mein früh sport ist - die schönste sportanlage der welt · konstante effizienz deltax...
TRANSCRIPT
15. – 17. Mai 2015 Knaben B
100% Heimat
0,0 %Alkohol
echt lecker
Erfrischend
Isotonisch!
Vitaminreich
MeinFrüh Sport ist:
Cölner Hofbräu Früh . 02 21-2 61 30 . www.frueh.de
150401_FRK_15_014_AZ_Mein_Sport_ist_A5_RZ.indd 1 01.04.15 16:56
Konstante Effizienz
Deltax Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft mbH
www.deltax.de
dx-ad-ostermann-2013.indd 1 19.09.13 11:46
Konstante Effizienz
Deltax Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft mbH
www.deltax.de
dx-ad-ostermann-2013.indd 1 19.09.13 11:46
EIN WIEDERSEHEN MIT FOLGEN
Es war an einem Wochenende im Oktober des Jahres 2012. Ich begleitete meinen Enkel zu einem Hallenturnier nach Berlin und nutzte die Gelegenheit, mich mit meinen alten Hockeyfreunden Robert Loddenkemper und Dirk Schepers von den Zehlendorfer Wespen zu verabreden. So saßen drei ältere Herren in fröhlicher Runde, schwelgten in Erinnerungen an tolle gemeinsam erlebte Turniere und die alten Geschichten wurden wieder so leben-dig, als seien sie erst gestern geschehen. Dabei lag unser letztes Zusammentre�en nahezu 30 Jahre zurück.
Uns war allen sofort klar, dass es bis zur nächsten Begegnung so lange nicht mehr dauern dürfe, sonst werde man sich auf dieser Welt wohl nicht wiedersehen.
Was konnten wir aber dafür tun? Unsere eigenen Hockeyschläger hingen schon an dem berühmten Nagel. Da regte ich an, selbst etwas zu machen, ein Städteturnier zu organisieren, das jedes Jahr wechselweise in Köln bzw. Berlin ausgetragen werde und an dem dann auch mehrere Vereine aus den beiden Hockey-Hochburgen teil- nehmen sollten – für uns eine Chance, sich regelmäßig zu tre�en.
Nach anfänglichem Zögern stimmten meine Freunde zu, doch erst, als ich versprach, in Köln damit zu starten. Es wurde noch eine lange Nacht. Wir hatten im Traum nicht zu ho�en gewagt, dass diese Idee, die ja aus einer Bierlaune heraus entstanden war, über all so begeistert aufgenommen werden würde.
Sofort erhielten wir uneingeschränkten Unterstützung bei allen, die wir in Köln oder Berlin ansprachen. Daher gilt unser Dank den Verantwortlichen in den Vereinen, den Trainern, Betreuern und in besonderem Maße den Eltern der jungen Hockeyspieler, die ihrerseits ebenfalls von Beginn an mit großer Freude und Enthusiasmus dabei waren und sind. Vielleicht erfüllt sich sogar Roberts Wunsch, dass durch das Vorbild der Großväter auch zwischen den Enkeln Hockeyfreundschaften entstehen. Eins haben wir schon jetzt erreicht: die Verbundenheit zwischen den Kölner und Berliner Vereinen ist durch das gemeinsame Miteinander bei der Ausgestaltung und Durchführung der Turniere wieder enger geworden.
Daher ho�en wir, dass dieses Hockey-Städte-Turnier, das heute zum 3. Mal statt�ndet und damit in Köln den Brauchtumsstatus erreicht, einen festen Platz im Terminkalender der be-teiligten Clubs behält und stets in freundschaftlicher Atmosphäre und fröhlicher Stimmung verlaufen wird. Freuen wir uns auf schöne, spannende und faire Spiele.
Horst Michels und Robert Loddenkemper mit ihren Enkeln Fabian, Emil und Theo, Berlin 2014
Ihr
BErlinErhoCKEY ClUB E.V.
