningen.

Gunnar Ekman är polisen som sad-lade om och blev ekonom. Han dispute-rade 1999 och fick då civilekonomernaspris för Sveriges bästa avhandling i före-tagsekonomi. Den gav honom idén till attskriva den bok som nu fått pris och somges ut av Liber förlag.

– Jag är väldigtglad över det här pri-set. I boken har jagkonkretiserat minateser men grundtan-karna finns kvar.Dagens chefer ägnarallt för mycket tid åtden formella arenan och tror att verk-samhetsplaner och strategidokument ärtillräckligt för att leda människor, sägerGunnar Ekman.

Istället ska chefer delta mer i det var-dagliga arbetet. På så sätt lär de sig merom samspelet mellan människor och hurde kommunicerar med varandra. Det ärockså chefens ansvar att bygga bra rela-tioner med medarbetarna och samtidigtta ansvar för att de anställda trivs ochjobbar bra tillsammans.

Det är några av de slutsatser han för

"Från prat till resultat" är Årets ledarbok

fram i sin bok om hur man ska bete sigom man verkligen vill lyckas med sittledarskap.

– Samtidigt är jag absolut ingen före-språkare för mjukisvarianten på ledare.Det är viktigt att visa vem som bestämm-mer för då vinner man också respektbland medarbetarna, säger GunnarEkman.

Gunnar Ekmans bok ”Från prattill resultat” fått priset Årets ledar-bok 2003.

Acrobat 6 Professional vänder sig tillsåväl kontorsfolket, byråkraterna som-grafikerna, men man anar också en oblygönskan hos Adobe att bli industristan-dard även hos konstruktörerna.

En konstruktiv AcrobatEtt icke försumbart antal funktioner rik-tar sig just till konstruktörer inomindustrin, man utlovar ett ”säkert utbyteoch granskning av teknisk dokumenta-tion och ritningar som skapats iAutoCAD, Microsoft Visio, MicrosoftProject och andra specialprogram”. Frånnämnda program skapar man ”snabbtAdobe PDF-filer” och med stöd för vissastorformat som till exempel ANSI är det”enkelt att skapa Adobe PDF-filer frånalla CAD-program”. Vidare framhålls attfrån ” samma dialogruta kan du konver-tera och kombinera anbud, offerter, sche-man, ritningar och andra dokument tillen Adobe PDF-fil”.

Busbra. Hoppas vi. Och med de trans-parenta lagren bevarade. Möjligheten attbevara lager (t.ex. rörsystemet i en arki-tektritning) i Adobe PDF-filer gör attman kan dölja eller visa information i ettdokument efter behov. Med lageruppsätt-ningar kan alltså konstruktörer arrangeraoch namnge lager och optimera kom-plexa dokument så att de kan läsas avalla som har det kostnadsfria program-met Adobe Reader.

Förhandsgranskning ochinbyggd preflightVad är då nytt för tryckare och prepress-folk? Jodå, en hel del. Vem vill inte min-ska antalet sista-minuten-fel, förhands-granska färgseparationer och samman-läggning av genomskinliga lager? Dettaska bli möjlighet genom att skicka AdobePDF-filer till tryckeriet Detta ska bli oer-hört intressant att se; sedan en tidtillbaka är trenden tydlig: tryckeri-erna vill gärna ha jobben i PDFistället för i ”moderprogrammen”.Det befriar dem från ansvaret ochnödvändigheten av att hålla sig upp-daterade med alla sidombryt-ningsprogrammen (de är åtminsto-ne fem till antalet) och det flyttardefinitivt över felsökningsfunktionentill uppdragsgivaren.

I ett ”stelt” format som PDF kanman inte åstadkomma så förtvivlatmycket korrekturändringar; densaken ska redan vara avklarad (detskulle den i och för sig tidigareockså). Alltså krävs en ordentlig,och lättbegriplig, preflightfunktioni det program som hos kunden/upp-dragsgivaren svarar för det elektro-niska tryckoriginalet. Det ska alltsåbli spännande att se om Acrobats felfinn-narfunktion fyller kraven.

Med ”förbättrade verktyg för gransk-ning och preflight kan man enkelt kon-

trollera att Adobe PDF-dokumentenkommer att tryckas som avsett, inklusivePDF/X och PostScriptnivå”. Och det gåratt lägga in preflight-information i PDF-filerna, ett ”effektivt och kompakt sättatt lämna viktig information om doku-mentet till repro och tryck”.

Med Acrobat 6.0 Professional kanman skriva ut sammansatta utdatafilerför provtryck, spara som sammansatt EPS,eller skapa separationer, värdbaserat ellerin-RIP; det behövs inga plugin-modulereller tredjepartsprogram. Tryckfärgsfunk-tionerna frånInDesign 2.0 har nu lagts tilli Acrobat 6.0 Professional, vilket förståsförenklar och säkrar färgsepareringen.

