memoria corporaciÓn municipal de cultura de san
TRANSCRIPT
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
1
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
2
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA 2011
CORPORACIÓN CULTURAL DE SAN JOAQUÍN
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
3
CORPORACION MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUIN
INFORME DE GESTION 2011 A. RECURSOS APLICADOS
RECURSOS APLICADOS 2011
SUBVENCION MUNICIPAL 160.811.408
SUBVENCION ESPECIAL DIA DE LA MUJER 5.500.000
PROYECTOS F NDR 16.000.000
PROYECTOS LEY DE DONACIONES 34.000.000
COPRODUCCIONES Y OTROS 21.384.697
TOTAL RECURSOS 237.696.105 NOTA : VALORES APROXIMADOS POR PROGRAMAS
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
4
Distribucion según fuente de ingreso
68%
2%
21%
9%
SUBV MUNICIPALES
SUBV EXTRAORDINARIAS
APORTES EMPRESAS Y
ENTIDADES
COPRODUCCIONES Y
EVENTOS
B. DISTRIBUCION DE GASTOS PRESUPUESTO GENERAL
DISTRIBUCION DE GASTOS 2011 Festival de Teatro 8.780.339 Orquesta y talleres 9.999.041 Consumos básicos 16.537.563 Sistema de Seguridad y control 28.538.639 Cargos bancarios 894.950 Impuesto de retención 9.167.424 Gastos Operación 53.921.694 Programa Cultural EAT 5.762.699 Remuneraciones 58.058.033 Fiesta de la Cultura 18.479.881 Proyecto Gemelos 11.520.319 Programas Culturales 16.035.523
237.696.105 NOTA: VALORES APROXIMADOS POR PROGRAMAS
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
5
Distribución general de gastos
Gastos Operación
23%
Orquesta y talleres
4%
Programa Cultural EAT
2%
Remuneraciones
24%
Fiesta de la Cultura
8%
Consumos básicos
7%
Sistema de Seguridad y control
12%
Impuesto de retención
4%
Cargos bancarios
0%
Proyecto Gemelos
5%
Festival de Teatro
4%
Programas Culturales
7%
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
6
MEMORIA 2011
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
7
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
8
La Corporación Municipal de Cultura de San Joaquín ha desarrollado desde sus inicios en el año 2007 una gestión cultural orientada a fortalecer la identidad comunal a través de sus organizaciones, generar audiencias, dotar a nuestra comuna de una infraestructura adecuada para el desarrollo de las artes y facilitar el acceso de nuestros vecinos a obras artísticas de excelente calidad a nivel nacional e internacional. Contar con una adecuada infraestructura, fue uno de nuestros principales objetivos concretados el año 2010 con la construcción y puesta en marcha del Teatro Municipal y Centro Cultural de San Joaquín. Este espacio dotado de un excelente equipamiento de primer nivel e infraestructura nos plantea dos líneas estratégicas desarrolladas el año 2011: 1. Consolidar el espacio como principal centro de excelencia para actividades artísticas, capacitación y desarrollo cultural de la comuna. 2. Posicionar el Teatro Municipal como un gran escenario a nivel regional, nacional e internacional que facilite el intercambio de nuestros actores locales y el acceso de nuestros vecinos a obras de calidad.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
9
Para el desarrollo de estas líneas estratégicas fue necesario plantearse los siguientes objetivos:
1. FORMACION DE UN EQUIPO PROFESIONAL COMPROMETIDO CON LA ACCION CULTURAL.
En Recursos Humanos, durante el año 2011 se conforma un equipo de profesionales y técnicos, con un perfil joven, proactivo y de preferencia local para facilitar el proceso de vinculación con la comunidad. EQUIPO DE GESTION: 3 gestores culturales, 2 pedagogos, 1 diseñador grafico, 1 comunicador social. GESTIÓN ADMINISTRATIVA: 1 Contador, 1 auditor, 1 asistente administrativo. GESTION TECNICA: 1. Jefe Técnico teatro, 1 técnico de sonido, 1 técnico en iluminación y 4 funcionarios en mantención y aseo. Quienes forman parte de un equipo mayoritariamente joven, con una visión de gestión cultural activa, cuyo centro es la identidad territorial, el vínculo, la buena convivencia y la acción en terreno. SEGURIDAD: Empresa externa con un servicio de 24 hrs. y personal compuesto por 5 Guardias de permanencia y autorizaciones OS10.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
10
2. VINCULACION CON LA COMUNIDAD Facilitar espacios, desarrollar programas y actividades que promuevan la organización, la buena convivencia y la participación activa a través de actividades artísticas son el principal sentido que damos a la vinculación con nuestra comunidad. PROGRAMAS EJECUTADOS 2.1. ENCUENTROS ARTISTICOS TERRITORIALES : En su cuarta versión los EAT, se destacaron por su consolidación como programa de activa participación ciudadana, que logra incorporar a través de las Organizaciones Culturales territoriales a otros estamentos sociales como: Clubes deportivos, Juntas de vecinos y Artistas locales, en actividades de organización y producción de las Fiestas Territoriales. En el año 2011 se destaca la incorporación de Nuevas Organizaciones Culturales y la creación de la Oficina de Comunidad de la Corporación a cargo de un profesional especializado en educación popular que a través de un convenio de cooperación conto con el apoyo de 6 alumnos en práctica profesional de Trabajo Social de la Universidad Católica de Chile. Fiestas Realizadas 7 Fiestas territoriales Encuentros previos. 7 mesas territoriales Total de Organizaciones participantes: 100 Nuevas Organizaciones Culturales 15
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
11
DETALLE TERRITORIOS 2011 TERRITORIO UNO
5 de Noviembre Cancha Grande Junta de Vecinos San Francisco de California Horario: 10:00 -22.30 hrs.
Cantidad de Organizaciones que participaron en la organización del EAT
6 Organizaciones: JJ.VV Vicente Navarrete, JJ.VV. San Francisco de California, JJ.VV Músicos del Mundo, JJ.VV. Isabel Riquelme, Colegio, Organización Cultural Barrio Teatro
Cantidad de personas que participaron en la organización del EAT
10 personas en la organización
Cantidad de Presentaciones Artísticas 6 Presentaciones: Apertura Organización Cultural Barrio Teatro, J - S, Joaquín Pardo, Los Rolando, Truyuwelkelen, Tierra Rebelde.
Cantidad de Personas que hubieron en el escenario
26 Artistas
Cantidad de Stand 8 Stand
Territorio Lugar Fecha 1
Cancha Grande de la junta de vecinos San Francisco de California
5 de Noviembre
2 Las Industrias con Schwager 15 de Octubre 3 Plaza El Pinar 9 de Octubre 4 Pintor Murillo con Llico 16 de Octubre 5 Cuya con Vecinal 8 de Octubre 6 Juan Plana Con Pedro Sarmiento 22 de Octubre 7 Carmen Mena Con Vecinal 19 de Noviembre
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
12
TERRITORIO DOS
15 de Octubre Las Industrias con Schawer Horario: 13:00-22:30 hrs.
