m.d. est/ort - ilslleprev.ilsl.br/pdfs/1958/v29n1/pdf/v29n1a06.pdf · leprosy review study u¥ the...

4
LEPROSY REVI EW STUDY U¥ THE MORPH OL OGY OY M YCOBA CTERIA LEPRA E BY EL ECTRONMI CROS COPY* R. KꝃI], M.D. 11:' / est/ort Instittltion I Preto ria Studies of th e m'o r ph o l o of leprosy bacill i have bee n carried out by Bishop et at.I , Haed i c k e et al.2, Malfatti and J on q u ie res \ Y a ma koa 4, Br i ege r and Glauert · i and by workers in India ". Becaus e l epr osy bacilli c an not be c u lti v at e d , the ma terial for ex a mi n a t i on under the el ectron mi c rosc o pe must be obtained from lesions of l eprosy pa t i e n t s . These l es i o ns must ex ci sed, minced with sci ssor s and gr o u nd in a ste r i l e mortar with 0.85 per cent sa l i n e . To obtain good pic t ures of the l ep rosy bacil li, th i s emulsion of ba c i l li must be made as fr ee as p oss ibl e of t i ss ue cells, proteins, de br i s , etc . , by repeat ed centrifugalis ation. Le p ro- mat o u s lesion s rich in baci l li f ro m pa t i e nt s with little or n o previ ous trea t me n t wer e first chosen for this p urpose. Besid es ex a mi n i n g bacill i from lesions of untreat ed pati en t s , we also e xa mi n ed bacil li from l es i ons of pa t i en ts who had been tr eat ed for more than t hre e year. Furthermore bacil li f rom bacteriol ogical ly postive l es i o ns of pa t i e nts wi t h t u rcul o i d l e prosy were ex a mi ne d . It is poss ibl e , by means of the el ectron mi c roscope , to st udy the inter nal st r u ct u re of bacteria. By means of shadow ca s t i n g with t u n gs te n oxide, th e surface of the ba ci l l i can be seen. Mateals and Meths After t est i ng several met h ods . we fo u n d the fo l l o wi n g usef ul ( mai n l y accordi n g to the method of Akir o Yamaok a 4 and F. W . R i s hop et a/ . I ) . A l esi on , whic h was posi t i ve bacteriological ly, was remov ed asept i cal l y . It was then minced with sc issor s, and gr ou nd in a s t e r il e mortar with from 3.0 t o 5.0 ml. of an 0 . '85 per c ent sali ne so l u ti on . After t horough gr i n d i n g , it was then fr e ed of c oa rse r tis sue part i cl e s by filtration through several layers of steril e gauze. The r e s u l t i n g s uspen si on was centrifugal ized f o r 5 mi n u t es at a l o w speed . After that, I cc. of the s upe r na t an t fluid was taken and ce n t r i f u ga l i zed for 20 mi n u tes at a high speed . Then t he supernat ant fluid was removed and discarded . To the sed i ment , I c c. saline was adde d an d this aga in was ce n t ri f uga l i zed for 20 minutes a t a high speed. The s upe r nat an t fluid was remov ed a second time and discarded, and I c c. of distilled wat er was add ed to the sediment and resu spende d by sh ak i ng . A loopful of t h is su spension i n distille d water was placed on the spec i me n carrier of the Philips el ectron mi croscope and e x am i ned . A few spe ci me n s were shadow cast, with tungsten oxide showing the bacilli In a t h ree dimens ional way . . T1Iustra tions t o this ar ticle ar e bee en Pages 32- 3 3.

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: M.D. est/ort - ILSLleprev.ilsl.br/pdfs/1958/v29n1/pdf/v29n1a06.pdf · LEPROSY REVIEW STUDY U¥ THE MORPHOLOGY OY MYCOBACTERIA LEPRAE BY ELECTRONMICROSCOPY* R. KOOI], M.D. 11:'/ est/ort

LEPROSY R EV I EW

ST U D Y U ¥ T H E M O R P H O LO G Y O Y M Y C O BACT E R I A L E P R A E B Y

EL ECT RO N M I C ROSCO P Y * R . KOOI ] , M . D .

