may 2009: pmz independent evaluation
DESCRIPTION
Annabel Jackson Associates evaluate the work of Plymouth Music Zone in 2009.TRANSCRIPT
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
������������� ����
���������� �
�
�
�
���������
���������������������������
��������� �
!"�� ���#�������
$����$�%�"���
�#������
���&�'(%%!)""**("�
+�,&�'(%%!)""**%-�
�#���&��.���.�/ ���0��#�
1 ������&�2 2 2 0������������������������0��#�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
����� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
CONTENTS �
SUMMARY ........................................................................................................................ 3���������7�0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�8�
�����9���6 �000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�8�
������:����7����3��4������00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�"�
�����4������000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�"�
INTRODUCTION .............................................................................................................. 6�$���6��4�9������ #�4����4���� ����000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�*�
��������7�0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�-�
�����9���6 �000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�-�
������:����7����3��4������00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�;�
�������������94�������000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�;�
�4����000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�5�
LOGIC MODEL ............................................................................................................... 10������:�4����������000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�('�
��6���#�9���0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�('�
PROFILE OF PARTICIPANTS AND ACTIVITIES ...................................................... 13������94������000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�(8�
���7�����7�:������:�����0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�(8�
���7�����7�����3������00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�(!�
OUTCOMES FOR PARTICIPANTS ............................................................................... 19������94������000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�(5�
�4���#����4�3� �0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�(5�
+����2 �4:��4�3� �00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�%%�
OPERATIONS .................................................................................................................. 33������94������000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�88�
�#:�� ��������7�������000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�88�
�������������7�������0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�8"�
CONCLUSIONS ............................................................................................................... 37�APPENDIX ONE: THE EVALUATION SYSTEMS ...................................................... 39��4���#���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�85�
��������0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�"'�
�
���: ��6������������������������������0��� �%''50�
� �����������:��94��9����:�������2 �����2 ����4��:�����:��#�������
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
����� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
��������
����������
������#��7������3��4������2 ���������������� :�������&�
����� ��� ����� ����� ����������������� ������������������������������������ �������
������������������������� ������� �������������� ����������� ����� �������������!���� ���"��
#$!����%������ ������"��#&����� ������"������������� ��� � �����'������������ ����� ���������
������(��� �������������(������������������������������)��������!��������!������!����������
�����(���� � ���������� �������������� �����������!����� ��������������������������
������������*�
�����9������74�� ������������ :��������:�����7��4������7�2 ������9���6����9��::� ��3��4������� ���#��
�����2 �4�9����:��� ���&�
� ����3�9���������3��4���7�����2 ���0��
� ����������9����4�������<4���� ��7�����2 ���0�
� �����������3��2 ���7�:������:����=�#4�������9������9�:�������0�
�����9��4#����9�������������� ���#��>�::��9�,����?=�������#�����7����#=���9���#����������
���4�������������3��4�����0������������9�9�������� �2 ����������4�����4�������� ���#���������74�4��0����
����� ����
�4��#����9���6 ���������9��7&�
� @�3��2 ��7�����6��4�9�9��4#���������� 0�
� 1 ������:����������2 ������ ����77���������94�����9�9�3���:��3��4������� ���#�0�
� ����4��������2 ������##������������������������4������ 0�
� ���� �����7������#����7��#�9�������:������:����0�
� ���� �����7�����3�� �7��#�9�����������3�����0�
� ���� �����7��4���#��<4�������������7��� �4�6�:��:����4������ ���6�6�9�2 ������ 0�
� +����2 �4:������3��2 ��2 ���� �4�6�:��:���2 �����6�6�9�2 ������ ���#����#���������9����#����
�������������������������9��6��������0�
� ���4�3� ��7�#4�������9���0�
� ���4�3� ��7�:�������0�
�
�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
+���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
������� ���������� ������
�����3��4���������������9���6��9������7������� A���4��4��=�2 ����������:�����:���&�
� , ������ � ��� ���0����� �4�6�:��:�����9��94����2 ��������:��������� �����������������7�
������6���������=���9���� �����������������7������3��4�����0��������:�������9�#4�������9����
��������4��6�9����7�����2 ������:��7������3��4������� ���#0�
� ���������0�1 ����3���:���������3��4��������������������6����9�2 ���������B:��.��������3������
��9��,�������0�
� -���0������3��4���������7��4��9������7�2 =�:�2 ��74��#����6�����##4������9�����46����6��
<4���� �9��������������������#:���6���������#:�������3�0�1 ����3���:���������� �9��2 �����
�,�����6��3��4�����=�7����,�#:������������������#:�����7���������=����������������� ��6��4��
:��#�� ���������������70��
� $.��������0������3��4������9�����64���������2 ����C�����7��#�������A�����������9�:��.����=�
2 �������3��9������9=��,�#:��� ����� �����7��4���#��=���9�4�4�������������9�:��.����=�2 �����
���4�9���3������������4���3��4�����0�
���� �������
����9�77�������3��4������#����9��:��3�9������������9������������:���4����7��� 0�����
��6����������:��3�9���������:����6=��4::����3����9�#���3����6���3����#�������2 ����� �4�6�
:��:��������,:��������#���3��=����������������7�9�������9�6�������������7������3�#���������
#���3��������#��������#�����4��7������#���3��0�����#4�������9���������������7�=�����
.496�#��������3����#�������2 ����� �4�6�:��:�����3����6��7�������::���4��� �����,��������������
��9����:��������� 0��������3����#���=���6������2 �����������������6������::�����7�#4������� �4�6�
:��:��=����:�������94�������:������:����A�������0������<4�:#������9��:��������� �����7���������
�#:���������7���:��7����������:������������74����7��::���4������0��������::���4�����������#�9��
�3����������������6���4#�����7� �4�6�:��:��=���6��9������7�������7�������������4#����������9�
�:���������9�0��#:�������94����3�����#�=������������46��6�3��6� �4�6�:��:�����7�4�9���������
#����:�����3���������������������3��=��������46��7�������6�����7�)���6�������������#4���0��
����7��9��6��7��#�������3��4������7���2 �������������7��#�2 �����7��3�� �����9��������&�
$�������� � -5D ��7����:��9�������������4���#���4�3� ��� ������������ �������
#��������#�7����������������9=�*5D ��7����:��9������� ������#4����
���:�����#����9����2 ��������6�������������7�=���9�-*D ��� �������� �
#��������#�7����6��9����4�����#���3��0�;(D ��7����:��9������������
�4���#���4�3� ���9������7��������:��9������������7����2 �4:��4�3� �
�� ��������� �������::������������4����7����������0��� ���������
����������::����������4����7�����:�����3����3����#�����������
:����=������������7������7��,:�������=���9������������7������3�#���0�
�� ���7�� ;"D ��7����:��9�������������4���#���4�3� �E���9�;;05D ��7�
���:��9������������7����2 �4:��4�3� �)��� ��������������������#�9��
���#�7����#�������7�9���0����7�9���������#:�����������4�����������
7����������3��9��6��4�� ��60��� ��4��9�����7�9���������4����7�����
�4::����7��#������4����=������������6���7�:��7��#��6���9�����������
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
/���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�7������3�#����7��#�9�3���:��6����������9�7��#�:�����4::���0����
�99�����=�;"D ��7����:��9������� ��������� �7������� ������6������ =�
-"D ��� ��������� �7�����������:������#���������9�;%D ��� ��������� �
����#�������������,:��������#���3��0�
��.� ���9������3�� -80-D ��7����:��9�������������4���#���4�3� �E���9�;;05D ��7�
���:��9������������7����2 �4:��4�3� �)��� ��������� ���3�������������0�
��74������(;0"D ��7����:��9�������������4���#���4�3� �E���9�((0(D �
�7����:��9������������7����2 �4:��4�3� �)��� ��������� ���������#0�
�����������������7��#�2 �������4�9������9���2 ��� ��������������
��.� #���0�;"D ��7����:��9�������������4���#���4�3� ��� ������
��� �7��������4��6�9��������6��4:���9�-*D ��� ����������������
����4��6������#�������#�����#�����4��7������#���3��0������4�3� �
��������2 ���������9�3���:#���0�*5D ��� ����������������#��������#�
#�������������9�����94�����������������60�-*05D ��7����:��9��������
����7����2 �4:��4�3� ��� ������������������9�7������ �����4��6�9����#�
���������6������9��9��7������#���3��0����9�������������46��
����4��6�#����7��#��4�������9�:����=������#�9������9�����9������
���������������6��4:B���9�9�2 �0�
�������:�����3��
�������4�����
!%D ��7����:��9�������������4���#���4�3� ��� ��������� �����#����
���������9����3��4�������6����������##4��� ���������4����7�����
�������0�
�����3�������#���2 ���)
����6�
";0(D ��7����:��9������������7����2 �4:��4�3� ����9������������������
9�7������ ����:�9����#����#����:�����3�������������4��������74�4��0�
!(0;D ����9�������������4����������3�� �2 ���9������ ������9������ �
#���3���9�� �������������������� 0��������:��9�����2 �������
�94�����������#:�� #���0�� ����2 ���4��#:�� �90�
�����������3�#����������������#����#���4����������4����7�����9�9���������7�#4�������9���0�$����
���77���9���49������#:�����������7����9� ���9��4::����3����3����#��������� 0�5*0'D ��7�
���:��9������������7����2 �4:��4�3� ��� ������������ ����������������������#4�������������=�2 ����
������������������6����4�9�7���9�#=�<4���� ��7��<4�:#���=���##��#�����������6��4:���9�
�������7���:�������0��4���3��4���������2 �������#4�������9������3���������6�7�����6������������.���
���2 ����2 ����0���������������9�����������6��������7������:������<4���������7��� ��#��6�����
:�������0��������9�����:��������������������2 ��6�����6��� ���9����:����3�����0�����������������
���4��������6����������������4��������:���� ����9����2 ��������#�� �:����4����:����9������0�
����:��6��##���7��3��4�����������2 ��:��:���9�7����� �����#�����4����9�9�#��9��60�����
��6���������A���������������������3����7���7����������������7��3�9������7���##��#���������6��<4���� �
��9����:����3�����0�+4������2 ��������#:��3������<4���� �>��#:�����������9����������� ?��7�9����
�����9�9�7��#��3��4������7��#��2 ��������7������������##��#���0�
�4���3��4�������4::����9������ :������������4������70��
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
0���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
����� ���
�������������� ����������������
�� #�4����4���� ����>�� ?�����������6������##4��� �#4������6������������������4���1 ���0����
2 �������4:����(555���9����6����� ��:�����9�4�9��������� #�4����94�������������� ���0����%''8�
�� �6����9���4����4����������� ��������4��7��#������ ��������+�4�9������7�����4����4���0��
�� ����������74�9��6�7��#�F@���7���%'';����%'('0��
�� A��3��������&�
��(������������������� � ������� �������������������������������� ���� ��.���������(���
���������������������� ��(����!��������!�(���������������� �����(���������������������������
�������� ��.�(����������(��������.�����������(��� �����1�������� ��� �����������(���)�����������
���!�������� ������� �������������������
�� A��#���������&�
��� ������������� ��������������"����!���(����!�����������)�������� ����2� ������
������������ �������������������������� ���������� ��������������(����!����������� ��� �
� �������������������� ����� �����1���������(����� �� ��������� ���������������������
�������������!���� ����(�����������������������������������������!���������� � ���� ��
�0�
���2 ��������������6�#4������������=�#4�������4��9�����������7���:��:������9�3���:������:���������������
��9���:�������0��
�� A��3��4������&�
� �����:�����
� ������3�� �
� ����3������
� F ��#��#�
� �,���������
� ������������ �
� ��9����:�������0�
�� A��$4������������7���%''-)%'('�7���������������������7��#������� ����������������:����=�
9�3����7 ��6���������#������������94�������������������6�����74�9��60��3�������7�4�� ���������
���6���������#�3��7��#�%5D �6�������9�����#�����"5D 02 ������������������#����������9����6��� �
>7��#�G"('='''����G"8!='''?0������4�������:������������������ ����3���(=!''�����9�������-');'�
��6���6�2 ���� �2 ������:�=�2 �����3���(%='''�����9�������7����������9������64����#4��������3������
��9��3���"*='''�����9������9��94�����,:��������6�#4����������� ���������0�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
3���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�������6���#�������7���74�4���2 ������9�9�3���:#�������&�
� �������>���� � ����=�:��#�� =������9�� =��:����������������9�:4:�����7������4����?0�
� ��4�����9���##4��� ��������0�
� ������������9������9� �4�6�:��:�����9���������������94������=��#:�� #��������������6�
>� ���?0�
� ���)���������9����� � �����������6�0�
� :�������94������������9�0�
� �������6�7��� �4�6�:��:�����9��4::����7���:��7���������9�3���:#���0�
� �������6�7���#4�������9���=��� ���7�������������9��������6�7�����##4��� ���9��94�������
����9���6����������0�
� �4���7����������4���#4��������3�����0�
�� A��74�9��������49����4����4���=�:����7���:������9�����=������,�����������4����=�F�3��:����
@�6������������##4��� �����������:=�@���>@������6���������=�7��#��� �������3������������:�?=�
�� #�4�����4����4������3���=��� #�4������ ���4����=�$�6������� =��������4�������6���9���9�
�������0�
����������
������#��7������3��4������2 ���������������� :�������&�
����� ��� ����� ����� ����������������� ������������������������������������ �������
������������������������� ������� �������������� ����������� ����� �������������!���� ���"��
#$!����%������ ������"��#&����� ������"������������� ��� � �����'������������ ����� ���������
������(��� �������������(������������������������������)��������!��������!������!����������
�����(���� � ���������� �������������� �����������!����� ��������������������������
������������*�
�����9������74�� ������������ :��������:�����7��4������7�2 ������9���6����9��::� ��3��4������� ���#��
�����2 �4�9����:��� ���&�
� ����3�9���������3��4���7�����2 ���0��
� ����������9����4�������<4���� ��7�����2 ���0�
� �����������3��2 ���7�:������:����=�#4�������9������9�:�������0�
�����9��4#����9�������������� ���#��>�::��9�,����?=�������#�����7����#=���9���#����������
���4�������������3��4�����0������������9�9�������� �2 ����������4�����4�������� ���#���������74�4��0����
����� ����
�4��#����9���6 ���������9��7&�
� @�3��2 ��7�����6��4�9�9��4#���������� 0�
� 1 ������:����������2 ������ ����77���������94�����9�9�3���:��3��4������� ���#�0�
� ����4��������2 ������##������������������������4������ 0�
� ���� �����7������#����7��#�9�������:������:����0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
4���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
� ���� �����7�����3�� �7��#�9�����������3�����0�
� ���� �����7��4���#��<4�������������7��#�8!� �4�6�:��:����4������ ���6�6�9�2 ������ 0�
� +����2 �4:������3��2 ��2 ����%-� �4�6�:��:���2 �����6�6�9�2 ������ ���#����#���������9����
#�����������������������������9��6��������0�
� ���4�3� ��7�(!�#4�������9���0�
� ���4�3� ��7�%%�:�������0�
������� ���������� ������
�����3��4���������������9���6��9������7������� A���4��4��=�2 ����������:�����:���&�
� , ������ � ��� ���0����� �4�6�:��:�����9��94����2 ��������:��������� �����������������7�
������6���������=���9���� �����������������7������3��4�����0��������:�������9�#4�������9����
��������4��6�9����7�����2 ������:��7������3��4������� ���#0�
� ���������0�1 ����3���:���������3��4��������������������6����9�2 ���������B:��.��������3������
��9��,�������0�
� -���0������3��4���������7��4��9������7�2 =�:�2 ��74��#����6�����##4������9�����46����6��
<4���� �9��������������������#:���6���������#:�������3�0�1 ����3���:���������� �9��2 �����
�,�����6��3��4�����=�7����,�#:������������������#:�����7���������=����������������� ��6��4��
:��#�� ���������������70��
� $.��������0������3��4������9�����64���������2 ����C�����7��#�������A�����������9�:��.����=�
2 �������3��9������9=��,�#:��� ����� �����7��4���#��=���9�4�4�������������9�:��.����=�2 �����
���4�9���3������������4���3��4�����0�
��������������������
����������������6���64#����������������������4��<4����9�4��<4�� �:�����3�&���
� �����������������3�������������2 �9�����6���7���������0����������:��3�9����4����������������6�
7�������9������� �4�6�:��:���2 ���9���������:��9�������9�#����������60���� �9�����������46��
�#������6�#4���:����������6������>H��9���I�(558?=��4�����������46��3��4��6������6��#������
��9���6������6 0����+����������3�9�J�#���7�����<4�����������������#�����::�������9��������
�����6�����49�������������4�������������K�>+����I�(555?0�������#:�������������������49�����2 ���
���������9���93����6��������9�#����4�.�������������������93����6�������������0�����
��������6�������4��������49�9�����������������3����2 �9������3���������4������ �6�3��
J�<4������������������,��������K0���������������<4��� �����3�������������6�� �������90����+�����
��##����9�J���������:��3�9����2 ��������6���7�����������49����������9 ������9���9�
�4�����74�0�+��������� �4�6�:��:���2 ����4�6��2 �����������������9��������6���3����#����=�
��������������77������������7���4���#���9��������6�K�>(555?0�
� ���������:��3�9����:�����3����3����#����7��������3�#���0��������������2 �7���6��2 ���2 ����4��
7���4��0�������������6�������4��������3�9������J���#�� ��94���������������6�=�2 ������
��49����7��������4�9������9=��������:����������#�9����2 ���0������7���������#�����C������6����
�4�����2 �����9���49��A0�$ ���������=���������������7��<4���� ���3������������ �9�77������
������6 &���� ��4��9�����:���������7�2 � ���7��������6K0�
� ���������:��3�9����#���������������������2 ���9��::����������������60�+����������49�9������
J1 ������������6����������9����:������#� ��7����7��4�����9�3���:#�����7������6������������
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
5���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
������=������������64���� ���6�6��#4���:������������9����������K�>(555?0����� ���6�6�������
������ =��#����������9���6����3����3��&�J1 �����#4����������6�������������7��4�������
������<4�=�:����7��#����9�#���������9�#���������4��=��������������7��������:�������=�
9��2 ��6���������,:�����������9�:����:�������7������ �4�6�:�����K�>����=����1 ���LI�%''%?0�
� ����������#:�2 �����������0��������������4��6��:��:���������#��������3������������2 ��
�������6�������������:����3������:�������7��������0��������������2 �:�����3������������60���� �
���:�����������������3��9���#:��,�� 0�$ �������#����=�����������4������������3���77��������
������������=��4���������������������6���3����#���0�+�����������64�9������J1 �������������
����#������������������������6���3����#���=�����������9�������:����������#��:�������7�
9����3�� K�>(555?0�1 �����#�=�7��#������������7���������3����##4�������>(55!?=���64��������
��������������:����������4������ �����3����#����������6 �� ��2 ������6���9��94�����6�����
�#�6��������J����������7��4���������6�:������������#���3��0K��
� ������������:������9�3�94����9����� 0������46��6��4:��4�:4����#���#���9�#��������������
����=��������9�3�94���:������:������������:��������9����:����9�����0�
�����
�4��������:����������4��&�
� �����<4�������9�9�3���:������������������60�
� ����������������0�����7������<4���������:��7��#��������:�������2 ������#��������������9���=����
:��7��#�2 ������#���������������2 ������0����:��3�9������:��7������7��,:���������4��6�3�����
���������4��4��0�
� �4������#�#�� ����3�� ������60���9��9��7��������#4���������2 ��49������#�#�����
��#�#������:��7��#��������7��#0�
� ���6�3�����##����4��4������7�������:������������������6��0�
� ���������9�2 ���9���������������0��7�������������7��#��#4�������J����#���������� ����9��������
�#������0K�>����=�%''-?��2 �3��=�������:����4�����#:������9=�#4����J��:��94������������
�#��������7��4�������#��������6=��4��������� �2 ����4�������� ���9���#����7��#�����:���K��
� �4������������ �������#�������:��:���2 �������9������9����4�2 ���0���4���2 ���3��4�������7�
������4����7������ ����%''8�<4���9��������9��=�����4����6���=�2 ����,:�����9������#4����
������ =��7������6����3��������� =�������#���������9�3�94����2 �����3�������2 ������3����������
9�#�6�0�
� ����������3�9������#4����9��2 ��������������������2 �����3�������9������:�����9����46����
��9���������2 � ����3�����74���������#��������������7�9���#�0��������49�9�������:�������4��
#4������#�#�� ����C�����6����� ��9�:��3�A0��
@�7������������7��#��4����:�����&��������7��4������9�����$������ �����:� �������������3��������
>%''-?0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
67���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
���� �������
�������� �������
�����:�4��������������������������7��������6������3��4�����0�������3�����&�
� ������������.����3��������:��������4������#���4������9������� ��������9�������0�
� �����7 ���������� ��7�����6�������9���:��6��##�=�����#�������#��2 ����� ����2 �����������
���������9�9��4���#�����9��#:���0�
� ������������4#:������4�9��� ��6���:��6��##�0�
� �����2 �������9�77������:�����������������4#:���������4������:��6��##�0�
� �9����7 �����9�77������:��6��##�����#�������9������,�4���7������������2 �����77�����#:����0�
1 ���������:�4����������4�9��#���������.4��������3��4�������4������������#:��#����������7���
:��6��##�0��
������� ��� �
����6���#�9��������3��4���9�:��������7���:��6��##�����:��.���0���6���#�9����2 �������6����� �
9�3���:�9���9�:�:4������9�� �����M����66�+�4�9�������������� ����9������0�$ �:������6�����
9�77���������6��������:��6��##��E���������������9����4#�9������<4������>�4���#��?�)���6���
#�9����:��3�9������#:����4��:�2 ��74��2 � ��7��������6����6�������4����� ����4#�9�� ���
:��6��##�0���6���#�9�����������9�7��#���7�������6��&��
&����������� ��� � � � &��������������������
�
�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
66���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
��6���#�9��������4��74����&�
� �����7 ���99������4#:���������:��6��##��0�
� H �3����������3��4�������4����7���:��6��##�0�
� ��2 ��������6���7��3��4������<4���������������4�9��������9��7���:��6��##�0�
��6���#�9�����������������9�9���������#:�������3�0�������� �2 ������6���#�9�����������:�4�����
������ ����#������7�����:��6��##�0���6���#�9����������9=���9��9����4�9=������7���9��3�����#��
���:�����������������������4�9������9��6��7���2 �����:��6��##��9����������4�9�2 ���0�
����,�#:����7�����6���#�9���7����� #�4����4���� ������&�
@���@��� ���������� ������� �@����@��
��������
���H�@���@��
��������
�������
F@���
��4����4����
74�9��6���9�����
%'('�
$�6������� �
>���:��A��
��������?�G!'��
7�������#4���)
������ �7������ �
1 ���� ���������=�9��:����
��9�:��.�����2 ����
����9���=� �4�6�:��:���
��9��94�����
F�3��:�����4������9�
��4���1 ������
�::���������4�������9���
����::��������������
#��������#4������94��� �
��#�����=���3���9�64����
�:������=����2 �����6=�
�4�6������:�����
����#�=�2 ����
:����#����=���
3��4�������6�:��6��##��
������ �4�6�:��:��A��
7��4#�
�4#�����7�
:������:�����
���7�����7�
:������:�����
���6����6��7�
F�3��:����
���6��������
�������:�������3��
74��
�������:��������������
���������7�9����=�
���7������#=�
��##4��������=�
�����:��������������=�
#4������������=�
��:��������=�:� ������
����9�������=���9�
��::������
�� ��������������
��������7��,���������
�6�����������6�����
����3��4���7�#4����
�060��4�������
�������:�����
�
�������:���������
#�������������=�
��3�������6���
#������������=�����
#��������3�����
������ =���9���3��
6�����������������
���3�����
�� �����4����������
��6�� �
������
��6����������
���������
�
�� ���������#�����
�#��99�9�:�����7�����
�4��4������7�����4��4����7�
F�3��:��������3������2 ����
����7���7��#���������������
�:�����6�7����������
�����:������:�����6����
7��#���3��6���#�,��7�
�6����������2 ������:�
�� ������������������9�
����4��������������7�������
�6��6��4:��
� � ��������2 �����������
9�3�������� �
����3������7���
�77��9������9�
:���������
�77��9����
�
���������7���
2 �������
7��4��9����
F�3��:����
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
6����� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
������6���#�9������2 ��������� �������������3�� ����6��������7���4����� ����2 ������������3��������9�
�����,:����9��#:���0����2 �4�9��������:������������9���6�������3��4���������#���4����������������
����������0��� ����4�9�9��2 �����,�����6���������������9�#���������������������=���:������ �������
���2 ��������������9����6������#��4���#��=����6������#��4���#�����9��#:���0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
6����� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
��������������� ��������� �������
������������
1 ����3����7��#���������!%-�:������:�������6������9�����4������ �����3����9�!;�����3������94���6�
����:����9����4�� ����������%''50�
����� ����������������
�����
�������:�������#��7��#������3����� #�4�����9��� ��90�
-������68�'���� ��������������������!��
�
����
�� �2 �����#���� �2 ��������9������9� �4�6�:��:��0������������7���� ��3��������������2 ����
����9����7��#�:��#�� ���9������9�� ���������6��0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
6+���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-�������8�'����� ���� ���������������
��
�������
����6��9���:��7�����7�����3��:������:���������� ����3�� ��3��0�
-�������8�9�������� ���� ��������������
�
!�������
5"05D ��7�:������:���������1 ����0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
6/���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-������+8�$��������� ��������������
�
"����� ���
('0%D ��7��� �:������:���������9������9=��7������3���� �9������90�����99��������80*D ���3��
����#�0�
����� ��������������
$��2 �������4�� ���9�������%''5��� �����!;�����3�����=�2 ����#��������6�9��:�������������>����
����3�� ���4�9����#��������������7�������� :��?0��
-������/8������ �����!����
��
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
60���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�
#��������
F4���6��������#��:����9��� �����";%���������0�
-������08�1������ ���������
�
������������
����3��������3�����2 �9�����6���7�#4����6������>��������3�� ���4�9����#��������������7�������
6�����?0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
63���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-������38�� ������������
�
$�����
"80(D ��7�����3�����������:���������46���4�����������������=�:���������=�����9���A�������������
���:�����0�
-������48�:����� �����!������
��
�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
64���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
���������
('��7�����!;�����3������2 �����:���7����� ����6���9�����:���������9��6��4:�=�����49��6������������
����3�� 0�
�������������
(5��7�����!;�����3������:��94��9������9�:��94��=�2 ��������3�������49�������7�8''�:��:��0�
�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
65���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�� ������������� �����
�����������
�������:�����������������������7��� 0�������������������9���������,:����������7�:������:�������9�
��2 ���� �����7���7��#��������,:��������0�
%��������������
�� ����������94��9������4���#���<4������������������7�3�������������7��&���4��9� ����������L=�
@��7�@������=��%���4��9� �=�F@������������L���9���4�9� ��4�9�0�
�����3���6�������9�����7��#���������:��9�������;!0%���������0���������2 ��������6����3����7�
��������:������:�������3��2 ������ 0�
-������58�; ������������ ������������������ ���������<�=�>�?�/@�
�
-80-D ��7����:��9������� ��������� ���3��������������=�(;0"D ��� ���� ���������#���9�!08D �����
��4����0�����������#�� �����6�������:������:�������������4�������������0�����������;'D ��7�
���:��9������������������������:�� �#4�������:�����7���6��4:=���#��6������9�77������:������4���9��
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�7���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�7�������=��������6���2 �#4����������=������::���4��� ����:��7��#=�����#4�������9���=�����2 � �
#4���������46��=�����6�2 ����������7����9����9�2 �����6��������6������9��90��������������7�����
���:��9�����9�������������,��:������������7�������������������6����#�0�
-������678�A ������ �����(������� ����� ���������>�� �@8� ����� ������������������ ������������������
�� �������=�>�?�/@�
�
����������-'D ��7����:��9�����7������������ ���������4��6�9��������6��4:=�������� �#�����
���#�7����6��9����4�����#���3��=�������������:������#��������������6��4:=��������� ������6����
����6��4:=������#4�������:�����#�9����2 ��������6�������������7����9������������ �������#�����
���#�7����������������90�@�46�� �8'D ��7����:��9�����7����������������77��������������60�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�6���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-������668�; ����� ����������������� =�>�?�/@�
�
�������������7��7��������:��9������� ��������� �����:�� ������#�����������=�:�� ����
�����4#���B���6���9�����������������:��:������������#����#����9������������4����������6��4:0����
�99������85D ��� ���������� ������#:��3���0�
-������6�8�; ����� ������ ����������������������������=�'�����8�>�?�/@�..�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
������ � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
����������-'D ��7�:������:�����7������������ �����#����������3�=�#�������������,:�����
���#���3��=�#�������7�9���=���::������9�#�����#�����4��7������#���3��0�����������!'D ��7�
:������:��������������#�������������9���������9��6�������3����=�#�������������9�����94���������9�
�������6=���9�#�������������9����3��4�������6����������##4��� 0�
8"D ��7����:��9���������#������9�**D �7�#���0�!!D �����������������9�"%D �������������6�����
4��3����� 0��
&� �'�����������
�� ��������9�7�4��������������������49�9��������7����2 �4:��4�3� &�
� �4�������0������2 ��������6����4�����9�>����49��6���������9�3��������?��4����6��3�����3�����
����0���#������7�6��4:�6�3���4#���4��:��7��#������::���4���������9�2 ������7��6���:�
���9�7����� 0�
� ��4�9� ��4�9�0������������2 ������:�6��4:������#������3�� ���4�9� =�2 �����6����6����9�
6�3��6�:��7��#�����0��
� �����0�����������6��4:������#�����������3�� ��2 ��2 ����0���������������3��3�9�����4#���4��
�,�����6�#4��������9�:��.������4�����������9��6��7�����##4��� ���9�������9�����=�
9�3���:#�����7�#4�������:��.�������9�:��7��#�����0���������7������������� A����4�6����:��A��
+��4#0��
� ������$���L0�����������2 ���� ���������7��� �4�6�:��:���2 ������������4�����#4���=���:���:=�
��:���9�@�$0������3�������6�2 �����6���9�#4������������6 0�
��������3��������6���7�����3�����=�2 ������9�����������������2 ��9��6�������9�:����7���3��3�#���0�
1 �������3��2 �9�%-� �4�6�:��:��=�((�#������9�(*�7�#���=�2 ��������3���6���6���7�(;080��2 ��
9�������9����#���3������9������90�����3���6�������3��2 �������9��������� ������9�9�������������
�� ��3���"0(!� ����0��2 �3�����������6���7��#��������������� ����0���� �8808D �����������6���6����
������������� =��������������4�������� �7�����7����2 �4:��4�3� �2 �����������������6����#=��4������9�
�#:���0�
��� ������7����������3��2 �������9��������� ���9��� �:�����#�������9��60������2 ������9��2 ��������
��������0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
������ � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-������6�8�'�����(��� �����������>�?�/@�
��
-������6+8�B��������<��(�������!�!���������������=�>�?�3@�
�
;;05D ��7����:��9��������9��������� ���3�9�����6���3��3�9��������:��.���0�� ������2 �����6���3�����
��4����0�������3��2 �����,:�����9����������2 ���� �������6����4��������3����#���=��4�������9�
������������,�&�
� $�!���� ���0�JH�������#��:�������9�6��9��������2 �����4������9�:����0K�J����:��:���������
�����#�L��6=���� ������� �4�������94���0����#�(-���9���3�������6���6���������2 ���("0���� �����
����� ��������9���������9��:���#��9�9���9�����4��6����9����:���� �40���2 ��������4�6���6�
��7������2 ��������� 0K�J���2 ������������3����#������9�2 ����9�74�0K��
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�+���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
� �����0�J�4�������������4�������0���� �������3�� �:��:�����9���� ����2 �2 ������� �����������6�
���4�0K�J����:��:��������9�9����2 ��������� �6��9=������4�����2 ����7����9� ���9����:74����9�
2 ����������������=���� �2 �4�9��466����2 � �����9������6�0K��J��4�6�����������������K�
� C���������.�0�J������6���2 �:��:�����9�����6�����������4������2 ����� �4��������:�������0K�
JH ����,:���������7����#�2 �����6�7��#��� �4�6��6�=����������2 ������������#�:�� ��0K�
-������6/8� �������������� ������������������������������� ������=�>�?�3@�
�
;;05D ��7������3��2 �������9�������� ����������9�7������ ��4�������������7�9���������������6����#0����
9�9����������46�&�
� C������ �� ������0�J����:��:�������� ������3�9����#����9����6�3��#�����7�9����=�����3��
# ��2 �����9���2 0K�J��� �:4��� �4����4�9�����=������ �4��������2 ���477���� �4�7����#����
��#7��������9���6�#������4770K�J����3���4��9����:��#����2 ������9�0������4������46���#��
��2 ����:��94���2 ������9�=���2 ����#���6����9�6���6�6�0�����6�3���#�����9���7����7�9����0K�
� ��� �� ����0�J1 ��9����:��7��#������3�� �������#��0�1 ��9�������������9�2 ��:��7��#����
7������7�:��:����3������������������������� ��4��9�� �4�����7�9����0���N������� ��:���9�#��4:0K�
J����3������46����������2 �4�9��������������6��:��7��#��6���9����������4�9�����#��6��9����
��#�����6��7���2 ����9����90K�J��3��:��7��#�����=����6��6���9������������6������������6�� �4�
�4���7� �4����������������������2 ����������9�0K��J��� ��6����7������7����6�����2 9����������9�
# ����7�9����0K�
� C�������!���� ���0�J����#:��3�9�# �4�9������9��6��7�����6�=�2 �����6�3��#�����7�9��������
# ����������0K��
� �����������0�J��2 ������� �4�6������������9�����������6�2 ����������#4��������2 ���:�����7�����
�,:�������0K�J�������9�2 ����4::����3����9����������9�# ����7�9�����2 ����4����������60K�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�/���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-������608�B���������������������������������������������� �������� =�>�?�0@�
�
-*05D ��7����:��9��������9����������������9�7������ �����4��6�9����#����������6������9��9��7���
���#���3��0����9�9����������46�&�
� $�������� ���0�J��� ������ �4����9����������� �4����=����6������7������ �4����0K�J1 ��
:�������9��������2 ������9��7� �4�2 �����������6��9��������������������4�����2 �4�9����:� �4�
6������������������46���#������� ���������3��������������3��0K�
� � ��!����0�J�����������7����������6�0���6���3����7����#����0�����3�������6�3������#4��0���7���������
����������������#�9�2 �0K�J���#����� �4�7����6��9����4�� �4����7���9� �4�2 �������#������
6��9��#:�������0K�
� D���� ����0�J��:��������#���=���2 ���������������# ���������=���2 ������������#4�������9������
�����6��������������4����6�# ��2 ���4������0K�J�������4��6��� �4����:��������#������9����:��
��������� �4�������� ����:�� �������0������4������������:����6���9����#����� �4�2 ���������������
���#0K��
� C����������������� 0�J���2 ���9�77��4������7����=�2 ����2 ��9�9�7���� ����6�� ������ �4���9����
����� �2 ���������0���� ��6����������������9=���2 ����9�������6��9�7����������������9�#�#����=�
��� �4�2 �4�9�������6������9��9�0K�J1 ������2 �������������9�����3�� ����2 ������ ��6���� �4=�
��� �:4���9� �40K�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�0���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-������638�B���������������!��������������!���=�>�?�0@�
��
!'0'D ��7������3��2 �������9����������������9�7������ �����4��6�9����#�������#����������3�0����9�9�
���������46�&�
� �����94���6����#����9�77������� :����7�#4���0�
� 4::�����6����6�2 �����60�
� H��4:����:�������0�J������6����6��4:�#�#�������9���4�9��6��9�����77�����������0K�J�3�� �
��#����6����7����������#�����9���0K�
-������648�B������������������������ ���������!����������(������� �����=�>�?�3@�
�
";0(D ��7����������3��2 �������9����������������9�7������ �����4��6�9����#����#����:�����3��
�����������4��������74�4��0����9�9����������46�&�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�3���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
� '�!���0�J�������77����:�9�#�=���� �2 �����#�L��6���9���� ���9�#�����7�����9���2 ����# �
�������2 ���0���� ����:�9�#�����9���9��2 �������9�0K�J�����A������2 74�������7��4::����7��#�
���770���� ���2 � ����9���#���������0����������9�����������,:�����������9��������4��6�9�#�0�
��� �����9���������#�9���0K�
� '����!�� ���0�J�������9���9�# �����L���=������466��9������������������6�# ��:��������9�
�� �6�3��#����#�����6����9�0K�J������:�9�#��7����:�����3�����4��# �74�4���.4���� �����6����
�� ���9�����6���3��3�90K�
� � ����0��J����2 �9����#4������4������������6�=�$�������������F�:��#������4���=�2 �����2 ���
���:���9�:���� �� ��4���� ���0���2 ������������#4��������������9�9��2 ����#4����L����9���0K�
-������658�B���������������!�����������������.������������ =�>�?�0@�
�
;;0!D ��7����������3��2 �������9����������������9�7������ �6�3�����#��������������,:�����
���#���3��0������2 �������46�&�
� $�������� ���0�J�����4�������2 � ������4��6�� �4������ �2 ���� �4�7������9���������9��:����
�4��#��90K�J1 ���� �4���3���9���� �4���������2 �9�����,:�������=� �4����������6����9���9�
�����9������4��90K�J�������77����� �4�2 ���� �4�2 �������9�=���� ���3�������� �40�J�J�����4�����
����3�� �6��9�������������� ��������477��������90K�
� � ����0�J��:������ �������6�2 �����6=� �4���#���������#���4��2 ���� �4�����:�� ��6���9�
2 �����6=���A��������������: 0K�J����46�����6�2 �����6���9������9��60���������3�������������9�
���:��#������,:�����# ���70K�J��.4�������#��#������46�����6��60K�
� C������!������0�J��A�����������3����#����2 ����������6��4:=�������������7������9��� �2 ����
�4�2 ����2 ����4����#������� ��6���#�����6���9���� �40K�J��4������� �2 ���� �4�������
���4��9�77����������6��2 �����3�� ��9 ���9���� �������0K�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�4���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-�������78�B���� ������������������������ ����������=�>�?�3@�
�
;;05D ��7����������3��2 �������9����������������9�7������ �#�9�����#�7������::���0�������������46�&�
� C� ������������ � �����0�J�7�����3������9�2 ��������2 � ��7�����������2 ���������2 ����#�
6���6������ ��������4�9� 0K�J��A�������7�������6���6�����7�����2 ���0K�J���������4:�����2 ����
2 ����2 �������4�9����������74����9����2 �����#�����6���������7��2 ��9���0K�
� C�� ��.�������0�J���#����� �4�7����#��������� �4����70��7����#�������:: ��������,:�����# �
7�����6��� ��������6�����4�������9�:����0K�
� $�!���� ���0�J�����4��� �����������#�6������7��2 ����4���� =���� ���3��������4�������6�:����
�7�# ���7�=���3��4������4::������9��3�� ����6��������� �����2 ���� �4=������������2 � ��
��#��������������:���� �4�4:0���A��6����0K�J�������#����6����������A������:: �:��������6�=�����
��#�2 ����� �4�����7������#7�������0K�
� '����!�� ���0�J��2 ����9����9���9����7����6��90K�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�5���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-�������68�B����������������������������������������!����=�>�?�0@�
�
%80(D ��7����������3��2 �������9����������������9�7������ �#�9�����#�2 ������������9�������3����0����
#��������������2 �����#���9����#4���0���� ���9���2 �9�����4�����7���7��#���������:���������3�����
7��#��4���������� ���9����������9�#�#����0�
-��������8�; �������� ������ ������ ����� �������� �������������������������=�>�?�/@�
��
�
5*0'D ����9����������������2 ���9�7������ �������������#4�������������0��
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�7���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�����2 �������4����7&�
� -����� 0�J��������������������������������=������ � �4���3������ ����2 ���� �4�9�0K�J��� �
������ �4�9�77������ =���A������������#��:����0K�J�������2 �� �4������� �4���2 ��:��������9�����
.4���7����2 ��������7��4���0K�J�� �����6�����4��<4��3���������0���4��������������9����������0K�
JF�77�������::�����=� �4�2 ��������������4��� �4���������������������������4��� �4���9���0�
������2 ��������#������������7�����6�����9�������0K�
� ��������0�J��A����������� ����������0����9��������������#4��0K�J���2 ���9�77�����=�#4���#����74��
��9�:�����������9�2 ��6���������6��4��2 ���������#4�������0K�
� 1������������0�J���������#����:����4��90���4����A��6�����477�2 ���60��� ��� ���A���M����6������
2 ���6=���9���� ����:� �4�2 ��������46����0K�J��� �9��N��:4�� �4���������:�������������#�0K�J��
����#�������9����������� =���7����#������#7�������������0�������������#�����6�2 ����,:����9�
�7� �40������ ����2 ������4�� �4�������������6��9��:��6�������0K�
� $)���� ���0�J������:������9��<4�:#��������� 0K�J$����������� ����������������6 ������ �
����93����90K�J+�����������<4�:#������9�7��������������� 0K�
� %� � ����������0�J��4������������������� ������ �4�2 �4�9����������=�����������������������
���9�������� �40K�
-��������8�A�!������������������ �����������������������������=�>�?�0@�
�
-80(D ��7����:��9��������9��������� ���9���:��4:�������#4����:�����������������������������0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�6���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-�������+8�; ����������������� =�>�?�3@�
�
;(0!D ��7������3��2 ������������94������0�� �������4��#:�� �90�
-�������/8�; ��������������� ���� ��!�����(������������������� �=�>�?�3@�
�
!(0;D ��7������3��2 �������9�������������4����������3�� ����9������ ������9������ �#���3���9�� �����
������������� 0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
������ � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-�������08�A ��� ���������E ����� ������=�>�?�0@�
�
;"0*D ��7������3��2 �������9�������� �2 ���3�� ��#:�������������#0�
-�������38�A ��� ����������� ���������=�>�?�3@�
�
5*08D ��7������3��2 �������9������#4����2 ���3�� ��#:�������������#0�
�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
������ � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
���������
�����������
��6�����������������3�#������������ ��4����������2 ����������6�6�#������9��4::�����7�
��������9���0�������������������9��������3��2 ���7��2 ���� �6��4:���7���������9���&�#4�������9����
��9�:�������0�
!�� ����������������
�����4�3� ��7�(!�#4�������9����:��94��9������6� �:�����3�����4���0�� ����9���6���9�2 ������ ��7�
���������#����0��4�������9����2 ������:������ �:�����3�����4������7����9������=�2 ����2 �����
���4�����9��4::����3�������7��� 0�@��:��9�����2 ����:�����3�=��4�����6��� ��������=����4������
������ ��7��,:���������=�����4��������9������.��=���9�:��7���������9�3���:#���0�
-�������48�C��!��� �� �������������>�?6/@�
�
�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�+���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
������������������
1 �������3�9�%%����:������������4�3� ��7��� �:�������0�����������6��9����:�����6�3�������������
��#��6�3���7������:�����>��2 ���?0��3���;'D ��7����:��9���������9��� ����3�� �6��9����<4���� ��7�
9���3�� =��������3�� �����������9���7�:������:����=���9����������� 0�� �����:��9���������9���9��� �
������:��������� ��7���������9�������0���2 ��������������3��4��������9����9�����:�������������
��##4��� ��������:��������7���������7����:��9���A��������7����2 ��96�����4���� ����������
�4�.����0�
-�������58�A ������������� �������������������>�?��@�
�
���������6�����7��� �2 ����9�������9���&�
� D������!�����0�J�� �������:����4������2 ����2 ���������:���������6����������)��77������=�
�����������9���2 � ��2 �����6�������:����#��������6��2 ����2 ���0K�
� C������!��������������"�������0�J1 ��2 ����2 �������46�����6���7�9��������������9��� ���3��
���:��9�9��::��:������ �������������9���9�:��3�9�9���6��<4���� ���9���.� �����
�,:��������0K�J@��:��9��6������9�3�94������9��������7���������9������9����������)�:��3�9��6�
�99���������4::����B��93����������9�90K�
� '�����0�J�� �:��3�9���::���4�������7�������4�����7������3����4�������9�����#:�� ��6����77=�
2 ����3��������������� ������3����7�4�9������9��60����������2 ��96����9�4�9������9��6��7�
:��:���2 �����������6�9�77��4��������������� ��3�9�����������:�����9�����3��������� �:��3�9�0��4��
���3����4�������3������� �9�3���:�9�������#4����#����6�������0K�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�/���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
� %� � ��������0�J��2 � ��6�������##4���������:��������:��6��##�����������9�����46��4��
��9����:��9���������:4:�����9�3�94��� 0���
� F ������0�J��4��<4����9���4� �������3���������3����#�������������2 ������9������9� �4�6�
:��:������6�����3��3�9���=���������2 ����������9���3��74�����������,�9���3����#���0��������77�
������6�� �������9���9���3���,��������:������:������������������6�6��9�77����������9������9�
�4�6�:��:���2 �����99�����������9�0K�J������7��4�=�6��9�:��:�����9����#=�6��9�2 ���=�
<4���� ���9�����6��� 0K�J������ ��7��77��0�H��4������##��#���������6������9��9�0K�J����������
��2 �9�����6���7������4#����=���#��<4�����:��������90K�J�,��������#4�������)�3�� �
�,:�������90����������������L������3�������2 ����:�����90K�
� 1���������0�J�,�������������#�9���0������:��3�����9�����:0K�J����6��� ���9������:����4�����
�::�������7�9�������0K�
� $ �������0�J�77���������9�:��6#�����9���3�� 0����� �6�������6��9���0K�
����2 �����������7��� �2 ����9�������9���&�
� G ��0�J��9��N���������� ������� ������ 0���������#������4�9����9�������:4������������6�����
���3���������2 �9����49������2 ���#� �������������� �����6�����3��3�9�2 ����#4���0K�J��9��N��
�����3���� ���3���� �2 ���������O�1 ����3������������9��6�� ����������7���<4������#��
��#����2 ���9�����4���:��������� ���3��6����7��#������6�����������6��0K�
� %�������0�J�������������2 ���������������2 ����3��7�4�9��,��:���������� �9��A����3������
��:���� ����9��#���0K�J� ���3�9������7�2 �������������2 ��������4��>������3�� 2 ����?�2 ��
7������� �#� ����4�9��)����4���9�������������9#��������)����9�������#��������4���77�������
7���OK�J�����6��������#4���7�����������4������3�������0�� ���4�������6�����:����������7�����
���:��������9��94���#4���B���6��6�#�����0K�
� %� � ��������0�J1 ��2 �4�9������7��9�����7��#��� �)�2 ��7��9�����������#=��4�������9������
74�� �4����������#�7����������9���7���������9���=�������7��9�����2 �4�9����4��74�0K�
J��##4�����������#���#���������������:���� ��4����������94����������4���3����7�2 �����������
���������2 �����6���0K�
����#�����::���4�������7����� �2 �����9����7��9���&�
� 1 �����6�2 ��������9����2 ������������2 �����,��49�9�7��#���������=��:���������9�0�
� ��9���!�0�
� 1 �����6�2 �����94������9��������:������#�����0�
� �����: 0�
� 4::�����6����77�:��7���������9�3���:#���0�
������#:�������49���74�9���=�9���3�� �:����������9�����:�������7�����3�� 0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�0���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
-�������78�D����������� ������ ��
�
�������:��9��������9��������� �2 �4�9�9�7������ ���������2 ����2 ������ ��6�����������74�4��0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�3���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
� �������
����9�77�������3��4������#����9��:��3�9������������9������������:���4����7��� 0�����
��6����������:��3�9���������:����6=��4::����3����9�#���3����6���3����#�������2 ����� �4�6�
:��:��������,:��������#���3��=����������������7�9�������9�6�������������7������3�#���������
#���3��������#��������#�����4��7������#���3��0�����#4�������9���������������7�=�����
.496�#��������3����#�������2 ����� �4�6�:��:�����3����6��7�������::���4��� �����,��������������
��9����:��������� 0��������3����#���=���6������2 �����������������6������::�����7�#4������� �4�6�
:��:��=����:�������94�������:������:����A�������0������<4�:#������9��:��������� �����7���������
�#:���������7���:��7����������:������������74����7��::���4������0��������::���4�����������#�9��
�3����������������6���4#�����7� �4�6�:��:��=���6��9������7�������7�������������4#����������9�
�:���������9�0��#:�������94����3�����#�=������������46��6�3��6� �4�6�:��:�����7�4�9���������
#����:�����3���������������������3��=��������46��7�������6�����7�)���6�������������#4���0��
����7��9��6��7��#�������3��4������7���2 �������������7��#�2 �����7��3�� �����9��������&�
� H�����������-5D ��7����:��9�������������4���#���4�3� ��� ������������ �������#��������#�
7����������������9���9�*5D ��7����:��9������� ������#4�������:�����#����9����2 ��������6�����
��������7�0�;;05D ��7����:��9������������7����2 �4:��4�3� ��� ��������� �����9�7������ ���::����
��������4����7����������0�
� C������ �0�;"D ��7����:��9�������������4���#���4�3� �E���9�;;05D ��7����:��9������������
7����2 �4:��4�3� �)��� ��������������������#�9�����#�7����#�������7�9���0�
� $�<�����������!�0�-80-D ��7����:��9�������������4���#���4�3� �E���9�;;05D ��7�
���:��9������������7����2 �4:��4�3� �)��� ��������� ���3�������������0���74������(;0"D ��7�
���:��9�������������4���#���4�3� �E���9�((0(D ��7����:��9������������7����2 �4:��4�3� �)�
�� ��������� ���������#0������������������7��#�2 �������4�9������9���2 ��� ��������������
��.� #���0�;"D ��7����:��9�������������4���#���4�3� ��� ��������� �7��������4��6�9��������
6��4:���9�-*D ��� ��������������������4��6������#�������#�����#�����4��7������#���3��0�
�����4�3� ���������2 ���������9�3���:#���0�*5D ��� ����������������#��������#�#����
���������9�����94�����������������60�-*05D ��7����:��9������������7����2 �4:��4�3� ��� ������
������������9�7������ �����4��6�9����#����������6������9��9��7������#���3��0�
� � �����������!�������(����0�!%D ��7����:��9�������������4���#���4�3� ��� ��������� �����
#�������������9����3��4�������6����������##4��� ���������4����7������������0�
� '����!������ ��� ���2(����0�";0(D ��7����:��9������������7����2 �4:��4�3� ����9����������
��������9�7������ ����:�9����#����#����:�����3�������������4��������74�4��0�!(0;D ����9������
�������4����������3�� �2 ���9������ ������9������ �#���3���9�� �������������������� 0�����
���:��9�����2 ��������94�����������#:�� #���0�� ����2 ���4��#:�� �90�
�����������3�#����������������#����#���4����������4����7�����9�9���������7�#4�������9���0�$����
���77���9���49������#:�����������7����9� ���9��4::����3����3����#��������� 0��4���3��4������
���2 �������#4�������9������3���������6�7�����6������������.������2 ����2 ����0����������
�����9�����������6��������7������:������<4���������7��� ��#��6�����:�������0��������9�����:����
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�4���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
����������������2 ��6�����6��� ���9����:����3�����0��������������������4��������6�������������
���4��������:���� ����9����2 ��������#�� �:����4����:����9������0�
����:��6��##���7��3��4�����������2 ��:��:���9�7����� �����#�����4����9�9�#��9��60�����
��6���������A���������������������3����7���7����������������7��3�9������7���##��#���������6��<4���� �
��9����:����3�����0�+4������2 ��������#:��3������<4���� �>��#:�����������9����������� ?��7�9����
�����9�9�7��#��3��4������7��#��2 ��������7������������##��#���0�
�4���3��4������2 ���9���6��9�������������� :�������&�
����� ��� ����� ����� ����������������� ������������������������������������ �������
������������������������� ������� �������������� ����������� ����� �������������!���� ���"��
#$!����%������ ������"��#&����� ������"������������� ��� � �����'������������ ����� ���������
������(��� �������������(������������������������������)��������!��������!������!����������
�����(���� � ���������� �������������� �����������!����� ��������������������������
������������*�
�����3��4���������7��#�������� :�������0�
�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�5���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
�������������������������������
%�������
!��� �������� �
�� ������9 ���9���6��9������#����7��#0�1 ���#��9�9���#���7�����<4�����������#���������
:��7��#�������9��������:��:���9�� ��� #�4�����4���������9���A����3����0��
�����#����7��#����3��&�
� ��������9������0�
� �6�0�
� �,0�
� �������� 0�
� F�������� 0�
� 1 ����������� �4�6�:�������������94������0�
� �4����������6��4�90�
����������� �
��������3�� �7��#�6�3�������6��4�9���7��#����������������������������7��������&�
� � :���7�����3�� 0�
� �4����6����0��
� ���4�0�
� �������4������ �����>�?�2 �����������4���������:����0�
� F�����7���������4���0�
� �������4#�����7�����������
� ���6����7��������������
� �4#�����7�:������:�����������������9���������
� �4#�����7�:������:�������������������������
� �� ����6����6��
� �� ���9�:��94���
%����������� �
1 ��9���6��9�����4���#���<4���������������:��3�9�����7���:����9���7��#���������:������:����A�
�,:���������7��� A������3�����0��������������4�&�
� ��:������7����������������:������:����A���.� �90�
� �77������7��������������������2 �������60�
� �����9�3���:#���0�
� �4���#����4������������3�� =����7��,:�������=�������=����7�9����=���:��������=�������������
����B�������6B3��4�������60�
� �2 �����#:��3���� ��������0�
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
+7���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
&� �'����(�������������
����7����2 �4:�<4������������2 ���9���6��9�����������������6����#��#:�����7��� �����3�����0������
��������4�&�
� �� �:�����#�������9��60�
� ���7�9����0�
� ��:�������0�
� ������3�� 0�
� ������3���������0�
� �::�����0�
� �����������������9��6�������3����0�
� 1 ���������� ���3��������4�9�������#4����:�������0�
� ����6������9�2 ���������7��� 0�
� ����������6��4�90�
���������
%���������������'����
���������3������7��#�:��3�9��������4��4��������#:������7��#�������������<4���� ��7�:�������0�����
7��#�2 ���9���6��9������7������� A����9���7����94��0�
����7��#���3�����4�.�����4�����&�
� ���:�������0�
� �6���::��:���������0�
� ��6�6�#���0�
� ��:��������������6�E������9���������� #�4�������9������9���4�6����:��A����4��������������� �
('�@�����6���:��������0��
� ��������9���7�� 0��
� �� �:���������#:��3�#����0�
� �� ���������7����� 0�
&������������ ������� �������
������#:�� ��������7��������4�3� ���3���&�
� @���4��������9������.��0�
� ������ ��7���.����3��0�
� 4::�������9������.��0�
� �4��4�������� 0�
� ���7���������9�3���:#���0��
� ����7�������2 ��������.��0�
� �� ��������4::�������9�90�
������������������
� � � � � � � � 3 � � � � � 4 � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
+6���� � 6 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � % ' ' 5 �
�
����:���������:�<4��������������������4�&�
� ���.����:������60��
� @��������� 0�
� ����3�����0�
� P 4���� ��7�9���3�� 0�
� ��##4���������2 ����:�������0�
� ������3�� �����������9���7�:������:����0�
� ����4��7���#��� 0��
� ���9�����:�2 �����������������##4��� 0�
� �3��4�����0�
� �3�����������6���0�
� �3������2 ���������0�
� �::���4�������7����� ����������������7�2 ���0��
���������������������� �
1 ��9�3���9���7��9�����7��#����:��3�9����7��#������������:��9����A��,:���������7��������6&�
� F�����0�
� ������ 0�
� ���:�������0�
� +��#��0�
� ��6���������0�
� �3�����������7������0