- med heile vegen - etne sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. men det viktigaste meiner eg...

32
ÅRSOPPGJER 2008 - med heile vegen

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

Å R S O P P G JE R 2 0 0 8

- med heile vegen

Page 2: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

Banksjefen har ordet 

Tøffe tider!   

  Frå finansuro til finanskrise Det  har  vore  eit  spesielt  år.  Uroa  i finansmarknaden  starta  allereie  hausten  2007  og vedvarte godt ut på hausten 2008. Men  så  toppa det seg då to amerikanske bustadlån‐gigantar vart sett  under  administrasjon  og  myndighetene  lot investeringsbanken  Lehman  Brothers  gå  konkurs. Dette  førte  til  at  bankar  over  heile  verda  vart usikre på både eiga og andre bankar  si  finansielle stilling. Bankane vegra seg då mot å låne pengar til kvarandre. Dermed  auka  pengemarknadsrenta  og påslaget på denne ytterlegare.   Det  er  altså  oppstått  ei  systemkrise  i  finansiell sektor, som svekker bankane si evne til å formidle kreditt  og  kapital.  Som  me  nå  ser,  gir  dette  nå realøkonomiske konsekvensar.  I  Etne  Sparebank merkar me  det  på  same måte som  i  dei  fleste  andre  bankar  –  tilgangen  på likviditet  er mindre  og me  har  ein  auke  i  tap  på verdipapir.  Tapa  er  likevel  ikkje  større  enn  at me også i 2008 får eit solid positivt resultat.   Satsar på forsikring Me har i 2008 kjøpt oss inn i det nyetablerte forsikringsselskapet Frende, saman med ei rekkje sparebankar. Me vil då eige 0,4 % av selskapet, der eigarforholdet er delt etter storleiken på vår bank samanlikna med dei andre eigarbankane. Frende har allereie i løpet av 2008 markert seg som ein seriøs utfordrar og kom godt ut i Dagbladets kåring 30. november 2008.    Den  seinare  tida  har me  hatt  eit  samarbeid med Gjensidige.  I  samband  med  dette  har  våre kunderådgjevarar  formidla  livsforsikring  og 

Gjensidige sjølve har  leigd kontor hjå oss ein dag  i veka, der dei i tillegg har formidla skadeforsikring.   Gjensidige  valde  i  2008  å  leggje  ned  tilbodet  hjå oss. Dette, saman med at Gjensidige etter kvart har blitt ein vesentleg konkurrent etter etableringa av Gjensidige  Bank,  gjorde  at  me  difor  fann  det naturleg å avslutte samarbeidet med Gjensidige.  Strategisk meiner me det er viktig å vera med på eigarsida  i  eit  så  viktig  produktselskap. Me  vil  då kunna  ta  del  i  den  verdiskapinga  som  skjer  i forsikringsselskapet  samstundes  som  me  får provisjonsinntekter for sal av forsikring.  Me  har  vald  å  satse  tungt  på  forsikring,  då  me meiner  at  dette  kan  vera  med  på  å  auke inntektsgrunnlaget  vårt  vesentleg.  Me  har  difor tilsett  Ole  Mæhle,  samt  at  alle  våre kunderådgjevarar nå kan formidle forsikring. Eg vil difor oppmoda våre kundar om å ta kontakt, anten med sin kunderådgjevar eller Ole Mæhle og be om eit  tilbod – det kan  løna  seg! Du vil  truleg spare pengar på dette, men samstundes er du med og  sikrar  at me  alle har  eit  tilbod, der  ein  faktisk kan  setje  seg ned med ein  rådgjevar og diskutere forsikringane sine.   Moderne bank Me  er  opptekne  av  å  vera  ein moderne bank  for våre kundar. Dette arbeider me kontinuerlig med. Likevel er me nå inne i ein spesiell periode, der me arbeider  med  overgang  til  ny  leverandør  av datasystema våre.   For kundane våre vil dette blant anna merkast med at me rundt 1. mai 2009 vil få ny heimeside og ny nettbank.  Det  vil  i  samband med  dette  koma  ei rekkje  nye  og  spanande  funksjonalitetar,  som  eg meiner mange kan gleda seg til.  Me har det siste året investert i ny pengeautomat,  til  erstatting  for  minibanken  og  nattsafen.  I  den nye  automaten  kan  ein  foreta  både  uttak  og innskot av kontantar. Kundane får pengane direkte inn på konto, samstundes som dei vert resirkulerte og  me  kan  nytta  ressursane  våre  til  meir kunderetta.   Framtidsutsiktene I banken  sitt nærområde  trur eg mange hittil har merka finanskrisa positivt, med at me brått har fått ei  lågare  utlånsrente.  Ein  del  har  nok  likevel  tapt pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte, der utfordringa for ei  rekkje av  våre  større  industriverksemder  truleg vert å fylle opp ordrebøkene utover i 2009.   

Page 3: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

 For å demme opp mot lågare aktivitet har det blitt meir  og  meir  snakk  om  statlege  redningspakkar også utanfor finanssektoren. Det vert då spanade å sjå  om  dette  kan  få  konsekvensar  også  i  vårt nærområde. Eit prosjekt som er ferdig prosjektert, er  utvidinga  av  kulturhuset    ”Skakke    senter  for skule idrett og kultur”. Skal regjeringa ta raske grep med  tanke  på  sysselsetjinga  i  bygg  og anleggssektoren,  burde  dette  absolutt  vera  eit 

prosjekt  dei  kan  yta  vesentlege midlar  til.  Vidare gjenstår  det  også  oppgraderingar  av  viktige vegtrasear  på  E134  gjennom  Etne  som  raskt  kan setjast i gong.  Takk Eg vil med dette  takke nye og gamle kundar samt alle  tilsette  for  eit  spennande  år,  med  mange utfordringar.  Måtte  2009  bli  eit  betre  år  enn mange spår! 

UTVIKLINGA I SPAREBANKEN

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

16.000

1975 1980 1985 1990 1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Årsresultat etter tap (før skatt)

Page 4: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

DESSE STYRTE SPAREBANKEN I 2008

STYRET VARAMEDLEMMER

Tollef Rullestad Leiar Audun NamtvedtSveinung Eskeland Nestleiar Torunn Fjæra GrindheimLiv Sørheim Iren LindvikElisabeth Lothe NervikAud Laila Lunde Frøland Tilsetterepresentant

KONTROLLKOMITEEN VARAMEDLEMMER

John Kåre Opheim Leiar Terje EngelsgjerdAnne Gunn Bjørnevik Nestleiar Erling RonæsIngfrid Mæland

FORSTANDARSKAPET VARAMEDLEMMER

Valde av og mellom dei tilsetteWenche Åsbø Eikemo Sigrid LøvereideIren Lindvik Karin RamstadEli GravelsæterBerit Johansen

InnskytarvaldeIngvor Gundegjerde Leiar Herleiv TesdalTerje Engelsgjerd Sigve FitjeIngeborg Nervik Anne Elin LjusnesArnhild AaenSigurd BirkenesTorunn Fjæra GrindheimFrode HaugenAud Jorunn Baustad

KommunevaldeAudun Namtvedt Anita LarsenArild Stenberg Nestleiar Hilde Sunndal BjerkrheimAudny ÅsheimAsbjørn Moe

ADMINISTRATIV LEIINGRune Ramsvik BanksjefPaul Rune Velde Assisterande banksjef/Leiar kunderetta avdelingWenche Vik Thorson Leiar intern avdeling

Page 5: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

   

Styrets årsmelding for 2008    Oppsummering av drifta  • Personalet har gjort ein fantastisk innsats som 

har ført til ei svært god aktivitetsutvikling i 2008. 

• Forvaltningskapitalen har auka med 14,2 % og er komen opp i kr 1,4 mrd. 

• Brutto utlån har auka med 13,1 % og er nå kome opp i kr. 1,23 mrd. 

• Innskota har auka med 21,8 % og er nå komne opp i kr. 953 mill. 

• Me har hatt ein romsleg likviditet i 2008. Det stramma seg likevel litt til på slutten av året grunna uroa i finansmarknadane, men auka innskotsmasse bidrog veldig positivt på slutten av året. 

• Då innskota har auka meir enn utlåna, er utlånsdelen som er finansierte av kundesinnskot auka frå 71,8 % i fjor til 77,3 % ved utgangen av 2008. 

• Soliditeten er god, med ein eigenkapital på kr. 124,8 mill. eller 9,1 %, og ei kapitaldekning på 15,4 %. 

• Rentenettoen i prosent av forvaltningskapitalen har gått noko opp som følgje av auka risikoprising.  

• Kostnadene i forhold til inntekter har utvikla seg negativt. Dette skuldast at me er inne i ein periode med konvertering av datasystemer og nysatsinga på Frende Forsikring, med auka bemanning rundt dette. 

• Børsutviklinga påverkar rekneskapen vår på ein negativ måte, med eit tap på kr 5,2 mill 

• Årsresultatet før skatt er kr. 6,6 mill og utgjer 0,5 % av gjennomsnittleg forvaltningskapital. 

  Marknad Delen av kundar som kjem frå andre stader enn Etne har dei siste åra halde seg på om lag 40 %.  Det er særleg frå Rogaland og Hordaland desse kundane kjem og utgjer omlag 35 % av alle kundar.   Ved utgangen av året hadde me i alt 6.184 aktive person‐ og næringslivskundar. Dette er ein auke på 137 frå året før.  Av desse bur 57 % i Etne Kommune, 25 % i Rogaland, 9 % i Hordaland elles og 9 % i andre fylke.   Kr. 591 mill. eller 62% av innskota tilhøyrer innabygds kundar.   

Kredittengasjement med innabygds kundar utgjorde kr. 756 mill. eller 61%, medan kr. 477 mill. eller 39 % var kredittengasjement med utanbygds kundar. For eit år sidan var 53 % lånt ut til kundar i Etne Kommune.  Innan kommunen er utlånsauken 23 % medan utlåna utanom eigen kommune har gått ned med 7 % siste året.  Næringar Industriarbeidsplassane i Etne er for det meste lokaliserte til tettstadene Etnesjøen og Skånevik der verksemdene også har internasjonal marknad for produkta sine.  Jordbruket opplever framleis ei utfordrande utvikling i råmevilkåra, men med eit aktivt og godt jordbruksmiljø i bygda er optimismen framleis stor innan næringa. Tilveksten av større driftsbygningar stadfester dette.  Handelsnæringa i kommunen tilbyr oss eit breitt spekter av varer og tenester. Slik har det vore i lang tid. Det nye handelssenteret – Etne Senter – som vart opna i slutten av november 2006, er med på å gjera dette tilbodet endå breiare og betre. Senteret viser også i 2008 til ein omsetning over det budsjetterte.    I tillegg til dei to hotella i Etne og Skånevik og eit par større campingplassar, finst det også mange hytter og hus for utleige. Siste tilvekst er Halvfjordingen på Rullestad, som har vorte eit flott ferietilbod i bygda. Me veit ikkje nøyaktig kor mange overnattingsdøgn me har pr. år, men grove anslag viser at reisande legg etter seg fleire titals millionar kroner kvart år.   Produkt Etne Sparebank tek mål av seg å vera ein totalleverandør av finanstenester som normalt vert etterspurde av kundane.  I tillegg til dei tradisjonelle tenestene som sparing, utlån og betalingsformidling, formidlar me gjennom Frende Forsikring tenester innan skadeforsikring og personforsikring. Den viktigaste fondsleverandøren vår har frå 2004 vore Stavanger Fondsforvaltning A/S.  For desse formidlar me sal av SKAGEN Fondene. Gjennom SKAGEN Fondene sel me også tenestepensjon.     