Granska och kommenteraMen Acrobats huvudsakliga funktion vidtiden för dess framträdande på den digi-tala scenen för snart ett decennium sedan,var ju att tillgodose behovet av ett gemen-samt plattformsoberoende filformat somskapade dokument som såg likadana utpå alla datorer, oavsett operativsystem.Och som inte krävde att läsaren hade allatypsnitt installerade.

Naturligtvis vill Adobe tillgodose dethär behovet även fortsättningsvis – tänkbara på alla miljarder blanketter somladdas ner och även fylls i digitalt på allamyndighetssajter.

Med Acrobat 6.0 Professional hävdarAdobe att det nu är enklare än någonsinatt distribuera, granska och arkiveraPDF-filer som skapats från en rad vanligaprogram och specialprogram.

Den sjätte acrobaten sägs ha ”intuitivametoder för att starta, genomföra ochhålla ordning på dokumentgranskning”.

Loggningsfunktionen skapar en lista övergranskare och håller automatiskt reda påfeedback. Granskningen kan göras via e-post eller en webbläsare i Windows.

Media Grafica 2/038

Precis lagom till Kristi Himmelfärds dag släppte Adobe upp sitt flagg-skepp Acrobat 6.0 likt en drake i skyn. Naturligtvis är utsläppet lad-dat med nyheter, och den mest övergripande nyheten är väl att detsom tidigare bland annat hetat Acrobat InProduction nu samlats ihopi en tung pjäs som döpts till Professional (en bantad standardutgåvaheter just Standard).

Att kunna förhandsgranska tryckfärgsseparationerna är en nyhet i Acrobat 6.

Flödesscheman ritar man inte i Acrobat nu heller,men däremot går det utmärkt att spara och distri-buera sådana i pdf-formatet.

En professionell Acrobat, minsann

9Media Grafica 2/03

Webbläsarbaserad granskning innebär attalla granskare kan se varandras kom-mentarer samtidigt via en central). I Win-dows kan kommentarer som lagts till i enPDF-fil automatiskt överföras till original-filen (enligt Adobes egen uppgift enbartMicrosoft Word 2002) för smidig redige-ring.

Det blir allt enklare att skapa PDF:erfrån Office-program och Internet Explorerför Windows – samt konvertera hela webb-platser. Man drar och släpper bara filerpå Acrobat-ikonen. Man kan även läggain olika typer av mediefiler, t ex MP3-filer, som kan öppnas och spelas upp tackvare multimediestödet i Adobe Reader 6.0.

Det är överhuvudtaget en massivinriktning på just Windowsmiljön; var-ken Mac eller någon Unixdialekt nämnsi pressmeddelandena. Vilket naturligtvisär tråkigt för dessa ”nischanvändare”, mensäker kommersiellt försvarbart för Adobe.

Bättre funktioner för läsning och navigeringEtt hedersomnämnande till Adobe ocksåför att de tänkt på synskadade eller funk-tionshindrade användare – det går attskapa taggade Adobe PDF-filer som ärenkla att läsa och navigera i med skärm-läsare för just ovannämnda kategorier.

Naturligtvis är det grundtänkandet iAcrobat som gör sig gällande: att all gra-fik (pixelbilder undantagna) och ingå-ende typsnitt är vektorbaserade och upp-lösningsoberoende och därmed kan för-storas upp hur mycket som helst på skär-men utan att förlora skärpa. I sexan ärfunktionen vidareutvecklad – i ett tvåde-lat fönster kan man samtidigt se två olikaområden i ett dokument bredvid varan-dra, till exempel en storformatsdokumenteller en ritning bredvid varandra. Ochmed Förstoringsglaset kan man snabbtzooma in olika områden i ett dokumentutan att det övriga dokumentets försto-ringsgrad påverkas. ”Flera förbättringargör att det går snabbare att öppna ochvisa grafiskt komplexa dokument”, häv-dar Adobe. Det är säkert sant. Hoppasbara att snabbheten även nått tillAcrobats webbläsarplugin – där har detända sedan version 1 rått en outhärdligseghet.

Ingemar Härd

Något decennium efter Internets genom-brott som businessmedium börjar kon-turerna klarna och behoven preciseras –snabb kommunikation, samstämmighetoch tillförlitlighet är viktigare ännågonsin. Lokala lösningar har spelatut sin roll, enhetlighet (och, säger dysto-pikern, monopol) är millenniets mantra.

