mecÁnica(h4do) sincronización de la cadena de …...(2) con un 2,5 mm (0.98) de diámetro. tapón...

12
MECÁNICA(H4DO) Sincronización de la Cadena de Montaje INSTALACIÓN PRECAUCIÓN: Instale la cadena de distribución de la LH, antes de instalar la cadena de distribución de RH. 1. CADENA DE DISTRIBUCIÓN DE RH NOTA: • Tenga cuidado de que la materia extranjera no está en o sobre el ensamblado de componentes durante la instalación. • Aplique aceite de motor a todas las partes componentes de la cadena de distribución. 1. Instale la cadena de distribución de la LH. MECÁNICA(H4DO) Sincronización de la Cadena de Montaje INSTALACIÓN 2. Preparar para sujetar el tensor de la cadena de RH. (1) Mueva el enlace de la placa (A) en la dirección de la flecha para presionar el émbolo (B). (2) Con un 2,5 mm (0.98) de diámetro. tapón o un pin de 2,5 mm (0.98) (nominal) de diámetro. llave hexagonal insertada en el tapón del agujero de perno, seguro que el émbolo. NOTA: Si el tapón del agujero de perno en el enlace de la placa y el tapón del agujero de perno del tensor de la cadena no están alineados, compruebe que la primera muesca de émbolo rack (A) está comprometido con el tapón de diente (B). Si no participan, retraer el émbolo un poco para que la primera muesca de émbolo rack (A) está comprometido con el tapón de diente (B).

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

MECÁNICA(H4DO) Sincronización de la Cadena de Montaje

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN:

Instale la cadena de distribución de la LH, antes de instalar la cadena de distribución de RH.

1. CADENA DE DISTRIBUCIÓN DE RH

NOTA:

• Tenga cuidado de que la materia extranjera no está en o sobre el ensamblado de componentes durante la instalación.

• Aplique aceite de motor a todas las partes componentes de la cadena de distribución.

1. Instale la cadena de distribución de la LH. MECÁNICA(H4DO) Sincronización de la Cadena de Montaje INSTALACIÓN

2. Preparar para sujetar el tensor de la cadena de RH.

(1) Mueva el enlace de la placa (A) en la dirección de la flecha para presionar el émbolo (B).

(2) Con un 2,5 mm (0.98) de diámetro. tapón o un pin de 2,5 mm (0.98) (nominal) de diámetro. llave hexagonal insertada en el tapón del agujero de perno, seguro que el émbolo.

NOTA:

Si el tapón del agujero de perno en el enlace de la placa y el tapón del agujero de perno del tensor de la cadena no están alineados, compruebe que la primera muesca de émbolo rack (A) está comprometido con el tapón de diente (B). Si no participan, retraer el émbolo un poco para que la primera muesca de émbolo rack (A) está comprometido con el tapón de diente (B).

3. El uso de PT y girando el cigüeñal, alinee las marcas de alineación de la manivela de la rueda dentada, la ingesta de leva piñón de la LH y de la leva de escape de la rueda dentada de la LH a las posiciones como se muestra en la figura.

NOTA:

Si las marcas de alineación están alineados con las posiciones como se muestra en la figura, el cigüeñal clave está situado en la seis en punto.

SAN 18252AA000 CIGÜEÑAL ZÓCALO

4. Alinee las marcas de alineación de la ingesta de leva piñón HR y de la leva de escape de la rueda dentada RH a las posiciones como se muestra en la figura.

PRECAUCIÓN:

Para prevenir el daño de la válvula, gire a la ingesta de leva piñón HR y de la leva de escape de la rueda dentada RH sólo dentro del rango de cero-levante (en el rango donde se puede girar ligeramente con la mano).

5. Instale la cadena de distribución de RH y la cadena de distribución de la guía de RH.

(1) que Coincida con la sincronización de la cadena de marca (amarillo) para la marca de alineación de la manivela de la rueda dentada.

(2) que Coincida con la sincronización de la cadena de marca (naranja) a la marca de tiempo de la posición de la ingesta de leva piñón RH.

(3) que Coincida con la sincronización de la cadena de marca (naranja) a la marca de tiempo de la posición de la leva de escape de la rueda dentada de RH.

(4) Instale la cadena de distribución de la guía de RH.

Par de apriete:

6.4 N·m (0,7 kgf-m, 4.7 ft-lb)

(A) Marca de alineación (C) Amarillo (D) Naranja (B) La marca de tiempo 6. Instale el tensor de la cadena de la palanca de RH (A) y el tensor de la cadena RH.

Par de apriete:

6.4 N·m (0,7 kgf-m, 4.7 ft-lb)

7. Saque el tapón pasador del tensor de la cadena de RH.

PRECAUCIÓN:

Compruebe lo siguiente antes de sacar el tapón de pin.

• La coincidencia de la cadena de distribución de la marca (amarillo) para la marca de alineación de la manivela de la rueda dentada.

• La coincidencia de la cadena de distribución de la marca (naranja) a la marca de tiempo de la posición de la ingesta de leva piñón RH.

• La coincidencia de la cadena de distribución de la marca (naranja) a la marca de tiempo de la posición de la leva de escape de la rueda dentada de RH.

(A) Marca de alineación (C) Amarillo (D) Naranja (B) La marca de tiempo 8. El uso de la ST, gire el cigüeñal hacia la derecha, y asegúrese de que no existen condiciones anormales.

