media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1ow ##x 1ow -#x "#a #" q ˜p ,%˜ ( . w rm t ˜ ˇ m*<...

86
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome de Gebrauchsanleitung en Instruction manual fr Mode d’emploi it Istruzioni per l’uso nl Gebruiksaanwijzing da Brugsanvisning no Brugsanvisning sv Brugsanvisning Käyttöohje es Instrucciones de uso pt Instruções de serviço el Οδηγίες χρήσης tr Kullanım kılavuzu pl Instrukcja obsługi hu Használati utasítás bg Инструкция за ползване ru Инструкция по эксплуатации ar PHA 200. / PHA 230.

Upload: others

Post on 26-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

Register your new Bosch now:www.bosch-home.com/welcome

de Gebrauchsanleitungen Instruction manualfr Mode d’emploiit Istruzioni per l’usonl Gebruiksaanwijzingda Brugsanvisningno Brugsanvisningsv Brugsanvisningfi Käyttöohje

es Instrucciones de usopt Instruções de serviçoel Οδηγίες χρήσηςtr Kullanım kılavuzupl Instrukcja obsługihu Használati utasításbg Инструкция за ползванеru Инструкция по эксплуатацииar ������������ ��

PHA 200. / PHA 230.

Page 2: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�� ������� �

�� ������� �

�� �� �! �� "#

�� $� �� �% "&

� '�(��� �(� ")

� � ��* ��

�� '%��* ��

� +,���* -#

� +�%.� -&

�� ��/ 0%� -)

�� 1%�����2� &-

� 34456789 &:

�� ;<�*!� =�

� 1%��*� =)

�� > �? � �-

��� @ABCDEFGH �:

�� IJFFGHK :"

� :)

Page 3: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

��

Page 4: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��� ��

����������������������Q�M� ���� ��������M�����%��RP����(���������S( � ��� �(�����( �RM�T ����UN��V������ M�(��Q��P��(����W��������M�������X������Q��P����R<�(��O ��� ��%(����� ��� ���P��������S�����Y��T��M������W�T��(�����M����..�XO ��� ���P�������W�T��(������.R ����ZXNX(��[��T��(�����>�� �M������P�.��,%�\P(��SN<�%�S� �(T������ R���������( �(������T��M������N�����M��S�%T��(��'��Z���(����QP���,%�1����%���S*������O%������(P��������V%���������������X

¡ ����������������������������Q��P����� ��W�� M�� �R(�.;?/�������( �������]����(M�����M��X^��(�������)_ ����(<�R��( �Q��P������M�(�����X�����Q��P��*`����,%�^��(��� M)_ ������(( �<M����(,%�1���%���.����(�Z������/�?�������S����%�������%(��.��� ����P���*�����%(��> ���� ���R �������(a%(��V�����M����Z�T��(��ST������M� �R��������%(��M�Z<�����(����������Q�M� ����(��Q��P��������T�����T��(����((��( � �������Y������(��Q�R ����,���� �(��� M��X^��(��(<�R�������.��(�.Q��P��/�����XL����������(N����Z��YV �����(<�R�������(����^��(��%���N� �R����������(������R<���T��(��X'��M����Z��ST���b����������(Q��P�*����N����P(������� �RT�����X+���*��� ��c�(�.Q�M� ���%(���.������R ��Z�����XL�/ � ����� .Q��P�ST��ZXNX����M����P(����b�������� ��� ������S(<�R�����(�����������^��(��(����� ����R<���T��(��S�.Q�RP��(�����Z�,��.��(��X

Page 5: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

b�������������d .�����]��;�������N��<�����M������d <M����� �R�^ ����Z�����d ��;� ����RRM����Z��X

[%�(�.L�������(��'��Z����*��Z�����X� �Q��P����. ����V ����� �����X^������ ./R��������M����Z��X

���N<����T��(���]X'����M��<����S���� M*<����� ����X'���� ���%/R� ����O ���%(��^������%RR� ��� �T��(��X

������������ !��� ���"����������#��$����������������$�"������%���������������&��!'��������������(

¡ )����������Q��P����.��V ������N��<�����M������XQ�R ��M������ ���M�� ������� �����.Q��P�S(��� �M� ��Q�M� �����(M��e����M�������TP����((��N����Z���(��+���*��Z�����Xb��P�Z������+����ZM�����(�����M ���������������%.Y+����Z��� �����M��-#.W��(��O ������ �� ��%�XN����,%�����.���*��%���� �� ����M�� ���� ����X

¡ *�����%���������+^��(�������.��[��/ �*����. ���� ��/������ ����X

Page 6: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��� ��

,��#������&-�%�������#���.�����������&��!���������������,���������(����������������������������/����%����������$����0����� ���1�������������������(�

�����Q�M� ���� ��������M�������M�ZT��,�������(���>%(����V �.��R���?����YM<����.��b�M��`�X

���������������2����3�/,���44(�5���f�6�+�� ����;�./�� ���aQ�M�P���+��R����������������� ����L��(M<����.��>����M%�����

/,����4(�5����f��6�+�� ����;�./�� ����+��R����(g%%����R��

��������������� ����L��(M<����.��>����M%������N<����h-#���Z���M ��N%������i�(�����(<��

&������Q�M�P��Y%(��W�� ��`RR������� MY(��*��X� � �R �����S( ��(��W�� ��Y`RR����R���,%����������(O ���M���M�XN��jM�����Z���SZXNX(����WM(��*�������\�R�`RR����S��� ����(��V �.��R���?����YM<���� ��%. ����� M��(� ��T������>������T��(�����XW���b�M��`������ �(��> �*������d �RY���Z����((���������� �Rk,���������X

b�.V�������(��b�M�Y�`��(���������������� ������(�<�*����(( �b�M��`�����(����b��<�*(����� M���.��

�-���������#_�� ��O ��P�����(��T<�����������������N<���� ��TP������( �R���Z��X����� �(������%�*���S(<���O �Y���P���,%�(��+/��Z�����Z������\%�*� �R(�����X

���+�� ����� �R+��R�"� �R�aT �.%(����� �*a���]��� ������((��O ����P���.��(��T �.��\�R���%�*���X

���/,����4( �����+�� ���� �R(��g%%�Y���R��(��\%�*�.��(��*<�Y�����\�R�lm�������(R%�.��X

N��(��N<�����*`����(��N%����������Z%���T��(��X�������`��(��+/ ��*� R�(��\%�*���(�����������( �O�� �����.��(��N<���� ��(��\%�*�X

���/,����4(7�8�������-�����i�(�����(<����,��T��(��. �Z�.��Z������;�%�*�����(�%�.��M����..���O �Y/ �����X���+�� ������ �R+��R�"� �R�aT �.����������X����<��( �R( �O ����(���*�M��<����X

9���n� �O �,%�(�.^P..������,%����P�(�� ��*<����� ����S( ���P��(���������P����X

>���$�R%�. ��%���Z�.;��. N%���Y+�?������������(�����:��������;�(���

Page 7: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

����������Q��P�,%�(�.W�RM�T ���� M*<����� ������((��'��Z����*��Z�����X

<���������U�����������������U[%�(�.L�������( �Q��P� M*<����� ������((��'��Z����*��Z�����X� �Q��P����. ����V ����� �����X^������ ./R��������M����Z��Xd� �Q��P� �]�����.������.R�������;��� MT������X^������� �R��%(����������(��L���������.�����,��T��(��X

d� �\�R� �� ��������.������.T������1����������.P]���P�M���X

d���b�M��`������ M���.����(��������X����T��(��M����Z��ST������� �Z��%�*�����(X

9����������=���/,��44X

���*��������W��������o+/ �����a���p���Zq

��#Y�&#[=#Y�#OZ

\������� &##V

/,���4(

���*��������W��������o+/ �����a���p���Zq

��#Y�&#[=#Y�#OZ

\������� :##V

*��������������%����+��(��[��/ �*����.T���Y�������X������Q��P��������/������((�����%/P������L����������#"�a"ra�Q<M�����*��%Y��(���*��%��* �����P��oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���q��*���Z�������X���L�����������M�(��L �.��R<������eYT����<�����L<�*Y� �.���([��T������(��W�����P��,%�XjM�� *����������%������T���M����M��.� ���P�(�����R%�.�����X

&�����������������<�(�����Q��P�������(��,%��������c�T����Z���P�(����\ �(��,������������ ������M����Q � ����M�(��������S��(�.( �Q��P���* �R�T��(�X+��*`����(��Q � ����M�(��������c�(��Z���<M��$����� ���P�(���SM��(�.+��( �Q��P���* �R�� M��%(��(���*�M���������\ �(��,��������� �R%�(���X���Q � ����M�(��������R<��������� �(��((��W(������l�(��+�� �R(�����Z���,���+�����(�����O�R���X� �<M����� �����((��Q � ����YM�(�������� ����.$������������(��M�� �����V�M (���������������X�<�(��$� ��/����� �.�,%�Q � �������������������c�(�.� ��(��[%�� ��(��^ �RYM��������R%�(������X

t�(�������,%�M�� ����X

A

Page 8: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��> ��

����;�����������1�� ���� ( �(R%��%T���%/�� �������������%��� ��R���? �(*��/���.R%�� �����R������X����%����������������%��T���?%���,����� //�� ����%�%.�%������X;��� //�� �����(������(R%�(%.��������%�R%�������%�Y�%..���� �S�%����%�(Y��*���,��%�.����XO%����%�(Y��*���,��%�.���������(�SR%��m ./��S������� RR*�����������%/�S%Rl���S ��������� � �(%�����. ��M���������S �T��� ����M?������ �M�(Y �(YM�� *R ����� M����.����S�. ���%���� �(��.�� �����(���� �R ��������X

¡ =��������������������%�������+g%����� �(%/�� ����� //�� ���%��? ��%�(����%����?/�/� ���/���l� ��%��Xg���(���?%������� �)?� ��. ?�%�%/�� ����� //�� ���X;���� //�� ����. ?M����(M?����(��� ��()?� �� �(%�(�� �(M?/���%��T�����(���(/�?��� �S����%�?%�.��� �� / M�������%�T�%� �*�m/������� �(a%�*�%T��(���R���? ����/��,���(%�� ,�M�����,�����������%������� R����%R��� //�� ��� �(� ,���(����%%(���( �������,%�,�(Xg���(���. ?�%�/� ?T������ //�� ���Xg�� ���� �(����. ����� ���. ?�%�M�� ����(%��M?����(���T���%����/��,���%�Xe��%��?�R/%T���%�( �( //�� �����%T�%�����%R( . ��Xe�/��� R����,��?���%��R(�R����,�X;% ,%�(/%����� �� Z �(�S��/ ������� ���/� ���� ( . ��(� M��S.���%��?M�� ����(%��M?%������%.�����,���/���%����X

;��/%T���%�(.����%�d �%����%�/ ���ud M�/����(%,���� �/�(���ud M����( � � ��?���� �(��X

Page 9: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ?��

e�/������ //�� ���M�R%����� ������X'�,���..������� //�� �����T ���X�%�%���� ��� .��� ���X

;��M����T���M��%.��%�X�%�%��%���S ��%T�%�%%�l���X�%�%�����R� ����,��?T��X�%�%����%�R *�� ��X

=���������������������������������������$����%��������������������(

¡ <��%���������@��;+'�,�� ��%T��� //�� ����%�%.����%�%�� ��T���T ���X�,�� � //�� ����� �� �M����T�����(%RR/%��� ( ����u�����R%����/������ //�� ��� R����,��?���%�T����������/��(��������X$��� ����� ��%��(R �����������������/����/�%-#.W������%���%RR��� ((���%� �/�%�����%�X1�� ���%����� ���������� �X

¡ <��%��������������+�%�%� ��%T����(����%/� ?T���/ �* ����. ���� �X

Page 10: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

A

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��A ��

B������������������������������������������(C���� ���D�����������:D���;�������������;�����������������@�;������(

;����%/�� �������������%��(�����M��T%(�RR�����.%(���%R�%� ����?����M����T��� �����%����X

/�����������������/,���44(�51������E��6�;�./�� ����aM�%T�T��������������L��� ��M���%��L%��(M����T���.�m�(M�������

/,����4(�51������E��6�;�./�� ������������� �(�%%���������

�L��� ��M���%��L%��(M����T���.�m�(M��������N����h-#���� �� M��M��������g%������ �%�M����

,���������'�,���%,���/���M�%T��%���� *�X> *������� ������� *���R���R�%.���� �(� ��X;���%� ����?����M����T����T����%RR ��%. ��� ��?�R%,���� ��((���% � ��������� �T ��%,���(X$�T����T����M �*%� ��%. ��� ��? R��� R�T.������XW�� �� �� �����%�?/ ��� ����d. �*��� �(�T����%k�%�%�*X

;%�� ������ �����%�?S/����������� ��M���%�� �(� *�%RR��� �����%�?/ ��M?�T������X

�������+����� �( �� �� M����(�/��(���%�� �������� �((�����(� ����?��X; *� �. �������%�%R�%T��Y(���(� �� �(�����/R�%.�����/�% ����X

+���T������%�������"o������aT �.qS%��o���%��a�%�q �((�?� �������%�T������T �. ��X

8�;�/,����4( N?�T��������%�%%���������Slm �(�� /��������T�������%%��� ��X

N������ ����� �� M��M�������X;�������� �������� ������?%R������� �(��./��l����.%,������M����R�%.��������(� ��X

8�;�/,����4(7�B����������;���%������ �%�������(�%�/%�(�? �(�� /��/���l�� �������%��X+���T������%�������"o������aT �.qX;���%������ �%�. ?��,���%������� ��(������?X

9��7W��%T� ���%�%%�%RRM�R%���%.M���s?%��� ����?��T����%�(����� /��%����X

�%�.%����R%�. ��%� M%����?����T���N%��� //�� ����S,�������(�����:��������;�(���

Page 11: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

F

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� F��

������W��%T��� //�� ����%�%%� �(��/�����M�R%����%� ��X

B������U���=��������������������%+W��%T��� //�� ����%�%%� �(��/�����M�R%����� ����X'�,��/� ����� //�� ������%T ���X�%�%���� ��� .��� ���XdV�/�%RR��� //�� ���T��� ( ./��%��X�%�%�������%��%� M� ��,���� �����X

dL���� ��?��� ������� *�������T��� �%R�M����X

dL�.%,���� �����%�?/ ��� �(��� ����.Xe��%��? R������?� ,�(���(%RR�%./�����?X

9�������������������/,��44(

�������� ��%������%�o,%�� ��aR��p����?q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

i��/�� &##V

/,���4(

�������� ��%������%�o,%�� ��aR��p����?q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

i��/�� :##V

=���������/%��%R/ �* ������ ���,��%�.��� ��?YR����(�?. ����X;��� //�� ������ M����(�� ��%�( ���T������%/� ��������,��#"�a"ra�Q�%�����������(�������� � �(������%��� //�� ����oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qX;�����(�����(����Y.�������R� .�T%�*R%���������� �(���?�����%R���( //�� ���� � //��� M�����%���%������eX1�� �� �*?%���/��� �Y������ ���� M%���������(��/%� �R ��������X

&������;���� � �����%�(���%��R%����� //�� ��� �� �(�l��(M?%����/������ ��,�������%����?��T���������%�(X��� ������ �(���������%�(���%��� �M�%M� ���(R�%.���(� ���R�%.T�%.��� //�� ���T �/��Y�� ��(X;��M���%R� ��%������/�.���M�/�%(���(T���. *��� �?�� �.��(��������.�%R������ � ����X

g� ���������,�(X

A

Page 12: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�4

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���4 ��

B�������������G�����G\��� ������,�.�����.%(�(v�./�%�S�v?�%�R%�.���%��(��v������ ��%������%����,��U[������Zc%��(����.%(�(v�./�%���,%��/ ���Z�v // ����wp���p�v��(v ����Xg��xp��/�.������(�����xw���� ��(%.����p��%�(��?/�(%.����p�����%�/ �w��������� ��%�/�%R����%������X\�������� ��%��(��?/�(%.����p������%M���/ ��m�./����R%����%���.���(�� . �����( ��� � ���(���/%�(x(�x� �/���%����(��M%���p���SM��� �mS�����/����� ����%���%� ���� � ���S ����p���v������ ��%�/ �����������(��/����%��S/������y����������x�(v� M�� ��%���.�� ����X

¡ <��D������������G�����D��������H���������+'�M� ��������v���������v // ����p���%�R%�.x.��� �m(%��x����(�p�x������ /� p������ �x��p��X\v������ ��%�(��v // ������������(��� �m��R ���(�.%���(�) ��Xg�� // �����/��,���2���������x�/ �(����R ���w/ ����(�) ����/ �(��/���%���� ? ��(��R ����x�/�?��p���S����%�������%�.��� ����x(�����%�. �p� ��(v�m/x��������a%�(��%�� ��� ����w�%�(���%�(v2������,����x�%�(v ,%��x�x��R%�.x�p� ��w� M%��������� ��%�(��v // ������(v ,%���%./������( �����p����(x�%�����X'�/ �� ����������R ���c%��� ,���v // ����X\�����%? �����v������������%.M ��w�v������ ������(%�,���/ �2����RR����x�/ �(����R ���� �����,���� ���X'��v��������p���%��p�����%�(%����v // ������/�x������� ����(%.. ��XL������� l��� /�z��� p�������� ��%�%���� �(�(?�R%����%���.���X\���x/ � ��%������v // ����������p������./� ��.���(v���%�(%���(%.. �x��(%�,���2����RR����x��p��/ ��%���+W[ l�(vx��.�����%��( ����X

Page 13: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ����

'�/ �.��������%�(%�d ���%�� �� ,��(��/�z���M�{� ����ud ��R ���������������� �2��,�,�ud �v���������%..�/%���x�X

W, ��������%? ��S�������� l���(��x�� �X'�c . ��/�%�����v // ����( ���v� �X'�/ ���������(v // ����(�����%? ��w, /���X

\ M�%���(�,����M�{� ���X'�/ ��%�����S� �����(v M%�(��R�%�(��X'�/ �����������������,��m�%�����%����z�.%����x�%� ,��(�����,��m�?���x��p���X

�������������I����J����G��������������$����� ��������������G���������������������H��(

¡ =�������������+'�c . ��.������v // ���� ��%�� ��(��v� �X$�? x� ��.������p���%��p���v // �������x�����Xgv���� � ��%�/%��� p�����S /�z������� ��%�%��%��(v����������/��%�(v������ ��%�S��R ���������� l���X\v���� �� ��%�(v���������/����(�/�%�����%��%��������%�� ���(��%���Y�������c��p�vw-#.W( ��� . ��%�%RR�����/�%�����%���//�x.��� ���X+�R ����%��������/ ���.%�������(��/%����R�x������p���X

¡ <��D����HG�����������+'�/ �� ����������R ���c%��� ,������.M �� ���X

Page 14: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� ��

1G�������������� ��������������������������(K���� �#�����H�D����������H�������������������D���G$�D��� ����������������������(�

\�/�x����.%(�(v�./�%�(x����(��m.%(z���(�RRx�����(�M�%������?����w ���� �( ,������� �����%����X

*G�������H�����������������������/,���44(�50��������E�6� $������/������./x� ����a�%�R| ������,� �m

�;%����(�(x,���%���� ���N�%����%�(� ,��/%���.x� ��x�

/,����4(�50��������fNq� $������/������./x� ����w���,� �m����,� �R�%�(�

�;%����(�(x,���%���� ���N�%����%�(� ,��/%���.x� ��x��N�%���h-#/%����x�� �� M������x.���(v%�(�� ��%�

L��������'�c . �����%�,����v%��l��(��%�R| ���%�(v �/�� ��%�X[������w��p���v%��l��(v �/�� ��%��������M��(�/���������(����,��mX��� �(������ �RR�S/X�mX����%��l��(v �� x�x���%�,���S� M�%�����?����w ���� �(�vx����� ��%. ��p��.���������.����. ���� /�z�p���p���.������X��m���%����� �����%���� �. �p� ��d��,���%���������%��� ��c��p�vwkX

1%���� ����(v �����%���S //�?������ �%����(�(x,��Y�%���� �������������v �����%��������%��� ��X

�������g�%������lm�����M�%�����R%����%�(�� �%������(�����,��m��(�� �%�RR���(x��Y�x�X���%�������l��.z���(����,��m�x��x� ,��������,�����(��%������w/ �Y���(�� /%����/%����R ������M%����X

g%..�����v�������/����� ���,� �"(%�ma�� �(%��R%��a��z��� �(���x����� .z���(����,��mw�v ���� �(X

L��D�������/,����4( ��m����.�������R%�.�� M%���� ,���v ��R�%�(���%..�� �� ���,� �R�%�(�X

\ M�%����/��.��(��x�� �������/%���Xg�p�� ��.����� R%���(����� ��(�� M%������/��.��(��������� M�%���/���R ����.���(�� M%����X

Page 15: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ����

L��D�������/,����4(�7�*G�������������

i���������vx�x.���(v%�(�� Y��%��/%���x������.�������R%�.�(�R !%���M�x����� ����/ �����(�� ���,�����XLx�����v�������/����� ���,� �"(%�ma�� �(X\vx�x.�����(%��c . �����������%�� ��(����� ,��������,��mX

B������7W, ��(�/������������,��mS���� ������%��(v M%�(��R�%�(���%./�z��.���S� �%�RR�������(� �������/����%����./�U

1%��/���(v��R%�. ��%���������?����N%���S,%�����(�����:��������;�(���

<�������\ �������R�%�(���v // ���� , ��(���� ������(xM� ������ l���(v ��.��� ��%�X

����;���U���=��������������G�����D���+\ �������R�%�(���v // ���� , ��(������Y�%?����(xM� ������ l���(v ��.��� ��%�X'�c . ��/�%�����v // ����( ���v� �X'�/ ���������(v // ����(�����%? ��w, /���Xd'�����%?���v�m�x�����(��v // ����p�v ,�������RR%���.�(�X'�/ ���������(�����%? �� ������R%��x��� ��X

d'���%?���x����z��.���� ������(v �/�� ��%�(v �� ,����/���� �(%�mX

dL��������� �����%�������������%?��X'�����x��������p���%��p�v����%������z��.�������X

M���������������.���Z�v�.M �� �������/��� ���v��,�Y�%���.���Xg�� // �������. �p�x���%�� (������,����%/x�����#"�a"rag���� ��,� �m // �����x������p�����x�����%��p����� �x�oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qX\ (������,�(xl������ (��/%�������/����������x��/x� ��%�(�� // ������� �x� //��� M���( �����/ ?�(�� g�X+v��R%�.�� �/�z�(���,��Y(������� /�%�x(��� �������(����?�� ��X

&�����\���%�(���%��(�� � ���� //��� M����%��������/�M��x��/ ��%���(�����M�����( ����/ ?�%} x�x�RR����x�v �� �X\���,��(������Zp��,%��,%��2���/�%���x�v // ����R%����� ���.%( ���x�(�� � ���������./��(�. �(�(�,%���/ ��X��� �(����%������ � ����S,������Z�%�c%���,%��.����(�� /���,�(v �� �X

+%���x���,�(�.%(�l� ��%��X

B���G�����D����������D���/,��44(

L ��%�(�.���x������p��o�����%�aR�xp�����q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

1���� ��� &##V

/,���4(

L ��%�(�.���x������p��o�����%�aR�xp�����q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

1���� ��� :##V

A

Page 16: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� ��

� �����#�����������##\������S%����, ����%����, ���������Z�%���%���� U+��v // ������%,������(��%S ���� �� ������/������������Z�%��X~����% // ������%z(����� �% ��v�����ZZ%(%.�����%%��.�����%.��p���%�z/��,���%/���v��%/�%R����%� ��XQ�������ZZ���.��� p�����(%.�������%./���(%�%�v��%�� .M�����(�� ,%�%Sp� �����%Z�S�Rl��S Z���(� ����%��% ����� � ��S�%���x�v�����ZZ%( / ���(�%�/�����/����%��S/���%�� �M��������.����� ��w����(��Z� ��X

