may 2021 may 2021
TRANSCRIPT
May
2021
May
2021
May
2021
Advertising in this newsletter does not imply endorsement by Poudre School District.
Attendance (970) 488-5926
1000 East Locust Court
Fort Collins, CO 80524
Office Phone (970) 488-5925
Fax (970) 488-5927
Laurel Website
A Letter From the Principal...
continued on next page
Dear Laurel families,
Thank you for all the ways you have supported teaching and Learning at Laurel Elementary School of Arts & Technology this past year. It was a year like no other! Everything was different, but the wonderful constant was our love for teaching your children and their love for learning. Every-one did an incredible job given crazy-hard circumstances. I really appreci-ate you, wonderful Laurel families!
May the 4th be with you! Laurel Family Night is Tuesday, May 4th from 5:00 – 7:00. Please plan to attend and dress in STAR WARS themed clothes or costumes. All activities will be held in person, outdoors. Dinner will be provided by local food trucks. When you arrive and sign in for the Family Night, you’ll receive a ticket for your free dinner. Masks will be re-quired, please maintain 6 feet distance from others, and families are asked to stay together. There will be no access to the building, no access to play-grounds, and no restrooms available. Please plan accordingly. All families attending will receive a free family pass to the Fort Collins Museum of Dis-covery to use at your convenience through August 31, 2021!
May
2021
May
2021
Page 2
May
2021
A Letter from the Principal, continued...
National Bike to School Day is Wednesday, May 5th. We hope you’ll partici-pate by encouraging your child to ride their bike to school.
There is NO SCHOOL Monday, May 17th. This is a teacher workday for Lau-rel teachers to finalize grades and prepare for the last 6 days of school.
Field Day will be Friday, May 21st. Mrs. Rittner, Laurel PE teacher is plan-ning a fun-filled day for students!
Promotion Ceremonies for Kindergarten and 5th grade students will not be held in person this year. Please look for information coming home from your Kindergarten/5th grade student’s homeroom teacher about promotion ceremonies.
Wednesday, May 26th is the last day of school. The last day of school is a half-day. No lunch will be served. Make plans to pick up your students at school at 11:23 A.M. If your child rides a bus, make plans for your child to arrive home before 11:45 A.M., knowing your child’s bus will leave Laurel at 11:23 A.M.
The Back to School newsletter will be emailed to Laurel families the first week in August. The first day of school for the 2021-22 school year is Mon-day, August 16, 2021. Homeroom class lists will be posted at 3:00P.M. on Fri-
day, August 13, 2021.
It’s been my honor to serve as your school Principal. I am continually striving to improve myself as your school principal, so please share your ideas with me. I greatly appreciate your dedication and commitment to partner with Laurel Elementary School of Arts & Technology staff. Together we provide an excellent learning environment and experience for your child!
Enjoy these last few weeks of school and enjoy a safe and relaxing summer.
Sincerely,
Tommi Sue Cox, Principal
May
2021
May
2021
Page 3
May
2021
A Message from the Principal
Estimadas familias de Laurel, Gracias por todas las formas en que han apoyado la enseñanza y el aprendizaje en la Escuela Primaria de Artes y Tecnología Laurel este año pasado. ¡Fue un año como ningún otro! Todo era diferente, pero la maravillosa constante fue nuestro amor por enseñar a sus hijos y su amor por aprender. Todos hicieron un trabajo increíble dadas las difíciles circunstancias. ¡Realmente los aprecio, maravillosas familias de Laurel! El 4 de mayo ¡estar contigo! Laurel Family Night es el martes 4 de mayo de 5:00 a 7:00. Por favor planee asistir y vestirse con ropa o disfraces temáticos de STAR WARS. Todas las actividades se realizarán de forma presencial, al aire libre. La cena será proporcionada por camiones de comida locales. Cuando llegue y se registre para la Noche familiar, recibirá un boleto para su cena gratis . Se requerirán máscaras, por favor mantenga una distancia de 6 pies de los demás y se les pide a las familias que permanezcan juntas. No habrá acceso al edificio, no habrá acceso a los patios de rec-reo y no habrá baños disponibles. Por favor, planifique en consecuencia. Todas las familias que asistan recibirán un pase familiar