mfl68027713_lb5800_series_rev02.pdf

5/20/2018 MFL68027713_LB5800_Series_REV02.pdf

1/30

32LB580B32LB570B

39LB580042LB580047LB580055LB5800

60LB5800 Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

MFL68027713 REV.02 MAR/14

PARA OBTER MXIMA QUALIDADEDE IMAGEM SEM DISTORO, NE-CESSRIO SINAL DIGITAL DE ALTAQUALIDADE EM FORMATO WIDES-CREEN.

MANUAL DE INSTRUES

LED TV** TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.


2/30LG TV| Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 2

Instrues de Segurana futuras consultas.

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUEELTRICO, NO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NOINSIRA OBJETOS DENTRO DO APARELHO. NOEXISTEM PEAS PARA AJUSTE PELO USURIO. EN-CAMINHE-O AO SERVIO TCNICO AUTORIZADO.

-terior do aparelho e que qualquer contato com

: Alerta o usurio quanto a existncia de ins-

-te com pano seco.

21

-zam calor.

-xado, principalmente nos plugues, nas entradas enos pontos de sada do aparelho.

manual.

Para transportar seu aparelho use somente carri- - possveis quedas do aparelho.

-mada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.

-

-tido podem ser perigosos. Qualquer uma dessas a sua aparncia indicar desgaste ou dano, desligue - tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso emuma porta fechada, ou no meio do caminho. D




Desligue o aparelho da tomada durante tempesta- perodo de tempo.

- cado dentro do aparelho, o aparelho tenha sido -

Nunca toque no aparelho ou na antena durantetempestades.

ATENO: para diminuir o risco de choque ou -nha a TV diretamente ao ar-condicionado.

- -

tomadas com sistema de aterramento.

acordo com a norma da ABNT NBR 14.136 e para 5410.

-sveis, contrate um eletricista para instalar um -nos de gs.

Fonte deAlimentao

Disjuntor

(POWER) - plugue da tomada.

DESCONECTANDO O PLUGUE:Em caso de pro- - que o plugue possa ser manuseado facilmente.

LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada eesfregue suavemente com um pano macio para - -

MOVENDO:antes de mover, desligue o aparelho e

-

-diatamente a TAMPA DE PROTEO fornecida

VENTILAO: -to com panos ou outros produtos, por exemplo,

excessivamente empoeirados. -




DEFEITO DE PIXEL: o desempenho do produto.

RUDOS GERADOS NA TV

este tipo de rudo ocorrequando estiver vendo ou ligar a TV. Ele acontece

quantidade de corrente para alimentar o aparelho.

INSTALAO NA PAREDE:

-

para luvas anti-esttica.

vindos da TV, ou escutar sons estranhos, desligue -nico autorizado.

Afaste o produto da luz direta do sol. O produto

garantia.

- desnecessrios.

Independente do tamanho e peso do aparelho,

-

Usar as ex-tremidadesda TV.

Aplicar tenso excessivanas bordas laterais doaparelho.

Tocar natela.

Tenso necessria para efetuar o transporte doaparelho, no necessrio apertar as bordas outocar na tela.

-te!

Nota:

Antes de iniciar a limpeza do equipamento desli-gue-o da tomada.




com um pano seco, limpo e macio.

com um pano macio umedecido em gua limpa ou

detergente suave, em seguida use imediatamente

-

-

usar este formato em perodos prolongados.

estticas na tela da TV por um perodo prolongado(2 horas ou mais em LCD TV, 1 hora ou mais em

-mente ilustrativas e servem somente como refe-rncia de uso.

Novas funcionalidades podem ser adicionadas ao

produto, visite .

do solicitante.

- - -da a rudos muito altos.

30

40 Sala de estar, refrigerador, quarto longe do

50 silencioso.

60 -

quina de costura.70 -

te ruidoso.

80 -

OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOSEM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE

90 -tador de grama.

100 pneumtica.

120

140

180

por cortesia.

-

nition Multimedia Interface, e o -cas registradas da HDMI Licen-sing LLC nos Estados Unidos eem outros pases.

-

-tion, que desenvolve a tecnologia de vdeos -

-do, cineastas e muito mais. Os nomes da marca DivX e logotipos

seus parceiros licenciados.

-clusivas de alguns modelos.



6

para sua casa um produto de alta tecnologia e de fcil - deste manual.

- -to contnuo, procurando desenvolver produtos como mximo de materiais reciclveis. A sua conscincia - -

- - fazer esse descarte preferencialmente destinados arecicladores especializados.

-cimento comercial ou rede de assis-

-

- ausncia de qualquer item, por favor contate o seurevendedor.

Item Manual de Instrues 01

01

Controle Remoto 01

02

Label Tag On 01

02

01

01

04

04

02

Notas:

-mente.

-duto, evite acidentes ou danos ao aparelho.

-

Desembalando

Sempre que for montar ou desmontar Base

Basee os .

Posicione a Base e efetue

Parafusos .



7

Base (R)

Base (L)

1

2

usando o furo demontagem supe-rior na parte detrs da TV.

inferior na partede trs da TV.

1

(Somente 32LB580B /32LB570B)

4 unidadesM4 x L20

(Somente39/42/47/60LB5800)

4 unidadesM4 x L14

2

- danos ao aparelho!

Desmontar a Base:

Posicione a TV conforme descrito nesta seo e re-mova Parafusose Base. Para guardar, use de prefe-rncia a caixa de embalagem do produto.

Ao instalar o produto em uma mesa ou parede, garan- -

10cm

10cm

10cm

10cm

Instalao do aparelho em uma mesa.

10cm

10cm

10cm

10cm

Instalao do aparelho na parede.