Cantidad de Organizaciones que participaron en la organización del EAT
15 Organizaciones: Taller de Mujeres Aníbal Pinto, CVD Aníbal Pinto, Agrupación Mujeres Siempre Unidas, La Caleta, Agrupación de Músicos, Círculo de Escritores de La Legua, Centro de Madres San Cayetano, Urbanus, Pinta Cara, La Terrible, Sociedad de Escritores de Chile, Nou Limite, Club de Abstemios, Millantú, Corporación CDL.
Cantidad de personas que participaron en la organización del EAT
10 personas en la organización
Cantidad de Presentaciones Artísticas 11 Presentaciones: Apertura Niños en zancos “La Caleta”, Show de niños “La Caleta”, Nou Limite, Ballet Folclórico infantil “Millantú”, Círculo de Escritores, Sociedad de Escritores de Chile, Ballet Folclórico Juvenil “Millantú”, Club de Abstemios, La Terrible, Ballet de Cueca, Urbanus.
Cantidad de Personas que hubieron en el escenario
58 Artistas
Cantidad de Stand 14 Stand
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
13
TERRITORIO TRES
9 de Octubre Plaza El Pinar 16:00-23:00
Cantidad de Organizaciones que participaron en la organización del EAT
10 organizaciones: JJVV Villa Venezuela, JJVV El Pinar, JJVV Salomón Sumar, Club Deportivo Fátima, Club Deportivo Carlitos, Manos Mágicas, Mujeres en Defensa de la Cultura, Las Amigas de Siempre, Club Amigos del Tango, Comité de Edificios Emblemáticos, JJVV Madeco Mademsa, JJVV Tomás de Campanella, Agrupación social y cultural Amigos de Radio San Joaquín, Club del Adulto Mayor Años de Recuerdos, Comité Esfuerzo y Progreso, Grupo Folclórico Raíces de Chile,
Cantidad de personas que participaron en la organización del EAT
28 personas en la organización
Cantidad de Presentaciones Artísticas 14 Presentaciones: Pareja de cueca. Javiera Ignacia, Presentación de karate, Grupo Alfa presentación de aeróbica, Luis Calderón, La Rancherita, Gloria la romántica, David el Cantautor, Club Amigos del Tango, Urbanuss, Nitrox, La Terrible Animador: Daniel Canales
Cantidad de Personas que hubieron en el escenario
44 Artistas
Cantidad de Stand 20 stand
Caravana Carro diseñado y hecho por estudiantes de arquitectura de la UNIACC, adornado con globos amarillos y seguido por 2 autos (10 personas)
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
14
TERRITORIO CUATRO
16 de Octubre Pintor Murillo con Llico 9:30-20:00
Cantidad de Organizaciones que participaron en la organización del EAT
6 organizaciones: JJVV Madeco Mademsa, JJVV Tomás de Campanella, Agrupación social y cultural Amigos de Radio San Joaquín, Club del Adulto Mayor Años de Recuerdos, Comité Esfuerzo y Progreso, Grupo Folclórico Raíces de Chile
Cantidad de personas que participaron en la organización del EAT
49 personas en la organización
Cantidad de Presentaciones Artísticas
6 Presentaciones: Claudia de la Fuente, Ranchero, Raíces de Chile, Paola Castro, Elvis, Pintué Animador: Sergio López
Cantidad de Personas que hubo en el escenario
12 Artistas
Cantidad de Stand 12 stands
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
15
TERRITORIO CINCO
8 de Octubre Cuya con Vecinal 15:00-23:30
Cantidad de Organizaciones que participaron en la organización del EAT
20 Organizaciones: CAM Siguiendo Unidos, CAM Renaciendo Unidos , Violeta Parra, Centro de madres Nuevo Chile, Emprendedoras Nor Poniente, Grupo musical Sinexión, JJVV Infantil Virginia Junior, JJVV Infantil Los Niños Felices, Grupo musical Kechumanque, Comité de allegados de la Luz, Grupo Tomás Edison, Mujeres Emprendedoras MEJEB, CAM Señora del Tránsito, Grupo Folcrórico Aromas del Ayer, Grupo Folclórico Aromas del folclore, JJVV Bernardo O’higgins, JJDD Infantil Infancia Feliz, Unión comunal San Joaquín del Adulto Mayor, Centro Cultural María Figueroa.
Cantidad de personas que participaron en la organización del EAT
38 personas en la organización
Cantidad de Presentaciones Artísticas
13 Presentaciones: Junta de vecinos infantil “Los niños felices”, Junta de vecinos infantil Virginia Junior, Grupo Ocaso, Javiera Ignacia, Dúo de bailarines de cueca, Sinexión, Aromas del Folclore, Grupo folclórico vientos del ayer, David el cantautor, Bufanda Rock, Urbanuss, Nou Limite Animador: Daniel Canales
Cantidad de Personas que hubieron en el escenario
48 Artistas
Cantidad de Stand 12 Stand
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
16
TERRITORIO SEIS
22 de Octubre Juan Plana Con Pedro Sarmiento 5:00-23:30
Cantidad de Organizaciones que participaron en la organización del EAT
11 Organizaciones: JJVV Francisco Encina, JJVV Palena Huasco, JJVV Víctor Domingo Silva, JJVV Villa Huasco, Abriendo Caminos, Unidos por la Música, Grupo Folclórico Nostalgia Campesina, Agrupación Cultural El Remolino, Colectivo Cultural La Minga, Agrupación Cultural Hiva, CAM Jóvenes con Ropa Vieja
Cantidad de personas que participaron en la organización del EAT
48 personas en la organización
Cantidad de Presentaciones Artísticas
13 Presentaciones: Sambaigo, Cantante, Maninca, El Remolino, Natalia Fica, Nostalgia Campesina, Fósil, Ermitaños con Chequera, Ingrid, Taco Aguja, Juan Carlos Ysperguett, Hijos de mi Tierra, Cuarteto Sorpresa
Cantidad de Personas que hubo en el escenario
92 Artistas
Cantidad de Stand 19 Stands
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
17
TERRITORIO SIETE
19 de Noviembre, Carmen Mena Con Vecinal 15:00-23:30
Cantidad de Organizaciones que participaron en la organización del EAT
22 Organizaciones Las Tejedoras, Eco San Joaquín , JJVV Infantil Camino al Futuro, JJVV San Miguel, JJVV E. Bello, CAM Fraternidad, Catemu, Compañía Pelicano, Murkhir Dancer, JJVV Norponiente, Emprendedoras Norponiente, Taller de Mujeres, JJVV Nueva Esperanza, Fuerza Mujer En Acción , JJVV Villa Pedrero, Las Chinitas, Nov Limite, Social y Cultural Indígena, Red de Mujeres , Fraternidad, Away, Organizarte
Cantidad de personas que participaron en la organización del EAT
37 personas en la organización
Cantidad de Presentaciones Artísticas
12 Presentaciones: Danza árabe, Lemon Party, Bolerista, Agrupación Artes Marciales, Aeróbica Red de Mujeres, Raíces de Chile, Las Chinitas, Barrio Teatro, Huellas de Nuestra Tierra, Fuera de servicio, Compañía Pelicano, Los Zafreros.