Och mjukvaruföreta-gen släpar inte precisefter, de är snarare härfö-rare i jakten på det uni-formella gränssnittet; pro-grammet som ska varavår kommunikationscen-tral i datorn.

Naturligtvis har Micro-soft fördelar i kraft av sindominerande position somoperativsystemleveran-tör, men de nätverksser-verlösningar företagettidigare har tagit framhar inte alltid fallit systemadminist-ratörerna på läpparna. Exchange Serverär inte det allomfattande fleranvändar-systemet som till exempel NT Server,Linux, Novell etc, utan en applikationsom nischar in sig på den ”synliga”delen av kommunikationen, innehållet,inte protokollen som utför distributio-nen av data.

Väck med virus och skräppostEfter sommaren är det dags förExchange Server 2003, och nu kommeräven Macanvändarna att omfattas avvälsignelsen. Andra fördelar somMicrosoft framhåller är funktioner ochteknik som förbättrar skyddet motskräppost och virus.

– Säkerhet och integritet är viktigareän någonsin just nu och Microsofts filo-sofi är att stoppa virus och skräppostredan vid ingången till nätverket så attadministratörer och slutanvändare kanarbeta ostört, säger Karin Älfvåg, pro-duktchef för Exchange Server 2003 påMicrosoft.

Microsoft har utvecklat ett verktygför företag som tillverkar skräppostfil-ter som gör att integrationen medExchange 2003 blir bättre. Det nyaverktyget söker igenom inkommande e-postmeddelanden och lägger till ettnumeriskt värde enligt en speciell”skräppostskala på varje meddelande.

Värdet anger hur troligt det är attmeddelandet är skräppost och det ärsedan upp till administratören att avgö-ra vilken nivå som ska användas påföretaget.

Den andra tekniken är Virus ScanAPI 2.5 som kontrollerar om det finnsvirus i e-postmeddelanden vid ingången

av nätverket, innan pro-blemet ens når Exchange2003. Det finns också enfunktion för att förhin-dra infekterad e-post attskickas ut från företaget.

Gemensamkalender för helaföretagetOch nu kommer alltsåMicrosoft även att inte-grera Entourage X (denkombinerade e-post-

klienten, kalendern, adressboken ochanteckningshanteraren för Mac OS X)med Exchange Server, vilket ger MacOS X-användare möjlighet att enklarekommunicera, hantera personlig infor-mation och använda kalendern i miljö-er som har både PC- och Mac-använ-dare.

Nya och förbättrade funktioner geranvändaren möjlighet att:• dela kalendern med andra Exchange-

användare, såväl i PC- som iMacmiljö, för bokning av möten

• göra globala adress-sökningar

• få bättre textåtergivning när använda-ren får e-post från Outlook-använ-dare på Windowsplattformen .

– Det absolut vanligaste önskemåletfrån våra kunder sedan vi lanseradeOffice v. X har varit en Exchange-lös-ning för Mac OS X. Vi är mycket nöjdaöver att ha tagit ytterligare ett steg i attstärka vårt koncept Två världar – en lös-ning, säger Mattias Edlund, produkt-chef för MacOffice i Sverige.

Microsoft Macintosh Business Unit(MacBU) Microsoft Macintosh BusinessUnit är ledande i utveckling av mjukvaraför Macintosh plattformen. Näst efterApple Computer är MacBU det störstaMac-fokuserade utvecklingsteamet ivärlden och består av cirka 150 heltids-anställda experter på Mac-produkter.

Exchange Server vill vara spindeln i ditt nätVi arbetar i nätverk, en del av dem är

multinationella. Behovet av att snabbtkunna sammanställa och granska med-arbetarnas kommentarer är något somAdobe hoppas kunna tillgodose medAcrobat 6 Professionell

Media Grafica 2/0310

Bibliotekssystemet Libris haretablerat sig ordentligt, menhar det nått ut i full omfatt-ning till låntagarna? Synd påså rara sökärtor om så inte ärfallet, Libris är en rasandesnabb och effektiv söktjänstsom byggs ut med allt flerfunktioner. Just nu implemen-teras funktionen som visar omen bok är utlånad eller finns kvar på sinhylla.

Det kommer framöver att bli åtskilligtlättare att se om den biblioteksbok du ärintresserad av är utlånad eller inte. I ettsamarbete mellan Libris-avdelningen vidKungliga biblioteket i Stockholm och ettantal svenska bibliotek startas nu ettsystem där det blir möjligt att se utlå-ningsstatus direkt via webben.

Från och med maj månad går det attpå vissa bibliotek via LIBRIS webbsökkolla om en bok är utlånad. Ett tjugotal

bibliotek är med från starten,bland annat Stockholms uni-versitetsbibliotek, KungligaBiblioteket och Universitets-biblioteken i Växjö och Öre-bro. Visning av lånestatusinom söktjänsten byggs där-efter kontinuerligt ut ochberäknas vara fullständigt tillvåren 2004.