¡ <�������������������������������������+g%���� ���R �R��Z�%� ���v // ������%�%�%�%�R%�.�.���� �����(�� Z�%��R%��������� � ������ X\v // ������%�%�z ( ��% M .M���(���w��R���%�� ) ���X~����� // ������/%��%�%�������� ��( M .M���(� �.��%) ���(���w�( /���%���%���(%���R �%��w/��������S����%�� ��%.��� ��%�%��%�%����Z��a%��/�����Z ����Rl������S/����x�� �%�%��%���%���%��%(�/���%�� (����%�� �%�� ��������������v��%�����%(���v // ������%� MM� �%�%./���%�/����%���%������ ��v��%(���%�����%X;������v // ������%�%�� �%( �� /%�� � (��M .M���X\ /���Z� �� . �����Z�%�� ��� (���v�������%�(�,%�%��������������( M .M���S���%��%��%���%���%��%(�/���%�� (����Xe����ZZ ���%�%����� ,%��v // ������%�%�/������ �%(�R����X���� ���� �/�� (%/%%��������ZZ%%��� �%(��� ��%XW�l��(��,�� ��������S����/ � Z�%������v // ������%S�%.� (��X� �%�����Z�%��(���� ,%( ������ �%S�%�%�%���������%�% ��%���%���,�Z�%�������X

Page 17: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ����

$�� ,%�%�(�,�������d .���% �%�� ��%�%�/ ���� �(�ud /%��%��/ ��� Rl� ��ud �����ZZ �%�%.�. ����� X

1��. (��RR���� ��� /���Z� S���� ���� �/�� �������� X'%��..������. ��v // ������%����v �p� X'%������ZZ ����/����%�� , /%��X

\ �/ ZZ%� (�,��� .%��%� �( X'%��%�� ��S� ��� ��/��. � RR��(( ��X'%������ZZ ����� /������%�( ���(v �p� % ���l�� ��X

�������##��� ������H�D�������������� ���������$���� ��������������������������(�

¡ /���������������+'%�.�������v // ������% �%�� ��%�%��v �p� X$�������%�������� ����p� �(%�v // ������%z�/���%S/��� ��%S���� ���� �/�� (%/%�v�����ZZ%%��� �%(�/ �� (�� ����v��%X\v���� �� Z�%������v�./� ��%��������%(������������%�� ��%. ���%/���%������(��� ��%l�% -#.W� � �������� /�%��Z�%�� �������, X+�/��� (��%����� ��������������� X

¡ /���������������������+'%�� ��� ������M .M�����%����%�%���. ���� ��(��.M �� ���%X

Page 18: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�>

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���> ��

B������#���������H�D���������D��������������������������������������(� �����D������������������������:������� ������������������������������(�

\�/������������Z�%��/���v��%(�����,%�%(��(�,����.%(����(��/ ZZ%��.%(��� � /���� ( �� � �( �%� �����%��X

*��������������������������/,���44(�5�����E��6� $��������%����./�� ��� a�%Rl ����/%��Z�%��

�; ��%(��M�%��%�+/ ZZ%� �%�%�( �%����%��.����

/,����4(�5����fNq� $��������%����./�� ��� �/%��Z�%���/%��Z�%���%%��

�; ��%(��M�%��%�+/ ZZ%� �%�%�( �%����%��.�����+/ ZZ%� h-#�%����%������ ������g%������ �%��(v ��

L���##�'%��%/����. �� R�%������� %� /��� (v �� XW������ ��������/����(v �� �%�,��� �%%�������( /����� /����X$�� �%(�������� �( .���%S (��X(%,��% �� �%/����� (��� /��� (v �� S� �/ ZZ%� �%Rl ���.%(��� ������/���� ��%. ��� Y.��������� ����(�(%/%p� ����.����%XW//��� ����� �����%�����%����/%�(��Z (������%d�M�%�� �����%� �(%����kX

1���%���������� �����%��%S/��.������ ��%(��M�%��%��(���� ��%��%� �(%�%������%�%��� ��%X

��##��+��������� �/ ZZ%� ���%�( (��� ���Y���ZZ (��� /�����(��� /����� ��� (���Y(�� � XW��%�%� ���� �%�������%�� (�� /�����.�(� / �����( ���/����X

+/%�� ���v���������%������� /%��Z�%��"(���� �%a� �(%%�R%���a.%��%� �(%� ����� ��� ��%�� �%��v �� � �( X

����/,����4( WZ�%� �(%��� ��%�%%��l�� ���.%(��� ���������%�%�%� �� R���� X

\ �/ ZZ%� �� �����%������ �����Xg�� �.��� � �����%��(�������%�%�R ����� �v���� Z�%��(��� �/ ZZ%� ( �� ��%�� (�� /����X

Page 19: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�?

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �?��

����/,����4(7�B�������������H��$��%������ �%��(v �� �,���������ZZ �%/�� ����� ���.%(��� ����.%(%.�� �%(����.�� ��/ ���(�� /����X$./%�� ���v���������%�������� /%��Z�%��"(���� �%a� �(%X$��%������ �%��(v �� �%�(�,�. �,����� �%�� ��%(�����%�%��� /����X

B�������7\ ��� ��� RR��(( ���%./��� Y.������ /����/��. (�/����� ���S� /����� Y��� (����w/�} ����%X

1��. ���%����R%�. Z�%�������. +�?�����%����������%(%.������N%����%����� ��� / ��� ���(�����:��������;�(���

=������� ��1��. (���/%����v // ������%S� ��� ��%� RR��(( ���(���� ���� �/�� �������� X

/��#���U���<�����������������������+1��. (�/������v // ������%S� ��� ��%� RR��(( ���(���� ���� �/�� �������� X'%��..������. ��v // ������%����v �p� X'%������ZZ ����/����%�� , /%��Xd1������v // ������%�%�%�%��v �����%(���/ ��%�.�(%X'%������ZZ ��(������,��%��%��,�% M� ��,�X

d1��������%� �.����� ������ (��� /��� (v �� �%���/������%X

d���� ����/�������� �����%��XL������ZYZ ����%�%p� �(%� � ��%/��R��� .���� �������X

=����������/,��44(

g%���� .���%��������%o�����%��aR��p���Z q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

W��%�M�.���% &##V

/,���4(

g%���� .���%��������%o�����%��aR��p���Z q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

W��%�M�.���% :##V

����������+�/��� (��. ��������%�R�Z�%��������/���%(���v .M�����X~����% // ������%(��/%��(��%��� �����% ������(��� (������, ���%Y/� �#"�a"rag���. ���� (� // ����������������(������%����oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qX~���� (������, (�l��������%�.�/��� � ��%�� ��������� ���%(���� // ������(��.����, ��(�������%��������%��%(���ve��%�����%Y/� X$�R%�. ���/����%����,��(��%���/�Y�� ��ZZ �%����� ��� ��(��/%��Z�%��/��� �%�� . Z�%��X

&��#�1��p����% // ������%�%�%, ��(����%�(�Z�%��(�� � �Z� /�MM��� ��( ��%���%� //������ ������/ ���(�,��(�� X$���,��(��%��S/����%��p� ��z�� �% �p��Y�� �%�v // ������%Sz��./��M��(��/%��% R%����� �������� ��R%�. Z�%�� /�%/%Y���%X1���v������Z�%(��(�����%(�� � �Z� z�%.��p�������� ��%/������ ����(%��.���%(� �p����%X

g%������, (�.%(�l� X

A

Page 20: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�A

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���A �

K������������@#�����\���(���M���*� �T�cZ���Z%��,��(��(%%�S���.(�Z� ���c(�� �����M�T �(�Z��%�(UW���(�� // � � ���. �( �(������R�S��,��( �%%*(�Z���M���*� �T�cZ���.��X��� // � ���M�(%��(,%%������%�(���c*��M���*%R,%%�,������c*M ��S����Y�%..��������%�/ �������XO����%�M��%���M�c,%%�M���(%%*�����M���*��/���%��������.���, �T��*���S* ��%���S� �(M%�TY�� �(�����(��������M�(��c,��S�,�� �������M���*(%%�� ����, �/����%��S*������%�������%%������c*� ��%..%( ����X

¡ &� �� ������%������������%%����������++������� // � � �����M���*�������������(�%�R%�.(���R%�. ���%/����?/�/� �c�X��� // � �. �����(%%�*��(����%�(��(�)T%�(��M�(���(XO�� // � �. �(%%�*��(����, �)c ���%�(����(%%�/���%���.��,��.��(��(����� .���c*�SZ��������c*�%R��������c*�,��.%����%R��M��* ���, ������a%R*�����T%�(����M���*���(���(��%�(���%�Z������M����%R��(���Z�c%,�����,��������M���*, ���� // � �Z�c������������(��(��������,%%��,�%����(���, �����MM��M����/��X^��(����.%�������.����� // � ��/����XL���������Y��%�(���%�(�T��*Z .��(��.%�������������((%%�%R%�(���%�Z����, �,%�T ������T%�(�������,%��(XQ�M���*��� // � �����������(��(������ ��������%������� // � �����M���� (�������,���%���X;��*� ��*��M���*%R����, �, ���%������(����**����������%/�%�� ��Xi.��, ���c*����� ������,��.�c(��.%�����/ � ���� ���� // � �SZ% ��,��, �����, ����M���� (��( ��������%��S �����(%%�%�Z����,���(�����T%�(�������,%��(X

Page 21: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�F

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �F�

W ��������%������d .������%�(��(������ �� *���� ���*%.��ud %,�������/�� �(�����**��ud ��(� �����/��M���*��X

[���������%%�. *��(����**����������%/�%�� �����**��XO�� // � ��%%����T ���%�(��(%./����XQ�����%%.����������M���*��X

��M%�����T%�(�����X'��� �� *��u������ ��� R*%����X'���%/*����� �%R*������%R� ���M���*��X

����������%��������������� ������$����#����������%�����$���������������������� ������� ����(

¡ )� ����� �+O�� // � ��%%��.��T ����� �� *���� ���*%.��X��M��� �%%*��, �M�c����������� *��( // � �S( �%.� ��M���*%R��c(������%�(��M��*���, ������M���*(����**����������%/�%�� �����**��X����M%�T, ���� �(��*��� *�� ��%�-#.W��(��������� �� ���M��(��m�� M������.���X\ ������,%%� (,������(%%������*��(���*��%����� �� ����X

¡ K�����%%������ �+�\ �*��(��������.��,��/ **����. ���� ��/����X

Page 22: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�4

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���4 �

&���������������������������������� �������(�������%����������������������������#����� �����#������� ��(

$�(�Z���M���*� �T�cZ���T%�(���T��,����������(�.%(�������?����M%������.��T �.��������(�M�cM��%���(� �����%����M������,��X

���������������������������������/,���44(�5��������E�6�+�� *�� ���./�� ����a,����� �%���� �(��

�i������(������*�%/�L%�(�M%�����.����.���(�� ���

/,����4(�5��������E�6�+�� *�� ���./�� ������� �(�����%%�Y�� �(�

�i������(������*�%/�L%�(�M%�����.����.���(�� ����N%�����h-#�������RM ��� ����i�(�����.%�(���*

&�����%[����� ���Y%R �Z���%/������%%�� R(�*Y*��X��%/������( �(� �Z���%/���������,����%/�� *�(%%�/���Z����� ���XN�c%,��,���������M�c,X(%%� R(�**���, ���������%/�����S��� *���(����������Y��?����M%����� ��%. ����������� ��*���.������T�����XW����%�M��%���%/Z�����M�c(�. �*�����d��,������(����(%%�� �k��(� ���X

[%%����,��T�������, �(��%�M��%���%/%������(�Y�����*�%/�(��**�������%�(��(���(%%������(� ���,��T�c(����X

�������WR� �*���c*, �(�������, ����� ��������T�����* /������M%�����*��Z����%/��� // � �Z�����X���� �((%�*(�%��S(����������� �, � R(�/������%����*���(� ���X

����� *�� ��%/�� �("Z ���aT �.%R�����*a������� *������(�������� �.��(�T �.������(�%���X

L����������/,����4( �%%���� *����� ��%%�Y�� �(�S(�*���.��*%����������lm������,%�.��X

N�cM%������*�����(�� ���T%�(���������%,��X���,��Y�%%��(�,���*� ���, �(�*�����,����. **���c*����,��T�cY(����, �(�M%��������(�*���X

Page 23: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

L����������/,����4(7�8�������������%i�(�����.%�(���*���M���*��,%%�����������(�%������%�Y,��, �M�/ �(����**��� �X+�� *�� ������������%/�� �("Z ���aT �.XO��.%�(���*. ��%%����(������%�� ��.������ �*%.��X

9��7���� �,������* ..�������,%���(��� ��� R*%����S( ��%�(����* /���� ����X

Q ,%%�.�����R%�. ���%,����?���.�� // � ���, �N%���� ����(�����:��������;�(���

8������������**����������%/�%�� ����.������� // � �� ��� R*%���� �,%�������%/��M�����X

<���������U���&� �� ������%������������%%��+�����**����������%/�%�� ����.������� // � �� ��� R*%���� �,%�����������������XO�� // � ��%%����T ���%�(��(%./����XQ�����%%.����������M���*��XdO�� // � � �(�M�����* �� �����.�����,%������(%�*���%%�. *��XQ��������/�%R�������(����%%�Y. *.�((������M���*��X

dO������� �Z����%%���������. ������%%�. *��.�����Z ����*T ��X

d���%�M��%���,��T�c(���������%%�Y. *��X1 �T�����M���*�� ��Z�,%���Y(��(�%%�Z�c�X

�� �Q%%�,��/ **����. ���� �%/���.�����Y,����(���c*�. ����T��X��� // � �����*��.��*���%,��������..���.��(����%/����������c��#"�a"ra�QM����RR��(� R��( �*�����*������������*��%������ // � ����oT ����������� � �(������%����p��/.���YV���qX���������c����R����* (�� �,%%�(���(��e���(��������Y��.�����,��T��*���, �%�(� // � ���XL (/�����T���/��� ������(�� �(�� �,%%�(����(��(�,%%������R�����Z *� R, �,��T�c(�����X

&�����[%%�(�� // � ����(��(�� � ����,%%�YT �(��(��T%�(���������,��(%%�(�,�������T%%�(�����, �%��M�(��cR������ �(, � �*%%/X����,�� �����SM�cT������ // � ����R���*%���S���R������Y%,���� �.�����R%�. ���Xi. ��/� *��. *��%/(�� � �������R�� ���c(�T �*%%/M�T�c��%(��X

V�cZ�������,%%�M��%�(��X

9���������������������/,��44(

���*������� ���������o�/ �����aR��p������q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

[��.%��� &##V

/,���4(

���*������� ���������o�/ �����aR��p������q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

[��.%��� :##V

A

Page 24: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� �

��%%��������� ����������M�(������M����,�c��(����������(���S%,���%�(�%�%/M�, ��(��U[�(%,��(� ����� R // � ����* �(����,�c��(����,�(������X����� // � ����(R%�.�����M��������%�(������%��������%�(�����Y������(�S�*%..��������R%�.��XO���%�(�����������(� �,��(�����%.R ����RX�*�XM����%/�%�(���.���.�( �M�c(����M���**��S*%��%���S� �(M�������� �(���.�,��*�%.��(��S������������M����/����%���S.��(���%�����������������(�X

¡ 1���������%����%����N������������+W// � ���.�*������������%�M������%,��������..����.�(%/�?���������/��?/��*�����XN�����(��)��.��**�M��c��� // � ���X����� // � ���* �M����� RM���R� %�.�()��%� R/���%���.�(��(�����(�R?���*�S����%���*������.��� ���,��������. ����/���R ����%�a�����,�(��S�,��(�����(��%/�?�%���M��,�����������������**��M��� R // � ���%�� �R%������(�(�� R����������(�R ���XN���.��**�����.�( // � ���XL��������%�M�����Y,�(�����%�(����.��**������.R���� RM����(��%/�?�XW// � ���.�*��M�����S�,������(������%����,� // � ����**�,��������/�M��* (������X+��**���* ����**���(�R����,�� �,��(�������������R��(� RR�c�X�%� ���(��R ���.���/ � ��%���/� // � ���SRX�*�X�(�*�R����� R��M��* (��������(����S*���(R���� R,%���*��(����,���X

Page 25: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

����(������.��**�d *%..��*%�� *�.�(, �.�(���ud ���**��%,���* �/�* ����ud M��?�����%.M������MX

;��*������**���(R�������������X+��* �(��� // � �����(�, �(XN����**�( ./�������X

N������M��,��.����, �.X>��**�M������S�* �R���� R*���X>��**�M�����/�(�?//��(�,�(����%��?������*���X

MO��%%�����;��������P������������������ ������� ��$���������P���������������O�� �%$����%�������������������(

¡ )� ����+W// � ���.� �(���*%..��*%�� *�.�(, �(X�����%���R ��S��� // � ��������**��u(��R%��* ����**�����**���(�R���M���%��,�� �,��(����� RM�?(��X�%�?(��������M��*?���������������� �� ��%��� R��R�c�����.�����%/���-#.W��c�..��������� �� ��%�X������ �� �����* ���,���(%�,�c��(����X

¡ . P��������+\ (�**�M�������.�(�.M �� ���X

Page 26: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� �

9�;%%�����������;�������%����������+=�����%N������% ����������%�$�������� ���O�������P����(

�����M���� �,������M��*��,���%R%��*��Y����.%(����� R, �.��R�Y��?����M������.�(���M����X

���@��������������N�/,���44(�5������E�6�i.�*�R�����./�� ���aM�����������i/��������� ���L��(M�����.�(M� �(����M������

/,����4(�5������E�6�i.�*�R�����./�� ��������%��%%������

�i/��������� ���L��(M�����.�(M� �(����M�������N�����h-#.�(M������S�%.* ����**����(

�i�(�� ��%��(?��

�� ������N�����Y�������(���������M������.� �(������(�**��XO%�(�c�.�(S ���(���Y������M������ ���(��R��R%�R���%����X[�(%,��%/��(����SRX�*�X�,������R��MY�������(�**��S����, �.��R���?����M������R� ��%. ���*%���������R����%���.����Y���XW������M�����(���������/�. �*����Y���d%������,�((��c�������kX

;���*�R� R���M������?**��. �/�%/��������� �����%�Rc��������M�����(����,�( �(��c����M ��

�N�������[�����M����� ���R����������(�%����*��R������%����(��/�X�����(*��(����S�?�(����%�(��c�������*�����R� �/�(�����X

+��%.�*�R�������������"M��(�a, �.�������*� R����a.����, �.�%��������%����.�((��, �.���R�X

.���/,����4( [�(%.�*�R���������%%������l*�����%�R%�.��*������.�((��*���������R�X

1�M�������* �M�����������**����(X���������*���Y�����/��(*� R�%����(��������� �� ��M�������( R*������X

Page 27: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

.���/,����4(7�8���������;��i�(�� ��%��(?����M��������.���������������%�R%�.���� RM����.�����/ �����X+��%.�*�R�������/�����"M��(�a, �.�X�?���.� �(���*%..��(���*��*%�� *�.�(�����X

9��7\ (�����*������� RS��(��(����(��S���%�(��R��������������X

�(��������%/�?�������%.N%���Y+�?����l�(��(�/����(�����:��������;�(���

8��� ����\ (/�%(�*���*��� R%����*���**���(R��%/M�, ����X

<���N�����U���1���������%����%����N�+\ (/�%(�*���*��� R%����*���**���(R�����������X+��* �(��� // � �����(�, �(XN����**�( ./�������XdW// � ����?(��.�*�������� R.�(��R�����*��(XN����**��* �/�������*����(�����������.�(���X

d\�R���(�����������������* ������������.������.�(��M��(/�����X

d;��M�����(����� R.%������%�������X>�R����M���������S���(������������X

9�%���%����/,��44(

���*����*�����������o�/��(���aR��*,���q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

�RR�*� &##V

/,���4(

���*����*�����������o�/��(���aR��*,���q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

�RR�*� :##V

�����%�������.M �� ����* �M%���* RR��/�.��c�,�����,��X����� // � ���*� ���l��������X(�����%/���*�(���*��,�#"�a"ra��%. RR �( R���*����*Y%����*��%���*�(��?�oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qX�����(���*��, ���,��� ..����R%���(��,�����%����?����� R* �����(� // � ������(��(�R%������eX��* �R����.�����R%�. ��%���%. *������.����Y��(��R%�M%���* RR�����R �� �(���X

<�%���������1�(���� // � �?(��Ni+gO������*� Y. ��%�����X^�M��%� �* � ���(,�(������,�(��(���(���������/ � ��%�S�,��(�������*���(R�����(��R%������������*� . ��%�X>�(R�����*�M��%� �**�S,����/ � ��%��� ���(M��,��(R���.%(M��������X

0�����������������������+*���������Ni+gO // � ������?**��S* �(����(���(�����,%�����,���,��*���(nN+OO,�(�, ���Wa+S;����� R,�c�S�:=#N �����/S��RX&&)r))"#X

L�������(������R%�M��%�(��X

A

Page 28: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�>

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���> ��

��%%�������������@��[�����������(����M��*� �,����������?�%�R���(��Xi//M�, �M��*� �,�����������������M��*U\���,�((���� �,������������(����(���� // � ������ �(��X����� // � �����M�������R%�M��*��c�..������� �(���**�Y*%..������������%�(�����Y��*���(�.��c���XO���%�(�����Y��*���(�.��c����%./ ����%.�M���**��S*%��%���S� �(M��*�Y%� �(���.�M�(��R��������R%��c�������M��*�, �(����c�.S�.��%������%���*��(�M%R ���������X

¡ 1���������%����%���N���������+W// � ����* �M �����*%M�������.������%�M��*���� .�, �.�(%//�?��������/��?/��*�����XN ����(��)��.��**�M��c��� // � ���X����� // � ����* �M��*�� ,M ���%.��)���������(��S%� ,/���%���.�(��(������R?���*�S����%���*������.��� ��R��(������������. �����(���R ���%�a�����*����* /��S(���%.(�����*c����(������?�S�����(���M����������������**��M��* , // � ���%�� �R%������(�R ����%.�����R� (��XN ��.��**���*�.�( // � ���XL���c�����%�M��*��,�(Y��*��%�(�* ��**���R���� ,M ��S.�(.��(��(�����(������?�X1�%(�*���.�M ��M��*���������.* M����%����,� // � ����������* (�X�����M��*%�,�(�,��������R����* ����/������ ��� ,���**%�� *���X�%�������R ��������� �c%���.� // � ����**���/ ����� , �(�����/�%(��������*��(����,���X������c��(��RX�*�X,�(���*�R���� ,���* (������.* M��X

Page 29: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�?