Cantidad de Personas que hubo en el escenario
89 Artistas
Cantidad de Stand 21 Stands
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
18
2.2. RED VOLUNTARIOS PARA LA DIFUSION CULTURAL Grupo formado por más de 50 adultos mayores que refuerzan activamente la convocatoria a los eventos culturales, distribuyendo publicidad en sus territorios, organizando la asistencia de grupos de publico y apoyando en la atención en los eventos realizados en el Teatro Municipal. El Programa esta destinado especialmente a los Adultos Mayores auto valentes, quienes han demostrado un alto compromiso y actitud proactiva. Coordinadores Voluntarios: Territorio 5: Sra. Alicia Villegas Club Renaciendo Unidos Territorio 3 Sr. Eloy Rojas y Sra. Carmen Silva Club de Amigos Tango “El Pinar “ Territorio 4 Sra. Ana Negrete Club Hijas de María Para reforzar las convocatorias de grupos de publico realizadas por la Red de Difusión se les facilita buses de acercamiento, logrando una excelente cobertura para la programación del Teatro Municipal.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
19
2.3. VOLUNTARIOS DE ACCION CULTURAL Este programa da su inicio con motivo de la presentación de obras de calle del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil 2011 con la participación de 30 jóvenes y adultos pertenecientes a las Agrupaciones Culturales quienes cumplieron la labor de apoyo a la Producción y resguardo de público. Relacionándose directamente con los Artistas y las Compañías invitadas al Festival de Teatro de San Joaquín produciendo integración, intercambio de conocimiento, experiencias y ampliando las redes de cada organización. Coordinadores Voluntarios de Organizaciones 2012: Organización Teatral Perro Viejo, Barrio Teatro y Colectivo Cultural La Minga
2.4. CLUB DE AMIGOS CENTRO CULTURAL Con el objetivo de acercar la información y facilitar las convocatorias se crea este programa a través de la pagina Web Institucional, registrando a publico asistente en una base de datos que permite realizar convocatorias a eventos culturales programados. En cada evento que realiza la Corporación se facilita la incorporación de publico a esta Red. Beneficios de Amigos del Centro Cultural:
-Envío de programa de actividades -Invitaciones especiales
Cobertura inscritos: 820 personas / base de datos vía Internet y vía telefónica
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
20
2.5. FONDOS CONCURSABLES DE CULTURA Cada año en conjunto con la Municipalidad de San Joaquín se abren las postulaciones a los Fondos Concursables. En esta versión participaron 40 organizaciones en las líneas de Actividades, Equipamiento y Creación, resultando seleccionados 17 proyectos. La Corporación Cultural realizó el seguimiento de las distintas etapas de cada proyecto elaborando un informe final de su ejecución.
Organización Nombre del proyecto
Nostalgia Campesina 1ª Feria Costumbrista de San Joaquín
Agrupación Cultural Indígena
San Joaquín
Palikantrun Chillkatufe Mew y Tapul Pechilkeche Mapuche
Ngeale
Club de Cueca Huellas de
Nuestra Tierra
Motivando Nuestras Raíces
Organización Cultural Barrio
Teatro
Montaje Musical Evita
Centro Cultural Organizarte Comunicando Con Teatro
Grupo Folclórico Raíces de
Chile
La Cueca Es Un Sueño
Compañía de Teatro Hijos del
Sol Naciente
Alucinógenos
Ballet Folklórico Alma Peregrina Gala Aniversario
Club Academia Orgullo
Tanguero
Mirando El Pasado
La Caleta Re-comiendo La Legua
S.O.S Acción Urbana Cam-pa Dentro del Arte
Colectivo Artístico Cultural
Perro Viejo
Creación de una Obra de Teatro: “Montero, Corazón de
Semilla”
Centro Cultural Evolución Creando Cultura Audiovisual
Agrupación Eco-Deportiva y
Cultural Carelcona
La Cultura del Juego
Conjunto Proyección folclórica
“ Catemu”
“Para Cantar y Bailar Bien Vestidos Hay Que Estar “
Concejo Vecinal de la Población
Aníbal Pinto
Reporteros de la Cultura de Mi Barrio Aníbal Pinto”
Ballet Folclórico Millantu Sembremos el Amor y la dedicación Juntos Con la Cultura
En Nuestra Población
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
21
2.6. PROGRAMA EDUCULTURA La vinculación con la Comunidad Educativa de San Joaquín es el principal objetivo de este programa, estableciendo actividades de extensión, formación y capacitación para nuestros estudiantes tanto de Liceos y Escuelas Municipales como de Particulares Subvencionados. ACTIVIDADES DESARROLLADAS
A. Extensión en Teatro: A través de una alianza entre la Corporación Cultural y la Compañía de Teatro Fiebre, la Fundación Luksic y la Fundación Teatro a Mil se desarrollaron 28 funciones de Obras teatrales vinculadas al curriculum educativo, logrando una cobertura de 4.800 estudiantes de nuestros liceos, colegios municipales y subvencionados.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
22
B. Extensión en Artes Visuales En nuestra SALA de EXPOSICIONES se realizaron 7 montajes de artistas plásticos nacionales y locales que contaron con visitas guiadas para 20 Colegios, logrando una cobertura de 900 estudiantes acompañados de sus profesores.
