medical regulators, valves, switchover boards, connectors, fittings … · 2020. 8. 24. · 6 hcr...

Medical regulators, valves, switchover boards, connectors, fittings

and integrated valves

3

INDEX:

Regulators• M730 p4• HCR25 p6• HCR25 Pin Index p7

Flowmeter• Flowmeter with floating ball p8• Flowmeter with pre-ajusted flows p8

Manifold, Supply board and accessories• CEN p10• MOD p11• BA10/Ex p12• BA11/Ex p13

Line regulators• DM20/GD p14• DM200GD / DM200TGD P15

Line Valve• BV21 p16

Connectors and fitttings• Medical connectors p18• RDB p20

Integrated valves• M706 / light p22

Cylinder valves• Standard p23

4

M 730

APPLICATIONS

Pressure regulator and flowmeter with pre-adjusted flows according EN ISO 10524 and medical connector for hospital, home care and emergency

KEY FEATURES• Single piston type pressure regulator• With or without quick connector• With filter ensuring high level protection against ignition• Flowmeter with stop at 0

BASIC MODELS• For cylinder valves• For Pin index• Flowmeter 12 positions and medical connector

OPTIONS• Contents gauge with rubber protection

Regulator for hospital and home care

5

ORDERING INFORMATION• Inlet connection• Outlet Quick connector (optional)• Outlet pressure• Flow range

Inlet pressure max. 200 bar Outlet pressure 3.5 bar for USA 4.5 bar Flow range 0-25 lpm 0-15 lpm 0-6 lpm Filter 20 micron

Material • Body brass

Connections Inlet DIN 9, Type F acc. NF, Yoke acc.CGA870 Outlet (optional) DIN, AFNOR, ..

Manufacturing standard EN ISO10524

Gas Medical oxygen

SPECIFICATIONS

M 730

6

HCR 25Home Care Regulator for Cylinder Valves

APPLICATIONS

The HCR25 is intended for administrating medical gas. This medical valve is linked with gas cylinder and re-duce gaz pressure from 200 bar to 3,5 bar, where it can be safely used with a specific gas flow. This product is intended and approved for medical gas installation.

KEY FEATURES• Single piston type pressure regulator• exchangeable 60μm filter ensuring high level protection against ignition• Pressure relief valve integrated inside the body• HP gauge• DIN 9 connection for cylinder valves

BASIC MODELS• Fix flow (FL) • 10 selectable preset flows (VL)

VL

FL

Inlet pressure max. 230 bar Outlet pressure 3.5 bar Flow 4lpm /2lpm (FL) or 10 preset flows 0-15 lpm (VL) Service temperature -20 °C to +50 °C

Material • Body Chrome plated brass • Valve seal polyurethane • O-rings EDPM • Piston Brass

Gas medical oxygen Connections Inlet DIN 9 or on request Outlet Hose barb

Weight 610 gr (VL) / 510 gr (FL)

Manufacturing standard EN ISO10524 and CGA E7

Specifications

7

HCR 25

APPLICATIONS

The HCR25 is intended for administrating medical gas. This medical valve is linked with gas cylinder and re-duce gaz pressure from 200 bar to 3,5 bar, where it can be safely used with a specific gas flow. This product is intended and approved for medical gas installation.

KEY FEATURES• Single piston type pressure regulator• exchangeable 60μm filter ensuring high level protection against ignition• Pressure relief valve integrated inside the body• HP gauge• Yoke for use on Pin Index valve

BASIC MODELS• Fix flow (FLE) • 10 selectable preset flows (VLE)

Home Care Regulator for Pin Index

VLE

FLE

Inlet pressure max. 230 bar Outlet pressure 3.5 bar Flow 4lpm /2lpm (FLE) or 10 preset flows 0-15 lpm (VLE) Service temperature -20 °C to +50 °C

Material • Body Chrome plated brass • Valve seal polyurethane • O-rings EDPM • Piston Brass

Gas medical oxygen Connections Inlet Yoke acc.CGA870 Outlet Hose barb

Weight 630 gr (VLE) / 530 gr (FLE) Manufacturing standard EN ISO10524 and CGA E7

Specifications

8

Flowmeters

APPLICATIONS

The flowmeter is used to adjust and measure the flow of a gas that is to be administered to patients through the pipeline gas supply.

