1 – UV-beständiger Lack2 – Kunststoff Endschicht3 – Epoxy Grundschicht4 – Verzinkte Schicht5 – Hochfester Stahl6 – Polyurethanisolierung7 – Hochfester Stahl

1 2 34

6

7

5

Rel

ante

RW

Relante RW

Holzoptik

Dauerhafte Holzoptik für das gepflegte Eigenheim mit Sti l, repräsentativ und völl ig wartungsfrei - nie wieder streichen.

Mewald GmbH

Industriestr. 22486 PottendorfTel 02623/72225info@mewald.atmewald.atindustrietorservice.at

Außergewöhnliche Menschen erfreuen sich an besonderen Garagentoren.

Relante RW-Tore in Holzoptik bieten alleVorteile des Werkstoffes Stahl in Verbindung mitdem attraktiven Anblick einer der drei beliebtesten Holzarten „dunkle Eiche“, „Goldeiche“ oder „Kirsche“.Das Dekor ist als UV-beständiger dauerhafter Speziallackausgeführt, Klebefolien werden nicht verwendet!

Sogar beim Berühren erweckt die aufgeprägte holzartige Struktur „Woodgrain“ den Eindruck eines natürlichgewachsenen Rohstoffes. Sie werden staunen!

Aufbau der Sektionen mit Holzoptik

Gemischte Kassetten bei verschiedenen Torbreiten

Ihr Spezialist für Torautomatik.

Garagentoreder Extraklasse

von Richards-Wilcox Kanadaexklusiv bei Mewald

Cop

yrig

ht M

ewal

d G

mbH

201

0, Ir

rtum

und

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

ohohohhohohohohohohhhnenenenenene KK KK K K K KKKKKasasasassasasssesesesessess tttttttttttttttteneneneenennen PPPaPaPaPaPaPaPararararararaallllllllllllllelelelelelsiisisisisis kckckckckckckeeeeee KuKuKuKuKuKuKKurzzrzrzrzrzkakakkakakakkkaasssssssssssetetettetetetettetetetetetennnnnnn LLaLaLaLaLaLaLaanngngngngngkakakakakakakakak ssssssssssssetttetetetetettetettetetetennnnnn GGeGeGeGGeGeGeGeGe imiimimmimimimm scscsscsccchthttththtththh eeeeeeeeKaKaKaKaKaK sssssssseteetetetteteett n nKKKK tt

WäWäWäWäWW hlhlhlhlenenenenenne S SS SSSieieiee IIIhrhrrenenen H HHHolololo ztztttonononoo :::

DuDuDuDuD nknknknkkleeelee EE E E E Eicicicicchehehehh GoGoGoGoGoGoG ldldldlddeieieichchcheeeee KiKKiK rsrsrschchc eee

ReReReRRRRelalalaantnttnte e e ee RWRWRWRR i iin nnn HoHooH lzlzlzopopopo tititittt k k k k „G„G„G„GGGololoooo dedeeeeeeiciciiciiii hehhe“:“

Verleihen Sie Ihrem Heim das elitäre Ambiente eines luxuriösen Anwesens mit einem Garagen-tor der Extraklasse in Holzoptik.

Alle Möglichkeiten, Ihre Wahl

Unser wird unter Verwendung desumweltfreundlichen hergestellt. ozonneutralen Neufoam™

Das ist die neueste Technik beim kontinuierlichen Schäumungs-prozess mit Polyurethan. Das vielfältige Design in Verbindung mit

der herausragenden Stabilität ergibt ein Tor der Extraklasse, das sogar

Richards-Wilcox erforscht laufend weltweit die aktuellen Trends bei Design, Technik und Normen, um Ihnen GaragentoreRichards-Wilcox

mit höchsten Sicherheitsstandards in State-of-the-Art Ausführunganbieten zu können.

Wählen Sie aus den vielen Varianten Ihr persönliches Wunschtor, das Ihre Bedürfnisse erfüllt und optimal zu Ihrem Heim passt.

“Qualitätsoberflächen und hochwertige Beschlagsteile garantieren Sicherheit -

- ein ganzes Torleben lang “

1 – Kunststoff Endschicht2 – Epoxy Grundschicht3 – Verzinkte Schicht4 – Hochwertiger Stahl5 – Polyurethanisolierung6 – Hochfester Stahl

1 Kunststoff Endschicht1 K t t ff E d hi ht

12 3

4

5

6

Braun Mandel Lehm GrünWeiß Grau

Rel

ante

RW

Lk

ttoh

neK

asse

tten

Par

alle

lsic

kedie höchsten Ansprüche und technischen Normen übertrifft.

Relante RW Garagentor

Relante RW

Leistungsmerkmale EinstufungWasserdurchlässigkeit Klasse 3 (von 0-3)Windlast Klasse 5 (von 0-5)Luftdurchlässigkeit Klasse 3 (von 0-6)

WärmeleitfähigkeitRSI = 2.2365 USI = 0.4471 k = 0.0156

Relante RW Wählen Sie aus acht trendigen Außenfarben ohne Aufpreis

Kur

zkas

sette

n

BBronze

oder aausus 200 Wunschfarbrbenendes RAL-Classic FaFarbrbfäfächerss.

ohne

Kas

seic

keLa

ngka

sset

ten

Kur

zkas

sette

ntte

n

Fenster dieAufmerksamkeiterregen.

