mess- und tÄtigkeitsbericht...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137cs in wildpilzen...

32
RADIOLOGISCHES MEßLABOR DES LANDES SALZBURG (RMLS) an der Abteilung für Physik und Biophysik Fachbereich Materialforschung und Physik Universität Salzburg MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT Berichtszeitraum 1. Juli 2013 31. Dezember 2013 Vorstand: O.Univ.Prof. Dr. Friedrich Steinhäusler Techn. Laborleiter: Ao.Univ.Prof. Dr. Herbert Lettner Mitarbeiter: Dr. Alexander Karl Hubmer Mag. Thomas Wilflinger Ing. Alois Achleitner Mag. Ulrich Mack

Upload: others

Post on 27-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

RADIOLOGISCHES MEszligLABOR

DES LANDES SALZBURG

(RMLS) an der

Abteilung fuumlr Physik und Biophysik

Fachbereich Materialforschung und Physik

Universitaumlt Salzburg

MESS- und TAumlTIGKEITSBERICHT

Berichtszeitraum

1 Juli 2013 ndash 31 Dezember 2013

Vorstand

OUnivProf Dr Friedrich Steinhaumlusler

Techn Laborleiter

AoUnivProf Dr Herbert Lettner

Mitarbeiter

Dr Alexander Karl Hubmer

Mag Thomas Wilflinger

Ing Alois Achleitner

Mag Ulrich Mack

Inhaltsverzeichnis

1 Zusammenfassung 3 2 137

Cs in Wildpilzen aus Oumlsterreich 1 21 Auftrag des BM fuumlr Gesundheit 2 22 Einleitung Allgemeine Betrachtungen 2 23 Methoden 3 231 Beprobte Gebiete und Probenahme 3 232 Probenaufbereitung 4 233 Gammaspektrometrie 5 24 Ergebnisse 5 241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen 5 242 137

Cs Verteilungen im Vergleich 6 243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden 7 244 Zeitliche Entwicklung der

137Cs Konzentration 10

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen 12 26 Literatur 13

Anhang

TabA1 Cantharellus cibarius (Eierschwammerl)

137Cs und

40K in [Bqkg] Konzentration

im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das

Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 14

TabA2 Boletus badius (Maronenroumlhrling) 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration

im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das

Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 19

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg]

Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes

nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20

MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 23

TabA3 Boletus edulis (Steinpilz) 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im

Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das

Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 25

TabA4 Parasol (Macrolepiota procera) 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration

im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das

Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 28

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in [kBqmsup2] und Probenahmepunkte der

bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten 29

1 Zusammenfassung

1 Im Berichtszeitraum vom 1 Juli 2013 bis 31 Dezember 2013 wurden laufend alle technischen

Einrichtungen gewartet und kalibriert

2 Im Sommer 2013 wurde die 2011 begonnene und 2012 fortgesetzte systematische

Probennahme von Wildpilzen in Salzburg und einigen Gebieten auszligerhalb des Bundeslandes

weitergefuumlhrt (die Finanzierung dieser Arbeiten erfolgte groszligteils durch das BM fuumlr

Gesundheit) Nach wie vor ist festzuhalten dass es unter den Maronenroumlhrlingen und bei

Eierschwammerl und in Einzelfaumlllen auch bei Steinpilzen zu Uumlberschreitungen des

geltenden EU Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz kommt Aus der

mittlerweile guten Datenlage laumlszligt sich abschaumltzen dass bei Fortsetzung der beobachteten

Trends in den naumlchsten Jahren eine Zunahme der Kontamination der Eierschwammerl bei

unveraumlnderter Kontamination der Maronenroumlhrlinge erwartet werden kann

3 Die Arbeiten an der Erstellung der Dokumente fuumlr die Qualitaumltssicherung wurden weiter

gefuumlhrt daruumlber wird im ersten Halbjahresbericht 2014 berichtet werden

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 129

2 137

Cs in Wildpilzen aus Oumlsterreich

Die Beobachtung der 137

Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der Universitaumlt Salzburg seit

1988 als Langzeitprojekt mit wechselnder Beprobungsintensitaumlt durchgefuumlhrt Der bereits 27

zuruumlckliegende Kernkraftunfall in Tschernobyl (INES Skala 7) fuumlhrte zu anhaltend hohen 137

Cs

Konzentrationen mit teilweise steigender Tendenz Der vorliegende Bericht beinhaltet die Daten der

aktuellen 137

Cs-Belastung der kulinarisch wertvollen und auch kommerziell verwerteten Waldpilze

Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

und Parasol (Macrolepiota procera) aus den in der Pilzsaison 2013 entnommenen Proben

Die Probenahme von insgesamt 220 Proben (das BMfG finanzierte die Entnahme von 100 Proben

der Rest der Beprobung entfiel auf Eigenregie und auf teilweise Finanzierung durch das Land

Salzburg) erfolgte wiederum verteilt auf gering belastete bis hoch belastete Gebiete die bereits in den

Vorjahren 2011 und 2012 beprobt wurden Die Probenpunkte liegen im Bundesland Salzburg der

Koralpe in der Steiermark dem Kobernauszligerwald Weilhartsforst und Muumlhlviertel in Oberoumlsterreich

und dem angrenzenden Waldviertel in Niederoumlsterreich Von den insgesamt 220 Proben waren

77 Proben Eierschwammerl 84 Proben Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilzproben und acht Proben

Parasol Uumlber dem EU-Grenzwert von 600 Bqkg im Frischgewicht waren unter den

Maronenroumlhrlingen 62 unter den Eierschwammerl 22 aller Proben Bei den Steinpilz- und

Parasolproben lagen alle Messergebnisse unter dem Grenzwert

Die 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern ist mit dem 137

Cs Inventar im Boden schwach positiv

korreliert fuumlr die einzelnen Spezies aber unterschiedlich stark ausgepraumlgt Am deutlichsten stellt sich

die Korrelation bei Eierschwammerl dar noch relativ gut auch bei Steinpilzen aber sehr undeutlich

bei den Maronenroumlhrlingen Charakteristisch fuumlr alle drei Spezies ist die sehr breite Streuung der Cs-

Kontamination uumlber mehrere Groumlszligenordnungen

Im zeitlichen Verlauf bestaumltigt sich immer deutlicher ein Trend zu houmlheren Konzentrationen in den

Eierschwammerl was sich in einer deutlichen Erhoumlhung der Zahl der Grenzwertuumlberschreitungen

niederschlaumlgt Bei den Maronenroumlhrlingen sind die Durchschnittswerte und die

Grenzwertuumlberschreitungen auf hohem Niveau praktisch konstant geblieben lediglich bei den

Steinpilzen ist eine leicht fallende Tendenz zu verzeichnen Aus der mittlerweile guten Datenlage laumlszligt

sich abschaumltzen dass bei Fortsetzung der beobachteten Trends in den naumlchsten Jahren eine Zunahme

der Kontamination der Eierschwammerl bei unveraumlnderter Kontamination der Maronenroumlhrlinge

erwartet werden kann

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 229

21 Auftrag des BM fuumlr Gesundheit

Im Juli 2013 erging an die Arbeitsgruppe Radiooumlkologie und Risikoforschung an der Abteilung fuumlr

Physik und Biophysik an der Universitaumlt Salzburg der Auftrag zur diesjaumlhrigen Fortfuumlhrung der

bdquoErhebung der 137

Cs Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzenldquo Im beauftragten Leistungsumfang

war enthalten

- Untersuchung von 100 Waldpilzproben vorwiegend Eierschwammerl und Steinpilze

in geringerem Umfang Maronenroumlhrlinge und Parasole

- Probenahme in gering mittel und hoch belasteten Gebieten in etwa gleichem Ausmaszlig

so weit wie moumlglich deckungsgleich mit den bereits 2011 und 2012 beprobten

Gebieten

- Erhebung und probenbezogene Angabe der Koordinaten der Fundstellen sowie

- laufender Uumlbermittlung der anfallenden Ergebnisse

Der Bericht enthaumllt zusaumltzlich die Auswertung von Pilzproben deren Entnahme durch die Salzburger

Landesregierung im Rahmen des RMLS finanziert wurde oder von Proben die in Eigenregie

entnommen wurden Insgesamt ergibt sich dadurch eine Gesamtzahl von 220 Pilzproben aufgeteilt auf

77 Eierschwammerl 84 Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilze und 8 Parasole

22 Einleitung Allgemeine Betrachtungen

Wildpilze zaumlhlen in Oumlsterreich traditionell zu den besonders geschaumltzten Nahrungsmitteln die die freie

Natur bietet und die auch in nicht geringem Ausmaszlig kommerziell genutzt werden Unter den wild

wachsenden Nahrungsmitteln zaumlhlen Wildpilze zu den besonders mit 137

Cs kontaminierten

Nahrungsmitteln die Maszlignahmen zur Beobachtung der 137

Cs Kontamination und ihrer zeitlichen

Entwicklung erfordern Oumlsterreich war besonders vom Tschernobyl Fallout betroffen und zaumlhlt zu den

houmlchst kontaminierten Gebieten in Westeuropa der Medianwert des Inventars lag 1986 bei 21 kBqmsup2

(Bossew et al 2001) mit Spitzenwerten uumlber 100 kBqmsup2 Besonders hoch kontaminiert wurden der

Raum Oberoumlsterreich - Salzburg und die Koralpe in der Steiermark In Salzburg lag der Median der

Oberflaumlchendeposition bei 43 kBqmsup2 (Lettner et al 1994) Die physikalische Halbwertszeit von

301 Jahren Halbwertszeit bedingt eine Abnahme des Medianwertes auf 112 kBqmsup2 fuumlr das Jahr

2013 ein Konzentrationsbereich der sich in der Nahrungskette in jedem Fall widerspiegelt Die

physikalische Halbwertszeit legt zwar die Randbedingungen fest ist aber fuumlr die zeitliche Entwicklung

und fuumlr die tatsaumlchlich beobachteten Cs-Werte nur einer von mehreren Parametern Von wesentlicher

Bedeutung ist die Verfuumlgbarkeit hinsichtlich der Tiefenlage im Bereich des Pilzmycels und der

chemischen Form Ein wesentlicher Teil des Inventars verbleibt lang in der oberflaumlchennahen

Wurzelschicht der Pflanzen bzw im Waldoumlkosystem im Bereich der Myzelbildung (Ruumlhm 1998

Mietelski 1994) Aus vielen Beobachtungen ist mittlerweile bekannt daszlig die

Wanderungsgeschwindigkeit des 137

Cs in tiefere Bodenschichten im Allgemeinen gering ist dh Pilze

mit tiefer liegendem Mycel werden erst zeitlich versetzt von houmlherer Kontamination betroffen mit den

entsprechenden Auswirkungen auf die Nahrungskette Ein mittlerweile klassisches Beispiel dafuumlr ist

die Kontamination tiefliegender Hirschtruumlffel einer besonders von Wildschweinen geschaumltzten

Pilzsart (Strebl amp Tataruch 2007) die zu Kontaminationsmaxima lange nach dem Fallout fuumlhrte Die

zeitliche Entwicklung der Kontamination folgt jedenfalls keinem einfachen Modell Angaben daruumlber

sind deshalb immer mit sehr groszligen Unsicherheiten behaftet Effektive Halbwertszeiten wie sie zB

fuumlr den zeitlichen Verlauf der Milchkontamination angegeben werden koumlnnen (Lettner et al 2009)

koumlnnen fuumlr die Pilzkontamination nicht quantifiziert werden Die beobachteten Zeitreihen von

Steinpilzen (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrlingen (Boletus

badius) belegen dies in eindeutiger Weise Diese drei Pilzspezies sind Mycorrhizapilze die in

Symbiose mit Baumlumen leben und generell houmlher kontaminert sind als Saprophyta wie Parasole die

sich vom Abbau organischer Substanz ernaumlhren Der Speisepilz mit der houmlchsten Affinitaumlt zu 137

Cs ist

der Maronenroumlhrling (Xerocomous oder Boletus badius) in dem der Anteil der

Grenzwertuumlberschreitungen gt 600 Bqkg nach wie vor unveraumlndert bei 62 der Proben liegt Steigend

ist der Anteil der Grenzwertuumlberschreitungen in den wirtschaftlich wesentlich bedeutenderen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 329

Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) waumlhrend der Steinpilz (Boletus edulis) eher wenig 137

Cs

aufnimmt

Der geltende Grenzwertes von 600 Bqkg gilt fuumlr die Summe der Nuklide 134+137

Cs in der

Frischsubstanz Nachdem aufgrund der kurzen Halbwertszeit von 21 Jahren 134

Cs faktisch zerfallen

ist beziehen sich alle Angaben ausschlieszliglich auf 137

Cs

23 Methoden

231 Beprobte Gebiete und Probenahme

Im Sinne der Beauftragung und Zielsetzung der vorliegenden Untersuchung einen Uumlberblick uumlber die

aktuelle 137

Cs Belastung in Waldpilzen zu liefern und die Beobachtung der zeitlichen Entwicklung

weiterzufuumlhren erfolgte die Entnahme von Pilzproben in den gleichen Gebieten wie In den Vorjahren

2011 und 2012 Die Probenahme war verteilt auf gering kontaminierte Gebiete mit aktuell ca

10 kBqmsup2 im Lungau bis hin zu hoch kontaminierte Gegenden mit bis zu 34 kBqmsup2 auf der Koralpe

in der Steiermark Im Einzelnen lagen diese Gebiete im Bundesland Salzburg in der Steiermark in

Oberoumlsterreich und in Niederoumlsterreich Tab1 enthaumllt eine Uumlbersicht uumlber die Anzahl der gesammelten

Proben in der jeweiligen Region und den Kontaminationsbereich des 137

Cs-Inventars im Boden

berechnet auf der Grundlage der Oumlsterreichischen Caumlsiumkarte

Tab1 Pilzproben Uumlbersicht uumlber Probenwerbung in Oumlsterreich Kontamination mit

137Cs nach der

137Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich Zeitraum der Probenahme Juli bis Oktober 2013

Cantharellus Boletus Boletus Macrolepiota Kontamination

cibarius Badius edulis Procera [kBqmsup2]

Flachgau (S) 4 6 1 1 175- 236

Pongau (S) 32 2 1 - 134 - 221

Pinzgau (S) 18 - 10 - 144 - 203

Lungau (S) - 1 25 - 94 - 147

Innviertel (OOuml) 6 52+17 2 - 94 - 154

Muumlhlviertel (OOuml) 3 - - 3 149 - 152

Waldviertel (NOuml) 4 4 - - 143 - 145

Koralpe (ST) 10 2 12 4 201 337

Gesamtsummen 77 67+17 51 8 94 - 337

17 Proben entfallen auf kleinraumlumige Homogenitaumltsbestimmung

Das Pilzvorkommen ist raumlumlich und zeitlich sehr unterschiedlich Pilzreich bzw zumindest pilzhoumlffig

sind vor allem Gebiete mit Bodenbildung auf Silikatgestein Besonders pilzreich sind der Lungau und

die Koralpe beides alpine Regionen mit Silikatuntergrund Einigermaszligen pilzreich sind auch das

Muumlhl- und das Waldviertel Andere Regionen sind dagegen arm an Pilzen dazu zaumlhlt vor allem der

kalkalpine Bereich Das Vorkommen der einzelnen Arten ist ebenfalls sehr unterschiedlich und

zeitlich sehr variabel Im oberoumlsterreichischen Gebiet des Kobernauszligerwaldes und des

Weilhartsforstes sind viele Roumlhrlingsarten vor allem Maronenroumlhrlinge (Boletus badius) seltener

Steinpilze (Boletus edulis) aber kaum Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) vorzufinden In den

alpinen Gebieten kommen vor allem Eierschwammerl und Steinpilze vor In besonderer Weise haumlngt

das Auftreten der Pilzen von den Wetterbedingungen ab 2013 war in dieser Hinsicht ein schlechtes

Pilzjahr Durch die anhaltende Trockenheit zu Sommerbeginn war nicht ausreichend Feuchtigkeit fuumlr

das Pilzwachstum vorhanden und das Wachstum setzte erst sehr verspaumltet ein Mehr oder weniger

komplett ausgefallen ist daher in dieser Saison die Eierschwammerlernte im Lungau der ansonsten

bekannt ist fuumlr den Reichtum an dieser Pilzart Auch in den uumlbrigen Gebieten war die

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 429

Eierschwammerlausbeute gering Gedaumlmpft war auch das Wachstum der Steinpilze lediglich

Maronenroumlhrlinge waren von der sommerlichen Trockenheit nicht betroffen und im Herbst haumlufiger zu

finden Das zahlreiche teilweise massenhafte Auftreten von Maronenroumlhrlingen im Kobernauszligerwald

ermoumlglichte die Beprobung einer begrenzten Flaumlche zur Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt

Mit der Beprobung konnte dieses Jahr erst Ende Juli begonnen werden die anschlieszligende

Beprobungszeit erstreckte sich dann bis in die zweite Oktoberwoche hinein Zunaumlchst wurden ndash wie

uumlblich - vorwiegend Eierschwammerl gefunden in diesem Jahr vereinzelt sogar bis in den Oktober

hinein Im September kamen Steinpilze hinzu etwas spaumlter vorwiegend Maronenroumlhrlinge Als

typischer Herbstpilz wurden Maronenroumlhrlinge bis in den spaumlten Oktober hinein noch gefunden

vereinzelt massenhaft Die eigentliche Entnahme der Pilze an ihren Standorten wurde mittels

vorsichtigem Herausdrehen aus dem Myzel oder Abschneiden vorgenommen die Fruchtkoumlrper

gereinigt und in Plastikbeutel gegeben und diese moumlglichst geschuumltzt in Sammelbehaumlltern Koumlrben

oder dergleichen transportiert um die empfindlichen Fruchtkoumlrper nicht zu zerstoumlren

Abb1 Probennahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Parasol (Macrolepiota procera) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Details uumlber Art und Zahl der entnommenen Proben sind der Tab1 zu entnehmen die geographische

Uumlbersicht uumlber die Entnahmepunkte der vier bedeutenden Speisepilze Cantharellus cibarius Boletus

edulis und Boletus badius und Macrolepiota procera enthaumllt die Abb1

232 Probenaufbereitung

Vor der Trocknung wurden die Pilze mittels Pinsel oder Schwamm von Pflanzenteilen und

Bodenresten gereinigt ohne sie zu waschen Die Trocknung erfolgte bei 105degC in einem

Trockenschrank uumlber einen Zeitraum von ca 24 h zur Erreichung der Gewichtskonstanz Der

Trocknung folgte die mechanische Zerkleinerung und Homogenisierung des Restmaterials mit einem

Moumlrser und die Bestimmung des Trockengewichtes Die gammaspektrometrische Messung der

homogenisierten und in Standardgeometrien abgefuumlllten Pilzsubstanz erfolgte mittels

Reinstgermaniumdetektoren mit 20 bis 40 rel Nachweiswahrscheinlichkeit In den nachfolgenden

Ausfuumlhrungen werden Aktivitaumltskonzentrationen (AK) sofern nicht anders angefuumlhrt bezogen auf die

Trockenmasse (TM) angegeben

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 529

233 Gammaspektrometrie

Zur Spektrenauswertung wurden soweit moumlglich die Zaumlhlzeiten entsprechend lang gewaumlhlt um eine

statistische Zaumlhlunsicherheit von lt= 5 zu gewaumlhrleisten Bei sehr geringen Aktivitaumlten konnte diese

Forderung nicht immer erfuumlllt werden weil dazu unvertretbar lange Messzeiten notwendig gewesen

waumlren Durch die zusaumltzlichen Unsicherheiten wie Geometriefaktoren Dichtekorrektur und dgl liegt

die Gesamtunsicherheit der Messdaten zwischen 5 und 15 des angegebenen Messwertes

Zur besseren Vergleichbarkeit der Radionuklidangaben sind die Aktivitaumlten auf den 1 Juli 2013 dem

nominellen Beginn der Sammeltaumltigkeit zerfallskorrigiert

24 Ergebnisse

Fuumlr die beauftragte Untersuchung wurden insgesamt 220 Pilzproben genommen und in die statistische

Auswertung miteinbezogen (Tab2) Darunter sind 77 Eierschwammerlproben 67 Proben groszligraumlumig

verteilte Maronenroumlhrlingen 17 Exemplare von Maronenroumlhrlingen auf einer Testflaumlche fuumlr die

Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt 51 Proben von Steinpilzen und 8 Parasolproben Die

detaillierten Messergebnisse mit den Angaben der Koordinaten der Fundpunkte und den Werten fuumlr

die Bodenkontamination aus der 137

Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich sind dem Anhang zu entnehmen

241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen

Tab2 Statistische Kennzahlen der Aktivitaumltskonzentrationen von

137Cs und

40K [Bqkg] in der

Trockenmasse von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol (Macrolepiota procera) Unsicherheit der Messwerte zwischen

5 und 15 Anteil gt 600 Bqkg 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils TM Cantharellus cibarius bei 928 plusmn 021 fuumlr Boletus badius bei

1049 plusmn 085 und fuumlr Boletus edulis bei 892 plusmn 030 (BMfG 2007) t0 1 Juli 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus

Cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

Parasol

Macrolepiota

procera

137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K

Probenumfang 67 77 51 8

Arithm

Mittelwert 8332 1035 3625 1454 993 757 10 1315

Median 6679 1015 1378 1442 571 751 8 1181

Standardabweichung 5853 206 4606 210 1100 142 6 299

Mimimalwert 276 548 23 957 80 488 3 1052

Maximalwert 31478 1684 23505 3976 6139 1234 19 1819

Durchschnittliche

Trockensubstanz

Gew

105 93 89

Anteil gt 600 Bqkg in

der

Frischsubstanz []

62 22 0 0

ohne Beruumlcksichtigung der kleinraumlumigen Inhomogenitaumltsflaumlche im Kobernauszligerwald

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 2: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

Inhaltsverzeichnis

1 Zusammenfassung 3 2 137

Cs in Wildpilzen aus Oumlsterreich 1 21 Auftrag des BM fuumlr Gesundheit 2 22 Einleitung Allgemeine Betrachtungen 2 23 Methoden 3 231 Beprobte Gebiete und Probenahme 3 232 Probenaufbereitung 4 233 Gammaspektrometrie 5 24 Ergebnisse 5 241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen 5 242 137

Cs Verteilungen im Vergleich 6 243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden 7 244 Zeitliche Entwicklung der

137Cs Konzentration 10

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen 12 26 Literatur 13

Anhang

TabA1 Cantharellus cibarius (Eierschwammerl)

137Cs und

40K in [Bqkg] Konzentration

im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das

Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 14

TabA2 Boletus badius (Maronenroumlhrling) 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration

im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das

Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 19

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg]

Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes

nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20

MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 23

TabA3 Boletus edulis (Steinpilz) 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im

Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das

Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 25

TabA4 Parasol (Macrolepiota procera) 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration

im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unsicherheiten fuumlr das

Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s 28

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in [kBqmsup2] und Probenahmepunkte der

bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten 29

1 Zusammenfassung

1 Im Berichtszeitraum vom 1 Juli 2013 bis 31 Dezember 2013 wurden laufend alle technischen

Einrichtungen gewartet und kalibriert

2 Im Sommer 2013 wurde die 2011 begonnene und 2012 fortgesetzte systematische

Probennahme von Wildpilzen in Salzburg und einigen Gebieten auszligerhalb des Bundeslandes

weitergefuumlhrt (die Finanzierung dieser Arbeiten erfolgte groszligteils durch das BM fuumlr

Gesundheit) Nach wie vor ist festzuhalten dass es unter den Maronenroumlhrlingen und bei

Eierschwammerl und in Einzelfaumlllen auch bei Steinpilzen zu Uumlberschreitungen des

geltenden EU Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz kommt Aus der

mittlerweile guten Datenlage laumlszligt sich abschaumltzen dass bei Fortsetzung der beobachteten

Trends in den naumlchsten Jahren eine Zunahme der Kontamination der Eierschwammerl bei

unveraumlnderter Kontamination der Maronenroumlhrlinge erwartet werden kann

3 Die Arbeiten an der Erstellung der Dokumente fuumlr die Qualitaumltssicherung wurden weiter

gefuumlhrt daruumlber wird im ersten Halbjahresbericht 2014 berichtet werden

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 129

2 137

Cs in Wildpilzen aus Oumlsterreich

Die Beobachtung der 137

Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der Universitaumlt Salzburg seit

1988 als Langzeitprojekt mit wechselnder Beprobungsintensitaumlt durchgefuumlhrt Der bereits 27

zuruumlckliegende Kernkraftunfall in Tschernobyl (INES Skala 7) fuumlhrte zu anhaltend hohen 137

Cs

Konzentrationen mit teilweise steigender Tendenz Der vorliegende Bericht beinhaltet die Daten der

aktuellen 137

Cs-Belastung der kulinarisch wertvollen und auch kommerziell verwerteten Waldpilze

Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

und Parasol (Macrolepiota procera) aus den in der Pilzsaison 2013 entnommenen Proben

Die Probenahme von insgesamt 220 Proben (das BMfG finanzierte die Entnahme von 100 Proben

der Rest der Beprobung entfiel auf Eigenregie und auf teilweise Finanzierung durch das Land

Salzburg) erfolgte wiederum verteilt auf gering belastete bis hoch belastete Gebiete die bereits in den

Vorjahren 2011 und 2012 beprobt wurden Die Probenpunkte liegen im Bundesland Salzburg der

Koralpe in der Steiermark dem Kobernauszligerwald Weilhartsforst und Muumlhlviertel in Oberoumlsterreich

und dem angrenzenden Waldviertel in Niederoumlsterreich Von den insgesamt 220 Proben waren

77 Proben Eierschwammerl 84 Proben Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilzproben und acht Proben

Parasol Uumlber dem EU-Grenzwert von 600 Bqkg im Frischgewicht waren unter den

Maronenroumlhrlingen 62 unter den Eierschwammerl 22 aller Proben Bei den Steinpilz- und

Parasolproben lagen alle Messergebnisse unter dem Grenzwert

Die 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern ist mit dem 137

Cs Inventar im Boden schwach positiv

korreliert fuumlr die einzelnen Spezies aber unterschiedlich stark ausgepraumlgt Am deutlichsten stellt sich

die Korrelation bei Eierschwammerl dar noch relativ gut auch bei Steinpilzen aber sehr undeutlich

bei den Maronenroumlhrlingen Charakteristisch fuumlr alle drei Spezies ist die sehr breite Streuung der Cs-

Kontamination uumlber mehrere Groumlszligenordnungen

Im zeitlichen Verlauf bestaumltigt sich immer deutlicher ein Trend zu houmlheren Konzentrationen in den

Eierschwammerl was sich in einer deutlichen Erhoumlhung der Zahl der Grenzwertuumlberschreitungen

niederschlaumlgt Bei den Maronenroumlhrlingen sind die Durchschnittswerte und die

Grenzwertuumlberschreitungen auf hohem Niveau praktisch konstant geblieben lediglich bei den

Steinpilzen ist eine leicht fallende Tendenz zu verzeichnen Aus der mittlerweile guten Datenlage laumlszligt

sich abschaumltzen dass bei Fortsetzung der beobachteten Trends in den naumlchsten Jahren eine Zunahme

der Kontamination der Eierschwammerl bei unveraumlnderter Kontamination der Maronenroumlhrlinge

erwartet werden kann

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 229

21 Auftrag des BM fuumlr Gesundheit

Im Juli 2013 erging an die Arbeitsgruppe Radiooumlkologie und Risikoforschung an der Abteilung fuumlr

Physik und Biophysik an der Universitaumlt Salzburg der Auftrag zur diesjaumlhrigen Fortfuumlhrung der

bdquoErhebung der 137

Cs Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzenldquo Im beauftragten Leistungsumfang

war enthalten

- Untersuchung von 100 Waldpilzproben vorwiegend Eierschwammerl und Steinpilze

in geringerem Umfang Maronenroumlhrlinge und Parasole

- Probenahme in gering mittel und hoch belasteten Gebieten in etwa gleichem Ausmaszlig

so weit wie moumlglich deckungsgleich mit den bereits 2011 und 2012 beprobten

Gebieten

- Erhebung und probenbezogene Angabe der Koordinaten der Fundstellen sowie

- laufender Uumlbermittlung der anfallenden Ergebnisse

Der Bericht enthaumllt zusaumltzlich die Auswertung von Pilzproben deren Entnahme durch die Salzburger

Landesregierung im Rahmen des RMLS finanziert wurde oder von Proben die in Eigenregie

entnommen wurden Insgesamt ergibt sich dadurch eine Gesamtzahl von 220 Pilzproben aufgeteilt auf

77 Eierschwammerl 84 Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilze und 8 Parasole

22 Einleitung Allgemeine Betrachtungen

Wildpilze zaumlhlen in Oumlsterreich traditionell zu den besonders geschaumltzten Nahrungsmitteln die die freie

Natur bietet und die auch in nicht geringem Ausmaszlig kommerziell genutzt werden Unter den wild

wachsenden Nahrungsmitteln zaumlhlen Wildpilze zu den besonders mit 137

Cs kontaminierten

Nahrungsmitteln die Maszlignahmen zur Beobachtung der 137

Cs Kontamination und ihrer zeitlichen

Entwicklung erfordern Oumlsterreich war besonders vom Tschernobyl Fallout betroffen und zaumlhlt zu den

houmlchst kontaminierten Gebieten in Westeuropa der Medianwert des Inventars lag 1986 bei 21 kBqmsup2

(Bossew et al 2001) mit Spitzenwerten uumlber 100 kBqmsup2 Besonders hoch kontaminiert wurden der

Raum Oberoumlsterreich - Salzburg und die Koralpe in der Steiermark In Salzburg lag der Median der

Oberflaumlchendeposition bei 43 kBqmsup2 (Lettner et al 1994) Die physikalische Halbwertszeit von

301 Jahren Halbwertszeit bedingt eine Abnahme des Medianwertes auf 112 kBqmsup2 fuumlr das Jahr

2013 ein Konzentrationsbereich der sich in der Nahrungskette in jedem Fall widerspiegelt Die

physikalische Halbwertszeit legt zwar die Randbedingungen fest ist aber fuumlr die zeitliche Entwicklung

und fuumlr die tatsaumlchlich beobachteten Cs-Werte nur einer von mehreren Parametern Von wesentlicher

Bedeutung ist die Verfuumlgbarkeit hinsichtlich der Tiefenlage im Bereich des Pilzmycels und der

chemischen Form Ein wesentlicher Teil des Inventars verbleibt lang in der oberflaumlchennahen

Wurzelschicht der Pflanzen bzw im Waldoumlkosystem im Bereich der Myzelbildung (Ruumlhm 1998

Mietelski 1994) Aus vielen Beobachtungen ist mittlerweile bekannt daszlig die

Wanderungsgeschwindigkeit des 137

Cs in tiefere Bodenschichten im Allgemeinen gering ist dh Pilze

mit tiefer liegendem Mycel werden erst zeitlich versetzt von houmlherer Kontamination betroffen mit den

entsprechenden Auswirkungen auf die Nahrungskette Ein mittlerweile klassisches Beispiel dafuumlr ist

die Kontamination tiefliegender Hirschtruumlffel einer besonders von Wildschweinen geschaumltzten

Pilzsart (Strebl amp Tataruch 2007) die zu Kontaminationsmaxima lange nach dem Fallout fuumlhrte Die

zeitliche Entwicklung der Kontamination folgt jedenfalls keinem einfachen Modell Angaben daruumlber

sind deshalb immer mit sehr groszligen Unsicherheiten behaftet Effektive Halbwertszeiten wie sie zB

fuumlr den zeitlichen Verlauf der Milchkontamination angegeben werden koumlnnen (Lettner et al 2009)

koumlnnen fuumlr die Pilzkontamination nicht quantifiziert werden Die beobachteten Zeitreihen von

Steinpilzen (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrlingen (Boletus

badius) belegen dies in eindeutiger Weise Diese drei Pilzspezies sind Mycorrhizapilze die in

Symbiose mit Baumlumen leben und generell houmlher kontaminert sind als Saprophyta wie Parasole die

sich vom Abbau organischer Substanz ernaumlhren Der Speisepilz mit der houmlchsten Affinitaumlt zu 137

Cs ist

der Maronenroumlhrling (Xerocomous oder Boletus badius) in dem der Anteil der

Grenzwertuumlberschreitungen gt 600 Bqkg nach wie vor unveraumlndert bei 62 der Proben liegt Steigend

ist der Anteil der Grenzwertuumlberschreitungen in den wirtschaftlich wesentlich bedeutenderen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 329

Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) waumlhrend der Steinpilz (Boletus edulis) eher wenig 137

Cs

aufnimmt

Der geltende Grenzwertes von 600 Bqkg gilt fuumlr die Summe der Nuklide 134+137

Cs in der

Frischsubstanz Nachdem aufgrund der kurzen Halbwertszeit von 21 Jahren 134

Cs faktisch zerfallen

ist beziehen sich alle Angaben ausschlieszliglich auf 137

Cs

23 Methoden

231 Beprobte Gebiete und Probenahme

Im Sinne der Beauftragung und Zielsetzung der vorliegenden Untersuchung einen Uumlberblick uumlber die

aktuelle 137

Cs Belastung in Waldpilzen zu liefern und die Beobachtung der zeitlichen Entwicklung

weiterzufuumlhren erfolgte die Entnahme von Pilzproben in den gleichen Gebieten wie In den Vorjahren

2011 und 2012 Die Probenahme war verteilt auf gering kontaminierte Gebiete mit aktuell ca

10 kBqmsup2 im Lungau bis hin zu hoch kontaminierte Gegenden mit bis zu 34 kBqmsup2 auf der Koralpe

in der Steiermark Im Einzelnen lagen diese Gebiete im Bundesland Salzburg in der Steiermark in

Oberoumlsterreich und in Niederoumlsterreich Tab1 enthaumllt eine Uumlbersicht uumlber die Anzahl der gesammelten

Proben in der jeweiligen Region und den Kontaminationsbereich des 137

Cs-Inventars im Boden

berechnet auf der Grundlage der Oumlsterreichischen Caumlsiumkarte

Tab1 Pilzproben Uumlbersicht uumlber Probenwerbung in Oumlsterreich Kontamination mit

137Cs nach der

137Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich Zeitraum der Probenahme Juli bis Oktober 2013

Cantharellus Boletus Boletus Macrolepiota Kontamination

cibarius Badius edulis Procera [kBqmsup2]

Flachgau (S) 4 6 1 1 175- 236

Pongau (S) 32 2 1 - 134 - 221

Pinzgau (S) 18 - 10 - 144 - 203

Lungau (S) - 1 25 - 94 - 147

Innviertel (OOuml) 6 52+17 2 - 94 - 154

Muumlhlviertel (OOuml) 3 - - 3 149 - 152

Waldviertel (NOuml) 4 4 - - 143 - 145

Koralpe (ST) 10 2 12 4 201 337

Gesamtsummen 77 67+17 51 8 94 - 337

17 Proben entfallen auf kleinraumlumige Homogenitaumltsbestimmung

Das Pilzvorkommen ist raumlumlich und zeitlich sehr unterschiedlich Pilzreich bzw zumindest pilzhoumlffig

sind vor allem Gebiete mit Bodenbildung auf Silikatgestein Besonders pilzreich sind der Lungau und

die Koralpe beides alpine Regionen mit Silikatuntergrund Einigermaszligen pilzreich sind auch das

Muumlhl- und das Waldviertel Andere Regionen sind dagegen arm an Pilzen dazu zaumlhlt vor allem der

kalkalpine Bereich Das Vorkommen der einzelnen Arten ist ebenfalls sehr unterschiedlich und

zeitlich sehr variabel Im oberoumlsterreichischen Gebiet des Kobernauszligerwaldes und des

Weilhartsforstes sind viele Roumlhrlingsarten vor allem Maronenroumlhrlinge (Boletus badius) seltener

Steinpilze (Boletus edulis) aber kaum Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) vorzufinden In den

alpinen Gebieten kommen vor allem Eierschwammerl und Steinpilze vor In besonderer Weise haumlngt

das Auftreten der Pilzen von den Wetterbedingungen ab 2013 war in dieser Hinsicht ein schlechtes

Pilzjahr Durch die anhaltende Trockenheit zu Sommerbeginn war nicht ausreichend Feuchtigkeit fuumlr

das Pilzwachstum vorhanden und das Wachstum setzte erst sehr verspaumltet ein Mehr oder weniger

komplett ausgefallen ist daher in dieser Saison die Eierschwammerlernte im Lungau der ansonsten

bekannt ist fuumlr den Reichtum an dieser Pilzart Auch in den uumlbrigen Gebieten war die

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 429

Eierschwammerlausbeute gering Gedaumlmpft war auch das Wachstum der Steinpilze lediglich

Maronenroumlhrlinge waren von der sommerlichen Trockenheit nicht betroffen und im Herbst haumlufiger zu

finden Das zahlreiche teilweise massenhafte Auftreten von Maronenroumlhrlingen im Kobernauszligerwald

ermoumlglichte die Beprobung einer begrenzten Flaumlche zur Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt

Mit der Beprobung konnte dieses Jahr erst Ende Juli begonnen werden die anschlieszligende

Beprobungszeit erstreckte sich dann bis in die zweite Oktoberwoche hinein Zunaumlchst wurden ndash wie

uumlblich - vorwiegend Eierschwammerl gefunden in diesem Jahr vereinzelt sogar bis in den Oktober

hinein Im September kamen Steinpilze hinzu etwas spaumlter vorwiegend Maronenroumlhrlinge Als

typischer Herbstpilz wurden Maronenroumlhrlinge bis in den spaumlten Oktober hinein noch gefunden

vereinzelt massenhaft Die eigentliche Entnahme der Pilze an ihren Standorten wurde mittels

vorsichtigem Herausdrehen aus dem Myzel oder Abschneiden vorgenommen die Fruchtkoumlrper

gereinigt und in Plastikbeutel gegeben und diese moumlglichst geschuumltzt in Sammelbehaumlltern Koumlrben

oder dergleichen transportiert um die empfindlichen Fruchtkoumlrper nicht zu zerstoumlren

Abb1 Probennahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Parasol (Macrolepiota procera) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Details uumlber Art und Zahl der entnommenen Proben sind der Tab1 zu entnehmen die geographische

Uumlbersicht uumlber die Entnahmepunkte der vier bedeutenden Speisepilze Cantharellus cibarius Boletus

edulis und Boletus badius und Macrolepiota procera enthaumllt die Abb1

232 Probenaufbereitung

Vor der Trocknung wurden die Pilze mittels Pinsel oder Schwamm von Pflanzenteilen und

Bodenresten gereinigt ohne sie zu waschen Die Trocknung erfolgte bei 105degC in einem

Trockenschrank uumlber einen Zeitraum von ca 24 h zur Erreichung der Gewichtskonstanz Der

Trocknung folgte die mechanische Zerkleinerung und Homogenisierung des Restmaterials mit einem

Moumlrser und die Bestimmung des Trockengewichtes Die gammaspektrometrische Messung der

homogenisierten und in Standardgeometrien abgefuumlllten Pilzsubstanz erfolgte mittels

Reinstgermaniumdetektoren mit 20 bis 40 rel Nachweiswahrscheinlichkeit In den nachfolgenden

Ausfuumlhrungen werden Aktivitaumltskonzentrationen (AK) sofern nicht anders angefuumlhrt bezogen auf die

Trockenmasse (TM) angegeben

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 529

233 Gammaspektrometrie

Zur Spektrenauswertung wurden soweit moumlglich die Zaumlhlzeiten entsprechend lang gewaumlhlt um eine

statistische Zaumlhlunsicherheit von lt= 5 zu gewaumlhrleisten Bei sehr geringen Aktivitaumlten konnte diese

Forderung nicht immer erfuumlllt werden weil dazu unvertretbar lange Messzeiten notwendig gewesen

waumlren Durch die zusaumltzlichen Unsicherheiten wie Geometriefaktoren Dichtekorrektur und dgl liegt

die Gesamtunsicherheit der Messdaten zwischen 5 und 15 des angegebenen Messwertes

Zur besseren Vergleichbarkeit der Radionuklidangaben sind die Aktivitaumlten auf den 1 Juli 2013 dem

nominellen Beginn der Sammeltaumltigkeit zerfallskorrigiert

24 Ergebnisse

Fuumlr die beauftragte Untersuchung wurden insgesamt 220 Pilzproben genommen und in die statistische

Auswertung miteinbezogen (Tab2) Darunter sind 77 Eierschwammerlproben 67 Proben groszligraumlumig

verteilte Maronenroumlhrlingen 17 Exemplare von Maronenroumlhrlingen auf einer Testflaumlche fuumlr die

Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt 51 Proben von Steinpilzen und 8 Parasolproben Die

detaillierten Messergebnisse mit den Angaben der Koordinaten der Fundpunkte und den Werten fuumlr

die Bodenkontamination aus der 137

Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich sind dem Anhang zu entnehmen

241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen

Tab2 Statistische Kennzahlen der Aktivitaumltskonzentrationen von

137Cs und

40K [Bqkg] in der

Trockenmasse von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol (Macrolepiota procera) Unsicherheit der Messwerte zwischen

5 und 15 Anteil gt 600 Bqkg 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils TM Cantharellus cibarius bei 928 plusmn 021 fuumlr Boletus badius bei

1049 plusmn 085 und fuumlr Boletus edulis bei 892 plusmn 030 (BMfG 2007) t0 1 Juli 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus

Cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

Parasol

Macrolepiota

procera

137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K

Probenumfang 67 77 51 8

Arithm

Mittelwert 8332 1035 3625 1454 993 757 10 1315

Median 6679 1015 1378 1442 571 751 8 1181

Standardabweichung 5853 206 4606 210 1100 142 6 299

Mimimalwert 276 548 23 957 80 488 3 1052

Maximalwert 31478 1684 23505 3976 6139 1234 19 1819

Durchschnittliche

Trockensubstanz

Gew

105 93 89

Anteil gt 600 Bqkg in

der

Frischsubstanz []