11:'/ est/ort Instittltion I Pretoria Studies of the m'orpho logy of leprosy baci l l i have bee n carried

out by Bishop et at . I , Haed icke et al. 2 , Mal fatti and J onq u ieres \ Yamakoa 4 , Brieger and G la uert ·i and by workers in I ndia " . Because leprosy baci l l i cannot b e c u l t ivated , t h e material for exam i na t ion under the electron m icroscope must be obtained from lesions of leprosy patients . These les ions must be excised , minced with scissors and ground in a steri le mortar with 0 . 85 per cent

sa l ine . To obtain good pict ures of the leprosy baci l l i , th is

emu lsion o f ba c i l li m ust be made as free as poss ible o f t iss ue

cells, proteins, debris , etc . , by repeated centrifuga l isatio n . Lepro­matous lesions rich in baci l li from pat ients with l itt le or no previous treatmen t were first chosen for this purpose . Besides ex am in ing baci l l i from lesions of untreated pat ients , we a lso exam ined baci l l i

from lesions of pat ien ts who had been treated for more than three year,; . F u r thermore bacilli from bacteriol ogica l ly post ive l esions o f pa tients with tuberculo id leprosy were exam ined .

I t is possib le , by means of the electron m icroscope , to st udy the i nterna l structu re of bacteria . By means o f shadow cast ing w i t h

tungsten oxide , the surface o f the ba c i l l i can be see n . Materials and Methods

After test ing several methods . we found the fo l low in g usefu l ( main ly accordin g to the method o f Akiro Yamaoka 4 and F. W .

R ishop et a/. I ) . A lesion , which was positi ve bacteriologica l ly , was removed

asept ical ly . It was then minced with scissors , and gro und i n a steri le mortar w ith from 3 . 0 to 5 . 0 m l . of an 0 . '85 per cent saline so l u tion . A fter thorough grind ing , i t was then freed of coarser tissue partic les by filtration through severa l layers of steri le gauze . The resu lt ing suspension was centrifugalized for 5 m i nutes at a low speed . After that , I c c . of the supernatant fl uid was taken and cen trifuga l ized for 20 m in u tes at a high speed . Then the supernatant fluid was removed and discarded . To the sed iment ,

I cc . sal ine was added and this aga i n was cen tri fuga l ized for 20

minutes at a high speed . The supernatant fluid was removed a second time and discarded, and I cc . of distilled water was added to the sediment and resuspended by shak ing . A loopful of th is suspension in distilled water was placed on the spec imen carrier of the Ph ilips electron microscope and exam ined . A few specimens were shadow cast, with tungsten oxide showing the bacil l i In a t h ree dimensional way .

... T 1 Iustrations to th i s art ic le are be\ween Pages 32-33.

Page 2: M.D. est/ort - ILSLleprev.ilsl.br/pdfs/1958/v29n1/pdf/v29n1a06.pdf · LEPROSY REVIEW STUDY U¥ THE MORPHOLOGY OY MYCOBACTERIA LEPRAE BY ELECTRONMICROSCOPY* R. KOOI], M.D. 11:'/ est/ort

STUDY O F 'M O R PHOLOGY OF l\ I Y COBACTER I A LEPR A/!: S7

Discussion The interpretation of the e lectron m icrographs is very d ifficu l t .

The pictures are presented with the aim to col lect more data which might further our knowledge of the morpho logy of the leprosy bac i l lus .

Figs . I and 3 show leprosy baci l l i from an untreated patient . I hey are not homogeneous but contain i rregular arrangements of dense material .

Fig . 2 . Leprosy baci l lus trom same the pat ien t o f fi g . I , how­ever now treated with DDS and I sonicotinic acid hydrazide for 2 ! years . The baci l lus seems to be swol len and transparent . Many

similar baci l l i were seen by e lectronmicroscopy of this spec i men .

