memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta mgr. pavol balžanka. 29.4....

12
23. apríla 2009 číslo 15 Ročník XX. TÝŽDENNÍK MESTA BANSKÁ ŠTIAVNICA cena 0,30 € / 9,-Sk Konverzný kurz: 30,1260 Sk = 1 € CINEMA 2009 Peter Ivaška úspešný str. 5 Inzercia Futbal domáce víťazstvo str. 11 Pozvánka na Kubánsky majáles str. 9 Spolupráca pri rozvoji trvalo udržateľného regionálne- ho ekonomického rastu a rozvoj nového turistického menežmentu v okrese Banská Štiavnica sú hlavné témy Me- moranda o porozumení, ktoré podpísali 21.4.2009 v Banskej Štiavnici primátor mesta Pavol Balžanka, veľvyslanec Ra- kúskej republiky na Slovensku Dr. Helmut Wesely a Wolfgang Müller, vládny radca a Gene- rálny manažér Agentúry pre Európsku integráciu a ekono- mický rozvoj. Memorandum o porozumení je výsledkom takmer ročnej prípravy spoločných východísk pri organi- zovaní platformy pre spoluprácu medzi mestom Banská Štiavnica a Agentúrou pre Európsku integ- ráciu a ekonomický rozvoj (AEI) pri Ministerstve financií Rakúskej republiky. Na základe deklarácie o spolupráci budú rakúski a sloven- skí partneri pomocou spoločných projektov využívať skúsenosti pri aplikácii turistického menež- mentu v regióne, ktorý má veľký a zatiaľ nie optimálne využívaný potenciál na rozvoj. pokračovanie na 4.str. Memorandum o porozumení Vzájomná spolupráca o rozširovaní infraštruktúry a využívaní obnoviteľných zdrojov energie foto M.Kríž V minulých číslach Štiavnic- kých novín sme informovali o tom aký neporiadok sa tvorí pri cintorínoch na Zvonovom vŕšku a pri Medike, ale aj pri cintoríne Lazaret. Teraz prinášame údaje o odprataní takéhoto neporiadku. Na týchto miestach sa v týždni pred Veľkou nocou vytvorilo cel- kom 7 t odpadu. Vyčistenie a upra- tanie priestorov spolu s odvozom odpadu vyšli na 480 €. Likvidácia odpadu na skládke stála 310 €. Takže celkové náklady boli 790 € (cca 23 800 Sk). V tejto sume nie je zahrnutá Stará Márenica a iné sto- jiská pri cintorínoch, ktoré treba tiež upratovať. Takéto upratovanie sa pri cintorínoch musí urobiť pri- bližne raz do týždňa. Ak uvažujeme, že z mestského rozpočtu treba týždenne cca 950 € (28 500 Sk) na odpratávanie a lik- vidáciu neporiadku okolo stojísk kontajnerov pri cintorínoch, ročne táto suma narastie na cca 50 000 €, čo je v prepočte cca 1 500 000 Sk! Takáto suma musí byť odčerpaná z rozpočtu odpadového hospodár- stva mesta. O túto sumu sú Štiav- ničania každoročne ukrátení. Neporiadok po „Banskoštiavnicky“ Odpratávanie neporiadku zo separovaného zberu na cintorínoch po Veľkonočných sviatkoch Pritom nie je dôvod sypať svo- je odpady k cintorínom. Je to len zvyk z minulosti. Občania majú stále možnosť doniesť svoje od- pady na zberný dvor alebo zbaviť sa objemných odpadov na jar a na jeseň počas celomestského zberu veľkokapacitnými kontajnermi. Neporiadnych občanov a firmy odhalí kamerový systém, ktorý bude na najkritickejších miestach nainštalovaný v najbližších dňoch. Stojiská pri cintorínoch sú určené na ukladanie odpadu z cintorí- nov a nie na stavebný a objem- ný odpad občanov mesta, obcí a firiem. Zbavovaním sa takéhoto odpadu pri cintorínoch sa občan alebo právnická osoba dostáva do rozporu s platným VZN mesta o odpadoch. pokračovanie na 4.str. Memorandum podpísali primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka, veľvyslanec Rakúskej republiky na Slovensku Dr. Helmut Wesely a Wolfgang Müller, vlád- ny radca a Generálny manažér Agentúry pre Európsku integráciu a ekono- mický rozvoj. 60 0 0 0 0 0 0 0 60 0 0 0 0 0 0 Sk = Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk Sk S S S

Upload: hathuy

Post on 28-Feb-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

23. apríla 2009 číslo 15 Ročník XX.

T Ý Ž D E N N Í K MESTA BANSK Á ŠTIAVNICA

cena 0,30 € / 9,-SkKonverzný kurz: 30,1260 Sk = 1 €

CINEMA 2009 Peter Ivaška úspešný

str. 5

Inzercia

Futbal domáce víťazstvo

str. 11

Pozvánka na Kubánsky majáles

str. 9

Spolupráca pri rozvoji trvalo udržateľného regionálne-ho ekonomického rastu a rozvoj nového turistického menežmentu v okrese Banská Štiavnica sú hlavné témy Me-moranda o porozumení, ktoré podpísali 21.4.2009 v Banskej Štiavnici primátor mesta Pavol Balžanka, veľvyslanec Ra-kúskej republiky na Slovensku Dr. Helmut Wesely a Wolfgang Müller, vládny radca a Gene-rálny manažér Agentúry pre Európsku integráciu a ekono-mický rozvoj.

Memorandum o porozumení je výsledkom takmer ročnej prípravy spoločných východísk pri organi-zovaní platformy pre spoluprácu medzi mestom Banská Štiavnica a Agentúrou pre Európsku integ-ráciu a ekonomický rozvoj (AEI) pri Ministerstve fi nancií Rakúskej republiky. Na základe deklarácie o spolupráci budú rakúski a sloven-skí partneri pomocou spoločných projektov využívať skúsenosti pri aplikácii turistického menež-mentu v regióne, ktorý má veľký a zatiaľ nie optimálne využívaný potenciál na rozvoj.

pokračovanie na 4.str.

Memorandum o porozumeníVzájomná spolupráca o rozširovaní infraštruktúry a využívaní obnoviteľných zdrojov energie

foto

M.K

ríž

V minulých číslach Štiavnic-kých novín sme informovali o tom aký neporiadok sa tvorí pri cintorínoch na Zvonovom vŕšku a pri Medike, ale aj pri cintoríne Lazaret. Teraz prinášame údaje o odprataní takéhoto neporiadku.

Na týchto miestach sa v týždni pred Veľkou nocou vytvorilo cel-

kom 7 t odpadu. Vyčistenie a upra-tanie priestorov spolu s odvozom odpadu vyšli na 480 €. Likvidácia odpadu na skládke stála 310 €. Takže celkové náklady boli 790 € (cca 23 800 Sk). V tejto sume nie je zahrnutá Stará Márenica a iné sto-jiská pri cintorínoch, ktoré treba tiež upratovať. Takéto upratovanie sa pri cintorínoch musí urobiť pri-bližne raz do týždňa.

Ak uvažujeme, že z mestského rozpočtu treba týždenne cca 950 € (28 500 Sk) na odpratávanie a lik-vidáciu neporiadku okolo stojísk kontajnerov pri cintorínoch, ročne táto suma narastie na cca 50 000 €, čo je v prepočte cca 1 500 000 Sk! Takáto suma musí byť odčerpaná z rozpočtu odpadového hospodár-stva mesta. O túto sumu sú Štiav-ničania každoročne ukrátení.

Neporiadok po „Banskoštiavnicky“Odpratávanie neporiadku zo separovaného zberu na cintorínoch po Veľkonočných sviatkoch

Pritom nie je dôvod sypať svo-je odpady k cintorínom. Je to len zvyk z minulosti. Občania majú stále možnosť doniesť svoje od-pady na zberný dvor alebo zbaviť sa objemných odpadov na jar a na jeseň počas celomestského zberu veľkokapacitnými kontajnermi.

Neporiadnych občanov a fi rmy odhalí kamerový systém, ktorý bude na najkritickejších miestach nainštalovaný v najbližších dňoch. Stojiská pri cintorínoch sú určené na ukladanie odpadu z cintorí-nov a nie na stavebný a objem-ný odpad občanov mesta, obcí a fi riem. Zbavovaním sa takéhoto odpadu pri cintorínoch sa občan alebo právnická osoba dostáva do rozporu s platným VZN mesta o odpadoch.

pokračovanie na 4.str.

Memorandum podpísali primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka, veľvyslanec Rakúskej republiky na Slovensku Dr. Helmut Wesely a Wolfgang Müller, vlád-ny radca a Generálny manažér Agentúry pre Európsku integráciu a ekono-mický rozvoj.

60 00 000 0 060000 000 Sk =SkSkSkSkSk SkSk SkSk Sk SkSkSSS

Page 2: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

2 23. apríla 2009NOVINKY Z ÚRADU

Z diára primátora

Nemocnica aktuálneOtázka: Aké služby ešte prejdú do Žiaru nad Hronom, príp. iných miest, čo ešte máme očakávať, odišla pohotovosť pre deti, pôjde aj poho-tovosť pre dospelých, odišla rýchla zdravotná služba. Uvedomujeme si, čo to znamená pre našich ľudí, okolie a turistov v letnej sezóne? Cestovanie za odborným lekárom spôsobuje ľu-ďom problémy, strácajú čas v práci a tiež mnohokrát ani nemajú dostatok peňazí na cestovné. Okrem toho by nás zaujímal postoj zdravotnej pois-ťovne, keď platíme, prečo vo svojom okresnom meste nemôžeme mať as-poň základné ošetrenia a odbornú pomoc. Bude z mestskej nemocnice hospic? Chcem vás poprosiť, ak je to možné o odpoveď za nás kompetent-ných, mám na mysli 90 zamestnan-cov našej fi rmy, ďakujem!

Ľudmila Blašková

Odpoveď: Do Všeobecnej nemoc-nice v Žiari nad Hronom nebol od nás presunutý žiadny typ zdravotnej starostlivosti, naopak zo Žiaru nad Hronom do B.Štiavnice bolo pre-sťahované oddelenie pre dlhodobo chorých.

Lekárska služba prvej pomoci pre deti a dorast pre spádovú ob-lasť B.Štiavnica je zabezpečená od 1.7.2007 vo Zvolene na základe roz-hodnutia BBSK. Výkon „zmiešanej LSPP“, teda jednej pohotovosti pre deti a dospelých nie je legislatívne možný, nakoľko sa jedná o dva od-lišné špecializačné odbory vzájom-ne nezameniteľné, ktoré si vyžadujú príslušnú odbornú spôsobilosť (§ 33 zákona č. 578/2004 Z.z.). V našom regióne nebolo možné zabezpečiť optimálny počet pediatrov potreb-

ných pre prevádzku tohto typu zdra-votnej starostlivosti, preto bolo nut-né pristúpiť k takémuto riešeniu.