62 22 0 0

ohne Beruumlcksichtigung der kleinraumlumigen Inhomogenitaumltsflaumlche im Kobernauszligerwald

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 3: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

1 Zusammenfassung

1 Im Berichtszeitraum vom 1 Juli 2013 bis 31 Dezember 2013 wurden laufend alle technischen

Einrichtungen gewartet und kalibriert

2 Im Sommer 2013 wurde die 2011 begonnene und 2012 fortgesetzte systematische

Probennahme von Wildpilzen in Salzburg und einigen Gebieten auszligerhalb des Bundeslandes

weitergefuumlhrt (die Finanzierung dieser Arbeiten erfolgte groszligteils durch das BM fuumlr

Gesundheit) Nach wie vor ist festzuhalten dass es unter den Maronenroumlhrlingen und bei

Eierschwammerl und in Einzelfaumlllen auch bei Steinpilzen zu Uumlberschreitungen des

geltenden EU Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz kommt Aus der

mittlerweile guten Datenlage laumlszligt sich abschaumltzen dass bei Fortsetzung der beobachteten

Trends in den naumlchsten Jahren eine Zunahme der Kontamination der Eierschwammerl bei

unveraumlnderter Kontamination der Maronenroumlhrlinge erwartet werden kann

3 Die Arbeiten an der Erstellung der Dokumente fuumlr die Qualitaumltssicherung wurden weiter

gefuumlhrt daruumlber wird im ersten Halbjahresbericht 2014 berichtet werden

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 129

2 137

Cs in Wildpilzen aus Oumlsterreich

Die Beobachtung der 137

Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der Universitaumlt Salzburg seit

1988 als Langzeitprojekt mit wechselnder Beprobungsintensitaumlt durchgefuumlhrt Der bereits 27

zuruumlckliegende Kernkraftunfall in Tschernobyl (INES Skala 7) fuumlhrte zu anhaltend hohen 137

Cs

Konzentrationen mit teilweise steigender Tendenz Der vorliegende Bericht beinhaltet die Daten der

aktuellen 137

Cs-Belastung der kulinarisch wertvollen und auch kommerziell verwerteten Waldpilze

Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

und Parasol (Macrolepiota procera) aus den in der Pilzsaison 2013 entnommenen Proben

Die Probenahme von insgesamt 220 Proben (das BMfG finanzierte die Entnahme von 100 Proben

der Rest der Beprobung entfiel auf Eigenregie und auf teilweise Finanzierung durch das Land

Salzburg) erfolgte wiederum verteilt auf gering belastete bis hoch belastete Gebiete die bereits in den

Vorjahren 2011 und 2012 beprobt wurden Die Probenpunkte liegen im Bundesland Salzburg der

Koralpe in der Steiermark dem Kobernauszligerwald Weilhartsforst und Muumlhlviertel in Oberoumlsterreich

und dem angrenzenden Waldviertel in Niederoumlsterreich Von den insgesamt 220 Proben waren

77 Proben Eierschwammerl 84 Proben Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilzproben und acht Proben

Parasol Uumlber dem EU-Grenzwert von 600 Bqkg im Frischgewicht waren unter den

Maronenroumlhrlingen 62 unter den Eierschwammerl 22 aller Proben Bei den Steinpilz- und

Parasolproben lagen alle Messergebnisse unter dem Grenzwert

Die 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern ist mit dem 137

Cs Inventar im Boden schwach positiv

korreliert fuumlr die einzelnen Spezies aber unterschiedlich stark ausgepraumlgt Am deutlichsten stellt sich

die Korrelation bei Eierschwammerl dar noch relativ gut auch bei Steinpilzen aber sehr undeutlich

bei den Maronenroumlhrlingen Charakteristisch fuumlr alle drei Spezies ist die sehr breite Streuung der Cs-

Kontamination uumlber mehrere Groumlszligenordnungen

Im zeitlichen Verlauf bestaumltigt sich immer deutlicher ein Trend zu houmlheren Konzentrationen in den

Eierschwammerl was sich in einer deutlichen Erhoumlhung der Zahl der Grenzwertuumlberschreitungen

niederschlaumlgt Bei den Maronenroumlhrlingen sind die Durchschnittswerte und die

Grenzwertuumlberschreitungen auf hohem Niveau praktisch konstant geblieben lediglich bei den

Steinpilzen ist eine leicht fallende Tendenz zu verzeichnen Aus der mittlerweile guten Datenlage laumlszligt

sich abschaumltzen dass bei Fortsetzung der beobachteten Trends in den naumlchsten Jahren eine Zunahme

der Kontamination der Eierschwammerl bei unveraumlnderter Kontamination der Maronenroumlhrlinge

erwartet werden kann

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 229

21 Auftrag des BM fuumlr Gesundheit

Im Juli 2013 erging an die Arbeitsgruppe Radiooumlkologie und Risikoforschung an der Abteilung fuumlr

Physik und Biophysik an der Universitaumlt Salzburg der Auftrag zur diesjaumlhrigen Fortfuumlhrung der

bdquoErhebung der 137

Cs Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzenldquo Im beauftragten Leistungsumfang

war enthalten

- Untersuchung von 100 Waldpilzproben vorwiegend Eierschwammerl und Steinpilze

in geringerem Umfang Maronenroumlhrlinge und Parasole

- Probenahme in gering mittel und hoch belasteten Gebieten in etwa gleichem Ausmaszlig

so weit wie moumlglich deckungsgleich mit den bereits 2011 und 2012 beprobten

Gebieten

- Erhebung und probenbezogene Angabe der Koordinaten der Fundstellen sowie

- laufender Uumlbermittlung der anfallenden Ergebnisse

Der Bericht enthaumllt zusaumltzlich die Auswertung von Pilzproben deren Entnahme durch die Salzburger

Landesregierung im Rahmen des RMLS finanziert wurde oder von Proben die in Eigenregie

entnommen wurden Insgesamt ergibt sich dadurch eine Gesamtzahl von 220 Pilzproben aufgeteilt auf

77 Eierschwammerl 84 Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilze und 8 Parasole

22 Einleitung Allgemeine Betrachtungen

Wildpilze zaumlhlen in Oumlsterreich traditionell zu den besonders geschaumltzten Nahrungsmitteln die die freie

Natur bietet und die auch in nicht geringem Ausmaszlig kommerziell genutzt werden Unter den wild

wachsenden Nahrungsmitteln zaumlhlen Wildpilze zu den besonders mit 137

Cs kontaminierten

Nahrungsmitteln die Maszlignahmen zur Beobachtung der 137

Cs Kontamination und ihrer zeitlichen

Entwicklung erfordern Oumlsterreich war besonders vom Tschernobyl Fallout betroffen und zaumlhlt zu den

houmlchst kontaminierten Gebieten in Westeuropa der Medianwert des Inventars lag 1986 bei 21 kBqmsup2

(Bossew et al 2001) mit Spitzenwerten uumlber 100 kBqmsup2 Besonders hoch kontaminiert wurden der

Raum Oberoumlsterreich - Salzburg und die Koralpe in der Steiermark In Salzburg lag der Median der

Oberflaumlchendeposition bei 43 kBqmsup2 (Lettner et al 1994) Die physikalische Halbwertszeit von

301 Jahren Halbwertszeit bedingt eine Abnahme des Medianwertes auf 112 kBqmsup2 fuumlr das Jahr

2013 ein Konzentrationsbereich der sich in der Nahrungskette in jedem Fall widerspiegelt Die

physikalische Halbwertszeit legt zwar die Randbedingungen fest ist aber fuumlr die zeitliche Entwicklung

und fuumlr die tatsaumlchlich beobachteten Cs-Werte nur einer von mehreren Parametern Von wesentlicher

Bedeutung ist die Verfuumlgbarkeit hinsichtlich der Tiefenlage im Bereich des Pilzmycels und der

chemischen Form Ein wesentlicher Teil des Inventars verbleibt lang in der oberflaumlchennahen

Wurzelschicht der Pflanzen bzw im Waldoumlkosystem im Bereich der Myzelbildung (Ruumlhm 1998

Mietelski 1994) Aus vielen Beobachtungen ist mittlerweile bekannt daszlig die

Wanderungsgeschwindigkeit des 137

Cs in tiefere Bodenschichten im Allgemeinen gering ist dh Pilze

mit tiefer liegendem Mycel werden erst zeitlich versetzt von houmlherer Kontamination betroffen mit den

entsprechenden Auswirkungen auf die Nahrungskette Ein mittlerweile klassisches Beispiel dafuumlr ist

die Kontamination tiefliegender Hirschtruumlffel einer besonders von Wildschweinen geschaumltzten

Pilzsart (Strebl amp Tataruch 2007) die zu Kontaminationsmaxima lange nach dem Fallout fuumlhrte Die

zeitliche Entwicklung der Kontamination folgt jedenfalls keinem einfachen Modell Angaben daruumlber

sind deshalb immer mit sehr groszligen Unsicherheiten behaftet Effektive Halbwertszeiten wie sie zB

fuumlr den zeitlichen Verlauf der Milchkontamination angegeben werden koumlnnen (Lettner et al 2009)

koumlnnen fuumlr die Pilzkontamination nicht quantifiziert werden Die beobachteten Zeitreihen von

Steinpilzen (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrlingen (Boletus

badius) belegen dies in eindeutiger Weise Diese drei Pilzspezies sind Mycorrhizapilze die in

Symbiose mit Baumlumen leben und generell houmlher kontaminert sind als Saprophyta wie Parasole die

sich vom Abbau organischer Substanz ernaumlhren Der Speisepilz mit der houmlchsten Affinitaumlt zu 137

Cs ist

der Maronenroumlhrling (Xerocomous oder Boletus badius) in dem der Anteil der

Grenzwertuumlberschreitungen gt 600 Bqkg nach wie vor unveraumlndert bei 62 der Proben liegt Steigend

ist der Anteil der Grenzwertuumlberschreitungen in den wirtschaftlich wesentlich bedeutenderen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 329

Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) waumlhrend der Steinpilz (Boletus edulis) eher wenig 137

Cs

aufnimmt

Der geltende Grenzwertes von 600 Bqkg gilt fuumlr die Summe der Nuklide 134+137

Cs in der

Frischsubstanz Nachdem aufgrund der kurzen Halbwertszeit von 21 Jahren 134

Cs faktisch zerfallen

ist beziehen sich alle Angaben ausschlieszliglich auf 137

Cs

23 Methoden

231 Beprobte Gebiete und Probenahme

Im Sinne der Beauftragung und Zielsetzung der vorliegenden Untersuchung einen Uumlberblick uumlber die

aktuelle 137

Cs Belastung in Waldpilzen zu liefern und die Beobachtung der zeitlichen Entwicklung

weiterzufuumlhren erfolgte die Entnahme von Pilzproben in den gleichen Gebieten wie In den Vorjahren

2011 und 2012 Die Probenahme war verteilt auf gering kontaminierte Gebiete mit aktuell ca

10 kBqmsup2 im Lungau bis hin zu hoch kontaminierte Gegenden mit bis zu 34 kBqmsup2 auf der Koralpe

in der Steiermark Im Einzelnen lagen diese Gebiete im Bundesland Salzburg in der Steiermark in

Oberoumlsterreich und in Niederoumlsterreich Tab1 enthaumllt eine Uumlbersicht uumlber die Anzahl der gesammelten

Proben in der jeweiligen Region und den Kontaminationsbereich des 137

Cs-Inventars im Boden

berechnet auf der Grundlage der Oumlsterreichischen Caumlsiumkarte

Tab1 Pilzproben Uumlbersicht uumlber Probenwerbung in Oumlsterreich Kontamination mit

137Cs nach der

137Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich Zeitraum der Probenahme Juli bis Oktober 2013

Cantharellus Boletus Boletus Macrolepiota Kontamination

cibarius Badius edulis Procera [kBqmsup2]

Flachgau (S) 4 6 1 1 175- 236

Pongau (S) 32 2 1 - 134 - 221

Pinzgau (S) 18 - 10 - 144 - 203

Lungau (S) - 1 25 - 94 - 147

Innviertel (OOuml) 6 52+17 2 - 94 - 154

Muumlhlviertel (OOuml) 3 - - 3 149 - 152

Waldviertel (NOuml) 4 4 - - 143 - 145

Koralpe (ST) 10 2 12 4 201 337

Gesamtsummen 77 67+17 51 8 94 - 337

17 Proben entfallen auf kleinraumlumige Homogenitaumltsbestimmung

Das Pilzvorkommen ist raumlumlich und zeitlich sehr unterschiedlich Pilzreich bzw zumindest pilzhoumlffig

sind vor allem Gebiete mit Bodenbildung auf Silikatgestein Besonders pilzreich sind der Lungau und

die Koralpe beides alpine Regionen mit Silikatuntergrund Einigermaszligen pilzreich sind auch das

Muumlhl- und das Waldviertel Andere Regionen sind dagegen arm an Pilzen dazu zaumlhlt vor allem der

kalkalpine Bereich Das Vorkommen der einzelnen Arten ist ebenfalls sehr unterschiedlich und

zeitlich sehr variabel Im oberoumlsterreichischen Gebiet des Kobernauszligerwaldes und des

Weilhartsforstes sind viele Roumlhrlingsarten vor allem Maronenroumlhrlinge (Boletus badius) seltener

Steinpilze (Boletus edulis) aber kaum Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) vorzufinden In den

alpinen Gebieten kommen vor allem Eierschwammerl und Steinpilze vor In besonderer Weise haumlngt

das Auftreten der Pilzen von den Wetterbedingungen ab 2013 war in dieser Hinsicht ein schlechtes

Pilzjahr Durch die anhaltende Trockenheit zu Sommerbeginn war nicht ausreichend Feuchtigkeit fuumlr

das Pilzwachstum vorhanden und das Wachstum setzte erst sehr verspaumltet ein Mehr oder weniger

komplett ausgefallen ist daher in dieser Saison die Eierschwammerlernte im Lungau der ansonsten

bekannt ist fuumlr den Reichtum an dieser Pilzart Auch in den uumlbrigen Gebieten war die

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 429

Eierschwammerlausbeute gering Gedaumlmpft war auch das Wachstum der Steinpilze lediglich

Maronenroumlhrlinge waren von der sommerlichen Trockenheit nicht betroffen und im Herbst haumlufiger zu

finden Das zahlreiche teilweise massenhafte Auftreten von Maronenroumlhrlingen im Kobernauszligerwald

ermoumlglichte die Beprobung einer begrenzten Flaumlche zur Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt

Mit der Beprobung konnte dieses Jahr erst Ende Juli begonnen werden die anschlieszligende

Beprobungszeit erstreckte sich dann bis in die zweite Oktoberwoche hinein Zunaumlchst wurden ndash wie

uumlblich - vorwiegend Eierschwammerl gefunden in diesem Jahr vereinzelt sogar bis in den Oktober

hinein Im September kamen Steinpilze hinzu etwas spaumlter vorwiegend Maronenroumlhrlinge Als

typischer Herbstpilz wurden Maronenroumlhrlinge bis in den spaumlten Oktober hinein noch gefunden

vereinzelt massenhaft Die eigentliche Entnahme der Pilze an ihren Standorten wurde mittels

vorsichtigem Herausdrehen aus dem Myzel oder Abschneiden vorgenommen die Fruchtkoumlrper

gereinigt und in Plastikbeutel gegeben und diese moumlglichst geschuumltzt in Sammelbehaumlltern Koumlrben

oder dergleichen transportiert um die empfindlichen Fruchtkoumlrper nicht zu zerstoumlren

Abb1 Probennahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Parasol (Macrolepiota procera) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Details uumlber Art und Zahl der entnommenen Proben sind der Tab1 zu entnehmen die geographische

Uumlbersicht uumlber die Entnahmepunkte der vier bedeutenden Speisepilze Cantharellus cibarius Boletus

edulis und Boletus badius und Macrolepiota procera enthaumllt die Abb1

232 Probenaufbereitung

Vor der Trocknung wurden die Pilze mittels Pinsel oder Schwamm von Pflanzenteilen und

Bodenresten gereinigt ohne sie zu waschen Die Trocknung erfolgte bei 105degC in einem

Trockenschrank uumlber einen Zeitraum von ca 24 h zur Erreichung der Gewichtskonstanz Der

Trocknung folgte die mechanische Zerkleinerung und Homogenisierung des Restmaterials mit einem

Moumlrser und die Bestimmung des Trockengewichtes Die gammaspektrometrische Messung der

homogenisierten und in Standardgeometrien abgefuumlllten Pilzsubstanz erfolgte mittels

Reinstgermaniumdetektoren mit 20 bis 40 rel Nachweiswahrscheinlichkeit In den nachfolgenden

Ausfuumlhrungen werden Aktivitaumltskonzentrationen (AK) sofern nicht anders angefuumlhrt bezogen auf die

Trockenmasse (TM) angegeben

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 529

233 Gammaspektrometrie

Zur Spektrenauswertung wurden soweit moumlglich die Zaumlhlzeiten entsprechend lang gewaumlhlt um eine

statistische Zaumlhlunsicherheit von lt= 5 zu gewaumlhrleisten Bei sehr geringen Aktivitaumlten konnte diese

Forderung nicht immer erfuumlllt werden weil dazu unvertretbar lange Messzeiten notwendig gewesen

waumlren Durch die zusaumltzlichen Unsicherheiten wie Geometriefaktoren Dichtekorrektur und dgl liegt

die Gesamtunsicherheit der Messdaten zwischen 5 und 15 des angegebenen Messwertes

Zur besseren Vergleichbarkeit der Radionuklidangaben sind die Aktivitaumlten auf den 1 Juli 2013 dem

nominellen Beginn der Sammeltaumltigkeit zerfallskorrigiert

24 Ergebnisse

Fuumlr die beauftragte Untersuchung wurden insgesamt 220 Pilzproben genommen und in die statistische

Auswertung miteinbezogen (Tab2) Darunter sind 77 Eierschwammerlproben 67 Proben groszligraumlumig

verteilte Maronenroumlhrlingen 17 Exemplare von Maronenroumlhrlingen auf einer Testflaumlche fuumlr die

Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt 51 Proben von Steinpilzen und 8 Parasolproben Die

detaillierten Messergebnisse mit den Angaben der Koordinaten der Fundpunkte und den Werten fuumlr

die Bodenkontamination aus der 137

Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich sind dem Anhang zu entnehmen

241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen

Tab2 Statistische Kennzahlen der Aktivitaumltskonzentrationen von

137Cs und

40K [Bqkg] in der

Trockenmasse von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol (Macrolepiota procera) Unsicherheit der Messwerte zwischen

5 und 15 Anteil gt 600 Bqkg 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils TM Cantharellus cibarius bei 928 plusmn 021 fuumlr Boletus badius bei

1049 plusmn 085 und fuumlr Boletus edulis bei 892 plusmn 030 (BMfG 2007) t0 1 Juli 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus

Cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

Parasol

Macrolepiota

procera

137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K

Probenumfang 67 77 51 8

Arithm

Mittelwert 8332 1035 3625 1454 993 757 10 1315

Median 6679 1015 1378 1442 571 751 8 1181

Standardabweichung 5853 206 4606 210 1100 142 6 299

Mimimalwert 276 548 23 957 80 488 3 1052

Maximalwert 31478 1684 23505 3976 6139 1234 19 1819

Durchschnittliche

Trockensubstanz

Gew

105 93 89

Anteil gt 600 Bqkg in

der

Frischsubstanz []

62 22 0 0

ohne Beruumlcksichtigung der kleinraumlumigen Inhomogenitaumltsflaumlche im Kobernauszligerwald

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 4: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 129

2 137

Cs in Wildpilzen aus Oumlsterreich

Die Beobachtung der 137

Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der Universitaumlt Salzburg seit

1988 als Langzeitprojekt mit wechselnder Beprobungsintensitaumlt durchgefuumlhrt Der bereits 27

zuruumlckliegende Kernkraftunfall in Tschernobyl (INES Skala 7) fuumlhrte zu anhaltend hohen 137

Cs

Konzentrationen mit teilweise steigender Tendenz Der vorliegende Bericht beinhaltet die Daten der

aktuellen 137

Cs-Belastung der kulinarisch wertvollen und auch kommerziell verwerteten Waldpilze

Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

und Parasol (Macrolepiota procera) aus den in der Pilzsaison 2013 entnommenen Proben

Die Probenahme von insgesamt 220 Proben (das BMfG finanzierte die Entnahme von 100 Proben

der Rest der Beprobung entfiel auf Eigenregie und auf teilweise Finanzierung durch das Land

Salzburg) erfolgte wiederum verteilt auf gering belastete bis hoch belastete Gebiete die bereits in den

Vorjahren 2011 und 2012 beprobt wurden Die Probenpunkte liegen im Bundesland Salzburg der

Koralpe in der Steiermark dem Kobernauszligerwald Weilhartsforst und Muumlhlviertel in Oberoumlsterreich

und dem angrenzenden Waldviertel in Niederoumlsterreich Von den insgesamt 220 Proben waren