Page 6: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

Kredittformidling Etne Sparebank ønskjer å yta naudsynt kreditt.  Me skal vera ein solid medspelar i lokalsamfunnet og ein god bank for kundane våre. For å kunna vera kredittytar, er me avhengig av å ha midlar å låna ut. Det er såleis primært innskytarane som set oss i stand til å driva med utlånsverksemd.  Me legg vinn på ei så forretningsmessig rett prising overfor kundane som råd er, både når det gjeld innskot og utlån. Det er eit mål at summen av våre vilkår og vår kundehandsaming skal vera så god at vanlege totalbankkundar i Etne kommune ikkje skal ha grunn til å gå til andre bankar. Me arbeider også for at kundar frå andre kommunar skal ha grunn til å sjå på Etne Sparebank som eit godt alternativ til andre banktilbod.  I tillegg til finansiering i norske kroner, har me også dei siste åra formidla lån i utanlandsk valuta. Ved årsskiftet utgjorde valutalåna kr 15,7 mill.   Eigedomsomsetning Saman med blant anna Haugesund Sparebank, Skudenes & Aakra Sparebank, Sauda Sparebank og DnBNOR er me medeigar i SparebankMegleren AS i Haugesund.  Den enkelte bank er kontaktkontor ute i sine område.  Kundar som har eigedomar å selja, kan anten ta kontakt direkte med Etne Sparebank eller kontoret i Haugesund.  Frende Forsikring Etne Sparebank valde, etter lengre tids samarbeid med Gjensidige, i 2008 å kjøpe seg inn i Frende Forsikring. Gjennom dette kan me tilby både skade‐ og livsforsikringar.  Internkontroll og risikovurdering Etne Sparebank si verksemd kan føra med seg ei rekkje risiki. Eit vesentleg element i risikostyringa i ein lokal sparebank er den evna styret og administrasjonen har til å reagere raskt og effektivt når det skjer uventa hendingar som krev raske og løysingsorienterte vedtak eller som kan true banken sin soliditet, sikkerheit eller omdøme. Basert på ein oversikteleg organisasjon og korte kommunikasjonsvegar, er det styrets oppfatting at Etne Sparebank har ei slik evne, for eksempel ved å kunne møtes raskt for å finne praktiske og fleksible løysingar når behovet skulle tilseie det.  Styret har som overordna mål at risikotilhøva i banken skal vera moderate. I samsvar med Kredittilsynet si forskrift om internkontroll av 15.1.1994 har styret vedteke prinsipp for internkontroll i Etne Sparebank. Ut frå dette er det utarbeidd eit internkontrollsystem med m.a. rutinar og skjematisk kontrollopplegg for viktige område i banken. Verdivurderinga for lån og 

garantiar som vert føretekne kvart kvartal er også ein viktig del av internkontrollen.  Avdelingsleiarane har vurdert kontrolltiltak og risikoen innan sine område og rapportert dette til banksjef. På bakgrunn av det rapporterte har banksjef føreteke ei totalvurdering av aktuelle risikoar og rapportert til styret, som igjen har vurdert om det er etablert ein forsvarleg internkontroll etter dei retningslinjer som gjeld.  Vidare ligg det føre rapport frå ekstern revisor til styret og banksjef om status for internkontroll. Gjennom månadlege oversikter på sentrale nøkkeltal, periodiske oversikter på kredittporteføljer og jevnleg rapportering av marknadssituasjonen, får styret god innsikt i bankens samla risikoeksponering.   I 2008 vart prosessen med å implementere eit nytt risikostyringsverktøy tilpassa krava som følgjer av bl.a. Basel II–direktivet og internkontrollforskrifta ferdigstilt. Dette verktøyet gir eit godt grunnlag for styret til å vurdere dei omtalte risikoområda i årsmeldinga. Vidare gjennomførte Etne Sparebank ei kvantitativ berekning  av naudsynt eigenkapital etter ICAAP‐metoden ut frå 31.12.2007‐tala. Det vil bli utarbeidd eit eige rapporteringsdokument ut frå 31.12.2008‐tala, etter malen i Pilar III i Basel II. Dette vil bli lagt ut på heimesida til Etne Sparebank.   Ut frå dei rapportar som ligg føre meiner styret at den etablerte og gjennomførte internkontrollen viser at risikotilhøva i banken vert handsama på ein tilfredsstillande måte.   Finansiell risiko som banken fokuserer på kan inndelast i marknads‐, kreditt‐ og likviditetsrisiko.  Marknadsrisikoen er samansett av rente‐, valuta‐ og aksje‐kursrisiko.  Renterisiko er risiko for at verdien av eigedelar og gjeld vert endra på grunn av renteendringar i samfunnet.  Ved utgangen av 2008 har me fastrenteinnskot på i alt kr. 97 mill. Renta gjeld fram til 20.1.2009. Ved ei renteendring på 2 % kan dette maksimalt gi ei risikoeksponering på kr. 0,4 mill. Fastrentelån utgjer kr. 5 mill. og har ei gjennomsnittleg att‐verande løpetid fram til renteregulering på 0,6 år. Ved ei renteendring på 2 %, vil renterisikoen vera kr. 0,07 mill.  Resten av innskot og utlån er til flytande rente. Ved svingingar i marknaden kan renta endrast på relativt kort varsel og medfører dermed ikkje nokon vesentleg renterisiko.  

Page 7: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

Renterisikoen på verdipapir er knytt til obligasjonsbehaldninga på kr. 36 mill. Gjennomsnittleg attverande løpetid fram til renteregulering er 0,2 år.  Ved ei renteendring på 2 % skulle renterisikoen bli om lag kr. 0,16 mill.  Styret har fastsett ei øvre grense på kr. 3 mill. som renterisiko på slike verdipapir.  Valutakursrisiko Framand valuta i eigen balanse utgjer kr. 0,3 mill. Dersom me skulle oppleva ein plutseleg kursnedgang på 20 % vil kursrisikoen vår utgjera kr. 0,06 mill.  Aksjekursrisiko Aksjebehaldninga vår er samansett av aksjefond, aksjar og grunnfondsbevis. Bokført beløp er kr. 20,6 mill. som er det same som marknadsverdien. Ved eit mogeleg fall på Børsen på 25 % i 2009 vil verdifallet i porteføljen vår vera kr. 5,1 mill.  Kredittrisiko er risikoen for at ein kunde eller motpart ikkje kan gjera opp for seg på ein skikkeleg måte. Kredittrisiko representerer den største risikokategorien for banken og relaterer seg til alle fordringane på kuner, i hovudsak utlån og garnatiar.   Sidan 2002 har me gjort nytte av DnBNOR sitt risiko‐klassifiseringssystem. Alle kundane er klassifiserte. 7 % av utlåna kjem i høgrisikoklasse med kr. 6 mill. i open risiko. Dette er skilnaden mellom engasjement og pantsette verdiar for engasjementa vurdert etter realisasjonsverdi, som for t.d. bustader er 80 % av normal omsetningsverdi.   Delen av lån i høgrisikoklasse har gått noko ned frå i fjor då 10% var i denne klassen.  Den opne risikoen har gått ned med  kr 3 mill.   I bankens kredittpolitikk som er vedtatt i styret i Etne Sparebank har me som mål å halda den reelle risikoen på eit akseptabelt nivå, både gjennom vurdering av nye engasjement og oppfølging av eksisterande. Den kvartalsvise verdivurderinga på utlån og garantiar og den daglege kontakten med enkelt‐kundar og oppfølging elles, meiner me er med på å gi oss ei god føling med utviklinga i risikoen. Ved innvilgjing av nye lån vert det lagt vekt på kunden si betalingsevne og erfart vilje i tillegg til formell sikkerheit.   Misleghald og overtrekk vert overvaka nøye, og styret får førelagt oversikt vedkommande mislighold og overtrekk kvartalsvis. Styret får opså rapportert risikoklassifisering av alle store løpande engasjement minst kvart kvartal.   

Netto misleghaldne engasjement har i året gått ned med kr. 3 mill til kr. 1 mill. Netto tapsutsette engasjement har gått ned med kr. 5 mill. til kr. 2 mill.  I forold til gjennomsnittleg forvaltningskapital vart dei bokførte tapa i  2008 på 0,13% (kr 1,7 mill) mot –0,02% og tilbakeføring på kr 0,2 mill året før.  68 % av kredittengasjementa er utlån og garantiar til person‐marknaden. Næringslåna utgjer 32 %. Delen av næringslån har dermed gått opp med 2 % siste året.  Av enkeltnæringar er jordbruk størst med om lag 12 %.  Gjennomsnittsstorleiken på låneengasjementa er stigande.  Engasjement større enn kr. 2 mill. har siste året auka med 42  stk til 166 stk.  Kapitalen har auka med kr. 154 mill. til kr. 570 mill.  Kr. 881 mill. eller 71 % av alle utlåna er sikra med pant i bustad innafor 80 % av forsvarleg verdigrunnlag.  Ut frå det rapporterte meiner styret at kredittrisikoen for utlån er akseptabel, og at han ligg innafor føretekne verdi‐nedskrivingar på utlån og garantiar. Ein har ein stor del av utlåna til privatmarknaden (68 %), der ein har ein relativt stor del av utlåna med pant i fast eigedom. Bedriftsmarknaden, som då utgjer 32 % av dei totale utlåna, er 40 % av næringslåna til landbrukssektoren.  Me skal likevel følgja utviklinga nøye med tanke på å halda kredittrisikoen under kontroll spesielt i den næraste tida framover.  Pr 31.12.08 har Etne Sparebank ei avsetning til nedskrivning på individuelle utlån på kr. 3,9 mill og ei avsetning til nedskrivning på grupper av utlån på kr. 5,6 mill. Samla avsetning i balanse vert då 9,5 mill ved utgangen av året.  Styret vurderer det slik at det er realistisk å rekna med ein auke i tapa framover. I langtidsbudsjett har me difor auka avsetningane til tap. Turbulente tider i marknaden vil føra til at størrelsen på framtidige tapsavsetningar kan vera vanskeleg å estimera. Ut frå rekneskapstala,  prognosane og tal for misleghaldne engasjement (note 2a), bør framtidige endringar i kredittrisikoen med god margin kunna dekkjast gjennom drifta og dei avsetningane som er tekne.   Ved investering i obligasjonar vert det lagt vinn på at både renterisikoen og kredittrisikoen skal vera moderat. Styret vurderer det slik at obligasjons‐behaldninga representerer liten kredittrisiko  