KEY FEATURES• Filter• easy maintenance• Flowmeter with pre-adjusted flows: - 12 pre-adjusted flows - can be used in any orientation - intermediate flow between two positions - special handwheel design to self center on flow setting

• Flowmeter with floating ball - compensated pressure flowmeter which ensures perfect flow rate stability and accuracy - highly shock-resistant polycarbonate reading scale and scale cover

BASIC MODELS• Variable flows• 12 Preset flow positions

Flowmeters for hospital use

Selectable pre-adjusted flows

with floating ball

9

SPECIFICATIONS

ORDERING INFORMATION• Pre-adjusted or floating ball• Flow rang or max flow• Inlet connection

• Flowmeter with pre-adjusted flows Working pressure 4.5 bar Service temperature 20 °C Flow range (12 intermediate positions) 0-6 lpm 0-15 lpm 0-25 lpm

Gas medical oxygen

Connection Inlet DIN13260-2, AFNOR NFS90-116 Outlet hose barb

• Flowmeter with floating ball Working pressure 4 bar Service temperature 20 °C Flow range max. (variable) 30 lpm 15 lpm 5 lpm 1.5 lpm (pediatric)

Gas medical oxygen

Connection Inlet DIN13260-2, AFNOR NFS90-116 Outlet hose barb

Flowmeters

10

CEN

APPLICATIONS

For the continuous supply of medical gases. Continuous flow allowing exchange of empty supply

KEY FEATURES• Continuous supply of gas from several high pressure sources• One source is in service and the other is in reserve• Automatically switches over to the reserve when the source is empty• The semi-automatic manifold need to be reset to reverse the cycle• Two duoblocs, two shut off valves, three inlets• Safety valve• two purging valves• Two HP and one LP gauge

BASIC MODELS• semi-automatic• with non return valves• with flexible hoses• with contact gauges and alarm system (BA10-Ex or BA11-Ex)• extention for several cylinders

Manifold for Medical applications

Inlet pressure max. 200 bar Outlet pressure 10 bar Nominal flow 70 Nm3/h (N2) Leak rate 10-4 mbar.l.s-1 Service temperature -20 °C to +50 °C

Material • Body Brass • Valve seal Polyamide • O-ring EPDM / NBR • Diaphragm AISI 304

Weight 10 kg

Gas Medical oxygen, medical gases

Connection Inlet G3/8M Outlet R 1/2M conical

Specifications

11

MOD 10

APPLICATIONS

For high flow supply of medical gases

KEY FEATURES• Dual bloc for process and purging• Safe, durable and performant• Safety valve• purging outlet• HP and LP gauge• Shutoff valve• 2 inlet, 1 outlet connections

BASIC MODELS• non-whipping filter inlet valve G3/8• with contact gauges and alarm system (BA10-Ex or BA11-Ex)• 3/8 NPT Connections

Supply board

Inlet pressure max. 200 bar Outlet pressure 10 bar Nominal flow 70 Nm3/h (N2) Leak rate 10-4 mbar.l.s-1 Service temperature -20°C to +60°C

Material • Body Brass • Valve seal PCTFE / HYTREL® • O-ring EPDM • Diaphragm AISI 304

Connections Inlet G3/8 Outlet G1/2 female

Weight 7 kg

Specifications

12

BA 10/Ex

APPLICATIONS

Visual and acoustic alarm for switchover board, detects when a cylinder is empty, automatic detection of faulty outlet pressure

KEY FEATURES• visual and acoustic warning• repeating alarm • remote alarms connectable• Isolation box for EX applications in explosive area

BASIC MODELS• Ex version for explosive atmosphere

Alarmbox

Power supply 230VAC/50Hz Contact gauges supply 5V DC, 10mA Dry contact NO or NC Inductive contact NO or NC Power supply cable not included