Expusieron: Artistas locales: Eduardo Malfert, Colectivo BRP Estrella Roja, Pamela Morales y Zenen Vargas Artistas nacionales: En convenio con la Asociación de Pintores y Escultores de Chile (Apech), se instalaron las muestras colectivas “Matta. 100 años y Homenaje a Camilo Mori”. En conjunto con las Universidades Academia de Humanismo Cristiano, UAHC y Universidad de Los leones, se instalaron las muestras “Miradas en post it” de la Artista Paz Sepúlveda y “Mujeres Notable de Chile”. C. Escuela Taller ARTE&CULTURA Programa destinado a la formación artística, desarrollo de talentos y creación de elencos. Se realizaron durante el año 2011 tres ciclos de talleres en las siguientes áreas: Artes Musicales, Artes Visuales y Artes Escénicas, en un periodo de 8 meses con la participación de 600 personas entre niños, jóvenes y adultos, finalizando cada ciclo con muestras artísticas del producto de cada taller en el Teatro Municipal. Es importante destacar la vinculación entre sí de estos talleres a través de su malla curricular, con el objetivo de realizar actividades conjuntas y propiciar una forma de hacer arte integral e interdisciplinario. Nuestro desafío es consolidar una Comunidad Artística que pueda proponer una estética propia que nos de un carácter y una forma de crear con una mirada local.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
23
D. Colectivo - Monitores De Talleres La Escuela Taller Arte&Cultura esta formada por 14 artistas y pedagogos de excelente nivel quienes forman un colectivo y desarrollan sus actividades en 3 áreas: Artes Musicales, Artes Visuales y Artes Escénicas, destacando artistas de renombre. Nacional e internacional como Jorge Campos, Cristian Crisosto (Fulano), el cantautor Alejandro Gallo. y el realizador audiovisual Luis Parra. E. Banda Carnavalera De San Joaquin Proyecto a cargo del destacado músico Cristian Crisosto, que busca la formación integral de sus participantes, a través de la enseñanza musical, con una propuesta educativa que relaciona la rigurosidad del aprendizaje de la interpretación musical e instrumental, con la danza y el teatro. En el año 2011 se inicia la preparación de esta nueva formación musical que incorpora otra generación de músicos jóvenes, integrando actores y bailarines de los talleres de la Escuela Taller Arte & Cultura. Esta nueva propuesta estética realiza su primera presentación piloto en la Fiesta de la Cultura 2011, con el montaje “Proyecto Termitas”, incorporando varias disciplinas artísticas, contenidos y elementos de la contingencia. Cobertura: 15 alumnos Es importante destacar que como resultado del proceso anterior de la Orquesta Juvenil, uno de sus integrantes, el joven CARLOS BARO, baterista de dicha orquesta, resultó ganador del Concurso Internacional “Drummer of Tomorrow del DOT. Nacional, que reunió a los mejores bateristas de Chile, recibiendo un contrato por un año para ser endorsement de la importante marca MAPEX, además, de tener la oportunidad de proyectarse internacionalmente y asistir a la gran final de este año en Frankfurt Alemania.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
24
2.7. Programa VIENTO JOVEN Su objetivo es acercar al mundo joven las actividades del Centro Cultural, facilitar su organización, propiciar el protagonismo de los jóvenes artistas y generar encuentros de intercambio a nivel regional, nacional e internacional. ACTIVIDADES REALIZADAS SONIDO VIVO / VIA INTERNET A. Conciertos On Line En la Sala Multimedia se realizaron 8 conciertos y entrevistas a grupos musicales locales, trasmitidos en directo vía Internet a través de la página web corporativa, logrando una asistencia de 480 personas en sala y 200 personas conectadas on line. Se presentaron los siguientes grupos musicales: Ermitaños con Chequera, Ciudad de Santos, Richie and The Richmen, Sin Semilla, The Mute, Legua York y los solistas: Rafael Rioz y Samuel Ethi,. B. Clínicas y Foros Musicales Realización de 3 seminarios y clínicas Musicales de Percusión, Bajo y Producción musical con una cobertura de 180 personas Audiencia Internet: 170 personas
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
25
C. Concierto MESTIZONORA Presentación en el Teatro Municipal de dos artistas internacionales: GOY KARAMELO (Karamelo Santo, Manu Chao) de Argentina y ROCO PACHUCKOTE (La Maldita Vecindad) de México en un concierto y dialogo abierto con los jóvenes artistas y publico asistente logrando una cobertura de 300 personas en el Teatro Municipal.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
26
3. ACCESO A LA CULTURA 3.1. PROGRAMA ANUAL TEATRO MUNICIPAL La programación Artística del Teatro Municipal busca el desarrollo de contenidos a través de una línea editorial que propicia el dialogo, el interés por conocer, la diversidad cultural y el desarrollo del espíritu crítico. Aportando con obras de excelencia artística, de libre acceso o a bajo costo a través de convenios con instituciones y artistas, dentro de las cuales destaca el acuerdo alcanzado con Cía. Teatro Cinema y la realización de una temporada de presentaciones de la Obra “Gemelos”. Es importante destacar que este programa busca integrar y abrir el espacio al desarrollo de actividades Comunales y de organizaciones Culturales, de esta forma del 100% de las actividades del Teatro Municipal el 40% fueron de este tipo fomentando la especialización de nuestros agentes culturales en el uso de equipos y espacios con alto equipamiento técnico.
EVENTOS REALIZADOS TEATRO MUNICIPAL
Vía Convenios: 108
Agrupaciones Culturales e Institucionales 31
Coproducciones y otros: 29
Total 168
PROGRAMACION TEATRO MUNICIPAL POR ÁREAS ARTISTICAS
FUNCIONES DE TEATRO 51
FUNCIONES DE MÚSICA 44
FUNCIONES DE CINE 41
FUNCIONES DE DANZA 12
FOROS 6
CEREMONIAS 14
168
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
27
APORTE UTILES ; 19 GRATIS; 105
BAJO COSTO 44
FUNCIONES DE
MUSICA; 44
FUNCIONES DE
TEATRO; 51
CEREMONIAS; 14
FOROS; 6FUNCIONES DE
DANZA; 12
FUNCIONES DE
CINE; 41
PROGRAMACION TEATRO POR AREA ARTISTICA GRATIS 105 APORTE UTILES 19 BAJO COSTO 44
168
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
28
3.1. En Vía Convenios y Alianzas destacan:
GEMELOS CIA. Teatro Cinema Temporada de 14 funciones
Buchettino Con María Izquierdo Fundación Teatro a Mil
519-A El Umbral CIA. Danza Butoh Consejo de la Cultura La Violación de Lucrecia CIA. Pato Pimienta Consejo de la Cultura El Hombre que daba de Beber a la s mariposas Teatro Cinema Fundación Teatro a Mil
Festival Internacional de Teatro
Ciclo Arte Cámara 10 Conciertos de música clásica en convenio con la Univ. Federico Santa María, con destacados músicos clásicos nacionales.
3.2. En Agrupaciones Culturales destacan: Jesucristo Superstar Org. Teatro Hijos del Sol Naciente Gala Raipillan Org. Danzas Raipillan Gala Millantu Org. Danzas Folklóricas Millantu
Boquita de monja Cia de Teatro del Adulto Mayor Concierto Tierra sagrada Tierra Sagrada / La Legua Evita Cia. Barrio Teatro Gala Folklórica Agrupación Alma de mi tierra 4.3. En Coproducciones y otros destacan: Ciclo Grandes Músicos Conciertos con Edo. Gatti / Santiago del Nvo. Extremo /
Chinoy / Pascuala Ilabaca / Sol y Lluvia / Fulano Con la Fuerza del canto Concierto Quelentaro Violeta se fue a los cielos Cine / Andrés Wood
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
29
3.3. AUDIENCIAS DE ALTO IMPACTO Y CONVOCATORIA Actividades realizadas que convocaron a más de 30.000 personas en diferentes eventos familiares masivos dedicados al fomento del arte, la cultura y la integración ocupando el espacio público como parques, avenidas y calles de nuestra comuna. Se destaca la participación de las organizaciones culturales en coordinación con los Servicios Municipales en la instalación de Ferias Sociales, con muestras de artesanía, trabajo comunitario y muestras artísticas.
a. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE SAN JOAQUIN La XII versión del Festival presentó entre sus obras la excelencia de Teatro Cinema con “ EL HOMBRE QUE DABA DE BEBER A LAS MARIPOSAS”, que cautivo al publico de San Joaquín en 2 Funciones en el Teatro Municipal, inaugurando las presentaciones teatrales de alto nivel en nuestra comuna. Opera con el “Filosofo de campaña” y Danza teatro con la Cía. Dama Brava y su obra “Sabor Concedido” participaron junto a grandes montajes como el traído por China con “MARIONETAS Y ACROBACIAS de SICHUAN, del Conjunto Folklórico de SiCHuan. Logrando una cobertura cercana a 12.000 personas en un mes de programación con eventos de calle y teatro.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
30
b. DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER Celebramos el día de la Mujer con 2 eventos de gran contenido social como el Seminario “YO MUJER “, realizado en el Teatro Municipal con la participación de destacadas panelistas, entre ellas, la actriz Rosa Ramírez.(Negra Ester). Este Seminario contó con la participación de 400 mujeres pertenecientes a las Agrupaciones, Juntas de Vecinos y Clubes de nuestra comuna, para tratar temas como la discriminación de género, el maltrato y las oportunidades para el desarrollo social. El segundo evento se realizó en el Parque La Castrina con la presentación artística del Grupo nacional ILLAPU, con la asistencia de más de 3.500 personas.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
31
c. FIESTA DE LA CULTURA La Gran Fiesta que congregó a mas de 100 organizaciones culturales y sociales en una Gran Feria Cultural con presentaciones artísticas de notables artistas locales y nacionales como la Sonora Palacios , El Grupo Juana FE y Las Primas. Esta fiesta que cada año se realiza junto al Desfile Comunal reunió a más de 15.000 personas como publico asistente, convirtiéndose en el evento de mayor cobertura y asistencia para toda la comunidad.
AUDIENCIAS ALTO IMPACTO Y CONVOCATORIA FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO STGO A MIL 12.000 DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER 3.500 FIESTA DE LA CULTURA 2011 15.000
TOTAL PUBLICO ESTIMADO 30.500
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
32
FESTIVAL
INTERNACIONAL DE
TEATRO STGO A MIL ;
12.000
DIA INTERNACIONAL
DE LA MUJER ; 3.500
FIESTA DE LA CULTURA
2011 ; 15.000
; ; ;
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
33
4. ALIANZAS ESTRATEGICAS 4.1. ALIANZAS PARA LA GESTION DE PROGRAMAS CULTURALES a. Consejo Nacional de la Cultura y Las Artes Se han fortalecido programas de capacitación específicos de gestión y producción cultural. Programación Artística de teatro, música y danza en el Teatro Municipal Presentación 2 veces al año del elenco estable de Bafona y la Orquesta de Cámara de Chile. Seminarios y Capacitaciones en Gestión Cultural para funcionarios Corporación Cultural. b. Fundación Teatro a Mil La alta convocatoria lograda en las diversas versiones del Festival Internacional de Teatro de San Joaquín realizado en conjunto con Teatro a Mil, el alto estándar del Teatro Municipal y su equipamiento sumado a una activa gestión cultural han logrado posicionarnos como SEDE del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, recibiendo a 6 compañías de alto nivel, nacionales e internacionales destacando la Cía. De Clowns de Brasil, Héctor Noguera y la Cía. Teatro Camino, el Conjunto Folklórico de Shanxi de China y el Teatro del Silencio de Francia. c. Compañía de Teatro Cinema 45 días permaneció Teatro Cinema, realizando ensayos y la puesta en escena de las 14 funciones de la obra “GEMELOS”, una pieza clásica del teatro nacional y de alto nivel internacional. Esta temporada fue posible gracias a la excelente disposición de la compañía que posibilitó el acceso del público a precios populares. d. Centro de Extensión Cultural. Universidad Técnica Federico Santa María Ciclo de 10 conciertos de Arte Cámara con destacados exponentes del la música docta nacional y Ciclo de Cine Arte Internacional. e. Museo de Arte Contemporáneo Realización de visitas guiadas de alumnos de Escuelas y Liceos Municipales al Museo de Arte contemporáneo, posibilitando a nuestros niños y niñas a asistir a la muestra. f. Fundación Luksic y Productora de teatro Fiebre Realización de Ciclo TODOS AL TEATRO con 12 Presentaciones de obras de teatro para estudiantes de Liceos y escuelas de la Comuna de San Joaquín, complementarias de la malla curricular. g. Centro Cultural de España. Programación de actividades artísticas de danza, teatro y cine. Seminarios y Capacitaciones en Gestión Cultural para funcionarios de la Corporación Cultural. h. Apech Asociación de Pintores y Escultores de Chile. Programación de Muestras Colectivas como” Matta 100 años”, “Camilo Mori, pasajero del siglo XX”, “Chile mas cultura” con visitas guiadas por monitores de Apech. Programa de Talleres con destacados pintores nacionales.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
34
4.2 ALIANZAS PARA LA DIFUSION
a. RADIO SAN JOAQUIN Realización de un programa permanente de difusión de las actividades y proyectos culturales.
b. RADIO UNO Radio de gran audiencia a nivel nacional que ha colaborado en auspicios para la presentación de Ciclo de Música Nacional “GRANDES MUSICOS CHILE “que contó con la participación de destacados artistas como: Santiago del Nuevo Extremo, Eduardo Gatti, Sol y Lluvia, Fulano ,Chinoy , Pascuala Ilabaca y Quelentaro en el Teatro Municipal .
c. DIARIO LA CUARTA Diario de cobertura nacional que ha facilitado su auspicio para la realización de importantes eventos como FIESTA DE LA CULTURA 2011 y la temporada de presentaciones de la obra “GEMELOS” de la CIA. Teatro Cinema.
d. METRO CULTURA.
Auspicio de Club Metro para la difusión del Ciclo de conciertos “Grandes Músicos de Chile “en la red de estaciones a nivel Metropolitano, en especial las 5 estaciones correspondientes a San Joaquín.
4.3. ALIANZAS CON EMPRESAS PRIVADAS
a. BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, BCI. Apoyo en recursos a través de la ley de donaciones Culturales para la realización de Temporada de Teatro obra GEMELOS y la realización de la FIESTA DE LA CULTURA 2011
b. SYNGENTA S.A.
Apoyo en recursos para evento “Raipillan, Gala 2011” para la confección de trajes , vestuario de danza y honorarios de monitores .