Page 8: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

Likviditetsrisiko er risikoen for at banken ikkje har nok likvide midlar til å betala forpliktingane etter kvart som dei forfell.  Styret er opptek av likviditetsutviklinga i banken og vurderer nødvendige tiltak både med omsyn til utlån i forhold til innskotsutvikling og korleis me på best og tryggast måte kan sikra at me til ei kvar tid skal ha nok likvide midlar. Desse skaffar me gjennom ulike kjelder og med ulik løpetid ‐ kortsiktige og langsiktige likviditetslån, sertifikatlån, obligasjonslån og obligsjons‐liknande lån i Kredittforeningen for Sparebanker (KFS).  Me satsar på å syta for at tilbakebetalingstidspunkta for dei midlane me skaffar utanom kundeinnskot skal ha ei god spreiing. For tida er obligasjonslån og andre likviditetslån fordelte på forfallstider i 2009 ‐ 2013.  Det at innskota er fordelte på mange kundar, er også med på å redusera likviditetsrisikoen.  Ved årsskiftet hadde me ei netto gjeld til andre kreditt‐institusjonar medrekna obligasjonsgjeld på kr. 280 mill. Dette er ein reduksjon frå året før på kr. 2 mill. Kundeinnskota finansierte 77,2 % av utlåna. Eit år tidlegare var 71,7 % finansierte på denne måten.    Kredittilsynet har utvikla måltal for kor likvide bankane er gjennom den såkalla likviditetsindikatoren. Ved utgangen av 2008 har me ein likviditetsindikator på 105,1 som etter Kredittilsynet si anbefaling ligg godt innafor det dei nemner som moderat risiko.  Det siste året har vore særs uroleg. Dette har ført til at tilgangen på kapital har blitt kraftig redusert og til tider har det ikkje vore råd å få tak i kapital i det heile. Etne Sparebank har vore i ein slik posisjon at ein ikkje har hatt behov for kapital frå kapitalmarknaden av vesentleg karakter det siste halve året. Auke i innskot frå kundar har vore ei medverkande årsak til dette. Styret arbeider for tida med alternative finansieringskjelder. Dette gjeld hovudsakleg tilgang til bustadkredittføretak. Ein har til no ikkje flytta særskilt sikre bustadlån over i eit slikt føretak. Styret meiner likevel at det er viktig å ha denne kjelda til finansiering som eit alternativ i urolege tider.  Alt i alt vurderer styret det slik at likviditetsrisikoen er moderat.      

Rekneskapsopplysningar Resultat Resultat av ordinær drift etter skatt er på kr. 2.818.000. Styret vil koma med framlegg om at resultatet vert disponert slik: Til gåvefond              kr.    400.000 Til Sparebankfondet  kr. 2.418.000  Etter dette vil banken ha fond på til saman kr. 24,8 mill. Etter vekta balanse har me ei kapitaldekning på 15,3 % medan minimumskravet som styresmaktene set er 8 %.  Alt i alt er styret nøgd med resultatet og kan stadfeste at alle økonomiske føresetnader for vidare drift av banken er til stades.  Driftsresultat før tap som i år er på kr. 8,3 mill., er kr. 4,2 mill. lågare enn i fjor og kr. 4,9 mill. mindre enn budsjettert. Me har hatt ein auke i rentenettoen på kr. 4,6 mill. medan kostnadene har gått opp med kr. 2,3 mill. Netto andre driftsinntekter er reduserte med om lag kr. 6,5 mill. som følgje av  verdireduksjon på verdipapira våre. Dette er i grove trekk årsakene til det noko svakare resultatet i år.  I prosent av gjennomsnittleg forvaltningskapital har drifts‐resultatet før tap gått ned frå 1,13 i 2007 til 0,65 i 2008.    Rentenetto Rentenettoen som er skilnaden mellom renteinntekter og renteutgifter, har i kroner gått opp med kr. 4,57 mill. til kr. 27,5 mill., og utgjer 2,15 % av gjennomsnittleg forvaltningskapital mot 2,09 % i fjor.  Driftsinntekter Netto driftsinntekter utanom rentenetto utgjer kr. ‐2,2 mill., slik at desse medrekna rentenetto kjem til kr. 25,3 mill. For eit år sidan utgjorde driftsinntektene utanom rentenetto kr. 4,3 mill. Samla inntekter utgjorde kr. 27,2 mill.  Driftskostnader I 2008 utgjorde dei totale driftskostnadene før tap kr. 17,0 mill. medan dei året før utgjorde kr. 14,7 mill. I prosent av gjennomsnittleg forvaltnings‐kapital utgjer dei samla driftskostnadene 1,33 % mot 1,34 % i fjor.  Me opplever såleis ein kostnadsnedgang relativt sett. På sikt meiner me at den relative kostnads‐prosenten skal lenger ned, då ein i 2008 har teke ein del kostnader over drifta som er noko spesielle. Me har blant anna hatt alle kunderådgjeverane på ei rekke kurs i samband med nye datasystem, me har konverterings‐kostnadar og kostnadar i samband med forsikringssatsinga som starta i 2008.  

Page 9: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

Tap på utlån og garantiar Tap på utlån og garantiar utgjer 1,7 mill. Av dette er 1,1 mill avsett til nedskrivning på individuelle lån og 0,6 mill avsett til nedskrivning på grupper av lån.    Skatt Skattekostnaden utgjer kr. 3,8 mill.  Balansen Forvaltningskapitalen har gått opp med kr. 170 mill. til kr. 1,37 mrd. Dette er ein auke på 14,2 %.  I fjor var auken 12,8 %.    Innskot frå kundar Innskota auka i 2008 med kr. 170 mill. til kr. 953 mill. Dette er ein auke på 21,8 %.  I 2007 auka dei med 11,3 %. Per. 31.12.08 var det budsjettert med kr. 802 mill. i innskot.  Utlån I løpet av 2008 har utlåna hjå oss auka med kr. 142 mill. til kr. 1.233 mill. mot budsjettert kr. 1.148 mill. Auken utgjer 13,09 %.  I 2007 hadde me ein utlånsvekst på 16,86 %.    Obligasjonar Obligasjonane er i rekneskapen bokførde med kr. 35,9 mill. Dette er ein auke frå året før på kr. 8,28 mill. Tidlegare har me hatt eit talfesta (kvantitativt) likviditetskrav på 6 % av innskota.    Obligasjonane er fordelte med kr.13,3 mill. i finansinstitusjonar og resten i industri‐ og kraftselskap.  Aksjar og grunnfondsbevis   Ved utgangen av 2008 hadde me aksjar og grunnfondsbevis til ein bokført verdi på kr. 20,6 mill. I fjor bokførde me aksjar, og grunnfondsbevis med kr. 7,0 mill.   Pensjonsforpliktelsar Brutto pensjonsforpliktelsar er summen av det dei tilsette har krav på i pensjon i samsvar med kollektiv pensjonsavtale med forsikringsselskapet Vital, Avtalefesta Førtidspensjon (AFP), individuell avtale og utbetaling over drifta til to pensjonistar.   Brutto utgjer dei usikra pensjonsforpliktelsane kr. 4,2 mill., medan me på den andre sida har ei overfinansiering på avtalen med Vital på kr.1,0 mill. Netto pensjonsforpliktelsar kjem etter dette opp i kr. 3,2 mill. mot 3,3 mill. i fjor.  Eigenkapitalen Den bokførde eigenkapitalen har i 2008 elles auka med kr. 2,6 mill. og utgjer ved utgangen av året kr. 124,8 mill., eller 9,1 % av forvaltningskapitalen. I fjor utgjorde eigenkapitalen 10,2 %. Eigenkapitalen er samansett av Sparebankfondet på kr. 122,3 

mill., jubileumsfondet kr 1,2 mill og gåvefondet på kr. 1,3 mill.    Styresmaktene har fastsett at den enkelte bank skal ha ei kapitaldekning på minst 8 %. Grunnlaget for kapitaldekninga er utlån, andre plasseringar i verdipapir og postar utanom balansen som t.d. garantiar.  Dei ulike summane vert vekta etter risiko.  For å koma fram til kapitaldekningsprosenten, vert eigenkapitalen sett i forhold til det vekta berekningsgrunnlaget.  Pr. 31.12.08 hadde me ei kapitaldekning på 15,4 % mot 16,3 % i fjor.   Med ei kapitaldekning på nær det doble av kravet som styresmaktene har sett, står me fram som ein solid og trygg forvaltar av kundane sine innskotsmidlar. Dette er viktig, men med eit aukande behov for å skaffa midlar frå andre, er det like viktig at investorar også ser på Etne Sparebank som ein solid og god bank.  Personale, arbeidsmiljø og likestilling Ved utgangen av året var det 18 tilsette som tok seg av den daglege bankdrifta. Til saman dekkjer desse om lag 15 årsverk.  Av dei 18 går to som vikar.  Av 16 fast tilsette er det 8 som arbeider fulltid, medan 8 arbeider deltid.  Etne Sparebank har bedriftshelseordning gjennom Sunn‐hordland Helse Miljø og Sikkerhet. Etter styret si vurdering har me eit godt arbeidsmiljø i Etne Sparebank.  Samarbeidet mellom dei tillitsvalde og leiinga har vore godt.  Det er gledeleg å kunna konstatera eit svært lågt sjukefråvær også i 2008. Medan finansnæringa på landsbasis har ein sjuke‐fråværsprosent på 4,5 fram til utgangen av 3. kvartal 2008, ligg sjukefråværet hjå oss så lågt som 1,8 % i 2008. Etne Sparebank har også siste året vore skåna for ulukker på arbeidsstaden.  Styret kan ikkje sjå at Etne Sparebank er med på å forureina det ytre miljø i større grad enn det som er normalt og akseptert.  Av 18 tilsette er 13 kvinner og 5 menn.  I leiande stillingar er det ei kvinne og to menn. Styret legg vinn på at kvinner og menn skal handsamast likt, utan at det er utarbeidd nokon tiltaksplan i samband med dette.    Strategi Det berande elementet i hovudstrategien vår skal vera langsiktighet og lokalkunnskap. Det å vera ein sjølvstendig bank er også vesentleg for oss. Me vurderer det slik at det vil vera viktig å veksa i eigne aktivitetar som kjem frå alle område på det 

Page 10: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

indre Haugalandet.  Når det gjeld soliditet, har me som mål at kapitaldekninga skal vera minst 14 %. 