Display Power Green light Empty cylinder Yellow light Faulty outlet pressure Red light

Dimensions L x W x H 200 x 120 x 60mm

Working conditions Temperature range -20 to +50°C Protection IP 54 Housing Non explosive area (EX for explosive area)

Specifications

13

BA 11/Ex

APPLICATIONS

Visual and acoustic alarm for switchover boards, detects when a cylinder is empty, automatic detection of faulty outlet pressure. Up to 10 connections

KEY FEATURES• Up to 10 connections• visual and acoustic warning• repeating alarm • remote alarms connectable• Isolation box for EX applications in explosive area

BASIC MODELS• Ex version for explosive atmosphere

Alarmbox for up to 10 connections

Power supply 230VAC/50Hz Contact gauges supply 5VDC, 10mA Dry contact NO or NC Inductive contact NO or NC Power supply cable not included

Display Power Green light Empty cylinder Yellow light Faulty outlet pressure Red light

Dimensions L x W x H 200 x 120 x 60mm

Working conditions Temperature range -20 to +50°C Protection IP 54 Housing Non explosive area (EX for explosive area)

Specifications

14

DM 20/GD

APPLICATIONS

Ideal solution for transportation of medical gases

KEY FEATURES• low pressure gauge• proven design• with low pressure gauge

BASIC MODELS• 10 bar outlet pressure• 12 bar outlet pressure (GD)

Medical line regulator

Inlet pressure max. 20bar Outlet pressure 0-10bar 0-12bar(GD) Leak rate 10-3 mbar.l.s-1 Service temperature -20°C to +60°C

Material • Body Brass • O-ring EPDM • Diaphragm NBR

Gas O2, N2, Air

Connections Inlet ISO228-G3/8 ISO228-G3/8(GD) Outlet Hose bard 8-10mm Hose bard 13mm(GD)

Weight 1.6kg 2.3kg (GD)

Specifications

15

DM200GD / DM200TGD

APPLICATIONS

Ideal solution for transportation of medical gases

KEY FEATURES• low pressure gauge• proven design• with high pressure gauge• safety device

BASIC MODELS• 10 bar outlet (GD)• 20 bar outlet (TGD)• with low pressure gauge

Medical pressure regulator valve for hospital installations

Inlet pressure max. 200bar Outlet pressure 0-10bar (GD) 0-20bar (TGD) Flow 100Nm3/h (GD) 250Nm3/h (TGD) Leak rate 10-3 mbar.l.s-1 Service temperature -20°C to +60°C

Material • Body Brass • O-ring EPDM/ NBR • Diaphragm Butyl

Gas O2, N2, Air

Connections Inlet 16x1.336 SI F (GD) M33x2 M (TGD) Outlet M20x1,5 M

Weight 2.8kg (GD) 4.6kg (TGD)

Specifications

16

BV

APPLICATIONS

High throughput valves for opening/closing operation (2-way) or rapid switching (3-way).

KEY FEATURES• Open/closed indication by handwheel• High flow• 1/4 turn

BASIC MODELS• Chrome plated brass • L-port ball• T-port ball

High flow ball valve

17

SPECIFICATIONS

ORDERING INFORMATION• Version• Connections• Handwheel color

Working pressure max. 30 barService temperature -20°C to +60°C

Material• Body Chrome plated brass• Handle PA• Packing PTFE• Ball SS 316L• Seat PTFE/PCTFE• Gaskets PTFE• Connections Brass

BV

K = PTFCE / T = PTFE Ø KV (Cv)Entree Sortie Orif ice DébitInlet Outlet Orif ice Flow A B C E F G M

Einlaß Auslaß Losch Fluß3mm 3mm 2,30 0,18 14,1

Sagana Sagana (0,09) (0,21) (0,56)4mm 4mm 3,17 0,35 15,9 18,6 9,5 12,7 14,3 54,0 40,0