QuarzgrauQQuQuararzgzgrarauQQQQ

Farben dieBlickpunkte verbinden.

ette

net

ten

iht

Ktt

nge

mg

isch

te K

asse

tten

sette

n

Alle Möglichkeiten, Ihre Wahl

Unser wird unter Verwendung desumweltfreundlichen hergestellt. ozonneutralen Neufoam™

Das ist die neueste Technik beim kontinuierlichen Schäumungs-prozess mit Polyurethan. Das vielfältige Design in Verbindung mit

der herausragenden Stabilität ergibt ein Tor der Extraklasse, das sogar

Richards-Wilcox erforscht laufend weltweit die aktuellen Trends bei Design, Technik und Normen, um Ihnen GaragentoreRichards-Wilcox

mit höchsten Sicherheitsstandards in State-of-the-Art Ausführunganbieten zu können.

Wählen Sie aus den vielen Varianten Ihr persönliches Wunschtor, das Ihre Bedürfnisse erfüllt und optimal zu Ihrem Heim passt.

“Qualitätsoberflächen und hochwertige Beschlagsteile garantieren Sicherheit -

- ein ganzes Torleben lang “

1 – Kunststoff Endschicht2 – Epoxy Grundschicht3 – Verzinkte Schicht4 – Hochwertiger Stahl5 – Polyurethanisolierung6 – Hochfester Stahl

1 Kunststoff Endschicht1 K t t ff E d hi ht

12 3

4

5

6

Braun Mandel Lehm GrünWeiß Grau

Rel

ante

RW

Lk

ttoh

neK

asse

tten

Par

alle

lsic

kedie höchsten Ansprüche und technischen Normen übertrifft.

Relante RW Garagentor

Relante RW

Leistungsmerkmale EinstufungWasserdurchlässigkeit Klasse 3 (von 0-3)Windlast Klasse 5 (von 0-5)Luftdurchlässigkeit Klasse 3 (von 0-6)

WärmeleitfähigkeitRSI = 2.2365 USI = 0.4471 k = 0.0156

Relante RW Wählen Sie aus acht trendigen Außenfarben ohne Aufpreis

Kur

zkas

sette

n

BBronze

oder aausus 200 Wunschfarbrbenendes RAL-Classic FaFarbrbfäfächerss.

ohne

Kas

seic

keLa

ngka

sset

ten

Kur

zkas

sette

ntte

n

Fenster dieAufmerksamkeiterregen.

QuarzgrauQQuQuararzgzgrarauQQQQ

Farben dieBlickpunkte verbinden.

ette

net

ten

iht

Ktt

nge

mg

isch

te K

asse

tten

sette

n

1 – UV-beständiger Lack2 – Kunststoff Endschicht3 – Epoxy Grundschicht4 – Verzinkte Schicht5 – Hochfester Stahl6 – Polyurethanisolierung7 – Hochfester Stahl

1 2 34

6

7

5

Rel

ante

RW

Relante RW

Holzoptik

Dauerhafte Holzoptik für das gepflegte Eigenheim mit Sti l, repräsentativ und völl ig wartungsfrei - nie wieder streichen.

Mewald GmbH

Industriestr. 22486 PottendorfTel 02623/72225info@mewald.atmewald.atindustrietorservice.at

Außergewöhnliche Menschen erfreuen sich an besonderen Garagentoren.

Relante RW-Tore in Holzoptik bieten alleVorteile des Werkstoffes Stahl in Verbindung mitdem attraktiven Anblick einer der drei beliebtesten Holzarten „dunkle Eiche“, „Goldeiche“ oder „Kirsche“.Das Dekor ist als UV-beständiger dauerhafter Speziallackausgeführt, Klebefolien werden nicht verwendet!

Sogar beim Berühren erweckt die aufgeprägte holzartige Struktur „Woodgrain“ den Eindruck eines natürlichgewachsenen Rohstoffes. Sie werden staunen!

Aufbau der Sektionen mit Holzoptik

Gemischte Kassetten bei verschiedenen Torbreiten

Ihr Spezialist für Torautomatik.

Garagentoreder Extraklasse

von Richards-Wilcox Kanadaexklusiv bei Mewald

Cop

yrig

ht M

ewal

d G

mbH

201

0, Ir

rtum

und

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

ohohohhohohohohohohhhnenenenenene KK KK K K K KKKKKasasasassasasssesesesessess tttttttttttttttteneneneenennen PPPaPaPaPaPaPaPararararararaallllllllllllllelelelelelsiisisisisis kckckckckckckeeeeee KuKuKuKuKuKuKKurzzrzrzrzrzkakakkakakakkkaasssssssssssetetettetetetettetetetetetennnnnnn LLaLaLaLaLaLaLaanngngngngngkakakakakakakakak ssssssssssssetttetetetetettetettetetetennnnnn GGeGeGeGGeGeGeGeGe imiimimmimimimm scscsscsccchthttththtththh eeeeeeeeKaKaKaKaKaK sssssssseteetetetteteett n nKKKK tt

WäWäWäWäWW hlhlhlhlenenenenenne S SS SSSieieiee IIIhrhrrenenen H HHHolololo ztztttonononoo :::

DuDuDuDuD nknknknkkleeelee EE E E E Eicicicicchehehehh GoGoGoGoGoGoG ldldldlddeieieichchcheeeee KiKKiK rsrsrschchc eee

ReReReRRRRelalalaantnttnte e e ee RWRWRWRR i iin nnn HoHooH lzlzlzopopopo tititittt k k k k „G„G„G„GGGololoooo dedeeeeeeiciciiciiii hehhe“:“

Verleihen Sie Ihrem Heim das elitäre Ambiente eines luxuriösen Anwesens mit einem Garagen-tor der Extraklasse in Holzoptik.