Framtida 2009 vil bli eit spesielt år. Ein kan vente auka tal på konkursar og auka arbeidsløyse, med alt dette føre med seg. Det er difor få teikn på at 2009 vil bli eit godt år for økonomien her til lands. Uroa internasjonalt vil nok prege den norske økonomien også i 2009. Sjølv om den samla situasjonen både for hushalda og verksemdene enno er god her i distriktet, er det grunn å tru at tapa vil auka i tida framover, men i så liten grad at den totale kredittrisikoen framleis vil vera relativt låg for Etne Sparebank. 

Me har vidare som mål å veksa og å ha ei resultatutvikling som skal vera minst like god som sparebankgrupper det kan vera aktuelt å samanlikna oss med.  Utvida samarbeid med De Samarbeidende Sparebanker (DSS)  Det har i ei årrekkje vore eit godt samarbeid mellom dei sjølvstendige sparebankane på Haugalandet.  Desse bankane er Sauda Sparebank, Skudenes & Aakra Sparbank, Haugesund Sparebank og Etne Sparebank. Vidare har ein hatt eit samarbeid med ei rekkje andre uavhengige sparebankar saman med Haugalandsbankane. Dette samarbeidet er i 2008 utvida.  

 Hovudutfordringa vår vil i 2009 vera å sikre ei stabil drift og halde tapa på eit lågt nivå, slik at me kan oppnå nødvendig inntening og å halda utlånsveksten på eit nivå som framleis gir oss ei akseptabel risikoeksponering.  

   I samband med at ein skal over på nye datasystem i april 2009, har ein eit tett samarbeid med desse bankane rundt konverteringa. Styret ser dette samarbeidet som særdeles verdfullt og ser for seg eit tett samarbeid også i tida framover.  

Takk Styret vil takka alle medarbeidarane i banken. Dei har gjort den gode utviklinga i drifta i 2008 mogeleg på trass av dei urolege tidene. På same måte vil me takka banken sine tillitsvalde for den interessa som er vist for banken. Styret vil også få uttrykkja ei hjartans takk til alle dykk som bruker banken for den gode oppslutninga om bygdebanken. 

 

 Etne Sparebank ser fram til eit stort engasjement og godt samarbeid i 2009 til beste for kundane og interessegruppene elles. 

Page 11: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

RESULTATREKNESKAPNote

Renteinntekter og liknande inntekter  Renter av innskot i og utlån til finansinstitusjonar 3.302.202 2.265.893Renter og kredittprovisjonar av utlån og andre fordringar på kunder 84.160.392 55.207.538Renter av ihendehaverobligasjonar 2.621.863 2.091.131Andre renteinntekter 0 65.561Sum renteinntekter 90.084.456 59.630.123

Rentekostnader og liknande kostnaderRenter på innskot og utlån frå finansinstitusjonar 8.189.015 5.646.151Renter på innskot frå kunder 43.169.167 24.337.564Renter på utstedte verdipapir 11.038.086 6.721.754Andre rente‐ og innlånskostnader 204.090 8.700Sum rentekostnader 62.600.358 36.714.168

Netto rente‐ og kredittprovisjonsinntekter 27.484.098 22.915.955

Utbytte og andre inntekter av verdipapir med variabel avkastningInntekter av aksjer og andre verdipapir med variabel avkastning 189.405 185.888Sum inntekter av verdipapir med variabel avkastning 4b 189.405 185.888

Provisjonsinntekter og inntekter frå banktenester  Garantiprovisjon 211.109 189.252Andre provisjonar og gebyr 2.492.712 3.271.666Sum provisjonsinntekter og inntekter frå banktenester 10c 2.703.821 3.460.917

ProvisjonskostnaderAndre provisjonskostnader 1.379.009 1.415.786Sum provisjonskostnader 1.379.009 1.415.786

Netto gevinst/tap valuta og verdipapir  Netto gevinst/‐tap på obligasjonar ‐3.875.673 ‐142.662Netto gevinst/‐tap på aksjar  ‐1.586.168 355.428Netto gevinst/‐tap på valuta 213.237 171.142Sum netto gevinst/tap på verdipapir og valuta ‐5.248.604 383.908

Andre driftsinntekter  Driftsinntekter faste eigedomar 901.382 859.679Andre driftsinntekter 620.273 806.115Sum andre driftsinntekter 1.521.655 1.665.794Netto andre driftsinntekter ‐2.212.732 4.280.721

Lønn og generelle administrasjonskostnader  Løn og honorar  7.219.625 6.923.572Pensjonar 603.337 241.229Sosiale kostnadar 1.029.471 1.207.613Administrasjonskostnader  5.579.374 4.224.150Sum lønn og generelle admin.kostnader 14.431.806 12.596.564

Avskrivingar av varige driftsmidler  Ordinære avskrivingar 577.570 444.527Sum avskrivingar og nedskrivingar 5b 577.570 444.527

Andre driftskostnaderDriftskostnader fast eigedom 481.767 542.576Andre driftskostnader 1.515.789 1.153.462Sum andre driftskostnader 1.997.556 1.696.039Sum driftskostnader 17.006.932 14.737.130Driftsresultat før tap 8.264.434 12.459.546

Tap på utlån garantiar .mv.Tap på utlån 1.695.433 ‐240.428Sum tap på utlån, garantiar mv. 2 1.695.433 ‐240.428

Driftsresultat før skatt 6.569.001 12.699.974Skatt på ordinært resultat 10a 3.751.001 3.877.974Resultat av ordinær drift etter skatt 2.818.000 8.822.000

Avsett Gåvefond 400.000 1.400.000Avsett Sparebankfond 2.418.000 7.422.000Sum disponert 2.818.000 8.822.000

2008 2007

Page 12: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

BALANSE PR 31.12

EIGNELUTER Note 2008 2007

Kontanter og innskot i Norges Bank 72.556.511 48.658.337

Utlån til kredittinstitusjonar  

Utlån til og fordringar på kredittinstitusjonar utan avtalt løpetid 34.488 16.648.350

Utlån til og fordringar på kredittinstitusjonar med avtalt løpetid 0 0

Sum netto utlån og fordringar på kredittinstitusjonar 34.488 16.648.350

Utlån til og fordringar på kunder   

Kasse‐/drifts‐ og brukskredittar 369.491.311 265.280.246

Byggjelån 9.770.871 4.653.195

Nedbetalingslån 854.088.004 821.084.762

Brutto utlån 1.233.350.186 1.091.018.203

Nedskrivningar på individuelle utlån 2b (3.901.201) (2.828.521)

Nedskrivningar på grupper av utlån 2b (5.600.000) (5.000.000)

Sum netto utlån og fordringar på kunder 1.223.848.985 1.083.189.682

Sertifikat, obligasjonar  

Sertifikat og obligasjonar 3b 35.897.667 27.615.998

Sum sertifikat og obligasjonar med fast avkast 35.897.667 27.615.998

Aksjar  

Aksjar, andeler og grunnfondsbevis 4b 20.584.647 7.006.856

Sum aksjar, andeler og andre verdipapir med var avkast 20.584.647 7.006.856

Varige driftsmidler  

Maskinar og inventar 5b 1.453.901 571.924

Bygningar og andre faste eigedomar 5b 6.991.119 7.081.714

Sum varige driftsmidlar 8.445.020 7.653.638

Andre eigneluter

Andre eigneluter 3.920.575 3.781.774

Sum andre eigneluter 3.920.575 3.781.774

Forskotsbetalingar og opptente inntekter  

Opptente ikkje mottekne inntekter 1b 4.096.655 4.198.261

Overfinansiering av pensjonsforpliktelsar 9d 1.030.638 1.300.080

Sum forskotsinnbetalingar og opptente renter 5.127.293 5.498.341

SUM EIGNELUTER 1.370.415.186 1.200.052.976

Page 13: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

GJELD OG EIGENKAPITAL  

GJELD:

Gjeld til kredittinstitusjonar

Lån frå kredittinstitusjonar utan avtalt løpetid 12.797.451 14.389

Lån frå kredittinstitusjonar med avtalt løpetid 157.000.000 127.000.000

Sum gjeld til kredittinstitusjonar 6a 169.797.451 127.014.389

Innskot frå kunder  

Innskot frå kunder utan avtalt løpetid 476.054.128 505.292.332

Innskot frå kunder med avtalt løpetid 477.294.972 277.572.525

Sum innskot frå kunder 953.349.100 782.864.858

Gjeld stifta ved utskriving av verdipapir

Sertifikatgjeld 20.000.000 30.000.000

Obligasjonsgjeld 90.000.000 124.936.041

Obligasjons‐ og sertifikatgjeld 6a 110.000.000 154.936.041

Anna gjeld

Anna gjeld 6c 5.787.204 5.151.777

Sum anna gjeld 5.787.204 5.151.777

Påkomne kost og forskotsbetalte innt

Påkomne kost og forskotsbetalte innt 1b 1.841.579 3.003.975

Sum påkomne kostnadar og forskotsbet inntekter 1.841.579 3.003.975

Avsetningar til forpliktelsar og kostnader  

Pensjonsforpliktelsar 9d 4.241.523 4.590.801

Utsatt skatt 10a 639.643 381.551

Sum avsetning til forpliktelsar og kostnadar 4.881.166 4.972.352

SUM GJELD 1.245.656.500 1.077.943.391

EIGENKAPITAL:  

Bundne fond  

Sparebankfondet 7a 122.316.785 119.898.785

Sum bundne fond 122.316.785 119.898.785

Frie fond/udisponert overskot

Gåvefond 1.241.900 1.210.800Jubileumsfond 1.200.000 1.000.000

Sum frie fond/udisponert overskot 2.441.900 2.210.800

SUM EIGENKAPITAL 124.758.685 122.109.585

SUM GJELD OG EIGENKAPITAL 1.370.415.186 1.200.052.976

Betinga forpliktelsar

Garantiansvar 2e 20.956.679 12.229.820

Page 14: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

TILLEGGSOPPLYSNINGAR TIL REKNESKAPEN FOR 2008    

1.  Generelle Rekneskapsprinsipp  1 a  Generelle rekneskapsprinsipp  1 b  Periodisering ‐ inntektsføring/kostnadsføring  1 c  Valuta  1 d  Finansielle instrument 

 2.  Utlån og garantiar 

 2 a  Verdsetjing ‐ Definisjon  2 b  Tap på utlån  2 c  Utlån og garantiar fordelt etter næring og tap på utlån  2 d  Utlån og garantiar fordelt geografisk  2 e  Garantiar fordelt etter garantitype  2 f  Risikoklassifisering 

 3.  Ihendehavarobligasjonar 

 3 a  Verdsetjing  3 b  Porteføljefordeling 

 4.  Aksjar og grunnfondsbevis 

 4 a  Verdsetjing  4 b  Fordeling av aksjar og grunnfondsbevis 

 5.  Varige driftsmidlar 

 5 a  Verdsetjing  5 b  Spesifikasjon av postane  5 c  Bankbygg/utleige 

 6.  Gjeld 

 6 a  Likviditet/Funding  6 b  Gjennomsnittleg rente  6 c  Spesifikasjon av anna gjeld 

 7.  Ansvarleg kapital 

 7 a  Kjernekapitalbevegelse  7 b  Kapitaldekning 

 8.  Finansiell risiko 

 8 a  Likviditetsrisiko  8 b  Restløpetid  8 c  Renterisiko  8 d  Avtalt renteregulering 

 9.  Opplysningar vedkomande tilsette og tillitsvalde 

 9 a  Tilsette  9 b  Lønn, pensjon og andre ytingar  9 c  Lån og garantiar  9 d  Pensjonsforpliktelsar 

 10.  Diverse andre tilleggsopplysningar  

 10 a  Skatt  10 b  Avgift til Bankens Sikringsfond  10 c  Provisjonar og gebyr 

Page 15: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

 

NOTE 1 GENERELLE REKNESKAPSPRINSIPP        

1 a  Generelle rekneskapsprinsipp    Årsoppgjeret er utarbeidd i samsvar med gjeldande lover og reglar for sparebankar  og god rekneskapsskikk. Det er under den enkelte note til rekneskapen skrive  om endring av prinsipp for den aktuelle post i rekneskapen.  Alle beløp er i 1000 kr så sant ikkje noko anna er sagt.        