Sagana Sagana (0,12) (0,41) (0,63) (0,73) (0,37) (0,50) (0,56) (2,13) (1,57)6mm 6mm 3,17 0,35 15,9

Sagana Sagana (0,12) (0,41) (0,63)6mm 6mm 4,75 1,03 15,9








Sagana Sagana (0,41) (9,74) (0,72)

K = PTFCE / T = PTFE Ø KV (Cv)Entree Sortie Orif ice DébitInlet Outlet Orif ice Flow A B C E F G M

Einlaß Auslaß Losch Fluß1/8" 1/8" 2,30 0,18 14,1

Sagana Sagana (0,09) (0,21) (0,56)3/16" 3/16" 3,17 0,35 15,9 18,6 9,5 12,7 14,3 54,0 40,0

Sagana Sagana (0,12) (0,41) (0,63) (0,73) (0,37) (0,50) (0,56) (2,13) (1,57)1/4" 1/4" 3,17 0,35 15,9

Sagana Sagana (0,12) (0,41) (0,63)1/4" 1/4" 4,75 1,03 15,9

Sagana Sagana (0,19) (1,19) (0,63)3/8" 3/8" 4,75 1,03 18,3 19,0 11,0 14,3 15,9 54,0 42,0

Sagana Sagana (0,19) (1,19) (0,72) (0,75) (0,43) (0,56) (0,63) (2,13) (1,65)3/8" 3/8" 7,15 4,8 18,3

Sagana Sagana (0,28) (5,57) (0,72)1/2" 1/2" 10,30 8,40 18,3 22,2 13,5 15,1 22,2 78,0 48,0

Sagana Sagana (0,41) (9,74) (0,72) (0,87) (0,53) (0,59) (0,88) (3,07) (1,89)

K = PTFCE / T = PTFE Ø KV (Cv)Entree Sortie Orif ice DébitInlet Outlet Orif ice Flow A1 B C E F G M

Einlaß Auslaß Losch Fluß1/8" 1/8" 3,17 0,35 10,5 18,6 9,5 12,7 14,3 54,0 40,0

Female Female (0,12) (0,41) (0,41) (0,73) (0,37) (0,50) (0,56) (2,13) (1,57)1/8" 1/8" 4,75 1,03 10,5

Female Female (0,19) (1,19) (0,41)1/4" 1/4" 4,75 1,03 15,9

Female Female (0,19) (1,19) (0,63)1/4" 1/4" 7,15 4,8 15,9 19,0 11,0 14,3 15,9 54,0 42,0

Female Female (0,28) (5,57) (0,63) (0,75) (0,43) (0,56) (0,63) (2,13) (1,65)1/4" 1/4" 4,75 1,03 19,0Male Sagana (0,19) (1,19) (0,75)3/8" 3/8" 6,35 3,70 17,5

Female Female (0,25) (4,29) (0,69)N° 4 1/2" 1/2" 10,30 8,40 22,0 22,2 13,5 15,1 22,2 78,0 48,0

Female Female (0,41) (9,74) (0,87) (0,87) (0,53) (0,59) (0,88) (3,07) (1,89)