77 Proben Eierschwammerl 84 Proben Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilzproben und acht Proben

Parasol Uumlber dem EU-Grenzwert von 600 Bqkg im Frischgewicht waren unter den

Maronenroumlhrlingen 62 unter den Eierschwammerl 22 aller Proben Bei den Steinpilz- und

Parasolproben lagen alle Messergebnisse unter dem Grenzwert

Die 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern ist mit dem 137

Cs Inventar im Boden schwach positiv

korreliert fuumlr die einzelnen Spezies aber unterschiedlich stark ausgepraumlgt Am deutlichsten stellt sich

die Korrelation bei Eierschwammerl dar noch relativ gut auch bei Steinpilzen aber sehr undeutlich

bei den Maronenroumlhrlingen Charakteristisch fuumlr alle drei Spezies ist die sehr breite Streuung der Cs-

Kontamination uumlber mehrere Groumlszligenordnungen

Im zeitlichen Verlauf bestaumltigt sich immer deutlicher ein Trend zu houmlheren Konzentrationen in den

Eierschwammerl was sich in einer deutlichen Erhoumlhung der Zahl der Grenzwertuumlberschreitungen

niederschlaumlgt Bei den Maronenroumlhrlingen sind die Durchschnittswerte und die

Grenzwertuumlberschreitungen auf hohem Niveau praktisch konstant geblieben lediglich bei den

Steinpilzen ist eine leicht fallende Tendenz zu verzeichnen Aus der mittlerweile guten Datenlage laumlszligt

sich abschaumltzen dass bei Fortsetzung der beobachteten Trends in den naumlchsten Jahren eine Zunahme

der Kontamination der Eierschwammerl bei unveraumlnderter Kontamination der Maronenroumlhrlinge

erwartet werden kann

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 229

21 Auftrag des BM fuumlr Gesundheit

Im Juli 2013 erging an die Arbeitsgruppe Radiooumlkologie und Risikoforschung an der Abteilung fuumlr

Physik und Biophysik an der Universitaumlt Salzburg der Auftrag zur diesjaumlhrigen Fortfuumlhrung der

bdquoErhebung der 137

Cs Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzenldquo Im beauftragten Leistungsumfang

war enthalten

- Untersuchung von 100 Waldpilzproben vorwiegend Eierschwammerl und Steinpilze

in geringerem Umfang Maronenroumlhrlinge und Parasole

- Probenahme in gering mittel und hoch belasteten Gebieten in etwa gleichem Ausmaszlig

so weit wie moumlglich deckungsgleich mit den bereits 2011 und 2012 beprobten

Gebieten

- Erhebung und probenbezogene Angabe der Koordinaten der Fundstellen sowie

- laufender Uumlbermittlung der anfallenden Ergebnisse

Der Bericht enthaumllt zusaumltzlich die Auswertung von Pilzproben deren Entnahme durch die Salzburger

Landesregierung im Rahmen des RMLS finanziert wurde oder von Proben die in Eigenregie

entnommen wurden Insgesamt ergibt sich dadurch eine Gesamtzahl von 220 Pilzproben aufgeteilt auf

77 Eierschwammerl 84 Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilze und 8 Parasole

22 Einleitung Allgemeine Betrachtungen

Wildpilze zaumlhlen in Oumlsterreich traditionell zu den besonders geschaumltzten Nahrungsmitteln die die freie

Natur bietet und die auch in nicht geringem Ausmaszlig kommerziell genutzt werden Unter den wild

wachsenden Nahrungsmitteln zaumlhlen Wildpilze zu den besonders mit 137

Cs kontaminierten

Nahrungsmitteln die Maszlignahmen zur Beobachtung der 137

Cs Kontamination und ihrer zeitlichen

Entwicklung erfordern Oumlsterreich war besonders vom Tschernobyl Fallout betroffen und zaumlhlt zu den

houmlchst kontaminierten Gebieten in Westeuropa der Medianwert des Inventars lag 1986 bei 21 kBqmsup2

(Bossew et al 2001) mit Spitzenwerten uumlber 100 kBqmsup2 Besonders hoch kontaminiert wurden der

Raum Oberoumlsterreich - Salzburg und die Koralpe in der Steiermark In Salzburg lag der Median der

Oberflaumlchendeposition bei 43 kBqmsup2 (Lettner et al 1994) Die physikalische Halbwertszeit von

301 Jahren Halbwertszeit bedingt eine Abnahme des Medianwertes auf 112 kBqmsup2 fuumlr das Jahr

2013 ein Konzentrationsbereich der sich in der Nahrungskette in jedem Fall widerspiegelt Die

physikalische Halbwertszeit legt zwar die Randbedingungen fest ist aber fuumlr die zeitliche Entwicklung

und fuumlr die tatsaumlchlich beobachteten Cs-Werte nur einer von mehreren Parametern Von wesentlicher

Bedeutung ist die Verfuumlgbarkeit hinsichtlich der Tiefenlage im Bereich des Pilzmycels und der

chemischen Form Ein wesentlicher Teil des Inventars verbleibt lang in der oberflaumlchennahen

Wurzelschicht der Pflanzen bzw im Waldoumlkosystem im Bereich der Myzelbildung (Ruumlhm 1998

Mietelski 1994) Aus vielen Beobachtungen ist mittlerweile bekannt daszlig die

Wanderungsgeschwindigkeit des 137

Cs in tiefere Bodenschichten im Allgemeinen gering ist dh Pilze

mit tiefer liegendem Mycel werden erst zeitlich versetzt von houmlherer Kontamination betroffen mit den

entsprechenden Auswirkungen auf die Nahrungskette Ein mittlerweile klassisches Beispiel dafuumlr ist

die Kontamination tiefliegender Hirschtruumlffel einer besonders von Wildschweinen geschaumltzten

Pilzsart (Strebl amp Tataruch 2007) die zu Kontaminationsmaxima lange nach dem Fallout fuumlhrte Die

zeitliche Entwicklung der Kontamination folgt jedenfalls keinem einfachen Modell Angaben daruumlber

sind deshalb immer mit sehr groszligen Unsicherheiten behaftet Effektive Halbwertszeiten wie sie zB

fuumlr den zeitlichen Verlauf der Milchkontamination angegeben werden koumlnnen (Lettner et al 2009)

koumlnnen fuumlr die Pilzkontamination nicht quantifiziert werden Die beobachteten Zeitreihen von

Steinpilzen (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrlingen (Boletus

badius) belegen dies in eindeutiger Weise Diese drei Pilzspezies sind Mycorrhizapilze die in

Symbiose mit Baumlumen leben und generell houmlher kontaminert sind als Saprophyta wie Parasole die

sich vom Abbau organischer Substanz ernaumlhren Der Speisepilz mit der houmlchsten Affinitaumlt zu 137

Cs ist

der Maronenroumlhrling (Xerocomous oder Boletus badius) in dem der Anteil der

Grenzwertuumlberschreitungen gt 600 Bqkg nach wie vor unveraumlndert bei 62 der Proben liegt Steigend

ist der Anteil der Grenzwertuumlberschreitungen in den wirtschaftlich wesentlich bedeutenderen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 329

Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) waumlhrend der Steinpilz (Boletus edulis) eher wenig 137

Cs

aufnimmt

Der geltende Grenzwertes von 600 Bqkg gilt fuumlr die Summe der Nuklide 134+137

Cs in der

Frischsubstanz Nachdem aufgrund der kurzen Halbwertszeit von 21 Jahren 134

Cs faktisch zerfallen

ist beziehen sich alle Angaben ausschlieszliglich auf 137

Cs

23 Methoden

231 Beprobte Gebiete und Probenahme

Im Sinne der Beauftragung und Zielsetzung der vorliegenden Untersuchung einen Uumlberblick uumlber die

aktuelle 137

Cs Belastung in Waldpilzen zu liefern und die Beobachtung der zeitlichen Entwicklung

weiterzufuumlhren erfolgte die Entnahme von Pilzproben in den gleichen Gebieten wie In den Vorjahren

2011 und 2012 Die Probenahme war verteilt auf gering kontaminierte Gebiete mit aktuell ca

10 kBqmsup2 im Lungau bis hin zu hoch kontaminierte Gegenden mit bis zu 34 kBqmsup2 auf der Koralpe

in der Steiermark Im Einzelnen lagen diese Gebiete im Bundesland Salzburg in der Steiermark in

Oberoumlsterreich und in Niederoumlsterreich Tab1 enthaumllt eine Uumlbersicht uumlber die Anzahl der gesammelten

Proben in der jeweiligen Region und den Kontaminationsbereich des 137

Cs-Inventars im Boden

berechnet auf der Grundlage der Oumlsterreichischen Caumlsiumkarte

Tab1 Pilzproben Uumlbersicht uumlber Probenwerbung in Oumlsterreich Kontamination mit

137Cs nach der

137Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich Zeitraum der Probenahme Juli bis Oktober 2013

Cantharellus Boletus Boletus Macrolepiota Kontamination

cibarius Badius edulis Procera [kBqmsup2]

Flachgau (S) 4 6 1 1 175- 236

Pongau (S) 32 2 1 - 134 - 221

Pinzgau (S) 18 - 10 - 144 - 203

Lungau (S) - 1 25 - 94 - 147

Innviertel (OOuml) 6 52+17 2 - 94 - 154

Muumlhlviertel (OOuml) 3 - - 3 149 - 152

Waldviertel (NOuml) 4 4 - - 143 - 145

Koralpe (ST) 10 2 12 4 201 337

Gesamtsummen 77 67+17 51 8 94 - 337

17 Proben entfallen auf kleinraumlumige Homogenitaumltsbestimmung

Das Pilzvorkommen ist raumlumlich und zeitlich sehr unterschiedlich Pilzreich bzw zumindest pilzhoumlffig

sind vor allem Gebiete mit Bodenbildung auf Silikatgestein Besonders pilzreich sind der Lungau und

die Koralpe beides alpine Regionen mit Silikatuntergrund Einigermaszligen pilzreich sind auch das

Muumlhl- und das Waldviertel Andere Regionen sind dagegen arm an Pilzen dazu zaumlhlt vor allem der

kalkalpine Bereich Das Vorkommen der einzelnen Arten ist ebenfalls sehr unterschiedlich und

zeitlich sehr variabel Im oberoumlsterreichischen Gebiet des Kobernauszligerwaldes und des

Weilhartsforstes sind viele Roumlhrlingsarten vor allem Maronenroumlhrlinge (Boletus badius) seltener

Steinpilze (Boletus edulis) aber kaum Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) vorzufinden In den

alpinen Gebieten kommen vor allem Eierschwammerl und Steinpilze vor In besonderer Weise haumlngt

das Auftreten der Pilzen von den Wetterbedingungen ab 2013 war in dieser Hinsicht ein schlechtes

Pilzjahr Durch die anhaltende Trockenheit zu Sommerbeginn war nicht ausreichend Feuchtigkeit fuumlr

das Pilzwachstum vorhanden und das Wachstum setzte erst sehr verspaumltet ein Mehr oder weniger

komplett ausgefallen ist daher in dieser Saison die Eierschwammerlernte im Lungau der ansonsten

bekannt ist fuumlr den Reichtum an dieser Pilzart Auch in den uumlbrigen Gebieten war die

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 429

Eierschwammerlausbeute gering Gedaumlmpft war auch das Wachstum der Steinpilze lediglich

Maronenroumlhrlinge waren von der sommerlichen Trockenheit nicht betroffen und im Herbst haumlufiger zu

finden Das zahlreiche teilweise massenhafte Auftreten von Maronenroumlhrlingen im Kobernauszligerwald

ermoumlglichte die Beprobung einer begrenzten Flaumlche zur Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt

Mit der Beprobung konnte dieses Jahr erst Ende Juli begonnen werden die anschlieszligende

Beprobungszeit erstreckte sich dann bis in die zweite Oktoberwoche hinein Zunaumlchst wurden ndash wie

uumlblich - vorwiegend Eierschwammerl gefunden in diesem Jahr vereinzelt sogar bis in den Oktober

hinein Im September kamen Steinpilze hinzu etwas spaumlter vorwiegend Maronenroumlhrlinge Als

typischer Herbstpilz wurden Maronenroumlhrlinge bis in den spaumlten Oktober hinein noch gefunden

vereinzelt massenhaft Die eigentliche Entnahme der Pilze an ihren Standorten wurde mittels

vorsichtigem Herausdrehen aus dem Myzel oder Abschneiden vorgenommen die Fruchtkoumlrper

gereinigt und in Plastikbeutel gegeben und diese moumlglichst geschuumltzt in Sammelbehaumlltern Koumlrben

oder dergleichen transportiert um die empfindlichen Fruchtkoumlrper nicht zu zerstoumlren

Abb1 Probennahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Parasol (Macrolepiota procera) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Details uumlber Art und Zahl der entnommenen Proben sind der Tab1 zu entnehmen die geographische

Uumlbersicht uumlber die Entnahmepunkte der vier bedeutenden Speisepilze Cantharellus cibarius Boletus

edulis und Boletus badius und Macrolepiota procera enthaumllt die Abb1

232 Probenaufbereitung

Vor der Trocknung wurden die Pilze mittels Pinsel oder Schwamm von Pflanzenteilen und

Bodenresten gereinigt ohne sie zu waschen Die Trocknung erfolgte bei 105degC in einem

Trockenschrank uumlber einen Zeitraum von ca 24 h zur Erreichung der Gewichtskonstanz Der

Trocknung folgte die mechanische Zerkleinerung und Homogenisierung des Restmaterials mit einem

Moumlrser und die Bestimmung des Trockengewichtes Die gammaspektrometrische Messung der

homogenisierten und in Standardgeometrien abgefuumlllten Pilzsubstanz erfolgte mittels

Reinstgermaniumdetektoren mit 20 bis 40 rel Nachweiswahrscheinlichkeit In den nachfolgenden

Ausfuumlhrungen werden Aktivitaumltskonzentrationen (AK) sofern nicht anders angefuumlhrt bezogen auf die

Trockenmasse (TM) angegeben

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 529

233 Gammaspektrometrie

Zur Spektrenauswertung wurden soweit moumlglich die Zaumlhlzeiten entsprechend lang gewaumlhlt um eine

statistische Zaumlhlunsicherheit von lt= 5 zu gewaumlhrleisten Bei sehr geringen Aktivitaumlten konnte diese

Forderung nicht immer erfuumlllt werden weil dazu unvertretbar lange Messzeiten notwendig gewesen

waumlren Durch die zusaumltzlichen Unsicherheiten wie Geometriefaktoren Dichtekorrektur und dgl liegt

die Gesamtunsicherheit der Messdaten zwischen 5 und 15 des angegebenen Messwertes

Zur besseren Vergleichbarkeit der Radionuklidangaben sind die Aktivitaumlten auf den 1 Juli 2013 dem

nominellen Beginn der Sammeltaumltigkeit zerfallskorrigiert

24 Ergebnisse

Fuumlr die beauftragte Untersuchung wurden insgesamt 220 Pilzproben genommen und in die statistische

Auswertung miteinbezogen (Tab2) Darunter sind 77 Eierschwammerlproben 67 Proben groszligraumlumig

verteilte Maronenroumlhrlingen 17 Exemplare von Maronenroumlhrlingen auf einer Testflaumlche fuumlr die

Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt 51 Proben von Steinpilzen und 8 Parasolproben Die

detaillierten Messergebnisse mit den Angaben der Koordinaten der Fundpunkte und den Werten fuumlr

die Bodenkontamination aus der 137

Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich sind dem Anhang zu entnehmen

241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen

Tab2 Statistische Kennzahlen der Aktivitaumltskonzentrationen von

137Cs und

40K [Bqkg] in der

Trockenmasse von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol (Macrolepiota procera) Unsicherheit der Messwerte zwischen

5 und 15 Anteil gt 600 Bqkg 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils TM Cantharellus cibarius bei 928 plusmn 021 fuumlr Boletus badius bei

1049 plusmn 085 und fuumlr Boletus edulis bei 892 plusmn 030 (BMfG 2007) t0 1 Juli 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus

Cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

Parasol

Macrolepiota

procera

137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K

Probenumfang 67 77 51 8

Arithm

Mittelwert 8332 1035 3625 1454 993 757 10 1315

Median 6679 1015 1378 1442 571 751 8 1181

Standardabweichung 5853 206 4606 210 1100 142 6 299

Mimimalwert 276 548 23 957 80 488 3 1052

Maximalwert 31478 1684 23505 3976 6139 1234 19 1819

Durchschnittliche

Trockensubstanz

Gew

105 93 89

Anteil gt 600 Bqkg in

der

Frischsubstanz []

62 22 0 0

ohne Beruumlcksichtigung der kleinraumlumigen Inhomogenitaumltsflaumlche im Kobernauszligerwald

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 5: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 229

21 Auftrag des BM fuumlr Gesundheit

Im Juli 2013 erging an die Arbeitsgruppe Radiooumlkologie und Risikoforschung an der Abteilung fuumlr

Physik und Biophysik an der Universitaumlt Salzburg der Auftrag zur diesjaumlhrigen Fortfuumlhrung der

bdquoErhebung der 137

Cs Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzenldquo Im beauftragten Leistungsumfang

war enthalten

- Untersuchung von 100 Waldpilzproben vorwiegend Eierschwammerl und Steinpilze

in geringerem Umfang Maronenroumlhrlinge und Parasole

- Probenahme in gering mittel und hoch belasteten Gebieten in etwa gleichem Ausmaszlig

so weit wie moumlglich deckungsgleich mit den bereits 2011 und 2012 beprobten

Gebieten

- Erhebung und probenbezogene Angabe der Koordinaten der Fundstellen sowie

- laufender Uumlbermittlung der anfallenden Ergebnisse

Der Bericht enthaumllt zusaumltzlich die Auswertung von Pilzproben deren Entnahme durch die Salzburger

Landesregierung im Rahmen des RMLS finanziert wurde oder von Proben die in Eigenregie

entnommen wurden Insgesamt ergibt sich dadurch eine Gesamtzahl von 220 Pilzproben aufgeteilt auf

77 Eierschwammerl 84 Maronenroumlhrlinge 51 Steinpilze und 8 Parasole

22 Einleitung Allgemeine Betrachtungen

Wildpilze zaumlhlen in Oumlsterreich traditionell zu den besonders geschaumltzten Nahrungsmitteln die die freie

Natur bietet und die auch in nicht geringem Ausmaszlig kommerziell genutzt werden Unter den wild

wachsenden Nahrungsmitteln zaumlhlen Wildpilze zu den besonders mit 137

Cs kontaminierten

Nahrungsmitteln die Maszlignahmen zur Beobachtung der 137

Cs Kontamination und ihrer zeitlichen

Entwicklung erfordern Oumlsterreich war besonders vom Tschernobyl Fallout betroffen und zaumlhlt zu den

houmlchst kontaminierten Gebieten in Westeuropa der Medianwert des Inventars lag 1986 bei 21 kBqmsup2

(Bossew et al 2001) mit Spitzenwerten uumlber 100 kBqmsup2 Besonders hoch kontaminiert wurden der

Raum Oberoumlsterreich - Salzburg und die Koralpe in der Steiermark In Salzburg lag der Median der

Oberflaumlchendeposition bei 43 kBqmsup2 (Lettner et al 1994) Die physikalische Halbwertszeit von

301 Jahren Halbwertszeit bedingt eine Abnahme des Medianwertes auf 112 kBqmsup2 fuumlr das Jahr

2013 ein Konzentrationsbereich der sich in der Nahrungskette in jedem Fall widerspiegelt Die

physikalische Halbwertszeit legt zwar die Randbedingungen fest ist aber fuumlr die zeitliche Entwicklung

und fuumlr die tatsaumlchlich beobachteten Cs-Werte nur einer von mehreren Parametern Von wesentlicher

Bedeutung ist die Verfuumlgbarkeit hinsichtlich der Tiefenlage im Bereich des Pilzmycels und der

chemischen Form Ein wesentlicher Teil des Inventars verbleibt lang in der oberflaumlchennahen

Wurzelschicht der Pflanzen bzw im Waldoumlkosystem im Bereich der Myzelbildung (Ruumlhm 1998

Mietelski 1994) Aus vielen Beobachtungen ist mittlerweile bekannt daszlig die

Wanderungsgeschwindigkeit des 137

Cs in tiefere Bodenschichten im Allgemeinen gering ist dh Pilze

mit tiefer liegendem Mycel werden erst zeitlich versetzt von houmlherer Kontamination betroffen mit den

entsprechenden Auswirkungen auf die Nahrungskette Ein mittlerweile klassisches Beispiel dafuumlr ist

die Kontamination tiefliegender Hirschtruumlffel einer besonders von Wildschweinen geschaumltzten

Pilzsart (Strebl amp Tataruch 2007) die zu Kontaminationsmaxima lange nach dem Fallout fuumlhrte Die

zeitliche Entwicklung der Kontamination folgt jedenfalls keinem einfachen Modell Angaben daruumlber

sind deshalb immer mit sehr groszligen Unsicherheiten behaftet Effektive Halbwertszeiten wie sie zB

fuumlr den zeitlichen Verlauf der Milchkontamination angegeben werden koumlnnen (Lettner et al 2009)

koumlnnen fuumlr die Pilzkontamination nicht quantifiziert werden Die beobachteten Zeitreihen von

