--------------------------

UBND HUYBN PHD YEN eONG HOA xA HOI em) NGHiA VI¥T NAMPHONGGIA.ODve vA DAo T~O DQc I~p - TV do - H~nh phuc

S6:0206IPGDDT Phil Yen, ngay 28 thdng 11 nam 2017VIv don d6c cac don vi tnrong hoc unghQxdy dung Quy nhan dao va thong ke

cong me illthien nam 2017

. Kinh gui:

- Cac tnrong M~m Non, TiSu hoc, THCS;

- Cac tnrong PTDTBT TiSu hoc, PTDTBT THCS;

- Cac tnrong TiSu hQCva THCS.

Can ctr Cong van s6 10/HCTD ngay 08 thang 9 nam 2017 cua H9i Chu'Th?pDo huyen Phu Yen vS viec v?n d9ng xay dung Quy Nhan dao nam 2017 va dS nghiphoi hop don d6c thuc hien ling h9 xay dung Quy nhan dao va thong ke kSt qua tiSpnhan ill thien nam 2017. Phong Giao due va Dao tao dS nghi cac dan vi tnrong hoctrue thuoc trong toan huyen trien khai thirc hien t6t mot s6 n9i dung sau:

1. Hieu truang cac truang dfiy m~nh cong tac thong tin, tuyen truySn, ph6biSn va triSn khai dSn toan thS can b9 giao vien, nhan vien thu9c dan vi quan lyth\lc hi~n nghiel11tuc vi~c ling h9 xay d\fl1gQuy nhan d~o nam 2017. Muc ling h9xay d\lng Quy nhan d~o nam 2017 th\lc hi~n thea cong van s6 10lCTD ngay08/9/2017 clia H9i Chu Th?p Do huy~n Phu Yen (gid kem cong van nay).

2. Tinh dSn thai diSm ngay 23/1112017 toan huy~n co 23/87 dan vi truang dtlling h9 xay d\fl1gQuy nhan d~o nam 2017, v6i t6ng s6 tiSn la: 86.760.000 d6ng. B&ngchu: Tam muai sau tri~u bay tram sau muai ngan d6ng (Chi tiit C,¥ thi co 03 trangdanh sach cac truirng ali ilng h(Jva chua ilng h(Jquy nhdn dc;1O nam 2017 gUi kemcong van nay). DS nghi cac dan vi truang chua ling h9 xay d\fl1gquy nhan d~o huy~nnam 2017 khfin truang tiSp t\lCdong gop, ling h9 gui trvc tiSp b&ngtiSn m~t vS H9iChu Th?p Do huy~n (Qua ong NguySn Van Quynh - Uy Thuang trvc kiem thli quyQuy ho~c dong gop b&nghinh thuc chuySn khoan van tai khoan Quy nhan d~o va baotrq n~n nhan chftt d9c mau da cam t~i Ngan hang Nong nghi~p va PhM triSn nongthon huy~n Phu Yen - S6 tai khoan 7909 211 000 441. Thai gian ling h9 quy nhan d~ohuy~n nam 2017 cac dan vi hoan thanh ch?ill nhftt ngay 31112/2017.

3. Cac dan vi truang h9C th6ng ke kSt qua tiSp nh?n tiI thi~n clia cac t6 chuc,ca nhan, cac nha tai trq (th6ng ke chi tiit qua t(mg bling hi¢n vgt, tiJn mi;itniu cova uac t6ng gia trt thanh tiJn, thea ph,¥ l,¥cs6 01 girl kem) gui ban in qua d6ng chiDinh Quang HiSn, can b9 chuyen mon Phong Giao d\lc va Dao t~o dS t6ng hqpcong tac tiI thi~n nam 2017 ch?m nhftt ngay 31112/2017 (gici bim mJm gUi thea atachi Email: dinhquanghien26@gmail.cam).

2

Phong Giao due va Dao tao yeu cAu cac don vi tnrong h9C trong toan huyennghiem tuc t6 chirc trien khai, thirc hien va bao cao dung thoi gian quy dinh/.

NO'inh~n:-Nhu kinhgiri;- Lanh dao Phong GD&DT;- BI}phan CM MN, TH, THCS (07);- Website http://giaoducphuyen.edu.vn;-KH-TH(Ol);- LUll: VT.

KT. TRUON.G PHONGPHD TRUONG PHONG

3,(Phu luc so 01

CQNG HOA xAHQI CHiJ NGHiA ~T NAMDQe l~p - Tl}' do - Hanh phue

UBND HUytN PHDYENlRlfON-G .

..................., ngay .... thong .... ndm 2017

THONGKEK~t qua ti~p nh~n qua t~ng, tir thi~n ciia cac tA clnrc,

ca nhan nam 2017

Thanh Ghi chu (ghi ten t6 chircTen loai hang hoa ti@p S6 tien/uocTT nhan (TiSn, hien v~t) IUQ11g thanh tiSn ca nhan lam ttl thien,ling hQ)(VND)

1

2

3

...