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �?��

\�(������.� �(��d *%..��*%�� *�.�(, �.�(����ud ���**��%,���* �/�* ����ud M��?�����%.M������(� *X

; ����(�����/�����R��(�����c�� // � ���XW// � ����* � �(��(?//���, ��X$**�M��*( ./������X

N������M���, �.X$**�M����S,������(����M����* �(X$**�M��* // � ��������������c���%.,��S�����/�*���������X

MO��%%�����%������P������� ����%�$� �%���� �������������������������������������� ��(

¡ )� ����+W// � ���.� �(��*%..��M�������.�(, ��X� ��* �%���%//������ // � ���������� ,S� (��R%� ����(�����/����������M��*��������(������� // � ���R� (��.�(�����(��X�����������,��������c%�(R���M�?���S%//���-#.WS�%..%���������*������* /��X'��.���%//�?���������� ,���.�������*��%�����/�����X

¡ . ���������+\ �(���.�M ����*�.�(���/ *�����. ���� ���X

Page 30: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�A

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���A ��

&������������������;�������:�����%�(=������O������% ����������%��������� ���O��;������� (

�����M��*� �,��������M��*��,���%���*�.%(����� ,��, �.��R���?����M�����.�(���M����X

���@�����������������������N�/,���44(�5�����E��6�N�?���R%���./�� ���a,�R��S�, �.��R�������

�e������*� //R%�M?��� ,���M�����L��(M�����.�(M� �(����M���

/,����4(�5�����E��6�N�?���R%���./�� ���S�, �.��R��������"* �(��R��������

�e������*� //R%�M?��� ,���M�����L��(M�����.�(M� �(����M����N�����S(� .����-#..S.�(M����%.* ����**�����

�\����(?��

���%[�R��Y%������R��/�������.� �(�����(�*Y*��X1 ��/� ������R��/�������**�M�%**�Y��� ,�%%����X[�(%,��%//������SRX�*�X�������R��/���������(�**��S����, �.��R�Y�����?�������� ��%. ���* ,%�������%��.�������/���c��XW������M�����(�����* �������/�,�(.��*��d%������,�(�,��.%�.��*��kX

'�����M�����* ��*�R���S��?**��(�/��������*� //���S,������M���������M *�%�� �(�� ,X

�N�����[�����M������%./ �����������(��/������%�(�����*�(�R���?���S%�����M������/� // � ���X; �����(*��Y�����?������%**%�*����(��R� ��//��%�.%�����%���X

+���M�?������/������"o�, *, �.�q�����������o����*, �.�q%����*����%**��.�((��, �.���R���X

����/,����4( ^ �(��R���������o������qM��*������l*����%�R%�.������.�(*c������R�X

N�������(�������M�������* ����**�����X������*���/�������(��*������������%��c��(����������(� M��������X

Page 31: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�F

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �F��

����/,����47�)�����;��N��*�����(?�����������*�%�R%�.���, ����(���� ,�����X+���M�?������/������"R%��, *, �.�X�?���.� �(��M����������(���*��X

*������7\ ����� ,*c����R��(�����(��S/�(����.�����%�(��R���?������������X

��l����.����R%�. �c%�%.N%���Y��?����/����(�����:��������;�(���

8���� ����\ // � ���M��* �(�R��(�������(�����%//M�, ����S%����**������/������X

<���@N������U���1����������N���N�+; ����(�����/�����R��(�����c�� // � ���XW// � ����* � �(��(?//���, ��X$**�M��*( ./������XdN��*��R�*���*����������*� , // � �����,��(��X$**�M��*����*�����c������Y.�(���S�*���/��,��%X�X

dL���c�������R�Y��������.�(c�,��.���%.�%..�(��.?*/�����X

d; ,���M�����(�����%�����c��(�.X$**�����(�����/�R��(���M�������������X

9�%���%����/,��44(

+���.*��(�o�/������aR��*,���q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

�RR�*� &##V

/,���4(

+���.*��(�o�/������aR��*,���q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

�RR�*� :##V

� ���O���������[��������* �����/ *�����. ���� ���/���.��c�Y%�R%��*��R��.�����.���X����� // � �����*� ���l���������%�(���(�����%/���*�(���*��,���#"�a"ra��%. ,���(��� ,���*����*Y%����*��%���*����?�oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qX����*��,�� ����� ..���R%������Y,�����%��c��,������ ,���M?���/�%(�*���X� �� �(����* ���%//�?�������%. *��Y���� ,R ���.%�� *X

&�����%�(���� // � ����c��(��(�� � ���M�Y����������%.��%//���� ,,����/������ ���(����/�*��,�� �(X��� �c��%.(����� � ���M�����������R��(�,�(����,��(�(��������*��%� �(����(��(�� �*c�/� // � ���X[�(*� ,�R%�M��(����.�(� � ���?������S��(��� ���R ����(,��(��������R� .*,��������R%�*c�/�� , // � ���X

���� �R%�M��%�(%.��(������X

A

Page 32: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�4

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���4 �

�!%������� �������\P�M��*� �,���������%� ��� �(�M`�c � �,P�( // � ���U+/ � M��*� �,��������XN�R%� (��P�������*��%���� %.(���� // � ����������%� �� �X����P�. �*����P� ,��(( �� �,P�( �����������S����R`�*%..������� �,P�(����XO���������*� �(� �,P�(����%.R �� ��X�mX �,P�(�����/���%� ����?..��� RRP���S/�*%��%�Sc%�(M��*��`����������� �(� *%..������� ,��*� .�����S� .� ���?��c � ,�P����/�/����%� �S�.��%����%����*� �(�M%��(����P������ �X

¡ <��%��3�����3���3����������+W�����%�� �,P�( // � �����( ���������//��R���� /��?/�*?����XN ����(��)��R������. �`,��� // � ���X���� // � ���* � �,P�( � ,M ��R���)��%���//��%�� ,/���%���.�(��(���� (�R?���* S����%���* �����.��� � R`�.��%�%��M����/���R ������%��a�����*���* /S%.(�������(��`,��������(������%.(��������� ������P*�� �,P�(���� , // � ���%����R%�.�� ��%.���*��� XN ��R��������* .�( // � ���XL���`����%�� �,P�( �Y��(������R�������`� � ,M ���� �`,��������(�XW�,P�(��( ��%.�P�* M��%��. �*��P�����R��R��X�� ��*%�� *�����,P����� ����R���, �c� �,P�(���������%.(������PRR ����%�R��.�( // � ���XL�/ � ��%���/� // � ���S�%.�X�mX ��M?� �����* ( (* M��SR����( ����R`� � ,,��*��(���,���R`� ����(,�* R �%�X

Page 33: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

^ M���R������d M��`� � ,��� (�� �ud (� �`,��, �� * ����ud �,P�( ��%.� �(� �X

�� ��*%�� *�����,P����� ���R`������`����X�%// �(�����( // � ����, ����XW�,P�(�����������`����X

N%�����M������X[�(�`��cX\��R`����, �� X������� �,P�( �/�(?M�`����������/�/� �����X

1O�������� !�������!������� � �������������������%�$�� !�������������%!�(

¡ )� ���+\������ // � ���*%.. �*%�� *�.�(, ����X���� P�R �����P,���P� // � ���P�R����� ���X�� (P�R`� ����(��*%�� *�����,P����� ����R��� �,P�(����X�������� ���*?((�����M?��� ( ,��R�����`.�M�?� ��/��//����-#.W�M?��� (������� �� ��%�XL�(�`�.�(�������� �� �`�X

¡ . ! ��������%+�N ��R��������* .�(R`�/ �*�����. ���� �X

Page 34: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� �

&��������������%3��������!�������:������%���(=�����%3�����������%�� ��3��% ������������%���������;�%����!�@�� (

���� M��*� �,������M��*��,���,�%��* .%(����� ,, �.��R����?����M%��� �.�(����M��`�X

<��������������3�/,���44(�5����E��6�^� //��./�� ���a|P*���P����^� //R`� ���%�� ����M��`����L��(M%����.�(%��* M%���

/,����4(�5����E��6�^� //��./�� �����P���%���%%�Y�P���

�^� //R`� ���%�� ����M��`����L��(M%����.�(%��* M%����N%����h-#.�(��(� �M �M%����i�(��������.����?�*�

�� !������;P�* �(���`,��|P*�Y%����R�`//������X+����� ������������`//������P�R��R�����((%�����X[�(`,����������S�X�mX���%. ������R�`//����� ��P�*��R`�S��P���(��.%���� (�, �.��R����?����M%����� , ��%. ���*�%������/������R������� .������XW�� ����M��`��(�� ��P���/�,�(. �*�������d%���%�� ����%. ��. �,��(������kX

N?�����M��`����%. ����?�* /�*� //���%��� M%������M�Y�`������%. ��(� ��(��X

������[P�cM%����M��%��(�/�����P��(��%��(��`��* (�R���?���%���P��/�M%�����XL��� �//����������� � �((�*��%������R����%// �� .%����M%����X

+�P��*� //�����P��".c�*�a, �.�������*� R����a����%���%�* �������� �.�((��, �. ��R���X

*�����/,����4( ��m�� %��R%�. �%�*��.�(�, � ����R����%. ����P�� *� //����%%��P���X

N%������� ���(� �M �M%���X���������/P����� ���%�*%���`�(���P�� �� ��� ��M%��������%�*��X

*�����/,����4(7�8��������������;�%�i�(��������.����?�*���� �,P�(�R`� ���%�* %��R%�. ,��� / ����� ,�����X+�P��*� //������P��".c�*�a, �.�X>����?�*��R������*%.. �(���*�*%�� *�.�(�����X

9���n�\��������, �� ������� �(�* .Y. �(��S��������R���?����P����X

N��`*���(�����:��������;�(���R`� ��R�.����R%�. ��%�%.N%�����?����X

Page 35: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

13� ����\�� // � ����, �� ��� �(��R`�, � �%��(� ���P�����**%�� *���X

<���3�����U���<��%��3����%����%���3�+\�� // � ����, �� ��� �(���`�����%��(� ���P�����**%�� *���X�%// �(�����( // � ����, ����XW�,P�(�����������`� ��Xd�;%�* M � , // � ���.�(��R�*���(�*X+* �/ ��������/ �(�����`�����Y.�(��R������ �,P�( �X

d�L���`���R�� ����������M��(��.�(��.c�*/�����X

d�; ,����M��`���%������`�(�.X\��(�.�%�* ����%����������� �(� �,P�(�����X

9�%���%���/,��44(

���*����* ���������o�/P�����aR��*,���q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

�RR�*� &##V

/,���4(

���*����* ���������o�/P�����aR��*,���q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

�RR�*� :##V

� �����������^ ���� R`�/ �*������/����.��c`,P������P��X���� �����P�.P�*����������.�((�����%/���* (���*��,���#"�a"ra�Q%. ,R ���%.���`�� ,������������������*��%Y���* /�%(�*���oT ����������� � �(����Y��%����p��/.���sV���qX����*��,�� ����� . �� R`���%.�e������������ � �(�%��*%���*�����,������ ,���cP�� �������X^%�Y� *� (��R �*� �(��%.(�,���� ?������� ����R%�. ��%�X

.������������!������$+,������P���� ,�O\ �� �� *%���.���M���P..�����X���R�����P�(�� ��m���l����%�(��� �(� ��X+/ �*,���%�X

LP������P�(���� �R`�M������X

A

Page 36: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� �

9�� �������@����\���P.P*P?��`%�c���%�����������P/���*P�%�( � %�c��� X+P��?�P%�c���U^�� �� �� �������%���������*��`���S �� .?`��P.P*P?��`%�c�X\ ���%�� �*%������*P?����P,P*��*%��� �%�*���� � �, �� ,��� %�%�������� X^%��� �%��*P?�`��P� �*%���� ����.X*P?��`P�?`���Y*�c`�(��� �*%���%��� * �/%��� S�%�.���%��� S. ���%��� c .���� ����*���%��P.P� ������ ��*P �� * �*P?��`P/������P�%�������� S.%�������� c .���� . c%�������%��� X

¡ �!�%3��%��@��� �++P�*`,��**%%������P.����c *P?��`, ����.�*��,���P%��,���%�c��(��.�* ������XW���)Y,�%�� �� /�����,P�� *P?��PP� ����� X���)Y,�%�� �� /���c R??������PS����%������ � ����*�����P, �.��*Y���� �� c%��������� �** *%*�. ��%. �c a� �� �� . ��%. ����*��`�,%�, �*P?��PP� ����� Sc%����(P����, ������(��� �, �� , ���*��`, �,%%����P� �%�/����(?��P�?����(P�� ���������, �������*P?��``�c *P?�`��P ������,���, �%����X\ /�����,P�� ���**�P� ������� X\ /�����,P�� ��. �, �,%�� /��(��� � ���%�� � ����� X\ ����� � *P?��PP ��% �� �����%��S*��� ���c ���c%��%��,P�%��, ���%������� XW�� *P?�`�cP�*���� �,� ���.���?���P%�/���%*�,�(���P,P��������P��PX[ � �,P���P.���*��� ������*%�c �*���S*�������.X,�%��������c%�(%�, ���%S%� �� ��%������ , �� * �/ �,����� ..�X

Page 37: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

O�%. S���Pd ,��� c%��%��� *%�*� *��.�������������ud ,��� c%��% ��� ,��PP���P,�������%c��?��ud ,��� c%��% ��� *P?��PP* ��%* �, � X

�����/��(������ ,�(P/���%*�/%������P��PXt�P*%�* ��/%� � ����� ,�����Xt�P*P?�P�`?�?/����� X

O �c *��.����Xt�P*%�*�� S �� �����cPP��?PX\ ����� ��� *P?��PP.P�*������*����� �.�%,��� , �.�����������*���%���*����X�

Q!�%!;�!�%;�;�������������������� ��� �����!����;;����!(

¡ ,����� �+\ ������ *%�* �%�� *%�*���*���� ,�(��* ��� X[ � %�%��. �� S, �** ,��� %����/%��/PP��PX1���%*�%�%���� , ��������P��PS*��� ����� ��*P?���PX\��P��%c � ( ���%c . �� ����%�� �� �%��P�*`,��**%-#.Wn�,�* ,��� Y��%c *?�*�.���PX\��P����%c c ���,%c � , ����������� �P�*` ���� c��� X

¡ 9�%������� �+t�P �� � �������**�P/ ** ��. ���� ���� X

Page 38: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�>

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���> �

8��������+�8���������������:������(8�����%%�������%%����������$��@��������������@�����(

;P��P*P?��`%�c���� *�, � �* �� ���� ��� *��. ��. *�� ����. ��� ���P, ����������X

)�����������@� �������/,���44(�5.� �E��6�\P./`��� �a/�� ���.��*?�*��� ����%

�\�*����/ ���*��1?`��P� �c ��* � �c *������

/,����4(�5.� �E��6�\P./`��� �*?�*��� ����% c g%%�Y ����%�

�\�*����/ ���*��1?`��P� �c ��* � �c *�������O �c h-#���PP�,�(���P,P�� �c *����>�%�%���������

.!;��3t�P*%�* �/���P/�� ����� � ��.� �**% X[ �%S��������*�� � ��`?��PP/PP���.�Y �**%%�X���.X��**���������.� �*%�,�%*��?��*��.��������������.�%�%���� �c *?�*�?�?? ��%. ��������/%��/PP��Pc .��� . �.�������*������ � * ����/PP���XW��� * �**����P%� �*%�� �dc ��*����*PP��P.P��P�� ����%%�kX

\��P%����, ��� .��� , ����/ �� ��*����/ ���*��c ���%� /%������ , ���P%� *PP��P.P��P��.?`�P/P�,PP�X

,�@�[ ������%/�, � �c �������/����(��c � �����* ./ �*���.�* �c *������P��/�(�**������X^����P%���S/??��*��, ����Y��%���, *P�c���P �* ��*�� � *��X

^?�*�*?�*��� ����%%�".���%a�P..��� � ����%%��, �, a*��. c *��, ����Y��%���, �P./�.P���. � ,��� X

K���/,���4( ^?�*�.P��P*?�*��g%%�Y ���Y�%%��,%��,����P..P���. � ,��� *�������PPc .�%�%��� *�� �

O �c ��� �c *���%, ����PP�Y,�(���P,P�X+���P� , �� *�� � �c%���%���PP��??c � �c %����/%./�%�� /%��*�� � �� X

K���/,���4(7�M������������>�%�%���������� �*P?���PP���P�(������%����.PP�P����%�Y����*��, .�����c .�%�%���Y.�����XW��� *?�*��� ����%%�".���%a�P..��X[ �%S�����������*%�*���%Y� ����*����X

K��@�7W�� �������*%*%� �cPP��?P�����* ./ .��� Sc%�� * ./ ��/?�??/�(�./PP�X

\��P����%c N%���Y+�?������� %�%�%������� ���(�����:��������;�(���

Page 39: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�?

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �?�

�!�;�;�W�� � ������cPP��?P������P��?�?��Pc ���%� /���%*�/���%� �� �� X

/����������U����!�%3��%��� �+W�� � ������cPP��?P�����/��(������ c ���%� /���%*�/���%� �� �� Xt�P*%�* ��/%� � ����� ,�����Xt�P*P?�P�`?�?/��(������ Xd1��(��� � �����*%/�%���� , ��/??�*�Y.P��P���P*%��� �� ���,��� Xt�P*P?�P, �,%c � �� �* ,� /��(����� ����� X

d1��(��� �.� �*%������P�PP��`��������/��.�P��P� �c �� X

d$��%� c /��(��� ���P%� �X^P?�P%�� , �� *����%, ��P?���*��,� X

9�%������������/,��44(

[��**%����P��PocP�����a� c���q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

;��% &##V

/,���4(

[��**%����P��PocP�����a� c���q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

;��% :##V

R!��������OP,��P/ ** ��?./P����`?��P,P��������X;P.P�� ������.��*���P/�������*P?���Y�?cP�P�*`Yc ���*��%���** � ������ oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���q*%�*�, �(���*���,����#"�a"ra�QX;P.P(���*���,�.PP����PP*P?����?c��� �����Y(��/ � ����Yc *����P�?�Y�PP��`*���*%*%�en� ������ X;���%c %�*� �� cP����%��%�� � .??cP��P� �*��� ������� cP�����,%c �� X

9%��;P���� ��������%, �,%�. �� . � �Y��%c �.?`��P.P�� *����(%�X;P?(�������� *����(%�� �.??������**����PSc%�� %���%�� ���� ������X; *��� / �*���� %��P?Y����P,P%��%*�����X

i�*���.���%*����/�(P���PP�X

A

Page 40: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�A

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���A ��

0����������������������\� �%� �������� ����������%���(���%S �������%��������� ?����(�� �X��� �%(������� ����� / � �% %�� /���%� S (c������� ����������%���(���%X���� / � �%� ��(%(���0 (%/ � ��%(%.x����%%/ � ����%�����%��%��%��(����� ����p��/ � M��� �%�(%.x����%�X\%���%���.�� ��� �%�(%.x����%��%./���(��S/%��c�./�%S� /��� ��������� ��� �/ � ��/���%� �(�����( �S%l��� � ���%.%(��./��� � ����%� �?%�� ��%./ 0� ��%.���� ���%��(����� ���S ���%.%����%/%���x�/�(��(�/����%���S�%�����/�p��0%�?��� ���(�����(���� ��.�� ���X

¡ S/�������������������T��;������������+g%���� �?�����Z ��� / � �%���%������%�( �%�(�� /� � (�� � ��������� �X�� / � �%�%(�M����. ��c (%/%���0%�.��%���(�%��% 0%�X���%� / � �%�/��(�����. ��c (%�/%���0%�(�%��%%.�� 0%�?/%�/���%� ��%�R ���� (��R���� �S����%�� ���%.��� ���(��.����( �%M����%�R �� (��m/������� ?a%(��%�%��.����%����%� ���M c%��/��,�����%��� ���(%�������( � ���� (����%�����%(�� / � �%?��� ��%./���(�(%�%�/�����%�p����/��(��(���, �(���. ��c%X\%���0%��%(�M��c�� ��%��� / � �%X\ �%/�� ��%���(���./��Z ?. �����.����% � ��%(����� ��%�%(�M������� ��Z ( �/%���0%����� (�M�( ,���� ��� Xe����Z ��m�����, .������ �(%��� M��(� ��.��� ����?�� / � �%�%/��������( 0%�X��������R �� �� ,�c (��/�x�(�� ( ��%%��� �%(�R ��%X\ ���/ � ��%������� / � �%S�%.%/%��c�./�%S��� .M�%(���� M��( 0 (%S(�M������� ��Z ( ����%/%�������%���,���% ��������/ � �,�� �/�����%�X

Page 41: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�F

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �F��

��� M��(� ��.��� �����%(�M�d /%��������%�� ��%�%�/��Z �� �������ud / � ����%M��M%�(�� l� (%�ud �� ���/ � ���� ��/%���X

W����(���./� �S(�������R �� �� ,�c X'%��.��������� �� / � �%�� �� X'%�����Z ���������./� (%�(�, /%�X

����/���%��� ����� X'%�%� �S(�c �/��.��%��R�� �X'%������������ (%��%���� M���%(�. �� (%.%c (%S��� ./%�%�%�� M���% ���l�� �X

���������������U���$� ������������������������������������(

¡ S/���������������+�� / � �%�%(�M����� ����� ���%�� ��%�%� �� X�m����/�����%������%�%��� / � �%(���%���� (%S/%��%� ��%S(��/�x�(�����%?�� �(%���� ������ / �� .����� ������S(�������R �� �� ,�c X��.%�� c�(����������/�%�(��%�������(�(�R���%� �� -#.W%R����/�%������� (���%� ���� ���� � ����(%.x���� Xg%�������%�������������� X

¡ S/�����������J�+'%(�c�p���%���0%�c�������%����.M � c�X

Page 42: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�4

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���4 ��

*������������������������������������������������(�,��D�������������������������������D�����������V������������(�

��� ����������%���/ � ����%(�����M��(%�.%(��%�(�R�������(���/���%�(�.%�Y(� (%�%� ���� ������?�%� ����%��%�X

M�����;����������/,���44(�5��(�E��6�+�����%�(���./�� ��� a,����� (%�(��,��%��( (��

�;��� (�(��M�%p��%�g�/���%��(%�(%�%����( �.�m� �

/,����4(�5��(�E��6�+�����%�(���./�� ��� (��,��%��( (��?�� ���� (�R��%�

�;��� (�(��M�%p��%�g�/���%��(%�(%�%����( �.�m� ��g�/���%h-#(����( ��������������g%������ (%�(� ���

L��'%� /����� �%�%��l��%�(����� ( ?� ��( (� ���X[�����p��� ���� ( (� ������x���./����M��(�/���� �?� M���%�X��� �%(���� ���� .����%S/%��c�./�%/%�%M����������/ �%(�� ���S��.%(�� (%�(�/��%��(���%���� ?�� ���%�.����%���,���,� �%���� � ��%.���� .����X;%(%��%� ����%��%��� �%/� ��%�%���(%�%���� . �� d?������ , ������(%�%�� �� � . �� kX

1 � � .M� ��� ����%��%/����� ���� (�(��M�%p��%�?�������%�����(%�%�������(%�%��� ��%X

B��������c ����/���% (��� (% � �%�����((���� M���%? �/��� (%(��� (%S?�%��p���%���� / � �%X���/�x�(���� ������ .������� M���%�%��� �% �� S�%c ��.�����l�%?��,�x�, �%������/���%(��(�� �/��� �SR%�. �(%��M����X

1%�� ���������/�%����� /%������"�� ,�a��M�%%�R�����a� ������?��p����.������%��� ���� ������X

�T��/,���4( g%�.�� �(%� ���� (�R��%�lc �����Z%�%��� ���.��R��%?.%�(� ��%X

����/���%�/��.������%�(��� ����( �X���% �.��� � �� ���Y��( ((��M����?� ��.��R����� � �����/���%(��.��.%X

�T��/,���4(7�B��������������������%������ (%�(� �������./�� / � ��� �?( �R%�. �������, .���� / �����%����Y� �(��� M���%Xg%�%p�����������/�%������ /%������"�� ,�a��M�%X\ M%p���� �%(�M��%� ����� ��� M���%(����� .����X

B����@�7W����(�/��� ���(�c���R�� ��%./��� .������� M���%S(�����.%(%��/��� (% �� �� .�����./%X

���%��� ��.����R%�. �����%M������?����(�N%������ /���� T�M���(�����:��������;�(���

Page 43: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ����

B����� ��T���c ���R�� ��� / � �% ����(��� �( ��%?�m�� ���������R�X

)�����#��U���S/�������������������T�+��c ���R�� ��� / � �% ����(���./� ��%?�m�� ���������R�X'%��.��c ���� �� / � �%�� �� X'%�./��������. �(���./��Z �%�, /%�Xd\�./�����m����%�(�� / � �%���� .�����%����� /%��.�(%X'%�������/�%(���%�(���./��Z �%��%��,%�% M� ��,%�X

d\�./��/����(�� .����� ��c��� (�� ���� ( (� ����%���/������� ,�X

d+�/ ���%� ����%��%�?��./���%�X+��%�� �(%���x��%./��� .�������%���/��(��,%�,�� �����Z �X

=�����G������/,��44(

g%��m�����x����� o�������aR�������� q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

1%����� &##V

/,���4(

g%��m�����x����� o�������aR�������� q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

1%����� :##V

*������T�����.������.M � c����/�� �(%��.�(�% .M�����X���� / � �%����. �� (%�%�� �������, ���%/� �#"�a"rag���� ��, ���%(� / � �%���x�����%�?����������%�oL���Y(�%�(� / � �%���x�����%�?����������%�qX\ (������, /�%/%���%� ��. ��%����� �,���(%���%(%���.M��%(�� e�������%/� / � � ����� ( ?� �������Z ����(��%�����Y(�%�(��%� / � �%���x�����%�?���������Y�%�X$�R��.����%M��� �,� �(����.�� ���� ��� �������(�����M��(%�X

A

Page 44: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� ��

&���Wgi'�$g$i'�+��QWLW';$W1W�Ni+gO���%./�%.��� ��/ � �%��/%���(�R%�. �� ���� (�� �����/���%(%(��&.����S / ����(�� R��� (��%./� /%������ ��%l� �S� �/��Z ���?%(�R���%%R �� (�R����%� .����%%M�(�Z� � �� �(�R M��� ����S ���%.%� . �%(�%M� ����� �� / � ����/ � ����S���./��?�� �(%�� / � �%�� ���, (%/%������ ��% �� ����(��+��,���%;x����%W��%��Z (%/%�Ni+gOX����� �%(�p������� ��%�%����� � � ,���� (��;x����%W��%��Z (% ��(%.���Y��%/ � � ��/ � ����(�� / � �%S��� ��%M��� (%����� ��% / � ��%�� ��%�(��(��/� Z .����%X��� � � ��� �%�����?�n��./ � �S����� ���S/������%�S��/��Z ����x��� �S���� . ( �(��/�x�(��/��.����%S�� ,��� �/�%(�Y��( �/%�� �� � c�� � � R M��� ����%/%���%�%(%.x����%X$�� �.�����%����� ./ � ( �/%���� � � ��� � � ,��� �%R �� (�R����%� .����%/�%(���( �/%�� �� ��%�./�� M��� � / � �%o. ��c%�� (��� (%(��.��.%S��./��Z �S,%�� c������� � �������%����� q%R �� (������.����%(�� ����������%���(�R����%� .����%?. �����.����%p��/ � � ( / � �%�������?������R%����%(����������%���X