1905
dEr KAdErraphael grochtmann, laurens groß, lenni hüneke, Vincent v. Kuczkowski, marius dethleffsen, Philip tschritter, tW Bendix denkmann, niklas morgan, leon seifarth, Christian schnauck, leo Bremer, moritz Brune (kommt nicht mit), leandro Erdmann, Benedikt Wilding (nicht auf dem foto)Betreuer: Ulrich Kuske, madlaine otto
tC BlAU-WEissBErlin
1899
dEr KAdErAnton Pakleppa tW, Antonius de gruyter tW, moritz rösler, Philipp rösler, nicklas Beckmann, Erik von drygalski, Arne hennings, Constantin von Bothmer, Bene schüngel, nils dorband, nelson schultz, finn Wittenbecher, August osterhage, Carl hüther
WEsPEnsV ZEhlEndorfEr
1911 E.V.
dEr KAdErBen dammertz, leo gündel, friedrich Klamt, luca Klapczynski, Jonathan Kriwet, theo loddenkemper, Caspar Plantör, Jakob schuz, Anton Wehnert, matteo Wismeth, Jasper Witt, tom hendrik Witt, mathis Zeißigtrainer: nico Zitzwitz Betreuer: nathalie Kriwet und martina Zeißig
PrEnZlAUEr BErgsg rotAtion
E.V.
dEr KAdErYona Kersting, Aaron Berndt, Jannis schenk, levent gräf, Carl-Philipp schetelig, Benno ladendorf, Josse Bender, richard Kleybold, Jasper thiele, Piet Engel, Jonathan rühmann, felix schautestrainer: lars schymikBetreuer: Christian meier und norbert Kleybold
Die ganze Welt der Polstermöbel
Deutschlands großer Polstermöbel-Spezialist! 14x in DeutschlandKöln-Marsdorf Dürener Str. 409 / Am BAB Kreuz Köln-West A1 (Frechen) Tel.: 02234/18720 · Mo-Fr.: 10-19 Uhr / Sa.: 10-18 Uhr · www.troesser.de
Anzeige_Turnierheft_Marsdorf.indd 1 23.04.15 15:20
Die ganze Welt der Polstermöbel
Deutschlands großer Polstermöbel-Spezialist! 14x in DeutschlandKöln-Marsdorf Dürener Str. 409 / Am BAB Kreuz Köln-West A1 (Frechen) Tel.: 02234/18720 · Mo-Fr.: 10-19 Uhr / Sa.: 10-18 Uhr · www.troesser.de
Anzeige_Turnierheft_Marsdorf.indd 1 23.04.15 15:20
thC stAtionrot-WEiss
Köln E.V.
dEr KAdErEmil Albrecht, Konrad Bastian, nicolai Beaucamp, gereon geisen (nicht auf dem foto), tobias grünert, finn henze, tim herbst, Ben Kirchhoff, felix langer, Christopher Pougin, tillmann rabe, fabio seitz, Konstantin Warwegtrainer: stefan menkeBetreuer: maike Pougin
KHTC BLAU-WEISS
KÖLN1930 E.V.
DER KADERHendrik Asgarzadeh, Aaron Bahr, Henri Dedecke-Beuttner, Nils Dierschke, Timo Großmann, Till Hundacker, Felix Kunzmann, Lennart Lambertz, Lukas Simon Lich – TW, Miro Masanek, Arthur Naumann, Hannes Nimtz, Richard Pier, Finn WollbrinkTrainer: Michel BengerBetreuer: Jörg Beuttner
sChWArZ-WEissKKhtKöln Von 1912
dEr KAdErKay Kayser, lasse schuir, henri selder, Jaspar Keunecke, Jona Keunecke, tim schnieders, Jani Eppers, lukas greiner (tW), Caspar goss, rafa gill, ole Bossert, simon Quinders, tal grünberg, theo Köhlertrainer: Christopher Jäkel Betreuer: dörthe greiner