Nie je pravda, že „odišla rýchla zdravotná služba“, tak ako tvrdíte. Ministerstvo zdravotníctva SR vy-hlásilo výberové konanie na vyda-nie povolenia na prevádzkovanie ambulancie pozemnej záchrannej zdravotnej služby so sídlom v Ban-skej Štiavnici v zmysle § 14 zákona č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravot-níckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve. Mesto Banská Štiavnica sa prihlásilo do výberového konania a podalo v mesiaci jún 2005 predmetnú žiadosť na vydanie povolenia. Žiadosť bola zamietnutá. Prevádzkovateľom am-bulancie pozemnej záchrannej služ-by v B.Štiavnici sa stala International rescue system, s.r.o. Bratislava. Po-skytovanie neodkladnej zdravotnej starostlivosti obyvateľom nášho okresu v situáciách, kedy je bez-prostredne ohrozený ich život alebo zdravie a sú odkázaní na pomoc je teda zabezpečené. Postoj zdravotnej poisťovne k zabezpečeniu základ-ného ošetrenia a odbornej pomoci v okresnom meste vám nevieme prezentovať. Podotýkame, že práve zdravotné poisťovne limitujú objem a rozsah zdravotnej starostlivosti pre svojich poistencov v jednotlivých nemocniciach. Vzhľadom na štruk-túru zdravotnej starostlivosti posky-tovanú v našom zariadení môžeme konštatovať, že v okresnom meste B.Štiavnica je zabezpečená základná zdravotná starostlivosť i primeraná odborná pomoc. Mgr. Erika Weisová,

koordinátor prevádzky Nemocnice v BŠ

Otázky a odpovede

PozvánkaPrimátor mesta Mgr. Pavol

Balžanka zvolal riadne mestské zastupiteľstvo, ktoré sa uskutoč-ní dňa 30. apríla 2009 (štvrtok) o 9.hod. v zasadačke Mestského úradu, č.dv. 4. Do programu sa pravidelne zaraďujú aj interpelá-cie občanov od 15.00. Ste srdečne vítaní!

Výzva pre občanov mesta Banská Štiavnica.

Mesto BŠ na základe vykona-nej revízie užívania pozemkov vo vlastníctve Mesta B. Štiav-nica zistilo, že občania mesta užívajú bez právneho dôvodu tieto plochy, nemajú uzatvore-nú nájomnú zmluvu, prevod vlastníctva uskutočnený nebol.

Z dôvodu usporiadania vlast-níckych, resp. užívacích práv k nehnuteľnostiam, vyzývame ob-čanov nášho mesta, aby v lehote do 30. 6. 2009 požiadali o uspo-riadanie neoprávneného užívania pozemkov vo vlastníctve Mesta BŠ, a to uzatvorením nájomnej zmluvy alebo prevodom.

K žiadosti o prevod pozemkov, ktoré budú doručené do stanove-ného termínu, bude kúpna cena určená znaleckým posudkom. Všetky náklady spojené s prevo-dom nehnuteľností uhradí kupu-júci.

Bližšie informácie: Odd. práv-ne a správa majetku, MsÚ BŠ, 045/694 96 38, 694 96 37 alebo [email protected],[email protected] v pondelok, utorok a piatok od 7:00 - 15:00, stredu od 7:00 - 16:30, štvrtok od 7:00 - 13:30.

Mgr. Pavol Balžanka, primátor mesta

Výzvap

OspravedlnenieOspravedlňujem sa PhDr.

Nore Bujnovej, CSc., za zasiah-nutie do článku, "Fragile v našom meste" zo ŠN č.14, kde som jej reakciu z článku vybral a zaradil ju do ankety - "Ohlasy divákov." Za vzniknutú situáciu sa týmto p.Bujnovej ospravedlňujem.

Peter Lalo, design ŠN

foto

M.K

ríž

Bolo...18.4.

Účasť na zábavnom podujatí Pyžamová párty pre členov a sym-patizantov OZ Margarétka.21.4.

Účasť na pravidelnom stretnu-tí starostov obcí okresu Banská Štiavnica.

Pracovné stretnutie s veľvyslan-com Rakúskej republiky k možnej spolupráci pri rozvojových pro-jektoch hlavne v oblasti energe-tiky a rozvoja cestovného ruchu a podpis Memoranda o porozu-mení. 22.4.

Valné zhromaždenie spoloč-nosti Mestské lesy Banská Štiavni-ca, spol. s.r.o.23.4.

Zasadnutie Rady Združenia historických miest a obcí Sloven-skej republiky.23.- 25.4.

Účasť na Dňoch slovenskej kul-túry v partnerskom meste Morav-ská Třebová (ČR).

Bude...27.4.

Práca v meste, individuálne pracovné stretnutia.28.4.

Mesto Banská Štiavnica a Slo-venská agentúra cestovného ruchu pripravili jednodňové podujatie v Prahe, pod názvom „Banská Štiavnica - klenot Slovenska“, kto-rého cieľom je predstaviť Banskú Štiavnicu zástupcom cestovných kancelárií, médií, ale aj širokej ve-rejnosti. Na prezentácii sa zúčast-ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka.29.4.

Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže „Pod modrou oblohou“ v partnerskom meste Moravská Třebová, na ktorej sa zúčastnili aj žiaci ZŠ J. Horáka v B.Štiavnici. Andrea Benediktyová Rekonštrukcia historickej Radnice.

Page 3: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

323. apríla 2009 NOVINKY Z ÚRADU

Polícia informuje

Odporúčaný študijný plán pre dennú

formu bakalárskeho štúdia Kred

ity

Týždenná výmera hodín a počet kreditov v semestroch

1. 2. 3. 4. 5. 6.

P S C Kr P S C Kr P S C Kr P S C Kr P S C Kr P S C Kr

Fakultné predmety 90 14 18 16 21 14 19 7 10 11 15 3 7

1. Mikroekonómia 1 5 2 2 – 5

2. Makroekonómia 1 4 2 1 – 4

3. Základy práva 3 2 – – 3

4. Podnikateľské právo 3 2 – – 3

5. Matematika 1, 2 8 1 – 2 4 1 – 2 4

6. Informatika 1, 2 6 1 – 2 3 – – 2 3

7. Ekonomika podniku 1 4 2 2 – 4

8. I. cudzí odborný jazyk 1 - 4 12 – 2 – 3 – 2 – 3 – 2 – 3 – 2 – 3

9. Financie a mena 4 2 1 – 4

10. Podnikové fi nancie 4 2 1 – 4

11. Štatistika 5 2 – 2 5

12. Manažment 1 4 2 1 – 4

13. Dejiny ekonomických teórií 3 1 1 – 3

14. Hospodárska politika 3 2 – – 3

15. Účtovníctvo 1 5 2 – 2 5

16. Svetová ekonomika 1 3 2 – – 3

17. Marketing 4 2 1 – 4

18. Manažment ľudských zdrojov 1 4 2 1 – 4

19. Seminár k bakalárskej práci 3 – 2 – 3

20. Bakalárska práca 3 – – – 3

Predmety študijného programu 45 2 4 2 5 4 8 7 18 3 5 4 5

21. Geografi a cestovného ruchu 4 2 – – 4

22. Základy cestovného ruchu 5 2 – – 5

23. Gastronómia 5 2 – – 5

24. Spoločenský a diplomatický

protokol3 – 2 – 3

25. Dejiny kultúry 3 2 – – 3

26. Semestrálny projekt 4 – – – 4

27. Technológia služieb cestovného

ruchu 1, 210 2 – 1 5 2 – 1 5

28. Podnikanie v cestovnom ruchu 6 2 – 2 6

29. Účtovníctvo v cestovnom ruchu 5 2 – 2 5

Povinne voliteľné predmety 24 2 3 2 3 2 3 2 3 4 6 4 6

1. I. cudzí odborný jazyk 5 3 ♦2. II. cudzí odborný jazyk 1 3 ♦3. II. cudzí odborný jazyk 2 3 ♦4. II. cudzí odborný jazyk 3 3 ♦5. II. cudzí odborný jazyk 4 3 ♦6. II. cudzí odborný jazyk 5 3 ♦7. II. cudzí odborný jazyk 6 3 ♦8. Animácia v cestovnom ruchu 3 ♦ ♦9. Dopravné služby v cestovnom

ruchu3 ♦ ♦ ♦

10. Finančná matematika 1 3 ♦ ♦11. Kongresové služby 3 ♦ ♦12. Politológia 3 ♦ ♦ ♦13. Psychológia 3 ♦ ♦ ♦14. Sociológia cestovného ruchu 3 ♦ ♦15. Životné prostredie 3 ♦ ♦ ♦

Výberové predmety 21 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 4 6

Spolu 180 20 28 22 32 22 33 18 34 20 29 15 24

Na základe viacerých rokova-ní vedenia mesta so zástupcami Univerzity Mateja Bela rozho-dlo vedenie Ekonomickej fakulty Univerzity Mateja Bela o realizá-cii bakalárskeho štúdia v odbore cestovný ruch externou formou aj prostredníctvom konzultačného

strediska v Banskej Štiavnici od akademického roka 2009/2010.

Podmienkou realizácie bakalár-skeho študijného programu ces-tovný ruch s využitím konzultač-ného strediska v Banskej Štiavnici je minimálny počet 20 prijatých uchádzačov, ktorí splnia podmien-

ky prijímacieho konania stanove-né Ekonomickou fakultou UMB v Banskej Bystrici.

Literatúra k prijímacím skúš-kam (na www.ef.umb.sk – presný link: http://www.ef.umb.sk/ef/in-dex.asp?uid=402)Mgr. Nadežda Babiaková, prednostka MsÚ

Štúdium cestovného ruchu

CESTOVNÝ RUCH - bakalársky študijný program. Študijný odbor: 8.1.1 cestovný ruchGarant študijného programu: doc. Ing. Ján Orieška, PhD.

Sprejeri v akcii

Dňa 10.4.2009 poverený prí-slušník UJKP OSV Žiar nad Hronom začal trestné stíhanie pre prečin „Poškodzovanie cu-dzej veci“ podľa § 246 ods. 1 Tr. zákona, ktorého skutku sa do-pustil doposiaľ neznámy pácha-teľ tým, že v dobe od 22.00 hod. dňa 9.4.2009 do 09.30 hod. dňa 10.4.2009 v Banskej Štiavnici na Ul. Akademickej poškodil fasádu budovy evidovanej v Ústrednom zozname pamiatkového fondu ako národná kultúrna pamiatka a to tak, že nad vstupnými dverami budovy vytvoril 3 nápisy čiernej farby „BAST“, „ART“, „KAFÉ“, rovnakým spôsobom poškodil aj dvierka rozvodnej elektrickej skrine v stene tejto budovy s ne-čitateľnými nápismi, čím majite-ľovi M.K. z BŠ spôsobil škodu vo výške 1327,76 €.

Prípad vyšetruje odbor skrá-teného vyšetrovania PZ v Žiari nad Hronom. Za uvedený skutok hrozí páchateľovi trest odňatia slobody až na dva roky.