gratis al Museo del Descubrimiento de Fort Collins para usarlo a su conveniencia hasta el 31 de agosto de 2021. El día nacional de ir en bicicleta a la escuela es el miércoles 5 de mayo. Esperamos que participe animando a su hijo a ir en bicicleta a la escuela. NO HAY CLASES Lunes 17 de mayo. Este es un día de trabajo para maestros para que los maestros de Laurel finalicen las calificaciones y se preparen para los últimos 6 días de clases. Dia de campo estarán Viernes 21 de mayo. ¡La Sra. Rittner, maestra de educación física de Laurel está planeando un día lleno de diversión para los estudiantes! Ceremonias de promoción para jardín de infantes y quinto th los estudiantes de grado no se llevarán a cabo en persona este año. Por favor, busque información que llegue a casa de su jardín de infantes / 5th maestro de aula del estudiante de grado acerca de las ceremonias de promoción. Miércoles 26 de mayo es el ultimo dia de clases . El último día de clases es medio día. No se servirá almuerzo. Haga planes para recoger a sus estudiantes en la escuela a las 11:23A.M. Si su hijo viaja en autobús, haga planes para que llegue a casa antes de las 11:45 A.M., sabiendo que el autobús de su hijo saldrá de Laurel a las 11:23 A.M. El boletín de Regreso a la Escuela se enviará por correo electrónico a las familias de Laurel la primera semana de agosto. El primer día de clases para el año escolar 2021-22 es el lunes 16 de agosto de 2021. Las listas de clases del salón principal se publica-rán a las 3:00P.M. el viernes 13 de agosto de 2021. Ha sido un honor para mí servir como director de su escuela. Me esfuerzo continua-mente por mejorar como director de su escuela, así que por favor comparta sus ideas conmigo. Agradezco enormemente su dedicación y compromiso para asociarse con el personal de la Escuela Primaria de Artes y Tecnología Laurel. ¡Juntos proporcionamos un excelente ambiente de aprendizaje y experiencia para su hijo! Disfruta estas últimas semanas de clases y disfruta de un verano seguro y relajante. Atentamente, Tommi Sue Cox, Directora
Page 4 Laurel Elementary
A Message from the Assistant Principal
May 2021
Dear Laurel Families,
We did it!! YOU did it!! We’re in our final month of the school year and are VERY proud of the energy and work that has gone into your child(ren)’s education this year, both at school and at home. We know that, more than ever be-fore, it took a strong community to make this year a success. THANK YOU!
Looking ahead to the summer, please continue to enjoy reading together, in any language or in many languages, as a family. Laurel’s Little Free Library, located in our Laurel Learning Garden, is there to use as a summer book source, as are our local public libraries. Let your child(ren) read to you, let them read to each other, read side by side with your child(ren), or read to your child(ren). Read on the couch, read at the kitchen counter, read in the car, read outside on a blanket in the grass, or read under the sun on your front step. Read in the morning during breakfast, read for a quiet afternoon break, or read at night before bed. No matter how, where, or when it is done, reading is a powerful learn-ing opportunity, and it can be quite fun!!
The same can be said for practicing math facts. Whether comparing prices in the grocery store, playing a game with playing cards, dice, or dominoes, recognizing fractions and measurements while cooking, or using a kitchen timer, numbers are all around us. By involving our children in conversations around numbers and by using numbers in our day to day activities, math can become a natural part of our children’s lives. This creates a positive foundation upon which to learn and develop specific math skills.
Our May Lynx in the Spotlight are Keegan Kahookele and Caleb Alvarez Rodriguez. Be sure to check out this feature in the newsletter to learn more about why we are proud they are Laurel Lynx.
Laurel is the best—YES!
Yours,
Amanda Pawelski
Assistant Principal/MTSS Coordinator
May
2021
May
2021
Page 5
May
2021
A Message from the Assistant Principal
Mayo de 2021
Estimadas familias de Laurel,
¡¡Lo hicimos!! ¡¡Lo hiciste!! Estamos en nuestro último mes del año escolar y esta-mos MUY orgullosos de la energía y el trabajo que se ha invertido en la educación de sus hijos este año, tanto en la escuela como en el hogar. Sabemos que, más que nunca, se necesitó una comunidad fuerte para que este año fuera un éxito. ¡GRACIAS!