Notisredaktören övervann sin inbygg-da jantelag och sökte på en av sina egnaböcker, och fann till sin skamblandadebelåtenhet att den fanns på ovan nämndastatusbibliotek.

Vill man boka böcker via webben krävsförstås lite mer än lånekortet, men via sök-tjänsten går det att registrera sig för webblån.Naturligtvis kan man också besöka sitt egetbiblitotek rent kroppsligt och registrera sig.

http://websok.libris.kb.se/websearch/form?type=simple

Fjärrstyr en Mac

Alla nätverkssystem har det, Novell, NT,Linux etc, men Apple har varit sent utemed sitt fjärrstyrningsprogram. Visser-ligen har det länge funnits program förövervakning och fjärrstyrning från fristå-ende tillverkare, men nu har i alla fallApple sedan en tid en egen produkt påmarknaden. Apple uppgraderar RemoteDesktop där den viktigaste nyheten ärmöjligheten att via nätet installera pro-gram på andras datorer.

Remote Desktop som nu alltså finns iversion 1.2 går att använda för att visaandra vad man har på skärmen, tillexempel för att få support på distans.Dessutom går det att göra gruppresenta-tioner via nätet eller distribuera programfrån en central server. I den nya versionenfinns nu även möjligheten för admi-nistratörer att välja vilken volym använ-darna ska ha som startskiva.

Apple Remote Desktop 1.2 kostar 2800 kronor för tio användare och 4 600kronor för obegränsat antal klienter.

Adobe kopplar Photoshop till OS XDet osar nu rejält med kattuggla förmacfundamentalisterna inom publis-hingbranschen, det vill säga de somenvist hänger fast vid det gamla, för attinte säga föråldrade, macintosh-opera-tivsystemet, det som nådde till versions-nummer 9.2 innan det långsamt menobönhörligt säkert avvecklades till för-mån för det nya, unixbaserade OS X.

Tidigare har Apple låtit oss få veta,att från och med denna sommarsdatorsläpp, kommer det inte längrevara möjligt att starta från 9:an (ävenom icke-OSX-baserade äldre program

fortfarande kommer att kunna köras iså kallat Classic-läge, alltså att system 9körs inom ramarna för OS X). Nyadesktop-program släpps enbart för OS X– och, när det gäller Windows, enbartför XP – och tiden börjar alltså rinna utför fundamentalisterna; och, för all del,och ej att förglömma, för de som fak-tiskt inte har råd att köpa ny datorparksom orkar köra OS X.

Denna höst förmodas Adobe släppaen ny version av Photoshop. Och, ja, nihar gissat det redan, i och med det för-svinner stödet för Mac OS 9.

Framtiden tillhör Mac OS X och det blirhelt enkelt för dyrt att stödja både detMac-operativsystemet och det gamlaMac OS 9 i kommande versioner avPhotoshop.

Photoshop 8, om det är så denkommer att heta, väntas alltså i höstäven om Adobe inte presenterat någotlanseringsdatum. Då blir det antingentill att uppgradera till Max OS X, ver-sion 10.2 eller senare, för dem som interedan gjort det eller att fortsätta köraPhotoshop 7, som stöder både Mac OS9 och Mac OS X.

Indesign bjuder upp till buggfri dansMed vilket ska förstås att Adobe harsläppt ett par nya buggfixar till Indesign2.0.2. Det har nämligen strömmat inlarmrapporter till företaget från använ-dare under våren gällande centimalupp-graderingen. Missnöjet har främst gälltden optiska kerningen och import avolika filer.

Redan i julas hade Adobe problemmed denna fria uppgradering, som ju i sigskulle vara en buggfixare till 2.0, ochblev tvungna att dra tillbaka den frånnerladdningsstället. Men under senvin-tern lades den ut igen, uppfixad och för-modat felfri. Men några små irritations-moment fanns kvar.

Enligt Adobe har användare som för-sökt importera Excel-filer med nume-riska skiljetecken som punkt och kommastött på felaktigheter i Indesign-doku-mentet. Det kan åtgärdas med den första

uppdateringen: Indesign 2.0.2 ExcelImport Filter update.

Problemet med texthanteringen rörden optiska kerningen. Det är mångasom har klagat på att kerningen inte fun-gerar om texten innehåller tecken avolika typsnitt eller punktstorlekar. Detska enligt Adobe vara åtgärdat med dennya uppdateringen. Dessutom ska de nugå att importera Word- eller rtf-filer, ävenom texten innehåller Windows- ellerMac-systemtypsnitt i fet stil. Utan uppda-teringen kan Indesign påstå att typsnittenär inaktiva eller att de saknas helt.