Steinpilzen (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrlingen (Boletus

badius) belegen dies in eindeutiger Weise Diese drei Pilzspezies sind Mycorrhizapilze die in

Symbiose mit Baumlumen leben und generell houmlher kontaminert sind als Saprophyta wie Parasole die

sich vom Abbau organischer Substanz ernaumlhren Der Speisepilz mit der houmlchsten Affinitaumlt zu 137

Cs ist

der Maronenroumlhrling (Xerocomous oder Boletus badius) in dem der Anteil der

Grenzwertuumlberschreitungen gt 600 Bqkg nach wie vor unveraumlndert bei 62 der Proben liegt Steigend

ist der Anteil der Grenzwertuumlberschreitungen in den wirtschaftlich wesentlich bedeutenderen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 329

Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) waumlhrend der Steinpilz (Boletus edulis) eher wenig 137

Cs

aufnimmt

Der geltende Grenzwertes von 600 Bqkg gilt fuumlr die Summe der Nuklide 134+137

Cs in der

Frischsubstanz Nachdem aufgrund der kurzen Halbwertszeit von 21 Jahren 134

Cs faktisch zerfallen

ist beziehen sich alle Angaben ausschlieszliglich auf 137

Cs

23 Methoden

231 Beprobte Gebiete und Probenahme

Im Sinne der Beauftragung und Zielsetzung der vorliegenden Untersuchung einen Uumlberblick uumlber die

aktuelle 137

Cs Belastung in Waldpilzen zu liefern und die Beobachtung der zeitlichen Entwicklung

weiterzufuumlhren erfolgte die Entnahme von Pilzproben in den gleichen Gebieten wie In den Vorjahren

2011 und 2012 Die Probenahme war verteilt auf gering kontaminierte Gebiete mit aktuell ca

10 kBqmsup2 im Lungau bis hin zu hoch kontaminierte Gegenden mit bis zu 34 kBqmsup2 auf der Koralpe

in der Steiermark Im Einzelnen lagen diese Gebiete im Bundesland Salzburg in der Steiermark in

Oberoumlsterreich und in Niederoumlsterreich Tab1 enthaumllt eine Uumlbersicht uumlber die Anzahl der gesammelten

Proben in der jeweiligen Region und den Kontaminationsbereich des 137

Cs-Inventars im Boden

berechnet auf der Grundlage der Oumlsterreichischen Caumlsiumkarte

Tab1 Pilzproben Uumlbersicht uumlber Probenwerbung in Oumlsterreich Kontamination mit

137Cs nach der

137Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich Zeitraum der Probenahme Juli bis Oktober 2013

Cantharellus Boletus Boletus Macrolepiota Kontamination

cibarius Badius edulis Procera [kBqmsup2]

Flachgau (S) 4 6 1 1 175- 236

Pongau (S) 32 2 1 - 134 - 221

Pinzgau (S) 18 - 10 - 144 - 203

Lungau (S) - 1 25 - 94 - 147

Innviertel (OOuml) 6 52+17 2 - 94 - 154

Muumlhlviertel (OOuml) 3 - - 3 149 - 152

Waldviertel (NOuml) 4 4 - - 143 - 145

Koralpe (ST) 10 2 12 4 201 337

Gesamtsummen 77 67+17 51 8 94 - 337

17 Proben entfallen auf kleinraumlumige Homogenitaumltsbestimmung

Das Pilzvorkommen ist raumlumlich und zeitlich sehr unterschiedlich Pilzreich bzw zumindest pilzhoumlffig

sind vor allem Gebiete mit Bodenbildung auf Silikatgestein Besonders pilzreich sind der Lungau und

die Koralpe beides alpine Regionen mit Silikatuntergrund Einigermaszligen pilzreich sind auch das

Muumlhl- und das Waldviertel Andere Regionen sind dagegen arm an Pilzen dazu zaumlhlt vor allem der

kalkalpine Bereich Das Vorkommen der einzelnen Arten ist ebenfalls sehr unterschiedlich und

zeitlich sehr variabel Im oberoumlsterreichischen Gebiet des Kobernauszligerwaldes und des

Weilhartsforstes sind viele Roumlhrlingsarten vor allem Maronenroumlhrlinge (Boletus badius) seltener

Steinpilze (Boletus edulis) aber kaum Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) vorzufinden In den

alpinen Gebieten kommen vor allem Eierschwammerl und Steinpilze vor In besonderer Weise haumlngt

das Auftreten der Pilzen von den Wetterbedingungen ab 2013 war in dieser Hinsicht ein schlechtes

Pilzjahr Durch die anhaltende Trockenheit zu Sommerbeginn war nicht ausreichend Feuchtigkeit fuumlr

das Pilzwachstum vorhanden und das Wachstum setzte erst sehr verspaumltet ein Mehr oder weniger

komplett ausgefallen ist daher in dieser Saison die Eierschwammerlernte im Lungau der ansonsten

bekannt ist fuumlr den Reichtum an dieser Pilzart Auch in den uumlbrigen Gebieten war die

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 429

Eierschwammerlausbeute gering Gedaumlmpft war auch das Wachstum der Steinpilze lediglich

Maronenroumlhrlinge waren von der sommerlichen Trockenheit nicht betroffen und im Herbst haumlufiger zu

finden Das zahlreiche teilweise massenhafte Auftreten von Maronenroumlhrlingen im Kobernauszligerwald

ermoumlglichte die Beprobung einer begrenzten Flaumlche zur Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt

Mit der Beprobung konnte dieses Jahr erst Ende Juli begonnen werden die anschlieszligende

Beprobungszeit erstreckte sich dann bis in die zweite Oktoberwoche hinein Zunaumlchst wurden ndash wie

uumlblich - vorwiegend Eierschwammerl gefunden in diesem Jahr vereinzelt sogar bis in den Oktober

hinein Im September kamen Steinpilze hinzu etwas spaumlter vorwiegend Maronenroumlhrlinge Als

typischer Herbstpilz wurden Maronenroumlhrlinge bis in den spaumlten Oktober hinein noch gefunden

vereinzelt massenhaft Die eigentliche Entnahme der Pilze an ihren Standorten wurde mittels

vorsichtigem Herausdrehen aus dem Myzel oder Abschneiden vorgenommen die Fruchtkoumlrper

gereinigt und in Plastikbeutel gegeben und diese moumlglichst geschuumltzt in Sammelbehaumlltern Koumlrben

oder dergleichen transportiert um die empfindlichen Fruchtkoumlrper nicht zu zerstoumlren

Abb1 Probennahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Parasol (Macrolepiota procera) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Details uumlber Art und Zahl der entnommenen Proben sind der Tab1 zu entnehmen die geographische

Uumlbersicht uumlber die Entnahmepunkte der vier bedeutenden Speisepilze Cantharellus cibarius Boletus

edulis und Boletus badius und Macrolepiota procera enthaumllt die Abb1

232 Probenaufbereitung

Vor der Trocknung wurden die Pilze mittels Pinsel oder Schwamm von Pflanzenteilen und

Bodenresten gereinigt ohne sie zu waschen Die Trocknung erfolgte bei 105degC in einem

Trockenschrank uumlber einen Zeitraum von ca 24 h zur Erreichung der Gewichtskonstanz Der

Trocknung folgte die mechanische Zerkleinerung und Homogenisierung des Restmaterials mit einem

Moumlrser und die Bestimmung des Trockengewichtes Die gammaspektrometrische Messung der

homogenisierten und in Standardgeometrien abgefuumlllten Pilzsubstanz erfolgte mittels

Reinstgermaniumdetektoren mit 20 bis 40 rel Nachweiswahrscheinlichkeit In den nachfolgenden

Ausfuumlhrungen werden Aktivitaumltskonzentrationen (AK) sofern nicht anders angefuumlhrt bezogen auf die

Trockenmasse (TM) angegeben

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 529

233 Gammaspektrometrie

Zur Spektrenauswertung wurden soweit moumlglich die Zaumlhlzeiten entsprechend lang gewaumlhlt um eine

statistische Zaumlhlunsicherheit von lt= 5 zu gewaumlhrleisten Bei sehr geringen Aktivitaumlten konnte diese

Forderung nicht immer erfuumlllt werden weil dazu unvertretbar lange Messzeiten notwendig gewesen

waumlren Durch die zusaumltzlichen Unsicherheiten wie Geometriefaktoren Dichtekorrektur und dgl liegt

die Gesamtunsicherheit der Messdaten zwischen 5 und 15 des angegebenen Messwertes

Zur besseren Vergleichbarkeit der Radionuklidangaben sind die Aktivitaumlten auf den 1 Juli 2013 dem

nominellen Beginn der Sammeltaumltigkeit zerfallskorrigiert

24 Ergebnisse

Fuumlr die beauftragte Untersuchung wurden insgesamt 220 Pilzproben genommen und in die statistische

Auswertung miteinbezogen (Tab2) Darunter sind 77 Eierschwammerlproben 67 Proben groszligraumlumig

verteilte Maronenroumlhrlingen 17 Exemplare von Maronenroumlhrlingen auf einer Testflaumlche fuumlr die

Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt 51 Proben von Steinpilzen und 8 Parasolproben Die

detaillierten Messergebnisse mit den Angaben der Koordinaten der Fundpunkte und den Werten fuumlr

die Bodenkontamination aus der 137

Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich sind dem Anhang zu entnehmen

241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen

Tab2 Statistische Kennzahlen der Aktivitaumltskonzentrationen von

137Cs und

40K [Bqkg] in der

Trockenmasse von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol (Macrolepiota procera) Unsicherheit der Messwerte zwischen

5 und 15 Anteil gt 600 Bqkg 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils TM Cantharellus cibarius bei 928 plusmn 021 fuumlr Boletus badius bei

1049 plusmn 085 und fuumlr Boletus edulis bei 892 plusmn 030 (BMfG 2007) t0 1 Juli 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus

Cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

Parasol

Macrolepiota

procera

137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K

Probenumfang 67 77 51 8

Arithm

Mittelwert 8332 1035 3625 1454 993 757 10 1315

Median 6679 1015 1378 1442 571 751 8 1181

Standardabweichung 5853 206 4606 210 1100 142 6 299

Mimimalwert 276 548 23 957 80 488 3 1052

Maximalwert 31478 1684 23505 3976 6139 1234 19 1819

Durchschnittliche

Trockensubstanz

Gew

105 93 89

Anteil gt 600 Bqkg in

der

Frischsubstanz []

62 22 0 0

ohne Beruumlcksichtigung der kleinraumlumigen Inhomogenitaumltsflaumlche im Kobernauszligerwald

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 6: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 329

Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) waumlhrend der Steinpilz (Boletus edulis) eher wenig 137

Cs

aufnimmt

Der geltende Grenzwertes von 600 Bqkg gilt fuumlr die Summe der Nuklide 134+137

Cs in der

Frischsubstanz Nachdem aufgrund der kurzen Halbwertszeit von 21 Jahren 134

Cs faktisch zerfallen

ist beziehen sich alle Angaben ausschlieszliglich auf 137

Cs

23 Methoden

231 Beprobte Gebiete und Probenahme

Im Sinne der Beauftragung und Zielsetzung der vorliegenden Untersuchung einen Uumlberblick uumlber die

aktuelle 137

Cs Belastung in Waldpilzen zu liefern und die Beobachtung der zeitlichen Entwicklung

weiterzufuumlhren erfolgte die Entnahme von Pilzproben in den gleichen Gebieten wie In den Vorjahren

2011 und 2012 Die Probenahme war verteilt auf gering kontaminierte Gebiete mit aktuell ca

10 kBqmsup2 im Lungau bis hin zu hoch kontaminierte Gegenden mit bis zu 34 kBqmsup2 auf der Koralpe

in der Steiermark Im Einzelnen lagen diese Gebiete im Bundesland Salzburg in der Steiermark in

Oberoumlsterreich und in Niederoumlsterreich Tab1 enthaumllt eine Uumlbersicht uumlber die Anzahl der gesammelten

Proben in der jeweiligen Region und den Kontaminationsbereich des 137

Cs-Inventars im Boden

berechnet auf der Grundlage der Oumlsterreichischen Caumlsiumkarte

Tab1 Pilzproben Uumlbersicht uumlber Probenwerbung in Oumlsterreich Kontamination mit

137Cs nach der

137Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich Zeitraum der Probenahme Juli bis Oktober 2013

Cantharellus Boletus Boletus Macrolepiota Kontamination

cibarius Badius edulis Procera [kBqmsup2]

Flachgau (S) 4 6 1 1 175- 236

Pongau (S) 32 2 1 - 134 - 221

Pinzgau (S) 18 - 10 - 144 - 203

Lungau (S) - 1 25 - 94 - 147

Innviertel (OOuml) 6 52+17 2 - 94 - 154

Muumlhlviertel (OOuml) 3 - - 3 149 - 152

Waldviertel (NOuml) 4 4 - - 143 - 145

Koralpe (ST) 10 2 12 4 201 337

Gesamtsummen 77 67+17 51 8 94 - 337

17 Proben entfallen auf kleinraumlumige Homogenitaumltsbestimmung

Das Pilzvorkommen ist raumlumlich und zeitlich sehr unterschiedlich Pilzreich bzw zumindest pilzhoumlffig

sind vor allem Gebiete mit Bodenbildung auf Silikatgestein Besonders pilzreich sind der Lungau und

die Koralpe beides alpine Regionen mit Silikatuntergrund Einigermaszligen pilzreich sind auch das

Muumlhl- und das Waldviertel Andere Regionen sind dagegen arm an Pilzen dazu zaumlhlt vor allem der

kalkalpine Bereich Das Vorkommen der einzelnen Arten ist ebenfalls sehr unterschiedlich und

zeitlich sehr variabel Im oberoumlsterreichischen Gebiet des Kobernauszligerwaldes und des

Weilhartsforstes sind viele Roumlhrlingsarten vor allem Maronenroumlhrlinge (Boletus badius) seltener

Steinpilze (Boletus edulis) aber kaum Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) vorzufinden In den

alpinen Gebieten kommen vor allem Eierschwammerl und Steinpilze vor In besonderer Weise haumlngt

das Auftreten der Pilzen von den Wetterbedingungen ab 2013 war in dieser Hinsicht ein schlechtes

Pilzjahr Durch die anhaltende Trockenheit zu Sommerbeginn war nicht ausreichend Feuchtigkeit fuumlr

das Pilzwachstum vorhanden und das Wachstum setzte erst sehr verspaumltet ein Mehr oder weniger

komplett ausgefallen ist daher in dieser Saison die Eierschwammerlernte im Lungau der ansonsten

bekannt ist fuumlr den Reichtum an dieser Pilzart Auch in den uumlbrigen Gebieten war die

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 429

Eierschwammerlausbeute gering Gedaumlmpft war auch das Wachstum der Steinpilze lediglich

Maronenroumlhrlinge waren von der sommerlichen Trockenheit nicht betroffen und im Herbst haumlufiger zu

finden Das zahlreiche teilweise massenhafte Auftreten von Maronenroumlhrlingen im Kobernauszligerwald

ermoumlglichte die Beprobung einer begrenzten Flaumlche zur Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt

Mit der Beprobung konnte dieses Jahr erst Ende Juli begonnen werden die anschlieszligende

Beprobungszeit erstreckte sich dann bis in die zweite Oktoberwoche hinein Zunaumlchst wurden ndash wie

uumlblich - vorwiegend Eierschwammerl gefunden in diesem Jahr vereinzelt sogar bis in den Oktober

hinein Im September kamen Steinpilze hinzu etwas spaumlter vorwiegend Maronenroumlhrlinge Als

typischer Herbstpilz wurden Maronenroumlhrlinge bis in den spaumlten Oktober hinein noch gefunden

vereinzelt massenhaft Die eigentliche Entnahme der Pilze an ihren Standorten wurde mittels

vorsichtigem Herausdrehen aus dem Myzel oder Abschneiden vorgenommen die Fruchtkoumlrper

gereinigt und in Plastikbeutel gegeben und diese moumlglichst geschuumltzt in Sammelbehaumlltern Koumlrben

oder dergleichen transportiert um die empfindlichen Fruchtkoumlrper nicht zu zerstoumlren

Abb1 Probennahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Parasol (Macrolepiota procera) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Details uumlber Art und Zahl der entnommenen Proben sind der Tab1 zu entnehmen die geographische

Uumlbersicht uumlber die Entnahmepunkte der vier bedeutenden Speisepilze Cantharellus cibarius Boletus

edulis und Boletus badius und Macrolepiota procera enthaumllt die Abb1

232 Probenaufbereitung

Vor der Trocknung wurden die Pilze mittels Pinsel oder Schwamm von Pflanzenteilen und

Bodenresten gereinigt ohne sie zu waschen Die Trocknung erfolgte bei 105degC in einem

Trockenschrank uumlber einen Zeitraum von ca 24 h zur Erreichung der Gewichtskonstanz Der

Trocknung folgte die mechanische Zerkleinerung und Homogenisierung des Restmaterials mit einem

Moumlrser und die Bestimmung des Trockengewichtes Die gammaspektrometrische Messung der

homogenisierten und in Standardgeometrien abgefuumlllten Pilzsubstanz erfolgte mittels

Reinstgermaniumdetektoren mit 20 bis 40 rel Nachweiswahrscheinlichkeit In den nachfolgenden

Ausfuumlhrungen werden Aktivitaumltskonzentrationen (AK) sofern nicht anders angefuumlhrt bezogen auf die

Trockenmasse (TM) angegeben

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 529

233 Gammaspektrometrie

Zur Spektrenauswertung wurden soweit moumlglich die Zaumlhlzeiten entsprechend lang gewaumlhlt um eine

statistische Zaumlhlunsicherheit von lt= 5 zu gewaumlhrleisten Bei sehr geringen Aktivitaumlten konnte diese

Forderung nicht immer erfuumlllt werden weil dazu unvertretbar lange Messzeiten notwendig gewesen

waumlren Durch die zusaumltzlichen Unsicherheiten wie Geometriefaktoren Dichtekorrektur und dgl liegt

die Gesamtunsicherheit der Messdaten zwischen 5 und 15 des angegebenen Messwertes

Zur besseren Vergleichbarkeit der Radionuklidangaben sind die Aktivitaumlten auf den 1 Juli 2013 dem

nominellen Beginn der Sammeltaumltigkeit zerfallskorrigiert

24 Ergebnisse

Fuumlr die beauftragte Untersuchung wurden insgesamt 220 Pilzproben genommen und in die statistische

Auswertung miteinbezogen (Tab2) Darunter sind 77 Eierschwammerlproben 67 Proben groszligraumlumig

verteilte Maronenroumlhrlingen 17 Exemplare von Maronenroumlhrlingen auf einer Testflaumlche fuumlr die

Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt 51 Proben von Steinpilzen und 8 Parasolproben Die

detaillierten Messergebnisse mit den Angaben der Koordinaten der Fundpunkte und den Werten fuumlr

die Bodenkontamination aus der 137

Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich sind dem Anhang zu entnehmen

241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen

Tab2 Statistische Kennzahlen der Aktivitaumltskonzentrationen von

137Cs und

40K [Bqkg] in der

Trockenmasse von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol (Macrolepiota procera) Unsicherheit der Messwerte zwischen

5 und 15 Anteil gt 600 Bqkg 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils TM Cantharellus cibarius bei 928 plusmn 021 fuumlr Boletus badius bei

1049 plusmn 085 und fuumlr Boletus edulis bei 892 plusmn 030 (BMfG 2007) t0 1 Juli 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus

Cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

Parasol

Macrolepiota

procera

137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K

Probenumfang 67 77 51 8

Arithm

Mittelwert 8332 1035 3625 1454 993 757 10 1315

Median 6679 1015 1378 1442 571 751 8 1181

Standardabweichung 5853 206 4606 210 1100 142 6 299

Mimimalwert 276 548 23 957 80 488 3 1052

Maximalwert 31478 1684 23505 3976 6139 1234 19 1819

Durchschnittliche

Trockensubstanz

Gew

105 93 89

Anteil gt 600 Bqkg in

der

Frischsubstanz []

62 22 0 0

ohne Beruumlcksichtigung der kleinraumlumigen Inhomogenitaumltsflaumlche im Kobernauszligerwald

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 7: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 429

Eierschwammerlausbeute gering Gedaumlmpft war auch das Wachstum der Steinpilze lediglich

Maronenroumlhrlinge waren von der sommerlichen Trockenheit nicht betroffen und im Herbst haumlufiger zu

finden Das zahlreiche teilweise massenhafte Auftreten von Maronenroumlhrlingen im Kobernauszligerwald

ermoumlglichte die Beprobung einer begrenzten Flaumlche zur Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt

Mit der Beprobung konnte dieses Jahr erst Ende Juli begonnen werden die anschlieszligende