4.4. CONVENIOS DE COOPERACION PARA LA EXTENSION Y CAPACITACION A. Universidad Academia de Humanismo Cristiano
a.1. Monitores de Teatro para Talleres en el Centro Comunitario La Legua a.2. Obras de Teatro / Celebración de Navidad de la Oficina Infancia a.3. Presentaciones Musicales en el Teatro Municipal
B. Universidad Católica de Chile
b.1. Alumnos en práctica de Servicio Social con Mención en Gestión Cultural, incorporados al equipo del Programa Comunidad
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
35
C. Universidad de Santiago c. Alumnos en práctica en Gestión Cultural para sistematización de procesos
c.2. Apoyo para el desarrollo proyectos D. Universidad Técnica Federico Santa María
d.1. Ciclo Arte Cámara, 10 presentaciones de artistas de alto nivel en el Teatro Municipal
d.2. Ciclo de Cine Internacional / Cine Arte de 8 países E. Comité de Servicio Chileno
e.1. Convenio de Cooperación para la realización de Foros , talleres y actividades en torno a la Mujer.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
36
PROGRAMAS Y PROYECTOS A REALIZAR AÑO 2012-2013 a. PROGRAMAS ARTISTICOS
1. FESTIVAL FOLKLORICO DE SAN JOAQUIN 2. FESTIVAL DE LA VOZ ” SAN JOAQUIN CANTA “ 3. FESTIVAL DE VANGUARDIA 4. GALAS DE TANGO 5. ENCUENTROS ARTISTICOS TERRITORIALES 2012 6. CARNAVAL DE LA CULTURA 7. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO STGO AMIL 2013. 8. FESTIVAL DE TEATRO ESCOLAR 9. PROGRAMA VIENTO JOVEN 10. PROGRAMA GRANDES MUSICOS DE CHILE 11. TEATRO EN INVIERNO 12. PROGRAMA ORGANIZACIONES 13. CICLO DOCUMENTALES PARA COLEGIOS 14. ESCUELA TALLER ARTE &CULTURA 2012 15. BANDA CARNAVALERA DE SAN JOAQUIN
b. PROYECTOS DE GESTION
1- DESARROLLO DE NUEVA PAGINA WEB INSTITUCIONAL INTERACTIVA 2- PROYECTO RESIDENCIA ARTISTAS INTERNACIONALES 3- EDICION DEL MAPA CULTURAL DE SAN JOAQUIN 4- PUBLICACION DEL DIRECTORIO DE ARTISTAS Y ORGANIZACIONES CULTURALES
c. PROYECTOS DE EQUIPAMIENTO / INFRAESTRUCTURA
1. PROYECTO : CONSTRUCCION DE PUENTE Y PASILLO DE ILUMINACION FRONTAL DE ESCENARIO PARA EL TEATRO MUNICIPAL
2. PROYECTO ELECTRICO: CONECCION DE GENERADOR A SISTEMA ELECTRICO GENERAL PARA ABASTECER DE ENERGIA DE EMERGENCIA A SALA DE TEATRO MUNICIPAL
3. PROYECTO: CONSTRUCCION DE BODEGA DE MATERIALES Y ESCENOGRAFIAS. d. PROYECTOS URBANOS DE ENTORNO
1. REMODELCION PLAZA ACCESO A TEATRO MUNICIPAL 2. INSTALACION DE SEÑALETICA EN ACCESOS DESDE VICUÑA MACKENNA Y SANTA
ROSA POR AVDA. DEPARTAMENTAL 3. INSTALACION DE SEÑALETICA de PROGRAMACION EN DEPARTAMENTAL CON
LAS INDUSTRIAS
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
37
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
38
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES 2011
A continuación presentamos y enumeramos las diversas actividades realizadas por la Corporación Cultural de San Joaquín en su gestión anual 2011. Un año caracterizado por la gran cantidad de eventos e iniciativas desarrolladas, impulsadas o apoyadas directamente por nuestra institución.
Estas actividades responden y son parte de las líneas de acción de nuestra corporación, integrando los objetivos y actividades de todos los Programas.
La gestión del Centro Cultural de San Joaquín y su apertura a la comunidad, a la escena artística local y regional, ofrece una completa y variada oferta que apunta a posicionar a nuestra comuna como un importante eje cultural.
Este cronograma refleja un esfuerzo técnico y humano para hacer realidad nuestro sueño de acercar el arte a la comuna, cuya aspiración máxima es entregar más cultura para todos.
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
39
E
NE
RO
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
Martes 4 Mac Beth - Cía. Teatro A La Mala Teatro Parque La Castrina Miércoles 5
El Hombre que Daba de Beber a las Mariposas - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín
Jueves 6
El Hombre que Daba de Beber a las Mariposas - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín
Viernes 7
El Hombre que Daba de Beber a las Mariposas - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín
Sábado 8
El Hombre que Daba de Beber a las Mariposas - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín
Domingo 9
El Hombre que Daba de Beber a las Mariposas - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín
Miércoles12 El Ladrón de Bicicletas - Cía. Teatro Emergencia Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 14 Noches Liricas Música Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 15 Expo Tributo - Camilo Mori - Apech
Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Domingo 16 Circo Chino de Sichuan Teatro / Danza Parque La Castrina Miércoles19 Sabor Concedido - Cía. Dama Brava Teatro / Danza Carmen Mena / Las Industrias Miércoles19
La Larga Noche de los 500 Años- Cía. La Patriótico Interesante Teatro
Carmen Mena (entre Haydn y Las Industrias)
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
FE
BR
ER
O
Jueves 3 Hachiko Cine Teatro Municipal de San Joaquín
Jueves 10 Toy Story 3 Cine Teatro Municipal de San Joaquín
Jueves 17 La Nana Cine Teatro Municipal de San Joaquín
Jueves 24 Shrek 4 Cine Teatro Municipal de San Joaquín
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
Lunes 7 Expo - Enrico Bucci - Apech Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
MA
RZ
O
Jueves 10 Foro Yo Mujer Foro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 12 Illapu Música Parque La Castrina Viernes 18 Fem Cine - Santas Putas Cine Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 18 Las Capitalinas / Concierto Yo Mujer Música Teatro Municipal de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
40
Sábado19 Orquesta de Cámara de Chile Música Teatro Municipal de San Joaquín
Sábado19 Tito El Titanosaurio - Cía. La Sombra del Lagarto Teatro Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Domingo 20 Tito El Titanosaurio - Cía. La Sombra del Lagarto Teatro
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 26 Cecilia / Concierto Yo Mujer Música Teatro Municipal de San Joaquín
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
AB
RIL
Viernes 1 Gala Raipillan Danza Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 2 Gala Raipillan Danza Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles13 Ballet Folklórico Nacional - BAFONA Danza Teatro Municipal de San Joaquín Viernes15 Jorge Milchberg Música Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 17 Nuevas Raíces, Concierto Sentido Música Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 23 Jesucristo Super Star - Cía. Sol Naciente Música Teatro Municipal de San Joaquín Martes 26 Sueños de Circo - Cía. Otro Arte Circo Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles27 Sueños de Circo - Cía. Otro Arte Circo Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 30 Fulano / Ciclo Grandes Músicos Chile Música Teatro Municipal de San Joaquín
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
MA
YO
Lunes 2 Ciclo de Cine Arte / Italia Cine Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 3 Ciclo de Cine Arte / Italia Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles4 Ciclo de Cine Arte / Italia Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Jueves 5 Ciclo de Cine Arte / Italia Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 6 Ciclo de Cine Arte / Italia Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 6 Escuela de Modelaje Integral de San Joaquín Modelaje Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 7 Sol y Lluvia / Ciclo Grandes Músicos Chile Música Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 14 Eduardo Gatti / Ciclo Grandes Músicos Chile Música Teatro Municipal de San Joaquín Martes 17 Sueños de Circo - Cía. Otro Arte Circo Teatro Municipal de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
41