V Banskej Štiavnici zablúdil

Rakúšan

Dňa 11.4.2009 o 17.25 hod. bola na Obvodnom oddelení PZ v Banskej Štiavnici oznámená nezvestnosť osoby G.H. vo veku 16 rokov z Rakúskej republiky, ktorá bola nezvestná od 12.30 hod. pričom osoba bola videná naposledy v BŠ na Trojičnom námestí. Na základe tohto ozna-mu príslušníci OO PZ zistili od príbuzných popis osoby, ďalšie zvláštne znamenia ako sú napr. jazvy, materské znamienka, teto-vanie, okuliare, spôsob chôdze, sklony, záľuby a pod. Následne na to bola po nezvestnom vyko-naná pátracia akcia, ktorej sa zú-častnilo 35 príslušníkov záchran-ného systému, 10 príslušníkov z Okresného riaditeľstva PZ Žiar nad Hronom.

Dňa 12.4.2009 o 12.30 hod. bola nezvestná osoba nájdená v obci Jabloňovce v okrese Levice v záhradkárskej oblasti kam ne-zvestný zablúdil cestou z Banskej Štiavnice. Nezvestný bol dehyd-rovaný, avšak nebol zranený, na menovanom nebol spáchaný žiadny trestný čin.

plk. JUDr. Gejza Volf

Riaditeľ OPP OR PZ ZH

Page 4: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

4 23. apríla 2009AKTUALITY

Cestovná agentúra, Informačné centrum

mesta BŠ, [email protected]

045/694 9653

ORLIE HNIEZDO TERAZ UŽ AJ PRE TURISTOV

1.5.-3.5.2009

cena:119 €, zahŕňa 2x ubytova-nie v penzióne ***, 2x raňajky, doprava – Autokar LUX

1. deň: Odchod zo SR v ranných hodinách. Na hranici Nemecka s Rakúskom v oblasti NP Berch-tesgaden pôjdeme horskou ces-tou s piatimi tunelmi vytesanou do skál dlhou 6,5 km. Výťahom sa vyvezieme do výšky 1834 metrov, kde sa vypína bývalá kaviareň Kehlsteinhaus - Orlie hniezdo, darček k 50. narode-ninám Adolfa Hitlera. Nacistický vodca však trpel závratmi a tak tam bol iba párkrát a nikdy sa dlho nezdržal. Stala sa z neho reštaurácia a aj my, bežní smr-teľníci, si môžeme vychutnávať výhľad, ktorý bol kedysi určený iba pre Führera a jeho návštevy.

2. deň: Stiegls Brau Welt – tak ako Heineken v Holandsku alebo Budweiser v USA, je v Salzburgu preslávené pivo Stiegls. Na 3500 m2 uvidíme a hlavne okúsime všetko, čo sa týka 700-ročnej tradície tohto starého nápoja. Salzburg (UNESCO) – rodisko jedného z najväčších fenoménov klasickej hudby, W.A.Mozarta. Dozvieme sa príbeh velikána, kde žil, býval, komponoval či stretával sa s priateľmi a popí-jal kávu. Spoznáme, ako vyzerá a hlavne chutí pravá čokoládová delikatesa – Mozartova guľka a navštívime najväčšiu a jednu z najzachovalejších pevností Stred-nej Európy – Hohensalzburg.

3. deň: Lanovou visutou dráhou sa presunieme do Obrieho sve-ta ľadu – Eisreisenwelt. Ľadové formácie, úzke priechody, strmé výstupy, úžasné, nápadne osvet-lené galérie. Uvidíme jeden z najväčších jaskynných systémov na svete. Zastavíme sa v pev-nosti Hohenwerfen na skalnom výbežku, z ktorej uvidíme po-sledný výhľad na údolie Salzach. Návrat na SR vo večerných ho-dinách.

Relax na dovolenke

dokončenie z 1.str.Spočíva nielen v rozširovaní in-fraštruktúry, ale napríklad aj v hľadaní a využívaní obnoviteľných energetických zdrojov. Súčasťou

spolupráce budú aj konferencie a semináre, praktická výmena skú-seností, vzájomné návštevy a in-špirovanie sa pri vypracovávaní projektov, ktoré pomôžu využiť

trvalo udržateľný potenciál rozvo-ja destinačného turizmu v okrese Banská Štiavnica.

Marek Kapusta, projektový manažér,

PhDr. Peter Zemaník, tlačový tajomník

dokončenie z 1.str.Jedine sankciami možno zmeniť tento stav, kedy všetci Štiavničania platia za odpad niekoľkých jednot-livcov. Preto prosíme občanov, keď uvidia ľudí, ktorí sa takýmto spôso-bom zbavujú svojich odpadov, aby oznámili na Mestskú políciu, (tel. č. 159, prípadne 0905/597 673), meno, prípadne ŠPZ vozidla. Diskrétnosť osôb a údajov je zaručená.

Zberný dvor nájdete v areáli Technických služieb, na Ulici E. M. Šoltésovej 1. Pre viac informá-cií volajte 0908 272 630.

Miloš Veverka, Technické služby, m. p.

OZ Túlavá labka prosí dobrých ľudí o pomoc.

Pred piatimi týždňami sa v sta-rej sýpke pri Komorovskom jazere narodilo šesť malinkých šteniatok. Snažia sa o ne starať Veronika a Štefan, ktorí momentálne bývajú v tejto starej sýpke. Aspoň ro-bia, čo je v ich silách, sami však majú veľmi málo. Pomáha im aj naše OZ, šteniatkam sme doniesli granule pre šteniatka, za kartón mlieka, piš-kótky, Veronike a Štefano-vi sme na podporu darovali nejaké oblečenie, minerálku, po-háre, kávu, zemiaky... Aspoň neja-ká vďaka za to, že sa na šteniatka nevykašlali. Avšak dlho tam už ostať nemôžu, majiteľ budovy a pozemku si tam už psy neželá! Je obdivuhodné, že ľudia, čo sami nič nemajú sa dokážu postarať o šte-niatka. Nie je to vždy o bohatstve, ale o svedomí!

Šteniatka budú väčšieho vzrastu, vhodné do domu na stráženie, aj

k deťom. Zatiaľ nie sú veterinárne ošetrené. Sú to dve čierne sučky s bielym golierikom a štyria psí-kovia, traja hnedí a jeden čierno hnedý. Šteniatka sú životaschopné, radi papajú, už sa začínajú hrať a behať. Najvyšší čas nájsť si rodinu. Pomôžte a

darujte šteniatkam do-mov. Viac fotiek nájdete na www.tulavalabka.sk.

Domov si hľadá aj ich psia mam-ka, rozumná a mierumilovná suč-ka Elza. Znesie sa s inými psami, je bezproblémová. A tiež po novom domove túži aj sučka Zorka, kto-rá tu tiež býva a vždy nás víta, keď

ideme okolo. Manželia sa starajú aj o ďalšieho psíka Broka, ktorý je však ich miláčik a na adopciu ho dať nechcú. Tieto psíky sa tam jednoducho zatúlali a už tam ostali žiť.

Zároveň hľadáme ľudí, ktorí by nám pomohli pár eurami a prispeli by tak plniť ciele nášho sterilizač-ného programu a prispeli by na sterilizáciu Zorky a Elzy, aby už

nemuseli stále zbytočne priná-šať na tento svet šteniatka. O množstve vyzbieraných peňazí,

o priebehu, dátume a výsled-ku sterilizácie krásnych

sučiek Elzy a Zorky vás budeme informo-

vať na našej stránke www.tulavalabka.sk. Peniažky mô-

žete posielať na naše číslo účtu: 0412242313/0900 SLSP, pričom do poznámky prosím napíšte svo-je meno/sterilizácia. Ďakujeme za podporu a pomoc!

Ak by ste mali akékoľvek otázky, napíšte na [email protected], t.č.: 0903/261807, 0911/291083, 0918/323926. OZ Túlavá labka

Pre milovníkov zvierat Nové drobné prírastky v starej sýpke pri Komorovskom jazere

Zahraničná spolupráca

Odpratávanie neporiadku

Likvidácia odpadu pri cintorínoch na Zvonovom vŕšku.

foto

M.K

ríž

Page 5: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

523. apríla 2009 AKTUALITY

Jazyková polícia

Počuli sme, prečítali sme si

„Slovenskí pediatri sú prestárli“ (Markíza 22.3.2009, TN)Správne: starí

V slovenčine existuje prídavné meno prestarnutý s významom príliš starý, prezretý. Krátky slov-ník slovenského jazyka zároveň upozorňuje, že spojenie prestar-nutí občania, ľudia je nevhodné a my dodávame, že aj neúctivé.

NB

Mesto Banská Štiavnica pre adresné informovanie verejnosti spúšťa od 1.4.2009 v skúšobnej pre-vádzke informačný kanál s názvom „SMS Info kanál mesta Banská Štiavnica“. Formou SMS správ bude informovať koncového užívate-ľa – občana mesta o oznámeniach, obmedzeniach, kultúre, športe, obchodnej ponuke v meste Banská Štiavnica. Občanovi nevznikajú žiadne fi nančné záväzky zo zarade-nia do systému a z prijímania SMS

správ, prevádzka SMS Info kanála je nákladom mesta. Touto službou verejnosti chce samospráva mesta šíriť aktuálne informácie cielene, efektívne a hlavne mimo dostup-nosti vysielania mestského rozhla-su. Z dôvodu naplnenia týchto cie-ľov si samospráva vyhradzuje právo rozhodovať o poskytovaní takejto služby koncovému užívateľovi.

Záujemca o poskytovanie služ-by musí požiadať samosprávu o poskytovanie informácií cez SMS

Info kanál, kde uvedie adresu svoj-ho pobytu v meste Banská Štiavni-ca (trvalého alebo prechodného) a špecifi kuje témy poskytovaných informácií.Žiadosť (príloha) môže žiadateľ

podať:

osobne: v Klientskom centre, Rad-ničné námestie 1/Apísomne: MsÚ, Radničné námestie 1, 969 24 Banská Štiavnicaelektronicky: [email protected]

SMS Info kanál mesta Meno, priezvisko:

Ulica:

Miestna časť:

Mobil:Témy (x):

Všeobecné informácie (oznamy, obmedzenia,...)

Kultúra

Šport

Reklama

Komisie pri MsÚ

Technické služby, mestský podnik oznamujú, že v dňoch 27.04. 2009 až 29.04.2009 sa bude realizovať zvoz nebezpeč-ného odpadu a elektroodpadu (chladničky, pračky, televízory, počítače, žehličky, telefóny, žiarivky, akumulátory...).

Zvozy sa uskutočnia nasledovne:

27.4. sa zvoz uskutoční na uliciach

Bernoláka, Dobšinského, Dreve-ná, Fándlyho, Hatalu, Kolpašská, Krasku, Matušku, Novomestského, Okrúhla, Slovanská, Staničná, Štú-ra, Šoltésovej, Trate mládeže, Želez-ničiarska, Drieňová, Kysihýbelská, Okrajová, Ovocná, Poľovnícka a Roľnícka.28.4. sa zvoz uskutoční na uliach Antolská, Benku, Brezová, Budova-teľská, Clementisa, Exnára, Horná

Huta, Horáka, Komenského, Lasko-merského, Lintich, Obchodná, Pov-razník, Šmidkeho a Špitálska.29.4. sa zvoz uskutoční z časti Šte-fultov, Sitnianska, Kalvária, Jer-gištôlňa, sídliska Drieňová, sídlis-ka Juh (Križovatka) a ulíc Dolná a Kammerhofská.