Beprobungszeit erstreckte sich dann bis in die zweite Oktoberwoche hinein Zunaumlchst wurden ndash wie

uumlblich - vorwiegend Eierschwammerl gefunden in diesem Jahr vereinzelt sogar bis in den Oktober

hinein Im September kamen Steinpilze hinzu etwas spaumlter vorwiegend Maronenroumlhrlinge Als

typischer Herbstpilz wurden Maronenroumlhrlinge bis in den spaumlten Oktober hinein noch gefunden

vereinzelt massenhaft Die eigentliche Entnahme der Pilze an ihren Standorten wurde mittels

vorsichtigem Herausdrehen aus dem Myzel oder Abschneiden vorgenommen die Fruchtkoumlrper

gereinigt und in Plastikbeutel gegeben und diese moumlglichst geschuumltzt in Sammelbehaumlltern Koumlrben

oder dergleichen transportiert um die empfindlichen Fruchtkoumlrper nicht zu zerstoumlren

Abb1 Probennahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) und Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Parasol (Macrolepiota procera) im

Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Details uumlber Art und Zahl der entnommenen Proben sind der Tab1 zu entnehmen die geographische

Uumlbersicht uumlber die Entnahmepunkte der vier bedeutenden Speisepilze Cantharellus cibarius Boletus

edulis und Boletus badius und Macrolepiota procera enthaumllt die Abb1

232 Probenaufbereitung

Vor der Trocknung wurden die Pilze mittels Pinsel oder Schwamm von Pflanzenteilen und

Bodenresten gereinigt ohne sie zu waschen Die Trocknung erfolgte bei 105degC in einem

Trockenschrank uumlber einen Zeitraum von ca 24 h zur Erreichung der Gewichtskonstanz Der

Trocknung folgte die mechanische Zerkleinerung und Homogenisierung des Restmaterials mit einem

Moumlrser und die Bestimmung des Trockengewichtes Die gammaspektrometrische Messung der

homogenisierten und in Standardgeometrien abgefuumlllten Pilzsubstanz erfolgte mittels

Reinstgermaniumdetektoren mit 20 bis 40 rel Nachweiswahrscheinlichkeit In den nachfolgenden

Ausfuumlhrungen werden Aktivitaumltskonzentrationen (AK) sofern nicht anders angefuumlhrt bezogen auf die

Trockenmasse (TM) angegeben

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 529

233 Gammaspektrometrie

Zur Spektrenauswertung wurden soweit moumlglich die Zaumlhlzeiten entsprechend lang gewaumlhlt um eine

statistische Zaumlhlunsicherheit von lt= 5 zu gewaumlhrleisten Bei sehr geringen Aktivitaumlten konnte diese

Forderung nicht immer erfuumlllt werden weil dazu unvertretbar lange Messzeiten notwendig gewesen

waumlren Durch die zusaumltzlichen Unsicherheiten wie Geometriefaktoren Dichtekorrektur und dgl liegt

die Gesamtunsicherheit der Messdaten zwischen 5 und 15 des angegebenen Messwertes

Zur besseren Vergleichbarkeit der Radionuklidangaben sind die Aktivitaumlten auf den 1 Juli 2013 dem

nominellen Beginn der Sammeltaumltigkeit zerfallskorrigiert

24 Ergebnisse

Fuumlr die beauftragte Untersuchung wurden insgesamt 220 Pilzproben genommen und in die statistische

Auswertung miteinbezogen (Tab2) Darunter sind 77 Eierschwammerlproben 67 Proben groszligraumlumig

verteilte Maronenroumlhrlingen 17 Exemplare von Maronenroumlhrlingen auf einer Testflaumlche fuumlr die

Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt 51 Proben von Steinpilzen und 8 Parasolproben Die

detaillierten Messergebnisse mit den Angaben der Koordinaten der Fundpunkte und den Werten fuumlr

die Bodenkontamination aus der 137

Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich sind dem Anhang zu entnehmen

241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen

Tab2 Statistische Kennzahlen der Aktivitaumltskonzentrationen von

137Cs und

40K [Bqkg] in der

Trockenmasse von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol (Macrolepiota procera) Unsicherheit der Messwerte zwischen

5 und 15 Anteil gt 600 Bqkg 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils TM Cantharellus cibarius bei 928 plusmn 021 fuumlr Boletus badius bei

1049 plusmn 085 und fuumlr Boletus edulis bei 892 plusmn 030 (BMfG 2007) t0 1 Juli 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus

Cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

Parasol

Macrolepiota

procera

137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K

Probenumfang 67 77 51 8

Arithm

Mittelwert 8332 1035 3625 1454 993 757 10 1315

Median 6679 1015 1378 1442 571 751 8 1181

Standardabweichung 5853 206 4606 210 1100 142 6 299

Mimimalwert 276 548 23 957 80 488 3 1052

Maximalwert 31478 1684 23505 3976 6139 1234 19 1819

Durchschnittliche

Trockensubstanz

Gew

105 93 89

Anteil gt 600 Bqkg in

der

Frischsubstanz []

62 22 0 0

ohne Beruumlcksichtigung der kleinraumlumigen Inhomogenitaumltsflaumlche im Kobernauszligerwald

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 8: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 529

233 Gammaspektrometrie

Zur Spektrenauswertung wurden soweit moumlglich die Zaumlhlzeiten entsprechend lang gewaumlhlt um eine

statistische Zaumlhlunsicherheit von lt= 5 zu gewaumlhrleisten Bei sehr geringen Aktivitaumlten konnte diese

Forderung nicht immer erfuumlllt werden weil dazu unvertretbar lange Messzeiten notwendig gewesen

waumlren Durch die zusaumltzlichen Unsicherheiten wie Geometriefaktoren Dichtekorrektur und dgl liegt

die Gesamtunsicherheit der Messdaten zwischen 5 und 15 des angegebenen Messwertes

Zur besseren Vergleichbarkeit der Radionuklidangaben sind die Aktivitaumlten auf den 1 Juli 2013 dem

nominellen Beginn der Sammeltaumltigkeit zerfallskorrigiert

24 Ergebnisse

Fuumlr die beauftragte Untersuchung wurden insgesamt 220 Pilzproben genommen und in die statistische

Auswertung miteinbezogen (Tab2) Darunter sind 77 Eierschwammerlproben 67 Proben groszligraumlumig

verteilte Maronenroumlhrlingen 17 Exemplare von Maronenroumlhrlingen auf einer Testflaumlche fuumlr die

Bestimmung der kleinraumlumigen Homogenitaumlt 51 Proben von Steinpilzen und 8 Parasolproben Die

detaillierten Messergebnisse mit den Angaben der Koordinaten der Fundpunkte und den Werten fuumlr

die Bodenkontamination aus der 137

Cs-Bodenkarte von Oumlsterreich sind dem Anhang zu entnehmen

241 Gesamtuumlberblick Statistische Kennzahlen

Tab2 Statistische Kennzahlen der Aktivitaumltskonzentrationen von

137Cs und

40K [Bqkg] in der

Trockenmasse von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius)

Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol (Macrolepiota procera) Unsicherheit der Messwerte zwischen

5 und 15 Anteil gt 600 Bqkg 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils TM Cantharellus cibarius bei 928 plusmn 021 fuumlr Boletus badius bei

1049 plusmn 085 und fuumlr Boletus edulis bei 892 plusmn 030 (BMfG 2007) t0 1 Juli 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus

Cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

Parasol

Macrolepiota

procera

137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K 137

Cs 40

K

Probenumfang 67 77 51 8

Arithm

Mittelwert 8332 1035 3625 1454 993 757 10 1315

Median 6679 1015 1378 1442 571 751 8 1181

Standardabweichung 5853 206 4606 210 1100 142 6 299

Mimimalwert 276 548 23 957 80 488 3 1052

Maximalwert 31478 1684 23505 3976 6139 1234 19 1819

Durchschnittliche

Trockensubstanz

Gew

105 93 89

Anteil gt 600 Bqkg in

der

Frischsubstanz []

62 22 0 0

ohne Beruumlcksichtigung der kleinraumlumigen Inhomogenitaumltsflaumlche im Kobernauszligerwald

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 9: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 629

Nach wie vor ist 137

Cs in allen Pilzen in leicht messbaren Quantitaumlten vorhanden Konzentrationen

unterhalb der Nachweisgrenze konnten in keinem Fall beobachtet werden Der Schwankungsbereich

der 137

Cs Konzentration in den Fruchtkoumlrpern umfasst anhaltend insgesamt 35 Groumlszligenordnungen von

3 Bqkg als Minimum in den Parasolen bis zu 31478 Bqkg als Maximalwert bei den

Maronenroumlhrlingen Die deskriptiven statistischen Kennzahlen der erhobenen Daten sind angefuumlhrt in

Tab2 die als Ergaumlnzung auch die 40

K Konzentrationen enthaumllt Die 137

Cs Daten sind geordnet nach

Maronenroumlhrling Eierschwammerl Steinpilz und Parasol nach der Abnahme des arithmetischen

Mittelwertes der 137

Cs Kontamination

242 137

Cs Verteilungen im Vergleich

Fuumlr den Vergleich der Verteilungen dienen die deskriptiven statistischen Parameter aus Tab2 Von

den Mycorrhizapilzen Maronenroumlhrling Steinpilz und Eierschwammerl liegt der 137

Cs Mittelwert von

Maronenroumlhrlingen bei 8332 Bqkg bei 3625 Bqkg bei den Eierschwammerl und bei 993 Bqkg bei

den Steinpilzen Die Medianwerte liegen in allen 3 Pilzspezies deutlich unterhalb des Mittelwertes

Der Median ist fuumlr Maronenroumlhrlinge 6679 Bqkg fuumlr Eierschwammerl 1378 Bqkg und fuumlr Steinpilze

571 Bqkg Die Standardabweichungen in allen 3 Spezies liegen in der Groumlszligenordnung des

arithmetischen Mittelwertes oder daruumlber Der Schwankungsbereich umfasst bei Eierschwammerl 3

Groumlszligenordnungen (GO) von 23 bis 23505 Bqkg bei Maronenroumlhrlingen etwa 25 GO von 276 bis

31478 Bqkg bei Steinpilzen ebenfalls 2 GO von 80 bis 6139 Bqkg

Die statistischen Kennzahlen der zu den Saprophyta gehoumlrenden Parasole von denen 8 Proben

entnommen wurden sind Mittelwert 10 Bqkg Median 8 Bqkg Standardabweichung 6 Bqkg

Minimalwert 3 Bqkg und Maximalwert 19 Bqkg Als Ursache fuumlr diese im Vergleich niedrigen

Werte wird allgemein die saprophytische Lebensweise dieser Pilzspezies angefuumlhrt wie viele

Vergleiche aus der Literatur und eigene Daten zeigen (vgl BMfG 2007)

Abb2 Box-Whisker Plots der

137Cs und

40K Konzentration in Fruchtkoumlrpern der Pilzspezies

Maronenroumlhrling (Boletus badius) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und Steinpilz

(Boletus edulis) 10 und 90 Perzentil als Balken alle Werte auszligerhalb als Punkte dargestellt

Der Vergleich der Mittelwerte mit den in allen Faumlllen kleineren Medianwerten zeigt dass es sich um

eine unsymmetrische linksgipfelige (rechtsschiefe) Verteilung handelt Aus Abb2 ist graphisch im

Box-Whiskers Plot der enorme Schwankungsbereich der 137

Cs Konzentration ersichtlich Deser

aumluszligerst groszlige Schwankungsbereich der Pilzkontaminationswerte duumlrfte in erster Linie eine

137C

s

[Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

40K

[B

qk

g]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

Maronen-roumlhrling

Eier-schwammerl

Stein-pilz

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 10: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 729

Eigenschaft der Pilze selber sein da er sich ja auch im natuumlrlichen 40

K weitgehend wieder findet

allerdings sind die 40

K Werte symmetrisch und weitgehend normalverteilt Der groszlige

Variationsbereich der 137

Cs Kontamination in Pilzen kann nicht durch die Variabilitaumlt der

Bodenkontamination von ca 10 kBqmsup2 bis ca 34 kBqmsup2 erklaumlrt werden Der Unterschied in der

Bodenkontamination traumlgt zur Gesamtvariabilitaumlt bei aber vermutlich nur in untergeordnetem

Ausmaszlig wie auch die geringe Abhaumlngigkeit der Pilzkontamination von der Bodenkontamination

zeigt

Die graphische Darstellung der Haumlufigkeitsverteilungen ist der Abb3 zu entnehmen in der der groszlige

Variationsbereich und die Asymmetrie der Verteilung besonders deutlich zum Vorschein kommt Die

Asymmetrie der Verteilung kommt besonders bei Eierschwammerl zur Geltung sie ist weniger bei

Steinpilzen und am wenigsten bei Maronenroumlhrlingen ausgepraumlgt Als Modell fuumlr die

Haumlufigkeitsverteilung trifft die Log-Normalverteilung weitgehend zu sofern ein Verteilungsmodell

uumlberhaupt angegeben werden kann Die Log-Normalverteilung wird in der Literatur allgemein als das

zutreffende Modell akzeptiert (Mietelski et al 1994 Yoshida et al 1994 Gilett amp Crout 2000 Jacob

und Likhtarev 1996) aus der theoretischen Uumlberlegung heraus dass es fuumlr das Pilzmycel ein seltenes

Ereignis ist ein 137

Cs Atom vorzufinden nachdem die Gesamtmasse des deponierten Radionuklids in

Oumlsterreich nur ca frac12 kg betragen hat Erst bei groumlszligeren Massen wie zB fuumlr 40

K naumlhern sich die

Verteilungen der Normalverteilung Bei besonderer Affinitaumlt zu 137

Cs wie dies etwa bei

Maronenroumlhrlingen der Fall ist wird die Verteilung ebenfalls zunehmend symmetrischer

Die beobachteten Verteilungen umfassen alle Daten unabhaumlngig von der Bodenkontamination und die

Proben wurden auch nicht zufaumlllig verteilt uumlber Oumlsterreich sondern punktuell entnommen Dies

bedingt hinsichtlich des Bodeninventars einen Bias der die Verteilungen etwas verzerren koumlnnte Bei

einheitlicher Bodenkontamination (geschaumltzt aus der Bodenkarte) nimmt die Streuung etwas ab dieser

Einfluss ist aber nicht allzu groszlig weil die Korrelation mit dem Bodeninventar sehr schwach

ausgebildet ist Zur weiteren Klaumlrung dieses Einflusses ist eine weitergehende statistische Analyse

notwendig

243 137

Cs in Pilzen und 137

Cs Inventar im Boden

Die gesamte Masse des in Oumlsterreich deponierten 137

Cs ist sehr wenig insgesamt sind etwa nur12 kg

uumlber das gesamte Bundesgebiet verteilt deponiert worden Diese geringe Menge ist zudem sehr

ungleichmaumlszligig verteilt und korreliert mit dem Niederschlagsmuster zur Zeit der Deposition nachdem

fast die gesamte deponierte Masse durch Nassdeposition deponiert wurde Die Bodendepositionsdaten

wurden aus Bodenproben auf ungestoumlrten Wiesen ermittelt und daraus fuumlr Oumlsterreich eine

Bodendepositionskarte erstellt Fuumlr Waldoumlkosysteme bedeutet dies dass die tatsaumlchliche

Bodendeposition uumlberschaumltzt wird weil anzunehmen ist dass ein nicht unwesentlicher Teil des

deponierten Inventars an den Baumlumen haften geblieben und nicht in den Boden gelangt ist

Von dem deponierten Cs-Inventar kann im Allgemeinen angenommen werden dass zwischen der

Bodenaktivitaumlt und der Aktivitaumlt in den Pilzen eine positive Korrelation besteht Das trifft im

Wesentlichen auch zu allerdings sind Verteilungen fuumlr eine vorgegebene Bodenkontamination extrem

streuend und wie weiter oben bereits ausgefuumlhrt log-normal verteilt An die gemessenen Daten wurde

in Ermangelung naumlherer Kenntnisse uumlber das Aufnahmeverhalten das lineare Modell angepasst Die

Ergebnisse dieser Anpassung sind in Abb4 dargestellt die Tab 3 enthaumllt die Parameter der linearen

Anpassung Die ermittelten Anpassungen bestaumltigen weitgehend die bereits ermittelten Ergebnisse aus

den Untersuchungen von 2011 und 2012 nach denen die lineare Anpassung fuumlr Eierschwammerl am

besten geeignet ist Der Korrelationskoeffizient fuumlr diese Spezies liegt bei rsup2 = 044 Bemerkenswert

bei dieser Pilzspezies ist dass die Ausgleichsgerade die Ordinate bzw die 137

Cs Konzentration im

Fruchtkoumlrper im negativen Bereich schneidet (A0 = -10255 Bqkg) Das heiszligt es ist eine minimale

Bodenkontamination von einigen kBqmsup2 notwendig bevor sich diese uumlberhaupt in den Fruchtkoumlrpern

bemerkbar macht Dieses Verhalten das auf eine Nichtlinearitaumlt hinweist konnte bereits in fruumlheren

Untersuchungen festgestellt werden Die Ursachen dafuumlr sind aber nicht bekannt eine moumlgliche

Erklaumlrung waumlren tief liegende Pilzmyzele

Bei den Steinpilzen betraumlgt der Korrelationskoeffizient rsup2 = 036 auch schneidet hier die Anpassung

nicht im negativen Bereich (A0 = -457 Bqkg) Fuumlr Maronenroumlhrlinge ist das lineare Modell aber keine

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 11: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 829

realistische Variante der Korrelationskoeffizient bei rsup2 = 004 schlieszligt das lineare Modell mehr oder

weniger aus

MaronenroumlhrlingBoletus badius

137Cs [Bqkg]

0 10000 20000 30000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400 1800 2200

00

01

02

03

04

05

06MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb3 Haumlufigkeitsverteilungen von 137

Cs und 40

K in Eierschwammerl (Cantharellus cibarius)

Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die angepassten

Verteilungsmodelle Log-Normalverteilung fuumlr 137

Cs und Normalverteilung fuumlr 40

K

EierschwammerlCantharellus cibarius

137Cs [Bqkg]

0 5000 10000 15000 20000 25000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

500 1500 2500 3500

00

01

02

03

04

05

06EierschwammerlCantharellus cibarius

SteinpilzBoletus edulis

137Cs [Bqkg]

0 2000 4000 6000 8000

Rel H

aumlu

fig

keit

00

01

02

03

04

05

06

40K [Bqkg]

200 600 1000 1400

00

01

02

03

04

05

06

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 12: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 929

Tab3 Ergebnisse der linearen Anpassungen (Akt = kInv + A0) der 137

Cs Konzentrationen [Bqkg] in

Pilzfruchtkoumlrpern gegen das 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden aus der oumlsterreichischen Cs-Karte als

Schaumltzung fuumlr den Boden-Pilz Transferfaktor

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Steinpilz

Boletus edulis

k [Bqkg kBqmsup2] 7297 2233 873

A0 [Bqkg] -10255 4790 - 457

rsup2 044 004 036

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

137C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Abb4 Korrelation von

137Cs in Fruchtkoumlrpern und

137Cs Inventar im Boden in Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis) und die

Anpassung mit einem linearen Modell

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

13

7C

s [

Bqk

g]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Maronenroumlhrling

Boletus badius

40K [Bqkg]

500 1000 1500 2000

Steinpilz

Boletus edulis

Abb5

137Cs und

40K in Fruchtkoumlrpern von Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling

(Boletus badius) und Steinpilz (Boletus edulis)

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Maronenroumlhrling Boletus badius

137Cs [kBqmsup2]

0 10 20 30 40 50

Steinpilz Boletus edulis

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 13: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1029

Die teils widerspruumlchlichen Ergebnisse dieser Analyse sind vorerst nicht erklaumlrbar und werfen

zahlreiche Fragen auf die im Rahmen dieser Untersuchungen nicht beantwortet werden konnten Das

lineare lineare Modell ist zwar wenig befriedigend es aumlndert dies nichts an der Reihenfolge der Cs-

Affinitaumlt der Pilzspezies in der Reihenfolge Maronenroumlhrlinge gt Eierschwammerl gt Steinpilz

Als Ergaumlnzung zur vorhergehenden Korrelationsanalyse ist in Abb5 137

Cs gegen 40

K aufgetragen

Zwischen diesen beiden chemisch aumlhnlichen Elementen zeigt sicher allerdings keine Korrelation dh

die Cs-Aufnahme durch den Pilz scheint offenbar unabhaumlngig von der 40

K Konzentration zu erfolgen

244 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration

In Abb6 ist die zeitliche Entwicklung aller 3 Pilzspezies dargestellt Die Datenreihen umfassen

Eintraumlge die bis 1988 zuruumlckreichen In der ersten 15 Jahren nach Tschernobyl sind die Datenreihen

teilweise sehr luumlckenhaft oder basieren nur auf wenigen Messergebnissen Erst seit 2004 werden an

der Abteilung fuumlr Biophysik die Speisepilze systematisch beobachtet und seit diesem Zeitraum liegen

auch aussagekraumlftige Zeitreihen vor Bis 2010 wurden allerdings vorwiegend Proben aus dem