N°2

8F-BV2 K-*-*** 8F-BV3 K-T-*-***

N° 3

4MS-BV2 K-*-***

6F-BV2 K-*-***

2F-BV3 K-T-*-***

2F-BV3 K-T-*-***

4F-BV3 K-T-*-***

4F-BV31 K-T-*-***

6F-BV3 K-T-*-***

2F-BV2 K-*-***

2F-BV2 K-*-***

4F-BV2 K-*-***

4F-BV21 K-*-***

2F-BV3 K-L-*-***

2F-BV3 K-L-*-***

4F-BV3 K-L-*-***

4F-BV31 K-L-*-***

6F-BV3 K-L-*-***

6S- BV3 K-T-*

6S-BV31 K-T-*

8S- BV3 K-T-*

3 w ays in T

N°3

N°4

2S- BV2 K-*

3S-BV2 K-*

4S-BV2 K-*

4S-BV21 K-*

6S- BV2 K-*

6S-BV21 K-*

8S- BV2 K-*

4S-BV2 T-*

2 Wege Gerade 3 Wege T

N°2

2S- BV3 K-T-*

3S-BV3 K-T-*

4S-BV3 K-T-*

3 Wege L2S- BV3 K-L-*

2S- BV2 T-* 2S- BV3 T-L-*

3 w ays in T3 w ays in L2 w ays straight

Ref.3 voies en L

M16S-BV3 K-T-*M16S-BV3 T-T-*

2 voies en ligne 3 voies en T

M16S-BV2 T-* M16S-BV3 T-L-*

N° 2

M10S-BV21 K-*

M12S-BV2 K-*

M8S-BV31 K-T-*


M10S-BV31 K-T-*

M8S-BV31 T-T-*

M12S-BV3 K-T-*

M6S-BV2 K-*

M10S-BV2 K-*

M16S-BV2 K-*

M10S-BV2 T-*

M8S-BV21 K-*M8S-BV21 T-*

M10S-BV21 T-*

3 Wege TM3S-BV3 K-T-*

M4S-BV3 K-T-*


M6S-BV31 K-T-*

2 Wege Gerade

M8S-BV3 K-T-*

M3S-BV2 K-*

M4S-BV2 K-*

3 Wege LM3S-BV3 K-L-*

M4S-BV3 K-L-*

M6S-BV3 K-L-*M6S-BV2 T-*

M6S-BV21 K-*

M8S-BV2 K-*M6S-BV21 T-*

Ref.2 voies en ligne 3 voies en T2 w ays straight 3 w ays in T

3 voies en L3 w ays in L

M12S-BV3 K-L-*

M6S-BV3 T-L-*M6S-BV31 K-L-*

M8S-BV3 K-L-*

M8S-BV31 K-L-*

M6S-BV31 T-L-*

M8S-BV31 T-L-*

8S- BV3 K-L-*

3 voies en L3 w ays in L

Ref.2 voies en ligne 3 voies en T2 w ays straight

8S- BV2 T-* 8S- BV3 T-L-* 8S- BV3 T-T-*

DIMENSIONS METRIQUES - METRIC SIZES - METRISCHE ABMESSUNGEN

DIMENSIONS FRACTIONNELLES - IMPERIAL SIZES - ZOLL ABMESSUNGEN

DIMENSIONS DU FILETAGE - THREAD SIZES - GEWINDE ABMESSUNGEN

4MS-BV3 K-L-*-

3S-BV3 K-L-*

4S-BV3 K-L-*

4S-BV31 K-L-*

6S- BV3 K-L-*

M14S-BV3 K-L-*

M16S-BV3 K-L-*

M3S-BV2 T-* M3S-BV3 T-L-* M3S-BV3 T-T-*


M6S-BV31 T-T-*


M10S-BV31 T-T-*

M10S-BV3 K-L-*M10S-BV3 T-L-*

M10S-BV31 K-L-*M10S-BV31 T-L-*

M12S-BV3 T-L-* M12S-BV3 T-T-*

M14S-BV2 T-* M14S-BV3 T-L-* M14S-BV3 T-T-*M14S-BV2 K-*M12S-BV2 T-*

M14S-BV3 K-T-*

2S- BV3 T-T-*

3S-BV2 T-* 3S-BV3 T-L-* 3S-BV3 T-T-*

4S-BV3 T-L-* 4S-BV3 T-T-*

4S-BV21 T-* 4S-BV31 T-L-* 4S-BV31 T-T-*4S-BV31 K-T-*

6S- BV2 T-* 6S- BV3 T-L-* 6S- BV3 T-T-*

6S-BV21 T-* 6S-BV31 T-L-* 6S-BV31 T-T-*6S-BV31 K-L-*

2F-BV3 T-T-*-***

2 Wege Gerade 3 Wege T3 Wege L

2F-BV3 T-T-*-***

4F-BV2 T-*-*** 4F-BV3 T-L-*-*** 4F-BV3 T-T-*-***

4F-BV31 T-T-*-***