Prosíme občanov, aby si spomí-naný odpad vyložili do 7,00 hodi-ny. Heiler Peter, riaditeľ podniku

Zo zasadnutia kultúrnej komisie.

Dňa 14. apríla 2009 sa zišla komisia kultúry na svojom aprí-lovom zasadnutí, na ktorom sa okrem kontroly plnenia uznese-ní z marcového zasadnutia zao-berala:

1./ navrhla úpravu Dohody o poskytnutí dotácie žiadateľom o fi nančné prostriedky z rozpočtu mesta,

2./ zaoberala sa prípravou na kultúrne podujatia v rámci Kul-túrneho leta 2009,

3./ v bode „rôzne“, predisku-tovala problém zvukových sig-nálov (trúbenie z Nového zámku a zvonkohru) počas letnej turis-tickej sezóny a tiež reagovala na internetový článok, týkajúci sa kultúrnej komisie,

4./ jeden bod presunula z opodstatnených dôvodov na májové zasadnutie,

5./ v závere prijala 5 uznesení. Viac na www.banskastiavnica.sk.

kk

Zvoz nebezpečného odpadu a elektroodpadu

V sobotu 18. 4. 2009 sa konalo v priestoroch Krajskej hvez-dárne a planetária M. Hella v Žiari nad Hronom Krajské kolo súťažnej prehliadky CINEMA 2009.

Organizátorom prehliadky bol BBSK – Pohronské osvetové stre-disko v Žiari nad Hronom. Na krajskom kole bolo premietnutých spolu 25 fi lmov od rôznych auto-rov. K oceneným autorom patria v jednotlivých kategóriách:VÝSLEDKY Skupina A:

- kategória: reportáž

-

1. miesto Stanislava Bariaková a Juraj Jedinák za fi lm Krajina za se-verným vetrom - Hontiansko-ipeľ-ské osvetové stredisko Veľký Krtíš, 2. miesto Peter Ivaška za fi lm Šukar Dživipen (Pekný život) - Pohronské osvetové stredisko Žiar nad Hro-nom, 3. miesto Emil Chlebničan za fi lm Už po jedenásty krát - Podpo-lianske osvetové stredisko Zvolen- kategória: dokument - 1. miesto Peter Ivaška za fi lm Dar pre krá-ľovnú - Pohronské osvetové stre-disko Žiar nad Hronom, 2. miesto Jozef Weis za fi lm Detvianske kríže - Podpolianske osvetové stredisko Zvolen, 2. miesto Emil Chlebničan za fi lm Na tej Detve... Podpolian-ske osvetové stredisko Zvolen, 3. miest Peter Kružic za fi lm Spojila nás hudba - Podpolianske osvetové stredisko Zvolen- kategória: hraný - 2. miesto Ing. Ivan Vredík, Števo Plevo za fi lm Desperádo 3 - Zabijak zo Sumr-way - Hontiansko-ipeľské osvetové stredisko Veľký Krtíš- kategória: experiment - Čestné uznanie Róbert Tóth za fi lm Ovad - Hontiansko-ipeľské osvetové stre-

disko Veľký KrtíšSkupina B:

1. miesto Diana Babicová, Denisa Gluzeková, Vladimír Illichman, Zuzka Domitreková, ZŠ Vyhne za fi lm Hviezdy - Pohronské osve-tové stredisko Žiar nad Hronom, 1. miesto Diana Babicová, Deni-sa Gluzeková, Ria Stančíková, ZŠ Vyhne za fi lm Škaredé kačiatko - Pohronské osvetové stredisko Žiar nad HronomSkupina C: žiadna účasťSkupina D:

1. miesto Ivan Vredík ml. za fi lm V zajatí času - Hontiansko-ipeľ-ské osvetové stredisko Veľký Krtíš, 2. miesto Ivan Vredík ml. za fi lm U Ondra - Hontiansko-ipeľské osvetové stredisko Veľký Krtíš, 3. miesto Erik Boroš za fi lm Čiara (Line) Hontiansko-ipeľské osveto-vé stredisko Veľký Krtíš

Všetky ocenené a porotou odpo-ručené fi lmy postupujú na celoštát-ne kolo súťažnej prehliadky ama-térskej fi lmovej tvorby CINEAMA 2009, ktorá sa uskutoční v Banskej Bystrici, dňa 05. - 07.06.2009.

Ing. Veronika Miháliková

Súťažná prehliadka CINEMA 2009

- -------

Page 6: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

6 23. apríla 2009ZAUJÍMAVOSTI

Banskoštiavnický skrášľo-vací spolok (BŠSS) pozýva všetkých občanov a deti na „Plánovaciu sobotu“ dňa 25.4.2009 o 11:00 do vestibu-lu Základnej umeleckej školy. Vítaní sú nielen obyvatelia ulice, ale všetci, ktorých zaujíma úprava okolia svojho bydliska v našom meste. Budeme mať zaujímavú možnosť oboznámiť sa, ako dobre pripravovať a pláno-vať verejné priestranstvo so zohľadnením predstavy ľudí.

Program stretnutia bude prí-jemný. Pod vedením skúseného lektora z nadácie Ekopolis, pani architektky Zory Paulínyovej, budeme diskutovať o našich predstavách úpravy ulice, ako čo najlepšie využiť získané fi nančné prostriedky. Výsledkom nášho stretnutia bude spoločná doho-da o postupe, ktorá určí postup ďalších prác. Veľmi nám záleží na tom, aby každý, kto chce vyjadriť svoje názory na stretnutie prišiel. Neskôr sa dohodnuté práce roz-behnú a ťažko bude do nich vstu-povať podstatnými zmenami.

Tešíme sa aj na deti, a aj deti sa majú načo tešiť. Je pre nich pri-pravený špeciálny program spo-jený s výtvarnými činnosťami, hrami a veľkým tajomstvom ....

Kto príde a priloží um a ruku k spoločnému výsledku nebude určite trpieť hladom alebo smä-dom. Skvelý kuchár pripravuje guláš a iné dobroty.

Akcia sa bude konať v prípade akéhokoľvek počasia.

BŠSS

Plánovacia sobota

Margarétka, OZ pre zdravot-ne a telesne postihnuté deti, pripravila v sobotu 18. apríla ďalšie úžasné podujatie, plné smiechu a dobrej nálady, spojené s módnou prehliad-kou možných, nemožných i všemožných nočných úborov svojich členov a sympatizan-tov. Nápaditosť jednotlivých modelov bola odmenená potleskom hneď pri vstupe do vyzdobenej klubovne na Drieňovej.

Aj pán primátor Mgr. Pavol Balžanka so svojim synčekom nám vďaka pohodlným častiam nočného odevu dovolili nahliad-nuť do svojho súkromia. Veď čo by človek neurobil pre deti ?

Po zahrievacom tanečnom kole s balónmi pod taktovkou DJ v sl-niečkových montérkach, uja Paľa z Kováčovej, a príjemnom občer-

stvení, ktoré nám roznášala teta Danka v roztomilej nočnej košeli, nasledovali kolá súťažné. U hlav-ného moderátora programu boli odhalené značné matematické nedostatky a tak bol asi najväč-ší problém rozdeliť prítomných do dvoch súťažných družstiev. S pomocou šikovných detí to na-koniec zvládol a tak sa družstvá Červených a Modrých mohli pustiť do súťaženia. Disciplíny boli veľmi náročné, ako napríklad držanie neplatného pokutového bloku v štipci na prádlo a to za mimoriadne sťažených podmie-nok, nervy drásajúce hazardné hádzanie zápalkovej krabičky s vysokou bodovou hodnotou, pre-miestňovanie loptičky silou vlast-ného dychu až do bezvedomia, či dramatický súboj novinových rytierov, ktorí sa chvíľkami tro-chu pozabudli a mlátili novinami hlava - nehlava. Na konci už prí-

tomní ani nevedeli, kto to vlast-ne vyhral. Víťazmi boli všetky deti, dekorované bezstarostným smiechom a úprimnou radosťou. Za takúto pyžamovú párty by sa nemuseli hanbiť ani v Smotánke. Poďakovanie patrí aj poslancom MsZ, pani Helenke Koťovej, Ing. Ondrejovi Michnovi a Ing.Jáno-vi Mojičkovi, ktorý samozrejme nezabudol priniesť svoju harmo-niku.

Dobrý chýr o Margarétke z Banskej Štiavnice sa nesie po celej republike. Svedčí o tom účasť ro-dín z Banskej i Považskej Bystrice, Zvolena, Ružomberka, Bratislavy, Čadce, Michaloviec. A pribúdajú stále nové rodiny. Spája ich smut-ný údel, ktorý všetci spoločne dokážu premeniť na priateľstvo a súdržnosť. Takúto moc má Mar-garétka. Tak dovidenia, priatelia, v máji na Sitne.

Janka Bernáthová

Život človeka by sa dal prirovnať k životu stromu. Rastie v hlbokom zamyslení, košatie v prívaloch bolesti, napína sily, aby roztvoril láskavé náručie do neobmedze-ných rozmerov, rastie, mení sa, krásnie, dozrieva a počas svojho života poskytuje sviežosť, chládok, radosť, sladkosť plodov, bezpečie i útočisko tým, čo ho hľadajú. Sl-nečné dni striedajú kruté mrazy, obdobia dažďov spaľujúce suchá a roky plodné, chvíle bolestivých strát. Sú aj také stromy, ktoré s pri-búdajúcimi letokruhmi a korunou sklonenou k zemi získavajú na kráse a vzácnosti, a my si túžime odpočinúť v ich láskavom tieni, s pokorou nasať ich vôňu, pokoj a múdrosť. Takým človekom je aj naša drahá oslávenkyňa pani Git-ka Buzalková, ktorá sa v týchto dňoch dožíva nádherného život-ného jubilea.