Bundesland Salzburg erfasst seit 2011 konnte durch die Beauftragung des BMfG die Beobachtung auf

weitere Gebiete in Oumlsterreich ausgedehnt werden

Die Messdaten aus der Vergangenheit haben bereits gezeigt dass fuumlr die Cs-Kontamination kein

einfaches zeitliches Modell existiert Es lassen sich bestenfalls Trends angeben die eine vorsichtige

zeitliche Prognose erlauben Bei den Maronenroumlhrlingen die weiterhin die houmlchst belasteten Wildpilze

sind (abgesehen von einigen exotischen wenig bedeutenden Speisepilzen) ist gegenuumlber dem Vorjahr

eine leichte Erhoumlhung des Mittelwertes (2011 7607 Bqkg 2012 7399 Bqkg 2013 8332 Bqkg) und

ein leichter Ruumlckgang des Medianes (2011 5486 Bqkg 2012 6853 Bqkg 2013 6679 Bqkg)

festzustellen Diese Aumlnderungen sind aber nicht signifikant die groszlige Streuung der Messwerte erlaubt

keine sicheren Angaben uumlber die weitere Entwicklung Im Wesentlichen sind bei Maronenroumlhrlingen

die Messergebnisse seit Jahren unveraumlndert hoch

Etwas eindeutiger stellt sich hingegen die Situation bei den Eierschwammerl dar Der seit Jahren

beobachtete leichte Trend zu houmlheren Extremwerten konnte dieses Jahr wieder bestaumltigt werden Auch

der Mittelwert und der Medianwert sind gegenuumlber dem Vorjahr deutlich erhoumlht (Mittelwert 2012

2443 Bqkg 2013 3625 Bqkg Median 2012 940 Bqkg 2013 1378 Bqkg) Die Messdaten fuumlr

Eierschwammerl sind vermutlich durch den Wegfall der Proben aus dem Lungau in dem die

Pilzkontamination erwartungsgemaumlszlig niedrig ist etwas zu houmlheren Werten hin verzerrt auf den

generellen Trend duumlrfte dies aber nur wenig Einfluss haben Die zunehmende Kontamination der

Eierschwammerl wird auch durch einen steileren Verlauf der Regressionsgeraden in der Abhaumlngigkeit

von der Bodenkontamination gestuumltzt (vgl Abb4 Tab3) was eine Erhoumlhung des Transferfaktors

bedeutet

Bei den Steinpilzen ist kein eindeutiger signifikanter Trend festzumachen es gibt aber Hinweise auf

einen leichten Ruumlckgang der Kontaminationswerte

Ein Vergleich der Uumlberschreitungen des Grenzwertes von 600 Bqkg in der Frischsubstanz von

Fruchtkoumlrpern (Tab4) der beprobten Pilze aus den Jahren 2005 2011 2012 und der Pilzsaison 2013

zeigt die Entwicklung des Anteils der Pilzproben uumlber dem Grenzwert Bei Maronenroumlhrlingen lagen

2005 65 2011 nur mehr 46 2012 und 2012 aber wieder 62 uumlber dem Grenzwert Hingegen stieg

bei den Eierschwammerl der Anteil von 7 im Jahr 2005 auf 11 im Jahr 2011 12 im Jahr 2012

und in der Pilzsaison 2013 bei 22 Anteil uumlber 600 Bqkg Dieser houmlhere Anteil bei Eierschwammerl

ist sicherlich beeinflusst durch den Wegfall der Eierschwammerlernte im Lungau aumlndert aber wenig

am generellen Anstieg der Cs-Kontamination in Eierschwammerl Unter den Steinpilzen und

Parasolen konnten keine Proben mit Cs-Konzentrationen uumlber 600 Bqkg festgestellt werden

Auch in der Pilzsaison 2013 bestaumltigte sich erneut die Beobachtung aus den Vorjahren dass Muumlhl-

und Waldviertel und die Koralpe bei vergleichbarer Kontamination tendenziell einen houmlheren Transfer

fuumlr 137

Cs in Eierschwammerl aufweisen Nach wie vor ist die Ursache fuumlr dieses Verhalten unklar und

es besteht diesbezuumlglich ein Erklaumlrungsbedarf verbunden mit der Absicht seitens der Autoren dieses

Thema in einem Forschungsprojekt aufzugreifen

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 14: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1129

Zeitreihe von Boletus edulis1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

SteinpilzBoletus edulis

Zeitreihe von Cantharellus cibarius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EierschwammerlCantharellus cibarius

Zeitreihe von Xerocomus badius1988 - 2013

1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012

137C

s [

Bq

kg

]

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

MaronenroumlhrlingBoletus badius

Abb6 Zeitliche Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Fruchtkoumlrpern der essbaren Speisepilze

Steinpilz Eierschwammerl und Maronenroumlhrling

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 15: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1229

Tab4 Haumlufigkeit der Grenzwertuumlberschreitung fuumlr 137

Cs gt 600 Bqkg im Frischgewicht 2005 2011 2012

und 2013 vgl Bericht BMfG 2007 137

Cs berechnet aufgrund des durchschnittlichen

Trockensubstanzanteils t0 jeweils 1 Juli 2005 2011 2012 und 2013

Maronenroumlhrling

Boletus badius

Eierschwammerl

Cantharellus cibarius

Steinpilz

Boletus edulis

137

Cs 137

Cs 137

Cs

Anteil gt 600 Bqkg in

der Frischsubstanz []

(gerundet)

2005 65 7 0

2011 46 11 0

2012 62 12 2

2013 62 22 0

BMfG 2007 Pilzprojekt in Salzburg und Oberoumlsterreich

25 Zusammenfassung und Schluszligfolgerungen

Die Bestimmung der 137

Cs Konzentration in den kulinarisch wertvollen Waldpilzen Eierschwammerl

(Cantharellus cibarius) Maronenroumlhrling (Boletus badius) Steinpilz (Boletus edulis) und Parasol

(Macrolepiota procera) hat ergeben dass dieses Radionuklid nach wie vor in erhoumlhten

Konzentrationen in den Fruchtkoumlrpern zu finden ist Weiterhin ist der Maronenroumlhrling der mit

Abstand am houmlchsten kontaminierte kulinarisch wertvolle Waldpilz gefolgt von Eierschwammerl und

in geringerem Ausmaszlig Steinpilz Bei Maronenroumlhrlingen lagen 2013 (wie bereits im Vorjahr) 62 der

untersuchten Proben uumlber 600 Bqkg im Frischgewicht bei Eierschwammerl 22 bei Steinpilzen und

Parasolen keine der untersuchten der Proben

Aus der Beobachtung des zeitlichen Verlaufs ergab sich fuumlr Maronenroumlhrlinge zunaumlchst eine stetige

Abnahme seit Beginn der Beobachtungen 1988 die ab etwa dem Jahr 2000 in eine Phase mit

annaumlhernd gleichbleibenden Kontaminationswerten uumlberging Bei Eierschwammerl verfestigt sich die

bereits in den Vorjahren festgestellte Zunahme der Cs-Kontaminationswerte Bei den Steinpilzen gibt

es Hinweise auf einen Ruumlckgang der Kontaminationswerte Die Vorhersage der zeitlichen

Entwicklung der 137

Cs Konzentration in Wildpilzen ist mit groszligen Unsicherheiten behaftet und erlaubt

keine sichere Prognose fuumlr die nahe Zukunft Mit Sicherheit ist aber davon auszugehen dass auch in

den folgenden Jahren die Problematik der Radionuklidkontamination der Waldpilze weiterhin gegeben

sein wird

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 16: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1329

26 Literatur

BMfG 2007 (2007) Peter Bossew Herbert Lettner Alexander Hubmer Stefan Kagerer

bdquoKontamination von wild wachsenden Pilzen mit 137

Cs im Land Salzburg und dem angrenzenden

Oberoumlsterreich Erstellung einer Kontaminationskarteldquo Bericht an das Bundesministerium fuumlr

Gesundheit und Frauen

BMfG 2011 (2011) Herbert Lettner Alexander Hubmer Thomas Wilflinger (2011) Erhebung der 137

Cs ndash Belastung von Oumlsterreichischen Waldpilzen Forschungsbericht an das BM f Ges Wien

Bossew P Ditto M Falkner Th Henrich E Kienzl K and Rappelsberger U (2001) Contamination

of Austrian soil with caesium-137 Journal of Environmental Radioactivity 55 (2) 187 ndash 194

Gillet A amp Crout N (2000) A review of 137

Cs transfer to fungi and consequences for modelling

environmental transfer Journal of Environmental Radioactivity 48 95-121

Jacob P amp Likhtarev I (1996) Pathway analysis and dose distributions Joint Study Project No 5

Final report EUR 16541 EN European Commission Directorate General XII Brussels

Lettner H P Bossew AK Hubmer (1994) Kontamination durch radioaktiven Fallout in Salzburg

und angrenzenden Teilen Oberoumlsterreichs Forschungsbericht des Umweltbundesamtes Wien

UBA-94-101

Lettner H Hubmer A Bossew P Strebl F Steinhaumlusler F(2009) Effective and ecological half-lives

of 137

Cs in milk in alpine agriculture Radiat Environ Biophys (2009) 4847ndash

Mietelski JW Jasinska M Kubica B Kozak K and Macharski P 1994 Radioactive

contamination of Polish mushrooms Science of the Total Environment 157 pp 217ndash226

Ruumlhm W Steiner M Kammerer L Hiersche L Wirth E (1998) Estimating future radiocaesium

contamination of fungi on the basis of behaviour patterns derived from past instances of

contamination Journal of Environmental Radioactivity 39 129-147

Strebl F amp Tataruch F (2007) Time trends (1986 - 2003) of radiocesium transfer to roe deer and

wild boar in two Austrian forest regions Journal of environmental radioactivity 98 137 -152

Yoshida S Muramatsu Y (1994) Radiocesium concentrations in mushrooms collected in Japan

Journal of environmental radioactivity 22 141-154

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 17: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1429

TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

1 1 781181 Eierschwammerl TannbergSteindorf N47deg58339 E13deg12507 MP

Flachgau 47 58 339 13 12 507 05092013 03112013 35 155 1712 141 344 1840

2 2 781331 Eierschwammerl SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 22112013 477 85 1705 59 344 1840

3 3 781341 Eierschwammerl Straszligwalchen N47deg58089 E13deg13476 EP 583m

Flachgau 47 58 89 13 13 476 29092013 15112013 110 110 1455 116 344 1840

4 4 781392 Eierschwammerl Jagdhub Straszligwalchen N47deg56576 E13deg20381 MP 676m

Flachgau 47 56 576 13 20 381 13102013 18112013 285 85 1604 82 344 1840

5 5 781108 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05029 E13deg14249 612m EP

Innviertel 48 5 29 13 14 249 10072013 20082013 1731 105 1299 101 279 1492

6 6 781109 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05280 E13deg11460 478m EP

Innviertel 48 5 280 13 11 460 10072013 26082013 1901 82 1216 108 279 1492

7 7 781110 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05056 E13deg11515 612m EP

Innviertel 48 5 56 13 11 515 10072013 20082013 2359 81 1343 90 279 1492

8 8 781111 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05270 E13deg13247 579m EP

Innviertel 48 5 270 13 13 247 10072013 21082013 673 86 1587 103 279 1492

9 9 781113 Eierschwammerl Kobernausser Wald Houmlhenweg N48deg05087 E13deg14292 584m EP

Innviertel 48 5 87 13 14 292 10072013 26082013 2610 142 1582 141 279 1492

10 10 781340 Eierschwammerl KindstalKobernauszliger Wald N48deg06236 E13deg11413 EP 523m

Innviertel 48 6 236 13 11 413 23092013 19112013 88 109 1448 88 000

11 11 781250 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29324 E14deg32287 767m EP

Muumlhlviertel 48 290 324 14 32 287 10092013 25092013 144 116 1439 116 28 1498

12 12 781248 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29421 E14deg32367 736m EP

Muumlhlviertel 48 29 421 14 32 367 10092013 10102013 2855 88 1151 119 28 1498

13 13 781249 Eierschwammerl Muumlhlviertel N48deg29333 E14deg32272 763m EP

Muumlhlviertel 48 29 333 14 32 272 10092013 11102013 171 115 1383 118 28 1498

14 14 781157 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg18046 E12deg34410 1297m EP

Pinzgau 47 18 46 12 34 41 05092013 18102013 358 106 1478 99 322 1722

15 15 781159 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17471 E12deg34397 1125m EP

Pinzgau 47 17 471 12 34 397 05092013 05112013 306 107 1687 101 322 1722

16 16 781160 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17587 E12deg34358 1232m EP

Pinzgau 47 17 587 12 34 332 05092013 21102013 173 115 1537 117 322 1722

17 17 781161 Eierschwammerl UttendorfLiebenberg N47deg17538 E12deg34332 1185m EP

Pinzgau 47 17 538 12 34 332 05092013 17102013 286 107 1785 102 322 1722

18 18 781172 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg17571 E12deg37278 1182m EP

Pinzgau 47 17 571 12 37 278 05092013 25102013 1360 106 1618 102 309 1653

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 18: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1529

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

19 19 781175 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18127 E12deg37085 1420m EP

Pinzgau 47 18 127 12 37 85 05092013 16102013 1202 142 1478 145 309 1653

20 20 781177 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18126 E12deg37110 1435m EP

Pinzgau 47 18 126 12 37 11 05092013 15102013 867 106 1345 102 309 1653

21 21 781180 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18009 E12deg37154 1429m EP

Pinzgau 47 18 09 12 37 154 05092013 06112013 593 108 1336 114 309 1653

22 22 781173 Eierschwammerl UttendorfSonnberg N47deg18121 E12deg37079 1407m EP

Pinzgau 47 180 121 12 37 79 05092013 19092013 938 142 1542 143 309 1653

23 23 781188 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05202 E12deg59302 EP 1458m

Pinzgau 47 50 202 12 59 302 05092013 25092013 4223 83 1743 143 372 1990

24 24 781198 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59092 EP 1394m

Pinzgau 47 50 278 12 59 92 15092013 26092013 11226 67 3976 79 372 1990

25 25 781190 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05295 E12deg59111 EP 1373m

Pinzgau 47 5 295 12 59 111 05092013 27102013 7377 87 1250 112 372 1990

26 26 781191 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05305 E12deg59104 EP 1376m

Pinzgau 47 5 305 12 59 104 05092013 30102013 10583 80 1235 72 372 1990

27 27 781192 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05306 E12deg59113 EP 1373m

Pinzgau 47 5 306 12 59 113 05092013 05112013 13825 105 1278 104 372 1990

28 28 781193 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05283 E12deg59085 EP 1397m

Pinzgau 47 5 283 12 59 85 05092013 29102013 7430 87 1145 110 372 1990

29 29 781195 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05293 E12deg59094 EP 1379m

Pinzgau 47 5 293 12 59 94 05092013 27102013 9701 80 1433 78 372 1990

30 30 781196 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05286 E12deg59096 EP 1386m

Pinzgau 47 5 286 12 59 96 05092013 04112013 9079 111 1186 122 372 1990

31 31 781197 Eierschwammerl Kolm-Saigurn 2Rauristal N47deg05278 E12deg59088 EP 1410m

Pinzgau 47 5 278 12 59 88 05092013 22102013 4329 81 1209 89 372 1990

32 32 781118 Eierschwammerl Muumlhlbach 12 N47deg22546 E13deg06154 1028m EP

Pongau 47 22 546 13 6 154 25072013 17092013 425 84 1526 84 277 1482

33 33 781119 Eierschwammerl Muumlhlbach 13 N47deg22540 E13deg06156 1028m EP

Pongau 47 22 540 13 6 156 25072013 11092013 419 88 1542 101 277 1482

34 34 781120 Eierschwammerl Muumlhlbach 14 N47deg22556 E13deg06154 1022m EP

Pongau 47 22 556 13 6 154 25072013 07092013 501 82 1657 77 277 1482

35 35 781121 Eierschwammerl Muumlhlbach 15 N47deg22558 E13deg06169 1000m EP

Pongau 47 22 558 13 6 169 25072013 03092013 1767 81 1530 80 277 1482

36 36 781123 Eierschwammerl Muumlhlbach 22 N47deg24083 E13deg07157 1364m EP

Pongau 47 24 83 13 7 157 25072013 17092013 4961 81 1466 100 277 1482

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 19: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1629

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

37 37 781124 Eierschwammerl Muumlhlbach 31 N47deg23389 E13deg07049 1308m EP

Pongau 47 23 389 13 7 49 25072013 13092013 952 81 1321 82 277 1482

38 38 781125 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 3188 105 1711 101 337 1803

39 39 781126 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24459 E13deg22368 1001m EP

Pongau 47 24 459 13 22 368 12082013 02092013 1852 106 1206 108 337 1803

40 40 781128 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 16092013 1069 106 1576 101 337 1803

41 41 781129 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 10092013 8744 105 1544 104 337 1803

42 42 781130 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 04092013 1185 106 1544 104 337 1803

43 43 781131 Eierschwammerl Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 03092013 1439 106 1425 110 337 1803

44 44 781133 Eierschwammerl Viertal N47deg27109 E13deg29276 1085m EP

Pongau 47 27 109 13 29 276 12082013 09092013 1762 106 1423 107 387 2070

45 45 781134 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 08092013 908 142 1777 141 387 2070

46 46 781135 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 04092013 681 82 1444 80 387 2070

47 47 781136 Eierschwammerl Viertal N47deg27152 E13deg29057 1081m EP

Pongau 47 27 152 13 29 57 12082013 31082013 846 105 1551 98 387 2070

48 48 781139 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 10092013 6006 142 1418 141 414 2215

49 49 781140 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 250 488 13 33 73 12082013 06092013 1695 142 1556 139 414 2215

50 50 781141 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 03092013 534 143 1439 145 358 1915

51 51 781142 Eierschwammerl Neudegg N47deg26445 E13deg26228 1205m MP

Pongau 47 260 445 13 26 228 12082013 18092013 712 142 1426 141 358 1915

52 52 781143 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 16092013 1190 142 1711 140 358 1915

53 53 781144 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 09092013 1454 142 1511 140 358 1915

54 54 781145 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 260 478 13 26 240 12082013 03092013 1370 106 1259 117 358 1915

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 20: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1729

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

55 55 781146 Eierschwammerl Neudegg N47deg26478 E13deg26240 1245m MP

Pongau 47 26 478 13 26 240 12082013 29082013 634 142 1656 141 358 1915

56 56 781153 Eierschwammerl Neudegg N47deg26477 E13deg26178 1219m MP

Pongau 47 260 477 13 26 178 01092013 26092013 847 106 1479 101 358 1915

57 57 781137 Eierschwammerl Hachau N47deg25488 E13deg33073 1310m EP

Pongau 47 25 488 13 33 73 12082013 24102013 3012 152 1470 136 414 2215

58 58 781148 Eierschwammerl Neudegg N47deg26492 E13deg26263 1312m EP

Pongau 47 26 492 13 26 263 01092013 28102013 673 107 1430 110 358 1915

59 59 781150 Eierschwammerl Neudegg N47deg26497 E13deg26264 1335m EP

Pongau 47 26 497 13 26 264 01092013 19102013 761 105 1498 99 358 1915

60 60 781332 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14204 E13deg20073 EP 3m Uk 1199m

Pongau 47 14 204 13 20 73 23092013 14112013 23 152 1296 141 000

61 61 781333 Eierschwammerl JaumlgerseeKleinarl N47deg14158 E13deg20077 EP 3m Uk 1204m

Pongau 47 14 158 13 20 77 23092013 25112013 52 110 1344 87 000

62 62 781335 Eierschwammerl Angertal N47deg08072 E13deg05270 EP 1280m

Pongau 47 8 72 13 5 27 23092013 20112013 96 114 1590 73 000

63 63 781336 Eierschwammerl Angertal N47deg08054 E13deg05254 EP 1314m

Pongau 47 8 54 13 5 254 23092013 07112013 271 144 1414 147 000

64 64 781221 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 24092013 7827 142 1505 147 522 2792

65 65 781224 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 510 101 14 59 89 11092013 27092013 12880 142 1776 138 522 2792

66 66 781211 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 25102013 4178 87 1497 106 508 2717

67 67 781212 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 22102013 3782 111 1372 126 508 2717

68 68 781213 Eierschwammerl Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 04112013 10758 81 1415 86 508 2717

69 69 781218 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 23102013 15052 142 1632 140 522 2792

70 70 781220 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 9220 105 1374 107 522 2792

71 71 781222 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 29102013 7933 105 1487 104 522 2792

72 72 781223 Eierschwammerl WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 22102013 14902 151 1372 138 522 2792

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 21: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1829

Forts TabA1 Cantharellus cibarius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach

der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

73 73 781236 Eierschwammerl Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 10102013 23505 105 1464 103 631 3375

74 74 781264 Eierschwammerl Waldviertel N48deg31072 E14deg54182 859m EP

Waldviertel 48 310 72 14 54 182 10092013 20092013 1378 106 1459 105 27 1444

75 75 781258 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30476 E14deg54244 888m EP

Waldviertel 48 30 476 14 54 244 10092013 10102013 5036 88 1325 117 27 1444

76 76 781260 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30432 E14deg54237 894m EP