1 � � �R����,�( ((���� � � ��� ���./������(�M�� ���(�� �/%�/ ���(����� ��%? �����+��,���%W��%��Z (%(�Ni+gOS� R��� (� (p��������.�(� ���� �%����/%�Y(������Wg;eLW��gi>1LWp������� Y��% �%./ 0 ���%��� / � �%�� �(% ���� �,���� ��( ((��� ,��� �%���� p�����, � �; ����W��%��Z (%X\ �����,���������� / � �%/%�/���%� � c��% �+��,���%;x����%W��%��Z (%/%�Ni+gOS�����l� � /x�(�( (�� � ��� XQeWL��1iL;W';i\W�Wg;eLW��gi>1LWX;%(%�������%��x����%�, �/�%,���%�(���%����/%�(������ ���� , � (%/%�W'��\oW�%�� ����' ��%� �(�� M��Y� ����(�������%(%.x����%�qp���� ���(�� �%.%+��,���%W��%��Z (%(�Ni+gOX

L����, (%��(�����% � .M�%�?.%(�l� Y��%������/��,�% ,��%X

Page 45: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ����

0�����XY������������X\�� ���� .���� �������!���(������Z !�%S ����.�%�R%�.�( (��%. �������!������ �(�Y� �U����������� �������!���(����,�!%��./��p���./���� �% / ����%X���� / ����%(����� Y�� %��%(%.x����%%���.�� ���%�%.���� �XW/��� !�����.�� ���������.S/%��m�./�%ne����Z !�%�.���� � Y!���/ � �%� M%� (%����.�%c �S���������%�S�m/�%� !��� ����%� ��%���%���� M�����.���%��%.���� ��S ���.�%.% �����Z !�%/%����/�(���./������S/�p���%��%�x���.%( ��( (������(���� ����.��� ����X

¡ /������������D����G���������������Z����+\�� �������Z �% / ����% /�� ��.�%�R%�.�( (��%. ���(�� !���( �� / (�� � ��������� �Xi / ����%��%(�,���������Z (%/%���� �! ��%.�( (���R���%� ) �%�X���� / ����%/%(���������Z (%/%���� �! � / ����(%�) �%�(��( (��/%�/���% ��%.� / ��( (��R���� �S����%�� ��%�.��� ����.�� ( �%��%.R �� (��m/���2��� �a%��%�����.���%�S(��(�p����/��,���%� ( �%���R%�. ( ��%M���%.%�� M �� ��%.% / ����%(�R%�. ����� ��������( ��%M��%�/����%����������XW���� �! ���%/%(�.M���� ��%.% / ����%XW���� �! ���%/%(�./�%��(��w��./�Z �. �����!�%(% / ����%��. ��/��,���%(��. (���%Xe����Z �% / ����% /�� ���%� M%��x�����%�% / ����%��% /��Y���� ��.( �%�X������ � l�� /�������Z !�%%��.� �%(� , �� X1 � �,�� ����� !���(�/����%S ���/ � !����% / ����%S/%��mXS��M������!�%(��.� M%��x�����%S /�� �/%(�.����� ��Z ( �/��%��%��%����,�!%�(� �����2��� �x���� X

Page 46: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� ��

'��� d (��m �%� M%/���%(�/�! �p������ud /�m �%� M%�%M�� ���� �,�, �ud �����Z �%� M%�%.%/�� X

W����(���./ �% / ����%S(����� � l�� ( �%. ( X'�%�%�%� �% / ����%�.�%�� ��%�%.��� X'�%�����Z � / ����%(���./�Z , /%�X

W���%, p����X'�%�%� �S(��m � ���R����/��.���%X'�%�����Z ��.� M��%.���%.%�� (%S��.�.� M��% ���l�� �X

[������#�������J�����������������$�� �T�������������������������������V��(

¡ /��������������+'��� �%�%� �% / ����%�.�%�� ��%�%. ��� X�/����%�%.��.%�%.% / ����%(����� (%S/%����%S(�/%��(��� �S(����� � l�� XW���� � !�%(��. /�%���!�%�x�.�� �x-#.W%R�����. ������� �! w���� � !�%X1 � . ����R%�. !���S�%�������.�x����%����������� X

¡ <��������������+'�%/��.���� ��� �! �M���� ��%.%. ���� �(��.M � ��.X

Page 47: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ����

/��G�����������������������������(�����������D���������������������� ��D����������� �������������#��(

����. �� �(�������!���(�����,�(%��.%(��%�(�R�������(����%, �.%(�� (%� �(� �p������%. �������%�X

B�������������T����/,���44(�5�����E��6�g%.�� (%�(���./�� ��� �/%�2��� (���� !�%S���� ����

�N%��%(�(��M�%p���%����%, ��(%�( �%.(�R���������/%�(����( �

/,����4(�5�����E��6�g%.�� (%�(���./�� ��� S���� �������� ��%(� �R��%�

�N%��%(�(��M�%p���%����%, ��(%�( �%.(�R���������/%�(����( �

����%, h-#o���( ����� �,���q�N%� �(��%������ !�%(� �/ � M�������

L���#X[�'��� � / � ����� (����� ( (� �X;�� ���!�%/ � p�� ����� (����� ( (� �����c ��./��(��%M�����( o��.� M��%�%��%��%qX'%� �%(��%M�� p����.���%S/%��mXS/%����� / (% ����� (����� ( (� �S ���%, .%(�� (%� (� �p�����(����� Y�� ��%. ��� .����S,%�� �(% ��� �Y�� /�� �����.����%�Xi� �������%�(�,���%��� ���� (%�/�� �. �� �d�kX

1 � ��%� �% �������%S/��.��%M%��%(�(��M�%p���%���%( �% �������%/ � ����X

*��� ���/��(��(%(%�%./��.���%(%� M��%�(%�R���%/�����(�(%S���%�����. ���%, ��%�%��Y� X1�� �(%� /%�� (��. . (��m (�� M��%��.�( S���%� �SR%�Y. �(%�.� � �%�X

\�� �%�%.�� (%��/ � %��,��"�� ,�ap�����%��p�����a.���%R%������� � . (��m (�� M��%�%.% �.���%p�����X

���������/,���4( \�� �(%% / ����%/ � %��,��(� �R��%�Slm ��.%�( �%� � �%��%.% �. ��R��%X

W���( ( ���%, �/%(����� ��Y��X$��% �.��� �� �Y����( (�( �. (��m ���� � Y�%� ( ��R ����� %/�� !�%(������ � ���%, X

Page 48: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�>

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���> ��

���������/,���4(7����������������:X[������������������

iM%� ��x�� (%/ � ��� ��.%�( �/ ������/���l� �(%� M��%X\�� �%�%.�� (%��/ � %��,��"�� ,�ap�����XiM%� ����� (�,����%� �(����� .�����%� M��%X

=��7����m �%� M��% ���R�����%./��� Y.���� ����(�%/���� �S/%�� ���.S%/���� (%. ��x.Y��(�� ���. ����./%X

1 � . ����R%�. !����%M��N%�����?����S,��������(�����:��������;�(���

�����X[�W����(��� �( �% / ����%S(��m�Y% ���R�����(�������Y%( �%. ( X

)����#�U���/������������D����G������+W����(���./ �% / ����%S(��m�Y% ���YR�����(�������Y%( �%. ( X'��� .������ �% / ����%�.��� X'�%�� � / ����%�(���./�Z , /%�Xd\�./ �% / ����%/%�R%� /�� ��%.�./ �%��.�(%X'�%�� �/�%(��%�(���./�Z ��c%���. M� ��,%�X

d\�./ ������ �.���� ����� (����� ( (� ��%.�./�����. ��%X

dL���� ����./ �%� �������%�X+�,%�Y� � ���Y�%� /�� �p� �(%����,���.�%./��� .�������%�X

=�����G������/,��44(

\�� !�%��x����� o�����%aR��p�2��� q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

1%�2��� &##V

/,���4(

\�� !�%��x����� o�����%aR��p�2��� q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

1%�2��� :##V

*����X[��������������.�� � �.M � ��.(�R%�. ��%����� X���� / ����%����. �� (%�.�%�R%�.�Y( (��%. �������, �#"�a"rag���� ��, %�����(�%�(��p��/ .���%���x�����%������������%�oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qXW(������, ��� M�����%p� (�%/ � ��� !�%(��.�����. (����%�� �, �%��Z !�%(%��p��/ .���%��� (%�,���(%�.�%(%�%���� (%�>�.YM�%�( e���%���%/�� Xg%�� �� �%��,��Y(�(%���/��� ��Z (%/ � . ����R%�. !���X

&����1 � ���� / ����%,��%� . ��%�(�!���(�� � ��� /�M��� ( �/��%�%��%��/�����Y� ����%/ ���.p��%.��.%R%� (p����(%Xi��/������ ���%�(��%./�%�% / ����%/%(���( �Y���. ��/%�.��%����%M������ �����%X1 � /���� !�%(�p� �p������,�!%(����%( � � ��� xS�%��� ��%S��������� /������ !�%(%(%��.���%(��%./� (% / ����%X

+ �,% ���� !����x���� �X

A

Page 49: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�?

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �?�

\]^_`ab`cd�efgeh`aed����8�4����S�7��9����������789�7���5��������5�S������ ¡¢�����v���£�8�7 �49¤���7�U¥���8���¢���£��76���6�������7��¦�7�����������5����¦��6����������7��£6�6944������5X§���5���8�����6�7����7���£65�7��787�8�����5��7�����5���5�����789S�787�8����������7�944�6��X¨�7��787�8£������7����74���96�6��7����¤�944¡65����5���©����������5���6�����©6��8����������S��� ���S��¡��78£�8�7944���78�£���7��7����7�S8�¢©�8�75����5��¦��49�����6�����¡6S�78�©6¤�6������¡68�7944¡6���¦��7¡68���4��9�¡6X

¡ iaj_kj^d�lh`mno^]hlbaed�mec�]komepcqd+¨�6�£���8�74�7�����������56���8������ ¡6������6���� ¦��6���56�76�8��������X��7�7989�¡�¡6)��©6��6��7��£����76���5�7����7��6�5���8���X§��£��7���8��£�������66���5�7����75¢��6��¦��7�79��¦)��©68�7�96¡8�7��¦9���������7��7��£6�� ��78£�S�7�¢5���7����6�����78£�78�6¦�5�������6����8�����7���8�7a��6����8����6©��7�S¦��6��7�5���6��7�£���6�65���¡¢������789���56�� �4�����5�5����8����8�7£���68���6����7�����7¢�6�����¦�5����5�5����8����876��6���Xª���7�79��6��7��£����76����«��6���5���8���X¬8�¢��7��¦�8�75��6���5�5��¦�������5��6��7��£����76��8��4����7��¦��7�79�¡�����7���5�5X­�5�7����7�����56�¦6�� ¦��6��8�4©�7���� ��������5����8������6������79«�7�49���Xª����¤���� 7���¦�56���«����9��¦89¢�����5S�¦��6��9���7� 94��X¬7��7�8��£���56���8���S¦�¡��X�X5�6�78��9����5���8�4¡������� ���������������¡�5�49�5�S��7��£����76���6�7�¦6���¦���789���8£6����¤��5�£�5�5���4��©6S�7�6���� ���¢��6£��7��78�6��6��8�����9��7�X

Page 50: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�A

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���A �

ª�8�4©�7���� ���������6��7��£����7d 6�£�¢�7����� ���8���9�6�78����6�Sd 6����¢���96¡��8� ���£��8�£�Sd 6���5�7����75¢��¡���7��4���X

��76��¦��68�¢��7��¦�����¤���� 7���¦�56���«�X���£�5�����¤���56���8������6��¦X®56��5�7����7�������£����8�¢��7�����X

¥�������«�����6���7��4�X®56����«���S� ������©��6�8��©��7X®56����5�7����7�����7���4479�����9«��66��¦S��7���6¢��789��4479X

rlj�nlj�solfct^]^c`an`�m^jnq�f`�j`ou�]^k�voafm`nec�twfe�f`�t]ejcwo`d$�jc]nxo`d$�x�f`�qhhe�_^s`ae(

¡ yejqfct^d�maj_kj^d+®5 £�6������£�56���8�������� �����6��¦X¯�6��6����9���7�8¦��8�7¦��65���8�����6�7���6������75�£658�7�7���4¦�����¦S���9��¦89¢�����5��7�8�����5�79�8�7��5�����5�S�����¤���� 7���¦�56���«�X3�7��¦�¢��5�� 94�7����� £��75����¢�85����������78������4���7� �����£��7-#.W��5654�8��78���8��9����5�����7�7��X°5�����������4���¦��8�����9�554�8���4¦��X

¡ iaj_kj^d�efgkbaed+�®56� �6�������7�796����«��6�����4789���8�������X

Page 51: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�F

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �F�

zkpseolnxoce�]^k�ep^oqfen`�eknxj�nl�fkfm`kx������(�{]^mnxfen`�wje��]o^|uj�k}lhxd��]^cunlned�]^k�~e�fqd�egxf`c�e]uhkne�cmej^]^cltwj^kd(

§��£��7��5��������5����7��9 ��6����7� ����789��6�£4�����������?����¢��Y����£�����¤��������X

�txtene�s`cocfnloa^k�mec�`beonxtene/,���44(�5�cmuje�E��6�±7�8¦��5�²����8�����a ��5������84���8��

��4�8�������£�����5��¨��¦���45³���������69��78���������

/,����4(�5�cmuje�E��6�±7�8¦��5�²����8������84���8��8�784���8�g%%��

��4�8�������£�����5��¨��¦���45³���������69��78����������³������h-#����������¢�7«¦��6����8���

�³�������7������696�

�oxfl®5684��6������£��96�7�������6��7Y��5�����96�7����7���¡�������X´��Y6�����©������96�7����7���¡�������6��56��9����6�6���7��������X¨�����Y��¡�5����¢£���6�5�SX�X�X4¦�¡894�µ5�����6���������£��S5���������?����«������£���7�8¦���7���¦����8�7���9��¦4���4���9¤�8769�7�947Xª���¢������¦4����¤����������56�5��7¡�£65¢£�5d8�7�����£µ5�� �4���������kX

¶7��44�������¤����������7£������4�8�������£����Y�5���8�7� �7�£������¤9��5�����£ �6�9������������¡X

�^�onf`d§694���������8���¡6��447©68�7�56��7¢��5��8¦��¡�5��74£¤���7��������8�7����¢�������56X¶������������84��7�� ����7���65��� ���4479S¤�876©6�����¦�7�98���X

³94�����7�8¦��5���5684�Y��8�"4���a«���¦���5684�Y��8����4�a8���¦8�7����6©Y����7���� ����«���¦�£��X

ruj^�/,���4( ®��56�6�������5�5�5�84�Y��8���g%%�S 7¤9����78�7 ���9����75��� ���447©6��µ���¦�����£��X

¨�5����������������6����Y��¤���£���7��������5�§��¦�67����7�5��6��5�96��5��¡6��447©68�7�7��8�4�6�7����94�7���5�����������¦�56��� �X

ruj^�/,���4(7�znutc^�pce�n^�]`otejqjn¥��������7��������696����5�7����7����7�7����78¦��£�6¡��8�7 ���9�7�������7��£6���������¡6��447©6³94�����7�8¦��5���5684�Y��8�"4���a«���¦Xª���¦�7���6��7��£����76�����«�7����4479X

zktv^khx7������������������£67�����£��7����44796�£���68��©��7�6��4©�X·��758¦��¡�5¢�8������7���7��¦����X

¶7����7��¦������45�� ���������789������?�����5�N%���S��7�8� ¢�����567�����4������(�����:��������;�(���

Page 52: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�4

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���4 �

{]^~xm`kfl��76��¦�5 �4�¤5� �����5���8���6�8��©��78�7�����¤���� 7���¦�56���«�X

ie~eocftud�U���iaj_kj^d�lh`mno^]hlbaed+��76��¦��68�¢��7��¦� �����5���8���6�8��©��78�7�����¤���� 7���¦�56���«�X®5��¢�«������£�56���8�����6��¦®5��5�7����7�������£����8�¢��7�����d¨8��������56���8����¦6���v£¤¡��£6�������6�X®5��5�7����7�������Y��789�£��8�¢��7��������9�����6�7�7����µ7��X

d¯�¢���«������4£��������¦ 5�5��£����8�789��£6��76£4�X

d§ �7�£������¤��������8�78�¢��������X­�5�7����7�������947¦��6��6�7�6��4©�����69X

�`sjcmq�seoemnlocfncmq/,��44(

¥4�8��78���6���5o�9�5a���6¦�5��q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

§����� ����657���� &##V

/,���4(

¥4�8��78���6���5o�9�5a���6¦�5��q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

§����� ����657���� :##V

{]^m^tc_x�§�����µ���5���8����������¦�� 7478¦���������7�944�6X§���5���8�������8�5��«���7��� ¡6����56���¡��¸8���5����#"�a"ra3¯����54�8��78©68�754�Y8���678©6���8��©6oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qX¥��5������8�¢���«�7���4���7��7��7���¦����58�7�¤7����5�5�¡6��47©6���8��©6��7����v¦45�5633X¶7�������¦�������8��7������7�����6���������¦6���S¢�����65���©��7��7�78¦�£������X

�o^c�`pp�lfld"X ¥3���5�58�4��4�7���������¡6

���¸¦6�¡6������£����7�7����678¦�79��5����8��7����9�¡6o�&q�56©6��¦�565�����56���5���©�5����Y�9�����6���9 ���7��5¢�¡�5�£65��¦��7¤5����9�X¶7��56�������5�����5�5����7�����75�����7¤5�5�¢�¡Y�5�£65���¦��7¤5�����9���56������6���9 ���7������8�7����6�£4�������¸¦6���X

�X ¥���7�����£������6¡�£�¡���6789¦�7�S��������¡�5�45���4���4�7Y���������5����8����S�6�4���96�7�56�����£¡�5�5����6� ��9��5������4�4�7�������8�7�5��6�78�Y�9����5�89¢����¦6�4���¡���78���£����o�456�¡6�6�4©�7�¡68�7�¡6����¢©6S¦�¡�����9476�S4��������84�qX§������5�5���¹�¦¢��5�7�6�7����75����5�5��6�75�54�7��������5����8����6����£�����7��¦�56��4���4�8����8����5�8�7¦�7��������������7��¦8�8�����5S4�6¢���£65��8��9����5S�5���5�5�¡6��5�7©6����5��5����8����S�8��944545��6���5�5��¦��¦�¡���5�¤���7����5�£6���¦�56N+O¬787Y�8£�¨��8��£�§X³X3X���¦�¤¡��6������9��6���¦�¡��7�8��£�54�8��78������������7� ������5�5��5��9�5�84�X

A

Page 53: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ���

-X ¨�56������¡�5��������¸¦6��64�7��������¡��94¦�¡�5�8����8�������8�7� ¦��65�45���4��4�7��������8�54©¢58�8��9�56�����������5Y�5�S��3¤���7����5�£6�¨£��7�o5���¤���7����5�£6���6������q�5�N+O¬787�8£�¨��8��£�§X³X3X¢�����7�8��Y9��7���8��¦�5����5�7��56�����8����8��9��58�S�¡���6���9�¤�7��£¡�5�7��6��44�8�789��56�������X

&X ±�68�4����6��7��¦�56����5�5�7���©��7�8�7�78�6��6�7��������«�6��7���5���� ��9������¸¦6���������7�8������6�����¡45���������3¤���7����5�£6�¨£��7��5�N+O¬787�Y8£�¨��8��£�§X³X3X

=X º4���7��7�8��£��5�����5�5���£��76���6�6��7��¦��3¤���7����5�£6�¨£��7�o5���¤���7����5�£6���6��Y����q�5�N+O¬787�8£�¨��8��£�§X³X3X

�X ¥����5�5��68�4����78�6£6����¸¦6�����5�7����7����7�£��6�¡6����7Y���� ©6�7��7�������8����8��9��58�o�X�X�787�8�����5qX

:X ¥����5�58�4��4�7��������������£����7��¦��68����8����������7�6���8�445¢��6S�44�7¡¢��6����Y����75¢��6�����7���������¦���7��76����� �4������7�7�78£��7�8�7�78£�����8¦445�����78£�������¡6����¡6�6���9 ���7���7¢�¦���7�9��55��Y���56������9�X

)X ¥����5�5��68�4����7n s3�7�8��£�S��������£��8�¢��7Y

��������£4���6�©����8£6������,����5�¤���7����5�£6���¦�56N+O¬787�8£�¨��8��£�§X³X3X

s»9¢������5S������478�����5S��7�7��¦�4�7�������������¸¦6���8��9��¦���5��� ¡6����7���5Y����������7£��6��7�������7���7�����5�8�7a��������789£���� �����5�S������74����6��£6¡6�5��45���4��� �4�¤5��5����8����S�5���©�5��5����8����84�X

s���¸¦6��������69�6¡�����7¢�¦��7�9�X

s°5�7£�������8�4��6��7�6��78�789��¦������£�S6��¦��������S ¡�79S�¦4���S�5�¦�7���6������£�S49¢���9��7�����78�������������������S����7�������4¦�������6�7�£��6��¦��6£4�������8���Y�8�����������¤���7����5�£6����6�������X

rX ¥����5�5������� £����7����76�7����7� ¦��658��7¦�5���5����8���������7���������������¦�¡����¦��6���78¦����������¦6�������������6���9 ���7�����������78¦����9��5����8����X

"#X§6�78��9����5�5����8������6���7�¦6�� ¦��6��6��6�7��6���5��7�7Y¦�¢¡�5�5�8��¦�76�7������5�5��5����6�������7�8������¦��3¤���7�Y���5�£6�¨£��7�o5���¤���7����5�£6���6������q�5�N+O¬787�8£�¨��8��£�§X³X3X

""X¥89¢���7�8����5�6�78��9����5�4���¡���78���£������6�������6�7��6��¦6�����5�5�������¸¦6���X

"�X3¤��������8�7�4789����6�78�¢7Y��©6��78��9�5�79�8�7��5�����5�5���7���£ �6��7�����6������X

®���7 �4�¤5�7��7�¦��7���44��£�X

Page 54: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� ��***�;3������������;������

&- ���%��;����^��� �¼.*¼� ,�Z����<�R������ �¼%� � *%*�?��S*¼� ,�Z( *�M���������`��� ��*���(��,�*¼� ,�Z�� *� ?¼�Ug�� Z¼M ½* �¼� ,�����*%���� �¼Z�½M�*¼� ,�Z�( �*��?��XN���� ZS�,(�*��� �¼.? ( �,%�� .¼� M��Z��S��� ��%�. ? ��?��� . � ��!��`��`�<�.<½�<�X�,%�� .¼� M��Z���?��� . � �(�?�.�?��S`���¾��(<** �SM<�%S� �¼.� �,�M ½* �½���.������/���%���M`�<.�����(� ?�¼� / ���?%�S*<!<*%���,�M��Z��*%� *� . %� � *� �¼�¼�.�� l������ � R¼�( �*��� �¼�. �¼* ���(��.�*��(��X

¡ *�%���%�X���� ��;���������%���+g�� Z¼? ��¼Z� ��/��,� �¼<Z����(�*�M���������`��M ¾� ?¼�¼Z,��½������ZX)? ½¼� ��¼�( *�!%��*� �¼���� Z¼*��� �. �¼? � *�¼�XN���� Z� �)? ½,�<��<!%��*� �,�lZ�*���S(�?�� �? ( Z�������������%� �? ( (���?�.�,�M������?������Z%� �*�½����� � R¼�( �� (���S�%��.��M��*�½������Z ���� ��¼�( ,�? ��� Z¼��<,����*��� �¼.¼*%�����( M�������(����.�½%�. � �¼,�*��� �¼.( �* ?� *� � ������*����� �� .¼½%�. � �¼� ���(�*��� �¼� M����X¿%��*� �¼���� Z� %?� . �¼? � *�¼�XL�R�* �!���%�. ? �!%��*� �¼���� Z( ��.�Z��*,�*��� �¼�¼M *¼.¼? /. �¼? � *�¼�Xg�� Z? ��¼Z� ���*���** M�%���( ,���� Z¼��`,(����(���!M��� � ��`�<�.�(�¾�� *(��(�*��� �¼�. �¼(¼�X��½����*��� �¼.( ��%�� ,�? � � �¼! �¼½. (���.��( /��Z(��!�*���ZX;����*������`����.����!��S`���¾��� � ��¼M�����*���** M�%�����(�¾�½�����.�����M���� Z<Z����(�*�%� �¼.�½����? ��¼Z� .<½�������,���.�Z� � R¼�( �? /¼� M����X

Page 55: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ����

���*���** M�%��d �¼� */ �! � � ��. ��������.�.���(��Sd *��*��*�� �� �¼�<Z����(��!�*��.�.���(��Sd ��� Z¼� ½¼. *�!��*��� �¼�. . �¼(¼�X

g�� Z��.�Z���.�(��`������*���*l½�!�*��.���(��Xg�� Z �� ��?���!���( �(¼�¼�. . �¼(¼�XN�� ��¼��.�Z��?���*��� �¼�. . �¼(¼�X

�¼�! !%*¼�¼�¼�X�%*��. ?¼�S`����%¾�. �¼�¼M�*��?��g�� Z¼¼�� *� !� �( ,�? /� ���*���? /¼�.¼½� !<Z����(��?��� . ?¼�¼ZX

��;��%- ��������$� ������ �;��X�������������� �;��X��������3%-�����%��#�������;%�������%���;���#(

¡ �-������%���+g�� Z �� ��? ��. ��������.�.���(��Xg�� Z* / �¼?*��(������*�, �(¼�XN���(����*��� �¼.( ��%�� ,�*��� �¼.��� �¼�( � ! �?��� . ? � ,����(�¾��(�.��� * l½�!�*��.���(��X�,���Z(�*����*���*����� �¼� -#.Wv�* ( �%� �M��� � *¼.¼*%��. ½ ��������.%�� c¼�*M��*%��. � ¾� �X\<�R��M�����*���*����� �!¼�¼� M ½,�� � *M���� �¼�¼ZX

¡ ���������%�+�¿%��*� �¼� .M � c. �Z�.���?��%?� . �¼� �Z��,��.�?��X

Page 56: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���� ��

������������#���������������#��X��������%��(��#���-;-%�%�;��� �����%�;-%��%�%���������-�-�����������#(

N�*��� �¼.*¼� ,�Z��*�R �*�¼�¼� *� , �¼½�*��,��.�R¼�! �¼.%(�����,� *���� �� �¼�¼� ��R��.�*��(��X

.������������ ��%�����/,���44(�5��%��E��6�À ����+¼� *�¼*a� ��* (�.��W!. (<¾.����^ �¼½¼**¼��¼?�, �� *R¼�!