Narodila sa 21.4.1924 v Banskej Štiavnici v rodine Ladzianskych. Veľmi krásne spomína na detstvo, ktoré sa spája predovšetkým s Hornou Reslou a Klingerom. Prvé vzdelanie absolvovala v Kláštornej škole (5r.), neskôr navštevovala

Meštianku (4.r), Rodinnú ško-lu (2.r) a Obchodnú akadémiu v Nitre do r.1947.Pracovala pre Štátny stavebný úrad a neskôr pre Technické oddelenie župného úradu v Banskej Štiavnici. V roku 1947 spojila svoju životnú púť s manželom Štefanom Buzalkom. V láske a svornosti vychovali štyri deti, ku ktorým postupne pribud-li vnúčatá a pravnúčatká. Roky 1960-1978 bola pani Buzalková svojou svedomitou prácou, vedo-mosťami a v neposlednom rade skromnou a priateľskou povahou veľkým prínosom pre Slovenský ústredný banský archív. Pracovala tu až do svojho odchodu na dô-chodok. Žiaľ, nemilosrdná choro-ba a smrť manžela im nedopriali tešiť sa zo spoločnej jesene života, krásnej rodinky, prírody, turis-tiky, či umenia, ku ktorému mali obaja veľmi blízky vzťah. Od ich bolestného rozlúčenia uplynulo už 22rokov, napriek tomu domov, záhrada i spomienky dýchajú jeho prítomnosťou. Pani Buzalková ne-sie svoj uzlíček rokov dôstojne a veľmi pôvabne. V každej životnej situácii ju sprevádza status sku-

točnej dámy. Ozdobená milým úsmevom, pozitívnym prístupom k životu a láskou k ľuďom. ,,Priez-račná voda, vzácny liek, nič ne-zrazí ju na kolená, je kniha večne otvorená bolestiam iných, vzácna žena.“ To sú slová básne, ktoré len z časti vystihujú jej výnimočnosť. Má obdivuhodnú pamäť, vzťah k literatúre, najmä poézii (je vyni-kajúca recitátorka), histórii, hud-be, výtvarnému umeniu, je veľmi skromná a predsa neprehliadnu-teľná všade tam, kde zažiari svojou prítomnosťou. Osobnosť. Stále ak-tívna v Živene, Klube dôchodcov, Zväze zdravotne a telesne postih-nutých, Únii pre nevidiacich a sla-bozrakých, dlhoročná bývalá ta-jomníčka Červeného kríža. Vždy ochotná pomôcť, poradiť, potešiť i utešiť.

Za rodinu, priateľov a všetkých, ktorí ju majú radi, chcem touto cestou poďakovať a popriať oslá-venkyni veľa zdravia, spokojnosti a Božieho požehnania do ďalších rokov života. Nech nádherný a plodný strom jej života pohládza už len slnko lásky a kropia ju slzič-ky šťastia. Janka Bernáthová

Skvelá párty v pyžame

Vzácna žena, p.Buzalková

Občianske združenie Margarétka pripravuje pre deti zaujímavé podujatia

Strana SMER pozýva všetkých občanov mesta a okolia na tra-dičné prvomájové oslavy do Ky-sihýbla, ktoré sa uskutočnia dňa 1. mája 2009 od 13.hod. Viac o programe v budúcom čísle Štiav-nických novín. Organizátori

Pozvánka

Stretnutie občanov k plánovaniu úprav ulice Dolná ružová

Page 7: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

723. apríla 2009 KALEIDOSKOP

„Osud Ti nedoprial s nami dlhšie žiť, ani sa s nami rozlúčiť, no v našich srdciach žiješ stále s nami.“Dňa 22. apríla sme si pripomenuli 3. výročie úmrtia brata, švagra, strýka Miroslava Mlynárika. Tí, ktorí ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. S láskou a úctou spomína brat, švagriná Eva a synovec Tomáš.

„V neznámy svet odišiel si spať, zaplakal každý, kto mal ťa rád. Čas plynie, bolesť stále trápi, ale Teba nám už nikto nevráti. Len slzy v očiach, v srdci žiaľ, čo drahé sme mali, to osud nám vzal.“ Dňa 2. apríla 2009 uplynul rok od náhlej smrti Jána Ki rá lyho . Aj keď s m ú t o k v srdci m á m e , vždy s l á s k o u na Teba spomíname. Manželka, syn a dcéry s rodinami.

OznamyPozvánkyKlub zdravia

OZ ŽIVOT A ZDRAVIE v spo-lupráci s OKCRaŠ vás pozýva na prednášku Mgr. Tatiany Ka-renovej „Škola chrbtice“, ktorá sa uskutoční 29. apríla 2009 o 17.hod. v priestoroch Rubigallu (skúšobňa) na prízemí. Odborný garant: Univerzita Loma Linda, www.klubyzdravia.sk.

Ste srdečne vítaní!

BesedaKlub dôchodcov vás pozýva na

besedu o aktuálnych spoločen-sko-kultúrnych otázkach so spi-sovateľom Antonom Hykischom.Kedy: 30. apríla o 14 hod.Kde: Klub dôchodcov na Námestí svätej Trojice.

Deň otvorených dveríDobrovoľný hasičský zbor mes-

ta Banská Štiavnica vás pozýva na Deň otvorených dverí, ktorý sa uskutoční 4. mája 2009 od 9:00 hod pred Hasičskou zbroj-nicou Dobrovoľného hasičského zboru mesta Banská Štiavnica.

Na vašu účasť sa teší DHZ.

Veľkonočné sviatky si aj naša rodina spríjemnila koncertom skupiny Fragile, na ktorý som pozvala sestru so švagrom zo Šale a nevestu so synom z Prahy. Našu dvaapolročnú vnučku sme nechali doma, jeden člen rodiny sa musel koncertu zriecť, aby ju postrá-žil. Z koncertu sme mali pekný umelecký zážitok, za čo patrí srdečná vďaka organizátorom – Oddeleniu kultúry, cestov-ného ruchu a športu pri MsÚ v Banskej Štiavnici.

Počas koncertu i prestávky sme sa neraz utvrdili v tom, že sme uro-bili dobre, keď sme malú vnučku so sebou nevzali. Ono totiž tie malé deti tam naozaj vyrušovali. A nie len nás. Preto ma prekvapili v po-slednom čísle ŠN medzi reakciami na koncert slová pána (alebo mlá-denca?) Petra, že deti ticho pobe-hovali po kostole a nikoho nerušili. Odhliadnuc od dosť nelogického slovného spojenia „deti t i c h o po-behovali“, by som sa chcela p. Pet-ra opýtať, kdeže to sedel? My sme

sedeli vpredu a veru behanie a na-zvime to žvatlanie a dokonca plač detí nás rušil. A to isté nám pove-dali známi, ktorí sedeli asi v strede miestnosti. O pani, o ktorej píše p. Peter, ktorá kričala na deti v kostole sme my vpredu nevedeli a zrejme „kričala“ veľmi potichu, keď sme ju ani nepočuli, ale o vyrušujúcich de-ťoch sme vedeli. A nie len my. Cez prestávku som si nechtiac vypoču-la slová asi v tom zmysle, že keď si niekto kúpi lístok za 7 resp. 9 € na takýto koncert a v takomto prostre-dí, očakáva, že bude môcť sedieť, niečo vidieť a nerušene počúvať. (Iné je to samozrejme na megakon-certoch na voľných priestranstvách, kde je behanie a vyrušovanie bež-ným javom, čo mne osobne nevy-hovuje, preto také podujatia ani nenavštevujem.)

Ako organizátorka množstva kultúrnych podujatí, na ktorých často aj vystupujem, viem, aké je to nepríjemné aj pre účinkujúcich, aj pre divákov, keď niekto vyrušuje. Dokonca sme už mali aj taký prí-pad, že sme mamičku, ktorej dieťat-ko neprestalo plakať, poprosili, aby

odišla zo sály, kým sa dieťa neupo-kojí. Dúfam, že sa rodičia s malými deťmi na mňa nenahnevajú, ale tiež si myslím, že na takéto podujatia by s nimi nemali chodiť. A keď už s malými deťmi prídu, mali by sa im venovať, nedovoliť im behať po sále (v tomto prípade v kostole) a vyru-šovať desiatky či stovky ďalších di-vákov. Súhlasím s čitateľkou Norou (aj tušim, o koho ide), že akékoľvek vyrušovanie je neúctou k umelcom a bezhľadnosťou k divákom. A to buďme radi, že Braňo Kostka a jeho kolegovia boli takí milí a skvelí ľu-dia. Ja som už totiž zažila, keď jed-na recitátorka – známa bratislavská herečka prestala recitovať a odišla zo scény v kine Akademik, pritom to vyrušovanie zďaleka nebolo také ako teraz v kostole.

V každom prípade by som v zá-vere zopakovala svoje úvodné slo-vá uznania a vďaky organizátorom koncertu za skvelé a dobre pripra-vené a zvládnuté podujatie. A to ostatné je určené skôr pre rodičov malých detí. Skôr ako prosba do budúcnosti s vierou, že sa nikto ne-urazí. Mária Petrová

Nie len o peknom koncerte

Únia nevidiacich a slabozra-kých Slovenska v spolupráci s Pohronským osvetovým stre-diskom v Banskej Štiavnici usporiadala v stredu 15.apríla pre svojich členov tradičné aprílové stretnutie s hudbou a umeleckým slovom.

V úvode všetkých prítom-ných srdečne privítala predsed-kyňa únie, pani Alica Gajanová a poznamenala, že sa vlastne aj

symbolicky lúčia s priestormi v prízemí Rubigallu. Pani Mária Petrová prečítala svoju nádhernú úvahu o šťastí a predniesla nie-koľko sviežich básní venovaných svojej vnučke Karolínke. O hu-dobné pohladenia duše sa posta-ralo spevácke duo z B.Belej, pani Anka Trilcová a Norika Ďuricová so sprievodom mladého talento-vaného gitaristu Maťka Ďuricu. Niekoľkými básňami zo svojej tvorby chcela úprimne potešiť aj

Janka Bernáthová. Dojímavá bá-seň Biela pastelka zaznela vážne z úst autorky Alice Gajanovej a potom, akoby obrátením jednej stránky v knihe Života, otvorila sa iná, veselšia. V satirickom, až komediálnom tóne, ale hlavne s úsmevom a dobrou náladou sa program približoval k záveru. A to bolo vlastne jeho cieľom. Byť si bližšie, na chvíľu sa povzniesť nad svoje trápenia, stretnúť sa s pria-teľmi a prežiť krásny deň. JB

Pohladenie slovom a hudbou

Milí tenisoví priatelia, dovo-ľujem si vám pripomenúť, že sa nám opäť rozbehla letná tenisová sezóna. Po úspešne absolvovanom minulom ročníku tenisovej súťaže pokračujeme ďalším ročníkom. Vyzývam minuloročných súťažia-cich a nových záujemcov, aby sa prihlásili telefonicky u organizá-tora, prípadne na webovej stránke

www.tenis-bs.szm.sk. Súťaž pre-behne od 1. mája do 30. septem-bra. Hrá sa na tenisovom kurte na Iliji, na vysokokvalitnom teniso-vom povrchu Edel Elit Soft , kto-rý poskytuje komfortné hranie. Zároveň si dovoľujem upozorniť záujemcov o hranie a prenájom kurtu mimo súťaže, aby si nahla-sovali termíny na hranie telefo-

nicky na čísle 0905 617 066, alebo na našej stránke. Pre záujemcov ďalej poskytujeme trénovanie pre všetky vekové kategórie, sparring, tenisovú stenu, organizovanie te-nisových stretnutí, súťaží. Príjem-né športové zážitky a pohodu vám praje Bc. Ladislav Kazík – organi-zátor.