De cara al verano, sigan disfrutando de la lectura juntos, en cualquier idioma o en muchos idiomas, en familia. La pequeña biblioteca gratuita de Laurel, ubicada en nuestro Laurel Learning Garden, está ahí para usar como fuente de libros de verano, al igual que nuestras bibliotecas públicas locales. Deje que su (s) hijo (s) le lean, dé-jelos que lean entre ellos, lean al lado de su (s) hijo (s) o lean a sus hijos. Lea en el sofá, lea en el mostrador de la cocina, lea en el automóvil, lea afuera en una manta en el césped o lea bajo el sol en el escalón de la entrada. Lea por la mañana durante el desayuno, lea para un descanso tranquilo por la tarde o lea por la noche antes de acostarse. No importa cómo, dónde o cuándo se haga, la lectura es una poderosa oportunidad de aprendizaje, ¡y puede ser muy divertido!
Lo mismo puede decirse de la práctica de operaciones matemáticas. Ya sea compar-ando precios en la tienda de comestibles, jugando un juego con cartas, dados o dominó, reconociendo fracciones y medidas mientras cocina, o usando un tempo-rizador de cocina, los números están a nuestro alrededor. Al involucrar a nuestros hijos en conversaciones sobre números y al usar números en nuestras actividades diarias, las matemáticas pueden convertirse en una parte natural de la vida de nuestros hijos. Esto crea una base positiva sobre la cual aprender y desarrollar ha-bilidades matemáticas específicas.
Nuestro May Lynx en el centro de atención son Keegan Kahookele y Caleb Alvarez Rodríguez . Asegúrese de consultar esta función en el boletín para obtener más in-formación sobre por qué estamos orgullosos de que sean Laurel Lynx.
Laurel es la mejor, ¡SÍ!
Tuya,
Amanda Pawelski
Subdirector / Coordinador de MTSS
Page 6 Laurel Elementary
Lynx in the Spotlight, May 2021
Keegan Kahookele and Caleb Alvarez Rodriguez
Friends Keegan Kahookele and Caleb Alvarez Rodriguez know that friends are those who support you and give you light! Friends make each other feel good. For Caleb’s 10th birthday, Keegan honored his friend by making and giving him a paper necklace. Each paper offered a compliment such as, “You are nice,” “You help me,” “You play games with me on Friday,” and “You are smart.”
Caleb sat on a stool in the front of the class so everyone could enjoy the presentation of compliments! What a wonderful show of friendship, and what a wonderful birthday surprise!
As we head into the final month of school, let’s remember that acts of friendship bring joy to our world and to each of our lives. Thank you for this powerful reminder, Keegan and Caleb!
¡Los amigos Keegan Kahookele y Caleb Alvarez Rodríguez saben que los amigos son los que te apoyan y te dan luz! Los amigos se hacen sentir bien. Para los 10 de Caleb th En su cumpleaños, Keegan honró a su ami-go haciéndole y regalándole un collar de papel. Cada periódico ofrecía un cumplido como, "Eres amable", "Me ayudas", "Juegas conmigo el viernes" y "Eres inteligente".
¡Caleb se sentó en un taburete al frente de la clase para que todos pudieran disfrutar de la presentación de cumplidos! ¡Qué maravillosa muestra de amistad y qué maravillosa sorpresa de cumpleaños!
A medida que nos acercamos al último mes de clases, recordemos que los actos de amistad traen alegría a nuestro mundo y a cada una de nuestras vidas. ¡Gracias por este poderoso recordatorio, Keegan y Caleb!
Page 7 Laurel Elementary
May the 4th be with you!
Laurel Elementary Family Night
Join us for a fun, family friendly night of
Star Wars themed activities
May 4,2021 from 5-7 pm Activities provided:
*Star Wars crafts
*Rock painting
*Pick up a free family pass to the Fort Collins Museum of Discovery
*Performances by the Fort Collins Circus
*Plant in the Laurel Garden as well as plant a little something of your own
*Learn about the Fort Collins Library Summer Reading Program
*Learn some new family games to play this summer
*Food will be provided local Fort Collins Food Trucks (1 ticket per person provided)
SAFETY - This event will follow COVID-19 safety protocols as prescribed by LCHDE. This event will be outside
on Laurel school grounds, masks must be worn (unless eating), bring your own hand sanitizer (will also be provided), maintain social distance with others outside your household, materials will not be reused.