PRECAUCIÓN:

Siempre asegúrese de realizar esta confirmación.

SAN 18252AA000 CIGÜEÑAL ZÓCALO

9. Instale la cubierta de la cadena. MECÁNICA(H4DO) de la Cadena de Cubierta INSTALACIÓN

2. LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN DE LA LH

NOTA:

• Tenga cuidado de que la materia extranjera no está en o sobre el ensamblado de componentes durante la instalación.

• Aplique aceite de motor a todas las partes componentes de la cadena de distribución.

1. Preparar para sujetar el tensor de la cadena de LH.

(1) Mueva el enlace de la placa (A) en la dirección de la flecha para presionar el émbolo (B).

(2) Con un 2,5 mm (0.98) de diámetro. tapón o un pin de 2,5 mm (0.98) (nominal) de diámetro. llave hexagonal insertada en el tapón del agujero de perno, seguro que el émbolo.

NOTA:

Si el tapón del agujero de perno en el enlace de la placa y el tapón del agujero de perno del tensor de la cadena no están alineados, compruebe que la primera muesca de émbolo rack (A) está comprometido con el tapón de diente (B). Si no participan, retraer el émbolo un poco para que la primera muesca de émbolo rack (A) está comprometido con el tapón de diente (B).

2. Compruebe que la manivela de la rueda dentada se encuentra en la posición de sembrado en la figura. Si no alineados, el uso de ST gire el cigüeñal para alinear la manivela de la rueda dentada de la marca de alineación de la posición que se muestra en la figura.

NOTA:

Este procedimiento es necesario para evitar que la válvula y el pistón de contacto el uno con el otro en el siguiente paso.

SAN 18252AA000 CIGÜEÑAL ZÓCALO

3. El uso de PT y girando la ingesta de leva piñón de la LH, alinee las marcas de alineación a las posiciones como se muestra en la figura.

PRECAUCIÓN:

Cuando la válvula de admisión y de escape de la válvula de elevación al mismo tiempo, las cabezas de las válvulas de contacto de cada uno de los otros y el vástago de la válvula se puede doblar. No gire el árbol de levas de escape de la LH.

ST1 18355AA000 LA POLEA DE LA LLAVE ST2 18334AA030 LA POLEA DE LA LLAVE DE PIN

4. El uso de PT y girando el cigüeñal aproximadamente 200° a la izquierda, alinear las marcas de alineación de la manivela de la rueda dentada para las posiciones como se muestra en la figura.

PRECAUCIÓN:

Nunca gire hacia la derecha debido a que la válvula y el pistón puede ponerse en contacto. Las agujas del reloj girar sólo se permite cuando el ajuste de precisión de la alineación de las marcas, después de girar la manivela de la rueda dentada de la marca de alineación hacia la izquierda cerca de la posición como se muestra en la figura.

SAN 18252AA000 CIGÜEÑAL ZÓCALO

5. Alinee la marca de alineación de la leva de escape de la rueda dentada de la LH a la posición que se muestra en la figura.

PRECAUCIÓN:

Para prevenir el daño de la válvula, gire la leva de escape de la rueda dentada de la LH sólo dentro del rango de cero-levante (en el rango donde se puede girar ligeramente con la mano).

6. Instale la cadena de distribución de la LH y de la cadena de distribución de la guía de la LH.

(1) que Coincida con la sincronización de la cadena de marca (amarillo) para la marca de alineación de la manivela de la rueda dentada.

(2) que Coincida con la sincronización de la cadena de marca (naranja) a la marca de tiempo de la posición de la ingesta de leva piñón de la LH.

(3) que Coincida con la sincronización de la cadena de marca (naranja) a la marca de tiempo de la posición de la leva de escape de la rueda dentada de la LH.

(4) Instale la cadena de distribución de la guía de la LH.

Par de apriete:

6.4 N·m (0,7 kgf-m, 4.7 ft-lb)

(A) Marca de alineación (C) Amarillo (D) Naranja (B) La marca de tiempo 7. Instale los anillos para el bloque de cilindro de la LH.

NOTA:

El uso de las nuevas juntas tóricas.

8. Instale el tensor de la cadena de la palanca de LH (A) y el tensor de la cadena de LH.

Par de apriete:

6.4 N·m (0,7 kgf-m, 4.7 ft-lb)

9. Saque el tapón pasador del tensor de la cadena de LH.

PRECAUCIÓN:

Compruebe lo siguiente antes de sacar el tapón de pin.

• La coincidencia de la cadena de distribución de la marca (amarillo) para la marca de alineación de la manivela de la rueda dentada.

• La coincidencia de la cadena de distribución de la marca (naranja) a la marca de tiempo de la posición de la ingesta de leva piñón de la LH.

• La coincidencia de la cadena de distribución de la marca (naranja) a la marca de tiempo de la posición de la leva de escape de la rueda dentada de RH.

(A) Marca de alineación (C) Amarillo (D) Naranja (B) La marca de tiempo

10. El uso de la ST, gire el cigüeñal hacia la derecha, y asegúrese de que no existen condiciones anormales.

PRECAUCIÓN:

Siempre asegúrese de realizar esta confirmación.

SAN 18252AA000 CIGÜEÑAL ZÓCALO

11. Instale la cadena de distribución de RH. MECÁNICA(H4DO) Sincronización de la Cadena de Montaje INSTALACIÓN