Miércoles18 Visión Copernicana Foro
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles18 Sexteto Barroco Música Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 19 Café Literario
Literatura / Música
Cafetería Hall / Teatro Municipal de San Joaquín
Viernes 20 Memoria al Fuego - Cía. Nina Chiara Teatro / Danza Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 21 Memoria al Fuego - Cía. Nina Chiara Teatro / Danza Teatro Municipal de San Joaquín Martes 24 Sueños de Circo - Cía. Otro Arte Circo Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles25 Orquesta de Cámara de Chile Música Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 26 Martín - Cía. La Factoria Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 27 Lanzamiento Libro Nefilim- Omar Pérez
Ceremonia / Literatura
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 28
Chinoy y Pascuala Illabaca / Ciclo Grandes Músicos Chile Música Teatro Municipal de San Joaquín
Martes 31 Oscar Williams Jr & the Band of Life Música Teatro Municipal de San Joaquín
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
JU
NIO
Sabado 4 Santiago del Nuevo Extremo / Ciclo Grandes Musicos Chile Música Teatro Municipal de San Joaquín
Lunes 6 Cine Chino: Golden Times Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 7 Cine Chino: The Flowery March. Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles 8 Cine Chino: Love, Come Back. Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Jueves 9 Cine Chino: Light Rail #3. Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 10 Alex Tefarikis y Emilio Garcia Música
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 24
Lanzamiento Libros - Circulo de Escritores de La Legua
Ceremonia / Literatura
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Domingo 26
Inauguración del Monumento al ex Presidente Salvador Allende Ceremonia Salvador Allende con Las Industrias
Miércoles29 Expo - Matta Homenaje a Matta 100 años Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Jueves 30 Expo - Matta Homenaje a Matta 100 años
Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
42
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
JU
LIO
Viernes 1 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 2 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 3 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Lunes 4 Cine Norteamericano - Tributo Katherine Hepburn Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 5 Cine Norteamericano - Tributo Katherine Hepburn Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 5 Expo - Matta Homenaje a Matta 100 años
Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles 6 Expo - Matta Homenaje a Matta 100 años
Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles 6 Cine Norteamericano - Tributo Katharine Hepburn Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles 6 El Viaje de la Tortuga Cine Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 07 Cine Norteamericano - Tributo Katharine Hepburn Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Jueves 07 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 08 Cine Norteamericano - Tributo Katharine Hepburn Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 08 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 09 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 10 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Martes 12 La Era del Hielo Cine Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles13 Up! Cine Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 14 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 15 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 16
Gemelos - Cía. Teatro Cinema
Teatro
Teatro Municipal de San Joaquín
Domingo 17 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Martes 19 Transpoting Cine Teatro Municipal de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
43
Jueves 21 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 22 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 23 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 24 Gemelos - Cía. Teatro Cinema Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Lunes 25
Fantasís Eróticas y Artesanías Creativas, Eduardo Malfert
Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 26 Amelie Cine Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles27 Kirikou y las Bestias Salvajes Cine Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 29 Festival Rock Garage Música Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 30 Tierra Sagrada Música Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 31
Dándole Cuerda, Encuentro Internacional de Cantautores Música Teatro Municipal de San Joaquín
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
AG
OS
TO
Lunes 1 Cine Arte / Francia Cine Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 2 Oficina de la Mujer Ceremonia Teatro Municipal de San Joaquín Martes 2 Cine Arte / Francia Cine Sala Multimedia Miércoles 3 L´Incantari Música Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles 3 Cine Arte / Francia Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Jueves 4 Cine Arte / Francia Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
viernes 5 Cine Arte / Francia Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 5 Beat 4 Música Teatro Municipal de San Joaquín
Sábado 6 Gala Millantu Danza Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 7 Día del Niño. "Rio" Circo y Cine Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles10 Bucchetino - Cía. Rafaello Sanzio, FITAM Teatro Teatro Municipal de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
44
Jueves 11 Bucchetino - Cía. Rafaello Sanzio, FITAM Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 12 Bucchetino - Cía. Rafaello Sanzio, FITAM Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Lunes 15 Bucchetino - Cía. Rafaello Sanzio, FITAM Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Martes 16 Bucchetino - Cía. Rafaello Sanzio, FITAM Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles17 Bucchetino - Cía. Rafaello Sanzio, FITAM Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 18 Bucchetino - Cía. Rafaello Sanzio, FITAM Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 19 Somos, Estamos, Existimos
Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 20 Chamal Música Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 21 Día del Rock Chileno Música Teatro Municipal de San Joaquín Lunes 22 The Wall Cine Musical Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 26 Quelentaro Música Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 27 Evita - Cía. Barrio Teatro Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 28 Memorial Victimas DDHH de San Joaqu{in Ceremonia Sebastopol / Santa Rosa Domingo 28 Gala Alma de mi Tierra Danza Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles30 Newen Mapuche Cine / Foro Teatro Municipal de San Joaquín
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
SE
PT
IEM
BR
E
Jueves 1 La Matanza - Cía Teatro Kapital Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 3 Fiesta Familiar Evangelista Fiesta Cristiana Teatro Municipal de San Joaquín Lunes 5 Cine Arte / Chile Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 6 Cine Arte / Chile Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 6 Ermitaños con Chequera / Sonido Vivo
Música / Multimedia
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles 7 Cine Arte / Chile Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles 7 La Revolución de los Pingüinos Cine / Foro Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 8 Allende: Su Programa de Gobierno, una Mirada Actual Cine / Foro Teatro Municipal de San Joaquín
Jueves 8
Cine Arte / Chile
Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Cine Arte / Chile Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
45
Viernes 9
Viernes 9 Expo Fotográfica / BRPEstrella Roja
Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 10 Fiesta de la Cultura 2011
Música/ Danza / Feria Departamental / Las Industrias
Lunes 12 El Gran Teatro del Mundo - Cía. Fiebre Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Martes 13 El Gran Teatro del Mundo - Cía. Fiebre Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Martes 13 Ciudad de Santos / Sonido Vivo
Música/ Multimedia
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles14 Las del Puerto Música Teatro Municipal de San Joaquín Martes 20 Samuel Ethi / Sonido Vivo
Música / Multimedia
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Miércoles21 Gala Tango - Animaltango Música/ Danza Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 24 Clinica de Bajo Electrico con Jorge Campos Música/ Taller
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 24 Newen Mapuche Cine / Foro Teatro Municipal de San Joaquín Martes 27 Richie & the Richmen
Música / Multimedia
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 30 III Salón Internacional Del Comic Comic Teatro Municipal de San Joaquín
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
OC
TU
BR
E
Sábado 1 III Salón Internacional Del Comic Feria Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 2 III Salón Internacional Del Comic Feria Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 6 Noche De Reyes - Cía. Fiebre Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 7 Noche De Reyes - Cía. Fiebre Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 8 Fiesta Territorio 5 / EAT Multicultural
Cuya con Vecinal
Sábado 8 Finalización Talleres Arte&Cultura Ceremonia Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 9 Fiesta Territorio 3 / EAT Multicultural
Plaza El Pinar
Miércoles12 Expo Talleres Patrimonio Cultural Inmaterial Exposición
Plaza de la Música / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 15 Fiesta Territorio 2 / EAT Multicultural Schwager con Las Industrias Domingo Fiesta Territorio 4 / EAT Multicultural
Pintor Murillo con Llico
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
46
16
Miércoles19 Bronces Filarmónicos Música Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 21 Boquita De Monja / Cia Teatro Adulto Mayor SJ Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 21 Mujeres Notables de Chile - Miguel Valderrama Exposición
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 21 Cartel Urbano - Zenen Vargas Exposición
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
Viernes 21 Conectados al Mundo Multicultural
Plaza de la Música / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 22 Conectados al Mundo Multicultural
Plaza de la Música / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 22 Fiesta Territorio 6 / EAT Multicultural
Juan Planas Con Pedro Sarmiento
Sábado 22
Kalimarimba -Lugar de Paz - Concierto para futuras mamás Música Teatro Municipal de San Joaquín
Miércoles26 Festival Escolar de Música Antigua Música Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 27 Festival Escolar de Música Antigua Música Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 28 Festival Escolar de Música Antigua Música Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 29 Payadores / Pedro Yañez, Cecilia Astorga Música Teatro Municipal de San Joaquín
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
NO
VIE
MB
RE
Jueves 3 Aniversario Décima Compañía Bomberos Ceremonia Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 4 El Gran Teatro del Mundo - Cía .teatro fiebre Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 5 Fiesta Territorio 1 / EAT EAT
Cancha San Francisco de California
Domingo 6 Banda Conmoción en familia Música Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 10 Mestizonora Concierto Internacional Música Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 11 Dhar +, Tributo a Pablo Milanes Música Teatro Municipal de San Joaquín
Lunes 14
Tres Tristes Tigres / Retrospectiva Raúl Ruiz
Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Martes 15 Palomita Blanca / Retrospectiva Raúl Ruiz Cine
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
47
Miércoles16 Coro Cámara UFSM Música Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 17
Ranerías y Otras Breves Maravillas - Cía. Teatro la Calderona Teatro Teatro Municipal de San Joaquín
Viernes 18
Ranerías y Otras Breves Maravillas - Cía. Teatro la Calderona Teatro Teatro Municipal de San Joaquín
Sábado 19 Fiesta Territorio 7 / EAT EAT Carmen Mena Con Vecinal Sábado 19 Zafreros, Ecuador – Raipillan, Chile Danza Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 24 Aniversario Centro Cultural Fiesta Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 25 Violeta se fue a los Cielos, Director: Andrés Wood Cine Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 26 Mugre - Cía. Dama Brava Danza Teatro Municipal de San Joaquín Lunes 28 Expo - Miradas en Post-it - Paz Sepúlveda - UAHC
Exposición / Pintura
Sala Exposiciones / Centro Cultural de San Joaquín
D
I
C
I
E
M
B
R
E
FECHA OBRA O ARTISTA DISCIPLINA LUGAR
Lunes 5
Encuentro Intercambio Gestión Cultural / Actividad Colombianos Gestión Teatro Municipal de San Joaquín
Miércoles 7 Liceo Horacio Aravena Andaur Graduación Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles 7 Raipillan Danza Teatro Municipal de San Joaquín Jueves 8 La Violación De Lucrecia – Pato Pimienta Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 9 519 – A, El Umbral – Cía. AucaButoh Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Sábado 10
Día de los Derechos Humanos - Homenaje Sola Sierra Ceremonia Teatro Municipal de San Joaquín
Miércoles 14 Colegio Víctor Domingo Silva Graduación Teatro Municipal de San Joaquín jueves 15 Colegio Fray Camilo Henríquez Graduación Teatro Municipal de San Joaquín Viernes 16 Escuela Ciudad de Frankfort Graduación Teatro Municipal de San Joaquín Colegio Provincia Ñuble Graduación Teatro Municipal de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
48
Viernes 16 Viernes 16 Lanzamiento Libros - María de Los Ángeles Márquez
Ceremonia / Literatura
Sala Multimedia / Centro Cultural de San Joaquín
Sábado 17 Fiesta de Navideña – El Mago DE OZ Teatro Teatro Municipal de San Joaquín Domingo 18 Escuela Básica Javiera Carrera Graduación Teatro Municipal de San Joaquín Lunes 19 Colegio Su Santidad Juan XXIII Graduación Teatro Municipal de San Joaquín Lunes 19 Música de los Sesenta UAHC Música Teatro Municipal de San Joaquín Martes 20 Centro Educacional San Joaquín Graduación Teatro Municipal de San Joaquín Miércoles 21 Centro Educacional San Joaquín Graduación Teatro Municipal de San Joaquín
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
49
CUADROS RESUMEN DE ACTIVIDADES
Tea
tro
Ges
tión
Dan
za
Gra
duac
ione
s
Mul
ticu
ltur
al y
E
AT
Mús
ica
Feri
a C
ultu
ral
Mod
elaj
e
Exp
osic
ione
s
Lite
ratu
ra
Cin
e
For
os
Cer
emon
ias
Cir
co
Tot
al
Enero 8 2 1 1 12
Febrero 4 4
Marzo 2 4 1 1 1 9
Abril 3 4 2 9
Mayo 1 2 6 1 2 6 1 1 20
Junio 2 2 1 4 1 10
Julio 15 3 3 11 32
Agosto 8 2 5 1 6 1 2 1 26
Septiembre 3 8 1 6 3 1 22
Octubre 4 7 6 2 3 1 23
Noviembre 3 2 3 4 1 3 1 17
Diciembre 3 1 1 9 0 1 1 1 17
Total 47 1 12 9 10 44 2 1 13 4 41 6 7 4 201
Agr
upac
ione
s C
ultu
rale
s
Con
veni
os
Cor
pora
ción
Co-
prod
ucci
ones
Tot
al
Enero 3 1 5 12
Febrero 0 0 4 4
Marzo 2 5 2 9
Abril 3 1 5 9
Mayo 2 10 8 20
Junio 2 7 1 10
Julio 3 7 22 32
Agosto 7 12 7 26
Septiembre 9 9 4 22
Octubre 10 7 6 23
Noviembre 5 7 5 17
Diciembre 13 4 0 17
Total 59 70 69 201
COÑIMO 286 – 2839958 – [email protected] WWW.CULTURASANJOAQUIN.CL
MEMORIA CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SAN JOAQUÍN 2011
50