SA

LON

E D

EL

MO

BIL

E 2

014

SALONE DEL MOBILE 2014

Tra tecnologia avanzata e rimandi del passato,

infinite soluzioni per un arredamento

ricercato e realizzato artigianalmente

con una sensibilità profondamente moderna.

AssolutamenteON DEMAND

Between advanced technology and reminders of the past; infinite solutions for a refined style of furniture, handcrafted but at the same time with a modern vision.Absolutely ON DEMAND.

6 7

Armadio BE FREE LAB con ante complanari in finitura naturale I GESSATI BE FREE LAB wardrobe with coplanar doors. I GESSATI finishing

8 9

Programma librerie SENZA FINE SENZA FINE bookcase

1110

Il letto EMISELENE 2.0 con comò e comodini ZEFIRO EMISELENE 2.0 bed, ZEFIRO bedside table and chest of drawers

12 13

14 15

Armadio SIPARIO con ante scorrevoli e battenti SIPARIO wardrobe with sliding and swing doors

1716

1918

Letto, comò e comodini SIPARIO con testata ed inserti in legno antico SIPARIO bed, bedside table and chest of drawers. Headboard and handle in old wood

20 21

22 23

24 25

26 27

La madia DECO’ POSEIDONIA,la madia del CAFFE’

POSEIDONIA and CAFFE’ sideboards.

2928

30 31

Infinite soluzioni per lo spazio TEENAGER, con il letto ZEFIRO, la componibilità del

programma ORIGAMI e i moduli sospesi FLY personalizzabili nei testi.

Infinite solutions for TEENAGER space, with the ZEFIRO bed, the modularity of the ORIGAMI and FLY wall cabinet with customizable texts.32 33

3534

GENIO DI SPAZIO, GENIO DI SEMPLICITÀGENIUS OF SPACE, GENIUS OF SIMPLICITY

36 37

38 39

Struttura completamente autoportante, TWIN massimizza la capacità contenitiva grazie ad un sistema di moduli che scorrono su un binario sospeso. Questo sistema ad alta tecnologia permette di avere spazi che si muovono accedendo ora all’uno ora all’altro.TWIN SYSTEM: THE WARDROBE WALK-IN CLOSETTWIN maximizes the storage capacity thanks to a system of sliding modules on a suspended track. This high-technology system allows to obtain moving spaces, now accessing to a space now to another.

IL SISTEMA TWIN HA UNA PROFONDITÀ DA 110 CM A 130 CM. TWIN SYSTEM HAS A DEPTH FROM 110 CM TO 130 CM.

ARMADIO CHIUSOTHE WARDROBE IS CLOSED

MUOVO ANTA A E ACCEDO ALLO SPAZIO CONTENITIVO EVIDENZIATOI MOVE THE DOOR “A” AND I ENTER IN THE HIGHLIGHTED STORAGE SPACE.

MUOVO ANTA B E ACCEDO ALLO SPAZIO CONTENITIVO EVIDENZIATOI MOVE THE DOOR “B” AND I ENTER IN THE HIGHLIGHTED STORAGE SPACE.

MUOVO ANTA C E ACCEDO ALLO SPAZIO CONTENITIVO EVIDENZIATOI MOVE THE DOOR “C” AND I ENTER IN THE HIGHLIGHTED STORAGE SPACE.

SISTEMATWIN, L’ARMADIO CABINA ARMADIO

VISTA FRONTALE VISTA DALL’ALTO

ABC

Guarda il filmatoWatch the video

40 41

MAZZALI S.p.A.Via Caduti del Lavoro, 30 43058 Località Chiozzola di Sorbolo, PARMA - ITALYT. +39 0521 604048info@mazzaliarmadi.it - www.mazzaliarmadi.it

PHOTO: Maurizio Marcato

©2014 terzomillennium.net È vietata qualsiasi forma di riproduzione.All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced in any form.

Le riproduzioni dei colori sono da considerarsi indicative.The colour reproductions must be considered approximate.

facebook.com/mazzaliarmadi twitter.com/mazzali42 43

44