mazurska english 2012 new

Upload: wimeising

Post on 05-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 Mazurska English 2012 New

    1/6

    For rent/let or sale:

    Commercial and Residential Property in

    Olsztyn Central Business District

    Ideal for: Commercial: high demand client, business, private

    company. Or residential: family in need for convenient location near

    urban services and schools

    Land: Land space 71 m2, mixed business/residential character,

    private property.

    Access road: asphalt, busy.

    Parking: private garage in basement, safe parking in the backyard

    and on the street

    Year of building: 1968

    Total floor space: 200 m2

    View: Mazurska StreetType of property: private property.

    Location: in Olsztyn CBD - capital of the Warmian-MasurianProvince, near Olsztyn old town.

    Within 500m: Bank PKO SA, BP and other banks, central post office,

    exchange bureaus, advocates and layers bureaus and offices, popular

    shopping malls, restaurants, shops, church, chemist, residentialWithin 1000m: offices, shops, town hall, provincial offices, regional

    train and bus station, high school, restaurants, hotels, green zone, parks, preschools and

    kindergartens, Olsztyn old town, residential

    Within 5km: Universities, swimming pool, hospital, sport centre, stadium soccer field, high

    schools, bars and restaurants, residential.

    Description of the property

    We offer to sell or rent a 200m2 house located in Olsztyn Central Business District, at Mazurska

    Street. Olsztyn is the capital of the Warmian-Masurian Province.

    The house has three floors and a basement garage.

    On the ground floor there is a commercial space (with front window, toilet) with the entrance

    directly from the street, as well as a second commercial space (with toilet) with the entrance

    from the back of the house. (Both spaces can be connected or separated).

    There is a third entry to the house from the driveway side to enter both commercial spaces atthe basement and first and second floor of the house.

    On the first floor there are two rooms, kitchen, balcony and a bathroom.

    The second floor contains two bedrooms, bathroom and a terrace.

    All floors are connected through an internal staircase.

    The building is located in Olsztyns CBD (Central Business District) and near Olsztyns Old Town

    and several shopping malls. The street and surrounding area has high numbers of pedestrians.

    This perfect location makes the ground floor ideal for an office (service sector, bank, insurance),

    shop or other client-focused business.

    In the direct neighbourhood are bank headquarters (PKO BP SA, Bank BPH), the Polish Post,

    several notary offices and law offices, exchange bureaus and the High Court Office of Olsztyn.

    Parking is available in the basement garage, in the backyard and on the road in front of the

    building.

  • 7/31/2019 Mazurska English 2012 New

    2/6

    The premises are available immediately.

    Room space Space (m2) Height (cm) Site Floor

    Front commercial area 16.80 300 North Ground floor

    Rear commercial area 16.50 300 South Ground floor

    Toilet 2.00 300 Ground floor

    Toilet 4.62 300 Ground floor

    Room 26.00 300 North, South First floor

    Room 17.10 300 South First floor

    Kitchen with dining area 12.54 300 North First floor

    Bathroom 3.50 300 First floor

    Corridor 6.00 300 First floor

    Room 26.00 300 North, South Second floor

    Room 12.54 300 North Second floor

    Corridor 6.00 300 Second floor

    Bathroom 3.50 300 Second floor

    Terrace 20.00 South Second floor

    Garage 25.00 220 South BasementTOTAL 198.10

    Options for rent/let or sale:

    Sale: entire building (ground floor, first floor, second floor, basement/garage): PLN 2,000,000

    negotiable

    Rental/letting: promotional price

    Rental Option m2 Rental in

    PLN1. Entire building (ground floor, first floor, second floor,

    basement/garage) for commercial/office or residential:

    198.10 8000

    2. Commercial space in ground floor street side (+ toilet): 18.80 25003. Commercial space in ground floor back side (+ toilet): 21.12 10004. Commercial space in ground floor street side + back side (+ 2

    toilet):

    39.92 3500

    5. First floor for commercial/office or residential (+ 1 toilet): 65.14 20006. Second floor for commercial/office or residential (+ 1 toilet,

    terrace):

    68.04 2000

    7. First + second floor for commercial/office or residential (+ 2 toilets,terrace):

    133.18 4000

    8. Basement/garage: 25.00 500

  • 7/31/2019 Mazurska English 2012 New

    3/6

    1: View from the street

    2: View from the back

    3: Kitchen with dining area first floor 4: Room second floor

    5:

    Room first floor front6: Room second floor front

  • 7/31/2019 Mazurska English 2012 New

    4/6

    7: Room first floor back-side 8: Bathroom second floor

    9: View of Ul Mazurska and Commercial Business District

    10: View of Ul Mazurska

  • 7/31/2019 Mazurska English 2012 New

    5/6

    11: Plan of building

  • 7/31/2019 Mazurska English 2012 New

    6/6

    12: Location of building (A) in Olsztyn's Central Business District, near the Old Town and train/bus station

    13: Location of Olsztyn in Poland, close to E77 Highway Warsaw - Gdansk

    Regional train/bus station

    Central Business

    Old