8

Instale o -lar ao piso. Ao instalar em outros materiais ou posi- fale com seu revendedor e contrate somente pessoal parede.

ao aparelho!

Modelo32LB570B32LB580B39LB5800

42LB580047LB580055LB580060LB5800

Medida A/B (mm)

A

B200 x 200 400 x 400

Parafuso/Qtd. M6 - 4x M6 - 4x

o suporte efetue o procedimento com a TV desliga-

consulte o manual fornecido com o suporte.

-

todos os equipamentos necessrios foram forne-cidos.

- variar de acordo com o tipo de suporte.

-

-

Ao instalar a TV na parede usando um suporte de - -

vertical.

Quando o suporte de parede for o recomendado -

Espaadores de

Montagem de Parede

Nota:

Antes de mudar o aparelho de local, para evitar aci- -



9

ControleRemotoInstalando as

Insira as pilhas no com- corretamente os polos edepois feche o comparti-mento.

Instale 2 pilhas AAA de de tipos diferentes e eviteusar pilhas velhas.

Funes (POWER):

TV: Retorna ao modo TV repetidamente e selecio-ne o tipo de sinal: DTV, TV se disponvel.

CAPTION:

GUIDE:

RATIO: -nho da imagem na tela

INPUT:Seleciona uma En-trada externa disponvel.

Se-leciona canais ou item nu-merado nos menus.

LIST: -nais.

(DASH): Ativa ca-nais de multiprograma-

Volta ao canal -

VOL: FAV: favoritos.

INFO:

MUTE: Efetua pausa so-

CH: Navega nos canaismemorizados.

PAGE: Use para alter-nar em pginas exten-sas nas listas multim-dia.

SIMPLINK: -

SMART: Acessa o menuSmart Home.

MY APPS:

SETTINGS: -relho.

-lizadas.

(OK): Navega nos menus

(BACK): Volta uma

EXIT: Fecha todos osmenus de tela.

MODO TORCIDA:Otimizao udio e as imagens para -

REC : do programa selecionado .

LIVE TV ():Sai do modo

TECLAS DE REPRODU-O:

usando SIMPLINK. Acessa -versos menus.

SMART MY APPS

CAPTION GUIDE

Q.VIEW

REC



Tela

Alto falantes Indicador de energiaSensor do controle remoto

Nota:

-zado na parteinferior datela da TV.

Para ligar

Para desligar, pressione o desligar e solte-o. No entan-to se o menu estiver sendoexido na tela, pressione e sair do menu.

Controlede Volume

es-querda direita

Controle

Para navegar nos canais dis- para frenteou para trs.

Nota:

Quando estiver navegando nos canais ou efetuan- -

ligar ou desligar, selecionando OPESno menu

pressione-o novamente.

Selecione para desli-gar a TV.

Acessa o menu de

Acessa o menu de en-

tradas disponveis noaparelho.

Sai dos menus e volta normal.



Conexes | 11

Notas:

-tar a antena e equipamentos externos adquira ca-

-

-trole remoto pressione INPUTe selecione a entra-

poder ser utilizada somen-te por um equipamento por vez.

Ateno: - respectivamente. Dispositivos -

1 - ANTENNA IN CA-BLE IN.

Para melhorar a qualidade de sintonia, adquira

instale um divisor de sinal.

-te seu revendedor para assistncia.

-

-

cado automaticamente quando for executada no -

2

como AV INda seguinte forma: AMARELO

Y (VERDE)- VIDEO e o PC - AUDIO IN.

Nota:

Se o dispositivo disponibilizar somente udioem modo MONO, conecte somente o cabode udio branco entrada (BRANCO) da TV.

3 Entrada COMPONENTE COMPO-

NENT IN COMPO-NENT OUT

-CO

-

Y PB PR

Y PB PR

Y B-Y R-Y

Y Cr

Y Pr

4 ou home theater.

OPTI-CAL DIGITAL AUDIO - OPTICAL AUDIO IN

- -dente.



Conexes | 12

ANTENNAIN

PB PRY RL

VIDEO AUDIO

OPTICAL AUDIO IN

H/P OUT

VIDEO MONO( )AUDIOL R

LAN

PB PRVIDEO/Y

PC-AUDIO IN

L/MONO AUDIO R

COMPONENTIN

/AVIN

OPTICALDIGITAL

AUDIO OUT

CABLEIN

VERDE

VERDE

AZUL

AZUL

VERMELHO

VERMELHO

AMARELO

AMARELO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

VERMELHO

VERMELHO

VERMELHO

VERMELHO

Fone de Ouvido

ROTEADOR

AntenaVHF/UHF

Cabo Coaxial (75)

-tenha cuidado,

CUIDADO

Painel traseiro de conexes (imagem ilustrativa).

HDMI

RCA

RCA/P2

MHL

TICO

COMPONENTE

Conexode

Parede

1Conexo para TV Digitalou Analgica (sinal aberto)

Conexo para TV Cabo

2

2

3

456



Conexes | 13

USBIN1

(TimeMachineReady)

USB

IN

2

USBI

N3

IN

1(A

RC)

IN

3(M

HL)

IN

2

HDMI

USB

USB HUB

Painel lateral de conexes (imagem ilustrativa).

conecte o dispositivo reproduzir suas mdias, salvar de Apps ou conectar seus dis-positivos externos (teclados,

co-

Cabo MHLSmartphone

8

9

7

Notas:

Evite olhar diretamente para esta entrada. A emis-

-

5

Tamanho do plugue: 0,35 cm.

6 Acesse os arquivos de mdia compartilhados no PC,

sua TV.

ou modem.

Pressione SETTINGS e acesse o menu REDE > . Em pressione(OK).