Bc. Ladislav Kazík

Pozvánka na tenisový turnaj

Page 8: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

8 23. apríla 2009KALEIDOSKOP

MÚZEÁstarý zámok utorok - sobota 8.00 - 16.00

nový zámok utorok - piatok, nedeľa 8.00 - 16.00

banské múzeum v prírode len pre nahlásené skupinygaléria J. Kollára utorok - sobota 8.00 - 16.00

mineralogická expozícia utorok - piatok, nedeľa 8.00 - 16.00kammerhof pondelok - piatok 8.00 - 16.00

štôla glanzenberg utorok až sobota 11.00 a 13.00 (pre vopred nahlásené skupiny)múzeum vo svätom antone utorok - sobota 9.00 - 16.00

VÝSTAVYBanská Štiavnica - Mesto svetového dedistva 4.9. - 30.4.09, Berggericht

Múzeá otváracie hodiny

Stredná odborná škola lesnícka v Banskej Štiavnici pozýva deti, mlá-dež a širokú verejnosť na Lesnícky deň v Botanickej záhrade, ktorý sa uskutoční dňa: 23. 4. 2008 od 9.00 hod. do 13.00 hod. pri príležitosti konania celoslovenského projektu Lesnícke dni, ktoré nadväzujú na tradíciu Apríla – mesiaca lesov, 22. apríl Dňa Zeme a celosvetovú kam-paň zameranú na výsadbu 1 miliar-dy stromčekov vyhlásenú UNEP.Pripravované podujatia:

program lesnej pedagogiky pre -deti a mládež – rôzne stanovištia zamerané na poznávanie lesných drevín, rastlín, lesných zvierat, lesných škodcovako sa v lese máme správať -ukážka merania a kubíkovania -

stromovsúťaž v šikovnosti -vedomostná a výtvarná súťaž pre -

deti a dospelých (najlepší budú odmenení malou pozornosťou)posedenie pri ohníku spojené s -

malým občerstvenímpre najmenších – lesný karneval, -

sprievod záhradoukone -sokoliari -trubači - výsadba stromčekov v Botanic- -

kej záhradeprehliadka Kollárovej záhrady -práca kynológov -V prípade nepriaznivého počasia

je pripravený náhradný program v budove školy je potrebné si pri-niesť prezuvky.

Informácie: Ing. Štefan Petriko-vič 0908230078, Ing. Veronika Du-díková 0910 958 438

Stredná odborná škola, E.M. Šoltésovej 5 v Banskej Štiavnici

vás pozýva v dňoch 23.-24.4.2009 na Celoslovenskú súťaž zručností ťažbárskych činností lesníckych škôl v Múzeu vo Svätom Antone. Slávnostné otvorenie sa uskutoční 23.4.2009 vo štvrtok o 12 hod. v parku kaštieľa.Súťaž je zameraná na ťažbovú

zručnosť:

spilovanie stromu na cieľ -odvetvovanie -rozrezávanie kombinovaným re- -

zomrezanie na podložke -montáž rezacej časti RMRP -poznávanie hlavných ihličnatých -

a listnatých drevínzdravotná príprava -Kontakt: SOŠ sekretariát:

045/6830712, [email protected], Bc. Hajko Michal 045/6830723, 0918/577194, [email protected]

Pozvánka na Lesnícke dni

Počas veľkonočných sviatkov som mal možnosť v malebnej podsitnianskej dedinke Prenčov zhliadnuť divadelné amatérsko - ochotnícke predstavenie slovenské-ho dejateľa J.G. Tajovského – dielo: Statky – zmätky! Ako starý obdi-vovateľ slovenského divadelníctva som počas predstavenia pozorne sledoval herecké ochotnícke výko-ny všetkých členov „Prenčovské-ho súboru“. Najmä mňa príjemne zaujal výkon hrdinu (sukničkára) dvojitého mladomanžela Ďurka a jeho ženičku Zuzku (Vašáryová) a Betku (Rapaičová). S výsostnou chlapovinou oboch gazdov výbor-

ne dopĺňali ďalší členovia rozvet-venej Ďurkovej rodiny. Pochvalný zvlášť bombónik mám pre trojicu predstaviteliek: dve matky neviest svojským dedinsko-ženským hu-morom nás divákov potešil. Hrali akože slávne herečky menom E. Strnisková a E. Kristínová. Ďurko-vá matka „Mara“, tá bola naozajst-ná sedliacka mati. Veruže mne osobne na tú Veľkonočnú nedeľu robila s tou ťapkou, pálenôčkou aj chuti na okoštovanie. Mati „Mara“, videl som vo vás druhú hereckú dámu Evku Krížikovú. Dôkazom prekrásneho divadelného veľko-nočného popoludnia bola prepl-

nená kultúrna sála nielen domáce-ho publika, ale aj nás cezpoľných. Vďaka vám celému „súboru“ za mimoriadny herecký výkon. Pre-volávam vám milí naši divadelníci „Vivat – Sláva – Hurá – Živió“ do ďalšieho účinkovania. Rád ku vám opäť prídem! Zvlášť sa hlboko kla-niam režisérke predstavenia, dáme Alenke Ciglanovej. Určite veľkého národného režiséra K. L. Zachara by vaša práca divadelnícka pote-šila.

Ostávame s pozdravom dovi-denia vo vašom divadle dôchod-covia

Žofka Tomecová a Ing. Juraj Suchánsky

Sláva - Vivat - Hurá - Živió - vám divadelný súbor „Prenčovan“

Nevšedné divadelné predstavenie

foto

L.L

uži

na

Page 9: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

923. apríla 2009 SUDOKU

Sudoku

Vážení lúštitelia! Výhry vo výške 3,5€ (100,-Sk) si výherca môže prevziať v pokladni Klientskeho centra. Správne znenie Krížovky z č.14/2009 znie: „Chcem od žia-ka viac ako peniaze. Chcem, aby žil tak ako ho učím.“ 3,5€ vyhrá-

va Rudolf Veselý, Križovatka 23, B.ŠtiavnicaAko hrať Sudoku? Mriežku vyplň-te tak, aby v každom stĺpci, riadku a vo všetkých štvorcoch boli čísla od 1-9, tak aby sa neopakovali.

Pripravuje A.Rihová

5 3 7 1 4

2 4 5 8 7

8 2 9 5

7 4 9

9 2 1 3

6 9 7

4 8 2 7

2 1 3 6 9

3 4 7 5 8

25. apríl, sobota o 10.00, Nám. sv. Trojice - Morový stĺp

PRÍBEHY STAREJ ŠTIAVNICE Prvé z tématických sprevádzaní po meste. Prejdeme sa Dolnou ružovou ulicou, navštívime Kammerhof i Starý zámok. Dozvieme sa príbehy banskoštiavnických cintorínov, atmosferického parného (ohňového) stroja, štiavnického praniera, prečo sa na Štiavnických Baniach v 17. sto-ročí rozprávalo aj posunkovou rečou, či ako dopadlo „áreštovanie“ pumpárov zo Štiavnických baní, ktorí po zbrataní sa so strážou vypili celé zásoby piva na Starom zámku.Vstupné: 1,50€, (1,5 hod.), bližšie informácie: Informačné centrum B.Štiavnica 045/694 96 53

25. apríl, sobota o 18.30, kino Akademik

VÝMENARežírujúci Clint Eastwood si rád vyberá príbehy, ktoré idú až do drene ľudských emócií. Výmena nie je výnimkou. Príbeh ženy, ktorej osud pri-praví nesmierne ťažké životné skúšky, je podobne výnimočný ako režisérove predchádzajúce a mnohými cenami ovenčené fi lmy Nezmieriteľní, Tajomná rieka alebo Million Dollar Baby. krimi, USA, 142', MN15, 2€

26. apríl, nedeľa o 15.00, kino Akademik

NIKO A CESTA KU HVIEZDAMMalý sobík Niko verí, že jeho otec je členom slávnej letky vyvolených sobov, ktoré ťahajú legendárne sane Santa Clausa. Jeho snom je preto naučiť sa lietať. Problém je však v tom, že otca nikdy nevidel a navyše má závrate. Jediný, kto mu verí, je neohrabaná veverička, s ktorou sa sám vydá na ďaleký sever, kde údajne býva Santa. animák, Fínsko/Dánsko/SRN, 80', MP, 2€

28. apríl, utorok o 19.00, fi lmový klub oko

SŇEŽENKY A MACHŘI PO 25 ROKOCHPo dvadsiatichšiestich rokoch sa v pokračovaní mega úspešnej komédie pred kamerou znova stretáva stará známa partia. Dnes už dospelí hrdinovia si aj so svojimi deťmi vyrážajú na staré známe miesto na výlet, na ktorý len tak nezabudnú. komédia, ČR/SR, 104', MN12, 2€/1,5€

Organizátor: Mestský úrad, oddelenie kultúry, cestovného ruchu a športu, info: tel.č.:045/6949650-51, [email protected]

Page 10: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

10 23. apríla 2009KULTÚRA, ŠPORT

V sobotu 18. apríla 2009 pred-poludním sa konal v priestoroch jedálne Združenej strednej školy obchodu a služieb na Povrazníku 1. workschop salsy. V príjemnej at-mosfére a za skoro letného počasia sa zišlo približne 20 priaznivcov horúcich tanečných rytmov, aby si prišli zatancovať a naučiť sa niečo nové. Animátorom workschopu bol tanečný expert Mário Ko-váč z Bratislavy. Všetci prítomní účastníci boli unesení strhujú-cou atmosférou, ktorá v tú chvíľu bola všade prítomná. Táto tanečná paráda v podaní profesionálne-ho "tancmajstra" bola okorenená latinsko-americkými rytmami. Vyše dvojhodinový tanečný ošiaľ si všetci tancachtiví mohli naplno vychutnať. Mário všetkých prí-tomných zaujal a naučil nás veľa nových tanečných variácií. Je len na škodu, že zo strany domácich "netanečníkov" bol minimálny zá-ujem. Tí, ktorí neprišli môžu iba ľutovať. Podujatie sa uskutočnilo v spolupráci s tanečnou školou Fáber Dance Scholl, ktorá v našom meste od jesene minulého roka

organizuje tanečné kurzy. Kurzy sú rozdelené do 2 skupín a to ako pre začiatočníkov, tak pre mierne pokročilých. Tancuje sa v spolo-čenských a latinsko-amerických tancoch. Záujem zo strany verej-nosti a Banskoštiavničanov ukázal, že tanečné umenie má v našom meste plnohodnotné zastúpenie a preto sa organizátor Juraj Fáber rozhodol otvoriť kurzy aj pre deti. Tí, ktorí ste nestihli prísť, môžete tak urobiť a využiť ďalšiu príleži-tosť. Už 9. mája 2009 sa uskutoční v priestoroch Katolíckeho gym-názia 2. workschop salsy od 10. – 16.hod., opäť za účasti animátora Mária. Celé podujatie vyvrcholí

vo večerných hodinách od 20. – 3.hod. Kubánskym majálesom, na ktorom vystúpia hudobná sku-pina Azucar Cubana s repertoá-rom pravej kubánskej muziky a tanečné skupiny Machos Latinos a Fáber Dance Team. Preto ne-váhajte a zarezervujte si lístky už dnes na tel. č.: 045/694 96 50, aby vám toto ojedinelé podujatie plné hudby, tanca a zábavy neušlo. Na záver treba poďakovať Združenej strednej škole obchodu a služieb v Banskej Štiavnici za poskytnutie priestorov a organizátorom tohto jedinečného podujatia u nás Fáber Dance Scholl v spolupráci s OK-CRaŠ. Michal Kríž