1 b  Periodisering ‐ inntektsføring/kostnadsføring  Renter og provisjonar vert tekne inn i rekneskapen etter kvart som dei vert opptente  Som inntekt, eller påkomne som kostnad. Forskotsbetalte inntekter og påkomne  Ikkje betalte kostnader vert periodisert og ført som gjeld i balansen. Opptente   Ikkje innbetalte inntekter vert ført opp som tilgodehavande i balansen.   Utbytte av aksjar og grunnfondsbevis vert inntektsført det året dei vert mottekne.  Gebyr og provisjonar som kundane betalar vert tekne inn i resultatrekneskapen  Etter kvart som dei vert mottekne. Då etableringsgebyr hos oss er direkte kostnader  ved låneopptak og ikkje overstig kr. 1.000,‐ pr. lån, vert ikkje noko av dette  periodisert.            

1 c  Valuta      Banken har eige i utalandsk valuta etter at kontantbehaldninga vart overteke frå  DnBNOR ASA primo 2006. Framand valuta i eigen balanse utgjer kr. 0,3 mill.  Behaldninga er omrekna til NOK etter offisielle midtkursar pr 31.12.08.  Det er stilt garanti overfor utalandsk lånegivar for valutalån til våre kundar.  Dette utgjer ein risiko for kundane våre, men banken meiner at det er teke  høgde for dette i våre avtalar med kundane slik at me heller ikkje her har valutarisiko.        

1 d  Finansielle instrument    Finansielle instrument er definert som omsetjelege finansielle eigedoms‐ og   gjeldspostar. Av slike postar i balansen har me aksjar, grunnfondsbevis, obligasjonar  og aksjefond. Dei er balanseførde til det lågaste av marknadsverdi og kostpris. 

      

NOTE 2 UTLÅN OG GARANTIAR      

2 a  Verdsetjing ‐ Definisjon       Innleiing    Ny forskrift om rekneskapsmessig behandling av utlån og garantiar i finansinstitusjonar  av 21 desember 2004, også kalla utlånsforskrifta tok til å gjelda frå 1 januar 2005. Utlåns‐  forskrifta omhandlar regler for rekneskapsføring og verdsetjing av utlån som er tilpassa krava   i internasjonale regnskapsstandardar (IFRS). Banken kunne for rekneskapsåret 2005 nytta  gamalt regelverk som hadde basis i forskrift av 14 november 1991 nr 4236 (tapsforskrifta).  Denne overgangsordninga vart nytta av banken, noko som førte til at ny forskrift blei   implementert 1 januar 2006.       Hovedprinsipp for måling av utlån og garantiar    Etter utlånsforskrifa skal utlån ved etableringstidpunket vurderast til verkeleg verdi med  Tillegg av eventuelle direkte transaksjonsutgifter som banken har. Etableringsgebyr,  provisjonar og liknande kan resultatførast direkte dersom dei ikkje overtig interne  administrative utgifter som kjem som følgje av oppretting av låneengasjementet. Då   etableringsgebyret i Etne Sparebank ikkje overstig transaksjonskostnadene og andre   administrative utgifter, blir etableringsgebyret resultatført direkte.     

 

 Utlån skal ved etterfølgjande måling vurderat til amortisert kost. Med amortisert kost meiner 

Page 16: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

 ein balanseført verdi ved første gangs måling, justert for mottekne avdrag, eventuell   akkumulert periodisering av gebyr, provisjonar og liknande, og dessutan eventuell  nedskrivning for tap.       Det skal føretakast nedskrivning for tap når det ligg føre objektive bevis for at utlån eller ei  gruppe av utlån har verdifall. Nedskrivinga vert rekna som forskjellen mellom balanseført  verdi og nåverdien av berekna framtidige kontantstraumar neddiskontert med effektiv rente.  Det må vera ei eller fleire hendingar som har kome til etter første gongs måling av utlånet, og   tapshendinga må ha innverknad på dei framtidige kontantstraumane for lånet dersom det  skal vera grunnlag for å rekna verdifall. Uvisser om framtidige hendingar skal ikkje avspeglast   i form av ekstra nedskrivingar, men det må takast omsyn til ved at banken har ein tilstrekkeleg   høg eigenkapital.       Det skal føretakast avsetning for garantiplikt dersom det er sannsynlig at plikta vil koma til  oppgjer. Regresskrav knytt til garanti der det er føreteke avsetning, skal balanseførast som  ein eigedel når det er mest sannsynleg at regresskravet vil bli oppgjort. Etter at banken har  føreteke utbetaling under ein garanti, skal regresskravet vurderast i samsvar med føresegnene  om utlån.       Renteinntekter på nedskrivne utlån skal resultatførast ved å bruka effektiv rentemetode.     Retningslinjer    Banken har interne retningslinjer for vurdering og verdsetjing av engasjement i samsvar med  Kredittilsynet si utlånsforskrift.     Alle utlån der det ligg føre objektive bevis for ei framtidig tapshending vil bli vurdert   individuelt. Dersom det kan dokumenterast at eit utlån har verdifall blir det føreteke ei  nedskriving. I vurderinga blir det tatt omsyn til deponerte sikkerhetar, og ein nøktern salsverdi  medrekna salskostnader. Rekneskap blir vurdert i den grad desse er aktuelle. For personlege  engasjement vert kunden sin personlege økonomi vurdert i staden for rekneskap.     Objektive bevis for at eit utlån har verdifall inkluderer observerbare data banken har kjennskap  Til om ma følgjande tapshendingar:    ‐ vesentlege finansielle problem hjå debitor    ‐ betalingsmisleghald på engasjementet og andre vesentlege kontraktsbrot.     Utsette engasjement vert vurdert fortløpande, og minimum kvartalsvis.     Engasjement    vert definert som garantiar, utlån og unytta trekkrettar medrekna opptente, men ikkje  betalte renter, gebyr og provisjonar.       Nedskrivningar på grupper av utlån    Ved vurdering av nedskrivningar på grupper av utlån vert utlåna delt inn i grupper med  tilnærma lik risikoeigenskapar med omsyn til debitorane si evne til å betale ved forfall.  Etne Sparebank nyttar seg av DnBNOR sitt risikoklassifiseringssystem. Banken foretar   gruppenedskrivingar etter erfaringstal for misleghald i DnBNOR og ut frå ei tru om at   tapshendingar har funne stad, utan at desse er kome til kunnskap. Dette vert grunngjeve med  At det tar tid frå ei tapshending finn stad før dette vert oppfanga i risikoklassifiseringssystemet.     Nedskrivne beløp vert rekna på grunnlag av underdekning av depotverdiar som vert  multiplisert med ein faktor som gjenspeglar forventa tap innafor same risikoklasse. Dette  resultatet vert nåverdiberekna i forhold til ei forventa løpetid og historisk effektiv rente.       

 

Page 17: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

   Misleghaldne engasjement 

 

 Eit engasjement vert vurdert å vera misleghalde når kunden ikkje har betalt  Forfalt termin innan 90 dagar etter forfall, eller når ein råmekreditt     samanhengande har stått overtrekt i 90 dagar eller meir.        2008 2007 2006 2005 2004 

 Misleghaldne engasjement  900 3.553 4.669 6.257 3.790 

 Tapsavsetjing  ‐169 ‐169 ‐324 ‐370 ‐678 

 Netto  731 3.384 4.345 5.887 3.112 

          Tapsutsette lån    Tapsutsette lån er lån som ikkje er misleghaldne, men der den økonomiske   situasjonen til kunden gjev grunn til å tru at det er stor risiko for tap på eit  seinare tidspunkt. Heile engasjementet til kunden vert då vurdert som tapsutsett.      2008 2007 2006 2005 2004 

 Tapsutsette engasjement  4.158 9.777 15.157 15.424 12.916 

  Individuelle nedskrivning  ‐2.500 ‐2.500 ‐4.400 ‐4.800 ‐2.373 

 Netto  1.658 7.277 10.757 10.624 10.543 

       Konstaterte tap    Tap vert vurdert som konstatert ved stadfesting av akkord eller konkurs, ved at   utleggsforretningar ikkje har ført fram, ved rettskrafig dom, ved at banken har  gitt avkall på heile eller delar av engasjementet, eller at engasjementet av andre  grunnar er vurdert som tapt.        2008 2007 2006 2005 2004 

    3 619 161 ‐94 768 

          Individuell nedskrivning    Individuell nedskrivning er avsetjing til dekning av pårekna tap på engasjement som er    identifisert som tapsutsett på balansedagen.        2008 2007 2006 2005 2004 

    3.901 2.829 4.724 5.170 3.051 

          Gruppevis nedskrivning    Gruppevis nedskrivning er avsetjing til dekning av tap som må reknast å   inntreffa på engasjement som ikkje er identifisert og vurdert.         2008 2007 2006 2005 2004 

    5.600 5.000 3.994 9.500 12.500 

         

Page 18: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

 Nullstilling av renter/ikkje renteberande lån    Inntektsføring av ubetalte renter, provisjonar og gebyr på misleghaldne engasjement   vert stoppa dersom det er forventa at delar av engasjementet kan gå tapt.  Samtidig vert tidlegare innteksførte, ikkje betalte renter, provisjonar og gebyr  for inneverande år tilbakeført.        2008 2007 2006 2005 2004 

    195 187 312 392 700 

          Friskmelding    Friskmelding av tidlegare tapsavsette lån skjer når dette er kome i orden ved at  gjeldande betalingsplan er følgd, og engasjementet ikkje lenger er tapsutsett.  For å sikra at friskmeldinga er reell, skal det normalt gå 6 mnd. frå    engasjementet er ordna til friskmeldinga skjer, samtidig som ein har     forventningar om at kunden også framover vil følgja den avtala betalingsplanen.  Når tidlegare tapsavsetjing blir tilbakeført, vert også tidlegare ikkje     inntektsførte renter tekne til inntekt og ført som renteinntekter.   

