PORTFOLIO

HEDI’S EYEON SAINT LAURENT UNIvERSE

L’occhio fotografico di hedi sLimane, deLfino di monsieur yves saint Laurent e nuovo direttore creativo deLLa maison, sveLa iL mondo deL brand deL gruppo ppr. dai segreti deLL’ateLier aL rinnovato ready to wear passando per un cuLt: Lo smoking

Tutti i dati e le informazioni contenuti nel presente Focus sono stati forniti dall’Azienda che ne garantisce correttezza e veridicità, a soli fini informativi.

Keys

tone

Eye

dea

head

pres

s

Da oltre 60 anni, l’industria laniera australiana, prima con il nome di International Wool Secre-tariat ed oggi come The Woolmark Company, è in prima fila a fianco dell’avanguardia creativa. Primo passo di questo impegno costante è stata l’istituzione di un premio internazionale capa-ce di valorizzare la creatività di giovani designer e l’eccellenza della lana, materia prima tra le più nobili e versatili. Fin dalle prime edizioni, il premio si è affermato come autentico trampoli-no di lancio per gli stilisti emergenti: ad esempio, nel 1954, contribuisce alla nascita della moda contemporanea premiando due giovanissimi Karl Lagerfeld e Yves Saint Laurent, che avrebbe-ro trasformato in modo radicale il concetto di stile. Oggi l’International Woolmark Prize fa dello scouting una priorità assoluta, investendo nella ricerca dei giovani più promettenti a livello inter-nazionale e sostenendo la loro crescita con aiuti concreti nei momenti della produzione e della commercializzazione delle loro collezioni. Dopo una prima fase che ha portato alla selezione di 6 vincitori, finalisti per Australia, Cina, India, Europa, Giappone e Stati Uniti, l’appuntamento per il gran finale è per il 16 febbraio a Londra durante la fashion week, per decretare il vincitore fina-le che oltre ad un premio in denaro vedrà la sua collezione distribuita nei maggiori department store del mondo, partner del progetto, tra cui Harvey Nichols, 10 Corso Como, Joyce, Bergdorf Goodman, David Jones, Eickhoff.

The Australian wool industry has played a prominent role alongside the creative avant-garde for over 60 years, initially through The International Wool Secretariat and now with The Woolmark Company. The first step in its ongoing commitment was the introduction of an international award to showcase the creativity of young designers and the outstanding qualities of wool, which is one of the most refined and versatile materials in the world. From the very start, the prize established itself as a genuine launch pad for up-and-coming designers. For example, in 1954 it played a part in the emergence of the contemporary fashion scene by picking out two very young figures who would go on to radically change the concept of style and fashion: Karl Lagerfeld and Yves Saint Laurent. Scouting has become one of the top priorities of the International Woolmark Prize. It invests in a search for the most promising young talents worldwide and supports their growth with tangible assistance in terms of production and marketing. For the present edition of the pri-ze, six designers from Australia, China, India, Europe, Japan and the United States have been chosen in an initial round of the competition and will showcase their collections during the grand final event on 16th February in London next year, during the fashion week. On that occasion, the absolute winner will be selected, receiving a cash prize and the opportunity to have his/her collec-tion on sale in the leading department stores in the world, that are partners of the project, inclu-ding Harvey Nichols, 10 Corso Como, Joyce, Bergdorf Goodman, David Jones, and Eickhoff.

info: www.woolmarkprize.com