Fig. 4. Shows a leprosy baci l lus from an untreated leprosy patient in a three dimensional way ( shadow cast ) .

F ig . 5 . The leprosy baci l l i are swol len and transparent . No l imiting membrane is visible . The baci l l i are probably he ld to­

gether by a substance called " gloea . " This formation might be ca l led a globus or mass . According to Denney four different inter­

pretations concerning the structure of the globi are given . Some observers considered them to be intercel lu lar colonies ; others have considered them clumps formed within the lymph spaces , mechanica l ly compressed into spherical or sphero idal forms ; sti l l others have expressed the opinion that the masses represent colonies of ind ividual rods bound together as a zooglea . A fourth view i s that they may be characteristic colonies growing within an as yet unidentified membrane. Denney takes the last view . Brieger and G lauert showed pictures of groups of leprosy bacil l i with and with­out a l imiting membrane . Our picture would be more consistent with the third view. Chaussinand distinguishes between an " amas . . or " mass " and a globus . In the " mass " the bacil l i a r e not necessarily arranged parallel to one another and are sti l l distinguishable . In the globus they should l ie end to end , in para l lel array and are so tightly packed that it is no longer possible to distinguish them from one another . According to Chaussinand ' s definition our picture shows a mass . Probably we are dealing

with different phases of development of the leprosy bacil lus in the human being .

Figs . 6, 7 and 1 0 show a leprosy bacil lus from a patient with lepromatous leprosy, treated with DDS and thiosemicarbazone for 3i years . They appear swollen and transparent . In the screen of the electron microscope similar pale swollen leprosy bacill i from those treated patients were observed . However, as can be seen in figs 8 and 9. darker types , of leprosy baci l l i in these treated patients occur. The leprosy bacilli of fig. '8 suggest transverse d ivision . The leprosy bacilli of figs . 8. 9. 1 0 and 12 show a

Page 3: M.D. est/ort - ILSLleprev.ilsl.br/pdfs/1958/v29n1/pdf/v29n1a06.pdf · LEPROSY REVIEW STUDY U¥ THE MORPHOLOGY OY MYCOBACTERIA LEPRAE BY ELECTRONMICROSCOPY* R. KOOI], M.D. 11:'/ est/ort

"LEP R OSY R 8v l E W

peri phera l h a lo . Maj[att i and J onq uieres state that the peripheral envelope surro unding the isolated baci l lary units and globi, which is a lways observed in preparations from untreated patients , is an index of cellular vitality and consequent ly o f the virulence of the

leprosy bacillus . Our findings show that these envelopes can sti l l be seen iIll isolated baci l l i from patients treated f o r more t h a n th ree years . Besides i n the pictures of the iso lated leprosy bacil l i from o u r untreated leprosy patients ( figs . I and 3) there is not m uc h e vidence of a halo . T h e possibi l ity t h a t t h e halo is caused by shr inkage cannot be excluded . H owever , I ndian research workers report that comparable forms were seen with the electron­microscope , the phase contrast microscope a�d with ro utine microscopy o f leprosy bac i l l i , from the same so urce . Figs . I I and 1 2 show leprosy bac i l l i in a three dimensional way from patients t reated with DDS and thiosemicarbazone for 3�' years .

Figs . I 3 and I4 show pictures of leprosy J;>acil l i obtained from an untreated patient with tuberculoid leprosy in reaction . There appears to be no obvious difference from the bacil l i from lepro­matous patients .

Figs . IS and I6 suggest remnants o f leprosy baci l l i from a patient with tuberculoid leprosy in reaction , treated for 5 mon ths .