/,����4(�5��%��E��6�À ����+¼� *�¼*�* (�.�,�g%%��* (�.���

�W!. (<¾.����^ �¼½¼**¼��¼?�, �� *R¼�! ��¼�! h-#�!���!�*���M����o��Z����M����q�!� �

�i�(<��R¼�! �¼

.����� �,�? �.�½(���*���� �� * / �¼�. . �¼Y(¼�X�..�(���¾����� !,�M ½* ?<��<. ((����(����.�Z%�. �¼� (�** ��(��.�Y��(��XW½¼�¼¼�¼�. (���.��( S`���¾��M��� , (���¾����* / �¼�. �¼� ?����(�S�¼� *� , �¼½�*�����(��.�R¼�! �¼%�%. ��*%� � ** / �¼�,�M��* !( *�* �%�� ��*� �! �¼Y½¼�X;<. *���� �/ �! � �¼d�½ �����?���%��������,�k/%Z��?%��� (`�(<�<����**���������X

W*���� �¼(�¾�½���.�*�!������. � �¼ !. (<¾.�����M �¼�¼�,� *���� �/ �! �¼����(`�(<�<����*!¼* �¼�¼�X

1��X�+ !�Z����¾�� ,� �Z��(����� !.%(�Y�����`��M��R¼�! ��!�/� *¼�¼ZXO ,�����*������.�½����M��� !�<�������!� �¼�Y( �M ½� ? � *(`�(<�.�*½ ��¼?� M�*��? /¼�¼ZX

�½ �������"X* (�.�?�?�.�Y½ *a�¼� *,�? �X* (�.�?�*�,,����a�¼� *�������,�� !�<�������¼� *� , ���*������X

C��#�/,����4( �g%%�* (�.���(�,��?��%*�� � *M�*��( � �%¾�*%� �� , ���l*������,�½�*�����(������X

���. � �¼R¼�! �¼��!� �¼�!���!�*���M����XN�SM�*������<!�<%�. �¼�¼� ¾� �,�R¼�! �¼�M�*Y��(��!¼* �¼�. �¼�¼*%� ?� ½�¼�¼�X

C��#�/,����4(7�8��-����@�%�3�-���. � �¼%�(<����c�*�`�<SM������� !M`������������ M����M��½�*��(�*������. �¼,�½�*��Y���(����.����!��*��� �¼�¼�X���. � �¼½ �����"X* (�.�?�?�.�½ *a�¼� *�������X��c�*�`�<�� ! (%¾��( ���. ���.���*������*��`����.���(��X

9 ��;���#7+ !¼�� � �. ( �`���� . Y.��*���. �¼M�*���.���(��XN`?����� !.%(���( � �Z��M���<��.�� R Z �(����X

N%������ Z� �¼?� ½�*�����(��.�� **¼�( ( � R Z� M�����!��n���(�����:��������;�(���

Page 57: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

��

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ����

�%����g�� Z¼� *� . ( �`����%¾�. ? M¼� *¼�,����*���*l½���!�*��X

9���#�%��U���*�%���%�X��������%���+;�.�Z��.�(��`������ Z¼�%¾�. ? M¼� Y*¼�,����*���*l½���!�*��Xg�� Z �� ��?���!���( �(¼�¼�. . �¼(¼�XN�� ��¼��.�Z��?���*��� �¼�. . �¼(¼�Xdg�� Z(¼½� �? ��¼Z� ��.��M��M�Z�������.���(��X^��*��,�? ½¼�(¼�¼�¼��.�Z��.�. ((���*��� �¼�. . �¼(¼�X

dO , �..�¼Z� � �¼ � ( �¼� ( ?�.�½ *M��R¼�! �����.�Z���.���(��X

dW*���� �/ �! � �¼!¼* �¼�. �¼,���.�ZY���.���,�� (���� . .��*���M��, Z�Y?���������*� �*��� �¼�. �¼(¼�X

9�%��%�K�����/,��44(

���*���*N ¾� ��¼�¼oQ�����.a���* ��q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

¿�*��¾��<! &##V

/,���4(

���*���*N ¾� ��¼�¼oQ�����.a���* ��q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

¿�*��¾��<! :##V

������������W.M � c¼!�,��(%���M��½�*��(���(��!¼* �¼�XN���� ZS`.�<�<(%�(��.�½���*�Y��*��,����*��%��*��� Z� ����������W,��/ ?`���.���¾��#"�a"ra�Qv?�oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���q�?���½�*��(��½ ������.�½���XN�?`���.���*S��*���� Z� �¼����� �¼.¼,�(�¾�����(����.������������WNY! /¼�( *��?��� . � �¼�!��!�,�Y����M�����.�*��(��XO��<�*�����.� ��.�?`���.�R �*�¼(¼�X\<�R����� Z¼ �(¼¾¼�¼Z. ¾ Z ( ��<�����.� ��.�?%�� �¼� *Y*¼�( M���� �¼�¼ZX

&����N���� Z�!��S?���(¼½¼�( *���.�������*����.�YZ��,��.�½%�(�¾�� � ���½ ��� �¼��!����(��XN������� ( � (�� ?�¼M���� �. *�!��S��� Z¼� �¼� �(¼¾¼�¼Z� �¼�¼? M ½,�����ZXQ � ����<�����!������(�M�� � ���(��? � �� � M��.�*�!��S��� Z¼� �¼� �(¼¾¼�¼Z¼�`������l½�,�? R ��� ?¼�`����.���Z½ ���¼�X

��¾�½�*��*� *� �¼. �R�Z(��X

M%�����#����� ������%��������#��X��7dN���� Z� ��,��/�*��� �¼. �?���(��S��(<����?��o� � ?���/�q*��� �¼. �?���(�¾��(��X

dg�� Z¼� (�����/��,� �¼�( *�M���������?���M��½�*��(����*���*/��Z���M ¾� ?¼/! �¼½�¼�¼�¼ZX

dg�� Z¼�¼Z¼*��� �. ? � *� �¼ZS�� �(M?(<¾.����(�M¼� *. ?¼�¼ZX

A

Page 58: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((
Page 59: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((
Page 60: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�A

L%M���N%���O �����P��Q.MO

���A �

"�%#T�%�����;�#������#����#�����' ��Á?(%* (���/�Z��Z?� Ã������*�cÄ%M�Â���S/�Z����Z�� Ãc�c�Z ��%T ÃcÅU1�Z�* Z�cÅ���ZÅ(Z��������c%�%M��� ��Á?Z ÂÅ�Z?Ã�����c�ZÅ������*�cÄX;%��ZÅ(Z����c���/�Z�Z� �Z%��(%�Á?�*�(%.%T��%��MT/%.���Z�Z��� ���%�c ��?��T��� �����*%.���?c�?��XÆ�%(%T�Y�* (%.%T�ST�?./%.���Z�Z��� (� /� �%T��*�TT�*��/ ��SM��� ��S�%�/%( ���T ���%��?���. Â?��l�. ��Xe�ZÅ(Z����.%Á�M?Ã� *Á��Á?T ��/�Z�Z�%Ç��T/���c%� � ��S. Â?���%��� ���/%(%M�?��M�(?�* ��.���Z* ��?��X

¡ ����#����#�����������������������������+e�ZÅ(Z����� ��Á?Z T�Z�/%(ÂÅ�Z Ã���%�%T ÃZ�%(���Z( �?.�� � M���Z��Z� .�%�%T�cX�Z����/%��Á�c)� ����.%�Å%M�Â���T Ã��ZÅ(Z��� Xe�ZÅ(Z��� ��T%��%�Á?�*%T Ã(Z����%./%T?Á�c)� �%� Z%�%M%.%%M��Á%�?��lZ?�Z�?��S����%�?�Z�?���.��� ��?��Z(%��%Ç�� ����MM� *�(%ÇT� (�Z��� �a��MT��(Z?Sc�Á���Z� c(�cÅ��Ä/%(� (Z%��.���?��%��M��MZ%�� Â?/%������%T ��TZ *�����M�Z/���Z��c%M�Â�����ZÅ(Z��� ��%Z�.��cÅZ ��%Á��� Z���cT?��* cÅ��X�Z����%.���T%��%M T�Ã��Ä��ZÅ(Z����.X�Z����%.M�Z� (Z%�����T%��%/�Z�/�%T (Z Ã�Z?�Z�Z��� ��*%����T �c�XeÁ?T Ã�?�*%T��(?S�(?/�Z�T�(�����%T?���ZÅ(Z�����Å�/� T��X1%* Á(?.�Á?�����MT/�Z?/ (*������*�� ��Á?%(ÂÅ�Z?Ã��ZÅY(Z����%(�����Xb�TZ��Ä(�� M�Z/���Z�È��T%(%T�Z��*���� /� T��ZÅ(Z��� S� *���c *T?.� � ��Z*%(Z%���%* M� �����%YT��%S�/� T��%�?c���c�(?���/���%������T��%T?/�%(����� X

Page 61: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

�F

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� �F�

^ M� �����%T��%���T%��%d (%�?* Ã�%�Å�?.����.��� .�Sd /�%T (Z�Ã/%%���?��*� TÄ(Z� ��Sd ��%�%T Ãc *%���T?��(%/�Z��%�Z��� ��ZÅ(Z��� X

1�Z�(�%Z/%�ZÄ���.�Z?�Z�Z��� � ��Á?%(ÂÅ�Z?Ã��ZÅ(Z����%(�����X'��(?���Z ���Z Ã��ZÅ(Z��� TT%(Z��X'����%�%T Ã��ZÅ(Z�È(%�Z?�Z�Z��� / �ÅX

+Z�Z%�* � ��Z�T ��ÄX'��(%�?* ÃS%(�Z�* à Á%��?����X'����%�%T Ã� .%*�?�� ���Z���Z�?��TÂ%� ��X

�������������������������$���;��%�������;���#������%T����������;�������(

¡ 2����������;��+;�Z?. Ã��ZÅ(Z����Z( � %(T%(?X'��M�Z/���Z�È��T%������c���T���Á/�Z?T?ÂÅ�Z%�?.��ZÅ(Z����S(� ���%/%* Á(?.�Á?���%� Z/%(�Z �* Á(�c/�Z��T?T�Á?���� ��Á?%(ÂÅ�Z?Ã��ZÅ(Z����%(�����X�%( �*%TÅ%���%�Ä�� �%T�.%�� Á%���%����%T?ÂÅ�ZY��* /�Å(%T��%(%-#.WT(%.%T�c���� � �c����*��?�Z��cXV�?.����� ��Á?Z ��Ä��ÅÃ/%� (?���*��?* X

¡ <;#;%������#���+�'��T%��%/%ZT � Ã(Z����%.M T�Ã��Ä%/ *%T ���.X

Page 62: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>4

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��>4 �

&����@��;�#%������#��#��������;������(�9���;��%��@�@%�������#��#�����#������/������#���������#�@������;�%����(

; ������*�c �Á?�*%T �� %/���c�(T ��Á��.%(������Z ��*/�%���cÅ�?��TÂ%�?Z� � (* .�X

*�����;�����������%������/,���44(�5<;�(�E��6�1�Z�ÂÅ�Z��*��./�� ���?a� T��T�o���%/���q

�1�Z?���*%(M�%*%T �� �+Z�Z%�* %*�Å� ZTÂ%���..���Z �?.

/,����4(�5<;�(�E��6�1�Z�ÂÅ�Z��*��./�� ���?o���%/���q���Â%(���%� T��T��

�1�Z?���*%(M�%*%T �� �+Z�Z%�* %*�Å� ZTÂ%���..���Z �?.�+Z�Z%�* É-#ZT?��T �?.TÂ%���.��?�Z (%%�(�� �c�

2���������'��(?���/�Z?*�?T Ã� T��T� ��%�T%��(%/�%T (Z cÅ���%/%T����Z�Xi�T��(%/�%T (Z cÅ�?/%T����Z�.���M?ÃT%��?%(* �Z*�T�TÂ%��TXV/�Z?/ (*�/�Z�Y��Z �� S�/XZ/%T%(�/�Z?*�?�� c�(���%Z%�T%��TS�%*�T*%Y���Z �* ��%. �?�ZY���T?ÂÅ�Z ��Ä�TÂÅ�Z /%�%T���/%*��*�.���� ��X' * ( ÃT�Z?��*�� *���%�� Z�%(���Z%Z� �Z����.d�M�%*%T ÃS%M� Y� cÅ�(%%Z� �Z��� kX

V����T?.� �? *���%���T� ����ÅÃ/�Z?���*%(M�%*%T Y�� ��T?cÅÃ( �?���.���S%M� � cÅ��%T/�Z���T�?.*�����*�X

�#�#��%�V?M� Ã�Z�Z%�*Ä%(/%T��(��Å(%(Â��%Ç��TÂ%��T�ÁÅ( ��cR�?Z��?X' T��ÅÃ� �Z�Z%�*Ä����*��ST���%���/ �.%TÂ%��TSZ �Z?� cÅ�%(*%È��TX

e�� T�Ã/�Z�ÂÅ�Z��*�� ��%Y/��È"o� T��T �%(�?a���/Â?q��M��%/��È�o� T��T.%��?a�%�Å�?q�%���Z?Ã/ �.%TÂ%Y��TT���%��?./%T����Z�.X

9;%��/,���4( VÂÅ�Z?Ã��Â%(�?� T��T�S M?���T ��Ã��R%�.%T Ã�%*X

+Z�Z%�* ��. T?��T ��ZÅM*�XbT�Ä*�Z �%�/�ÄÁ?��%ÇÃ�%*�T�� �T� T?��T ����Z�Z%�*�ZTÂ%��TX

9;%��/,���4(7�=;�#���������@��?�Z (%%�(�� �c����Â�Á?(%/���?Z?c���%���Z��� �R%�.%T �� ÁÅ( �?��/ ����TÂ%��TXe�� T�Ã/�Z�ÂÅ�Z��*��� ��%/��È"o� T��T �%(�?a���/Â?qX�?�Z ���.%Á����(?M�Z/%Ç��(��%(%�?* ÃTÂ%��TX

"�%#T�%7WM?R�?Z�� ��Z?.  ��Ä(Â�Á�cSZ�%Z�Z�� ���.TÂ%��T� ��Á?Z �Z�* ÃS Á� Â*%T����T?��?��ÅX

V�Ä��c��R%�. �c�� ��. ���?��Z �c�TÂ%��T/�Z?�Á?�����ZÅ(Z��� l�.?N%���.%Á� Z� ��ÊÃTT���?������(�����:��������;�(���

Page 63: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>�

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� >��

/�#�����;����1�Z�(���%T ���.Z �Z�* ÃS Á��ZÅ(Z�Y���T?��?�����%(ÂÅ�Z?ÃT�?�Z*Ä* M� %(��� Z( ���*��?�Z���%X

B#;�#�#�����U�� ����#����#�������

��������������+1�Z�(T?�Z?�Z�Z����.Z �Z�* ÃS Á��ZÅY(Z����T?��?�����%(ÂÅ�Z?ÃT�?�Z*Ä* M� %(��� Z( ���*��?�Z���%X'��(?���Z ���Z Ã��ZÅ(Z��� TT%(Z��X'����%�%T Ã��ZÅ(Z�È(%�Z?�Z�Z��� / �ÅXd1�Z���Z�Ã��ZÅ(Z����ZZ�T�Å��ZT���%��Å�Z. �*ÅX'����%�%T ÃÁ�Å�?��Ç�%(*�T�Z?�Z�ZÅ�?�� ��.���Z* (%�Z%�%T �� X

dL���� �����Z?Ç��Ã*� �*ÄZ �?� �� /%T����Z Z /%.%�Å.�Ä**���%/Ä(Z� X

db(cÅÃ�T?�Z?Ç��à *���%�� XeÁ?T Ã/%�%T���(%/���%/%� Â*%T��?.T?���Z����X

=����������#��/,��44(

bÂÅ�Z����*��?�Z��o� /�Ä���a�ZÄ��%���T%ÇÃq

��#Y�&#[=#Y�#OZ

>%� &##V

/,���4(

bÂÅ�Z����*��?�Z��o� /�Ä���a�ZÄ��%���T%ÇÃq

��#Y�&#[=#Y�#OZ

>%� :##V

&����@�� ��ZÅ(Z��� %M%T�ÅZ�cÅT ���*��T � �Y�c�T?( ��c/�Z�Z� �Z�/�Z�(�� T�������T%� �(�%T�T*� c�Z *�/�X�%* (����R%�Y. �c�%��Z?. ���1 È��T%T* Á(�c��T���T/��*���� �(�%T?.ST*���?.(%*%� �%Z *�/���ZÅ(Z��� XV�����*%�Z?�� �� Z��Â���T � ��?��?��*%����Z��c���/�Z�(YÂ%Á����(%T%(�*�/� ��ZÅ(Z��� XV ���*��T � ��c������%T ���Å%(/%T��(��.�/�Z�Y/�� .�^%(�*���?T�����%%� ZL%Z/%�ZÅY(Z����.L (?>�������TZ(�� -#X#=X"rr=�%*�ËV�/� T���Z�Z�����?��T ���*�TZ T��� �� �T?*%�?T �� �.�T�Z��Z?����%.?��Z�(Z� Â�.*%���.����TX

b.� �?Z ���Z�Á%��X

Page 64: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>�

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��>� �

*%�����#����;�#�@i/ *%T ���� ��Á?Z��?��Z%T ÃT�/%��M/�Z?c Z�?(� Ç�%(%T��* Xe�ZÅ(Z�����%%Z� �Z%�%Z�%(���Z���%/�c�*ÅT?�?�Z�Å�#"�a"ra�Q%Z�Á?�?����ZÅ(Z��� �����*Y��?�Z�?������*��%���Z�?��oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qXV?�?�Z� � %*��Ç� � .?%M%T�ÅZ�cÅ���%T� Â�ce������%/�c�*��c%(M�%���T������%T?*%�Z?�� �� �� �?����ZÅ(Z�ÈX

A; *��%Z� *%T �����R%�.�c�SÁ��/�ZÄ����S/%%*�����c��%�Á?�*%T �� ���.%Á�M?Ã�.���Z�Z �?ÂÅ�Z���Z���?.�%(/ ( .�/%��%(ZÅ�?.�Z�%�/%( ���T (%.%T��%XeÁ?�*%T��*c���Z%M%T�ÅZ �?(%%(( �� �%/�%T (ZÅ�?.ZM��� ���Z�Á?���%�/�ZÄ�����*��?�Z���%����*��%���Z���%X1�%T (ZÅ�?ZM��� ���ST�?.�%* ���/��*�?ZM���*�S�*��/?%� Z�.����c�(�%��*�S�T%�ZÅ%(/%YT��(���?���.�.%Á��T� cÅ�?%(( ������%�/�ZÄ��X

V Ç��T�/%��Ä/%T ���Z�Z�Á?�?.�/�ZÄY��.���*��?�Z�?.����*��%���Z�?./�Z?�Z?Y�� ��Ä(%���*��Ä�� �Z*%(��T?��(� Z(�%T� ��(Z��Ç�%(%T��* � ��� ����%*%���*T���c�ST?��* cÅ�?��Z%M���%Ç���* (��*�T���YM�Z/���Z�?��%� Z���T Ç��T��%�* (%T Y�� �/�Z��T �Z �� � *���%�/�ZÄ��X

Page 65: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>�

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� >���

��#����V�����W�V��%i�, �� ��l�?��.���� � �Z��� ����.�� ���Sx���Z����������*�(c��XWZ��.�� ���Ì��ZZ�.��UO *x�Z<�x*���%,�MM (c S.���x*��c��%ZZ��Z� Z��.�� ���X�Z *x�Z<�x*��Z� �����S�����,���Z� �����c�����ÍS��.�/ ��c�����Í� �Z��� �� �Z%����XO�Z� �����c�����Í� �Z��� � � ��/x�(��� M%��%*S��%(�*S.�ZÌ� Z( ����x�.��*���/ ��<Z�.�*�Z�.x�?Z������?��xY���M��, ��� �Z��� �%�S, �?/ �Z��*M �S*���MM�Z���%(�*M �x�� �%���� *�*`��?�Z���*M�� ,��(x��*��� ��� �Z��� �%�x��c<*X

¡ ���-�G� ��#G;�G����# ��#G;+W*x�Z<�x*���� * ��/����M���.�� (%�� *�Z������� �� *%Z� �� x�<Z�.�������X)x, � ����?��.�*�*��.� �Z���� �c�* *x�Z<�x*��X�Z�*�� *x�Z<�x*�*��)x,���x��(Ì��MM�?��.�*�*x���`**���lZ�* �Sx�Zx*��Ì, �?�Z����.�*x/���x����S�����,�����?%�� / �Z� � �� �x�a, �?��(��� ����(��*�ZÌ�Z�.x�?�* **%�� �Z���� �c�*S� , � *�R��<�?���Ì*��S, �?� , � *�.��� ���%�� Ì*�� *x�Z<�x*���?��� �Z��� ��� Sx�.��x�����x* Z MM�����(Ì,��Zx�?�*��XQ?��.�*�*��.c���Z� �� * *x�Z<�x**��XW���Z������x� � �Z������� ��* �M �� ������?��.�*�*R��<�?�����x�*<���.,x��Z����*��XW*x�Z<�x*���� * **%�� �Z���c S� ,��� .%��� �� *%Z�,�Z��x*x� *x�Z<�x*��..�� ��%�����(��%*� �� ��c���*��XW�� �� *%Z�(����.��(��� �Z��� �����S, �?��M c�����*�Zx��*%�����ZZ *� �� �� *%Z� �cZ �M��XW*x�Z<�x*��c ,����%* �S/�X .���%�����(%��,��� .%��� �� *%Z�,�Z��x*����xcx�S�� * [�,Ì�Z%���� ���*,x��Z���S ZÎ�M�Z�%���� x�(�*xM��X