4MS-BV2 T-*-*** 4MS-BV3 T-L-*-*** 4MS-BV3 T-T-*-***4MS-BV3 K-T-*-

6F-BV3 T-T-*-***

8F-BV2 T-*-*** 8F-BV3 T-L-*-*** 8F-BV3 T-T-*-***8F-BV3 K-L-*-***

N°3

N°4

6F-BV2 T-*-*** 6F-BV3 T-L-*-***

4F-BV21 T-*-*** 4F-BV31 T-L-*-***

2F-BV2 T-*-*** 2F-BV3 T-L-*-***

2F-BV2 T-*-*** 2F-BV3 T-L-*-***

L-ball

T-ball

18

Medical Connectors

APPLICATIONS

Country specific quick connections for medical gas applications

KEY FEATURES• Many country specific connectiosn available• Check valve • Filter

BASIC MODELS• DIN• DISS• AFNOR• Nordic SS 875 24.30

Quick connectors for medical applications

19

SPECIFICATIONS

ORDERING INFORMATION• Gas type• Country• Connection

Working pressure 3.5-4.5 bar Service temperature -20°C to +60°C

Material • Body Chrome plated brass • O-ring EPDM

Connection 1/4 NPT fir DISS G1/4”, G3/8” for Europe

Medical Connectors

20

RDB Fittings

APPLICATIONS

All configurations and sizes of tube fitting connections for installations

KEY FEATURES• Stainless steel• Simple and tight installation

BASIC MODELS• Unions• Elbows• Cross• ...

Tube fittings for medical installations

While tightening, the forces applied by the nut to both ferrules creates a swaging action against the tube which results in optimal leaktight integrity.

The SAGANA® tube fitting may also be used on glass or plastic tubing : when using glass, the ferrules are made of Teflon thus ensuring perfect tighness without risk of breaking.

1 Body2 Front ferrule3 Rear ferrule4 Nut

21

SPECIFICATIONSWorking pressure max. Depending on tube or threadService temperature -20°C to +60°C

Material• Body Brass (or SS 316L for other gases)

RDB Fittings

TUBE SIZE - METRIC D UN A * B E H * h I Ix J K * P T 3 5/16-20 23,2 15.3 12.9 12 12 8.7 24.6 6.4 16.7 2.4 13.5 4 3/8-20 24,0 16.1 13.7 12 12 9.5 25.4 7.1 17.5 3.2 14.3 6 7/16-20 27,2 17.7 15.3 14 14 10.3 26.2 7.9 19.8 4.8 15.9 8 1/2-20 28,1 18,6 16.2 14 17 11.1 28.6 8.7 20.6 6.4 16.7 10 5/8-20 32,2 19.5 17.2 17 19 11.9 29.4 9.5 24.6 7.1 17.5 12 3/4-20 36,3 22.0 22.8 22 22 11.9 31.8 12.7 26.2 9.5 23.0 14 7/8-20 37,1 22.0 24.4 24 24 11.9 32.5 14.3 27.0 11.1 24.6 16 7/8-20 37,1 22.0 24.4 24 27 11.9 32.5 14.3 27.0 12.7 24.6 18 1 -20 39,5 22.0 24.4 27 30 11.9 37.3 14.3 29.4 12.7 24.6 20 1 1/8-20 41,1 22.0 26.0 30 32 11.9 37.3 15.9 31.0 15.9 25.4 22 1 1/8-20 41,1 22.0 26.0 30 32 11.9 42.9 15.9 31.0 19.1 25.4 25 1 5/16-20 45,6 26.5 31.3 36 38 14.3 45.2 19.1 33.3 22.2 31.8