NO RESTROOM facilities or playgrounds available.
**Parking and entries to Laurel grounds on Laurel, Locust, and Safeway parking lot.
Page 8 Laurel Elementary
May the 4th be with you!
Laurel Elementary Family Night Únase a nosotros para una noche divertida y familiar de actividades temáticas de Star Wars
4 de mayo de 21, de 5 a 7 p. m.
Actividades previstas:
*Artesanía de Star Wars
*Pintura rupestre
*Obtenga un pase familiar gratuito para el Museo del Descubrimiento de Fort Collins
*Actuaciones del Circo de Fort Collins
*Plante en el Laurel Garden y siembre algo propio
*Obtenga más información sobre el programa de lectura de verano de la biblioteca de Fort Collins
*Aprenda algunos juegos familiares nuevos para jugar este verano
*Se proporcionará comida en los camiones de comida locales de Fort Collins (se proporciona 1 boleto por
persona)
SEGURIDAD: este evento seguirá los protocolos de seguridad COVID-19 según lo prescrito por LCHDE. Este evento se llevará a cabo al aire libre en los terrenos de la escuela Laurel, se deben usar máscaras (a menos que se coma), traer su propio desinfectante de manos (también se proporcionará), mantener la distancia so-cial con otras personas fuera de su hogar, los materiales no se reutilizarán. NO hay baños ni áreas de juego disponibles.
** Estacionamiento y entradas a los terrenos de Laurel en el estacionamiento de Laurel, Locust y Safeway
parking lot.
May
2021
May
2021
Page 9
May
2021
Music News
5th Grade
Fifth graders can play chords C,G, e minor, and some can even play the D chord. We learned that most popular music uses just 4 chords, so now we can play an amazing number of songs!
4th Grade
Fourth graders can play F, C, and G chords on the piano to accompany songs. We learned about writing a melody using a connection to the poetry they are learning in their homerooms.
3rd Grade
Third graders learned a new partner dance from Russia, called “Sasha”. They learned “Ras, dva, tri!” which means “Ready, set, go!” and performed patterned movements with partners using rhythm sticks. Students have been reading mu-sic rhythm notation, with a new focus on sixteenth notes. Most recently, we played rhythm patterns on the big tubano drums and are learning an AB form piece called “Peanut Butter Pie.”
2nd Grade
We have been playing a game for The Farmer in the Dell! Ask your child what happens to the cheese at the end? Second graders have been learning bordun patterns on Orff instruments (xylophones, metallophones, glockenspiels). They accompanied the childhood classic, “Little Bunny Foo Foo” and then accompa-nied the book Caps for Sale by Esphyr Slobodkina.
1st Grade
First graders are listening and noticing melodic patterns and whether the pitch-es go up, down, or have repeated notes. We learned a dance in AB form called Rakes of Mallow and using scarves to show the form. Next students will be us-ing Orff instruments (xylophones, metallophones, glockenspiels) to continue understanding and applying the melodic patterns we have been studying.
Kindergarten
Kindergartners continue to learn about long and short sounds. Mr. Mak found a fun playalong that has a Minecraft theme for us to practice playing our long and short sounds! We learned about AA and AB form, and we are learning a Mexi-can folk song, “Mi Cuerpo”!
May
2021
May
2021
Page 10
May
2021
Music News
5to grado
Los estudiantes de quinto grado pueden tocar los acordes C, G, mi menor, y algunos incluso pueden tocar el acorde D. Aprendimos que la música más popu-lar usa solo 4 acordes, ¡así que ahora podemos tocar una increíble cantidad de canciones!
Cuarto grado
Los estudiantes de cuarto grado pueden tocar los acordes F, C y G en el piano para acompañar canciones. Aprendimos a escribir una melodía usando una con-exión con la poesía que están aprendiendo en sus aulas.
3er grado
Los estudiantes de tercer grado aprendieron un nuevo baile en pareja de Rusia, llamado "Sasha". Aprendieron "¡Ras, dva, tri!" que significa "¡Listo, listo, listo!" y realizó movimientos modelados con compañeros usando palos de ritmo. Los estudiantes han estado leyendo notación de ritmo musical, con un nuevo en-foque en las semicorcheas. Más recientemente, tocamos patrones de ritmo en los grandes tambores tubano y estamos aprendiendo una pieza en forma de AB llamada "Peanut Butter Pie".