Notas:

desnecessrios ao seu equipamento.



Conexes | 14

7 Conecte o seu dispositivo USB em uma das portas

USBdisponveis na TV.

Notas:

diretamente na TV.

encontradas no SMART neste manual.

8 digital do seu telefone para a TV.

Conecte o seu dispositivo MHL na porta HDMI IN3 (MHL) seu smartphone.

Notas:

MHL estiver disponvel no telefone.

Alguns telefones com suporte MHL podem sercontrolados usando o controle remoto da TV.

- -

9

HDMI IN HDMI OUT

Notas:

o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.

-critas no item .

Notas:

Em alguns casos pode haver interferncia associa- - (para acessar pressione SETTINGS e selecione oitem IMAGEM

Para reproduzir os sinais sonoros do PC ser ne-cessrio utilizar um equipamento de udio externo.

Para melhor qualidade de imagem, conecte o PCsempre via entrada HDMI.

Dependendo da placa de vdeo, o modo DOS talvez

-zadas separadamente.

imagem na tela.

pode causar marcas permanentes na tela.



15

- diretamente na tela, de forma rpida e fcil.

Pressione a tecla SMART para acessar o menuSmart Home.

Selecione CONFIGURAES SUPORTE. Selecione e pressione a teclaOK)no controle remoto.

Guia do Usurio

Imagem meramente ilustrativa

SUPORTE

e se- pressione a tecla(OK)no controle remoto.

Para sair do pressione EXIT ou(BACK)repetidamente.

(Menu CANAL)

-gital.

Opes

Canal Principal: canais principais.

Todos os Canais: todos os canais.

Em Opes de Procura selecione"Todos os Canais sintonizar os canais de multiprogra-

Alguns canais transmitem mais deum programa, para ver todos osprogramas do canal selecionadopressione DASH -

Sistemade Cor

MultiPAL-MPAL-NNTSC.

-

Ao manter a TV com sistema de cor

-mendamos sempre manter o siste-ma de cor em Multi, a menos que



16

(L x A x P mm)

Com Base 732 x 481 x 207 885 x 567 x 218

Sem Base 732 x 431 x 55,5 885 x 524 x 55,5

PesoCom Base 6,2 8,3

Sem Base 6,0 8,0

Consumo de

< 1 < 1

1366 x 768 1920 x 1080

) 10 = Total 20 10 = Total 20

(L x A x P mm)

Com Base 961 x 610 x 218 1073 x 676 x 255

Sem Base 961 x 567 x 55,5 1073 x 629 x 55,8

Peso

Com Base 9,5 12,7

Sem Base 9,2 12,3

Consumo de

< 1 < 1

1920 x 1080 1920 x 1080

) 10 = Total 20 10 = Total 20

(L x A x P mm)

Com Base 1243 x 772 x 255 1373 x 848 x 280

Sem Base 1243 x 725 x 56,8 1373 x 801 x 58,8

Peso

Com Base 18,4 23,5

Sem Base 18 23,0

Consumo de

< 1 < 1

1920 x 1080 1920 x 1080

) 10 = Total 20

VHF 2 ~13, UHF 14 ~ 69, CATV 1 ~ 135, DTV 02 ~ 69

75

Desenhos e Especicaes esto sujeitas a mudanas sem prvio aviso.



17

2400 ~ 2483.5 MHz5150 ~ 5250 MHz5725 ~ 5850 MHz

Fora de Sada

16.5 dBm16 dBm15.5 dBm 15.5 dBm 16.5 dBm

-

frequncia regional.

Geral

sinal por alguns minutos, ela desligar automaticamente.

-te do sensor remoto. +para +, -para -ou insira pilhas novas.

Nota:

Mais informaes podero ser encontradas noGuia do Usurio. Para acessar consulte a seoGuia do Usurioneste manual.

CONFIGURAES PARACONTROLE EXTERNODE DISPOSITIVOPara obter o controle de informaes de congu-

rao de controle de dispositivo externo, por favorvisite www.lge.com.br.


18/30

MANUAL DO PROPRIETRIO

CONTROLE EXTERNO

CONFIGURAO DODISPOSITIVOLeia este manual cuidadosamente antes de operar o aparelho e guarde-opara consultas futuras.

www.lge.com


19/30

2

ENG

PORTUGUS

2 CDIGOS DE TECLA

CDIGOS DE TECLA Esse recurso no est disponvel para todos os modelos.

Cdigo

(Hexa)Funo Observao

Cdigo

(Hexa)Funo Observao

00 CH +, PR + Boto R/C 53 List Boto R/C

01 CH -, PR - Boto R/C 5B Exit (Sair) Boto R/C

02 Volume + Boto R/C 60 PIP(AD) Boto R/C

03 Volume - Boto R/C 61 Azul Boto R/C

06> (Tecla de seta / Tecladireita)

Boto R/C 63 Amarelo Boto R/C

07< (Tecla de seta / Teclaesquerda)

Boto R/C 71 Verde Boto R/C

08 Power (Liga / Desliga) Boto R/C 72 Vermelho Boto R/C

09 Mute (Mudo) Boto R/C 79Ratio / Aspect Ratio(Proporo / Formato da Tela)

Boto R/C

0B Input (Entrada) Boto R/C 91 AD (Descries do udio) Boto R/C

0E SLEEP Boto R/C 7AUser Guide(Guia do Usurio)