     2 B Tap på utlån   

 2008 2007 

Individuell nedskrivning 01.01  2.829 4.724 

‐ Periodens konstaterte tap som det tidlegare   

er føreteke individuell nedskrivning for  ‐111 ‐155 

+ Auka individuelle nedskrivningar i perioden  0 0 

+ Nye individuelle nedskrivningar i perioden  1.400 100 

‐ Tilbakeføring av individuelle nedskrivningar i perioden  ‐300 ‐2.000 

Amortisering  83 160 

Individuell nedskrivning 31.12  3.901 2.829 

 

 

Gruppenedskrivningar 01.01  5.000 3.994 

Avsetjing i perioden  600 1.006 

Gruppenedskrivningar 31.12  5.600 5.000 

  

Tap i rekneskapen   

Endring i perioden i individuell nedskrivning  1.150 ‐1.856 

Endring i perioden i gruppenedskrivning  600 1.006 

Konstatert tap som det tidlegare er føreteke   

Individuell nedskrivning for  0 619 

Konstatert tap i perioden som det ikkje er føreteke   

Individuell nedskrivning for  3 0 

Inngang på tidlegare konstaterte tap  ‐61 ‐10 

Amortisering  4 0 

Tapskostnad i perioden  1.696 ‐241 

      

Page 19: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

 2 C Utlån og garantiar fordelt etter næring     Alle tal i mill kr.       

                 Unytta Misleghaldne  Tapsutsette  Individuell  Gruppe   

  Brutto utlån  Garantiar  kredittar  engasjement  engasjement  nedskrivning  nedskrivning 

  2008  2007  2008  2007  2008  2007  2008  2007  2008  2007  2008  2007  2008  2007

Personkunder  839  763  10  4 108 59 1 4 0  0  0  1

Primærnæringa  145  131  2  1 30 22 0 0 0  0  0  0

Industri/bergverk  30  32  1  1 4 7 0 0 0  0  0  0

Bygg og anlegg  57  46  3  3 7 6 0 0 0  6  0  1

Varehandel  37  31  1  1 3 4 0 0 0  0  0  0

Tenesteyting  125  88  3  1 8 5 0 0 4  4  4  1

Andre  0  0  1  1 0 0 0 0 0  0  0  0

Totalt  1233  1091  21  12 160 103 1 4 4  10  4  3 6 5

  2 D Utlån og garantiar fordelt etter geografi     

       2008    2007    2006     Utlån  Garanti  Utlån  Garanti  Utlån  Garanti 

Etne  656.979 7.919 582.206 8.055  529.657  9.131Vindafjord  121.954 8.111 94.604 2.103  76.438  2.073Andre i Hordaland  101.432 346 81.106 346  59.359  336Andre i Rogaland  221.352 4.471 208.678 1.616  165.515  7.466Andre fylke  131.633 110 124.424 110  102.245  110Totalt  1.233.350 20.957 1.091.018 12.230  933.214  19.116

     2 E Garantiar fordelt etter garantitype     

       2008  2007  2006     

Betalingsgarantiar  14.058 7.168 13.991    Kontraktsgarantiar  2.428 2.128 2.275    Andre garantiar  4.470 2.934 2.850    Totalt garantiansvar  20.956 12.230 19.116      2F   Risikoklassifisering ‐ Fordeling av lån og garantiar i risikoklassar 

       Alle kredittengasjementa blir risikoklassifiserte i modellar som er utvikla og brukt i DnBNOR. Den enkelte risikoklasse skal angi kor sansynleg det er at kundar som er grupperte der vil misleghalda forpliktelsane sine.  Personkundar vert klassifiserte  etter korleis dei bruker kontiane sine, eventuelle purringar på lån og samla sparekapital. For næringsdrivande vert risikoklassen fastsett etter innlagde rekneskapstal. Derimot er det differansen mellom den enkelte kunde sitt engasjement og realisasjonsverdien av pantsette aktiva som gjev eventuell underdekning. Rentefastsetjinga på lån er ikkje direkte avhengig av risikoklassifiseringa.  Renta vert fastsett etter ei totalvurdering av formell sikkerhet og venta evne til å betala lånet tilbake.  

 

         Kreditt‐ I % av  Kreditt‐ I % av Individuell Individuell  Rest Rest  engasjement totaleng.  engasjement totaleng. nedskrivning nedskrivning  underdekning underdekning

Risikoklasse  2008   2007 2008 2007  2008 2007Låg risiko               901.780          64,7             786.541         66,0                  56.521  56.677Middels risiko               381.817          27,4             288.763         24,0                  46.582  30.707Høg risiko                 88.483            6,3             117.312           9,0                    5.660  15.825Misleghald                 21.393            1,5               11.807           1,0              3.901              2.669                     802  367Sum totalt            1.393.473        100,0          1.204.423       100,0              3.901              2.669              109.565  103.576

       Brutto utlån  1.233.350     Differanse               160.123 Unytta kredittar (note 2c)    

 

Page 20: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

  

NOTE 3 IHENDEHAVAROBLIGASJONAR        

3 a  Verdsetjing  verdipapir         Verdipapirporteføljen består av likviditetsplasseringar i omløpsobligasjonar og   omløpsaksjer i form av industripapir og grunnfondsbevis, samt annleggsaksjer  som banken er medeigar i.    Verdipapira vert vurdert til lågaste verdi av marknadsverdi og    Kostpris. Det er føreteke nedskrivning til verkeleg verdi. Verkeleg verdi byggjer   på observerbar marknadsverdi pr 31.12. Alle obligasjonane er børsnoterte.  Så langt ein kan sjå er kredittrisikoen i obligasjonsbehaldninga vår uvesentleg.       Bokført verdi av obligasjonsporteføljen var på 35,9 mill kroner.     Gjennomsnittleg gjenverande effektive løpetid var på 2,97 år mens gjennomsnittleg  avkastning på porteføljen var 8,74%.    Ei endring i markedsrenta på 2% vil påverka porteføljen med 0,4%. Risikoen  er vurdert til å vera låg i og med at renta på obligasjonane i vesentleg grad  er knytt opp mot 3‐mndr Nobor‐rente, det same renteprinsipp som fundinga.      

3 b  Banken sin portefølje fordeler seg slik:             Kostpris  Marknadsverdi  Pålydande  Andel børsnoterte 

  Stats‐ og sentralbankar  0 0 0 0  Andre  39.926 35.898 40.026 35.898 

  Sum  39.926 35.898 40.026 35.898 

   

NOTE 4 AKSJAR OG GRUNNFONDSBEVIS      

4 a  Verdsetjing       Deler av aksjeporteføljen er klassifisert som anleggsmidler. Dette gjeld aksjar som kan  betegnast som strategiske investeringar. Aksjar som ikkje er børsnotert vert ført til   lågaste verdis prinsipp. Aksjane som er klassifisert som anleggsmidler er vurdert til  kostpris og vert ikkje regulert for fortløpande kursendringar. Generelt vert aksjane likevel  nedskreve dersom marknadsverdien er vesentleg lågare enn bokført verdi og verdinedgongen  skuldast forhold som ikkje er av forbigåande art.       Ikkje noko av plasseringane er vurdert å vera handelsportefølje. Bankens eigardel   i aksjane er liten, og er såleis ikkje oppgjeven.                

 

Page 21: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

    

 4 b  Fordeling av aksjar og gunnfondsbevis       Omløpsmidlar  Aksjekapital  Antal  Kostpris  Marknadsverdi  Utbytte 

 StatoilHydro ASA  7.971.620.000 1.440 99.360 167.256  12.240

 Renewable Energy Corporation ASA  494.310.000 3.200 397.235 219.360 

 DnBNOR ASA  13.326.540.000 16.120 283.322 447.330  72.540

 DOF ASA  165.540.000 9.800 403.200 338.100  4.200

 DNO International ASA  226.210.000 64.000 394.402 297.600 

 Skagen Vekst  968 1.295.000 828.956 

 Skagen Global  1.742 1.295.000 958.768 

 Skagen Kon‐Tiki  3.388 1.295.000 976.862 

 Landkreditt Høyrente  20.831 2.000.000 2.041.459 

 Banklikviditet Norge  10.589 10.000.000 10.472.779 

 Sum  17.462.519 16.748.470  88.980

 Herav børsnotert  17.462.519 16.748.471 

      Anleggsmidlar  Aksjekapital  Antal  Kostpris  Marknadsverdi  Utbytte 

 Spama  6.341.000 100 10.000 10.000  3.000

 Grannar AS  311.000 100 10.000 10.000 

 Etne Kulturhus AS  100 10.000 10.000 

 Nordito AS  5.204 277.403 277.403  33.800

 Eiendomskreditt AS  160.000.000 8.650 872.000 872.000  25.950

 Sparebankmegleren AS  500.000 20 30.000 30.000 

 Norsk Bane AS  8.676.000 25 25.625 25.625 

 Frende Holding AS  300.000.000 12.000 1.440.000 1.440.000 

 Fløien Holding AS  77.922 233.766 233.766 

 Åkrafjorden Oppleving AS  387.000 2 55.000 55.000 

 Kredittforeningen for Sparebankar  50.000.000 550 566.500 872.383  37.675

 Sum  3.530.294 3.836.177  100.425

 Herav børsnotert  0 0 

 Totalt  20.992.813 20.584.647  189.405

     

 Behaldningsendring       Inngåande balanse 01.01  7.006.858 

 Oppskriving/nedskriving  ‐1.586.168 

 Tilgang  15.163.957 

 Avgang  0 

 Utgåande balanse 31.12  20.584.647 

  

NOTE 5 VARIGE DRIFTSMIDLAR            

5 a  Verdsetjing      Faste eigedomar og andre varige driftsmidlar vert ført i balansen til kostpris,    med fråtrekk av akkumulerte ordinære avskrivingar og eventuelle nedskrivingar. Ordinære avskrivningar er basert på kostpris og avskrivningane er fordelt lineært over den økomomiske levetida til det enkelte driftsmidel. 