Page 66: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>�

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��>� ��

W,�Z��x*��d ��x�������%ZZ�R%�������? *�%ZSd ����ZZ ,x���x����Zx��*��Sd ��� �Z���c �%�(%Z�R%� ��?�*x��X

W���Z�������Ì�� ����Z ���� �� *%Z�(������ZZ *�XW*x�Z<�x*���%� ��.������,�ZM�XQÌZ`�Ì���Z����*x�Z<�x*����� �Z���c%�X

W*�R���R%����%(�*X'��?��c%��%ZZ�S���Z`�� �?c ������X[�Z�����/��� c%�, �?.� c%���� �Z���c X

KW##������%V�$����T��%��� �;���;G����G�;�%�%3#�G���������#�V@��%G�#-G%��(

¡ ��� ��#G;+'�� �?c S�%�? *x�Z<�x*,�ZZ��x����*�ZZ��X>x� **%���x���,��Zx�?���R���S� *�* /��%�� *x�Z<�x*��S�Zx��� �Z��� �����S, �?� .���Z *��c � �Z��� ���S��ZZ *� �� �� *%Z�(���c��X' �?%MM,x(��.��c�����S� � *�����*��%.%����(�Z��xM�-#.WY��,x(Ì��M �� .Y,x(Ì* /��%����Z�������M�X^x�c��� ����%�,��� �?�Z����Ì�Ì�X

¡ 1��V� ��#G;+'�����(c� �?��.�*�*��*S�%�? ��%. �%�� �? �%** �c���Z � *X

Page 67: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>�

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� >���

.3�#3�@-%$����;���� V�V�����#���������%G�#-G%��(*#�������G�������G%���%�3�3������#���#��@������%(

�Z � �Z��� ����.�� ��*x�*<�`�M`ZÌ.������,��Ì�R%�.�Z�*�R�Y.%(����x� Z%*� ��%Zx* ����.������X

.�#�������%�G������#G%�%/,���44(�5E���V��6�OÌ.x��x*���a,�������%�* /��%��s�R%*%Z �

�^�%�(��%.M�[��?���`��xcÍ*`�*�R�

/,����4(�5E���V��6�OÌ.x��x*���* /��%��s�R%*%Z �x�g%%��R%*%Z �

�^�%�(��%.M�[��?���`��xcÍ*`�*�R��h-#Y �*�R�M���Z� ���`��x**���O����.%����*�R�

,�#�V�W�x�R�,�Y, �?�x��Z�,��?������%� ��� * �c ��Xj�?��c����S�%�? �x��Z�,��?����M ��*��<�c���*M����Z`�Z`*x�� c�Z�� *XO *x�Z<�x*, � .��?�*��,��ÌY�?������ *��� * ��� .� �����.�����(���S .������,��Ì�� cR%�.�Z�*�R�`�. �������* /��%�x��x���?/���������������cM��M�* /��%�XWZ`��Z��� ��%Zx*%����?��� dc��`�x��x�x������Z��c� Zk�����M R%�� ���� �X

W� ��%Zx*%*����x�x�x��Z�?%.c .�� Z�*�%�(��%.M%�x�,��?��� � ��%Zx*%������Y*�Z����?�R%�� ���� �X

.��G%W� c�%��Z����x� *�,���R��Z������R<��Ì��,�� ��Z%�*�Rx�x����?��� *x�Z<�x*��X;`�<�*`ZÌ,��.���`�`��,x*%�?� c��������� , �c%�R���`�(`�R<���x ,x�x�Ì�*�Z(,�X

W�* /��%��� Z"Y�������M o���?a.����q, �? �Y�������M o.���,aR%���q* /��%�c x� � c��������Z����� .�� .������,��Ì,��X

B�%�/,���4( Wg%%��Y �R%*%Z �� * /��%�, R<��`� ��(���MM��,��Ì,���`�Z����x�R%�.�ZZ X

W�*�Rx�x� �`��x*��M��������Z��X�Z.���`,��� R<��R��Z�����cx�x�.��*`��?��� *�R�*�,x���x� R<��M�X

B�%�/,���4(7�,�V���W�T��� T���W������.%����R�,���`,�� � c.��� ���%Z%���x�Z����*�x�Z%���Z�������� x�R%�.�Z�Y��� ������ �Z�����XW��* /��%��� Z"Y��o���?a.����q�����M ������ M�XWR�,���Ì*`Z,�����<���.x����*�Z��� � cc �X

9���7W� c �*�Rx�<�x������ �?��*������c����������S��? R��Z�� �%��Z MM�(���R%�� �� ��X

;%,�MM���R%�.���� N%���� cR%�.�Z��Y���n���(�����:��������;�(���

Page 68: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>>

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��>> ��

��%G�#-G%��V��V�W*x�Z<�x*��� �?c ������S.�������� *��Sx���ZZ *� ����Z ���� �� *%Z�(����X

9��#�W�V���U������-�G�� ��#G;+;��Z�������Ì��� �?c ���Í��� *x�Z<�x*��Sx���ZZ *� ����Z ���� �� *%Z�(����XW*x�Z<�x*���%� ��.������,�ZM�XQÌZ`�Ì���Z����*x�Z<�x*����� �Z���c%�XdW*x�Z<�x**<���cx���(,������, ��`�`�c���X����, �?���%��� �������Z�����Z����� �* �. ZZ%�X

dW�x��Z�,�����%�/�� �����������(�Z���������Z���� .��X

dW� ��%Zx*%* �,��?���x����Z���� .��Xg� * **%�� �Z���c �c� S� ��x�Z��.���Z�� (� *X

M��#%�����%/,��44(

���*��%.%��� �� *%Z��oR��Z<���x�aR��*,���� q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

;��c����.x�? &##V

/,���4(

���*��%.%��� �� *%Z��oR��Z<���x�aR��*,���� q

��#Y�&#[=#Y�#OZ

;��c����.x�? :##V

������W�V��W��%. �%����*`��?�Z��M ���.�(%���� �Y. �� ���� X�Z *x�Z<�x* Z��� �Z����,��� .%�����x����*��%��* �*x�Z<�x*�*�Ì��Z����#"�a"ra�^����?��,��*.��R����Ìc��`�x��* /%��X�Z Z����?��, .����.� �Z����*x�Z<�x*�*,���Z ,x���x��*x�� �Z�%������� *�eY�Z����x�,x�?��*���Y����� ���%ZZ .��XWc�������� �Z��� �%���� �. �� ������.�(%*���x�(�*�Ì(c`� �Z **����*�(x�M��X

&����V������G���%W� � �������R���x����*�� "="a�##-Xo$ÏX��Xq�Z�.�*%�.��?���(�����Z M��?Y%ZZ X:�����M��<��.����M��%(������x� *x�Z<�x*�� *����*�(Ì*�����x��X�Z����,�,Ì�Z%���� ���*�%�(%�*%(�* Z��Ì���"=� /%�M��<��S*`���`�*x�Z<�x*M�Z�%����� ����x�-#� /%�M��<��c ,�������XW� � �Y�������Z%����� ���%* � ,����������* /%��S�Z M��?%� �*��`��`��� � ��� c���?���������x�?M�,����S .��?.��(����?xM� � �Y������R���x�������x�Z���������.�����X>��Ì�x�� �������nW�a"r)&Xo"""X"#qN*>Y$/>�Z�.����(����� � /c��S.���R%�� �. Z�� �����c�*S�%�? *x�Z<�x* ,����������cx*%Z� ��M �*`Z`�� ( �%*� *.��R����X

W,���%Z� ���%*c%���R���� ��c�*X

A

Page 69: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>?

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� >?��

���������������� �¡��¡¢ÐÑBÒSÓEÑÔÕÖÕÖÕ×ØHÙDÖÕBØÑEAGÑ×ÑÚFÖ×ÑÖÑÛDJÓÑÖEÕÜDHÕÚ×DFBÕÚÖÑ×DÓEÕÚÓEHÕÙDKÖÕÚÕKFÖ×HÒUÝAÞEDØ�ÖÕEAGÑ×ÑÚFÖ×ÑÖÑUßEÕÚD×DKÖÕJEÕÚDØDÖEÕÖHBHàDÛDÕÚØÑFÖÑ×DEAGÑ×ÑÚFÖ×ÑXáEÕÚAÖÕÓEÕÚØDÛØDÔÕØÛDÜHÖÑ×DJÓÑÖEÕÜDHBHÛDÚEJCHØÕÖAEYCÑ×FGHàÕBHSGDÖÑØDÓEHÙÕEJÓÑÖEÕÜD×GJÞØÕØFGHÓÑÙÕâÕØHÒØDÙDCDÛHØHSÑãHFHSFÕBFGÑFÖÑÓDØFGHHBHÚEJCHÙDBGHÓEÕÚÓEHÒYÖHÒSGDGÖÑHÛDHÛÓÑBÛ×DØÕÑÖCÑFÖH×ÓDØFHÑØHSÙDBGHÞÑÖÕBHHÓÑÚÑÜØHÙÕFÖDÛDØDFÖDØÒ×DØÕX

¡ £ �¡��¡¢��¢�¢���¤�¥¦�§��� �¨�§äGBåÔ×DKÖÕHHÛÓÑBÛ×DKÖÕJEÕÚDFDÙÑFAÑÜEDÛØÑÓÑFÑÔÕØHÖÕ×AEÞJãHEÙÕØDÖDÖDÜÕBGDÚDØØHXßDÛÕÖÕJEÕÚDHÛDÞEDØ×DâHÒGDÜÕBÚDBÕÔÑÖÚÕàDÓÑÚ)CÑÚHØHXæÕÛHJEÕÚHÙÑCDÖÚDFÕHÛÓÑBÛ×DÖÑÖÚÕàDØDÚ)CÑÚHØHHÑÖBHàDFØDEJçÕØHãHÛHÔÕFGHSFÕÖH×ØHHBHJÙFÖ×ÕØH×AÛÙÑèØÑFÖHHBHBHÓFDØDÑÓHÖaJÙÕØHÒFDÙÑÓEHJFBÑ×HÕÔÕFDÓÑÚØDÜBåÚÕØHÕHBHFDHØFÖEJGÖHEDØHÑÖØÑFØÑÜÕÛÑÓDFØDÖDJÓÑÖEÕÜDØDJEÕÚDHFDEDÛÜEDBH×AÛÙÑèØHÖÕÑÓDFØÑFÖHXéÕàDØÕÖEÒÜ×DÚDÓÑÔHFÖ×DÖHBHÑÜFBJè×DÖJEÕÚDSÑF×ÕØDGÑØÕFDØDÚ)CÑÚHØHHÓÑÚØDÜBåÚÕØHÕXêÛÓÑBÛ×DKÖÕFDÙÑDGÑÛDÞEDØ×DâHÒÖGDÜÕBHJEÕÚAÖFD×HÛÓED×ØÑFÖXêÛ×DèÚDKÖÕâÕÓFÕBDÑÖGÑØÖDGÖDFBÕÚ×FÒGDJÓÑÖEÕÜDH×FBJÔDKØDØÕHÛÓED×ØÑFÖXIÕÙÑØÖHÓÑJEÕÚDSØDÓEHÙÕEFÙÒØDØDÓÑ×EÕÚÕØÛDÞEDØ×DâGDÜÕBSFBÕÚ×DÚDFÕHÛ×AEç×DÖFDÙÑÑÖØDçHÒFÓÕàHDBHÛHEDØFÕE×HÛFàÕBHÛÜÒC×DØÕØDEHFGÑ×ÕX

Page 70: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>A

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��>A ��

ëDÞEDØ×DâHÒÖGDÜÕBØÕÖEÒÜ×Dd ÚDFÕÚÑÓHEDÚÑCÑEÕâHÔDFÖHud ÚDFÕFBDCD×AEÞJÑFÖEHEAÜÑ×Õud ÚDFÕHÛÓÑBÛ×DGDÖÑÚEAèGDÛDØÑFÕØÕØDJEÕÚDX

ßEÕÚHÓÑÔHFÖ×DØÕHÛ×DÚÕÖÕâÕÓFÕBDÑÖÙEÕèDÖDXìHGÑCDØÕÓÑÖÑÓÒ×DKÖÕJEÕÚD×A××ÑÚDXìÕHÛÓÑBÛ×DKÖÕÓDEÑÔHFÖDÔGDX

íÕÖGDÖDFÕØDCÑEÕâÒ×DXìÕÚÑGÑF×DKÖÕSÑFÖD×ÕÖÕÓAE×ÑÚDFÕÑÞBDÚHXìÕHÛÓÑBÛ×DKÖÕÓEHÙÑGEDGÑFDSÑÖGÑÒÖÑGDÓÕ×ÑÚDSHBHÓEHHÛGJFÖ×ÕØDGÑFDX

©���� �ª�¤�«¢��¤��ª���¡¢�¦��¤�¦�$���¬�§�­��¡��¤®¤�¤���$�¥¬�¤�ª�����ª��¦§¥¯��¡®¦�¤�(

¡ £ �¡��¡¢����¨�¤�¢�ìHGÑCDÚÑÓJFGDKÖÕGÑØÖDGÖØDJEÕÚDF×ÑÚDXîÓDFØÑFÖFAâÕFÖY×J×DHÓEHHÛGBåÔÕØJEÕÚSÛDÖÑ×DFBÕÚHÛÓÑBÛ×DØÕÖÑHÓEHÓEÕYGAF×DØÕÓÑ×EÕÙÕØDHÛÓÑBÛ×DØÕÖÑØDJEÕÚDHÛ×DèÚDKÖÕâÕÓFÕBDÑÖGÑØÖDGÖDXéÑÓABØHÖÕBØDÛDâHÖDÓEÕÚBDCDÙÑØÖHEDØÕÖÑØDÛDâHÖÕØÓEÕGAFY×DÔÛDJÖÕÔÕØÖÑGÚÑ-#.W×ÚÑÙDçØDÖDÕBÕGÖEHÔÕFGDHØFÖDBDYàHÒXÐÑBÒGÑØFJBÖHEDKÖÕFÕFÕBÕGÖEÑÖÕÞØHGX

¡ £ �¡��¡¢��¢���¦¥°�¤���+ìÕÚÑÓJFGDKÖÕÚÕàDÚDHCEDÒÖFÑÓDGÑ×GDÖDX

Page 71: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

>F

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� >F��

±��¦§�¤ª�������� ��¥ ��¢�����¥§�¦�������(�²¦���³¢��¡��¡�¤�¡�����´�¡¢¤��� §�¦¥�¢$���«¢��­��µ��¦�¡¢�¤����¯§�¬���¥¦�¤�ª¡¢¤��(�

æÑ×DEAGÑ×ÑÚFÖ×ÑÛDÕGFÓBÑDÖDàHÒÑÓHF×DÚ×DEDÛBHÔØHÙÑÚÕBDÔÕÖGDÛDÑãÑEÙÒØÕØDÓEHÔÕFGHFCÑEÕâ×AÛÚJÞFDGFÕFÑDEHX

¶�¬��¦���� §���¦ª�¨:��¡¢��5��¡�¡��§�6·©¸��44(��5¹� (̄�E��6�ïDBÖÕEÛDÖÕÙÓÕEDÖJEDa×ÕØÖHBDÖÑEFÚ×ÕFÖÕÓÕØH

�XîF×ÑÜÑèÚD×DâÜJÖÑØ�XðEACBDÔÕÖGDFAFFÙÕFÕØHÛAÜàH

·©¸���4(��5¹� (̄�E��6�XïDBÖÕEÛDÖÕÙÓÕEDÖJEDFÚ×ÕFÖÕÓÕØHHFÖÕÓÕØÛDFÖJÚÕØ×AÛÚJÞ�

�XîF×ÑÜÑèÚD×DâÜJÖÑØ�XðEACBDÔÕÖGDFAFFÙÕFÕØHÛAÜàH�XíÕÖGDFÚHDÙÕÖAE-#ÙÙHEÕCJBHEJÕÙHÛAÜàH

�XéåÛDÛDÑØÚJBHEDØÕ

±§�¤�ª�����¥ �¢§���ÐÑBÒSØÕÛDÓJç×DKÖÕ×FÙJGDÖÕBØHÒHHÛÞÑÚØHÒ×AÛÚJçÕØÑÖ×ÑEXßDÛÕÖÕ×FÙYJGDÖÕBØHÒÑÖ×ÑEÔHFÖSÜÕÛGÑFÙHHBHÖÕGFÖHBØHÑFÖDÖAàHXäFBJÔDKØDÓEÕCEÒY×DØÕSØDÓEHÙÕE×FBÕÚFÖ×HÕÛDÓJç×DØÕØD×AÛÚJçØHÒÑÖ×ÑESÓEHÜÑEAÖD×ÖÑÙDÖHÔØÑFÕFDÙÑHÛGBåÔ×DHFBÕÚØÒGÑBGÑÙHØJÖHFÕ×GBåÔ×DÑÖØÑ×ÑFDÙÑFÖÑÒÖÕBØÑXäFHÔGHÓEHØDÚBÕèØÑFÖHoDGFÕFÑDEHqFÕØDÞBJ×DÖFÙDEGHEÑ×GDÖDdHFBÕÚÖÑ×DFÕÛDFÖÑÓÑYEÒ×DÖÔEÕÛÛD×AEÖDØÕÚÑkX

ëDÓÑÚÙÒØDØDDGFÕFÑDEDFÕØDÖHFGDÑF×ÑÜÑèÚD×DâHÒÜJÖÑØ�HF×DBÒØÕÖÑFÖD×DFBÕÚÑÜEDÖØÑÛD×AEÖDØÕX

·���¢��¡�´�¢��¢�äÛD×HFHÙÑFÖÑÖÚABèHØDÖDØDGÑFDÖDHèÕBDØDÖDãEHÛJEDHÛÜÕEÕÖÕÕÚØDÑÖÔÕÖYGHÖÕHÒÓÑFÖD×ÕÖÕØDÑØÚJBDÖÑEDXæAØAGGHÔJEGÑFDSÓEÕÚ×DEHÖÕBØÑÓÑÚFJYçÕØFEAÔØDGAEÓDSFÕØD×H×DFÔÕÖGDÖDØDEÑBGDSGDÖÑFÕÛDÓÑÔ×DÑÖ×AEÞDX

ïDBÖÕEAÖ�FÕ×GBåÔ×DØDFÖÕÓÕØ"oJÙÕEÕØÑaÖÑÓBÑqHBH�oFHBØÑaCÑEÕâÑqHGHÔJEAÖFÕÚÑHÛFJçD×DÑÖÖÑÓBHÒ×AÛÚJÞX

µ�¨��¡�¬�����·©¸���4( Ý×GBåÔ×DØÕØD�YÖDFÖÕÓÕØØD×HÖDÖDEÑBGDFÕãHGFHEDHÚÑÑãÑEÙÒÔEÕÛÑÞBDÚÕØHÒ×AÛÚJÞX

íÕÖGD��HÙD×AÛÙÑèØÑFÖÛDFGAFÒ×DØÕÚABèHØDÖDØDÛAÜàHÖÕXæÑ×DÓÑ×HçD×DFÖDYÜHBØÑFÖÖDØDØD×HÖDÖDEÑBGDHJBÕFØÒ×DHÛÖÕCBÒØÕÖÑØDÔÕÖYGDÖDÑÖØÕÒX

µ�¨��¡�¬�����·©¸���4(7�º»��������¦¥ª�§���

éåÛDÖDÛ×ÑØÚJBHEDØÕ��FÕJÓÑÖEÕÜÒ×DÛDàÕBÕØDFÑÔÕØÑHÛFJçD×DØÕHÑãÑEÙÒØÕØDÑÓEÕÚÕBÕØHÔDFÖHÑÖãEHÛJYEDÖDXïDBÖÕE��FÕ×GBåÔ×DØDFÖÕYÓÕØ"oJÙÕEÕØÑaÖÑÓBÑqXéåÛDÖD×ØHGDGA×FBJÔDKØÕÜH×DÚDFÕÚÑÓHEDÚHEÕGÖØÑÚÑGÑFDÖDX

²®¤�¢7ëDÓÑ×HçD×DØÕÖEDKØÑFÖÖDØDãEHÛJEDÖDGÑFDÖDFÕÑFÖD×ÒÚDHÛFAÞØÕØDÓABØÑHFBÕÚÖÑ×DFÕFEÒF×DX

ßÑ×ÕÔÕHØãÑEÙDàHÒØDÖÕÙDN%���+�?����âÕØDÙÕEHÖÕØDJÕÜFÖEDØHàD���(�����:��������;�(���

Page 72: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?4

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��?4 ��

²®³§���¤���ßEÕÚHÚDÓEHÜÕEÕÖÕJEÕÚDSCÑÑFÖD×ÕÖÕÚDFÕÑÞBDÚHHHÛ×DÚÕÖÕâÕÓFÕBDX

±�´�¡¢¤����U���£ �¡��¡¢��¢�¢���¤�¥¦�§+ßEÕÚHÓÑÔHFÖ×DØÕÑFÖD×ÕÖÕJEÕÚDÚDFÕÑÞBDÚHHHÛ×DÚÕÖÕâÕÓFÕBDXäØHGDGA×FBJÔDKÓEHÜÑEAÖØÕÜH×DÚDFÕÓÑÖÑÓÒ×D×A××ÑÚDXéDØÕFÕÓÑÔHFÖ×DF×ÑÚØDÓDEDXdðÑEÓJFAÖØDÓEHÜÑEDFÕÓÑÔHFÖ×DFØD×BDèØÕØDGAEÓDXìÕJÓÑÖEÕÜÒ×DKÖÕEDÛÖ×ÑEHÖÕBØHÞHÙHGDBHHÕÙJBFHHX

dIÕçÕÖGDÖDØDÑÖ×ÑEDÛD×ÞÑÚÒâHÒ×AÛYÚJÞFÕÓÑÔHFÖ×DEÕÚÑ×ØÑFÙÕGDÔÕÖGDX

dßEHØDÚBÕèØÑFÖHÖÕFÕÓÑÔHFÖ×DÖÓÑÑÖÚÕBØÑXßÑ×ÖÑEØDÖDJÓÑÖEÕÜDÕ×AÛÙÑèØDFBÕÚÑGÑØÔDÖÕBØÑÖÑHÙHÛFAÞ×DØÕX

¼�³��´�¡���³�§��¢�§�¡¢���/,��44(

ñBÕGÖEHÔÕFGÑF×AEÛ×DØÕoØDÓEÕèÕØHÕaÔÕFÖÑÖDq

��#Y�&#[=#Y�#OZ

ÐÑâØÑFÖ &##V

/,���4(

ñBÕGÖEHÔÕFGÑF×AEÛ×DØÕoØDÓEÕèÕØHÕaÔÕFÖÑÖDq

��#Y�&#[=#Y�#OZ

ÐÑâØÑFÖ :##V

£¢¤�¨¦����êÛÞ×AEBÕÖÕÑÓDGÑ×GDÖDÓÑÕGÑBÑCÑFAÑYÜEDÛÕØØDÔHØXæÑÛHJEÕÚÕÑÜÑÛØDÔÕØ×FAÑÖ×ÕÖFÖ×HÕFÕ×EÑÓÕKFGDÖDÚHEÕGÖH×D�#"�a"ra�QÛDFÖDEHÕBÕGÖEHÔÕFGHHÕBÕGÖEÑØØHJEÕÚHoT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qXæDÛHÚHEÕGYÖH×DEÕCBDÙÕØÖHED×DBHÚØHÖÕ×EDÙGHÖÕØDñÝÓED×HBDÛDÓEHÕÙDØÕHHÛÓÑBÛ×DØÕØDFÖDEHJEÕÚHXÐÑBÒHØãÑEÙHEDKÖÕFÕÛDDGÖJDBØHÖÕØDÔHØHÛDÑÖ×ÕèÚDØÕÓEHFÓÕàHDBHÛHEDØHÒÖAECÑ×ÕàX

