Issu

e 20

16-0

2-02

| C

hang

es r

eser

ved

HRS250 OR HRS400 | ELECTRIC HOISTTHESE COMPACT, GENERAL PURPOSE ELECTRIC POWER HOISTS ARE IDEAL FOR ALL MANNER OF LIFTING WORK. IDEAL FOR GARAGES AND SHOPS.

• Max load capacity – 125 kg single cable and 250 kg double cable (HRS250)

• Max load capacity – 200 kg single cable and 400 kg double cable (HRS400)

• Lifting height – 12 metres single cable and 6 metres double cable

• Easy to install

• Supplied with special fixing clampsSPECIFICATIONSHRS250 HRS400

Dimensions L x W x H 400 x 185 x 130 mm 452 x 215 x 155 mm

Load capacity without return roller

125 kg 200 kg

Load capacity including return roller

250 kg 400 kg

Lifting height without return roller

12 m 12 m

Lifting height including return roller

6 m 6 m

Motor 230 V~ 230 V~

Input 530 W 780 W

HRS250 HRS400 12 m / 200 kg

6 m / 400 kg

12 m / 125 kg

6 m / 250 kg

MAX LOADCAPACITY 250 KG

MAX LOADCAPACITY 400 KG

LOGISTICAL DATA

HRS250 HRS400

Weight net / gross 11.5 / 12.5 kg 17 / 18 kg

Packaging dimensions 418 x 233 x 138 mm 475 x 258 x 160 mm

Order No 4906904000 4906905000

Barcode 4046664015284 4046664015291

20 Container 1560 pcs 1114 pcs

40 Container over weight over weight

40 HQ Container over weight over weight

0146

6 m / 250 kg

HRS250Elektrische SeilwindeElectric Rope HoistPalan électrique

Scheppach Fabrikation von

Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

made in China

Elektrische Seilwinde

Electric Rope Hoist

Palan électrique

6 m /

250 kg

0146

230 V

50 Hz

530 W

12 m / 125 kg

6 m / 250 kg

12,5 kg

HRS250 | Art.-Nr. 4906904000

4 046664 015284

HRS250 | Art.-Nr. 49069040004 046664 015284

6 m / 250 kgElektrische Seilwinde

Electric Rope Hoist

Palan électrique Polipasto Guincho elétrico

Montacarichit Wciągarka

elektrycznaTreuil électrique

Wire rope link Elektrický lanový zvedák

Elektrický lanový zdvihák

Elektrische staaldraadtakel

Elektriline trosstõstuk

Elektrisk wiretalje

Elektriskais metāla

troses telferis Elektrinis lyninis

keltuvas

0146

0146

6 m / 400 kg

HRS400Elektrische SeilwindeElectric Rope HoistPalan électrique

Scheppach Fabrikation von

Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

made in China

6 m /

400 kg

0146

HRS400 | Art.-Nr. 4906905000

4 046664 015291

230 V

50 Hz780 W

12 m / 200 kg

6 m / 400 kg18 kg

Elektrische Seilwinde

Electric Rope Hoist

Palan électrique

0146

6 m / 400 kgHRS400 | Art.-Nr. 4906905000

4 046664 015291 Elektrische Seilwinde

Electric Rope Hoist

Palan électrique Polipasto Guincho elétrico

Montacarichit Wciągarka

elektrycznaTreuil électrique

Wire rope link Elektrický lanový zvedák

Elektrický lanový zdvihák

Elektrische staaldraadtakel

Elektriline trosstõstuk

Elektrisk wiretalje

Elektriskais metāla

troses telferis Elektrinis lyninis

keltuvas