 

        Avskrivningssatsar      Maskinar  20‐25%     Inventar  10‐15%     Bankbygning/fast eigedom  0‐2%    

  

  

   

Page 22: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

  

5 b  Spesifikasjon av postane            

    Maskinar  Inventar  Fast eigedom   

 Kostpris 01.01  5.178 2.401 15.690     Akumulerte avskrivningar  4.968 2.052 8.608     Bokført 01.01  210 349 7.082      Tilgang i året  855 354 162     Kostpris 31.12  1.065 703 7.244     Årets avskrivning  195 121 253     Bokført verdi 31.12  870 582 6.991     Økonomisk levetid  5/10 år 10 år 50 år     Avskrivningsmetode  Lineær Lineær Lineær    

       

       

5 c  Bankbygg/utleige      Etne Sparebank er eigar av bankbygningen i Etne Sentrum som har ei grunnflate på 550 m2  og inneheld 4 høgder medrekna kjellar og loft. I tillegg til lokale for bankdrifta har me  eit utleigeareal på om lag 600 m2.             Leigetakarar i året har vore:      Etne Likningskontor      Etne Trygdekontor      Etne Vidaregåande Skule      Econor Services AS      Gjensidige Nor Forsikring      Bygdebladet Grannar AS      PPT/VG Skule Sunnhordland             I 2008 utgjorde leigeinntektene kr. 901.382,‐.      Banken disponerar både første og andre høgda i byggjesteg 1 til bankdrifta. Med     leigebuarane har me kontraktar med ei gjenverande leigetid på eitt år.   

   

NOTE 6 GJELD                

6 a  Likviditet ‐ Funding               Obligasjons‐ og sertifikatlån      Banken har sertifikat‐ og obligasjonslån på til saman 110 mill. kroner.    Lånebeløpet er ført opp i balansen til pålydande med fratrekk av underkurs ved låneopptak.  Underkurs vert utgiftsførd planmessig som tillegg til løpande renteutgifter fram til lånet forfell,  medan direkte kostnader ved låneopptaket er utgiftsførd i rekneskapsåret. Det er ikkje stillt   sikkerheit for låna. Den nominelle flytande renta vert endra kvar 3 månad i henhold til   3 mndr NIBOR. Lånet ver innfridd i sin heilheit ved forfall.                ISIN  Beløp    Opptatt Forfall Margin  Rente 31.12 

 NO 0010458086  25.000.000    18.09.08 18.09.13 3 mnd NIBOR+  1,40 6,01 % 

 NO 0010344161  65.000.000    14.12.06 14.12.09 3 mnd NIBOR+  0,17 4,76 % 

 NO 0010423163  20.000.000    27.03.08 27.03.09 Fastrente  6,56 % 

    110.000.000     

  

     

     

    

   

Page 23: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

  Øvrig finansiering  I tillegg har banken lån i Kredittforeningen for Sparebanker (KFS) på 109 mill.  Ved utbetaling av desse låna vert det trekt 3% medlemsinnskot som vert tilbakebetalt  etter nærare reglar etter at lånet er innfridd. Medlemsinnskotet inngår i KFS sin  ansvarlege kapital og kan brukast til dekking av underskot og tap.      Banken har også eit lån i Nordiska Investeringsbanken (NIB). Låna ha følgjande betingelsar:           Långjevar  Beløp  Opptak  Forfall Margin  Rente 

31.12 Medl.innskot 

 KFS  30.000.000  27.04.06  09.03.09 3 mnd NIBOR+ 0,19  5,05 %  900.000 

 KFS  20.000.000  30.06.08  30.06.09 3 mnd NIBOR+ 0,39  7,90 %  600.000 

 KFS  17.000.000  15.12.04  01.10.09 3 mnd NIBOR+ 0,31  7,95 %  510.000 

 KFS  11.000.000  01.10.04  01.10.09 3 mnd NIBOR+ 0,31  7,95 %  330.000 

 KFS  23.000.000  23.11.07  09.03.11 3 mnd NIBOR+ 0,31  5,17 %  690.000 

 KFS  8.000.000  01.10.07  03.10.11 3 mnd NIBOR+ 0,25  7,89 %  240.000 

 NIB  18.000.000  25.05.05  25.05.13 6 mnd NIBOR+ 0,28  5,76 %   

 Norges Bank  30.000.000  27.11.08  27.11.10 Fastrente  4,40 %   

    157.000.000     

          I november fekk me eit fastrentelån i Norges Bank på 30 mill. med 2 års løpetid  Me har deponerte obligasjonar og pengemarkedsfond som sikkerheit for lånet   i Norges Bank pålydande 37,5 mill kroner.       Banken har trekkrettighet i DnBNOR på 20 mill. kroner.                       

6 b  Gjennomsnittleg rente  2008  2007    Gj.sn. Rente 

 Pkt. 14.2 Gjeld til kredittinstitusjonar med avtalt løpetid  157.000 127.014   6,05 % 

 Pkt. 15.0 Innskot frå kundar  953.349 782.865   5,14 % 

 Pkt. 16 Obligasjons‐ og sertifikatgjeld  110.000 154.936   5,37 % 

                    

6 c  Spesifikasjon av anna gjeld  2008 2007     Skattetrekk    593 579     Skuldig skatt    3.661 3481     Bankremisser, giro  1.327 880     Andre interimskonti  206 212     Sum anna gjeld (gjeldspost 17.3)  5.787 5152    

  

NOTE 7 ANSVARLEG KAPITAL      

7 a  Kjernekapitalbevegelse        Sparebankfondet Gåvefond Jubileumsfond 

  Saldo 31.12.07  119.899 1.211 1000    Utdelt i året  ‐169     Disponert årsoverskot  2.418 200 200     Saldo 31.12.08  122.317 1.242 1.200          Som nemd i note 2 vart ny forskrift om rekneskapsmessig behandling av utlån og garantiar   i finansinstitusjonar, også kalla utlånsforskriften gjeldande frå 1. Januar 2005.  Utlånsforskriften omhandlar reglar for rekneskapsføring og verdisettjing av utlån som er tilpassa krava i internasjonale rekneskapsstandarar (IFRS). Banken kunne for rekneskapsåret 2005 benytta gamalt regelverk som hadde basis i forskrift av 14 november 1991 nr 4236 (tapsforskriften). Denne 

Page 24: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

overgangs ordninga vart nytta, noko som medførde at ny forskrift vart implementert 1 januar 2006. 7 b  Kapitaldekning   

 Kravet til kapitaldekning er at den ansvarlege kapital skal utgjere minst 8% av  eit nærare definert berekningsgrunnlag.    Den ansvarlege kapital består av kjernekapital og tilleggskapital.  Etne Sparebank har berre kjernekapital.       Ansvarleg kapital   

 Kjernekapital:  31.12.2008 31.12.2007 31.12.2006 

  Sparebankfondet  122.317 119.899 112.477 

 Gåvefond/Jubileumsfond  2.442 2.211 1.002 

  Eigenkapital  124.759 122.110 113.479 

  ‐ frådrag i ansvarleg kapital  721 701 3.211 

 Netto ansvarleg kapital  124.038 121.409 110.268 

   

 Berekningsgrunnlag   

  Eige som ikkje inngår i handelsportefølje  762.289 743.872 642.154 

 Utanom balanse, ikkje handelsportefølje  13.438 7.067 10.389 

  ‐ frådrag for tapsavsetjingar  3.819 7.669 8.718 

 Berekningsgrunnlag  771.908 743.270 643.825 

   

 Kapitaldekningsprosent  15,42 % 16,33 % 17,13 % 

  

NOTE 8 FINANSIELL RISIKO        

8 a  Likviditetsrisiko    Likviditetsrisiko er risikoen for at banken ikkje kan gjera opp   for sine forpliktelsar i rett tid. Eit sentralt mål er utviklinga i banken sin netto   innskot/utlånssituasjon som fortel noko om banken sin grad av avhengighet til  andre finansieringskjelder.            2008 2007 2006 2005 2004      Innskot i % av utlån  77,29 71,75 75,37 78,68 75,39    

      Samanlikna med andre bankar er dette tilfredsstillande. Likviditetssituasjonen for  banken må seiast å vera god, men utviklinga må følgjast nøye opp med alternativ      

8 b  Restløpetid        

    Sum  Inntil 1 mnd 

1‐3 mnd  3‐12 mnd  1‐5 år  Over 5 år  Utan løpetid 

  Kontantar og fordringar på sentralbankar  72.557 66.627   5.930   Utlån til og fordringar på kredittinstitusjonar  34 34      Utlån til og fordringar på kunder  1.233.350 7.160 8.597 417.126 179.144 621.323  0   Tapsavsetjingar  ‐9.501   ‐9.501   Obligasjonar og andre verdipapir  56.482 1.906 28.589 5.402  20.585   Andre eigneluter med restløpetid  9.048 9.048      Eigneluter utan restløpetid  8.445   8.445   Sum eigneluter  1.370.415 73.821 8.597 428.080 207.733 626.725  25.459 

 Herav utanlandsk valuta  0               Sum  Inntil 1 

mnd 1‐3 mnd  3‐12 mnd  1‐5 år  Over 5 år  Utan 

løpetid 

 Gjeld til kredittinstitusjonar  169.797 12.797 30.000 48.000 79.000    

  Innskot frå kundar  953.349 828.089 125.260    

 Obligasjons‐ og sertifikatlån  110.000 20.000 65.000 25.000    

 Anna gjeld  12.510 4.713 2.010   5.787 

 Eigenkapital  124.759   124.759 

 Sum gjeld og eigenkapital  1.370.415 845.599 177.270 113.000 104.000 0  130.546 

 Herav utanlandsk valuta  0    

Page 25: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

      Løpetid for bedriftskontokreditt, landbrukskreditt, flexilån og byggjelån   er klassifisert innafor tidsrommet 3‐12 mnd.    Ikkje nokon av dei ovannemnde postane lyder på utalandsk valuta.           

8 c  Renterisiko    Renterisiko oppstår i samband med banken si utlån‐ og innlånsverksemd. Renterisiko er eit resultat av at rentebindingstida for banken si aktiva‐ og passivaside (i og utafor balansen) ikkje er samanfallande. Banken har løpande oppføljing av renterisikoen og legg vinn på at han til ei kvar tid har ein moderat renterisiko.   

8 d  Tidspunkt fram til avtalt/sannsynleg endring av rentebetingelsar          Sum  Inntil 1 

mnd 1‐3 mnd  3‐12 

mnd 1‐5 år  Over 5 

år Utan løpetid 

 Kontantar og fordringar på sentralbankar  72.557 66.627 5.930 

 Utlån og fordringar på kredittinstitusjonar  34 34  

 Utlån og fordringar på kunder  1.233.350 1.227.969 5.381  

 Tapsavsetjingar  ‐9.501 ‐9.501 

 Obligasjonar og andre verdipapir  56.482 31.999 3.294 604 20.585 

 Andre renteberande eigneluter  9.048 9.048  

  Ikkje renteberande eigneluter  8.445 8.445 

 Sum eigneluter  1.370.415 98.660 1.231.263 9.048 5.381 604 25.459 

         Sum  Inntil 1 

mnd 1‐3 mnd  3‐12 

mnd 1‐5 år  Over 5 

år Utan løpetid 

 Gjeld til kredittinstitusjonar  169.797 0 31.000 96.000 30.000   12.797 

  Innskot frå kunder  953.349 953.349    

 Obligasjons‐ og sertifikatlån  110.000 110.000    

  Ikkje renteberande gjeld  12.510   12.510 

 Eigenkapital  124.759   124.759 

 Sum gjeld og eigenkapital  1.370.415 0 1.094.349 96.000 30.000 0  150.066 

      Ikkje nokon av dei ovannemde postane lyder på utalandsk valuta. 