Boto R/C

0F TV, TV/RAD Boto R/C 7C Smart / Home Boto R/C

10 - 19 Teclado numrico 0 - 9 Boto R/C 7E SIMPLINK Boto R/C

1A Q.View / Flashback Boto R/C 8E (Avanar) Boto R/C

1E FAV (Canal Favorito) Boto R/C 8F (Retroceder) Boto R/C

20 Text (Legenda) Boto R/C AA Info Boto R/C

21 T. Opt (Opo de Legenda) Boto R/C ABProgram Guide(Guia de Programao)

Boto R/C

28Return / BACK(Retornar / VOLTAR)

Boto R/C B0 (Reproduzir) Boto R/C

30 Modo AV (udio / Vdeo) Boto R/C B1 (Parar / Lista do arquivo) Boto R/C

39 Caption / Subtitle Boto R/C BA (Congelar / Reproduo

Lenta / Pausar)Boto R/C

40 (Tecla de seta / Cursor

para cima)Boto R/C BB Futebol Boto R/C

41V ((Tecla de seta / Cursor

para baixo)Boto R/C BD (GRAV) Boto R/C

42 My Apps (Meus Aplicativos) Boto R/C DC 3D Boto R/C

43Menu / Settings(Configuraes)

Boto R/C 99 Configuraoautomtica Boto R/C

44 OK / Enter Boto R/C 9F App / * Boto R/C

45 Q.Menu Boto R/C

4C Lista, - (Somente ATSC) Boto R/C

* O cdigo de tecla 4C (0x4C) est disponvel nos modelos ATSC/ISDB que utilizam canal principal/secundrio. (Para Coreia do Sul, Japo, Amrica do Norte e Amrica Latina exceto Colmbia)


20/30

3

ENG

PORTUGUS

3CONFIGURAO DO DISPOSITIVO DE CONTROLE EXTERNO

CONFIGURAO DO DISPOSITIVO DECONTROLE EXTERNO A imagem mostrada pode ser diferente da sua TV.

Encaixe o conector de entrada RS-232C (porta serial) a um dispositivo de controle externo (como umcomputador ou sistema de controle A/V) para controlar externamente as funes do produto.

Observao: O tipo de porta de controle da TV pode ser diferente entre as sries de modelos.

* Esteja ciente de que nem todos os modelos so compatveis com esse tipo de conectividade.

* O cabo no fornecido.

Cabo conversor USB SerialTipo do USB

USB

IN

(TV)(PC)

A LGTV compatvel com o conversor USBserial PL2303 baseado no chip (ID Fabricante: 0x0557,ID Produto: 0x2008), o qual no produzido nem fornecido pela LG.

possvel adquirir o conversor em lojas de produtos de informtica que oferecem acessrios paraprofissionais de suporte em TI.

Usando o Cabo RS-232CTipo DE9 (D-Sub de 9 pinos) Precisa de adquirir a entrada RS-232C (DE9, tipo D-Sub de 9 pinos fmea x fmea) para o cabo RS-

232C, necessrio para a ligao entre o PC e a televiso, tal como especificado no manual.

(PC)

RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)

(TV)

A interface de ligao poder diferir da sua TV.


21/30

4

ENG

PORTUGUS

4 CONFIGURAO DO DISPOSITIVO DE CONTROLE EXTERNO

Tipo de tomada para telefone

Tem de adquirir a tomada para telefone para o cabo RS-232, necessrio para ligar o PC TV, tal comoespecificado neste manual.

* Para outros modelos, conecte-se porta USB.

* A interface de ligao poder diferir da sua TV.

(TV)(PC)

SERVICE

ONLY1

3

2

- ou

(TV)(PC) RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)

13

2

Computador do cliente Configuraes RS-232CConfiguraes de 3 fios (No padro)

1

6

5

9

PC TV

RXD 2 2 TXD

TXD 3 1 RXD

GND 5 3 GND

ou

RXD 3 2 TXD

TXD 2 1 RXD

GND 5 3 GND

D-Sub 9 Fone de Ouvido

RS-232C(Porta serial)

Set ID

Para nmero de ID, consulte "Mapeamento de dados reais" na pgina 6

1. Pressione SETTINGSpara acessar o menu principal da TV.

2. Prima os botes de navegao para se deslocar at(*GeralSobre esta TV ou OPTION)e prima OK.

3. Prima os botes de navegao para se deslocar at SET IDe prima OK.

4. Desloque-se para a esquerda ou para a direita para seleccionar um nmero de Set ID e seleccioneCLOSE. O intervalo de ajuste 1-99.

5. Quando tiver terminado, prima EXIT.*(Dependendo do modelo)


22/30

5

ENG

PORTUGUS


Parmetros de comunicao

Taxa de transmisso: 9600 bps (UART) Extenso de dados: 8 bits

Paridade: Nenhuma

Bit de parada: 1 bit Cdigo de comunicao: cdigo ASCII

Use um cabo cruzado (inverso).

Lista de referncia de comandos

(Dependendo do modelo)

COMANDO 1 COMANDO 2DADOS

(Hexadecimais)COMANDO 1 COMANDO 2

DADOS

(Hexadecimais)

01. Power* k a 00 a 01 15. Balano k t 00 a 64

02. Formatoda Tela

k c(Consulte ap.7)

16. Temperaturada Cor

x u 00 a 64

03. Tela semudio

k d(Consulte ap.7)

17. ISMMtodo(somente TV deplasma)

j p(Consulte ap.8)

04. Semudio

k e 00 a 01 18.Equalizador j v(Consulte ap.8)

05. Controlede Volume

k f 00 a 6419. EnergySaving

j q 00 a 05

06. Contraste k g 00 a 6420. Comandode sintonia

m a(Consulte ap.9)