Textbuggfixen går under namnetAdobe Indesign 2.0.2 Text update. Bådauppdateringsfilerna kan laddas ned gratisfrån Adobes webbplats, och ska fungeraäven på svensk version.

http://www.adobe.com/support/downloads/

Virtuellt Ex Libris visar vägen till verken

11Media Grafica 2/03

Opera påwebbenJa, det är säkert redan ettfaktum – alla media rymsju nu i en webbläsare, detär kanske bara teater-dammet som saknas.Men rubriken luras; dethandlar om den norskawebbläsaren som ju ärdöpt till Opera.

Den har nu släppts iversion 7och ska enligt leverantö-ren vara marknadens minsta ochsnabbaste webbläsare.

Där finns dessutom en ny e-post-klient kallad M2 samt en förbätt-rad ”renderingsmotor” som bättrehanterar standarder som cascadingstyle sheets och document objectmodel. Och har minsann stöd försmall screen rendering vilket gördet möjligt att visa vanliga webbsi-dor på handdatorer och avancerademobiltelefoner.

Utseendemässigt för den tan-karna till Appleprodukter och i lik-het med detta företags webbläsareSafari har den försetts med en gen-väg till sökmotorn Google. Operafinns dock för tillfället enbart förWindows operativsystem.

Den sägs vara både lättinstalle-rad och snabb produkt och erbju-der som sagt en gratis e-posttjänst.Dessvärre ingår det bara 3 MB ochvill man utnyttja tjänsten som kal-las Operamail Premium där manfår ha 25 MB i mailboxen kostardet 30 dollar per år.

Painter 8 med nya penslarMjukvaruföretaget Corel, kanske mestkänt för sitt ritprogram Corel Draw,släppte i maj en ny version av sitt illustra-tions- och ”konstnärs”program Painter.Och, dra på trissor, det är utvecklat så attdet kan köras under såväl Win 2000, XP,MacOS som OS X.

Corel Painter 8 är, liksom föregång-arna, skapat för ett efterlikna traditionell-la tekniker så som kol, vattenfärger, ocholjefärger. Programmet riktar sig därmedfrämst till konstnärer och illustratörersom arbetar digitalt och inte tycker attPhotoshop fyller paletten.

Den nya versionen av Painterinnehålla över 400 nya penslar,indelade i mer än 30 olika kate-gorier. Painter 8 ska också inne-hålla en "penselskapare" för attenkelt tillverka personliga penslar.

Corel framhåller själva följande nyheter:• Color mixer, som låter användaren

blanda färger som med en klassiskfärgpalett.

• Möjlighet att skapa skisser frånfotografier med funktionen ”sketcheffect”.

• Ett nytt enklare gränssnitt.

• En ny palett som håller ordning på depenslar som nyligen använts.

• Möjlighet att öppnar Photoshop-filer,inklusive lager, lagermasker och kanaler.

• Nya lagermasker för att gömma ochvisa områden av ett lager utan att skapapermanenta förändringar.

• Möjlighet att skapa och lagra masker.Corel Painter 8 finns till salu

för Mac OS X och Windowstill ett fullpris på 299 dol-lar. Uppgraderingar från

tidigare versioner kangöras för 149 dollar.

En 30-dagars demofinns för nerladd-ning på webb-platsen.

Svensk distributörför Corels produkter är Stu-

dentlitteratur Software AB i Lund.www.corel.com.

Och för all del även Win 98, ME och 2000.Med det lilla nätta inställningsprogrammet Boost XP kan man snabbt och enkelt fin-justera sitt Windows. Systweak har i denna praktiska applikation samlat ihop intemindre än 40 olika verktyg, allt från minneshantering till inställningar för användar-konton och utseende. Ett mycket praktiskt, lättarbetat och effektivt program.

Nerladdningsstorleken är ungefär 2 MB, och sharewarepriset cirka 300 kronor.

http://www.systweak.com/

Trimma ditt

TEKNISK GUMMISVERIGE ABStörst på grafiskaGUMMIVALSAR!

Tel 035-17 87 80 • Fax 035-17 87 83Kristinebergsvägen 17, 302 41 Halmstad

Din leverantör av traditionellt eller digitaltgrafiskt material

Tel 031-84 00 30, 08-18 13 18, 18 32 18Fax 031-84 30 04, 08-18 15 18

www.boll-nordeke.se

MARKNADSTORGET

Fullservice inom distribution.Modern maskinpark för…

• inplastning• kuvertering• adressering• ibladning• wire-o• påtryck m.m

Postal hantering, även manuellpackn., specialarbeten m.m.