2do. grado
¡Hemos estado jugando un juego para The Farmer en Dell! Pregúntele a su hijo qué pasa con el queso al final. Los estudiantes de segundo grado han estado aprendiendo patrones de bordun en instrumentos Orff (xilófonos, metalófonos, glockenspiels). Acompañaron el clásico de la infancia, “Little Bunny Foo Foo” y luego acompañaron el libro Caps for Sale de Esphyr Slobodkina.
1er grado
Los estudiantes de primer grado están escuchando y notando patrones melódi-cos y si los tonos suben, bajan o tienen notas repetidas. Aprendimos un baile en forma AB llamado Rastrillos de Malva y usamos bufandas para mostrar la for-ma. Los siguientes alumnos estarán utilizando instrumentos Orff (xilófonos, metalófonos, glockenspiels) para seguir entendiendo y aplicando los patrones melódicos que hemos estado estudiando.
Jardín de infancia
Los niños de kindergarten continúan aprendiendo sobre los sonidos largos y
cortos. ¡El Sr. Mak encontró un juego divertido que tiene un tema de Minecraft
para que practiquemos tocando nuestros sonidos largos y cortos! ¡Aprendimos
sobre las formas AA y AB, y estamos aprendiendo una canción popular mexi-
cana, “Mi Cuerpo”!
Page 11 Laurel Elementary
All library books need to be returned by Friday May 14th.
Todos los libros de la biblioteca deben devolverse antes del viernes 14 de mayo.
All mifi devices and chargers/cords need to be returned by Friday May 14th.
Todos los dispositivos y cables mifi deben devolverse an-tes del viernes 14 de mayo.
All library books and mifi devices/cords need to be returned or paid for in order to attend Field Day on Friday May 21st.
Todos los libros de la biblioteca y los dispositivos/cables mifi deben ser de-vueltos o pagados para poder asistir al Día de Campo el viernes 21 de mayo.
Library Updates
Page 12 Laurel Elementary
Counselor’s Column
Did we really must make it through the entire year? YAY-we did it! Congratulations to another suc-cessful year full of transition and flexibility. Thank you all for hanging in there with us and your kiddos. We know this year was tough. We appreciate all of you and your commitment to your kids and your families. We are so grateful to be part of the Laurel community.
We want to say, “Thank you” to all the 5th graders for sharing their lives with us and for mak-ing us smile every single day. Some have been with us since Kindergarten. We have so many memo-ries that we will hold near to our hearts. We are excited to see them excel in the future, but also sad to see them go. They have made such a positive impact on us and we are going to miss them all. We always love having them stop by and/or send us an email updating us on their lives
We look forward to working with you all again next year. We hope you allow yourself to take the next few
months to relax, re-coop and rejuvenate. Thanks for your support and Happy Summer!