Summary and Conclusions

Bacterio logically positive leprosy lesions are excised, minced with scissors and ground in a sterile mortar with 0 . 85 per cent saline . To obtain good pictures of the leprosy bacillus, this sus­pension m ust be as free as possible of tissue cells , proteins , debris , etc . This is obtained by repeated centrifugalizing. Several micrographs were taken o f shadowed and unshadowed samples from untreated and treated patients with lepromatous leprosy . M agnifications o f up to 36, 000 times were used . The leprosy bacil l i from t h e untreated patients appear in most c ases to possess more of the dark granular structure than do t he baci l l i from treated patients . The latter generally were more swollen and transparent . Micrographs were also o btained of baci l l i from patients with tuberculoid leprosy� They did not differ from the bacilli of patients with lepromatous leprosy ,

Acknowledgements

T h is paper is published with the permission of the Secretary of the Union Hea lth Department, Pretoria , South Africa .

The author is indebted to D r . D . T . Fourie of the National P hysica l Research Laboratory , S . A . Council for Scientific and I ndustria l Research , for making electron micrographs o f the bacil l i . The m i crographs are published with the perm ission o f the S . A . . Council for Scientific and Ind ustrial Research .

Page 4: M.D. est/ort - ILSLleprev.ilsl.br/pdfs/1958/v29n1/pdf/v29n1a06.pdf · LEPROSY REVIEW STUDY U¥ THE MORPHOLOGY OY MYCOBACTERIA LEPRAE BY ELECTRONMICROSCOPY* R. KOOI], M.D. 11:'/ est/ort

STUDY O F lVI O I< I ' HOLO( ;V O F M Y CO n.\ CT I ·: R 1 . \ L E P R A I': 59

R E FE RENCES 1 .

2 .

3 .

- 1 . 5 .

6 . 7 . R .

B I S HO P, F . W . , S U H RLAND, L . G . , a n d CARPENTI E R . C. M . A comparat ive study by e lectron micro scope of Mycobact. leprae and cu l t i v a b l e species of myc rob.lcter i a . I n ternat . J o u rn a l of Leprosy, I b ( 1 948) , 36 1 - 366, 1 94 R . P roceed i ng I n te rn a t i o n a l Leprosy Conwess, Havana . 1 949 . p. ·1 8 S - � I I .

H A EDICKE , T. A . , REAGAN , R. L. , SCHENCK, D. M . , and BR UCHN E R , A. 1 . A demonstration of mycobacteri um leprae b y e l ecl'ronmic roscopy . I n ternat iona l Jo u rnal of Leprosy, 20 ( 1 9 5 2) , 47 - 5 2 .

M A L FATTI, M. Study of t h e mo rpho l ogy of mycobacter i um l eprae under the e l ectronmicroscope. I nternat ional Jour n a l of Leprosy , 20 ( 1 9 5 2), 9 5 - 1 02 , 1 9 5 2 . Rep rin ted from La Semana Medica, b3 ( 1 9 5 1 ), 1 09 - 1 1 8 .

JV [ A L FATTl, M. G. , and JONQU l E R E S , E. D. L. Study of the mo rpho l ogica l modificat ions of mycobrrcter i u m leprae d u ri ng c.hemotherapy. Inter-nat ional Jo u rn a l of Leprosy, 2 1 ( 1 9 5 3) , 3 2 3 - 3 30 .

Y.'. MAKOA, A . On elect ronm i c rographs of mycobacter i u m l eprae f rom t h e h u m a n leprosy nod u l e . La l ep ro, 2 3 ( 1 9 54), 56-64.

B ll l l : C ; E R , E . M . . and G L A U E RT, A . M . E l ec t ro n m i c roscopy of the Leprosy baci l l us . A study of s u bmicroscopica l st ructure . Tube rc l e, 37 ( 1 9 56), 1 9 5 - 206.

Reports of the Indian Lepro sy Association . A n n u a l repo rt 1 9 5 5 . Leprosy in India , X XV I I ( 1 9 56), 1 0 3 .

D ENNEY, O. E . A m i c rosco p i c st udy o f Mycobacte r i u m l e p rae. I n terna tiona l J o u rna l of Leprosy, 2 ( 1 9 34) , 27 5 -279 .

C I I AU S S INAND, R . La lep rc\ d e u x i eme ed i t ion . p . 29 . Ed . Expansion Scieoti fique fra nc;ai se .