Flexibilitet – vår specialitet.Vi anpassar oss efter kundens behov.

Reklamservice ABFuruviksringen 19, 302 44 HamlstadTel 035-10 07 06, Fax 035-10 36 60

GMfpå nätet

www.gmf.ledarna.se

Media Grafica 2/0312

Ledarna kan komma att lämna PTK

Ledarnas representantskapsmöte, RS, har beslutat att Ledarna, och därmed också GMf, kan komma attlämna PTK om PTK-stämman inte ändrar sina nuvarande stadgar.

Det pågår ett arbete med att förändraPTKs stadgar. PTK-styrelsen har enhälligtantagit ett förslag före jul som ocksåLedarna står bakom. Förslaget innebär ikorthet att:

• vitesreglerna vid stadgebrott ersätts avuteslutning,

• etiska uppföranderegler gällande rekry-tering och marknadsföring införs

• minskning av utträdestiden till ett år.

Enligt förslaget får också Ledarna ettminskat inflytande i PTKs förhandlings-delegation. Inflytandet ska, enligt försla-get, stå i proportion till medlemsantalet imedlemsförbunden. Som en av grundar-na av PTK har Ledarna ett förhållandevisstort inflytande med 10 röster av 50.

Eftertankens kranka blekhetTrots PTK-styrelsens godkännande harHTF senare reserverat sig mot beslutet.Även en del andra mindre förbund har iefterhand visat sig tveksamma till försla-get. PTK beslöt då att senarelägga sinstämma till den 24 oktober för att hinnautreda konsekvenserna av förslaget.

Ledarnas RS tog ställning till tre olikascenarier där PTK-stämman antingengodkänner förslaget, att nuvarande stad-gar fortsätter att gälla eller att stämmanfattar ett annat beslut som är negativt förLedarna.

RS-delegaten Bo Holmberg frågadehur det går med de avtal som PTK för-handlar om.

– Avtalen fortsätter att löpa som van-ligt. Alla de avtal PTK har är medlems-förbunden bärare av. Om PTK träffarnya avtal kommer Ledarna att träffaliknande avtal. Däremot kommer vi att fålämna vår plats i Trygghetsrådet omLedarna går ur PTK, sa Björn Bergman,ordförande för Ledarna.

Ledarnas RS beslöt att Ledarna skavara kvar i PTK om PTK-stämman antar

förslaget eller fattar annat beslut somLedarna kan leva med. RS beslöt ocksåatt förbundsstyrelsen har rätt att lämnain en utträdesansökan före årskiftet2003-2004 om förslaget till nya stadgarinte går igenom eller om stämman fattarannat beslut som är negativt för Ledarna.

Höjd avgiftRS beslöt att höja avgiften för passivamedlemmar med 60 kronor till 420 kro-nor per år. Detta innebär samtidigt ensänkning av kostnaden till 315 kronoreftersom skatten reduceras. För det krävsatt avgiften överstiger 400 kronor.

Halse nabb i svårigheterLedarnas semesteranläggning Halsenabb på Orust går med förlust. Planernapå en konferensanläggning på områdethar aldrig förverkligats eftersom mark-naden för kursgårdar är mycket svag.Dessutom krävs renovering och under-håll som kommer att medföra stigandekostnader de närmsta åren. Anlägg-ningen är fullbelagd endast sju veckorom året. Enligt förbundsstyrelsen är detinte ekonomiskt försvarbart att fortsättadriften av Halse nabb med så storaunderskott.

RS beslöt därför, i enlighet med för-bundsstyrelsens förslag, att i första handhitta externa partners för att finna enekonomiskt försvarbar lösning och omdet inte visar sig möjligt att i andra handsälja Halse nabb.

1. Göra Ledarna mer kända2. Rekrytera och behålla fler

medlemmar3. Leverera professionell service4. Träffa fler avtal på chefs-

marknaden5. Sprida konceptet för indivi-

duell lönebildning6. Aktivera möten mellan chefer7. Aktivera företrädarna för

chefsutveckling8. Aktivera medlemsdemokratin9. Integrera mångfald10. Medlemsorientera Ledarnas

internationella engagemang11. Underlätta chefsansvar för

egen och andras arbetsmiljö12. Minska inkomstbortfall vid

arbetslöshet

Ledarnas 12 mål underkongressperioden

RS-delegaterna som kvällen innanspelade in reklamfilm för Ledarna.

Stafettpinnen överlämnasEfter 28 år inom Ledarna på olikapositioner lämnar nu RonaldKällström uppdraget som verkställ-lande chef. Han kommer att fort-sätta arbeta i ytterligare ett år somseniorrådgivare. Ronald Källströmöverlämnar stafettpinnen till PerHedelin som nu alltså tar över somverkställande chef för Ledarnaskansliorganisation.