½�§��¾��ëDÖÑòHJEÕÚFD×DBHÚØHJFBÑ×HÒÖDÛDCDEDØàHÒSGÑHÖÑFDHÛÚDÚÕØHÑÖØDçHÖÕÓEÕÚFÖD×HÖÕBFÖ×D×FAÑÖ×ÕÖØDÖDFÖEDØDXßÑÚEÑÜØÑFÖHâÕäHÚDÚÕäDçHÒÖóECÑ×ÕàSÑÖGAÚÕÖÑFÖÕòDGJÓHBHJEÕÚDSÓÑ×FÒGÑ×EÕÙÕÓEHÛDÓHÖ×DØÕÖÑäDçDFÖEDØDXßEHHÛÓÑBÛ×DØÕØDCDEDØàHÒÖDØDJEÕÚDÕØÕÑÜÞÑÚHÙÑ×A××FÕGHFBJÔDKÚDÓEÕÚFÖDY×HÖÕÜÕBÕèGDÖDÛDÓÑGJÓGÖDX

ëDÓDÛ×DÙÕFHÓED×ÑÖÑØDÓEÑÙÕØHX

A

Page 73: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?�

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ?���

��������� ������ �¡��¡¢�äØHÙDÖÕBóØÑÓEÑÔÖHÖÕHØFÖEJGàHåÓÑòGFÓBJDÖDàHHSFÑÜBåÚDKÖÕÕÕJGDÛDØHÒHÖâDÖÕBóØÑÞEDØHÖÕÕÕUßÕEÕÚD×DÒÓEHÜÑEÚEJCÑÙJÔÕBÑ×ÕGJSÚDKÖÕÕÙJòÖJHØFÖEJGàHåX

éDØØôKÓEHÜÑEÓEÕÚØDÛØDÔÕØÚBÒÚÑÙDçØÕCÑHFÓÑBóÛÑ×DØHÒSHBHÚBÒHFÓÑBóÛÑ×DØHÒ×ØÕGÑÙÙÕEÔÕFGÑKSÜôÖÑ×ÑKFEÕÚÕX

¡ £ �¡��¡¢¿� �§�¨�����¢���¬���¤��¯�§����+ßEHÓÑÚGBåÔÕØHHÓEHÜÑEDH×ÓEÑàÕFFÕÕCÑòGFÓBJDÖDàHHÑÜÒÛDÖÕBóØÑFÑÜBåÚDKÖÕÚDØØôÕSÓEH×ÕÚÕØØôÕØDÖHÓÑ×ÑKÖDÜBHÔGÕXéÕÖÒÙ××ÑÛEDFÖÕÚÑ)BÕÖØÕBóÛÒÓÑBóÛÑ×DÖóFÒÓEHÜÑEÑÙXéÕÖÒÙ××ÑÛEDFÖÕ)BÕÖHFÖDEçÕSDÖDGèÕBHàDÙFÑCEDØHÔÕØØôÙHãHÛHÔÕFGHÙHSFÕØFÑEØôÙHHBHJÙFÖ×ÕØØôÙHFÓÑFÑÜØÑFÖÒÙHHBHFØÕÚÑFÖDÖGÑÙÑÓôÖDHBHÛØDØHKSÙÑèØÑÓÑBóÛÑ×DÖóFÒÓEHÜÑEÑÙÖÑBóGÑÓÑÚÓEHFÙÑÖEÑÙHaHBH×ÖÑÙFBJÔDÕSÕFBHÑØHÜôBHÓEÑHØFÖEJGÖHEÑ×DØôÑÖØÑFHÖÕBóØÑÜÕÛÑÓDFØÑCÑHFÓÑBóÛÑ×DØHÒÓEHÜÑEDHÑFÑÛØDåÖÑÓDFØÑFÖHSF×ÒÛDØØôÕFÕCÑHFÓÑBóÛÑ×DØHÕÙXéÕÖÒÙØÕBóÛÒHCEDÖóFÓEHÜÑEÑÙXæÕÞØHÔÕFGÑÕÑÜFBJèH×DØHÕHBHÔHFÖGJÓEHÜÑEDØÕEDÛEÕçDÕÖFÒÓEÑ×ÑÚHÖóÚÕÖÒÙÜÕÛÓEHFÙÑÖED×ÛEÑFBôÞXßÑBóÛÑ×DÖóFÒÓEHÜÑEÑÙEDÛEÕçÕØÑÖÑBóGÑÓEHÑÖFJÖFÖ×HHÓÑ×EÕèÚÕØHKÓEHÜÑEDHòBÕGÖEHÔÕFGÑCÑGDÜÕBÒXßÑFBÕGDèÚÑCÑHFÓÑBóÛÑ×DØHÒÓEHÜÑEDHBH×FBJÔDÕÕCÑØÕHFÓED×ØÑFÖH×ôØHÙDKÖÕ×HBGJHÛEÑÛÕÖGHXäÑHÛÜÕèDØHÕÑÓDFØôÞFHÖJDàHKEÕÙÑØÖÓEHÜÑEDSØDÓEHÙÕESÛDÙÕØDÓÑ×EÕèÚÕØØÑCÑòBÕGÖEHÔÕFGÑCÑGDÜÕBÒSÚÑBèÕØÓEÑHÛ×ÑÚHÖóFÒÖÑBóGÑØDçÕKFÕE×HFØÑKFBJèÜÑKX

Page 74: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?�

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��?� ��

õBÕGÖEHÔÕFGHKGDÜÕBóØÕÚÑBèÕØd FÑÓEHGDFDÖóFÒFCÑEÒÔHÙHÓEÕÚÙÕÖDÙHud ÓEÑÖÒCH×DÖóFÒÔÕEÕÛÑFÖEôÕGEÑÙGHud HFÓÑBóÛÑ×DÖóFÒ×GDÔÕFÖ×ÕEJÔGHÚBÒØÑçÕØHÒÓEHÜÑEDX

ßÕEÕÚÔHFÖGÑK×ôØóÖÕ×HBGJFÕÖÕ×ÑCÑÓEÑ×ÑÚDHÛEÑÛÕÖGHXìH×GÑÕÙFBJÔDÕØÕÓÑCEJèDKÖÕÓEHÜÑE××ÑÚJXìÕÓÑBóÛJKÖÕFóJFÖEÑKFÖ×DÙHÓDEÑ×ÑKÔHFÖGHX

öÕÖGDØDCEÕ×DÕÖFÒXìÕÓEHGDFDKÖÕFóSFØDÔDBDÚÑèÚHÖÕFóÑÞBDèÚÕØHÒÓEHÜÑEDXìÕHFÓÑBóÛJKÖÕÓEHÜÑEÚBÒJGBDÚGHDÜFÑBåÖØÑÙÑGEôÞ×ÑBÑFHÓDEHGÑ×X

©�� �ª¿�¥«¢�¡¿� §���§�¬�§�¦�¬�¡�¤�¦�«$���ª�¢�«�¤�¤���¥$�§���¤��¥��ª����À���¬��¡¢�(

¡ £ �¡��¡¢¿�¦ª��¨����+ìH×GÑÕÙFBJÔDÕØÕÚÑÓJFGDKÖÕGÑØÖDGÖDÓEHÜÑEDF×ÑÚÑKXîÓDFØÑFÖóFÑÞEDØÒÕÖFÒSÚDèÕÕFBHÓEHÜÑE×ôGBåÔÕØSÓÑòÖÑÙJÓÑFBÕÓÑBóÛÑ×DØHÒÓEHÜÑEÑÙH×FBJÔDÕÓÕEÕEô×Ñ×ÓEHÓÑBóÛÑ×DØHHHÙØÕÑÜÞÑÚHÙÑ×ôØHÙDÖó×HBGJHÛEÑÛÕÖGHXéÑÓÑBØHÖÕBóØJåÛDâHÖJÑÜÕFÓÕÔH×DÕÖ×FÖEDH×DØHÕD×ÖÑÙDÖDÛDâHÖØÑCÑÑÖGBåÔÕØHÒÚÑ-#ÙW×òBÕGÖEÑÓEÑ×ÑÚGJÛÚDØHÒXßÑFÑ×ÕÖJKÖÕFóFÑFÓÕàHDBHFÖÑÙYòBÕGÖEÑÙÑØÖDèØHGÑÙX

¡ £ �¡��¡¢¿�¥¦¥°����+ìÕEDÛEÕçDKÖÕÚÕÖÒÙHCEDÖóFJÓDGÑ×ÑÔØôÙÙDÖÕEHDBÑÙX

Page 75: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?�

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ?���

±��¦§�¤ª��¬�¡� §���§�¢����¬�¦����¯�� §���§����¬ ����������(µÀ� §���§�ª��¤À¡�����´�¡¢¤��������¦�ª��$���¢�§���¦�¡¢�¤�¢�µ�¬�¬�¡¡¥�¥¦�¤�ª¿¡¢¤��(

õÖDHØFÖEJGàHÒÓÑòGFÓBJDÖDàHHÑÓHFôY×DÕÖÚ×ÕEDÛBHÔØôÕÙÑÚÕBHãÕØDYâÕÖGHFÓEHØDÚBÕèØÑFÖÒÙHX

Áª�¬��¢À�¥ §�¤ª������� §���¦ª�¨��¡¢�/,���44(�5§�¡(�E��6�ßÕEÕGBåÔDÖÕBóEÕèHÙÑ×ãÕØDY�EÕèHÙDÓÑÚDÔHØDCEÕÖÑCÑ×ÑÛÚJÞD

�ðØÑÓGDEDÛÜBÑGHEÑ×DØHÒ�ðEJCBDÒâÕÖGDFEDÛBHÔØôÙHÛJÜóÒÙH

/,����4(�5§�¡(�E��6�ßÕEÕGBåÔDÖÕBóEÕèHÙÑ×Y�EÕèHÙDÓÑÚDÔHØDCEÕÖÑCÑ×ÑÛÚJÞDHEÕèHÙÓÑÚDÔHÞÑBÑÚØÑCÑ×ÑÛÚJÞD�

�ðØÑÓGDEDÛÜBÑGHEÑ×DØHÒ�ðEJCBDÒâÕÖGDFEDÛBHÔØôÙHÛJÜóÒÙH�öÕÖGDh-#ÙÙFJÖDÓBH×DÕÙôÙHÛJÜóÒÙH

�ìDFDÚGDÚBÒJGBDÚGH×ÑBÑF

Á�¡ ª¥�¢�¾��ìH×GÑÕÙFBJÔDÕØÕÛDGEô×DKÖÕÑÖ×ÕEYFÖHÕ×ÕØÖHBÒÖÑEDHBH×ÑÛÚJÞÑÛDÜÑEØÑÕÑÖ×ÕEFÖHÕXÝBÕÚHÖÕÛDÖÕÙSÔÖÑÜô××ÑÛYÚJÞÑÛDÜÑEØÑÙÑÖ×ÕEFÖHHØÕFGDÓBH×DYBHFó×ÑEFHØGHH×ÑBÑFôXßEHÓÕEÕCEÕ×ÕS×ôÛ×DØØÑÙSØDÓEHÙÕESÛDGEô×DØHÕÙ×ÑÛÚJÞÑÛDÜÑEØÑCÑÑÖ×ÕEFÖHÒSâÕÖGDÚBÒCÑEÒÔÕKJGBDÚGH×ÑBÑFD×ÖÑÙDÖHÔÕFGHÑÖGBåÔDÕÖFÒHÔÕEÕÛØÕFGÑBóGÑÙHØJÖ×GBåÔDÕÖFÒFØÑ×DXéBÒØDFDÚGH×FÕÞÓEHØDÚBÕèØÑFÖÕKFÑ×ÙÕFÖHÖÕÙÕÖGHdHÛDÜBÑGHEJKÖÕÓEHØDÚBÕèØÑFÖóÓÑ×ÑEÑÖÑÙØDÙÕÖGJkX

éBÒÛDÙÕØôÓEHØDÚBÕèØÑFÖHØDèÙHÖÕØDGØÑÓGJEDÛÜBÑGHYEÑ×DØHÒ�HÑÖFÑÕÚHØHÖÕÓEHYØDÚBÕèØÑFÖóSÓÑ×ÕEØJ×ÕÕ×ÑÜEDÖØÑÙØDÓED×BÕØHHX

Â�¢��äôÜÕEHÖÕâÕÖGJ×ÛD×HFHÙÑFÖHÑÖÚBHØô×ÑBÑFHÖEÕÜJÕÙÑKÓEHÔÕFGHHJFÖDØÑ×HÖÕÕÕØDEJÔGJXìDGEJÖHÖÕÖÑØGHÕÓEÒÚHÓEÑYFJçÕØØôÞÓÑBÑÖÕØàÕÙ×ÑBÑFØDâÕÖGJ×ØDÓED×BÕØHHÑÖGÑØÔHGÑ××ÑBÑFX

áFÖDØÑ×HÖÕÓÕEÕGBåÔDÖÕBó�ØDEÕèHÙ"÷ÙDBôKØDCEÕ×aÖÕÓBôK×ÑÛÚJÞøHBH�÷FHBóYØôKØDCEÕ×aCÑEÒÔHK×ÑÛÚJÞøH×ôFJçHÖÕÓEÒÚH×ÑBÑFÖÕÓBôÙ×ÑÛÚJÞÑÙX

¼�ª¿���/,����4( äGBåÔÕØHÕEÕèHÙDÓÑÚDÔHÞÑBÑÚØÑCÑ×ÑÛÚJÞD�FBJYèHÖÚBÒãHGFDàHHHJGBDÚGHBÑGÑØDÜÑBÕÕÞÑBÑÚØôÙ×ÑÛÚJÞÑÙX

ëJÜóÒâÕÖGH�ÙÑCJÖJÖDÓBHY×DÖóFÒ×ØJÖEóX@BDCÑÚDEÒòÖÑÙJÓÑ×ôçDÕÖFÒJÓEJCÑFÖóBÑGÑØDHÑÜBÕCÔDÕÖFÒHÛ×BÕYÔÕØHÕâÕÖGHHÛÓEÒÚH×ÑBÑFX

¼�ª¿���/,����4(7�©�¡�¦���¦ª��¥�ª�¦���¤�ª�¡

ìDFDÚGDÚBÒJGBDÚGH×ÑBÑF�ÓEÕÚØDÛØDÔÕØDÚBÒ×ôÜÑYEÑÔØÑKFJçGHHJGBDÚGHÑÖÚÕBóØôÞJÔDFÖGÑ××ÑBÑFXáFÖDØÑ×HÖÕÓÕEÕGBåÔDÖÕBó��ØDEÕèHÙ"÷ÙDBôKØDCEÕ×aÖÕÓBôK×ÑÛÚJÞøXêÛÜÕCDKÖÕØÕÓÑFEÕÚFÖ×ÕØØÑCÑGÑØÖDGÖDØDFDÚGHF×ÑBÑFDÙHX

Page 76: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?�

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��?� ��

²�¤�¢7IDFÔÕFô×DKÖÕÖÑBóGÑÑFÖô×çHÕ×ÑBÑFôSÖDGGDGòÖÑÓÑ×ôçDÕÖFÖÑKGÑFÖóÓEHÔÕFGHX

éÑÓÑBØHÖÕBóØJåHØãÑEÙDàHåÑÜJGBDÚGÕ×ÑBÑFFÓÑÙÑâóåÓEHÜÑEÑ×N%���ÙÑèØÑØDKÖHØD×ÕÜYFDKÖÕ���(�����:��������;�(���

ç������ßEÕèÚÕÔÕÙÓÑBÑèHÖóÓEHÜÑEØDÙÕFÖÑSÚÑèÚHÖÕFóSÓÑGDÑØÑFÖôØÕÖH×ôØóÖÕçÖÕGÕEHÛEÑÛÕÖGHX

Ä�¡¢���U���£ �¡��¡¢¿� �§�¨�����¢���¬+ßÕEÕÚÑÔHFÖGÑKÓEHÜÑEDÚÑèÚHÖÕFóSÓÑGDÑØÑFÖôØÕÖH×ôØóÖÕçÖÕGÕEHÛEÑÛÕÖGHXìH×GÑÕÙFBJÔDÕØÕÓÑCEJèDKÖÕÓEHÜÑE××ÑÚJXìÕÓÑBóÛJKÖÕFóJFÖEÑKFÖ×DÙHÓDEÑ×ÑKÔHFÖGHXdßEÑÖHEDKÖÕÓEHÜÑEFØDEJèHSHFÓÑBóYÛJÒ×òÖHÞàÕBÒÞÖÑBóGÑ×BDèØJåÖEÒÓGJXìÕHFÓÑBóÛJKÖÕÚBÒòÖÑCÑÑFÖEôÕHBHàDEDÓDåâHÕÓEÕÚÙÕÖôX

dIÕCJBÒEØÑÓEÑÔHâDKÖÕÙÒCGÑKGHFÖóåEÕçÕÖGJ×ÑÛÚJÞÑÛDÜÑEØÑCÑÑÖ×ÕEFÖHÒX

dÝØHÙHÖÕÓEHØDÚBÕèØÑFÖHHÓEÑHÛ×ÕYÚHÖÕHÞÔHFÖGJXßÑ×ÖÑEØÑÕÓÑBóÛÑ×DØHÕHÙH×ÑÛÙÑèØÑÖÑBóGÑÓÑFBÕÓÑBØÑKÓEÑFJçGHX

�¢�ª���¾���áÖHBHÛHEJKÖÕJÓDGÑ×GJFHFÓÑBóÛÑ×DYØHÕÙòGÑBÑCHÔÕFGHÜÕÛÑÓDFØôÞÙÕÖÑÚÑ×XéDØØôKÓEHÜÑEHÙÕÕÖÑÖÙÕÖGJÑFÑÑÖ×ÕÖYFÖ×HHÕ×EÑÓÕKFGHÙØÑEÙDÙ�#"�a"ra�QJÖHBHÛDàHHòBÕGÖEHÔÕFGHÞHòBÕGÖEÑØØôÞÓEHÜÑEÑ×oT ����������� � �(������%����p��/.���sV���qXéDØØôÕØÑEÙôÑÓEÕÚÕBÒåÖÚÕKFÖ×JåâHÕØDÖÕEEHÖÑEHHñ×EÑFÑåÛDÓED×HBD×ÑÛ×EDÖDHJÖHBHÛDYàHHFÖDEôÞÓEHÜÑEÑ×XêØãÑEÙDàHåÑÜDGÖJDBóØôÞ×ÑÛÙÑèØÑFÖÒÞJÖHBHÛDàHHäôÙÑèÕÖÕÓÑBJÔHÖó×ÙDCDÛHØÕS×GÑÖÑEÑÙäôÓEHÑÜEÕBHÓEHÜÑEX

�¡ª�¤���¯�§��¢�«��¯����¡ª¥¨�¤����ßÑBJÔHÖóHFÔÕEÓô×DåâJåHØãÑEÙDàHåÑÜJFBÑ×HÒÞCDEDØÖHKØÑCÑÑÜFBJèH×DØHÒäôÙÑèÕÖÕ×äDçÕÙÜBHèDKçÕÙD×ÖÑEHYÛÑ×DØØÑÙFÕE×HFØÑÙàÕØÖEÕHBH×FÕE×HFØÑÙàÕØÖEÕÑÖÓEÑHÛ×ÑÚHÖÕBÒîîî÷@Ýù@ôÖÑ×DÒæÕÞØHGDøSDÖDGèÕØDKÖH×ãHEÙÕØØÑÙCDEDØÖHKØÑÙÖDBÑØÕS×ôÚDY×DÕÙÑÙÓEHÓEÑÚDèÕX

ÐôÑFÖD×BÒÕÙÛDFÑÜÑKÓED×ÑØD×ØÕFÕØHÕHÛÙÕØÕØHKX

¼�³��´�¡����³�§��¢�§�¡¢���/,��44(ßDEDÙÕÖEôòBÕGÖEÑÓHÖDØHÒoØDÓEÒèÕØHÕaÔDFÖÑÖDq

��#Y�&#ä=#úà

ÐÑâØÑFÖó &##äÖ

/,���4(ßDEDÙÕÖEôòBÕGÖEÑÓHÖDØHÒoØDÓEÒèÕØHÕaÔDFÖÑÖDq

��#Y�&#ä=#úà

ÐÑâØÑFÖó :##äÖ

A

Page 77: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?�

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ?��:�

�������ûüýþ�����������������ý���� �������ý�û����þ��N%��������

���(�����:��������;�(���

�ÅÆÇÈÉÊË�������ý����û ��ûý�������������ý

X�ý��û������ý������

ÌÆÍÎÏÊËÅÆÐÇÑÉÒÓÊË�ÅÔÕÖÊË�É×Ø �

�������ûý��������ý������üý����û X�ý��û������ý������

X ����!���������"�#�$�����û����ýX �������ûû�����ü���������������%�ý�ý����������û&������������!���� d����üý��������!������X$#�%$�

X� ������������û������û �����%����û !þ�� d

X������� ��X��ýþ���������û�#����� ���'�!���� d�����ü����û��ý��(��ý�������

ÅÆÎÙÊË�ÚÇÙÖËÛÔÊË/,��44(

������#Y�&#���)=#

�û�����û�ý�����o������*a*�����q

���&## ���#��

/,���4(

������#Y�&#���)=#

�û�����û�ý�����o������*a*�����q

���:## ���#��

A�ÜÇÒÝÊË�ÞÔ�ßàØÏÊË��þ������ý%���+û��������û��,���

X��ýû������ýû��'��þ������-û�$���������)

�ýû��'��ý���� ����������#"�a"ra�ý������.���ý��û���������'�û������

��ý�#��oT ����������� � �(

X������%����p��/.���sV���q����#�������$.������þ������/�)�!û��'����������ý��!�0���

��������ý�#������'�������,���ûX���1����

2��������!�������������� ���û!�� ������,������ý����û���������

X��ý�#��

ÞÇÔáÊË�û ����������������$�� �ý�����ý

X�������ýû��ý���ý!���������!����(���$�� ��/�)�ý��þ��������������ý���ýX����������ý�� �0���3������û

���!� �� �����ý��������������X������ý$�ý4��$0������%���

�1ý���ý� ����!���#�û�þ���

Page 78: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?>

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��?>

�Ëâã�äÓÐËÉå�æàÈ�çÎÇÒÏÊË�èÕÖéÑ�äÓÊ�äÕêÏÎ(������ÅÓÉå�ÞÔ�ëÏÎÔÊË�ÜÇÒÝÊË

�æàÈ�ÜÇÒÝ�äÓÊ�ÉìÛÏÆ�ÜÇÒÝÊË�ËâÒÊ�äÓÐËÉåÑ�ÉÛÉíÊË�îïÑÆí�ÇÔÔ�ðÕÛÝÊË�ÞÔ�çÊÇÈ�ñÛÏíÔ

(ðÉÔ�òÓ�çì�óÊÇÔïÏíË�ÕÎÈ�äÓíÙÎô�çì

��������#ý�$5� �/�)���������ý�� �����û� ��ýý���� �þ�ýþ����ý����

X�����#����������

ÅÆìÇáõË�Û�ÅÔÕØÏíÔÊË�öËÜÝ÷Ë��ðÉÛÖÊË�/,���44(

ý����û������������� ��ý�þ����� �

3����� û������� �� �

��ðÉÛÖÊË�/,����4(n�ý�û������ý����û��������� �

�ý�þ����� �3����� û������� �� �

%�����û� � û��-#�$#û�� �� �� ��6ý���2þ�� �

òÇÔïÏíøËX �����%���þ����7þ���������û�!$��$�ý������ ��-�ý����!�����

ý���������!�X �����%������!������ý$�����2��ý����������$�þ���üýþ���� ���ý�8 !þ$���� �����%��

���������(����� ��������������� ��X-�� �����û

�����ý�û(�(d��� ��������������!�X��������1��k��� �

!$����������� �����ýý�����)!�����(�9�þ�������

:��!�������-ý�$� ����X�û���/����

�çùËÉÙÊË��$��û�������� �þ��!�������0�����

X�û��$���� ���þýþ���� ������þ ����û��ý��þþ����� �����!þ�X&��������� ������� �û�� �þ��

!�� a����"����������� �����

���a�ý� ��������� !���� ���1��üýþ������

X����� �����û

×êì�/,����4(�ÜÇÒÝÊ�� ��û��ýû���� ������!�û(���û�� ������������û%��$���

Xn�������

��� �þ��� ����ý�ý�ý��)�������!�,���

� ���������� ���� �X� ����� �þ��%�����ý�

×êì�/,����4(�ÜÇÒÝÊ�ÉïåÊË�ëÆÛÔÏ�îÙÎÔ

�� ��6ý���2þ�������ý��� +û� ��üýþ���üýþ���

��������0�ý��X��ý����ýX !���a����"������X2þ����û�� �û�� �����ý�

��$ý ���û �������ûý� ��!��7ÅúÆÖÎX��$����þ��þýþ����û��þ��'���ý����

Page 79: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

??