07. Brilho k h 00 a 64

21. Adicionar/

excluir(pular) canal(programa)

m b 00 a 01

08. Cor k i 00 a 64 22. Tecla m cCdigos deteclas

09. Tonalidade k j 00 a 64

23. Controle daluz de fundo,Luz do painelde controle

m g 00 a 64

10. Nitidez k k 00 a 3224. SelecionarEntrada(Principal)

x b(Consulte ap.11)

11. SelecionarOSD

k l 00 a 0125. 3D(somentemodelos 3D)

x t(Consulte ap.11)

12. Controleremoto ModoBloqueio

k m 00 a 01

26. 3Destendido(somentemodelos 3D)

x v(Consulte ap.11)

13. Agudos k r 00 a 6427.Configuraoautomtica

j u(Consulte ap.12)

14. Graves k s 00 a 64

* Observao: Ao reproduzir ou gravar mdia, nenhum dos comandos executado e considerado comoNG, exceto o comando Power (Alimentao) (ka) e Key (Tecla) (mc).Com o cabo RS232C, a TV pode comunicar o "command: ka" quer esteja ligada oudesligada. No entanto, com um cabo conversor de USB para porta de srie, o comandofunciona apenas com a televiso ligada.


23/30

6

ENG

PORTUGUS


Protocolo de transmisso/recepo

Transmisso

[Comando1][Comando2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

[Comando 1] : Primeiro comando para controlar a TV (j, k, m ou x)[Comando 2] : Segundo comando para controlar a TV.[Set ID] : possvel ajustar o ID para escolher o nmero do ID do monitor desejado no menu de

opes. O intervalo de ajuste de 1 a 99. Ao ajustar o Set ID como 0, todo dispositivoconectado controlado.

* Set ID indicado como um valor decimal (1 a 99) no menu e como um valor hexadecimal(0x0 a 0x63) no protocolo de transmisso/recepo.

[DATA] : Para transmitir dados do comando. Transmite dados FF para ler o status do comando.[Cr] : Retorno de carro - cdigo ASCII 0x0D[ ] : Espao Cdigo ASCII 0x20

Reconhecimento efetuado

[Comando2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]

* As configuraes transmitem o ACK (reconhecimento) com base nesse formato ao receber dadosnormais. No momento, se os dados estiverem no modo de leitura, ele indicar os dados do status atual.Se os dados estiverem no modo de gravao, ele retorna os dados do computador.

Erro de reconhecimento

[Comando2][ ][Set ID][ ][NG][Data][x]

* As configuraes transmitem o ACK (reconhecimento) com base nesse formato ao receber dadosanormais de funes inviveis ou erros de comunicao.

Data 00: Cdigo ilegal

Mapeamento dos dados reais (Hexadecimais Decimal)

* Ao inserir os [dados] em hexadecimais, consulte a seguinte tabela de converso.

* O comando Ajustar canal (ma) utiliza um valor hexadecimal de dois bits ([dado]) para selecionar onmero do canal.

00 : Passo 0 32 : Passo 50 (Set ID 50) FE : Passo 25401 : Passo 1 (Set ID 1) 33 : Passo 51 (Set ID 51) FF : Passo 255... ... ...0A : Passo 10 (Set ID 10) 63 : Passo 99 (Set ID 99) 01 00 : Passo 256... ... ...0F : Passo 15 (Set ID 15) C7 : Passo 199 27 0E : Passo 999810 : Passo 16 (Set ID 16) C8 : Passo 200 27 0F : Passo 9999... ... ...


24/30

7

ENG

PORTUGUS


* Os comandos podem funcionar de maneira diferente, dependendo do modelo e sinal.

01. Liga/Desliga (comando: k a) Para controlar o Liga/Desliga do dispositivo.

Transmisso[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 : Desligar 01 : *Ligar

Reconhecimento [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

Para exibir a opo Desligar. (funciona somentese a TV estiver ligada)

Transmisso [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr]

Reconhecimento [a][ ][Set ID][ ][OK][01][x]

* Do mesmo modo, se outras funes transmitiremdados FF baseados neste formato, o feedback

dos dados de Reconhecimento apresentar ostatus de cada funo.

02. Formato da tela (comando: k c)(Tamanho da imagem principal)

Para ajustar o formato da tela. (Tamanho daimagem principal)Tambm possvel ajustar o formato da tela coma funo Formato da Tela no Q.MENU. ou nomenu IMAGEM.

Transmisso [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 01 : Tela Normal (4:3) 02 : Widescreen

(16:9) 04 : Zoom 05 : Zoom 2 (Amrica Latina exceto

Somente Colmbia) 06 : Definido pelo

Programa/Original

07 : 14:9(Europa, Colmbia, OrienteMdio, sia exceto Coreiado Sul e Japo)09 : * Just Scan0B : Full Wide(Europa, Taiwan, OrienteMdio, sia, China, HongKong, Colmbia somente)10 a 1F : Zoom Cinema

1 a 16

Reconhecimento [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* Usando a entrada do PC, selecione o formato

da tela 16:9 ou 4:3.* No modo DTV/HDMI/Componente(alta definio),

o Just Scan est disponvel* O modo Tela Cheia pode funcionar de maneira

diferente com base no modelo e se ele totalmente suportado DTV, e parcialmente paraATV.

03. Tela sem udio (comando: k d)

Para ligar/desligar a tela sem udio.

Transmisso [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 : Tela sem udio desligada (Imagem ligada)Tela sem udio desligada

01 : Tela sem udio desligada (Imagem desligada)

10 : Tela sem udio ligada

Reconhecimento [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Caso apenas o recurso tela sem udio ligadaesteja selecionado, a TV ir exibir o On ScreenDisplay (OSD). Mas, caso o recurso Tela semudio ligada esteja selecionado, a TV no ir exibiro OSD.