– Det har varit många spännandeår. När jag nu lämnar över stafett-pinnen vet jag att det kommer att gåbra, säger Ronald Källström.

Generationsväxling i ledningen.

12 mål för Ledarna – från bättre till bäst

– Vi ska bli bättre, bättre och bäst på chefs-service, säger ordförande Björn Bergman.

Det handlar om att träffa fler och flerchefer och vara framgångsrik när det gäl-ler möten mellan chefer. Ett mål är attträffa avtal på alla de områden därLedarna vill ha avtal. 2010 ska Ledarnavara heltäckande på avtalsområdet.

– Vi vill att företag ska behandla cheferlika över hela landet. Vi kan inte accepte-ra fjärrstyrning från utländska ägare sominnebär att våra avtal inte följs.

En malört i bägaren är Ledaravtalet.

– Det är ett område där vi inte är till-räckligt framgångsrika. Det behövs enkvalitetssäkring av avtalet.

– Demokratin är ett omistligt inslag ivår verksamhet. Vi vill göra det enkelt förmedlemmarna att påverka organisationenoch sprida information om hur de kanpåverka, säger Björn Bergman.

Ledarna vill också förbättra villkorenvid arbetslöshet.

– Färre och färre ska vara tvungna attgå från hus och hem på grund av arbets-löshet. Vi förhandlar med ett försäkrings-

bolag om en individuell arbetslöshetsför-säkring som minskar inkomstbortfallet.

Målsättningen inför 2010 är också attLedarna ska vara allmänt känt och che-fernas främsta företrädare.

– Vi kommer att agera mer aktivt isamhällsdebatten och göra vår stämmahörd i chefsfrågor. 2010 vill vi att arbets-givarna uppfattar oss som verkliga part-ners i alla frågor. Ledarna ska vara detsjälvklara valet för unga chefer. Vi villbidra till att lönesättande chefer har kom-petens och förutsättningar – att arbetsgi-varna lever efter vårt avtal. Chefsguidenska vara det självklara verktyget för che-fers utveckling. Ledarna vill erbjuda allachefer medlemskap i Ledarna i samver-kan med föreningarna.

13Media Grafica 2/03

Ledarnas mål under kongressperioden fram till 2006 är preciseradeav förbundsstyrelsen. Målet är tufft – att vara 100.000 medlemmar år2010. Och bäst!

Texter: Kerstin OrsénFoton: Börje Hammarström

Media Grafica 2/0314

Här kommer något att bita i för alla kryptoälskare.Den här gången har vi ett extra stort krypto, tänkt attta fram för att klura ut en solig sommardag. Den förstöppnade rätta lösningen belönas med trisslotter.Skicka lösningen till Media Grafica, Box 120 69, 10222 Stockholm. Glöm ej att ange namn och adress.

Namn

Adress

Postadress

Media Grafica 2/03

Nya medlemmar

4/8 Ture Lindstedt, HÖRBY24/9 Evald Löfgren, HÄGERSTEN

19/7 E Niklasson, GÖTEBORG22/7 Styrbjörn Ericson, GÖTEBORG24/8 Jean Björk, ÖSTERSKÄR

5/7 Åke Hansson, SOLNA8/7 Bengt Hultberg, VÄXJÖ23/7 Ruth Andersson, SOLLENTUNA17/8 Åke Carlsson, BILLDAL27/8 Bengt Malmberg, VÄSTERÅS

12/7 Lars Ljung, NACKA12/7 Lars-Erik Eklund, NYBRO17/7 Sven Sjöquist, UPPSALA24/7 Bertil Breitfeld, GÖTEBORG30/7 Henry Lindqvist, SOLLENTUNA30/7 Olle Malkusson, LIDKÖPING3/8 Gunnar Eriksson, VÄSTERHANINGE2/9 Gösta Borgestig, ÖSTERVÅLA11/9 Georg Borg, UPPSALA22/9 Bror-Arne Carlsson, MALMÖ30/9 Berndt Sandh, LJUSTERÖ

2/7 Stig Jonsson, ALFTA28/7 Sture Hurtig, KNIVSTA9/8 Karl-Erik Ljung, HELSINGBORG9/8 Göte Hiller, UPPSALA31/8 Sven Russberg, UDDEVALLA3/9 Kjell Johansson, GÖTEBORG9/9 Klas Allan Svensson, BOHUS12/9 Agne Jonsson, TIERP27/9 Berndt Eriksson, HÄSSELBY

1/7 Bengt Johansson, VIKINGSTAD2/7 Göte Sjöö, VÄSTERÅS3/7 Kent Johansson, V. FRÖLUNDA4/7 Anders Johansson, FALKÖPING8/7 Lars Mellqvist, LJUNGSKILE