1OW�##X1OW�-#X"#a�#"�

�� ??�:�

��ý�����%�ý �û�����û����.��û�•;����� ������:�1���

•;����ü���-��%����

•X����������<û#��������1�

Xüý������û !��û�������ý���û�ý�����:û#��������:û� &����%�ýX ����!���"�#�$�����û����ý

X�ý���ûüý������������������%�ý

X��û� ��ý���������%�ý�:�������%�ýX�����9û����� �þ��X!���$��� ��� �������$#�ý��û�� ����ý������

�äÇÔúÏíË�ûËÛúô�çì�ÕÛÝÛÔ�öÇÔ�ÞÔ�üÉêÊÇÑ�ÜÇÒÝÊË�äËÕØÏíË�äÕÈ�üÝÆ(ñÉØô�ÚÇÆÛÇú�Ûô�ÅÆÈÛô�Ûô�òíý�ûËÛúô�Ûô�5ÛÆÎÇÑ6

¡ +ðÇÆúÊË�æàÈ�É×Ø����������ý����� ��ý�$���X ����������:�1�0�2���%���%�ý

�ý�����:û#��������:û� &����%�ý%û���������ý� ���ü�#ý����!������� ��(��� =�����û�ý� ����ü ���������������� ������û!��û�������ý���û

X����������#û�$����ý��! ��������$� %ý����1���ý�����ý���-ý#����ý�

���ý���û-��ý��ý�X�ý�������ý��û�������ûý�����-�$�!��ýû��!��-#������X�ý��û�����ûý���!�#���� �������

¡ +èÇÎÏØË�îÛÕú�É×ØXüý���������û%���û��þ$'5��������%�ý

Page 80: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

?A

L%M���N%���O �����P��Q.MO

��?A �:�

ÅÔþíÊË�ÚËÕÇåÉ����!���û!�þ������ý��!�����(��ý��û����������ý��3�û���� �� �����

U�8X��8,� ���ý$������������������� �.�/�)-����%�ý

���ý�����ý������ýû��!�������>���!������������>�� ?�ý������������)�����-$��������������ýûû��ýû �����ýû����� �X������û��ýû �����ýû��

-$�������ý�������� ����ý������-$������%��������1����!������#$'�ý������@ �������ý����-���þ�����A����(�ü�ý����û �������1������

X��û� ���

¡ +èÆÉú�îÛÕú�É×ØÛ�ÅÆÐÇÑÉÒÓ�ÅÔÕÖ�îÛÕú�É×Ø����ýû����!���ý��,����������ýû���#����������ý� ���ý������%�ý

X���$��X�����)��)����#ý��þ$��û ��������ý� ����ý

��ý�ý���������)�)���B�ûý��þ$��û ������������ý���ý����'�/�)��û���!�,#����������ý�)����ý�����ý��û���� 0��,�� ��û �������û����ý��ü�� .�0�����ý�������������������ü�����!�,#���a������ý��û��������C���������ýþý�+ û�ý�ý�þ����� ������$����� ��ý

+û��þ$D�5��������%�ýX�����������������û��������$�'���ý������� X������û%���û����#ý

���û��þ$��û ����������û ����������ý��üý�������� ���Eû9��ýX���û����ý �����ý��ü�� .�0�����ý

��ý������!�������� �û�����û����.��û���ý����������������������%�ýXü��0����û:ý��

�������� ������û!��û�������ý���û�ý�����:û#��������:û� &����%�ýX���2�������!��������!�

�û ���ü��� �û�����û������û����û����(��51��������ý� ���Eû9��ýX�$��� �ý ���,�� �<ý��%�������������� ��û���� 1�������

Page 81: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((
Page 82: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

#:a"�

=*� =��������$�&����;N+OO �����P��+��,���Q.MOb���� �T��*�� ��R<�*�����O �����P��;� ���*��������+�� ����s)r#&-"'<��M���i�����W�R�� ���� ���S������M�����Y^%�R���� �%���(,����T������$�R%������nTTTXM%���Y�%.�X(�L�/ � ������,���Fo>%Y��n)X##Y")X##�������M �q;��Xn#")#"--=-#-. ���%n�/Y���,���������GM���X�%.��� �Z����M���������Fo-�=; �����(�.(��e���������M �q;��Xn#")#"--=-#&� mn#")#"--=-#). ���%n�/ ��/ ���GM���X�%.Fq-Srg�Xa>��X ��(�.�������ZS>%M��R��*. mX#S&�Ha>��X

�*� L����������*������$������������ ���������

N+OO%.�W//�� �����b�L%��(WM%��"-S1�%�'�>iY#=-�W_�M��W������b%��s��M �;��Xn#&))"&&#". ���%n���,���Y� �GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.a ��)� <�����%�����D�������$�

�����W�L;�gO+OX1X^XL�X+ .��� �����1 �� ���W,� ��%�����,c�� �+�* �� "SO?�c �;�� � ;��Xn#�:--:&"#�� mn#:":--���. ���%n,%��� G%,�X�%.�9� ����������$��������N+OO �����P��Q�������� R�.MOV��*�*��(��(�����R<�O �����P��~��������� ����""##V���;��Xn#)"#==#=""F� mn#"�#=:=="�"�. ���%n,��Y��%������ �� �.�GM���X�%.O%�����R<���/����%YQ��P��n;��Xn#)"#:##&##FTTTXM%���Y�%.�X �F������ �M����������Z�.L���%� �� ��R�L� �������N+OO%.�W//�� ����1�?X\�(X:YrW��%\ ��O�W;O�L;i'S[���%�� -�#�;��Xn"-##-�)--r. ���%nM�� �Y �GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.X �

�� �������,������ ��$������:,��#��� ���

IO$QOI(X%X%XQ� ( J J* �rM:"###+ � c�T%$�R%Y\���n#�""##r#=� mn#--�"-="-. ���%n(����� �( G�%�. ��X�%.

�*� ����D��$������$��������N+OO%.�W//�� ����+XWXW,����(�\ ��M��*:&\ �M��*� �:&"#r#N��m�����sN������;��Xn#:#���"&"� mn#�&:=:�r". ���%nM��Y��/ ���GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�XM�

�&� ������N+O�%. *���*�e��(�N��� �� �ii�""=ð;� ���� (�*%g� ����N�,(X���%/� �;� (�g�����N���(���S=��R�%%�":)&+%R� ;Õ�Xn#�)r�r#&:� mn#�):):r:�. ���%n��R%�. �� X���,��YM�GM���X�%.TTTXM%���X�%.�XM�

�,� �����$�%5�0�^� � �R ����X1XiXNiÏ="""> � . ;��Xn#":=r��--. ���%n���,���G*� � �R �X�%.

�<� ����$���#��> M�O%��%�K�(� �����%(%.x����%�\�( XL� N ��%Q�� �(%L�Z��(�S�=#"-#�#Y&&#g ./�� �a+1;��Xn#)##:#&=&&�� mn#"r-:-:::�r. ���%nM���%���.�(%�GW;�';iX�%.XM�TTTXM%���Y�%.�X�%.

�C� �����$���ª�§¥¡¿�iiiI@Ýù@ôÖÑ×DÒÖÕÞØHGDIÖÕBXn&r=:-:�r�". ���%n.%*Y*(��GM���X�%.

B, ������#$�������$�� �##��$�����#�����

N+OO �����P��WQV��*�*��(��(�����R<�O �����P��� ��T��(��� ���)#)r=&Q��%�(�T��. ���%n��Y��R%X� ����� ���GM���X�%.+��,���;��Xn#)&))&##&#+��,���� mn#)&))&##&". ���%n��Y��/ � ���GM���X�%.��� �Z�����;��Xn#)&)))##)#��� �Z������ mn#)&)))##)". ���%n��Y��� �Z����GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.

BC� B;����$�i�]o^d�N+O$*� *��+?�*�,��Y+��,���-rSW��X> * ��%�$$$+��X�&#:��%.�a'�*%�� o\�R*%�� q;��Xn::::)#:� mn#���=)"�). ���%nM��X���,���X�?/���G�?� ���X�%.X�?

B2� ���%V�<�����%$���B#����<�������

N+O(%.����/%�L�M�J��X�X%X����.�����,��(%.������/%�L�M�JM1�* L�*�"#M"==##1� � =;��Xn#�="#r==&�� mn#�="#r==&rTTTXM%���Y�%.�X�%.a�Z

=.� =���%$�=����%�N+OO,�(�, ���Wa+;����� R,�c&�:=#N �����/;��Xn&&)r)r)=� mn&&)r)r)�. ���%nN+OY+��,���X(*GN+OQX�%.TTTXM%���Y�%.�X(*

**� *����$�*������+$>+i'ijL � =="#"=�; �����;��Xn#��:):-#� mn#��:):--. ���%n������(��G��.�%�X��

*�� *��U$������N+O������%(%.x����%���/ 0 +XWX1%���%�%> �/�� Sg ����1 ���� r�W=##"�b � �%Z ;��Xnr#��&=�==� mnr:�=:)&�=. ���%ngWeYN%���GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X��

.��������������B����������� ���

Page 83: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

#:a"�

10� �����$�1�����N+O^%(��*%����i?$�P� �(��* ��")WS1\"�-##�#"O�����*�;��Xn#�#:="#:##� mn#�#:="#:)#. ���%nN%���Y+��,���Y�$GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�XR�\ �* /�����.��� )S�)���a/������:���a.��o �,�-Nq> �* /�����.��� )S�)���a/������":���a.��o �,�-Nq

1<� 1�����N+O������%.x� ���+XWX+X=#���W�(%��sN1&:r-&#"+W$';Yie�'��(�m+��,��������,����%��w(%.�����n#"&#"#""##+��,���g%��%.. �����n#)r��r)#"#o#S-&H;;ga.�q. ���%n�% YM%���Y�%��%GM���X�%.+��,���1�z����x� ��x����W�����%����n#)r��r)##ro#S-&H;;ga.�qTTTXM%���Y�%.�XR�

&�� &�����������N+OO%.�W//�� ����\�(XQ� �(e��%�O%���i�(V%�,���%�L% (V%�,���%�>���%�^�?���>^"�=1;;% �� ��� ���������,����S�%%�(���/ ��/ ��� �( �����%����%�R%�/�%(��� (,���/�� ��,����TTTXM%���Y�%.�X�%X�*%�� ��;��Xn#)&&)r�)r:rFFg ���R�%. N;� �(����T���M��� ���( ��/�%-/����/��.�����XW� �����Y�/R��%R�/�%�/����. ? //�?X

&<� &�����$��hhqd�N+O$*� *��+��*�,��WXNX�Xg���� �N� ���+��,���":*.�XiXW����%�Y\ .� �O1%� .%��#"&=�&^�R��� ��6�44�67��54£ ¡6�n")")�o���78���£¡�5qTTTXM%���Y�%.�X��

,.� ,����.���$� �N+OO%.�W//�� ����\�.���(e���"O�S-�(��%%�'%���N�%�*S+*?T ?O%���-+� .>%��L% (; �^%*;���S^%T�%%�O%��^%��;��Xn�=�=�"="� mn�=�=��)". ���%nM���*�X���,���GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X��

,< ,� ��%$�B�����N+O*������P c�(X%X%X^��Z N� ��.�� ��"####b ���M;��nX#"�&#-�#r� mn#"�&#-�#-. ���%n��R%�. ��c�X���,��Y��GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.a��,L� M�;����#V�$�,����;�N+OO�Z� �����^x�Z<�x*^����*�(��.�^R�XO�Z� ������x/�*.��* �Z��,�Z�^����?�����x�)Yr""��N�( /���O�M M�c�����x�;��Xn#"&)r=&�"� mn#"�#"):)�. ���%n��M M�c�������GM��X��W�* ��x�Z���(��x�;��Xn#"&)r=&�-� mn#"�#"):)�. ���%n �* ����Z���(����GM��X��TTTXM%���Y�%.�X�%.a��0*� <����������0�����N+OO%.�W//�� ����\�(Xe����&SN ��?.%������,�N ��?.%���$�(����� ���� ��V �*����%T���M���"�+��,���L�p�����S+/ ��� �(W�����%����;��Xn#"&=#��==� mn#"&=#�=�#TTTXM%���Y�%.�X�%X�*0)� 0���$�������ga+aNO%.�W//�� ���\�(Xe����N���(����SO .�� �� +�X$�(����� �1 �*'%���:"�r-\%(;��Xn#)r:::���� mn#)r:::�&=. ���%n��MY���,GZ � ,X���X��TTTXM%���Y�%.�X�%X��0 � 0���$������$������N+Og���%.��+��,�����%��iRR���+�%/'%X&S�,�����Q� �(�Si//X+� ���' � �N��+�%/S> � * ��g ,��L% (SW�(����� ��>�.M �&###r-0�� 0�����+.���O'%�� �(�RX'% ����&"#=L�?*c ,�*;��Xn#=�#-###� mn#=�#-#""TTTX�.��%�X��09� 0��$�0�;�N+O������%(%.������+X/XWX[� X>X'�ZZ%��"�#"&:>�� �%o>$q'�.��%,��(�)##)�r"�#. ���%n.��Y �������Z GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.a��

.2 .#%����$�����¡¢���$1QQN �* ?�,$�(��WXQQNX>%.?��Y��?+��X:g�?.*���"�##");��Xa� mn#�=�-"###�. ���%n�,��* R*ZG. ��X��)�� )�����$��%��;�����SO � Og%XN%���, �(�%� &#&-N�?�%���1XiXN%mr#&&r_(��(��"�#��#&#;��Xn#"�==�"". ���%n$�R%G;�����YO � X�%.)9� )���� $�)�������+���*�/��*?M%������ �eWN_%� ,%��X��&&"r�^ �� �;��Xn#-:�"�"&�� mn#-:�"�"�=TTTX����* �X��)L� )�J��������N+Ox�����%.x� ����+XWX"-Y"=b�N���(�T����"�=r+��������M���;��Xn��-&r-##� mn��-&r-"=. ���%n��mY���,���X������%.�� ���GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X��)K� )� �@$�)� ��Q���� �+��,���\�.���(N����������:#�"#�:L�� ;��Xn#:&�&"-:. ���%nM�G%��./�*�X�,��*%�+��,���N��,�M �� �,��#""#-rL�� ;��Xn#�:#:#=�#uY-�� mn#�:#:#=�&. ���%n(%.%���,���G��*%�X�,TTTX���,�� ������X�,M=� M��� �+XLX\XIL� ��%Y+��(�%IJBXöJFÕ×Dr)�#"�ðHçHØÕ×ÖÕBXaãDGFn#���-)")#. ���%nM%���Y.(G. ��X��M*� B���&��$�M�������������*��%��* *%.���e�X+�%M%(�":)&###N�c��%1%�c�;��Xa� mn#=#&-�=:=>%M��n#�r-�&)"�. ���%n�*%M%���X���,��G�Y�%.X.�M.� M������$����¦������QiL�'�g_ ��+ �( ��*��r�%*X-"###+*%/c�;��Xn#��&=&�##>%M��n#:#�r:&�-. ���%n�%�����G? �%%X�%.

Page 84: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

#:a"�

M9� M��imR%�(O%���\�(X'%� M���L% (>������N^L"&;��Xn#�"&&�--&� mn#�"&))�=�TTTX%mR%�(�%���X�%.X.�

MK� <@@�;���R�������;;$�M��� ����

\�����$�,���.����> X> (����S> c��(���> ��> �x;��Xn#--"#:&�. ���%n.%� .�(XZ������G������X�%.X.,

)� ������$� ���������N+OO����%�( // � ���NX[X; ���� ,����-��"-�\+O%%R((%�/+�%�����.��(���n;��Xn#))&�&&#"#� mn#))&�&&)&=. ���%nM%���Y�%�� ��������GM���X�%.i�(��(����,��*%%/n;��Xn#))&�&&#"#� mn#))&�&&)#". ���%nM%���Y%�(��(����GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X��

8� ����$� ���;�N+OO���%�(����� // � ���Wa+Q������,�����r#��"i��%;��Xn����#�##� mn����#==#. ���%nN%���Y+��,���Y'iGM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%

2� ���2����N+OO%.�W//�� ����\�(Xe�����S&i�M�����,�> �� ���N ?W��*� �(#�-�;��Xn#r&::#&r�� mn#r&::��&:. ���%nM���ZY��GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%X�Z

/)� /��%$�/����N+O+/�Z��Q%�/%( ���T �%.%T��%�/XZ%X%XW�X_��%Z%��.�*��")-#�Y���V ��Z T g���� � +��T���;��Xn)#""r"=-&� mn#��=:�::#r. ���%n+��T��X� M�?�Z�?GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X/�

/9 /�����N+O1������%(%.x����%�\( XL� W��%(%>%���c%S�S"=�:r#Y#"�g �� m�(�;��Xn:#:=##=&=� mn�"&�=#:#". ���%nM%���X������%(%.�����%�X/�GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X/�

<8� <�����$�<�����N+O������%� ��������X+%�XN��������Y1�%�����S��X"rY�"S����X""-�)�N��������;��Xn#�"�#-r:&)� mn#�"�#-r:--. ���%n���,���X�%. �� GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%

<L� <����$�·�¡¡����iiiI@Ýù@ôÖÑ×DÒÖÕÞØHGDIÝÕE×HFÑÖÓEÑHÛ×ÑÚHÖÕBÒÐDBDÒðDBJèFGDÒ"ra"""r#:"ÐÑFG×DÖÕBXn&r=:-:�r�". ���%n.%*Y*(��GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.

������������$���������� ���������N+OO%.�W//�� ����+ �(�W� M� \X\XgXN��O .� �g%..���� �g����X�����%%��#-N_�(( ��"&)";��Xn)##"�&"�&:. ���%n���,���X*� GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.a�

�*� � �����$��������N+OO������� // � ���WN\ �(�,P���-�"�r�r+%�� ;��Xn#::"""��::. ���%nN%���Y+��,���Y+�GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X��

�&� ��������$ N+OO%.�W//�� ����1��X\�(X-:_ � �1�.�./��e��%�$�(����� �N���(���N�%�*WST#"Y#-=::"::+��� /%��;��Xn�:="=###� mn�:="=##=. ���%nM����/X���,���GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.X��

�0� �� ���@$��� ����N+OO�U�� / � ��(X%X%X\��%���%c�* &)"###\c�M�c � ;��Xn#"=)-#:#"� mn#"=)-#))r. ���%n��R%�. ��c�X���,��GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.a��

�. �� ���%�$��� %�N+O(%.����/%�L�M�J��X�X%Xi�� ��Z J��Z�%V* N� ���� , Q �, ���%":ag)�"#&N� ���� , ;��Xn#�&&&=�#&". ���%n%/� ,?GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.a�*

9<� 9-�%�;�$�9��%�;�N+O�,W�������+ � ?�,�;�� ���WX+X� ���+��� �>��.��> � �����N �* �g ((���'%n="-&::"j.� ��?�S$�� �M��;��Xn#�"�&&&�---� mn#�"�=�)r")). ���%n� ������X���*�?GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.a��

9"� 9���$� �W������; �T �g%X\�(X&��R�%%�S'%X""�+��"g����O�� %�L% (; �/��Lig"##;��Xn#��-�"����. ���%nN%���G ������X�%.X�T

L�� L%����$���§� ���æîäI@ÝùßÑÜJÖÑ×DæÕÞØWGDIÖÕBXn#&&&r#�#r=TTTXM%���Y�%.�X�%.X�

�.� .��� ��';1QW>WL��� > �1��������Y����Z c:####����Z c;��Xn#�r#-�"&-&;��Xn##-::&&":�-#r. ���%n R���,���G� . Y������%����X�%.

��� ����@$�������N+O^��� / � ��(X%X%X>������ >�� �*%,�à ""X""#:#'%,�N�%�� (;��Xn#""�#=�-r:� mn#""�#=�-)r. ���%n��R%�. ��c�X���,��Y��GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X��

2�� ������������N+OO%.�W//�� ����o1�?q\�(X"=��L% (L �(c��/ �*1��, ��N �Ï-�SL �(c��/ �*"�)=>�(� �(s_%� ����M���;��Xn#)�##��:�&� mn#)��":":)#. ���%n //�� ������,���Z GM���X�%.TTTXM%���Y�%.�X�%.aZ

Page 85: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

� ���������� ��������

����������������� ����������� ����

��������������������������������������������������������� !������������"���������������#�������#���������������"�$%����������&��'!�����������������(%�!����������� �)��!&������� ����� �*���#��� �����#��+�����

,+���������"��%���������$���"���������� %-�������������������������� �

���.���#���#����������������������-��#������!��������������������/����0��12��%����� �"��%������������$���������!����� �������������������3���������!�����#��������$��������������&���+�����������,���������������������#�&���04��������������5��!�������������*�������#��� ����� ������$�������6���������������������������#�&���1����������#�5��!�������$����&�� �������������������� ���������������������3���������!�������������

0������"���������������(���������������!����������#���������7����$��������"��������)�������!!�#�$��"+�� '����*����"�������'!�����$���������������8���������������!+�����9#$����������&�������:�������!!�������������!+��.��������"�#�������������(��������"��%����������#���������������������:��%����������� �������������(������ �������*��$��(������&���.���������$������ ����������� ����� $��#���������������������!�� ����������#�#����������������$��������"��%�������� ����������������:��!!���������+��������(� ��������*#�����(����(�����"��������+#���� ���$�������$���������%����� �"��%����!�7����'������%���������������&����������&���������������������!������������;�����������������������,����#��������������������������+#�������������� ��������<!��������������#���������&�����������������������������$���������+�(��!+���������������"����������'��������������$����=�'��������������*�����!!��&���<��������&������ ���$�������������������&��������������� %������������������$�����������"��%��� ���*������������*��%������������6�#��8�������&��������$�����������(�����>����������������������������������!�(��&����������$�����

�������"�����������������!�����������.����������� ������!���7�����������������.��������������������������������������������$���!�����7������������$�������"��%���������� ��#���/������ �<).2������'��������$������(8����������!+�������������������� ����!��������"�������������"���������������#����'������$�������������������%�������������)��������������������������� ���������(���������������+#����#��������������������;����������������� �9�!�����������(8���������!+���������%��#�����#����/!�����������2�"��%���&�������$�������*������?�$��������)��!#���� ���)��!����������5��!������ �&����������*��������7�������������������*������ �+#����

4��:�!������������#���������&��������#�������$���������!�����%����$�����������#������#�������������"��������������!�.����������*���#��� ����(�����!���������$��������*����������!�����

@��"�����������������#�$��(���$�������������%������������"�������!��������������������������������"�������!��������5��!������"�������!�����!+�������#�����*���������������� �������"�������!�����!+������������"��%���

1��.�������������������������9��'�+��������#�����������������!�*��������-����#�����"��%�����������������:��%������������$���������3�!������������$������������������������������������������������

������"�������#�����������������!+������������������(��!���"��%����.������"��%�������9������&��#�������������������������������������������/�����:'��������,��A������"�������������2�!+����������'���������5������!$��������������!+������?�$�������)� ������� $��#��������������������������������������"�������#�������������������$����$�������� �����'����������5��������)������������������#����,+��� �9��������(��!���"��%�������������&�����������?�$��������%�������5�����&��������������������#�����"�������#������������������(8�����:���+#���;�����,����%������#����� �:�������"��%����(��!����#�������������(��#�����������5�����&������������!��������

�������� ��� ����� �������� ���������� ����!�" 9���������9#��!�����"���������������;�����������.��(�(�����������������������:��&���'���������������!+�������#!��� �!��� �������$�� �%� ���& '��( ���) *+ , -./*0 12����� ,, ���%��(�

Für Produktinformationen sowie Anwendungs-

und Bedienungsfragen aus Deutschland:

Bosch-Infoteam (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar)

Tel.: 01805 267242* oder unter [email protected] *) 0,14 B/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 B/Min. Nur für Deutschland gültig!

3�����������������

Page 86: media.kieskeurig.nl€¦ · ˆ 1OW ##X 1OW -#X "#a #" Q ˜P ,%˜ ( . W RM T ˜ ˇ M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ(( ˇ ’ Z * ˜ Z˝ ˇX < U U [%˜ ( . L ˝ˇ˝ˆ ˇ ( Q ˜P M*< ˙ ˇ ˙ ˇ ˇ((

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 3481739 MünchenGermanywww.bosch-home.com

9000 824 395 – 10/12