  

NOTE 9 OPPLYSNINGAR VEDKOMANDE TILSETTE OG TILLITSVALDE    9 a Tilsette     

 Antal årsverk pr 31.12  15   Gjennomsnitt årsverk 2008  15   Antal tilsette pr 31.12  18         

9 b Lønn, pensjonskostnader og andre ytingar                Lønn  Pensjon  Honorar  Anna 

  Styreleiar    7.785 53.000 22.383 

  Styremedlemmer  138.000 4.000 

  Forstandardskapleiar  12.000  

  Forstandardskapsmedlemmer  21.000 966 

 Kontrollkomiteleiar  15.000 154 

 Kontrollkomitemedlemmer  12.000  

 Banksjef    687.801 28.447 

      695.586 251.000 55.950 

        Honorar til revisor er teke med under andre utgifter og utgjer kr. 103.750,‐.        

Page 26: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

 9 c Lån     

 Pr. 31.12 utgjer lån og låneansvar til tilsette kr. 16.490.489. Rentesubsidieringa av lån   til tilsette utgjer  kr. 82.112  i  2008. Berekninga har teke utgangspunkt i differansen mellom    lånerenter og den rentesats som gir grunnlag for fordelsbeskatning av tilsette. Både styre og   kontrollkomite har sett til at lån til tilsette og tillitsvalde er sikra i samsvar med § 2‐15 i   finansieringslova. Subsidieringskostnaden påverkar rentenettoen for banken ved at det er den   betalte renta som er ført som renteinntekt.   

  Lån til tillitsvalde etter § 2‐15 i finansieringslova er sikra innafor 60% av verdigrunnlag og er    gjeve til vilkår som gjeld for andre kundar.           

      2008   2007   2006     Lån og sikkerhetsstillelse   Lån Garanti Lån Garanti Lån  Garanti  til tilsette og tillitsvalde:  ansvar ansvar   ansvar

  Tilsette    13.190 0 10.472 0 5.908  0 Banksjef    3.300 0 0 0 0  0 Kontrollkomitemedlemmene  2.595 0 1.710 0 837  0  Styreleiar    706 0 720 0 394  0  Styremedlemmene  1.024 0 572 0 1202  0  Forstandarskapsleiar  0 0 0 0 0  0  Forstandarskapsmedlemmene  9.797 0 7.170 0 5.466  0

  Sum utlån og sikkerhetsstillelse  30.612 0 20.644 0 13.807  0 

   9 d  Pensjonsforpliktelsar 

 Etne Sparebank har for alle tilsette kollektiv pensjonsordning som er dekka   gjennom Vital. Forpliktelsar gjennom denne ordning gjeld for 20 personar.  Overfinansiering av kollektiv pensjonsordning kr. 1.030.638,‐ er teken med i  balansen under pkt. 13.2.  Banken har også pensjonsforpliktelsar som ikkje vert dekka gjennom den  kollektive forsikringsordninga. Dette gjeld pensjonistar, tilleggspensjon og avtalefesta  førtidspensjon. Den avtalefesta pensjonen (AFP) vert ytt frå 62 år til 67 år. Dette er ein  tariffesta ordning for førtidspensjon. Pensjonsordninga vert finansiert over bankdrifta,  og banken betalar 100% av ytinga frå 62 år til 64 år. I perioden 64 år til 67 år  er banken sin andel ca 60% av pensjonen, medan staten dekkjer 40%.  Banksjefen kan ved fylte 62 år gå av med pensjon tilsvarande 75% av løn.   Banken har ingen andre avtalar med tilsette eller tillitsvalde om særskilt  vederlag ved slutting eller endring i tilsetjingsforhold.  Berekning av pensjonsforpliktelsar utover den kollektive pensjonsordninga utgjer  kr. 4.241.523,‐. Forpliktelsen er teken med i balansen under post 19.1.  Kr. 2.465.137,‐ av dette gjeld AFP ordninga for dei tilsette medan kr. 1.776.386,‐  gjeld 2 pensjonistar som ikkje er med i kollektiv ordning og førtidspensjonsordninga  til banksjef. Banken har innført Norsk rekneskapsstandard for berekning av   pensjonskostnader og ‐forpliktelsar.  Obligatorisk tenestepensjon er pliktig og banken har ei ordning som tilfredsstiller krava.   Ved berekning av framtidige pensjonar er desse føresetnadene lagde til grunn:   Diskonteringsrente  5,90 % Forventa avkastning av midlane  6,50 % Lønsauke  4,50 % G‐regulering  4,25 % Pensjonsregulering  2,75 %  Ved berekning av AFP er det lagt til grunn at 75% av 62‐åringane tek ut   førtidspensjon. 

Page 27: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

   Sikra Usikra

  koll.ordning AFP Andre

 Nåverdi av pensjonsopptening i år  282 74 55

 Rentekostnad av påløpe pensjonsforpliktelsar  398 100 109

  Forventa avkastning av pensjonsmidlane  ‐458

 Resultatført virkning av estimatendring  21 ‐38 0

 og avvik mellom faktisk og forventa avkastning  0 18 17

 Kostnadsført arbeidsgjevaravgift  74 0 0

  Sum pensjonskostnad  317 154 181

 

  Sikra Usikra

  koll.ordning AFP Andre

 Berekna pensjonsforpliktelsar  7.397 2.568 1.231

 Berekna verdi av pensjonsmidlane  ‐6.843 0 0

 Berekna pensjonsforpliktelsar (netto)  554 2.568 1.231

  Ikkje resultatført estimatavvik og mva  ‐1.584 ‐103 545

 Berekna pensjonsforpliktelsar i balansen  ‐1.030 2.465 1.776

  

NOTE 10 DIVERSE ANDRE TILLEGGSOPPLYSNINGAR      

10 a  Skatt 2008    Spesifikasjon av skilnad mellom resultat i rekneskapen før skattekostnad og  skattepliktig inntekt:    Skattekostnad på ordinært resultat:       Resultat før skattekostnad  6.569.001   Permanente forskjellar  41.645   Kursregulering aksjer og obligasjonar  5.461.841   Midlertidige forskjellar  ‐760.254   Avrunding  ‐1006    Skattepliktig inntekt  11.311.227   Aksjeutbytte  189.405    Skattbar inntekt (28%)  11.121.822   Betalbar skatt  3.114.110    Formueskatt  378.799   Ordinær betalbar skatt  3.492.909       Endring utsatt skatt  258.092   Årets ordinære skattekostnad  3.751.001      Utsett skatt er berekna på grunnlag av forskjellen mellom rekneskaps‐ og   skattemessige verdiar ved utgangen av rekneskapsåret.      2007 2008 Endring 

 Anleggsmidler  ‐185.093 ‐104.675 ‐80.418  Netto pensjonsforpliktelse  ‐4.590.801 ‐4.241.523 ‐349.278  Overfinansiering pensjonsforpliktelsar  1.300.080 1.030.638 269.442  Obligasjoner  ‐161.502 0 ‐161.502  Gruppenedskrivning prinsippendring  5.000.000 5.600.000 ‐600.000   1.362.684 2.284.440 ‐921.756 

 Utsett skattefordel 28%  381.552 639.643 ‐258.092 

      

Page 28: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

10 b  Avgift til Bankenes Sikringsfond    Bankenes Sikringsfond er felles for alle spare‐ og forretningsbankane i Noreg.  Ei av oppgåvene til Sikringsfondet er å dekkje moglelege tap på innskot som  personkundar måtte lida dersom banken ikkje kan gjera rett opp for seg.  Denne innskotsgarantien gjeld opp til kr. 2 mill. pr. person.  Det er eit krav at dette fondet for alle bankane i Noreg skal vera av ein viss  storleik. Oppbyggjing av fondet skjer m.a av innbetaling av årlege avgifter frå  bankene. For 2004‐2007 var Sparebankane fritekne for å betala  avgift til Bankenes Sikringsfond med bakgrunn i fondets størrelse.      2008 2007  2006

 Avgifter i kr  204 0  0

      

10 c  Provisjonar og gebyr     2008 2007  2006

 Garantiprovisjon  211 189  175

 Betalingsformidling og interbankgebyr  2.334 3.164  3.033

 Andre provisjonar  159 108  393

 Totalt  2.704 3.461  3.601

 Provisjon utlån  2.081 1.712  1.624

      

KONTANTSTRAUMOPPSTILLING

2008 2007 2006 2005 2004Resultat av ordinær drift før skatt 6.569 12.460 12.603 13.668 12.181Avskriving 578 445 516 571 518Tapsført ‐1.695 240 1.250 529 ‐2.312Skatt ‐3.751 ‐3.878 ‐3.523 ‐3.742 ‐2.976Utdelt gåver ‐169 ‐191 ‐187 ‐182 ‐167Tilført årets drift 1.532 9.076 10.659 10.844 7.244Endring i utlån ‐142.332 ‐157.805 ‐123.632 ‐22.521 ‐67.431Endring i innskot frå bankar 7.563 43.014 22.261 18.031 ‐10.949Endring i innskot kunder 170.484 79.515 65.043 43.001 27.704Endring i gjeld stifta ved utstedelse av verdipapir ‐44.936 5.008 75.000 ‐50.000 75.000Endring andre fordringar/anna gjeld ‐5.515 ‐3.288 ‐2.036 ‐4.371 ‐2.411A. Netto likviditetsendring frå verksemda ‐13.204 ‐24.480 47.295 ‐5.016 29.157Investert i varige driftsmidler ‐1.371 ‐205 ‐93 ‐203 ‐252Endring i behaldning av verdipapir 21.860 772 ‐3.412 2.819 ‐13.653B.Netto likviditetsendring innvestering 20.489 567 ‐3.505 2.616 ‐13.905A+B Netto likviditetsendring i året 7.285 ‐23.913 43.790 ‐2.400 15.252

Likviditetsbehaldning 01.01 65.306 89.219 45.429 47.829 32.577Likviditetsbehaldning 31.12 72.591 65.306 89.219 45.429 47.829Som består av:Kontanter og innskot i Norges Bank 72.557 48.658 51.987 30.458 28.601Likviditetsinnskot i andre kredittinstusjonar 34 16.648 37.232 14.971 19.228

0 0 0 0 0

Page 29: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

  

Page 30: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

 

Page 31: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

      

   

                

Page 32: - med heile vegen - Etne Sparebank€¦ · pengar på verdipapirer. Men det viktigaste meiner eg må vera at ein klarer å halda på jobben sin. Me går difor ei spanande tid i møte,

       

Postboks 4, 5591 ETNE Telefon 53 77 15 00 [email protected] www.etne-sparebank.no 

- med heile vegen