04. Sem udio (comando: k e) Para controlar o ligamento/desligamento dovolume.Voc pode ajustar o mudo com o boto MUDO nocontrole remoto.

Transmisso [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 : Sem udio ativado (Volume desligado) 01 : Sem udio desativado (Volume ligado)

Reconhecimento [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

05. Controle de Volume (comando: k f) Para ajustar o volume.Tambm possvel ajustar o volume com osbotes de volume no controle remoto.

Transmisso [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data Mn.: 00 a Mx.: 64Reconhecimento [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

06. Contraste (comando: k g) Para ajustar o contraste da tela.Tambm possvel ajustar o contraste no menuIMAGEM.

Transmisso [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data Mn.: 00 a Mx.: 64

Reconhecimento [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

07. Brilho (comando: k h) Para ajustar o brilho da tela.Tambm possvel ajustar o brilho no menuIMAGEM.

Transmisso [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


Reconhecimento [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

08. Cor (comando: k i) Para ajustar a cor da tela.Tambm possvel ajustar a cor no menuIMAGEM.

Transmisso [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


25/30

8

ENG

PORTUGUS



Reconhecimento [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

09. Tonalidade (comando: k j)

Para ajudar a tonalidade da tela.Tambm possvel ajustar a tonalidade no menuIMAGEM.

Transmisso [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data Vermelho : 00 a Verde : 64

Reconhecimento [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

10. Nitidez (comando: k k) Para ajudar a nitidez da tela.Tambm possvel ajustar a nitidez no menuIMAGEM.

Transmisso [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


Reconhecimento [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

11. Seleo do OSD (comando: k l) Para ligar/desligar OSD (On Screen Display) aocontrolar remotamente.

Transmisso [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 : OSD desligado 01 : OSD ligado

Reconhecimento [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

12. Modo Bloqueio do controle remoto (comando:k m)

Para bloquear os controles do painel frontal nomonitor e no controle remoto.

Transmisso [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 : Bloqueio desligado 01 : Bloqueio ligado

Reconhecimento [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Se voc no est usando o controle remoto, useeste modo.O bloqueio do controle externo liberadoao desligar e religar a alimentao principal(desencaixar e reencaixar aps 20 a 30 segundos).

* No modo de espera (alimentao desligada portemporizador ou comando ka, mc) e com a teclade bloqueio acionada, a TV no ser ligada pelatecla liga/desliga ou pela tecla IR & Local.

13. Agudos (comando: k r)

Para ajustar os agudos.Tambm pode ajustar no menu UDIO.

Transmission [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data mn: 00 a mx.: 64

Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* (Dependendo do modelo)

14. Graves (comando: k s)

Para ajustar os graves.Tambm pode ajustar no menu UDIO.

Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data mn: 00 a mx.: 64

Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* (Dependendo do modelo)

15. Balano (comando: k t) Para ajustar o balano.Tambm possvel ajustar o balano no menu

UDIO.

Transmisso [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


Reconhecimento [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

16. Temperatura da cor (comando: x u) Para ajustar a temperatura da cor. Tambm possvel ajustar a temperatura da cor no menuIMAGEM.

Transmisso [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


Reconhecimento [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

17. Mtodo ISM (comando: j p) (somente TV deplasma)

Para controlar o Mtodo ISM. Tambm possvelajustar o Mtodo ISM no menu OPES.

Transmisso [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data : 02: Orbital08: Normal20: Limpeza de cor

Reconhecimento [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

18. Equalizao (comando: j v) Para ajustar o equalizador do aparelho.

Transmisso [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

0 0 0 0 0 0 0 0

MSB

Frecuencia Data

LSB

7 6 5 Frecuencia 4 3 2 1 0 Paso

0 0 0 1 banda 0 0 0 0 0 0 (decimal)

0 0 1 2 banda 0 0 0 0 1 1 (decimal)

0 1 0 3 banda ... ... ... ... ... ...

0 1 1 4 banda 0 0 0 1 1 19 (decimal)


26/30

9

ENG

PORTUGUS


1 0 0 5 banda 0 0 1 0 1 20 (decimal)

Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Depende del modelo y se puede ajustar cuando elmodo de sonido es un valor ajustable de ecualizador.

19. Energy Saving (comando: j q) Para reduzir o consumo de energia da TV.Tambm possvel ajustar o Energy Saving nomenu IMAGEM.

Transmisso [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data00 : Desligado

01 : Mnimo 02 : Mdio 03 : Mximo 04 : Automtico 05 : Vdeo Desligado* (Dependendo do modelo)

Reconhecimento [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

20. Comando de sintonia (comando: m a)

* Este comando pode funcionar de maneiradiferente, dependendo do modelo e sinal.

Para Europa, Oriente Mdio, Colmbia, siaexceto Coreia do Sul e Japo Selecione o canal para o seguinte nmero fsico.

Transmisso [m][a][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01][ ][Data 02][Cr]

* Analgico antena/cabo

[Data 00][Data 01] Dados do canalData 00 : Dados do canal com byte altoData 01 : Dados do canal com byte baixo - 00 00 a 00 C7 (Decimal : 0 ~ 199)

Data 02 : Fonte de entrada (analgico) - 00 : TV antena (ATV) - 80 : TV a cabo (CATV)

* Digital antena/cabo/satlite

[Data 00][Data 01]: Dados do canalData 00 : Dados do canal altoData 01 : Dados do canal baixo - 00 00 a 27 0F (Decimal : 0 a 9999)

Data 02 : Fonte de entrada (digital) - 10 : TV antena (DTV) - 20 : Rdio antena (rdio) - 40 : TV por satlite (SDTV) - 50 : Satlite de rdio (S-Radio) - 90 : TV a cabo (CADTV)

- a0 : Rdio por cabo (CA-Radio)

* Exemplos de comando de sintonia:1. Sintonize o canal 10 antena analgico (PAL).