T6ng cong:

(Bang chic .)

HIEUTRUONG.

-------- -- -- ----------------------------------------------

DANHSAcHCac truong da va chua hoan thanh quy Nhan dao nam 2017

(Kern theo Cong van 56 206 ngay 28 (hang 11 narn 2017 cila Phong Giao due va Doo ((;10 huyen Phil Yen)

TT Ten truong Da nop quy nam 2017 N<)pbu quy nam 2016

I. M§m Non

1 Truong MN Thi tran 5.100.000

2 Truong MN Hoa H6ng

3 Truong MN Quang Huy 2

4 Truong MN Huy ThuQ11g

5 Truong MN Huy Tan 4.551.000 3.990.0006 Truong MN Huy B~c

7 Truong MN Huy H<;l. 4.152.000

8 Truong MN Huy TUOng

9 Truong MN Muong Thai

10 Truong MN Muong Cai 3.560.000

11 Truong MN Tan Lang 3.749.00012 Truong MN Muong Lang 1.580.00013 Truong MN Muong Do 2.369.000

14 Truong MN Hoa Ban Muong Bang

15 Truong MN Hoa Bao Su6i Bau

16 Truong MN Ban Mai Suoi Te;>

17 Truong MN Tu thuc Anh Duong 1.300.000

18 Truong MN Tuong Phu 3.796.00019 Truong MN Gia Phu 3.455.00020 Truong MN Hoa Mi Tuong Thuong 1.887.00021 Truong MN TUOngH<;l.

22 Truong MN Thuy Tien TUOngTi~n 1.415.000

23 Truong Mn Tan Phong 1.203.00024 Truong MN Da Giang Tuong Phong

25 Truong MN Quang Huy 1

26 Truong MN Ho<;l.Mi Tuong Thuong 2

27 Truong MN Sap Xa 1.525.000

28 Truong MN Anh sao Kim Bon

29 Truong MN Binh Minh Da D6

30 Truong MN Phong Lan Nam Phong

31 Truong MN San Ca B~c Phong

32 Truong MN Tu thuc Muong T~c

T6ng 13.195.000 30.437.000

TT Ten twang Dil nop guy nam 2017 Nop bu guy nam 2016

II. Ti~u hoc

1 Twang TH Thi TrAn

2 Twang TH Quang Huy 1 6.573.000

3 Twang TH Quang Huy 2 2.200.000

4 Twang TH Huy H'il 3.800.000

5 Twang TH Huy Bite 5.137.000

6 Twang TH Huy ThuQ11g

7 Twang TH Tuong Phu

8 Twang TH Gia Phu 5.160.000

9 Twang TH Tuang Thuong 2.360.000

10 Twang TH Tan Phong

11 Twang TH TUOngH?

12 Twang TH Muong Cai 2

13 Twang TH Tan Lang

14 Twang PTDTBTTH Muong Thai

15 Twang TH Muong Lang 1.580.000

16 Twang TH Muong Do 4.960.000

17 Twang TH Kim Bon

18 Twang TH Su6i Bau 5.077.000

19 Twang TH Da D6

20 Twang TH Sap Xa 2.720.000

21 Twang TH Muong Bang 4.880.000

22 Twang TH Su6i T9 1

23 Twang TH Su6i T9 2 2.100.000

24 Twang PTDTBT TH Huy Tuong 3.450.000

25 Twang TH Muong Cai 1 7.417.000

26 Twang TH Huy Tan 7.541.000

T6ng 44.485.000 20.470.000

TT Ten tnrong Da n9P quy nam 2017 N9P bu quy nam 2016

III. Trung hoc co sO'

1 Truong THCS Thi Tr~n

2 Truong THCS Quang Huy

3 Truong THCS Huy B~c 3.173.000

4 Truong THCS Huy H<;t 3.714.000

5 Truong THCS Huy Tuong

6 Truong THCS Huy ThuQ11g

7 Truong THCS Huy Tan 2.740.000

8 Truong THCS TUOngPhu

9 Truong THCS Gia Phu 4.792.000

10 Truong THCS TUOngThuong 2.800.000 2.700.000

11 Truong THCS Muong Coi 4.620.000

12 Truong THCS Muong Thai

13 Truong THCS Van Yen

14 Truong THCS Muong Lang

15 Truong THCS Muong Do

16 Truong THCS Tan Lang 3.720.000

17 Truong THCS Yo Thi Sau 3.314.000

18 Truong THCS Sap Xa

19 Truong PTOT ban tru THCS Kim Bon 4.739.000

20 Truong PTDT ban tru THCS Su6i T9 4.258.000

21 Truong PTOT ban tru THCS Muong Bang 2.700.000

22 Truong THCS Su6i Bau 3.000.000

23 Truong THCS TUOngH<;t

24 Truong THCS Da Do

25 Truong TH va THCS TUOngThuQ11g2

26 Truong TH va THCS TUOng TiSn

27 Truong TH va THCS TUOng Phong 4.138.000

28 Truong TH va THCS Nam Phong 3.810.000

29 Truong TH va THCS Bac Phong

T6ng 29.080.000 25.138.000

UBNDHUY~N PHU YENQUYNHAND~O&BTNNCDDC

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMDqc I~p - Tl}'do - Hanh phiic

sf>: 10/CTDV/v vdn a(jng xay dung quy

Nhan &;10 ndm 2017

Phu Yen, ngay 08 thang 9 ndm 2017

Kinh giri : - UBND cac xll, thi tran;- Cac co quan, ban nganh, doan thS huyen;

t - Cac tnrong h9C tren dia ban huyen;~.. '\ \ Cac doanh nghiep dong tren dia ban huyen.