Prvý workshop salsyPodujatie plné latinskoamerickej hudby, tanca a zábavy

Pozývame širokú verejnosť z celého sveta, ale najmä z Banskej Štiavni-ce, Hodruše, Zvolena a priľahlého okolia na V. ročník podujatia ne-smierneho kultúrno-spoločenské-ho významu Náckova Štiavnica 2009, ktorá sa uskutoční dňa 24. apríla 2009, o 17.00 hod., v reštau-rácii Penziónu Kachelman. Program akcie:

Otvorenie podujatia; predstavenie si osobnosti Jozefa Osvalda; piata pilotná prednáška "náckológa" Ing. R. Kaňu, „Nácko a jeho vydarenye djetke“; súťaž v prednese náckov-ských špásov a príbehov "v štjav-nyčtine" venovaná osobnosti p. Jozefa Osvalda, významného inter-preta postavy štiavnického Nácka; kvíz zo znalosti "štjavnyčtiny".Sprievodné akcie:

Náckov povestný výjazd do Hr.Dúbravy a späť, ak sa cestou ne-stratíte. Odchod z BŠ do Hr.Dúb-ravy pravidelným vlak. spojom zo železničnej stanice BŠ o 14.37. Od-chod z Hr.Dúbravy do BŠ špeciál-nym historickým vlakom o 15.20 (tento vlak je vypravený zo ZV o 14.30). Príchod do BŠ o 16.00. Zo železničnej stanice pôjde v rámci možností organizovaný sprievod PEŠO do mesta, do reštaurácie Penziónu Kachelman. Odchod špeciálneho vlaku z BŠ do ZV o 20.20. Príchod do ZV o 21.10. Bližšie informácie: POS 692 13 87, 0915 819 989, [email protected], Banskoštiavnicko-hodrušský banícky spolok, 045/692 08 66, 0904/438 422. Organizátori

Náckova Štiavnica

5. apríla 2009 sa konal 19. ročník medzinárodné-ho turnaja mládeže KA-

RATE ZVOLEN CUP. Turnaja sa zúčastnilo cez 300 pretekárov z 25 karate klubov zo Slovenska, Srbska, Rumunska a Čiech. Za KK Banská Štiavnica súťažili Gabika Marunia-ková (7 r.- kata), Samko Kotora (8 r.- kata, kumite), Matúš Maru-niak (9 r.- kata, kumite), Vladimír Šimko (15 r.- kumite). V kategórii Kata do 9 rokov dievčatá obsadila 3. miesto Gabika Maruniaková a v kategórii Kata do 9 rokov chlapci sa do 8. miesta umiestnili S. Kotora a M. Maruniak. V kategórii Kumite chlapci OPEN do 9 rokov si v sil-nej konkurencii vybojoval 3. miesto Matúš Maruniak, Samko Kotora sa umiestnil do 10. miesta. V kategórii Kumite st. dorastenci - 65kg sa V. Šimko umiestnil do 10. miesta. K dosiahnutým výsledkom srdečne gratulujeme.

Pred nami sú majstrovstvá Slovenska, ktoré sa budú konať

16.5.2009 v Košiciach. O čo najlep-šie umiestnenia budú bojovať Gabi-ka Maruniaková (7 r.- kata) a Samko Kotora (8 r.- kata, kumite). V tejto sezóne sa našim karatistom naozaj darí. Na každej slovenskej, ale aj medzinárodnej súťaži si niektoré týchto 7 až 9 ročných detí, ktoré sa zúčastňujú súťaží len druhý rok, vy-bojujú medailové umiestnenie. Pri takých tréningových podmienkach, aké majú, si zaslúžia náš obdiv. Kto videl súťaž karatistov v KATA alebo KUMITE, vie, že jedna z najdôle-žitejších podmienok pre úspech, je práca presného pohybu nôh a rúk a ich posuny. Naše deti trénujú v telocvični obutí, pretože cvičia na linoleu. Podlaha je studená a tvrdá, nehovoriac o tom, že pády a hmaty pri kumite sa nedajú bezpečne na-cvičovať. Na súťažiach cvičia bosí na tatamách, čo je naozaj veľký roz-diel, sú vo veľkej nevýhode oproti iným súťažiacim, pre ktoré sú tata-mi a zrkadlá tou najzákladnejšou a najdôležitejšou pomôckou, najmä

pre bezpečný a kvalitný tréning, veď už máme 21. storočie. Každý rok sa obraciame na mesto a rôzne komi-sie aj ľudí, ktorí by boli ochotní po-môcť, dostávame od mesta fi nančné hotovosti, ale to nepokryje ani vý-davky na súťaže. Preto opäť aj touto cestou chceme poprosiť všetkých ľudí aj organizácie, ktorí by nám pomohli zakúpiť tatami a zrkadlá (cca 3300,-€). Tým by sa vytvorili kvalitnejšie podmienky pre našich nádejných karatistov na ich ceste za lepšími výsledkami a umiestne-niami. Mesto vytvorilo veľmi dobré podmienky, ale len pre plavcov, fut-balistov a teraz aj pre stolný tenis. Nájdu sa pre nich nemalé fi nančné „injekcie“ a ešte popri tom majú zabezpečené tréningy a prípravu. „ALE ČO OSTATNÉ ŠPORTY?“ Nemali by mať všetci rovnaké pod-mienky a možnosti a tú „injekciu“ dostať aspoň raz, aby sa dal zabez-pečiť ten základ a potom porovná-vať dosiahnuté výsledky?

M. Zelenčíková

Mladí karatisti opäť úspešní

Naše nohy nás nosia každý deň. Zaslúžia si teda, aby sme sa o ne

príkladne starali.

PEDIKÚRA(suchá, mokrá)

Martina JarabekováObjednávky

prijímam na tel. č. 0908 933 882

Zavolajte, prídem k Vám!

Inzercia

foto

A.S

op

ko

Page 11: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

1123. apríla 2009

Medzinárodné maj-strovstvá Master v plávaní.

V Košiciach sa 4. a 5. apríla 2009 uskutočnili medzinárod-né majstrovstvá Masters v plá-vaní. Pretekov sa zúčastnilo 35 klubov z Poľska, Česka, Srbska, Maďarska a Slovenska. Štartova-li aj pretekári Plaveckého klubu Banská Štiavnica Miroslav Ma-runiak a Ján Čamaj ml., ktorí si viedli veľmi úspešne. Maruniak zvíťazil v štyroch disciplínach a Čamaj v troch a raz bol druhý. Je to ďalší veľký úspech štiavnické-ho plávania. Prinášame dosiah-nuté výsledky: Ján Čamaj (1978): 1. 200m po-lohový pretek – 2.38,08, 1. 50m znak – 32,01, 1. 100m znak – 1.10,41, 2. 100m prsia – 1.20,83Miroslav Maruniak (1964): 1. 50m voľný spôsob – 26,04, 2. 100m voľný spôsob – 57,34, 3. 200m voľný spôsob – 2.09,94, 4. 400m voľný spôsob – 4.59,10.

Karol Melcer

Po dobrej hre – víťaz-stvoBŠ – Hajnačka 3:2 (1:0)

Góly: 33’, 74’ Kminiak 11m kop, 50’ Budinský D.Jurica – Hanzlík A., Kuruc, Ne-cpal, Poprac, Želiar (85’ Hrabko), Hanzlík P., Šlosár (66’ Barák ml.), Lupták, Kminiak, Budinský D.

Naše mužstvo odohralo dobre stretnutie s kvalitným súperom a zaslúžene vyhralo. Prvá polho-dina sa odvíjala medzi 16-tkami, hostia sa stiahli na svoju polovicu a spoliehali sa na rýchle brejky. Do vedenia sme išli v 33’, po dra-vom úniku mladíka Budinského, ktorý potvrdil futbalové kvality, vnikol do 16-tky, obranca zahral rukou a nariadenú 11-tku Kmi-niak bezpečne premenil. O 2’ neskôr sme mohli vedenie zvý-šiť, keď hrotový hráči Kminiak a Budinský rozohrali obranu, no prudkú strelu Kminiaka brankár bravúrne vyrazil. V 49’ zahrával priamy kop Lupták, ďalší mla-dík z dorastu a jeho strela len o vlások minula ľavú tyč, keď lopta prešla krížom cez celú 16-tku. V 50’ vyšiel debut v áčku Budinské-mu, keď hlavou zvýšil vedenie na 2:0.V 55’ udreli hostia, prešli cez stred našej obrany a znížili naše vedenie. V 74’ prišla jedna z naj-krajších akcií po ťukese Želiara s Hanzlíkom P. bol posledne me-novaný nedovolene zastavený vo vnútri 16-tky a Kminiak chladno-krvne premenil aj druhý pokuto-vý kop. Hostia sa nevzdávali a v 82’ znížili stav na rozdiel jedného

gólu. Stretnutie malo grády až do konca, v 87’ mohol ešte Budinský skrášliť výsledok, no jeho jedovku len s námahou vyškriabal gólman na roh. Dôveru v tomto ťažkom zápase dostali 3 dorastenci, ktorí určite nesklamali a ukázali svoje kvality, ktoré produkujú v kvalit-nom dorasteneckom mužstve.

1. Ružiná 16 14 0 2 44:14 422. JUPIE BB 16 12 2 2 42:21 383. Brusno 16 10 1 5 38:23 314. Kalinovo 16 9 2 5 25:22 295. Tisovec 16 7 4 5 22:15 256. Poltár 16 8 1 7 30:31 257. Hajnačka 16 8 0 8 34:34 248. Hliník 16 6 3 7 31:34 219. Banská Štiavnica 16 6 2 8 28:26 20

10. Dolná Strehová 16 6 1 9 27:31 1911. Veľký Blh 16 5 2 9 24:36 1712. Revúca 16 5 0 11 24:33 1513. Jesenské 16 3 3 10 19:36 1214. Hnúšťa 16 2 1 13 15:47 7

Víťazná vlna pokračujeDorast: IV. liga

B. Štiavnica – Revúca 6:0 (1:0)

Góly: 49’, 55’ Lupták, 17’ Hudák M., 60’ Ostramok, 65’ Budinský D., 66’ Hudák D.Budinský V. – Barák, Číž, Lupták, Sojka, Beňadik, Drexler, Ostramok (74’ Cibuľa), Hudák D. (82’ Židík), Budinský D. (86’ Blaško), Hudák M.