Waldviertel 48 30 432 14 54 237 10092013 22102013 6024 105 1383 114 27 1444

77 77 781262 Eierschwammerl Waldviertel N48deg30451 E14deg54216 900m EP

Waldviertel 48 30 451 14 54 216 10092013 15102013 9342 106 1680 124 27 1444

Mittelwert 3625 1502

Median 1378 1466

Stdabw 4606 323

Min 23 1145 270 00

Max 23505 3976 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 22: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 1929

TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

78 1 781289 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58113 E13deg22008 MP

Flachgau 47 58 113 13 22 08 15092013 24092013 11528 151 1000 137 344 1840

79 2 781292 Maronenroumlhrling SteindorfHaslach N47deg58222 E13deg21478 MP

Flachgau 47 58 222 13 21 478 15092013 25092013 19924 111 1107 167 344 1840

80 3 781296 Maronenroumlhrling SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 28102012 1414 152 904 137 344 1840

81 4 781328 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 13112013 1160 141 1019 143 344 1840

82 5 781329 Maronenroumlhrling SteindorfTannberg N47deg58357 E13deg12414 EP 625m

Flachgau 47 58 357 13 12 414 22092013 12112013 286 142 610 146 344 1840

83 6 781330 Maronenroumlhrling SteindorfSteindorfer Wald N47deg57576 E13deg13439 EP 582m

Flachgau 47 57 576 13 13 439 22092013 20112013 2243 141 937 150 344 1840

84 7 781297 Maronenroumlhrling Kobern WWeinberger Houmlhe N47deg05043 E13deg12530 610m MP

Innviertel 47 5 43 13 12 53 16092013 26092013 11277 70 1023 95 000

85 8 781323 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02133 E13deg17477 EP

Innviertel 48 2 133 13 17 477 22092013 15112013 31478 105 856 131 000

86 9 781324 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02086 E13deg17475 EP 2m Umkreis

Innviertel 48 2 86 13 17 475 22092013 15112013 11128 141 1058 153 000

87 10 781326 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02061 E13deg17554 EP

Innviertel 48 2 61 13 17 554 22092013 08112013 2962 141 883 144 000

88 11 781327 Maronenroumlhrl SchneegatternKobernauszliger W N48deg02106 E13deg17420 EP

Innviertel 48 2 106 13 17 42 22092013 11112013 21572 73 1057 74 000

89 12 781342 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 18112013 8542 152 1227 145 186 995

90 13 781343 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 6520 111 806 150 186 995

91 14 781345 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 21 53 295 08102013 07112013 6613 111 957 141 186 995

92 15 781349 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 20112013 6773 41 1035 48 186 995

93 16 781351 Maronenroumlhrling WeilhartsforstPaulinenstraszlige N48deg07236 E12deg53295 EP 463m

Innviertel 48 7 236 12 53 295 08102013 26112013 5539 142 887 167 186 995

94 17 781354 Maronenroumlhrling Mittelwert Inhomog Paulinenstr N48deg07178 E12deg53338 EP 459m

Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 6309 190 1097 99 186 995

95 18 781372 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 14112013 4735 111 833 156 176 941

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 23: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2029

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

96 19 781373 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 19112013 4774 152 1051 158 176 941

97 20 781374 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 12112013 6135 152 1256 147 176 941

98 21 781375 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 21112013 5963 111 776 153 176 941

99 22 781376 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 2 N48deg09378 E12deg54506 EP 433m

Innviertel 48 9 378 12 54 506 08102013 11112013 5512 43 1134 45 176 941

100 23 781377 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 4965 152 951 151 176 941

101 24 781378 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 25112013 3776 111 835 154 176 941

102 25 781380 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 20112013 9756 142 1466 152 176 941

103 26 781382 Maronenroumlhrling WeilhartsforstJaumlgertaferl 1 N48deg09309 E12deg54587 MP 399m

Innviertel 48 9 309 12 54 587 08102013 12112013 6571 41 1189 47 176 941

104 27 781383 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 25112013 2165 142 1590 141 209 1118

105 28 781386 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 08112013 3085 105 1353 101 209 1118

106 29 781387 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 10112013 14988 105 1143 107 209 1118

107 30 781388 Maronenroumlhrling WeilhartsforstHehermoos N48deg03443 E12deg53121 EP 465m

Innviertel 48 3 443 12 53 121 08102013 11112013 5574 41 1079 47 209 1118

108 31 781396 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 07112013 3303 105 1021 106 000

109 32 781398 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 8411 49 969 47 000

110 33 781399 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 1 N48deg05410 E13deg19435 EP 740m

Innviertel 48 5 41 13 19 435 15102013 13112013 9439 51 1015 60 000

111 34 781402 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 14112013 5950 81 1294 91 000

112 35 781403 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 18112013 10148 142 1249 146 000

113 36 781404 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 15112013 11495 105 983 123 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 24: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2129

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

114 37 781406 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 07112013 10198 52 1036 60 000

115 38 781408 Rotfuszligroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 2 N48deg05258 E13deg19554 EP 759m

Innviertel 48 5 258 13 19 554 15102013 11112013 6745 69 1323 79 000

116 39 781409 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 13190 151 950 142 000

117 40 781410 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 06112013 13711 152 1351 172 000

118 41 781411 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 15282 151 957 140 000

119 42 781412 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 14112013 7485 142 916 149 000

120 43 781413 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 07112013 4830 152 1444 157 000

121 44 781414 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 3 N48deg05251 E13deg19542 EP 711m

Innviertel 48 5 251 13 19 542 15102013 11112013 7884 67 1040 76 000

122 45 781416 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 07112013 4896 151 917 138 000

123 46 781417 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 20112013 4709 152 954 141 000

124 47 781420 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 22112013 4414 151 1035 134 000

125 48 781421 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 12112013 6258 56 998 55 000

126 49 781422 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 13112013 6521 142 1684 140 000

127 50 781423 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldJagleck 4 N48deg06011 E13deg20075 EP 692m

Innviertel 48 6 11 13 20 75 15102013 11112013 1755 70 680 86 000

128 51 781425 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 20122 105 1367 123 000

129 52 781426 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 13099 105 1112 106 000

130 53 781427 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 08112013 22380 151 1016 133 000

131 54 781429 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 15112013 10599 111 893 113 000

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 25: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2229

Forts TabA21 Boletus badius 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

132 55 781430 Maronenroumlhrling Kobern WFrauschereck 1 N48deg04538 E13deg17059 EP 674m

Innviertel 48 4 538 13 17 59 15102013 13112013 21773 50 1107 49 000

133 56 781432 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 18112013 12678 87 1053 118 000

134 57 781434 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 25112013 9988 105 865 145 000

135 58 781436 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 19112013 9951 81 996 128 000

136 59 781437 Maronenroumlhrling Kobernauszliger WaldAchtal N48deg05276 E13deg13252 EP 518m

Innviertel 48 5 276 13 13 252 15102013 07112013 9609 69 928 80 000

137 60 781320 Maronenroumlhrling NeggerndorfLungau N47deg06495 E13deg46048 EP 1142m

Lungau 47 6 495 13 46 48 16092013 15112013 1624 105 1037 87 18 963

138 61 781132 Maronenroumlhrling Houmlllberg N47deg24415 E13deg22422 1027m MP

Pongau 47 24 415 13 22 422 12082013 12092013 7021 81 1113 98 337 1803

139 62 781155 Maronenroumlhrling Neudegg N47deg26500 E13deg26265 1334m EP

Pongau 47 26 50 13 26 265 01092013 18092013 276 92 981 116 358 1915

140 63 781232 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 23092013 5170 87 723 117 631 3375

141 64 781233 Maronenroumlhrling Glashuumltten 2 Koralpe N46deg48152 E15deg06276 EP 1150m

SteiermarkKoralpe

46 48 152 15 6 276 11092013 22092013 9400 111 927 133 631 3375

142 65 781252 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30527 E14deg54223 874m EP

Waldviertel 48 30 527 14 54 223 10092013 18102013 3491 111 995 116 27 1444

143 66 781253 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30549 E14deg54182 874m EP

Waldviertel 48 30 549 14 54 182 10092013 24092013 2614 89 881 147 27 1444

144 67 781254 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30538 E14deg54442 870m EP

Waldviertel 48 30 538 14 54 442 10092013 09102013 7489 88 548 161 27 1444

145 68 781255 Maronenroumlhrling Waldviertel N48deg30532 E14deg54202 877m EP

Waldviertel 48 30 532 14 54 202 10092013 09102013 9385 88 959 151 27 1444

Mittelwert 8332 1035

Median 6679 1015

Stdabw 5853 206

Min 276 548 176 00

Max 31478 1684 631 338

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 26: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2329

TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des

Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

146 1 781354 Maronenroumlhrling 5 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 7600 105 1097 99 186 995

147 2 781355 Maronenroumlhrling 11 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 7545 142 1238 143 186 995

148 3 781356 Maronenroumlhrling 12 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 15112013 5150 142 1292 139 186 995

149 4 781357 Maronenroumlhrling 13 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 01122013 5502 151 1044 136 186 995

150 5 781358 Maronenroumlhrling 14 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 7501 111 1003 134 186 995

151 6 781359 Maronenroumlhrling 19 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 03122013 7998 81 978 115 186 995

152 7 781360 Maronenroumlhrling 21 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 8276 111 1072 128 186 995

153 8 781361 Maronenroumlhrling 22 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 06112013 3831 105 994 106 186 995

154 9 781362 Maronenroumlhrling 23 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 6407 142 1119 141 186 995

155 10 781363 Maronenroumlhrling 31 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 21112013 5550 142 982 153 186 995

156 11 781364 Maronenroumlhrling 34 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 29112013 5296 105 1209 101 186 995

157 12 781365 Maronenroumlhrling 60 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 22112013 5541 81 813 109 186 995

158 13 781366 Maronenroumlhrling 73 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 20112013 5596 105 1180 116 186 995

159 14 781367 Maronenroumlhrling 79 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 19112013 5508 105 982 106 186 995

160 15 781368 Maronenroumlhrling 86 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 25112013 7079 87 765 110 186 995

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 27: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2429

Forts TabA22 Boletus badius ndash kleinraumlumige Inhomogenitaumlt 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im

Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

161 16 781369 Maronenroumlhrling 90 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 27112013 5779 111 810 164 186 995

162 17 781370 Maronenroumlhrling 96 Kleinr Inhomog Paulinenstr

N48deg07178 E12deg53338 EP 459m Innviertel 48 7 178 21 53 338 08102013 08112013 7098 111 832 125 186 995

Mittelwert 6309 1024

Median 5779 1003

Stdabw 1196 152

Min 3831 765 186 99

Max 8276 1292 186 99

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 28: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2529

TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

163 1 781295 Steinpilz SteindorfJagdhub-Edt N47deg56545 E13deg20382 690m MP

Flachgau 47 56 545 13 20 382 16092013 30102013 811 112 824 129 344 184

164 2 781287 Steinpilz AuffangKobernauszliger Wald N48deg06592 E13deg10427 EP 649m

Innviertel 48 6 592 13 10 427 08092013 15102013 3058 55 643 83 255 136

165 3 781288 Steinpilz Hatal 2Kobernauszliger Wald N48deg05518 E13deg11591 EP 581m

Innviertel 48 5 518 13 11 591 12092013 27092013 589 152 855 132 279 149

166 4 781266 Steinpilz LessachLungau N47deg09527 E13deg47573 1185m EP

Lungau 47 9 527 13 47 573 10092013 01112013 1294 87 582 102 275 147

167 5 781267 Steinpilz LessachLungau N47deg09522 E13deg48000 1210m EP

Lungau 47 9 522 13 48 0 10092013 30092013 547 73 613 100 275 147

168 6 781268 Steinpilz LessachLungau N47deg09509 E13deg48051 1183m EP

Lungau 47 9 509 13 48 51 10092013 15102013 404 73 824 87 275 147

169 7 781269 Steinpilz LessachLungau N47deg09455 E13deg48092 1115m EP

Lungau 47 9 455 13 48 92 10092013 22092013 80 149 1136 144 275 147

170 8 781271 Steinpilz LessachLungau N47deg09498 E13deg47589 1189m EP

Lungau 47 9 498 13 47 589 10092013 20092013 199 142 662 140 275 147

171 9 781273 Steinpilz LessachLungau N47deg09523 E13deg47565 1241m EP

Lungau 47 9 523 13 47 566 10092013 25092013 254 112 1234 115 275 147

172 10 781275 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07375 E13deg44210 1321m EP

Lungau 47 7 375 13 44 21 10092013 26092013 478 109 687 132

173 11 781276 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07422 E13deg44228 1321m EP

Lungau 47 7 422 13 44 228 10092013 20092013 379 77 704 112

174 12 781278 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07475 E13deg44313 1244m EP

Lungau 47 7 475 13 44 313 10092013 14102013 276 71 581 75

175 13 781279 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07502 E13deg44303 1215m EP

Lungau 47 7 502 13 44 303 10092013 03112013 273 153 757 138

176 14 781280 Steinpilz GroumlbendorfLungau N47deg07433 E13deg44258 1304m EP

Lungau 47 7 433 13 44 258 10092013 20092013 392 144 673 163

177 15 781301 Steinpilz MadlingLungau N47deg03575 E13deg48080 EP 1110m

Lungau 47 3 575 13 48 8 15092013 21112013 441 107 751 107

178 16 781302 Steinpilz MadlingLungau N47deg04026 E13deg48061 EP 1090m

Lungau 47 4 26 13 48 61 15092013 19112013 401 142 883 149

179 17 781303 Steinpilz MadlingLungau N47deg04012 E13deg48084 EP 1112m

Lungau 47 4 12 13 48 84 15092013 20112013 208 144 885 147

180 18 781304 Steinpilz MadlingLungau N47deg04015 E13deg48049 EP 1085m

Lungau 47 4 15 13 48 49 15092013 21112013 837 141 819 143

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 29: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2629

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

181 19 781305 Steinpilz MadlingLungau N47deg04069 E13deg48062 EP 1052m

Lungau 47 4 69 13 48 62 15092013 11112013 235 142 888 144

182 20 781306 Steinpilz MadlingLungau N47deg04009 E13deg48068 EP 1103m

Lungau 47 4 09 13 48 68 15092013 07112013 378 142 731 146

183 21 781308 Steinpilz MadlingLungau N47deg03582 E13deg48092 EP 1132m

Lungau 47 3 582 13 48 92 15092013 22112013 232 144 950 147

184 22 781309 Steinpilz MadlingLungau N47deg03597 E13deg48033 EP 1106m

Lungau 47 3 597 13 48 33 15092013 07112013 492 76 940 88

185 23 781310 Steinpilz MadlingLungau N47deg03586 E13deg48027 EP 1078m

Lungau 47 3 586 13 48 27 15092013 06112013 902 141 873 145

186 24 781314 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06349 E13deg46006 EP 1289m

Lungau 47 6 349 13 46 06 16092013 18112013 506 142 774 146 180 96

187 25 781315 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06244 E13deg46090 EP 1291m

Lungau 47 6 244 13 46 9 16092013 08112013 706 141 893 141 180 96

188 26 781316 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06409 E13deg46068 EP 1205m

Lungau 47 6 409 13 46 68 16092013 12112013 476 73 710 70 180 96

189 27 781317 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06298 E13deg46089 EP 1296m

Lungau 47 6 298 13 46 89 16092013 13112013 696 142 589 153 180 96

190 28 781318 Steinpilz NeggerndorfLungau N47deg06267 E13deg46117 EP 1291m

Lungau 47 6 267 13 46 117 16092013 11112013 425 74 693 75 180 96

191 29 781164 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg17466 E12deg34422 1154m EP

Pinzgau 47 17 466 12 34 422 05092013 29102013 159 87 673 92 322 172

192 30 781165 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18047 E12deg34400 EP

Pinzgau 47 18 47 12 34 40 05092013 17102013 390 143 733 149 322 172

193 31 781166 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18024 E12deg34376 1256m EP

Pinzgau 47 18 24 12 34 376 05092013 28102013 285 107 738 105 322 172

194 32 781168 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18115 E12deg34427 1327m EP

Pinzgau 47 18 115 12 34 427 05092013 26092013 887 143 764 161 322 172

195 33 781169 Steinpilz UttendorfLiebenberg N47deg18119 E12deg34416 1306m EP

Pinzgau 47 18 119 12 34 416 05092013 24102013 227 86 666 103 322 172

196 34 781183 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11334 E12deg57493 EP 1073m

Pinzgau 47 11 334 12 57 493 05092013 25102013 764 152 631 134 269 144

197 35 781184 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11338 E12deg57573 EP

Pinzgau 47 11 338 12 57 573 05092013 29102013 657 152 561 142 269 144

198 36 781185 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11351 E12deg57505 EP 1053m

Pinzgau 47 11 351 12 57 505 05092013 28102013 719 152 525 148 269 144

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 30: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2729

Forts TabA3 Boletus edulis 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs

Karte fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

199 37 781187 Steinpilz WoumlrthRauristal N47deg11343 E12deg57502 EP 1064m

Pinzgau 47 11 343 12 57 502 05092013 09102013 910 106 763 108 269 144

200 38 781189 Steinpilz Kolm-Saigurn 1Rauristal N47deg05219 E12deg59294 EP 1441m

Pinzgau 47 5 219 12 59 294 05092013 06112013 2991 152 587 155 381 204

201 39 781154 Steinpilz Neudegg N47deg26469 E13deg26265 1278m EP

Pongau 47 26 469 13 26 265 01092013 11102013 295 84 687 91 358 192

202 40 781206 Steinpilz Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 30102013 870 111 676 118 465 249

203 41 781214 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 23102013 2892 152 807 141 508 272

204 42 781215 Steinpilz Obergoumlsel Witzany N46deg50596 E14deg58491 EP 1433m

SteiermarkKoralpe

46 50 596 14 58 491 11092013 30092013 6139 142 838 155 508 272

205 43 781225 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 24092013 2341 142 915 142 522 279

206 44 781226 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 23102013 1787 152 696 141 522 279

207 45 781227 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 81 11092013 21102013 2049 142 762 144 522 279

208 46 781229 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19102013 1256 152 829 136 522 279

209 47 781230 Steinpilz WeinebeneKoralpe N46deg51101 E14deg59089 MP 1500m

SteiermarkKoralpe

46 51 101 14 59 89 11092013 19092013 789 142 848 142 522 279

210 48 781237 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 09102013 2340 106 797 115 608 325

211 49 781238 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 23092013 571 142 845 141 608 325

212 50 781240 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 16102013 2840 111 488 150 608 325

213 51 781241 Steinpilz Glashuumltten 1 Koralpe N46deg47554 E15deg08225 EP 883m

SteiermarkKoralpe

46 47 554 15 8 225 11092013 26092013 2532 152 605 142 608 325

Mittelwert 993 757

Median 571 751

Stdabw 1100 142

Min 80 488 180 96

Max 6139 1234 608 325

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 31: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2829

TabA4 Macrolepiota 137

Cs und 40

K in [Bqkg] Konzentration im Fruchtkoumlrper (TG) und 137

Cs Inventar [kBqmsup2] im Boden des Fundortes nach der 137

Cs Karte

fuumlr Oumlsterreich Unischerheiten fuumlr das Inventar 10 ndash 20 MW = Messwert Uns = Meszligunsicherheit 1s

Koordinaten 137Cs Pilz 40K Pilz 137Cs Boden

Nord Ost [Bqkg] [Bqkg] kBqmsup2

LNr Nr Code Probe Region Entnahme Meszligdatum MW Uns MW Uns 1586 1713

215 1 781286 Parasol Gaisberg N47deg47486 E13deg06034 EP 745m

Flachgau 47 47 486 13 6 34 08092013 20092013 3 129 1204 54

216 2 781242 Parasol Muumlhlviertel N48deg29031 E14deg32258 EP

Muumlhlviertel 48 29 31 14 32 258 10092013 25092013 6 242 1280 142 282 151

217 3 781244 Parasol Muumlhlviertel N48deg29029 E14deg32265 EP

Muumlhlviertel 48 29 29 14 32 265 10092013 14102013 19 235 1819 144 282 151

218 4 781203 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 01112013 8 181 1052 139 465 249

219 5 781204 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 04112013 5 217 1157 135 465 249

220 6 781205 Parasol Pfeifferstocker Witzany N46deg51069 E14deg57373 EP 1340m

SteiermarkKoralpe

46 51 69 14 57 373 11092013 05112013 13 208 1138 140 465 249

Mittelwert 9 1275

Median 7 1181

Stdabw 6 253

Min 3 1052 282 151

Max 19 1819 465 249

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten

Page 32: MESS- und TÄTIGKEITSBERICHT...rmls_bericht_6.2013-12.2013.hl.fs.docx 1/29 2. 137Cs in Wildpilzen aus Österreich. Die Beobachtung der 137Cs Konzentrationen in Wildpilzen wird an der

rmls_bericht_62013-122013hlfsdocx 2929

AbbA1 Bodenkontamination mit 137

Cs in kBqmsup2 und Probenahmepunkte der bevorzugten Speisepilze Steinpilz (Boletus edulis) Eierschwammerl (Cantharellus cibarius) und

Maronenoumlhrling (Boletus badius) im Bundesgebiet von Oumlsterreich Lambert-Beer Koordinaten