Resources:
Health District of Northern Larimer County (https://www.healthdistrict.org/)
Mental Health (Under Services) 221-5551
Connections-adult services CAYAC-Children and young adults
First Call: Provides support, information, and referrals to health and human services in Larimer Coun-ty. Dial 211 or www.211.org Crisis Center (through Summitstone)
494-4200 1217 Riverside Ave. Fort Collins, CO 80524
Laurel Counseling Padlet link: https://padlet.com/laurelcounselors/laurelcounseling
Leah Roberts (off on Wednesdays) Leah Jones (Available T, W and Th morning) 488-5935 488-5982 [email protected] [email protected]
Page 13 Laurel Elementary
Columna del consejero
¿Realmente debemos pasar todo el año? ¡YAY, lo hicimos! Felicitaciones por otro año exitoso lleno de transición y flexibilidad. Gracias a todos por permanecer con nosotros y sus hijos. Sabemos que este año fue duro. Agradecemos a todos ustedes y su compromiso con sus hijos y sus familias. Esta-mos muy agradecidos de ser parte de la comunidad de Laurel. Queremos decir, "Gracias" a todos los estudiantes de quinto grado por compartir sus vidas con nosotros y por hacernos sonreír todos los días. Algunos han estado con nosotros desde el jardín de infancia. Tenemos tantos recuerdos que guardaremos cerca de nuestro corazón. Estamos emocionados de verlos sobresalir en el futuro, pero también nos entristece verlos irse. Han tenido un impacto tan positivo en nosotros y los vamos a extrañar a todos. Siempre nos encanta que pasen y / o nos envíen un correo electrónico actualizándonos sobre sus vidas Esperamos volver a trabajar con todos ustedes el próximo año. Esperamos que se permita tomarse los próxi-mos meses para relajarse, recuperarse y rejuvenecer. ¡Gracias por tu apoyo y feliz verano! Recursos: Distrito de salud del norte del condado de Larimer (https://www.healthdistrict.org/) • Salud mental (bajo servicios) 221-5551 o Conexiones-servicios para adultos o CAYAC-Niños y jóvenes Primera llamada: brinda apoyo, información y referencias a servicios humanos y de salud en el condado de Lar-imer. Marque 211 o www.211.org Centro de crisis (a través de Summitstone) • 494-4200 • 1217 Riverside Ave. Fort Collins, CO 80524 Enlace de Laurel Counseling Padlet: https://padlet.com/laurelcounselors/laurelcounseling Leah Roberts (libre los miércoles) 488-5935 488-5982 [email protected] Leah Jones (disponible martes, miércoles y jueves por la mañana) [email protected]
Page 14 Laurel Elementary
Wellness News
Upcoming Wellness Events
Join us Tues, May 4th from 5 – 7 pm at Family Night! We will be planting in the garden as well as in a small container for you to take home. There will be info about bike and walk to school week, some giveaways, and will have the op-portunity to learn how to become involved with taking care of our school garden this summer! Please remember that we will still be practicing social distancing and wearing masks!
Bike and Walk to school day is Wed, May 5th but we will celebrate the whole week from May 3rd – May 7th. Each day you walk, bike, scoot, etc at least part of the way to school you can enter into a drawing for some wellness and movement themed gifts. On Wed, May 5th we will celebrate National Bike and Walk to School Day with some special prizes out front of the school. Please remember that we will still be practicing social distancing and wearing masks!
Field Day will be held on Friday, May 21.st Look for more information coming soon from Mrs. Rittner. Unfortunately, this year we cannot have outside volunteers or spectators attend field day. Students will move through stations in their cohort to complete the field day activities. Plan to pack a water bottle, a snack, and for students to wear sun-screen and a hat on this day.
Summer Gardening help will be needed! We will be planting the garden for the summer in late May or early June and will need families to sign up to water and harvest throughout the summer! Please contact Emily Anderson at [email protected] if you are interested! Wellness Reminders
Your child can still nominate a peer or teacher for a Kindness or Health Hero Award! Have them ask their classroom teacher or Mrs. Rittner when they go to PE about how to nominate someone!
Remember it is important for your child to stay hydrated! Send a filled water bottle each day to school with your child to encourage them to drink water throughout the day!
Healthy Spring Family Recipe
Cherry Tomato Pasta with Avocado Sauce (see below)
Page 15 Laurel Elementary
Noticias de Bienestar
Próximos eventos de bienestar
¡Únase a nosotros el martes 4 de mayo de 5 a 7 pm en la Noche Familiar! Plantaremos en el jardín y también en un recipiente pequeño para que te lo lleves a casa. ¡Habrá información sobre la semana de ir en bicicleta y caminar a la escuela, algunos obsequios y tendremos la oportunidad de aprender cómo participar en el cuidado de nuestro jardín escolar este verano! ¡Recuerde que todavía practicaremos el distanciamiento social y usaremos máscaras!
El día de ir en bicicleta y caminar a la escuela es el miércoles 5 de mayo, pero celebraremos toda la semana del 3 al 7 de mayo. Cada día que camines, andes en bicicleta, patines, etc., al menos parte del camino a la escuela, puedes par-ticipar en un dibujo para obtener algunos obsequios con temas de bienestar y movimiento. El miércoles 5 de mayo celebraremos el Día Nacional de Ir en Bicicleta y Caminar a la Escuela con algunos premios especiales frente a la es-cuela. ¡Recuerde que todavía practicaremos el distanciamiento social y usaremos máscaras!