Aj keď 1.polčas priniesol futbal z našej strany trochu chladný bez iskry, v druhom nenechali naši hráči nič na náhodu a súpera roz-drvili. Jarná časť: 3 zápasy, 3 vý-hry skóre 14:0 hovorí o všetkom. Skóre otvoril Hudák M. v 17’ po zmätkoch v obrane hostí a nastre-lenej tyči nekompromisne zo 14 m prestrelil brankára. Hostia po-hrozili prvý aj posledný raz v 30’, keď nepremenili čistú šancu. Za zmienku v 1. polčase stojí bomba

Hudáka D., ktorú brankár vyrazil. V 47’ prudkú strelu Hudáka M. zo 16 m brankár s námahou vy-razil, no Ostramok netrafi l zo 7m bránu. V 49’, 55’ sa zaskvel Lupták nádhernými gólmi. V 60’ zvyšo-val už na 4:0 Ostramok zvnútra 16-tky. V 65’ ukázal svoj futba-lový kumšt Budinský D., keď pa-rádnou strelou nedal šancu bran-károvi. Skóre celého stretnutia uzavrel Hudák D., keď si parádne zasekol loptu v malom vápne a chladnokrvne zavesil.

Ostatné výsledkyIII. liga: SŽ – BŠ – Kremnička 7:0 (4:0), góly: Potančok 4, Schrom, Krištof, PastierMŽ – BŠ – Kremnička 5:1 (5:1), góly: Šemoda 3, Totkovič, PastierV. liga: Hrochoť – Št.Bane 7:1 (4:0), gól: HolmíkI. trieda: Brehy – B. Belá 1:1III. trieda M. Lehota – Prenčov 1:3 (0:1), gól: Ferenčík 2, Beňo-vic

Kam na futbal?IV. liga 18. kolo 26. 4. o 16 hod. Poltár - B. ŠtiavnicaV. liga 18. kolo 26. 4. o 16 hod. Št. Bane - RadvaňI. trieda 18. kolo 26. 4. o 16 hod. B. Belá - BzenicaIII. trieda 12. kolo 26. 4. o 13,30 hod. Prenčov – Hr. DúbravaIV. liga dorast 18. kolo 26. 4 . o 13,30 hod. Poltár - B. ŠtiavnicaIII. liga SŽ a MŽ 18. kolo 25. 4. o 10. – 12. hod. Sliač - B. Štiavnica

FUDO

ŠPORT

Víťazný víkend štiavnických mužstiev Majstrovstváv plávaní

Beh oslobodenia Ga-lanty zároveň aj M-SR na 10km v cestnom

behu

V sobotu 18.04.2009 sa konal už 27. ročník behu oslobodenia Galanty, ktoré boli zároveň aj maj-strovstvami Slovenska v behu na ceste. Vypísal ich slovenský bežecký spolok v Bratislave. Za slnečného počasia sa na štart postavilo 131 bežcov z celého Slovenska. Už ako sme vás informovali v minulom čís-le ŠN na štart sa postavili aj veterán – bežec z nášho mesta Daniel Matis z AK Horáčik Banská Štiavnica, a

darilo sa mu výborne, keď v kategó-rii M-45 sa umiestnil na 3. mieste a tým sa zaradil medzi najlepších veteránskych bežcov za rok 2009 v tejto kategórii na Slovensku. Treba spomenúť, že aj napriek výborným

minuloročným výsledkom (špor-tová komisia na neho zabudla) sa tento pretekár nedostal medzi naj-lepších športovcov mesta Banská Štiavnica za rok 2008, hoci výsledky nato mal, aby tam bol. Karol Melcer

27. ročník Memoriá-lu Dušana Višňovca v bežeckom lyžovaní

Lyžiarsky areál Skalka pri Kremnici privítal 7. apríla 2009 účastníkov preteku slnečným počasím a perfektne priprave-nými traťami. Pretekári súťažili v kategóriách dorastenci, muži a veteráni voľnou technikou. V hlavnej kategórii dorastenci zvíťazil M. Miškovič z usporia-dateľskej SOŠ, medzi mužmi najrýchlejšie zvládol trať P. Lup-tovský z TJ Vyhne a v kategórii veteráni K. Turoň z B. Štiavnice. Všetci súťažiaci s plným nasade-ním bojovali nielen o víťazstvo, ale v niektorých prípadoch aj o zvládnutie neposlušných lyží a šťastný príchod do cieľa. Na-koniec všetko dobre dopadlo a vyhodnotenie najlepších prete-károv bolo spojené s rozlúčkou s pani "Zimou". Za vydarený priebeh preteku patrí poďako-vanie sponzorom: Mestský klub lyžiarov Kremnica, primátor mesta B. Štiavnica, Prospekt, Zvarmonta,...

Ing. M. Novák

Bežecké lyžovanie

Tradi ný dodávate kvalitného palivového dreva v našom meste ponúka celoro ne v r.2009:

I.tr. 25 cm – do sporáku – 55 € 33 cm – do krbu – 50 € 33 cm – do pece – 47 € 50 cm – do krbu – 45 € 50 cm – do pece – 40 €

Cena za 1 prm vrátane dovozu, vyloženia, triesok.Ponúkame kosenie parciel pro technikou, odvoz bioodpadov.

9:

enianiaia ttt irierieesoksok

0910 422 922

Inzercia

Beh oslobodenia Galanty

Page 12: Memorandum o porozumení - banskastiavnica.sk · ní aj primátor mesta Mgr. Pavol Balžanka. 29.4. Účasť na slávnostnom vyhod-notení 4. ročníka medzinárodnej výtvarnej súťaže

12 23. apríla 2009

Týždenník Mesta Banská Štiavnica. Vychádza každý štvrtok. Redakčná uzávierka v pondelok do 14.00 hod. Šéfredaktor: Mgr. Michal Kríž, redakčná rada: Mgr. Nadežda Babiaková, Andrea Benediktyová, Ivan Beňo, PhDr. Nora Bujnová, CSc., Janka Bernáthová, Roman Kuruc, Karol Melcer, Vladimír Poprac, plk. JUDr. Gejza Volf, design:

Peter Lalo. Adresa redakcie a administrácie: Mestský úrad Banská Štiavnica, oddelenie kultúry, cestovného ruchu a športu, Námestie sv. Trojice 3, 969 24 Banská Štiavnica 045 694 96 50. Reg.č. SKP 27. OBSAH ČLÁNKOV NEMUSÍ BYŤ VŽDY TOTOŽNÝ S NÁZOROM REDAKCIE. REDAKCIA SI VYHRADZUJE PRÁVO REDAKČNÉHO KRÁTENIA A ÚPRAVY RUKOPISOV. Nevyžiadané rukopisy a fotografi e redakcia nevracia. Podávanie nov. zas. povolené OZ SsRP B.Bystrica č.j. 1167/94-PTP zo dňa 6.4.1994. Tlač: Nikara, Krupina. Akékoľvek preberanie, rozmnožovanie a ďalšie rozširovanie článkov, ich častí, výtvarných riešení a reklám bez predchádzajúceho písomného súhlasu redakcie je podľa Autorského zákona zakázané. e-mail: [email protected] © Redakcia Štiavnických novín

INZERCIA

InzerciaReality Služby

Predám biele sudové víno á 1€/1l, viac informácií na tel.č.: 0918 771 867

Predám autobatériu 12 V 50Ah v záruke 20 mesiacov, cena 50 €, tel.č.: 0904 638 644

Ponúkame vám nové modely záhradníckeho a lesného nára-dia s novou koncepciou motorov 2Mix a 4Mix.- píly, krovinorezy, vyžína e, plotostrihy, drvi e- fúka e a vysáva e, parkové kosa ky- tlakové isti e (WAP)- záru ný a pozáru ný servis- brúsenie re azí

DIANA – Po ovnícke potreby autorizovaný predajca a servis, Ul. Dolná 2 (pod Plavár ou), Banská Štiavnica, tel.-fax: 045/691 16 47, 0903 510 942, e-mail: [email protected]

STIHL-Viking jarná AKCIA!STIHL-Viking jarná AKCIA!

Výrazné zníženie cien od 1. apríla do 30. júna 2009

Výrazné zníženie cien od 1. apríla do 30. júna 2009

RODOZNALECKÉ SLUŽBY

PÁTRANIE PO PREDKOCH, VÝSKUM RODU, RODOKME

A RODOSTROM

MOBIL: 0905 916 238 0949 860 769E-MAIL: [email protected]

PRÍJMEME ŠIČKYVyžadujeme zručnosť, skúsenosť so šitím

a ochotu pracovať. Príjem závislý od pracovného výkonu.

NÁSTUP IHNEĎ.

Pre viac informácií nás kontaktujte:

p. Balázsová, 0911 294 198

FALCO SK, s.r.o., Zigmundšachta 13, 96901 Banská Štiavnica

Murárske , zatepľovacie práce, tel.č.: 0903 271 161

Dovoz krbového štiepaného dreva, tel.č.: 0903 121 901

Vykonávam búracie práce bag-rom, tel.č.: 0914 138 988

Kúpim garáž v BŠ, 0910 565 959Predám 2,5 izbový byt pod Kal-

váriou, tel.č.: 0918 142 474Predám 2-izbový byt, tel.č.:

0944 151 512Predám 3-izbový byt v OV na

Drieňovej, cena dohodou. Tel.č.: 0905 427 197

Predám 3-izbový byt v OV na sídlisku Drieňová v BŠ + garáž priamo v paneláku, cena dohodou, tel.č.: 0910 619 387, 0908 664 524

Predám rekreačný dom na Hornej Rovni, cena dohodou, 0905 551 673

Predám na 90% prerobený 3-iz-bový byt na sídlisku Drieňová, cena 1.mil. Sk (33 194 €) a dohoda, tel.č.: 0904 687 462

Predám 2-izbový kompletne prerobený byt na Križovatke, cena: 39 800€ (1 200 000,-Sk), 0911 595 949

Prenajmem obchodné a kance-lárske priestory v budove Šindler-ky na Dolnej 18, tel.č.: 0905 441

170, 0905 436 835Prenajmem dva zrekonštruo-

vané obchodné priestory v centre Banskej Štiavnice na Kammerhof-skej ulici. 36 m2 350,-€/ mesiac, 41 m2 400,-€/ mesiac, 0905 330 333

Prenajmem 2-izbový byt na Križovatke, tel.č.: 0903 322 177, 00420 604 412 130

Dám do prenájmu 1-izbový byt na Dolnej ul. od mája, 0915 039 498

Dáme do prenájmu 2 prepojené miestnosti s celkovou plochou 5,8 x 5,4 m, ÚK + el. energia, Dolná 27, B.Štiavnica, tel.č.: 045/691 39 18

Dám do prenájmu reštaurá-ciu – pizzériu v Banskej Štiavnici, tel.č.: 0904 364 616

Dáme do prenájmu 1– izbo-vý byt v Banskej Štiavnici (oproti Autoškole p. Bosáka). Cena nájmu 160 euro – bez energií mesačne. Informácie na mobil. čísle 0908 551 422

Lacný podnájom na Križovat-ke ponúkam nevydatej žene alebo študentke, mobil: 0902 120 035