MARIENBURGERSPORTCLUB
1920 E.V.
DER KADERFlorian Berndt, Max Dannhof, Tim Hanebeck, Paul Hannes, Arne Schulte-Huermann, Henrik Siegburg, Fabian Vogt, Oki von Nathusius, Jonathan Winkelhorst, Lukas Winkelhorst, Anton Beckmann und Bengt Betten (nicht auf dem Foto)Trainer: Simon Starck, Co-Trainer: Max von NathusiusBetreuer: Silke Siegburg
PlAtZ 1
PlAtZ 2
sPiElPlAn frEitAg, dEn 15. mAi 2015
ZEit ZEit ErgEBnis
16:00 Rot-Weiss vs. Berliner HC :
17:00 BW Köln vs. Wespen :
18:00 Rot-Weiss vs. BW Berlin :
19:00 BW Köln vs. Rotation :
ZEit ZEit ErgEBnis
16:00 Schwarz-Weiß vs. BW Berlin :
17:00 Marienburger SC vs. Rotation :
18:00 Schwarz-Weiß vs. Berliner HC :
19:00 Marienburger SC vs. Wespen :
AB 19:30 Uhrgemeinsames grillen aller Kölner und Berliner teams im Clubhaus von rot-Weiss Köln
PlAtZ 1
PlAtZ 2
sPiElPlAn sAmstAg, dEn 16. mAi 2015
ZEit ZEit ErgEBnis
13:30 Marienburger SC vs. BW Berlin :
14:30 Schwarz-Weiß vs. Rotation :
15:30 Marienburger SC vs. Berliner HC :
16:30 Schwarz-Weiß vs. Wespen :
ZEit ZEit ErgEBnis
13:30 BW Köln vs. Berliner HC :
14:30 Rot-Weiss vs. Wespen :
15:30 BW Köln vs. BW Berlin :
16:30 Rot-Weiss vs. Rotation :
11:00 Uhrtreffen im rot-Weiss, 11:30 – 13:00 Uhr stadionführung
17:30 Uhr 18:00 Uhrtreffen der trainer Abendgestaltung mit den gastfamilien
im msCsPiElPlAn sonntAg, dEn 17. mAi 2015
ZEit ZEit ErgEBnis
09:30 Köln All-Star 1 vs. Berlin All-Star 1 :
10:00 Köln All-Star 2 vs. Berlin All-Star 2 :
10:30 Köln All-Star 3 vs. Berlin All-Star 3 :
11:00 Köln All-Star 4 vs. Berlin All-Star 4 :
12:30 Uhrgemeinsames mittagessen mit allen teams im Clubhaus des msC
ca. 13:30 UhrAbfahrt der Berliner gäste
12:00 Uhrsiegerehrung
teams werden am freitag von den trainern zusammengestellt.
OCHS ZELTE & PLANEN GMBH
Concordiaplatz 3D-51143 Köln – PorzTelefon: +49 (0) 2203-91713-0Telefax: +49 (0) 2203-91713-66Email: [email protected]: www.ochs.de
ErlebniszelteFeiern Sie. Wir schaffen den Raum.
WIR DANKENALLEN,
printed by:
die zum Gelingen des Hockey-Städte-Turniers Köln – Berlin 2015 beigetragen haben.
Die Veranstalter: KHTC Blau-Weiss Köln, KTHC Stadion Rot-Weiss, KKHT Schwarz-Weiss Köln und Marienburger Sportclub
Anzeige Jubiläum 80 Jahre_2014 _v4
Format: 135 x 90 mm
Farbigkeit: vierfarbig c m y k kk_hw_04_2015
Dok_lfdNr 1
Achtzig Jahre MOTOR FRITSCHE in Köln, seit 1962 Mercedes-Benz Partner im Kölner Westen. Allen Kunden und Partnern ein herzliches Dankeschön für die lange Verbundenheit und Treue.
Für Sie da seit 1934!34!
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung | 50859 Köln Lövenich PKW | Daimlerstraße 9 | Telefon 02234 4083-0 || LKW | Daimlerstraße 2 | Telefon 02234 [email protected] | www.facebook.com/motorfritsche | www.motor-fritsche.de
Fritsche_80_Anz_135x90_v4.indd 1 29.04.15 16:23
wir wünschen euch genau so viel Spaß bei eurem
Turnier, wie unsere Junioren bei der Gestaltung des
Programmheftes hatten. Liebe Hockeymamas und
-papas: Immer schön an den Blutdruck denken!
Hallo Hockey-Jungs,
25 Jahre Werbung mit Bisswww.intevi.de
die zum Gelingen des Hockey-Städte-Turniers Köln – Berlin 2015 beigetragen haben.
Anzeige Jubiläum 80 Jahre_2014 _v4
Format: 135 x 90 mm
Farbigkeit: vierfarbig c m y k kk_hw_04_2015
Dok_lfdNr 1
Achtzig Jahre MOTOR FRITSCHE in Köln, seit 1962 Mercedes-Benz Partner im Kölner Westen. Allen Kunden und Partnern ein herzliches Dankeschön für die lange Verbundenheit und Treue.
Für Sie da seit 1934!34!
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung | 50859 Köln Lövenich PKW | Daimlerstraße 9 | Telefon 02234 4083-0 || LKW | Daimlerstraße 2 | Telefon 02234 [email protected] | www.facebook.com/motorfritsche | www.motor-fritsche.de
Fritsche_80_Anz_135x90_v4.indd 1 29.04.15 16:23
100% Heimat
0,0 %Alkohol
echt lecker
Erfrischend
Isotonisch!
Vitaminreich
MeinFrüh Sport ist:
Cölner Hofbräu Früh . 02 21-2 61 30 . www.frueh.de
150401_FRK_15_014_AZ_Mein_Sport_ist_A5_RZ.indd 1 01.04.15 16:56