,f J • • ,

Th\f~' hi¥A;irti~(~~~t ,d9ng Chtr thap do ?o Quoc h9i ban hanh ngay03/6/2008; Thuc hi~y:,Quy che lam viec cua H9i dong quan!y Quy Nhan dao vabao tro nan nhan l:DDC huyen Phu Yen, nam 2016, H9i dong quan Iy Quy dllvan d9ng quyen gop xay dung Quy til cac t6 chirc va ca nhan trong huyen dtroc368.119.400 d6ng. Til nguon Quy huy dong duoc, Quy dll thirc hien h6 trq cacho~t d9ng nhu "TSt vi nguai ngheo va n~n nhan CDDC", trq giup nhan d~o,phong ngila va ung pho tham ho~ thien tai, kham chua b~nh miSn phi. .. vai t6ngsf>tiSn tren 340 tri~u d6ng, giup giam thiSu kho khan cho nguai ngheo, n~n nhanCDDC, thien tai va nhfrng truOng hqp rui ro, b~t h~nh. Gop ph~n th\fc hi~nchinh sach an sinh xll h9i cua Dang va Nha nuac.

Buac sang nam 2017, truac d\f bao thai tiSt tiSp t\lC se co diSn biSn b~tthuOng, ngay 08/5/2017 H9i d6ng qmin Iy Quy nhan d~o va bao trq n~n nhanCDDC huy~n dll ban hanh Cong van sf>08/CTD vS vi~c v~n d9ng xay d\fllg Quynhan d~o nam 2017. Trong khi mai chi co m9t sf>ca quan dan vi ung h9 Quy,truac tinh hinh mua If>c,h1 cuf>nxay ra trong cac thang: 5, 6, 7, 8 vila qua, BanDiSu hanh Quy nhan d~o huy~n dll phai su d\lng quy d\f phong tham hoi h6 trqtren 600 h9 gia dinh, ca quan vai sf>tiSn tren 200 tri~u d6ng.

D\f bao trong nhUng thang tai thai tiSt se tiSp t\lc co biSn d9ng x~u, kholuOng, H9i d6ng quan Iy Quy nhan d~o va bao trq n~n nhan CDDC huy~n trantr9ng dS nghi cac xll, thi tr~n, cac ca quan, dan vi, truOng h9c, tr~m tr~i tren diaban huy~n phM huy truYSn thf>ng tuang than, tuang ai, la lanh dum la reich cuadan t9c ta, quan Himung h9 xay d\fng Quy Nhan d~o va bao trq n~n nhan CDDChuy~n nam 2017 nhu sau:

- Df>i,vo-inguai hu6ng luang til ngan sach m:a nuac: Muc ung h9 vaoQuy huy~n bang 01 ngay luang (tric cac khaan baa hiem).

- Df>ivai nhan dan cac ban, kh6i phf>:Ung h9 8.000 d6ng/h9, n9P 10% vSQuy huy~n.

- Df>ivai cac doanh nghi~p:+ T~p thS doanh nghi~p: Ung h9 t6i thiSu 200.000 d6ng n9P vS Quy

huy~n;

? + Can ~9, nhan vien, ~guai lao d9ng trong doanh nghi~p: Ung h9 t6ithieu 10.000 dong/nguai n9P ve Quy huy~n cung dqt vai t~p thS doanh nghi~p.

2- Thai gian van d9ng: Tir nay dSn hSt ngay 3111212017.

MQi dong gop cua cac co quan dan vi xin giri vao Tai khoan Quy Nhandao va bao tro nan nhan chat d9C da cam tai Ngan hang Nang nghi~p&PTNThuyen - S6 Tai khoan: 7909 211 000 441; Hoac n9P tnrc tiSp vS Thuong t11JcH9i (Qua a6ng chi Nguyen Van Quynh - Uf;vien thuong trice kiem thu quy Quy).

NO'inh~n:- TT Huyen uy-HDND-UBND huyen (BC);- Nhir kinh giri;- HQi CTD cac xii, thi tr~n;- HQi CTD huyen;- Liru Quy,

TM. HOI DONG QuAN LY QuYCHUTJCH »>-:

//

'__ "

PHD COO TlCH UBND HlJY$Nr.s Ti~n Quan

2