27/7 Ove Eriksson, JÖNKÖPING1/8 Åkesson L Lissinger, LUND6/8 Birger Grönvall, LANDSKRONA7/8 Rolf Borg, NORSBORG10/8 Karl-Erik Widell, KRISTIANSTAD26/8 Inga Tillström, LINNERYD5/9 Leif Tidblom, UPPSALA6/9 Kjell-Åke Berggren, KÄVLINGE9/9 Gerhard Wittmann, BROMMA20/9 Ulf Karlsson, ALINGSÅS24/9 Åke Nordenström, STOCKHOLM27/9 Karl Erik Karlzon, ÖREBRO

3/7 Ulf Zettergren, UPPSALA17/7 Kaj Kjeldsen, NIEMISEL19/7 Ulf Pettersson, NYBRO23/7 Kjell Johansson, VAXHOLM31/7 Bertil Nordberg, PITEÅ16/8 Lamberto Bricca, MOTALA19/8 Arne Andersson, FALKENBERG25/8 Per Andersson, SKÖLLERSTA25/8 Conny Gustafsson, SPÅNGA7/9 Lars-Erik Kvist, SALTSJÖ-BOO12/9 Hans Lindström, KROKOM14/9 Bertil Interstein, GUSTAVSBERG16/9 Jascha Eriksson, BROMMA18/9 Roland Franzen, NYBRO

1/7 Anne Åhmark, AVESTA14/7 Birgitta Asplund, KATRINEHOLM20/7 Tommy Allbjer, GETINGE20/7 Börje Yjord, SVALÖV27/7 Ann Sofi Wennlund, JÄRFÄLLA29/7 Anders Kärrström, TUMBA14/8 Bengt Hansson, RAMLÖSA20/8 Arne Mårtensson, LÖDDEKÖPINGE22/8 Kristina Lindbäck, LULEÅ28/8 Lars-Göran Mattsson, NÄSSJÖ5/9 Lars Ekberg, HÖÖR5/9 Lennart Pauli, STENUNGSUND10/9 Göte Burström, HOLMSUND10/9 Anders Eklund, ÄNGELHOLM21/9 Risto Immonen, STILLINGSÖN

540109 Ulla Jansson

640315 Magnus J Lennred620218 Johan Eriksson740924 Marcus Osola620117 Anders Eriksson680529 Jonas Andersson661202 James Eliasson710208 Fredrik Elvin620215 Peter Gustafsson651015 Joakim Hansson530524 Kenneth Ahl650712 Stefan Sundberg740405 Sara Zidén670823 Kajsa Ericson550411 Tomas Arvidsson531115 Mats Fredriksson620501 Matti Lilja661110 Stefan Johansson620703 Anders Svensson710518 Andreas Karlsson640227 Olof Zetterquist490822 Kjell Svensson711203 Peter Neumeister610326 Stig Engvall470410 Jan Gustavsson480212 Lennart Ellsäter500928 Ewa Aldén570704 Jan Gunnarsson680725 Mikael Karlsson581022 Mikael Lundahl600914 Ronny Bengtson711111 Henrik Carlsson450625 Bert Lindesfeldt721116 Mattias Wikander590508 Carina Persson660911 Martyna Jedraszko690506 Michael Burman620103 Mats Ohlsson780111 Daniel Lindahl671016 Anders Glans510727 Håkan Persson711020 Peter Karlsson460426 Thomas Bibin611203 Ulf Dreyer550603 Stefan Cederqvist740109 Andreas Samuelsson790206 Jessika Hallberg670418 Bengt Bäckström561025 Jan-Olov Karlsson591127 Ove Jönsson

Personligen– medlemmar i GMf90år

80år

85år

Vi gratulerar!

75år

70år

65år

60år

50år

15

Den först öppnade rättalösningen var insänd av BoLöfgren i Landskrona.Lycka till vid skrapningen!

Kryssred.

Lösning Mediakrypto nr 1-03

POSTTIDNING B

Media Grafica Box 120 69102 22 Stockholm

Vem blir

årets GMF:are?Vid Grafiska Medieförbundets kongress beslöts att utlysa en tävling för att utse Årets GMf:are.

Har du en kollega som är väl värd lite extra uppmärksamhet?Nominera i så fall personen ifråga direkt till redaktionen.

En jury kommer att utseÅrets GMf:are under 2003Så vi vill gärna ha nomineringarnainnan den 30 oktober 2003.

Skicka nomineringen direkt till:kerstin.orsen@ledarna.se eller post:

Media Grafica, Box 120 69,102 22 Stockholm.