Set ID = All = 00

Data 00 a 01 = o dado do canal 10 = 00 0aData 02 = TV antena analgica = 00Resultado = ma 00 00 0a 00

2. Sintonize o canal 01 antena digital (DVB-T).Set ID = All = 00

Data 00 & 01 = o dado do canal 1 = 00 01Data 02 = TV antena digital = 10Resultado = ma 00 00 01 10

3. Sintonize o canal 1000 por satlite (DVB-S).Set ID = All = 00Data 00 & 01 = o dado do canal 1000 = 03 E8Data 02 = TV por satlite digital = 40Resultado = ma 00 03 E8 40

Reconhecimento [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00]

[Data 01][Data 02][x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]

Para Coreia do Sul e Amrica do Norte/Latina

exceto Colmbia Para sintonizar o canal para seguir o nmerofsico/principal/secundrio.

Transmisso [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]

[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]

Os canais digitais possuem um nmero de canalFsico, Principal e Secundrio. O nmero Fsico onmero real do canal digital, O Principal o nmeropara que o canal possa ser mapeado e o Secundrio o sub-canal. Como o sintonizador ATSC mapeiaautomaticamente o canal conforme o nmeroPrincipal ou Secundrio, o nmero Fsico no

necessrio ao enviar um comando em modo Digital.* Analgico antena/cabo

Data 00 : Nmero fsico do canal - Antena (ATV) : 02 a 45 (Decimal : 2 a 69) - Cabo (CATV) : 01, 0E a 7D (Decimal : 1, 14 a 125)

[Data 01 ~ 04]: Nmero do canal Principal/SecundrioData 01 e 02: xx (no importa)Data 03 e 04: xx (no importa)

Data 05: Fonte de entrada (analgico) - 00 : TV antena (ATV)

- 01 : TV a cabo (CATV)* Digital antena/cabo

Data 00 : xx (no importa)

[Data 01][Data 02]: Nmero do canal PrincipalData 01 : Dados do canal com byte altoData 02 : Dados do canal com byte baixo - 00 01 a 27 0F (Decimal : 1 a 9999)[Data 03][Data 04]: Nmero do canal SecundrioData 03 : Dados do canal com byte altoData 04 : Dados do canal com byte baixo

Data 05 : Fonte de entrada (digital) - 02 : TV aberta (DTV) Usar nmero de canal

fsico - 06 : TV a cabo (CADTV) Usar nmero de canal

fsico


27/30

10

ENG

PORTUGUS


- 22 : TV aberta (DTV) No usar nmero decanal fsico

- 26 : TV a cabo (CADTV) - No usar nmero decanal fsico

- 46 : TV a cabo (CADTV) use somente onmero de canal principal (canal parte um)

Dois bytes esto disponveis para cada dado decanal principal e secundrio, mas o byte inferior(segundo) normalmente usado sozinho (o bytesuperior 0).

* Exemplos de comando de sintonia:1. Sintonize o canal 35 do cabo analgico (NTSC).

Set ID = All = 00Data 00 = o dado do canal 35 = 23Data 01 e 02 = sem principal = 00 00Data 03 e 04 = sem secundrio = 00 00Data 05 = TV a cabo antena analgica = 01Total = ma 00 23 00 00 00 00 01

2. Sintonize o canal 30-3 antena digital (ATSC).Set ID = All = 00Data 00 = no conhece o fsico = 00Data 01 & 02 = o principal 30 = 00 1EData 03 & 04 = o secundrio 3 = 00 03Data 05 = TV antena digital = 22Total = ma 00 00 00 1E 00 03 22


[Data 01][Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]

[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]

Para Japo

Para sintonizar o canal para seguir o nmerofsico/principal/secundrio.

Transmisso [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]

[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]

* Digital antena/satliteData 00: xx (no importa)

[Data 01][Data 02]: Nmero do canal PrincipalData 01: Dados do canal com byte altoData 02: Dados do canal com byte baixo - 00 01 a 27 0F (Decimal : 1 a 9999)

[Data 03][Data 04]: Nmero do canal Secundrio/Derivado(no importa no satlite)

Data 03: Dados do canal com byte altoData 04: Dados do canal com byte baixo

Data 05 : Fonte de entrada (digital/satlite para Japo) - 02 : TV antena (DTV) - 07 : BS (Satlite de Transmisso) - 08 : CS1 (Satlite de Comunicao 1) - 09 : CS2 (Satlite de Comunicao 2)

* Exemplos de comando de sintonia:

1 Sintonize o canal 17-1 antena digital (ISDB-T).Set ID = All = 00Data 00 = no conhece o fsico = 00Data 01 e 02 = o principal 17 = 00 11Data 03 e 04 = o secundrio/derivado 1 = 00 01

Data 05 = TV antena = 02Total = ma 00 00 00 11 00 01 02

2. Sintonize o canal 30 do BS (ISDB-BS).Set ID = All = 00

Data 00 = no conhece o fsico = 00Data 01 e 02 = o principal 30 30 = 00 1EData 03 e 04 = no importa = 00 00Data 05 = TV BS digital= 07Total = ma 00 00 00 1E 00 00 07

* Este recurso varia, dependendo do modelo.


[Data 01][Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]

[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]

21. Adicionar/Pular programao (comando: m b) Para pular o canal (programa) atual na prxima

vez.

Transmisso [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data 00 : Excluir(ATSC,ISDB)/Pular(DVB)

01 : Adicionar

Reconhecimento [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Definir o status do canal salvo como excluir (ATSC,ISDB)/pular (DVB) ou adicionar.