El día de campo se llevará a cabo el viernes 21 de mayo. Busque más información próximamente de la Sra. Rittner. Desafortunadamente, este año no podemos tener voluntarios externos o espectadores que asistan al día de campo. Los estudiantes pasarán por las estaciones de su grupo para completar las actividades del día de campo. Planee em-pacar una botella de agua, un refrigerio y que los estudiantes usen protector solar y un sombrero ese día.
¡Se necesitará ayuda de jardinería de verano! ¡Plantaremos el jardín para el verano a fines de mayo o principios de junio y necesitaremos que las familias se inscriban para regar y cosechar durante todo el verano! ¡Comuníquese con Emily Anderson en [email protected] si está interesado!
Recordatorios de bienestar
¡Su hijo aún puede nominar a un compañero o maestro para un premio a la bondad o al héroe de la salud! ¡Pídales que le pregunten a su maestro de aula oa la Sra. Rittner cuando vayan a educación física cómo nominar a alguien!
¡Recuerde que es importante que su hijo se mantenga hidratado! Envíe una botella de agua llena todos los días a la escuela con su hijo para animarlos a beber agua durante el día.
Receta familiar de primavera saludable
Pasta de tomate cherry con salsa de aguacate (ver más abajo)
Wellness News
Page 16 Laurel Elementary
Media with Mrs. Gallahan
Our 3D printers have been busy these past few weeks! Fifth grade students used the application Tinkercad to design bubble wands. Students focused on structural integrity (Can’t have that bubble wand break off when dipping into the bubble solution!) and designing their wand to scale. We had a ball testing them to see if they worked. In fourth grade the students made name plates with braille and are now programming our 12 new Dash robots. Third grade students just fininshed animating the mouse in Hickory Dickory Dock. They used the software program, Frames to create the animations.
¡Nuestras impresoras 3D han estado muy ocupadas estas últimas semanas! Los estudiantes de quinto grado utilizaron la aplicación Tinkercad para diseñar varitas de burbujas. Los estudiantes se enfocaron en la in-tegridad estructural (¡no se puede romper la varita de burbujas cuando se sumergen en la solución de bur-bujas!) Y en diseñar su varita a escala. Nos divertimos probándolos para ver si funcionaban. En cuarto grado, los estudiantes hicieron placas de identificación con braille y ahora están programando nuestros 12 nuevos robots Dash. Los estudiantes de tercer grado acaban de terminar de animar el mouse en Hickory Dickory Dock. Usaron el programa de software, Frames para crear las animaciones.
Page 17 Laurel Elementary
PTO
Staff Appreciation Lunch coming soon!
• We could use gifts & donations, big & small. Give our Laurel staff a huge thank you. ❤ Details on how to give coming soon.
• Also save the date to buy your family dinner on Thurs April 29 at Modern Market. 30% of every sale will go toward a staff member's lunch. Use code: giveback034 or mention Laurel Elementary when placing your order on 4/29. Feed your family; feed our teachers.
¡Almuerzo de Agradecimiento al Personal Pronto! • Podríamos usar obsequios y donaciones, grandes y pequeños. Dale las
gracias a nuestro personal de Laurel. Próximamente detalles sobre cómo donar.
• También reserve la fecha para comprar su cena familiar el jueves 29 de abril en Modern Market. El 30% de cada venta se destinará al almuerzo de un miembro del personal. Use el código: giveback034 o mencione Laurel Elementary cuando haga su pedido el 4/29. Alimenta a tu familia; alimentar a nues-tros profesores.
Apply today for Poudre School District Early Childhood Program
Did you know Laurel Elementary has no-cost and tuition-based preschool opportunities?
We are Enrolling Now for 2021-2022
For Questions Call: 970-490-3204
Website: www.bit.ly/PSDpreschool
Solicite hoy mismo para el Programa de Educación Temprana del Distrito Escolar de Poudre
¿Sabía que la Primaria Laurel tiene oportunidades preescolares sin costo y basadas en matrícula?
Nos estamos inscribiendo ahora para 2021-2022
Si tiene preguntas, llame al: 970-490-3204
Sitio web: www.bit.ly/PSDpreschool
Page 18 Laurel Elementary
Lunch Menu