TUBE SIZE - INCH D UN A * B E H * h I Ix J K * P T 1/16" 10-32 0,70 0.43 0.34 8 (5/16") 8 (5/16") 9/32" 17/32" 3/16" 9/16" 3/64" 3/8" 1/8" 5/16-20 0,91 0.60 0.50 12 (7/16") 12 (7/16") 11/32" 31/32" 1/4" 21/32" 3/32" 17/32" 3/16" 3/8-20 0,95 0.63 0.54 12 (7/16") 12 (1/2") 3/8" 1’’ 9/32" 11/16" 1/8" 9/16" 1/4’’ 7/16-20 1,07 0.70 0.60 14 (1/2") 14 (9/16") 13/32" 1 1/32" 5/16" 25/32" 3/16" 5/8" 5/16" 1/2-20 1,11 0.73 0.64 14 (9/16") 17 (5/8") 7/16" 1 1/8" 11/32" 13/16" 1/4" 21/32" 3/8" 9/16-20 1,27 0.76 0.66 17 (5/8") 19 (11/16") 15/32" 1 5/32" 3/8" 31/32" 9/32" 11/16" 1/2" 3/4-20 1,43 0.86 0.90 22 (13/16") 22 (7/8") 15/32" 11/4" 1/2" 11/32" 3/8" 29/32" 5/8" 7/8-20 1,46 0.86 0.96 24 (15/16") 27 (1") 15/32" 1 9/32" 9/16" 1 1/16" 1/2" 31/32" 3/4" 1 -20 1,55 0.86 0.96 27 (11/16") 30 (11/8") 15/32" 115/32" 9/16" 1 5/32" 5/8" 31/32" 7/8" 1 1/8-20 1,62 0.86 1.02 30 (13/16") 32 (1/4") 15/32" 111/16” 5/8" 1 7/32" 3/4" 1" 1" 1 5/16-20 1,79 1.04 1.23 36 (13/8") 38 (1/2") 9/16" 125/32" 3/4" 1 5/16" 7/8" 11/4"

We call “standardisation” the ability to replace bodies from a manufacturer already installed in a system with those of an other manufacturer. This is done through a system of common dimensioning.By this definition, SAGANA® sets itself the task of standards developpements by comparing fittings dimensions on the market (Unions, elbows, tees, crosses).

22

M 706 / light

APPLICATIONS

All-in-one cylinder valve with regulator and flowmeter. For homecare, hospital and emergency use.

KEY FEATURES• Safe and reliable all-in-one solution• No high pressure manipulations• Integrated pressure regulator• Integrated flowmeter with 12 preset flows• Filling port with check valve• Active gauge

BASIC MODELS• Country standard medical connector

OPTIONS• Guard with handle ( cylinder mounted)• Company logo• Special guard color

Medical integrated valve with medical connector and flowmeter

Working pressure 200 bar Outlet pressure 3.5 bar ( for USA) Temperature range -20 °C to +60 °C Design manufacturing EN ISO 10524

Material • Body Brass • Handwheels PA • Seats: - regulator Nylon - HP valve Nylon - Check valve EPDM • O-rings EPDM Connections Inlet Filter optional flow restrictor Flowmeter 12 positions 0-6 lpm 0-15 lpm 0-25 lpm

Specifications

23

Cylinder Valves

APPLICATIONS

For use on gas cylinders for storage of medical gases

KEY FEATURES• Residual Pressure Valve to avoid contamination• Different handwheels possible

BASIC MODELS• M100 without RPV• M540 with RPV• M978-M979 with RPV• Pin Index M966 without RPV• Pin Index M650 with RPV

OPTIONS• Chrome plated• Filter ( inlet)

High pressure brass cylinder valves for medical gases

M 978-979 Pin IndexM966

M 100

Working pressure 200 bar Material • Body Brass • Seat Nylon • O-Ring EPDM

Gas All medical gases including O2

Specifications

Headquarters Luxembourg

e-mail: [email protected] website: www.rotarex.com

CEODEUX S.A. brandname: MEDITEC24 route de Diekirch, B.P.19, L-7505 Lintgen, Luxembourg

Tel: +352 32 78 32 , Fax :+352 32 78 32 854e-mail: [email protected]

www.rotarex.com

medical regulators, valves, switchover boards, connectors, fittings … · 2020. 8. 24. · 6 hcr...

Documents