22. Chave (comando: m c) Para enviar o cdigo da tecla remota IR.

Transmisso [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data Cdigo de tecla - Consulte a p.2.

Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

23. Controle da luz de fundo (comando: m g) Somente TV de LCD/TV de LED

Para controlar a luz de fundo.

Transmisso [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


Reconhecimento [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

Somente TV de plasma Para controlar a iluminao do painel.

Transmisso [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data Mn.: 00 a Mx.: 64Reconhecimento [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


28/30

11

ENG

PORTUGUS


24. Seleo de entrada (comando: x b)(Entrada da imagem principal)

Para selecionar a fonte de entrada da imagemprincipal.

Transmisso [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Data00 : DTV

02 : Satlite DTVISDB-BS (Japo)

03 : ISDB-CS1 (Japo) 04 : ISDB-CS2 (Japo) 11 : CATV

01 : CADTV10 : ATV

20 : AV ou AV1 21 : AV2

40 : Componente 1 41 : Componente 2

60 : RGB

90 : HDMI1 92 : HDMI3

91 : HDMI293 : HDMI4

Reconhecimento [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* Essa funo depende do modelo e do sinal.

25. 3D (comando: x t) (somente modelos 3D)(Dependendo do modelo)

Para mudar o modo 3D da TV.

Transmisso [x][t][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01]

[ ][Data 02][ ][Data 03][Cr]

Data Structure[Data 00] 00 : 3D ligado

01 : Desligar 3D02 : 3D para 2D03 : 2D para 3D

[Data 01] 00 : Superior e inferior01 : Lado a lado02 : Quadriculado03 : Sequncial de quadros04 : Intercalao de coluna05 : Intercalao de linha

[Data 02] 00 : Direita para a esquerda01 : Esquerda para Direita[Data 03] Efeito 3D (Profundidade 3D): Mn.: 00 -

Mx.: 14(*transmitir por cdigo hexadecimal)

* Se [Data 00] for 00 (3D ligado), ento [Data 03]no importa.

* Se [Data 00] for 01 (3D desligado) ou 02 (3D para2D), [Data 01], [Data 02] e [Data 03] no importam.

* Se [Data 00] for 03(2D para 3D), [Data 01] e [Data02] no importam.

* Se [Data 00] for 00 (3D ligado) ou 03 (2D para 3D),

[Data 03] funcionar quando o 3D Mode (Modo 3D)(Gnero) estiver somente manual.

* Dependendo da transmisso e do sinal de vdeo,nem todas as opes de padro 3D ([Dado 01])podem estar disponveis.

[Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03]00 O O O

01 X X X

02 X X X03 X O O

X : no importa

Reconhecimento [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00]

[Data01][Data02][Data03][x]

[t][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]

26. 3D estendido (comando : x v) (somentemodelos 3D) (dependendo do modelo)

Para mudar a opo de 3D da TV.

Transmisso [x][v][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]

[Data 01][Cr][Data 00] Opes 3D

00 : Correo da Imagem 3D01 : Profundidade 3D (Modo 3D somente

no manual) 02 : Viso 3D 06 : Correo da cor 3D 07 : Ampliao do Som 3D 08 : Visualizao da imagem normal 09 : Modo 3D (Gnero)

[Data 01] Possui seu prprio intervalo para cadaopo 3D determinado por [Data 00].

1) Quando [Data 00] for 0000 : Direita para Esquerda01 : Esquerda para Direita

2) Quando [Data 00] for 01, 02Data Mn.: 0 - Mx: 14 (*transmitir por cdigo

hexadecimal)O intervalo de valor de dados (0 - 20) converte ointervalo da Viso (-10 - +10) automaticamente(dependendo do modelo)* Esta opo funcionar quando o 3D Mode (Modo3D) (Gnero) estiver somente manual.

3) Quando[Data 00] for 06, 0700 : Desligado01 : Ligado

4) Quando [Data 00] for 08 00 : Reverter para vdeo 3D a partir d

3D 2D convertido para vdeo 3D. 01 : Muda o vdeo 3D para 2D, exceto

vdeo 2D 3D.* Se a converso no for possvel, o comando ser

tratado como no aceito.

5) Quando [Data 00] for 09

00 : Padro02 : Cinema04 : Manual

01 : Esportes03 : Extremo

Reconhecimento [v][ ][Set ID][ ][OK][Data00]

[Data01][x][v][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]


29/30

12

ENG

PORTUGUS


27. Configurao automtica (Comando: j u)(dependendo do modelo)

Para ajustar a posio e minimizar a vibraoda imagem automaticamente. Funciona apenas nomodo RGB (PC).

Transmisso [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Dados 01: Para ajustar

Confirmao[u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


30/30

LG Electronics do Brasil Ltda.CNPJ: 01.166.372/0008-21Rua Javari, n 1004, DistritoIndustrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM, Indstria Brasileira

EM CASO DE DVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

- - primeiro proprietrio, desde que o mesmo tenha sido do usurio que acompanha o produto e, somente em

como os itens que constituem a parte externa e qual-

O produto sofrer qualquer dano provocado pormau uso, acidente, queda, agentes da natureza, -

-

Danos provocados por riscos, amassados e uso de

-ximo. Nestes locais, qualquer despesa de locomo- -

-

- ao uso de antenas inadequadas.

Observaes:

As despesas decorrentes e consequentes da ins- -

-

-

- -

Modelo:

mfl68027713_lb5800_series_rev02.pdf

Documents

aparelho da tomada

peso do aparelho

possveis quedas do aparelho

lg led

pano macio

pano seco

segurana futuras consultas

tomada eesfregue